Imparfait en Frances
Hochgeladen von
ScribdTranslationsImparfait en Frances
Hochgeladen von
ScribdTranslationsEinführung
L'imparfait ist im Französischen das Imperfekt der Vergangenheit. Es wird
verwendet, um vergangene Handlungen auszudrücken und deren Kontinuität oder
Wiederholung im Laufe der Zeit hervorzuheben. Diese Zeitform wird vor allem in
der Schriftsprache verwendet. Es wird gebildet, indem die Endungen -ais, -ais, -ait,
-ions, -iez und -aient an den Verbstamm der ersten Person Plural eines Verbs im
Präsens angehängt werden.
In diesem Abschnitt lernen Sie die Gebrauchsregeln und Konjugationsregeln für
imparfait auf Französisch kennen. Im Übungsteil können Sie das Gelernte üben
und so Ihr Wissen festigen.
Beispiel
Wenn er klein ist, strebt Lucas nach schönen Torten.
Jeden Tag trifft sich eine Katze mit Freunden in Florenz.
Anhänger, der die Rezeptur betrachtete, Florence bereitete die Pastete vor.
Wenn Sie den Kuchen servieren, nehmen Sie einen Teil des Desserts dazu.
WERBUNG
Wann wird l'imparfait auf Französisch verwendet?
Im Französischen wird l'imparfait verwendet für:
eine Situation in der Vergangenheit beschreiben;
Beispiel:
Wenn er klein ist, strebt Lucas nach schönen Torten.
Personen, Persönlichkeiten oder Zustände in der Vergangenheit
beschreiben;
Beispiel:
Lucas ist ein Drei-Feinschmecker-Kind.
gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit ausdrücken;
Beispiel:
Jeden Tag trifft sich eine Katze mit Freunden in Florenz.
zwei gleichzeitige Handlungen in der Vergangenheit ausdrücken;
Beispiel:
Anhänger, der die Rezeptur betrachtete, Florence bereitete die Pastete vor.
Betonen Sie die zeitliche Verlängerung einer vergangenen Handlung.
Beispiel:
Wenn Sie den Kuchen servieren, können Sie ihn mit einem Teil des
Nachtischs servieren.
Wie konjugiert man l'imparfait auf Französisch?
Um ein Verb im Imparfait zu konjugieren, wird der Verbstamm der ersten Person
Plural im Präsens genommen und die Endungen an alle Verbgruppen angehängt: -
ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
1. Gruppe -er 2. Gruppe -ir 3. Gruppe -ir 3. Gruppe -re
Person (nous (nous (nous (nous
aimons) finissons)* dormons)** vendons)
1. Person Du hast
j'aimais er finissais er hat verkauft
singen. geschlafen
2. Pers. Du hast
du liebst Du bist fertig Du verkaufst
singen. geschlafen
3. Person il/elle/on il/elle/on il/elle/on
il/elle/on dormait
singen. aimait finissait vendeit
1. Person Unsere
Unsere Ziele unsere Schlafsäle unsere Verkäufe
pl. Abschlüsse
2. Pers. pl. Du zielst ab Du bist fertig du schläfst Du verkaufst
1. Gruppe -er 2. Gruppe -ir 3. Gruppe -ir 3. Gruppe -re
Person (nous (nous (nous (nous
aimons) finissons)* dormons)** vendons)
3. Person ils/elles ils/elles ils/elles
ils/elles target
pl. finissaient dormaient vendeient
* Die meisten Verben in -ir werden als finir konjugiert. Sie gehören zu dieser
Gruppe: choisir, réagir, réfléchir und réussir. Hier müssen Sie -iss an die Wurzel
des Verbs anhängen, um die Pluralformen zu bilden.
** Einige Verben in -ir werden nicht als finir, sondern als sleep konjugiert. Zu dieser
Gruppe gehören Lügen, Spaltung, Fühlen und Sortieren. In diesem Fall wird -iss
nicht hinzugefügt, um den Plural zu bilden.
Im Imparfait ist das Verb avoir regelmäßig, während das Verb être unregelmäßig
ist.
Person avoir être
1. Person
j'avais j'étais
singen.
2. Pers. Sie sind
du bist
singen. verfügbar
3. Person
il/elle/on avait il/elle/on était
singen.
unsere
1. Person pl. unsere étions
Flugzeuge
2. Pers. pl. du aviez vous étiez
ils/elles
3. Person pl. ils/elles étaient
verfügbar
Ausnahmen
Die 1. Person Plural von Verben, die auf -cer enden, wird im Präsens mit ç
geschrieben. Diese Änderung wird auch im Imparfait beibehalten, außer in
der 1. und 2. Person Plural.
Beispiel:
lancer – wir haben Lanzen
, deine Lanzen, die Lanzen, unsere Lanzen, du lanciez, deine Lanzen
Die 1. Person Plural von Verben, die auf -ger enden, wird im Präsens mit e
geschrieben. Diese Änderung wird auch im Imparfait beibehalten, außer in
der 1. und 2. Person Plural.
Beispiel:
manger – nous mangeonsje
mangeais, tu mangeais, il mangeait, nous mangions, vous mangiez, ils
mangeaient
Die Verben fallair und pleuvoir sind unpersönlich und werden nur in der 3.
Person Singular verwendet. Seine Formen in Oddfait sind:
Beispiel:
fallair → il
fallaitpleuvoir → il pleuvait
