6

Liebe Gäste,
herzlich willkommen in unserem Familienbetrieb,
mit über 30 Jahren Gastronomieerfahrung.

Alle unsere Gerichte werden frisch und mit viel Liebe,

in unserer offenen Küche direkt vor Ihren Augen zubereitet.
Unsere Küche steht für Qualität mit erlesenen Zutaten,
ohne Glutamat, denn wir sind der Meinung
gutes Essen braucht keine Geschmacksverstärker.

Neben unserer Speisekarte bieten wir auch eine

Mittags- und Abendkarte,
sowie auf Wunsch
auch vegane Gerichte an.

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit.

Dear guests,
you are very welcome in our family business
with 30 years dining experiences.
All our dishes will be prepared fresh and with love
in front of your eyes.
Our kitchen stands for quality
with exquisite ingredients,
free from glutamate
In addition to our menu,
we offer a lunch and dinner menu
as well as vegan dishes.
We wish you a good appetite.

kouzina fresh greek cooking

S-Bhf Savignyplatz • Else-Ury-Bogen 597 • 10623 Berlin • kouzina.berlin • Tel:030-54984315
 SALATA salad

Mikri Salata - kleiner gemischter Salat der Saison * L 5,90

Small mixed salad of the season *

Megali Salata - großer gemischter Salat der Saison * L 10,90

Large mixed salad of the season *

Choriatiki - traditioneller Bauernsalat, mit Schafskäse, Tomaten, Gurken und Oliven * L,G 12,90
Traditional greek salad with feta cheese, tomato, cucumber and olives *

Kotopoulo Salata - Blattsalate der Saison mit gebratenen Hähnchenbruststreifen * L 15,90

Seasonal lettuce with roasted chicken breast strips

Salata me Garides - Salat mit gebratenen Scampis * B,L 18,90

Salad with fried scampis *

Salata me Solomo - Salat mit gebratenen Lachsfiletstreifen * D,L 18,90

Salad with fried pieces of salmon *

* Salatdressings: Essig-Olivenöl L , Zitrone-Olivenöl

L
* Dressings: vinegar-oil , lemmon-oil
 Kalte Vorspeisen first course cold

Tzatziki - traditioneller griechischer Joghurt mit Knoblauch und Gurke G,L 5,50
Traditionel greek yoghurt with garlic and cucumber

Weißer Taramosalata - Spezialität des Hauses, weiße Fischrogencreme D 6,50

Special white spawn of carp creme

5,20
Elies - eingelegte Oliven mit Kräutern L
Marinated olives with herbs

Panzaria - Rote Bete Salat mit Joghurt und gehackten Walnüssen G,H 5,90
Beetroot salad with yogurt and chopped walnuts

Feta - Original griechischer Schafskäse mit Olivenöl und Oregano G 10,90

Greek sheep's cheese with olive oil and oregano

G,L
Tyrokafteri - Schafskäse – Paprikacreme pikant 10,90
10,90
Greek sheep's cheese pepper cream spicy

Fava - Gelbe Platterbsencreme 5,90

Yellow vetchling cream

Meses - kalte gemischte Vorspeisenplatte A,D,G,L für 1 Person 15,90

Cold mixed appetizer plate für 2 Personen 26,90

Portion Pitabrot A 1,90

Skordopita - Pitabrot mit Knoblauch, Tomaten, Zwiebeln und Oregano A 4,50
Skordopita - pitabread with garlic, tomatoes, onions and oregano
 Warme Vorspeisen first course warm

Soupa - Tagessuppe (bitte erfragen) 6,90

Soup of the day (please feel free to ask us)

Tyropitakia - knusprige Blätterteigtaschen mit Schafskäse gefüllt, dazu Tzaziki A,G 8,90
Crispy pastries filled with feta, served with Tzaziki

8,90
Spanakopitakia - kleine Blätterteigtaschen mit Spinat und Feta gefüllt, dazu Tzaziki A,G
Crispy pastries filled with spinach and Feta Cheese, served with Tzaziki

Melitzanes und Kolokithakia - Gebratene Auberginen & Zucchinischeiben und Tzaziki A,G 8,90
Fried aubergines and zucchini slices with tzaziki

Feta Fournou - Feta aus dem Backofen mit Tomaten, Zwiebeln, Paprika und Oliven G,L 11,90
Feta from the oven with tomatoes, onions, peppers and olives

Kolokithokeftedes - hausgemachte Zucchinibratlinge mit Tzatziki A,G 9,90

homemade zucchini patties served with Tzatziki

Gigantes - weiße Riesenbohnen in Tomatensauce mit geriebenem Schafskäse M,G 9,90

White giant beans in tomato sauce

Portion Pitabrot A 1,90

Skordopita - Pitabrot mit Knoblauch, Tomaten, Zwiebeln und Oregano A 4,50
Skordopita - pitabread with garlic, tomatoes, onions and oregano
Haloumi - Zypriotischer Ziegenkäse gegrillt G 9,90
Grilled Cypriot goat's cheese

Keftedakia - Hackfleischbällchen (Rind) vom Grill mit Tzatziki A,G 10,90

Grilled meatballs (beef) with Tzatziki

Keftedakia saltsa tomatas - Rindfleischbällchen in Tomatensauce A 10,90

Meatballs (beef) in tomato sauce

Chirini Tigania - gebratenes Schweinefleischgeschnetzeltes in Kräuter-Zitronensauce 12,90

roasted pork cut into strips in herbal lemon sauce

Oktapodi - Oktopus vom Grill mit Zitronen-Olivenöl-Vinaigrette L,N und Salatbouquet 17,90
Grilled octopus with lemon and olive oil vinaigrette

