Verbos Modais (Parte 2)
Modalverben (Teil 2)
Na aula anterior, vimos que existem 6 verbos modais e é extremamente importante que você
os memorize. Para isso, revise a tabela de conjugação no presente:
müssen wollen dürfen sollen können "möchten"
ich muss will darf soll kann möchte
du musst willst darfst sollst kannst möchtest
er, sie, es, man muss will darf soll kann möchte
wir müssen wollen dürfen sollen können möchten
ihr müsst wollt dürft sollt könnt möchtet
sie, Sie müssen wollen dürfen sollen können möchten
É muito importante saber reconhecer um verbo modal numa frase. Isso vai te ajudar a montar
a frase na ordem correta das palavras.
O verbo modal fica na segunda posição; o outro verbo fica no final da frase, no infinitivo. Na
primeira posição pode ficar mais de uma palavra.
Segunda posição Última posição
Ich muss später lernen.
Später muss ich lernen.
Ich will im Dezember nach Brasilien fliegen.
Im Dezember will ich nach Brasilien fliegen.
Ich kann Deutsch sprechen.
Ich möchte gern einen Tee trinken.
Às vezes, ao usar um verbo modal, o verbo do final não é obrigatório. Isso acontece quando,
no contexto, está claro o verbo que seria usado no final da frase.
Ich kann Deutsch (sprechen). - (Eu sei alemão.)
Sie kann Englisch (sprechen). - (Ela sabe inglês.)
Ich muss aufs Klo (gehen). - (Eu tenho que ir ao banheiro.)
Ich muss nach Hause (gehen). - (Eu tenho que ir para casa.)
Er muss nach Hause (gehen). - (Ele tem que ir para casa.)
Ich möchte in den Club (gehen). - (Eu gostaria de ir para a boate.)
Sie möchte gern einen Tee (trinken). - (Ela gostaria beber de um chá.)
Para formar perguntas, coloque o verbo modal no início da frase:
Kannst du Deutsch? / Können Sie Deutsch?
Musst du jetzt nach Hause?
Möchtest du einen Kaffee?
Agora, vamos comparar dois verbos que muita gente troca no dia a dia (müssen und
brauchen).
Müssen (ter que)
Como vimos na aula anterior, müssen expressa obrigação ou necessidade. Ou seja, algo tem
que ser feito. Por ser verbo modal, müssen pede outro verbo no final da frase.
Hast du morgen Zeit? - Nee, ich muss arbeiten. (obrigação)
(Você tem tempo amanhã? - Não, eu tenho que trabalhar.)
Ich muss auf die Toilette gehen. (necessidade)
(Eu tenho que ir ao banheiro.)
Brauchen (precisar, necessitar)
Brauchen não é um verbo modal e não pode ser traduzido como "ter que" quando pede um
objeto direto na frase. Nos exemplos abaixo, o verbo brauchen pede um objeto direto (o que
está em vermelho).
'Schuldigung, ich brauche Hilfe. (Ich muss Hilfe.)
(Com licença, eu preciso de ajuda.)
Ich brauche Rat. (Ich muss Rat.)
(Eu preciso de conselho.)
Pegue a dica: se você tiver em mente que müssen significa "ter que" e pede outro verbo no
final da frase, dificilmente confundirá müssen e brauchen.
Existem informações mais avanças sobre brauchen. Mas como a obtenção de conhecimento é
gradativa, por enquanto, foque nas explicações desta aula.
Exercício
1. Sem consultar qualquer material, coloque as frases abaixo na ordem correta e conjugue os
verbos modais. Depois, faça a correção no final.
Am Sonntag / ich / wollen / spazieren. - (Eu quero passear no domingo.)
Wir / nicht / reden / jetzt / können. - (Aqui a gente não consegue conversar.)
Dürfen / sitzen / ich / hier? - (Posso sentar aqui?)
Kochen / müssen / ich / jeden Tag. - (Eu tenho que cozinhar todos os dias.)
Müssen / verlängern / mein Visum / ich. - (Eu tenho que renovar meu visto.)
Meinen Hund / ich / können / mitnehmen? - (Posso levar meu cachorro comigo?)
Respostas:
Am Sonntag will ich spazieren.
Ich will am Sonntag spazieren.
Wir können jetzt nicht reden.
Jetzt können wir nicht reden.
Darf ich hier sitzen?
Ich muss jeden Tag kochen.
Jeden Tag muss ich kochen.
Ich muss mein Visum verlängern.
Mein Visum muss ich verlängern.
Kann ich meinen Hund mitnehmen?
