Auf jeden Fall! A1.

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

Wortschatz zu Lektion 1: Hallo Welt!
Ich komme aus ...
auch cũng
bitte vui lòng/làm ơn
Deutsch Tiếng Đức
Deutschland Đức
Englisch Tiếng Anh
Französisch Tiếng Pháp
die Frau Frauen cô/bà
gut tốt
heißen gọi là
der Herr ngài/ông
kommen (aus) đến (từ) Ich komme aus Deutschland.
lernen học
der Name Namen tên
drucken in ấn
die Schweiz thụy sĩ
sein là
sprechen nói
und và
wohnen sống
Wer? Ai?
Wie? Thế nào?
Wo? Ở đâu?
Woher? Từ đâu?
Guten Morgen, Frau Müller! Chào buổi sáng, bà Müller!
Guten Tag, Herr Jones! Ngày tốt lành, ông Jones!

© telc gGmbH – www.telc.net 1

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

Hallo! Xin chào!
Hi! Chào!
Tschüss! Tạm biệt!
Bis bald! Hẹn sớm gặp lại!
Danke! Cảm ơn!
Mein Name ist … Tên tôi là...
Wie geht es dir/Ihnen? Bạn có khỏe không?
Mir geht es (sehr) gut. Tôi (rất) khỏe.
Welche Sprachen sprechen Sie? Bạn nói ngôn ngữ gì?
Ich spreche ein bisschen Deutsch. Tôi nói được một chút tiếng Đức.
Und wer ist das?
hier ở đây
jetzt bây giờ
das Land Länder quốc gia
der Nachname Nachnamen tên họ
die Sprache Sprachen ngôn ngữ
der Vorname Vornamen tên riêng
der Wohnort nơi cư trú
Das ist … / Das sind … Đó là... / Đó là những...
Auf Wiedersehen! Hẹn gặp lại sau!
Ich lerne Deutsch.
aber nhưng
die Adresse địa chỉ
das Alter tuổi
buchstabieren đánh vần
der Familienname Familiennamen tên họ
die Hausnummer số nhà

© telc gGmbH – www.telc.net 2

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

das Jahr Jahre năm
oder hoặc
Österreich áo
die Postleitzahl (= PLZ) mã bưu chính
die Stadt thành phố
die Straße đường
die Telefonnummer số điện thoại
die Muttersprache tiếng mẹ đẻ
ich bin … Jahre alt. Tôi... tuổi.
Ich lebe in … Tối sống tại... Ich lebe in Berlin.
Auf Wiederhören! Tạm biệt!
Ist das richtig? Có đúng không?
Vielen Dank! Cảm ơn rất nhiều!

Wortschatz zu Lektion 2: Im Deutschkurs

Ist das richtig?
das Buch Bücher cuốn sách
der Computer Computer máy tính
der Dialog Dialoge cuộc hội thoại
das Handy Handys điện thoại
hören nghe
der Kurs Kurse khóa học
der Kursleiter Kursleiter giảng viên khóa học (nam)
die Kursleiterin Kursleiterinnen giảng viên khóa học (nữ)
lesen đọc
sagen nói
schreiben viết
der Text Texte văn bản

© telc gGmbH – www.telc.net 3

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

verstehen hiểu
wiederholen lặp lại
das Wort Wörter từ
die Frage Fragen câu hỏi
die Antwort Antworten câu trả lời
fragen hỏi
antworten trả lời
öffnen mở
schließen đóng
ja có
nein không
richtig đúng
falsch sai
Was? Cái gì?
Entschuldigung! Xin lỗi!
Alles klar! Đã rõ!
das ist mein Kursraum.
das Fenster Fenster cửa sổ
finden tìm
die Flasche Flaschen cái chai
das Heft Hefte quyển vở
das Internet internet
der Kuli Kulis cái bút
der Kursraum Kursräume phòng học
der Kursteilnehmer Kursteilnehmer học viên (nam)
die Kursteilnehmerin Kursteilnehmerinnen học viên (nữ)
die Lampe Lampen cái đèn

