Sat-Receiver SSR 1080 B2

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben ....................................................................34

Konformitätsvermerke ...................................................................................................34
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung ................................................................34

Dieses Produkt enthält Kopierschutztechnologie der Firma Rovi Corporation, die durch US-Patente und andere Rechte am geistigen
Eigentum geschützt sind. Nachbau oder Demontage ist verboten.

This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights of Rovi
Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited.

4 - Deutsch
 Sat-Receiver SSR 1080 B2

Einleitung

Vielen Dank für den Kauf des Sat-Receivers SilverCrest SSR 1080 B2. Der SilverCrest SSR 1080 B2 ist ein reiner Digital-Receiver für den Empfang der
frei ausgestrahlten Satelliten-Programme. Für den Betrieb wird eine digitaltaugliche Satelliten-Antenne benötigt. Dieser Sat-Receiver verfügt über einen
hochwertigen HDMI-Ausgang zum Anschluss an Plasma-, LCD- oder LED-Fernsehgeräte. Das digitale Bildsignal stellt ein Maximum an Bildqualität dar.
Somit erhalten Sie sichtbar bessere Farbschärfe und- tiefe gegenüber der herkömmlichen SCART-Verbindung. Weiterhin verfügt das Gerät über einen
CI-Schacht im PCMCIA-Standard zur Aufnahme von CI/CI+ Modulen.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Für den Betrieb wird eine digitaltaugliche Satelliten-Antenne benötigt. Es darf nur zu privaten, und nicht
zu industriellen und kommerziellen Zwecken verwendet werden. Außerdem darf das Gerät nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in
tropischen Klimaregionen genutzt werden. Es dürfen nur Anschlusskabel und externe Geräte verwendet werden, die sicherheitstechnisch und
hinsichtlich elektromagnetischer Verträglichkeit und Abschirmqualität dem vorliegenden Gerät entsprechen. Dieses Gerät erfüllt alle, im Zusammenhang
mit der CE Konformität, relevanten Normen und Standards. Bei eigenmächtigen Umbauten des Gerätes ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr
gewährleistet. Aus hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen. Benutzen Sie nur das
vom Hersteller angegebene Zubehör. Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß.

Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes.

Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Verpackungsinhalts anhand dieser Liste:

- Digitaler HD-Sat-Receiver SilverCrest SSR 1080 B2

- Fernbedienung
- 2 Markenbatterien vom Typ AAA (Micro), 1,5V
- Dieses Benutzerhandbuch

Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, rufen Sie bitte die Hotline an. Die Telefonnummer finden Sie im letzten Kapitel „Hinweise zu Garantie und
Serviceabwicklung“.

Technische Daten

Allgemein
Abmessungen (B x H x T) 260 x 50 x 230 mm
Gewicht ca. 1,3 kg
Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C
Betriebsluftfeuchtigkeit max. 75 % rel. Feuchte
Eingangsspannung 230 V~ / 50 Hz
Leistungsaufnahme Standby <1W
Betrieb max. 23 W
Senderplätze 5000
Display 4-stellig
Teletext 800 Seitenspeicher
Common Interface CI / CI+
Timer max. 10 Ereignisse

Tuner
SAT-ZF Eingang 950 MHz bis 2150 MHz
Impedanz 75 Ohm
Eingang F- Buchse
Ausgang F- Buchse

Deutsch - 5
Sat-Receiver SSR 1080 B2

Antenne
LNB-Versorgung 13 / 18 V, max. 450mA
Umschaltsignale DiSEqC 1.0 / DiSEqC 1.2 Motorsteuerung, Usals, Unicable

Video
Anschluss HDMI: 576I / 576P / 720P / 1080I / 1080P / Auto
TV-SCART: RGB und CVBS
Video: CVBS

Audio
Ausgänge Analog Stereo an Cinch (L, R)
Digital-Audio PCM / AC-3 (optisch)

Fernbedienung
Abmessungen (B x H x T) 48 x 194 x 24 mm
Gewicht ca. 83 g (ohne Batterien)
Betriebsspannung 2 x 1,5V Typ AAA Batterien (Micro)

Sicherheitshinweise

Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn
Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät
verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch dieses Handbuch aus.

Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des
Gerätes und zum Schutz des Anwenders.

Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema.

Betriebsumgebung
Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Das Gerät ist nicht für den Betrieb
in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) oder übermäßigem Staubaufkommen ausgelegt. Betriebstemperatur und
Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 °C bis 35 °C, max. 75 % rel. Feuchte.