Lachanika Skaras - Gemüsevariation vom Grill 13,90

Vegetable variation from grill

Pikilia - kalte und warme gemischte Vorspeisenplatte A,G,L,M,N für 1 Person 16,90
Cold and warm mixed appetizer plate für 2 Personen 29,90

Portion Pitabrot A 1,90

Skordopita Pitabrot mit Knoblauch, Tomaten, Zwiebeln und Oregano A 4,50
Skordopita - pitabread with garlic, tomatoes, onions and oregano
Jajas Faito Fournou Traditionelles aus dem Backofen traditionel food from the oven

Moussaka - traditioneller Auflauf aus Auberginen, Kartoffelscheiben A,G,L 18,90

und reinem Rinderhack, überbacken mit Bechamelcreme, Salatbouquet
Traditional casserole of aubergines, potato slices and pure beef, baked with bechamel, salad bouquet

Lasagne Lachanikon - hausgemachte vegetarische Gemüselasagne mit Pesto A,G 15,90

homemade vegetarian vegetable lasagne with pesto

Spala – Lammschulter in Rotwein-Tomatensauce, Gemüse und Rosmarinkartoffeln I 25,90

Lamb shoulder in red wine - tomato sauce, vegetables and rosemary potatoes

Makaronia - Nudeln Noodles

Makaronia Kotopoulo - Spaghetti mit Hühnerbruststreifen und Champignons a‘ la Creme A,D,G 15,90
Spaghetti with stripes of chicken with mushrooms a la creme

Makaronia Solomos - Spaghetti mit Lachsfilet a‘ la Creme A,D,G 18,90

Spaghetti with salmon a‘ la creme

Spaghetti mit Scampi in pikanter Paprika-Tomatensauce A,B 19,90

Spaghetti with scampi in spicy pepper tomato sauce
 Fleischgerichte vom Grill meat dishes from the grill

Gyros - Schweinefleisch vom Drehspieß, Tzatziki, hausgemachte Pommes und Pitabrot* A,G 16,90
Pork meat from the rotisserie with tzatziki, homemade fresh fries and Pita-bread *

Souvlaki Chirino - zwei Schweinefleischspieße, Tzatziki, hausgemachte Pommes, Pitabrot* A,G 17,90
Two pork skewers with tzatziki, homemade fresh fries and Pita-bread *

Souvlaki Kotopoulo - zwei Hähnchenbrustspieße, Tzatziki, hausgemachte Pommes, Pitabrot* A,G 17,90
Two chicken skewers with tzatziki, homemade fresh fries and Pita-bread *

Souvlaki Arnisio - Zwei Lammspieße mit Tzatziki, hausgemachten Pommes und Pitabrot* A,G 24,90
Two lamb skewers with tzatziki, homemade fresh fries and Pita-bread *

Biftekakia - feine kleine Rinderhacksteaks mit Tzatziki, hausgemachten Pommes und Pitabrot* A,G 18,90
Biftekakia (beefburger) with tzatziki, homemade fresh fries and Pita-bread *

Bifteki Gemisto - mit Feta gefülltes Rinderhacksteak, Tzatziki, hausgemachte Pommes, Pitabrot* A,G 19,90
Bifteki (beefburger) filled with sheep´s cheese, with tzatziki, homemade fresh fries and Pita-bread *

Mix Grill - Souvlaki, Biftekaki, Gyros und Hähnchenbrustfilet, für 1 Pers. 26,90
dazu hausgemachte Pommes, Gemüse, Tzaziki und Pitabrot * A,G,I für 2 Pers. 48,90

Souvlaki, Biftekaki, Gyros and chicken breast, with homemade fresh fries, vegetables, Tzaziki and Pita bread*

* Beilagenwahl: hausgemachte Patates Tiganites, Rosmarinkartoffeln o. Reis

* Side dish: homemade fresh fries / rosemary potatoes / rice
 Fischspezialitäten fish specialities

Garides Souvlaki - Scampi-Spieß vom Grill (5 Scampi) mit Gemüse und Reis B,I 23,90
Grilled prawn-skewer (5 prawns) with vegetables and rice

Lachsfilet vom Grill mit Gemüse, Kräuter- Zitronensauce und Reis D,I 23,90
Salmon fillet from grill with vegetables in herbal-lemon sauce and rice

Scampis „Limanaki“ (5 Stk.) in pikanter Tomatensauce mit Schafskäse, Reis und Gemüse B,G,I 24,90
Scampis "Limanaki" in a spicy tomato sauce served with sheep cheese and rice and vegetables

Babycalamari vom Grill mit Salat L,N 16,90

Grilled baby calamaris served with salad

Meeresplatte Kouzina -
Scampis, Babycalamari, Octopus und Lachsfilet vom Grill, Reis und Gemüse L,B,N,D,I für 1 Pers 28,90
Sea platter Kouzina - grilled scampi, baby calamaris, octopus and salmon, rice and vegetables. für 2 Pers. 52,90

Extra Portion Beilage extra portion of a side dish

Hausgemachte frische Pommes homemade fries 5,90

Rosmarinkartoffeln rosemary potatoes 3,90
Reis rice 3,90
Gemüse vegetables 5,90
Portion Pitabrot Pita - bread A 1,90
Skordopita - Pitabrot mit Knoblauch, Tomaten, Zwiebeln und Oregano A Skordopita - Pita, garlic, tomatoes 4,50

Desserts sweet

A,G,H
Griechischer Joghurt mit Honig und Walnüssen und einem Hauch Zimt 7,90
Greek yogurt with honey and walnuts and a hint of cinnamon

Fragen Sie bitte nach unseren wechselnden Dessertspezialitäten. Please feel free to ask us for our daily dessert offers