Verben mit Prä~ ositionen

Mit Akkusativ
achten auf Achte bei der Prüfung genau auf die Aufgabenstellung.
ankommen auf Bei einer Bewerbung kommt es nicht nur auf gute Noten an.
anpassen an Man muss sich nicht an jeden Trend anpassen.
antworten auf Hat die Firma schon auf deine Bewerbung geantwortet?
sich ärgern über Ich habe mich heute so über meine Kollegin geärgert.
aufpassen auf Könntest du heute Abend auf meine Kinder aufpassen?
ausgeben für Wie viel hast du für das Geschenk ausgegeben?
sich bedanken für Wir wollten uns für das schöne Geschenk bedanken.
sich beklagen über Der Gast hat sich ständig über das Essen beklagt.
berichten über Im Fernsehen wurde über das Ereignis kaum berichtet.
sich beschweren über Herr Müller hat sich gestern über den Lärm beschwert.
sich bewerben als Er hat sich als Event-Manager beworben.
sich bewerben auf/um Er hat sich auf/um die Stelle als Event-Manager beworben.
bezeichnen als Er bezeichnet sich selbst als Experten.
sich beziehen auf Die Mahnung bezieht sich auf die Rechnung vom Januar.
bitten um Könnte ich dich um einen Gefallen bitten?
danken für Ich möchte dir für deine Unterstützung danken.
denken an Denk doch nicht immer nur an dich!
diskutieren über Ich will nicht schon wieder über dieses Thema diskutieren.
eingehen auf Dirk geht einfach nie auf die Meinung anderer ein.
sich einsetzen für Wir setzen uns für eine bessere Ausbildung ein.
sich einsetzen gegen Meine ganze Familie setzt sich gegen Atomenergie ein.
•
einziehen 1n Wir sind erst vor Kurzem in die neue Wohnung eingezogen.
sich engagieren für Viele Leute engagieren sich für einen guten Zweck.
sich engagieren gegen Wir engagieren uns gegen Gewalt im Alltag.
sich entscheiden für/gegen Wir haben uns für/gegen dieses Sofa entschieden.
sich entschuldigen für Kristina hat sich heute für ihren Fehler entschuldigt.
(sich) erinnern an Erinnerst du dich an unser Gespräch neulich?
erzählen über Was hat er denn über seinen Chef erzählt?
sich freuen auf Ich freue mich auf unseren Ausflug am Wochenende.
sich freuen über Meine Eltern haben sich sehr über meinen Besuch gefreut.
sich gewöhnen an Ich kann mich einfach nicht an dieses Essen gewöhnen.
glauben an Seine Eltern glauben an ihn, das macht ihm Mut.
halten für Ich halte Sie für eine sehr kompetente Fachkraft.
sich halten an Halte dich doch bitte an unsere Abmachung!
sich handeln um Hier handelt es sich um eine seltene Ptlanze.
hinweisen auf Ich möchte Sie noch auf unsere Sonderangebote hinweisen.
hoffen auf Wir haben lange auf besseres Wetter gehofft.
(sich) informieren über Vor seiner Bewerbung hat er sich über die Firma informiert.
sich interessieren für Maren interessiert sich sehr für Tiere und Naturschutz.
•
investieren 1n Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
kämpfen für Sie kämpfen für eine saubere Umwelt.
kämpfen gegen Sie kämpfen gegen Umweltverschmutzung.
sich konzentrieren auf Seid leiser! Ich muss mich auf die Aufgabe konzentrieren.
sich kümmern um Wer kümmert sich um den Hund, wenn wir weg sind?
lachen über Über diesen Witz kann ich echt überhaupt nicht lachen.
nachdenken über Ich denke über dein Angebot nach und gebe dir Bescheid.