Achten Sie darauf, dass

 immer eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist (stellen Sie das Gerät nicht in Regale, auf einem dicken Teppich, auf ein Bett oder dorthin, wo
Belüftungsschlitze verdeckt werden, und lassen Sie mindestens 10 cm Abstand zu allen Seiten);

 keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Gerät wirken;

 kein direktes Sonnenlicht oder starkes Kunstlicht auf das Gerät trifft;

 der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben
wird, insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht werden (Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen oder
Getränke auf oder neben das Gerät.);

 das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) steht;

 keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Gerät stehen;

 keine Fremdkörper eindringen;

6 - Deutsch
 Sat-Receiver SSR 1080 B2

 das Gerät keinen starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen
führen kann;

 das Gerät keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird;

Hinweis zur Netztrennung

Der Netzschalter (16) an der Rückseite des Gerätes trennt das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz. Außerdem nimmt das Gerät im Standby-Betrieb
Strom auf. Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden. Das Gerät sollte so
aufgestellt werden, dass stets ein direkter und unbehinderter Zugang zur Netzsteckdose gewährleistet ist und der Netzstecker in einer Notsituation
sofort abgezogen werden kann. Um Brandgefahr auszuschließen, sollte der Netzstecker vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes,
beispielsweise während des Urlaubs, grundsätzlich von der Netzsteckdose getrennt werden. Vor einem Sturm und/oder Gewitter mit Blitzschlaggefahr
trennen Sie das Gerät bitte vom Stromnetz.

Batterien

Legen Sie Batterien stets polrichtig ein. Versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen und werfen Sie diese unter keinen Umständen ins Feuer!
Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien (alte und neue, Alkali und Kohle usw.) gleichzeitig. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät
über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Explosions- und Auslaufgefahr! Denken Sie an den
Umweltschutz! Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.

Kabel

Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker und ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Stellen Sie weder das Gerät, Möbelstücke oder andere schweren
Gegenstände auf Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht geknickt werden, insbesondere am Stecker und an den Anschlussbuchsen. Machen
Sie niemals einen Knoten in ein Kabel, und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand
darauf tritt oder behindert wird. Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzkabel von
Zeit zu Zeit. Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel, die nicht den geltenden Sicherheitsnormen entsprechen, und nehmen Sie
auch keine Eingriffe an den Strom- und Netzkabeln vor!

Kinder und Personen mit Einschränkungen

Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Auch Personen mit Einschränkungen sollten elektrische Geräte nur angemessen verwenden. Lassen
Sie Kinder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Diese Personengruppen können mögliche Gefahren
nicht immer richtig erkennen. Batterien und Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie die Batterien unerreichbar auf.
Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern. Es besteht
Erstickungsgefahr.

Urheberrecht
Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt.
Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten.
Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.

Lagerung bei Nichtbenutzung

Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht einsetzen möchten, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose, und entnehmen Sie die
Batterien aus der Fernbedienung. Achten Sie außerdem darauf, dass die Lagertemperatur im Bereich zwischen 5 °C und 40 °C bleibt. Die
Luftfeuchtigkeit darf 90% rel. Feuchte nicht überschreiten.

Deutsch - 7
Sat-Receiver SSR 1080 B2

Übersicht

Bedienelemente

1 Gerät ein- oder in den Standby Modus schalten. / Standby LED

2 Nächsten Sender aufrufen oder im Menü nach oben navigieren.
3 Vorherigen Sender aufrufen oder im Menü nach unten navigieren.
4 4-stelliges Display
5 Lautstärke verringern oder im Menü nach links navigieren.
6 Lautstärke erhöhen oder im Menü nach rechts navigieren.
7 CI-Schacht (hinter der Klappe)

Anschlüsse

8 LNB OUT Zum Anschluss eines weiteren Sat-Receivers*

9 S/PDIF OPTICAL Digitaler Audioausgang (optisch)
10 LNB IN Eingang für einen LNB der SAT-Anlage
11 VIDEO Analoger Video Anschluss (Composite)
12 AUDIO L/R Stereo-Tonausgang, zum Anschluss einer Stereoanlage
13 HDMI HDMI-Buchse, zum Anschluss eines Fernsehgerätes
14 TV SCART SCART-Buchse, zum Anschluss eines Fernsehgerätes
15 Netzkabel Netzanschluss 230 V~, 50 Hz
16 Netzschalter

* Bitte beachten Sie, dass bei gleichzeitiger Verwendung des SilverCrest SSR 1080 B2 Sat-Receivers und eines weiteren Sat-Receivers am LNB OUT
(8) die Ebene (horizontal bzw. vertikal) vom SilverCrest SSR 1080 B2 festgelegt wird. So können am Sat-Receiver, welcher am LNB OUT (8)
verbunden ist, nur die Sender der entsprechenden Ebene angezeigt werden.

8 - Deutsch