© telc gGmbH – www.telc.net 4

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

der Laptop Laptops laptop
der Lehrer Lehrer giáo viên (nam)
die Lehrerin Lehrerinnen giáo viên (nữ)
die Sprachschule Sprachschulen trường ngoại ngữ
der Stift Stifte cái bút chì
der Stuhl Stühle cái ghế
super xuất sắc
das Tablet Tablets máy tính bảng
die Tafel Tafeln bảng đen
die Tasse Tassen cái tách
der Tisch Tische cái bàn
die Tür Türen cửa ra vào
das Vokabelheft Vokabelhefte sổ từ vựng
das Whiteboard Whiteboards bảng trắng
groß to
klein nhỏ
Es gibt … Có...
Der Kurs macht Spaß! Khóa học thật thú vị!
So lerne ich.
die App Apps ứng dụng
der Artikel Artikel mạo từ
das Beispiel Beispiele ví dụ
der Fehler Fehler lỗi sai
die Grammatik ngữ pháp
haben có
die Karteikarte Karteikarten thẻ chỉ mục
der Lernpartner Lernpartner đối tác học tập (nam)

© telc gGmbH – www.telc.net 5

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

die Lernpartnerin Lernpartnerinnen đối tác học tập (nữ)
das Problem Probleme vấn đề
die Regel Regeln quy tắc
der Satz Sätze câu
der Tipp Tipps mẹo
das Verb Verben động từ
der Wortschatz từ vựng
einfach đơn giản
schwierig khó
Fehler machen mắc lỗi
Hausaufgaben machen Làm bài tập về nhà
Das hilft mir! Điều đó giúp tôi!
Viel Spaß! Rất thú vị!

Wortschatz zu Lektion 3: Freizeit im Alltag

Das ist mein Hobby.
fahren lái xe
die Freizeit thời gian rảnh rỗi
der Freund Freunde bạn (nam)
die Freundin Freundinnen bạn (nữ)
gehen đi
heute hôm nay
das Hobby Hobbys sở thích
laufen chạy
die Leute (Pl.) mọi người (số nhiều)
manchmal đôi khi
die Musik âm nhạc
neu mới

© telc gGmbH – www.telc.net 6

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

oft thường xuyên
das Radio Radios đài
schlafen ngủ
sehen nhìn
spielen chơi
der Sport thể thao
tanzen nhảy
draußen bên ngoài
drinnen bên trong
interessant hấp dẫn
langweilig tẻ nhạt
immer luôn luôn
nie không bao giờ
Freunde treffen gặp gỡ bạn bè
Fußball/Basketball spielen chơi bóng đá/bóng rổ
Gitarre/Klavier/ein Instrument spielen chơi ghi-ta/piano/một nhạc cụ
đi đến rạp chiếu phim/bảo tàng/
ins Theater/ins Museum/auf ein Konzert gehen
buổi hòa nhạc
Motorrad fahren lái xe máy
Sport machen chơi thể thao
Ich treffe gern neue Leute. Tôi thích gặp gỡ những người mới.
Das ist mein Tag.
der Abend buổi tối
das Abendessen bữa tối
abends lúc tối
die Arbeit công việc

© telc gGmbH – www.telc.net 7

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

arbeiten làm việc
aufstehen đứng lên
aufwachen thức dậy
danach sau đó
dann sau đó
duschen đi tắm (vòi hoa sen)
essen ăn
frühstücken ăn sáng
die Universität Universitäten trường đại học
wandern đi bộ đường dài
Abend essen ăn tối
schlafen gehen đi ngủ
zur Arbeit gehen đi làm
Um wie viel Uhr? Vào lúc mấy giờ?
Wann? Khi nào?
Was machen wir am Wochenende?
ausgehen đi ra ngoài Ich gehe am Wochenende gern aus.
das Geld tiền
das Kind Kinder đứa trẻ
klettern leo
der Mensch Menschen người
mitkommen đi cùng
die Stunde Stunden giờ
wichtig quan trọng
die Woche Wochen tuần
das Wochenende Wochenenden cuối tuần
die Zeit thời gian

© telc gGmbH – www.telc.net 8

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

pro Woche mỗi tuần
Ich habe viel/wenig Freizeit. Tôi có nhiều/ít thời gian rảnh rỗi.

Wortschatz zu Lektion 4: Lecker!

Gutes Essen macht glücklich.
backen nướng
brauchen cần
der Brokkoli súp lơ xanh
denken nghĩ
der Fisch cá
das Fleisch thịt
frisch tươi
das Gemüse rau củ
das Getränk Getränke đồ uống
das Glas Gläser cốc thủy tinh
heute hôm nay
der Honig mật ong
der Kaffee cà phê
die Kartoffel Kartoffeln khoai tây
kochen nấu nướng
lecker ngon
mögen thích
die Möhre Möhren cà rốt
nicht không
die Nudeln (Pl.) mì sợi (số nhiều)
das Öl dầu
die Paprika ớt cựa gà

© telc gGmbH – www.telc.net 9

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

die Pfanne Pfannen chảo
der Pfeffer hạt tiêu
der Pilz Pilze nấm
die Pizza Pizzas/Pizzen bánh pizza
der Reis cơm
der Saft Safte nước ép
der Salat Salate sa-lát
das Salz muối
schneiden cắt
sehr rất
die Soße Soßen nước xốt
die Suppe Suppen canh, súp
süß ngọt
der Tee trà
die Tomate Tomaten cà chua
trinken uống
das Wasser nước
die Zwiebel Zwiebeln hành tây
gesund khỏe mạnh, lành mạnh
ungesund không lành mạnh
Wir laden alle ein.
das Ei Eier trứng
der Einkauf Einkäufe mua sắm
die Einladung Einladungen lời mời
der Joghurt Joghurts sữa chua
die Milch sữa
morgen buổi sáng

© telc gGmbH – www.telc.net 10

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

die Torte Torten bánh ngọt
vegetarisch chay
der Wein Weine rượu vang
der Zucker đường
mit có, với
ohne không có
Liebe Grüße!/Viele Grüße! Trân trọng!
Was brauchen wir?
der Apfel Äpfel quả táo
die Banane Bananen quả chuối
bezahlen thanh toán
das Brot Brote bánh mì
die Butter bơ
die Gurke Gurken quả dưa chuột
der Käse phô mai
kaufen mua
kosten trị giá
das Lebensmittel Lebensmittel thực phẩm
das Mehl bột mì
das Obst hoa quả
okay ok
die Orange Orangen quả cam
die Packung Packungen bao bì
der Supermarkt Supermärkte siêu thị

© telc gGmbH – www.telc.net 11

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

Wortschatz zu Lektion 5: Unterwegs
Nehmen Sie den Bus?
das Auto Autos ô tô
der Bus Busse xe bus
das Fahrrad Fahrräder xe đạp
die Haltestelle Haltestellen trạm dừng
das Kino Kinos rạp chiếu phim
klicken nhấp
die Minute Minuten phút
nachts vào ban đêm
nehmen lấy
nur chỉ
das Motorrad Motorräder xe máy
die Station Stationen trạm
die S-Bahn S-Bahnen tàu cao tốc thành phố
die Straßenbahn Straßenbahnen tàu điện
suchen tìm kiếm
das Ticket Tickets vé
die U-Bahn U-Bahnen tàu điện ngầm
das Verkehrmittel Verkehrsmittel phương tiện giao thông
der Weg Wege đường
der Zug Züge tàu hỏa
der Eingang Eingänge cổng vào
der Ausgang Ausgänge cổng ra
zu Fuß gehen đi bộ
Ich hole dich ab. Tôi sẽ đón bạn.

© telc gGmbH – www.telc.net 12

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

Hast du eine Empfehlung?
die Ampel Ampeln đèn giao thông
aussteigen xuống (xe, tàu)
der Bahnhof Bahnhöfe nhà ga
das Café Cafés cà phê
dort ở đó
die Drogerie Drogerien hiệu thuốc
der Fahrplan Fahrpläne thời gian biểu
der Fluss Flüsse sông
geradeaus thẳng về phía trước
der Hauptbahnhof nhà ga trung tâm
die Kreuzung Kreuzungen ngã tư
die Linie Linien vạch kẻ
das Museum Museen bảo tàng
der Park Parks công viên
die Richtung Richtungen phương hướng
die Stadtrundfahrt Stadtrundfahrten một vòng quanh thành phố
abfahren khởi hành
ankommen đến nơi
die Abfahrt sự khởi hành
die Ankunft sự đến nơi
links bên trái
rechts bên phải
Kannst du mir etwas empfehlen? Bạn có thể gợi ý cho tôi được không?
Sieh dir … an. Nhìn vào... Sieh dir das Kunstmuseum an!

© telc gGmbH – www.telc.net 13

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

Wir treffen uns beim …
die Apotheke Apotheken hiệu thuốc
der Bahnsteig Bahnsteige sân ga
gleich bằng, giống
das Gleis Gleise đường ray
stehen đứng
einsteigen lên (xe, tàu)
die Bäckerei Bäckereien tiệm bánh
der Kiosk Kioske ki-ốt
der Ticketautomat Ticketautomaten máy bán vé tự động
der Treffpunkt Treffpunkte điểm gặp
umsteigen chuyển (xe, tàu)
das nächste Mal lần sau
Ich bin gleich da. Tôi sẽ sớm có mặt ở đó.

Wortschatz zu Lektion 6: zu Hause

Wie wohnst du?
allein một mình
der Aufzug Aufzüge thang máy
das Bad (= das Badezimmer) Bäder bồn tắm (= phòng tắm) Die Wohnung hat ein modernes Bad.
das Badezimmer Badezimmer phòng tắm
der Balkon Balkone ban công
das Dorf Dörfer làng
das Erdgeschoss (EG) Erdgeschosse tầng trệt (eg)
die Etage Etagen tầng
der Flur Flure hành lang
der Garten Gärten vườn
das Haus Häuser ngôi nhà

© telc gGmbH – www.telc.net 14

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

der Keller Keller hầm
leider không may
die Küche Küchen phòng bếp
die Miete Mieten tiền thuê
der Platz chỗ Ich brauche nicht viel Platz.
der Quadratmeter, (m2/qm) Quadratmeter mét vuông (m2)
das Schlafzimmer Schlafzimmer phòng ngủ
der Stock sàn nhà
die Terrasse Terrassen sân thượng
die Wohnung Wohnungen căn hộ
das Wohnzimmer Wohnzimmer phòng khách
das Zentrum trung tâm
das Zimmer Zimmer phòng
gemütlich thoải mái, ấm cúng
ungemütlich không thoải mái, không dễ chịu
hell sáng
dunkel tối
laut ồn ào
ruhig yên tĩnh
modern hiện đại
altmodisch cổ điển
schön đẹp đẽ
Sie hat eine schöne Wohnung, aber ihr
hässlich xấu xí
Bad ist hässlich.
teuer đắt
günstig rẻ
warm ấm

© telc gGmbH – www.telc.net 15

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

kalt lạnh
in der Nähe gần đây
zur Miete wohnen ở trọ
Suche Wohnung
die Anzeige Anzeigen quảng cáo
frei miến phí, tự do
der Mieter Mieter người thuê (nam)
die Mieterin Mieterinnen người thuê (nữ)
der Nachbar Nachbarn hàng xóm (nam)
die Nachbarin Nachbarinnen hàng xóm (nữ)
die Nebenkosten (Pl.) (NK) chi phí phụ trợ (số nhiều) (nk)
nett tốt bụng
das Obergeschoss (OG) Obergeschosse tầng trên (og)
das Paar Paare đôi
der Preis Preise giá
der Vermieter Vermieter chủ nhà, người cho thuê (nam)
die Vermieterin Vermieterinnen chủ nhà, người cho thuê (nữ)
die Wohngemeinschaft (= die WG) Wohngemeinschaften (= WGs) căn hộ chung (wg)
jung trẻ
alt già
die Warmmiete tiền thuê bao gồm điện, nước, mạng...
die Kaltmiete tiền thuê không bao gồm điện, nước, mạng...
Ich ziehe um.
anrufen gọi điện thoại
das Bett Betten cái giường
der Kühlschrank Kühlschränke tủ lạnh
mieten thuê

© telc gGmbH – www.telc.net 16

Auf jeden Fall! A1.1

Artikel Deutsch Plural Bản dịch Beispielsatz

die Möbel (Pl.) nội thất (số nhiều)
das Prozent (%) Prozente phần trăm (%)
das Regal Regale cái kệ
der Schrank Schränke tủ quần áo
der Sessel Sessel ghế bành
das Sofa Sofas ghế sofa
stellen đặt
der Teppich Teppiche cái thảm
die Treppe Treppen cầu thang
umziehen chuyển nhà
der Umzug Umzüge việc chuyển nhà
die Waschmaschine Waschmaschinen máy giặt
Wohin? Ở đâu? Wohin stellen wir die Waschmaschine?
aufmachen mở
zumachen đóng

© telc gGmbH – www.telc.net 17