174 The German Bookshop (0120 36 036 38) ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺔ‬

 .
reagieren auf Wie hat dein Chef eigentlich auf deinen Vorschlag reagiert?
reden über Wir haben lange über das Problem geredet.
schimpfen über Er schimpft den ganzen Abend über seine Kollegen.
sorgen für Olaf will für seine kranken Eltern sorgen.
sich sorgen um Katja sorgt sich oft zu sehr um ihre berufliche Zukunft.
sich spezialisieren auf Er hat sich während des Studiums auf Chirurgie spezialisiert.
sprechen über Habt ihr auch über die Arbeitsbedingungen gesprochen?
(sich) streiten über Streitet ihr schon wieder über die gleiche Frage?
(sich) streiten um In Beziehungen wird oft um Geld gestritten.
sich unterhalten über Wir haben uns den ganzen Abend über Politik unterhalten.
sich verlassen auf Auf meinen besten Freund kann ich mich immer verlassen.
•
sich verlieben 1n Nina hat sich schon während der Schulzeit in Paul verliebt .
verzichten auf Ich kann am Morgen einfach nicht auf Kaffee verzichten.
sich vorbereiten auf Hast du dich gut auf das Vorstellungsgespräch vorbereitet?
warten auf Auf wen wartest du denn?
sich wenden an Wenden Sie sich bitte an Herrn Kohl.
werben für Die Firma wirbt für ihre Produkte.
wetten um Wir haben um ein Abendessen gewettet.
sich wundern über Ich habe mich sehr über diese Frage gewundert.

Mit Dativ
abhalten von Ich konnte ihn nicht von seinem Vorhaben abhalten.
abhängen von Der Klimawandel hängt auch von unserem Verhalten ab.
abmelden von Hast du dich wirklich vom Sportstudio abgemeldet?
abraten von Ich kann euch von diesem Restaurant nur abraten.
ändern an Bert sagt, dass er an der Situation nichts ändern kann.
anfangen mit Er hat mit dem Tanzkurs angefangen.
anrufen bei Hast du bei unserem Vermieter angerufen?
arbeiten an Sie arbeiten an einem großen Projekt.
arbeiten bei Er arbeitet bei BMW.
•
arbeiten 1n Sie arbeitet in einer großen Firma.
aufhören mit Kinder, könnt ihr bitte mit dem lärm aufhören?
ausgehen von Ich gehe davon aus, dass wir uns morgen wiedersehen.
sich auskennen mit Er kennt sich gut mit moderner Technik aus.
sich austauschen mit Im Forum kann sich Tom mit anderen Betroffenen austauschen.
sich bedanken bei Ich muss mich unbedingt bei dir bedanken.
sich befassen mit Der Film befasst sich mit traditioneller Musik.
•
sich befinden In Wir befinden uns hier im Zentrum von Hamburg .
beginnen mit Wann beginnst du mit dem Deutschkurs?
beitragen zu Möchtest du auch etwas zu dieser Diskussion beitragen?
sich beklagen bei Unsere Nachbarin hat sich wieder beim Vermieter beklagt.
berichten von Matthias berichtet immer sehr ausführlich von seinen Reisen.
sich beschweren bei Herr Müller hat sich bei der Hausverwaltung beschwert.
bestehen aus Diese Schokolade besteht hauptsächlich aus Kakao.
bestellen bei Habt ihr die Lieferung bei Herrn Krömer bestellt?
sich beteiligen an Habt ihr euch auch an der Demo gestern beteiligt?
sich bewerben bei Susanne hat sich bei einer Software-Firma beworben.
bringen zu Er bringt mich immer zum lachen.

The German Bookshop (0120 36 036 38) ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺔ‬ 175

Verben mit Prä~ ositionen
diskutieren mit Wir haben lange mit unserem Vermieter diskutiert.
einladen zu Ich würde dich gern zu meiner Party einladen.
(sich) entfernen von Der Taucher hat sich weit von der Küste entfernt.
sich entschließen zu Kristina hat sich zu einem Fernstudium entschlossen.
sich entschuldigen bei Kristina hat sich heute bei mir entschuldigt.
erhalten von Haben Sie die Nachricht von Frau Krause erhalten?
sich erholen von Sie hat sich gut von der Krankheit erholt.
erkennen an Ich erkenne ihn an seiner Stimme.
sich erkundigen bei /nach Ich habe mich bei der VHS nach Kursen erkundigt.
erwarten von Was erwartest du von diesem Kurs?
erzählen von Erzähl doch mal was von deiner Familie!
erziehen zu Sie haben ihre Kinder früh zur Selbstständigkeit erzogen.
experimentieren mit Habt ihr mit Wasser experimentiert?
fragen nach Wo warst du? Max hat schon dreimal nach dir gefragt.
führen zu Der Klimawandel führt zu immer mehr Unwettern.
gehören zu Zu welcher Projektgruppe gehörst du?
gratulieren zu Ich möchte dir zu deinem guten Prüfungsergebnis gratulieren.
greifen nach Er greift nach dem Treppengeländer.
handeln mit Die Firma handelt mit Schmuck.
handeln von Das Buch handelt von drei Freunden.
halten von Was hältst du von dem neuen Büro?
helfen bei Könntest du mir bitte beim Aufräumen helfen?
hören von Hast du mal was von Tina und Moritz gehört?
klarkommen mit Sie kommt sehr gut mit ihren Kolleginnen klar.
klingen nach Das klingt nach einem tollen Film.
leiden an Er leidet an Asthma.
leiden unter Er leidet unter Schlaflosigkeit.
liegen an Es liegt an seinem Ehrgeiz, dass er so weit gekommen ist.
sich melden bei Meldest du dich morgen bei mir?
motivieren zu Kann ich dich heute zum Joggen motivieren?
nachfragen bei Dein Paket ist nicht da? Hast du schon bei der Poststelle nachgefragt?
naschen von Wer hat von dem Kuchen genascht?
sich orientieren an Er hat sich an seinen Vorbildern orientiert.
passen zu Der Pulli passt gut zu der Hose.
raten zu Ich rate dir zu einem Arztbesuch.
(sich) retten vor Alle haben sich vor dem Feuer gerettet.
sich richten nach Ich richte mich da ganz nach dir.
schimpfen mit Er schimpft den ganzen Tag mit seinem Hund.
schmecken nach Die Schokolade schmeckt nach Nougat.
speichern auf Du solltest die Datei auf einer externen Festplatte speichern.
sprechen mit Kann ich mal kurz mit dir sprechen?
sprechen von Adrian hat den ganzen Abend nur von dir gesprochen.
sterben an Mein Opa ist letztes Jahr an Krebs gestorben.
(sich) streiten mit Ich habe mich gestern mit meinem Freund gestritten.
teilnehmen an Nimmst du auch am nächsten Kurs teil?
telefonieren mit Ich habe gerade mit der Personalabteilung telefoniert.
träumen von Ich träume vom nächsten Urlaub.
sich treffen mit Nach dem Kurs treffe ich mich noch mit Rosalie.
(sich) trennen von Sie hat sich von ihrem alten Auto getrennt.

176 The German Bookshop (0120 36 036 38) ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺔ‬

überreden zu Ich habe sie zu einem Ausflug überredet.
überzeugen von Versuch nicht, mich vom Gegenteil zu überzeugen.
umgehen mit Kannst du gut mit dem neuen Programm umgehen?
unterbrechen bei Meine Kinder unterbrechen mich ständig beim Telefonieren.
sich unterhalten mit Gestern habe ich mich lange mit meinem Chef unterhalten.
sich unterscheiden von Ein Pony unterscheidet sich deutlich von einem Pferd.
unterstützen bei Kannst du mich bei dem Projekt unterstützen?
sich verabreden mit Ich würde mich gern mal mit ihr verabreden.
sich verabschieden von Die Gäste haben sich von uns verabschiedet.
verbinden mit Was verbindest du mit dem Begriff "Freundschaft"?
vergleichen mit Man kann Äpfel nicht mit Birnen vergleichen.
verlangen von Was verlangst du von mir?
(sich) verstecken vor Er versteckt sich vor ihr.
sich verstehen mit Valentin versteht sich sehr gut mit seinen Eltern.
vorbeikommen bei Kommt ihr nachher noch bei uns vorbei?
vorkommen bei Das kommt bei meinem Computer öfter vor, dass er abstürzt.
vortragen vor Er hat das Gedicht vor über 100 Leuten vorgetragen.
weglaufen vor Die Tiere laufen vor dem Feuer weg.
sich wünschen von Simon wünscht sich von mir ein Buch.
zurückkommen von Gestern ist mein Bruder von einer langen Reise zurückgekommen.
zählen zu Walter zählt zu den besten Studenten der Universität.
zweifeln an Zweifelst du an seiner Ehrlichkeit?
•
zwingen zu Niemand kann dich zu dieser Prüfung zwingen .

The German Bookshop (0120 36 036 38) ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺔ‬ TTl