‫‪German‬‬ ‫‪B1‬‬ ‫‪Course‬‬

‫‪1‬‬
‫صديقي العزيز ‪ ,‬انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين ‪ ،‬التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة ‪Bilal Ahmed / / 00201555246218‬‬
 Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
Liebe Leserin, lieber Leser,
- Nichts kann die Schönheit der Liebe und das Gefühl der Verbundenheit
und des Zusammenhalts zwischen den Menschen übertreffen. Die Liebe
kann uns inspirieren und motivieren und uns das Gefühl geben, dass wir
alles erreichen können. Sie kann uns auch Trost und Stärke in schweren
Zeiten schenken. Dieses Gefühl der Verbundenheit und des Zusammenhalts
kann auch die Lücken füllen, die wir manchmal spüren, und uns die
Unterstützung geben, die wir brauchen...
- Ich glaube, dass die Sprache ein wichtiger Teil dessen ist, was uns als
Menschen verbindet. Unabhängig von unserem Herkunftsland oder unserer
Kultur teilen wir alle die Fähigkeit, uns in Sprache auszudrücken und mit
anderen zu kommunizieren. Wenn wir versuchen, die Sprache anderer zu
lernen und zu verstehen, können wir Brücken zwischen uns und anderen
Kulturen und Gesellschaften bauen.
- Ich hoffe, dass ich Ihnen nicht nur bei einem besseren Verständnis der
deutschen Sprache, sondern auch bei einem Gefühl der Verbundenheit und
Unterstützung helfen kann.
- Es ist sehr wichtig, sich an die Werte der Liebe und des Zusammenhalts
zu erinnern und sie in unseren Interaktionen und Handlungen zu befolgen.

Vielen Dank für Ihr Interesse am Erlernen der deutschen Sprache,

und ich wünsche Ihnen Erfolg und Glück auf Ihrer Bildungsreise.

2
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 ‫‪Kapitel 1.1‬‬
‫‪Alltag‬‬
‫‪3‬‬
‫صديقي العزيز ‪ ,‬انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين ‪ ،‬التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة ‪Bilal Ahmed / / 00201555246218‬‬
 1-sich kennenlernen
Interviewen Sie Ihre Partnerin \ Ihren
Partner. Notieren Sie die Antworten.
1- Name
2- Heimatland
3-Wohnort
4- Beruf
5-Arbeitsort
6-Studienort
7-Sprachen
8- Hobbys Lieblings (farbe – gericht – stadt ...)
9- Grund fürs Deutschlernen ....

- Jetzt sind Sie dran. Stellen Sie Ihre Partnerin \ Ihren Partner vor.
- (Sie können diese Möglichkeiten verwenden)
Er\Sie hat mir erzählt, dass .....

Ich habe erfahren, dass ......

Ich finde es interessant, dass .....

Auffallend ist, dass ....

4
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 2-Lesen Sie den Bericht von Markus:
- Ich heiße Markus und ich bin mit meinem Leben im llgemeinen
zufrieden. Montags bis freitags stehe ich um 7.00 Uhr auf, gegen 8.00
Uhr fahre ich mit dem Auto ins Büro. Das dauert normalerweise 15
Minuten, aber an drei Tagen in der Woche brauche ich 30 Minuten oder
länger. Dann stehe ich im Stau und ärgere mich. Ich arbeite als
Redakteur bei einem großen Verlag. Der Verlag befindet sich in einem
Hochhaus in Frankfurt, in der 20. und 21. Etage. Im Gebäude muss ich
meistens ein paar Minuten auf den Fahrstuhl warten.
‫ وحوالي‬،‫ الصبح‬7 ‫ من االثنين للجمعة بصحى الساعة‬.‫ وبشكل عام راضي عن حياتي‬،‫أنا اسمي ماركوس‬
‫ أيام في األسبوع‬3 ‫ بس في‬،‫ دقيقة‬15 ‫ عادة المشوار بياخد‬.‫ بركب العربية وبروح المكتب‬8 ‫الساعة‬
‫ أنا شغال محرر في دار نشر‬.‫ ساعاتها ببقى واقف في الزحمة وبضايق‬.‫ دقيقة أو أكتر‬30 ‫بيحتاج مني‬
‫ جوه‬.‫ في الدور العشرين والواحد وعشرين‬،‫ دار النشر موجودة في برج عالي في فرانكفورت‬.‫كبيرة‬
‫المبنى غالبًا ببقى مستني األسنسير كام دقيقة‬.

- Meine Arbeitszeit beginnt um 9.00 Uhr. Zuerst beantworte ich meine

E-Mails, danach lese ich Dokumente und Manuskripte. Jeden Mittwoch
um 9.00 Uhr haben wir eine Besprechung. In der Sitzung reden wir
über Projekte, lösen kleinere Probleme oder sammeln Ideen. Der
Kampf auf dem Buchmarkt ist hart..

‫ كل‬.‫ وبعدها بقرأ مستندات ومخطوطات‬،‫ في األول برد على اإليميالت‬.‫ الصبح‬9 ‫وقت شغلي بيبدأ الساعة‬
‫ بنحل مشاكل صغيرة أو بنجمع‬،‫ في االجتماع بنتكلم عن المشاريع‬.‫ عندنا اجتماع‬9 ‫يوم أربع الساعة‬
‫ المنافسة في سوق الكتب صعبة جدًا‬.‫أفكار‬.

5
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 - Zwischen 12.30 und 13.15 Uhr mache ich Mittagpause. Ich gehe
meistens mit einer Kollegin in ein Fast-Food-Restaurant, manchmal
esse ich nur ein Sandwich. Am interessantesten f inde ich meine Arbeit,
wenn ich mit Autoren sprechen kann oder wenn ich an einer Konferenz
teilnehme. Nach der Arbeit gehe ich ins Fitnessstudio und dann nach
Hause. Ich lese auch zu Hause viel oder ich sehe abends fern. Ab und
zu muss ich auch meine Wohnung aufräumen oder Wäsche waschen.
Das gehört nicht zu meinen Lieblingstätigkeiten.

‫ وأحيانًا‬،‫ غالبًا بروح مع زميلة لمطعم أكل سريع‬.‫ بأخد استراحة الغدا‬1:15 ‫ للساعة‬12:30 ‫من الساعة‬
‫ بعد الشغل بروح‬.‫ أكتر حاجة ممتعة في شغلي لما أتكلم مع ال ُكتاب أو أشارك في مؤتمر‬.‫باكتفي بسندوتش‬
‫ كل فترة الزم أنضف‬.‫ في البيت غالبًا بقرا كتير أو بتفرج على التلفزيون بالليل‬.‫الجيم وبعدين برجع البيت‬
‫ بس دي مش من الحاجات اللي بحب أعملها‬،‫الشقة أو أغسل هدومي‬.

Einen kleinen Tipp: Du

kannst ganz einfach von
Markus Alltag einige
Ideen zitieren.

6
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 -Nach dem Lesen des vorherigen Textes beantworten Sie bitte die
folgenden Fragen..
1- Ist Markus mit seinem Leben zufrieden?

........................................................................................................................

2- Wann steht Markus montags bis freitags auf?

........................................................................................................................

3- Wie fährt Markus ins Büro?

........................................................................................................................

4- Wie lange dauert seine Fahrt normalerweise?

........................................................................................................................

5- Warum dauert die Fahrt manchmal länger?

.......................................................................................................................

6- Was macht Markus, wenn er im Stau steht?

........................................................................................................................

7- Als was arbeitet Markus?

........................................................................................................................

8- Wo befindet sich der Verlag?

........................................................................................................................

9- Auf welchen Etagen arbeitet Markus?

........................................................................................................................

10- Wann beginnt seine Arbeitszeit?

........................................................................................................................

11-Was macht Markus zuerst im Büro?

........................................................................................................................

12- Was passiert jeden Mittwoch um 9.00 Uhr?

........................................................................................................................

7
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 13- Worüber reden sie in der Besprechung?
........................................................................................................................

14- Wann macht Markus Mittagpause?

........................................................................................................................

15- Wo isst Markus normalerweise?

.......................................................................................................................

16- Was findet Markus an seiner Arbeit interessant?

........................................................................................................................

17- Was macht Markus nach der Arbeit?

........................................................................................................................

18- Was gehört nicht zu seinen Lieblingstätigkeiten?

........................................................................................................................

19- Wie verbringt Markus seine Abende zu Hause?

........................................................................................................................

8
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 Saras Tag
Hören Sie ein Gespräch an der Bushaltestelle.

03_spektrum_b1-1.
mp3

Transkription Hörtext: Saras Tag

Renate: Hallo Sara!
Sara: Hallo Renate!
Renate: Du siehst müde aus. Geht es dir gut?
Sara: Ja, mir geht es gut, aber ich bin tatsächtich sehr müde. lch hatte einen
anstrengenden Tag.
Renate: Hast du heute zu viel gearbeitet?
Sara: Ja. Zuerst habe ich an zwei Besprechungen teilgenommen, eine war auf
Deutsch, eine auf Engtisch. Unsere Kollegen haben die Arbeitsergebnisse der
tetzten Monate präsentiert. Ats ich endtich an meinem Schreibtisch gesessen
habe, waren genau 52 neue Mails in meiner Maitbox.
Renate: Oje. Und hast du atte Maits beantwortet?
Sara: Fast atle. Wir haben aber auch noch eine neue Mitarbeiterin, der ich hetfen
muss und das kostet viet Zeit.
Renate: Das glaube ich dir ! Kann dir vietteicht jemand helfen?
Sara: Nein, das muss ich schon selbst machen. lch habe ihr erktärt, wie sie mit
dem neuen Programm Formulare ausfütlen kann, wie der Kopierer funktioniert,
wo sie bestimmte lnformationen im lntranet findet usw. Dann habe ich noch
einen Kurs über Marketingstrategien besucht. Der ging bis 18.00 Uhr. lch habe
heute nur ein Käsebrötchen gegessen, sonst nichts. Und wenn ich daran denke,
dass ich auch noch ins Fitnessstudio gehen wolltel
Renate: Ach, so vieI kann man an einem Tag ja gar nicht machen. Aber wenn
du Lust hast, können wir zusammen schnell etwas essen. lch kenne ein nettes
Restaurant hier um die Ecke.
9
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 -Nach dem Hören und Lesen des vorherigen Textes beantworte
diese Fragen.
1- Warum sieht Sara müde aus?
‫ليه سارة شكلها تعبان ؟‬

…………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………

2- An wie vielen Besprechungen hat Sara teilgenommen und in welchen

Sprachen?
‫حضرت كام اجتماع و باي لغات ؟‬

…………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………

3- Was haben Saras Kollegen in den Besprechungen präsentiert?

‫زمايل سارة قدموا إيه في االجتماعات؟‬

…………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………

4- Wie viele neue E-Mails hatte Sara in ihrer Mailbox?

‫كان عندها كام إيميل جديد في البريد بتاعها؟‬

…………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………

5- Hat Sara alle E-Mails beantwortet?

‫هي ردت على كل اإليميالت؟‬

…………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………

6- Wem muss Sara bei der Arbeit helfen?

‫مين اللي الزم تساعده في الشغل؟‬

…………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………

10
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 ‫?‪7- Welche Dinge hat Sara der neuen Mitarbeiterin erklärt‬‬
‫إيه الحاجات اللي شرحتها للموظفة الجديدة؟‬

‫…………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………‬

‫?‪8- Bis wann hat Saras Kurs über Marketingstrategien gedauert‬‬

‫دورة التسويق اللي حضرتها سارة انتهت إمتى؟‬

‫…………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………‬

‫?‪9- Was hat Sara heute gegessen‬‬

‫هي أكلت إيه النهاردة؟‬

‫…………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………‬

‫?‪10- Wohin möchte Renate mit Sara gehen‬‬

‫ريناته عايزة تروح فين مع سارة؟‬

‫…………………………………………………………………………………‬
‫……………………………………………………………………………‬

‫‪11‬‬
‫صديقي العزيز ‪ ,‬انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين ‪ ،‬التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة ‪Bilal Ahmed / / 00201555246218‬‬
 - Was sind Ihre Tätigkeiten im Alltag ?

- Dies sind verschiedene Beispiele für den Alltag, die den Studenten
überlassen werden und nicht in der Vorlesung erklärt werden.
1- Deutsch:
In meinem Alltag habe ich viele Tätigkeiten. Morgens stehe ich um 6 Uhr auf
und mache zuerst mein Bett. Danach gehe ich ins Bad, wasche mein Gesicht und
putze meine Zähne. Zum Frühstück esse ich meistens Brot mit Käse und trinke
einen Tee. Um 7:30 Uhr fahre ich mit dem Bus zur Arbeit. Ich arbeite bis 16:00
Uhr in einem Büro. Während der Pause esse ich einen Snack und trinke Kaffee
mit meinen Kollegen. Nach der Arbeit gehe ich oft einkaufen oder mache einen
Spaziergang. Am Abend koche ich das Abendessen und esse mit meiner
Familie. Danach sehe ich fern oder lese ein Buch. Vor dem Schlafengehen
bereite ich mich für den nächsten Tag vor.

Arabisch
‫ بعد كده بدخل الحمام‬.‫ وبرتب سريري األول‬6 ‫ الصبح بصحى الساعة‬.‫في يومي العادي عندي حاجات كتير بعملها‬
‫ بشتغل‬.‫ بركب األتوبيس وأروح الشغل‬7:30 ‫ الساعة‬.‫ الفطار عادة ً بيكون عيش وجبنة وشاي‬.‫وأفرش سناني‬ ّ ‫أغسل وشي‬
‫ بعد الشغل بروح أشتري حاجات‬.‫ في وقت البريك باكل حاجة خفيفة وبشرب قهوة مع زمايلي‬.4 ‫في مكتب لحد الساعة‬
‫ قبل ما أنام بجهز نفسي‬.‫ بعد كده بتفرج على التلفزيون أو أقرأ كتاب‬.‫ بالليل بطبخ العشا وباكل مع عيلتي‬.‫أو أتمشى شوية‬
‫ليوم بكرة‬.

12
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 2- Deutsch:
Mein Alltag ist meistens gut organisiert. Ich stehe früh auf, damit ich genügend
Zeit habe. Nach dem Aufstehen gehe ich joggen, weil ich fit bleiben möchte.
Danach nehme ich eine Dusche und mache ein gesundes Frühstück. Um 8 Uhr
fahre ich mit dem Auto zur Arbeit. Während der Arbeit schreibe ich E-Mails
und telefoniere mit Kunden. Nach der Arbeit gehe ich ins Fitnessstudio. Sport ist
ein wichtiger Teil meines Alltags. Abends treffe ich manchmal Freunde oder
spiele mit meiner Familie Brettspiele. Ich gehe normalerweise gegen 22 Uhr ins
Bett.

Arabisch
‫ بعد ما أصحى بنزل أجري عشان أحافظ‬.‫ بصحى بدري عشان يبقى عندي وقت كفاية‬.‫يومي بيكون منظم معظم الوقت‬
‫ خالل الشغل بكتب‬.‫ بركب عربيتي وأروح الشغل‬8 ‫ الساعة‬.‫ بعد كده بأخذ شاور وبعمل فطار صحي‬.‫على لياقتي‬
‫ بالليل أحيانًا بقابل صحابي أو بلعب‬.‫ الرياضة جزء مهم من حياتي اليومية‬،‫ بعد الشغل بروح الجيم‬.‫إيميالت وبكلم عمالء‬
‫ بالليل‬10 ‫ عادة ً بنام حوالي الساعة‬.‫مع عيلتي ألعاب طاولة‬.

3- Deutsch:
Mein Alltag beginnt früh am Morgen. Ich bereite das Frühstück für meine
Familie vor. Dann wecke ich die Kinder auf und bringe sie zur Schule. Danach
gehe ich nach Hause und mache den Haushalt. Ich putze die Wohnung, mache
die Wäsche und gehe einkaufen. Mittags esse ich mit meiner Familie, wenn alle
wieder da sind. Nachmittags helfe ich meinen Kindern bei den Hausaufgaben.
Am Abend koche ich das Abendessen und wir essen gemeinsam. Danach
entspannen wir uns vor dem Fernseher oder reden miteinander.

Arabisch
‫ بعد كده برجع البيت وأعمل‬.‫ بعد كده بصحي الوالد وأوصلهم المدرسة‬.‫ بجهز الفطار لعيلتي‬.‫يومي بيبدأ بدري الصبح‬
‫ بعد الضهر بساعد‬.‫ الظهر بناكل مع بعض لما كلنا نرجع‬.‫ بنضف الشقة وأغسل الهدوم وأنزل أجيب طلبات‬.‫شغل البيت‬
‫ بعد كده بنقعد نتفرج على التلفزيون أو نتكلم مع بعض‬.‫ بالليل بطبخ العشا وبناكل سوا‬.‫الوالد في الواجبات‬

13
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 4- Deutsch:
An einem typischen Tag beginne ich mit einem Spaziergang im Park. Danach
frühstücke ich und checke meine E-Mails. Ich arbeite von zu Hause aus, deshalb
verbringe ich viel Zeit am Computer. Ich bearbeite Dokumente und habe
virtuelle Meetings. Mittags mache ich eine kurze Pause und esse etwas Leichtes.
Am Nachmittag erledige ich private Dinge wie Bankangelegenheiten oder gehe
zum Arzt. Nach der Arbeit koche ich das Abendessen und verbringe Zeit mit
meiner Familie. Vor dem Schlafengehen lese ich meistens ein paar Seiten aus
einem Buch.

Arabisch
‫ عشان كده بقضي وقت طويل قدام‬،‫ بشتغل من البيت‬.‫ بعد كده بفطر وأشوف اإليميالت بتاعتي‬.‫في يوم عادي ببدأ بمشوار في الحديقة‬
‫ بعد الضهر بخلص حاجات زي‬.‫ الظهر باخد بريك صغير وباكل حاجة خفيفة‬.‫ بشتغل على مستندات وبحضر اجتماعات أونالين‬.‫الكمبيوتر‬
‫ قبل ما أنام عادة ً بقرأ شوية من كتاب‬.‫ بعد الشغل بطبخ العشا وبقضي وقت مع عيلتي‬.‫معامالت في البنك أو بروح للدكتور‬.

14
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 ‫‪- Was sind Ihre Tätigkeiten im Alltag ? Berichten Sie.‬‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫………………………………………………………………………………‬

‫‪15‬‬
‫صديقي العزيز ‪ ,‬انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين ‪ ،‬التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة ‪Bilal Ahmed / / 00201555246218‬‬
 ‫‪Kapitel 1.2‬‬
‫‪Alltag‬‬
‫‪16‬‬
‫صديقي العزيز ‪ ,‬انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين ‪ ،‬التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة ‪Bilal Ahmed / / 00201555246218‬‬
 Interview : Freizeit
1- Was machen Sie in Ihrer Freizeit am liebsten ?
- In meiner Freizeit spiele ich gerne Klavier und lese Bücher.
- Am liebsten gehe ich wandern oder mache lange Radtouren.
- Ich verbringe meine Freizeit am liebsten mit Freunden und treibe Sport.
2- Befassen Sie sich mit den Kulturveranstaltungen?Wenn ja,welche?
- Ja, ich besuche gerne Theateraufführungen und Museen.
- Ich interessiere mich für Konzerte und Kunstausstellungen.
- Kulturveranstaltungen wie Filmfestivals und Opernaufführungen sind
meine Leidenschaft.
3- Was möchten Sie in Ihrer Freizeit mehr, was weniger machen?
- Ich möchte mehr Zeit mit meiner Familie verbringen und weniger Zeit
vor dem Fernseher.
- Ich möchte mehr Sport treiben und weniger Zeit auf sozialen Medien
verbringen.
- Ich möchte mehr Zeit mit Freunden verbringen und weniger Zeit mit
stressigen Aktivitäten.
4- Wie oft treffen Sie sich mit Freunden, Bekannten, oder Verwandten ?
- Ich treffe mich in der Regel einmal pro Woche mit Freunden zum Essen
oder für gemeinsame Aktivitäten.
- Mit Bekannten treffe ich mich gelegentlich, vielleicht alle paar Wochen.
- Verwandte besuche ich regelmäßig, etwa alle zwei Wochen.
5- Auf welches Gerät können Sie in Ihrer Freizeit nicht mehr verzichten ?
Und warum ?
- Ich kann nicht mehr auf mein Smartphone verzichten, da es meine
Verbindung zur Welt und zu sozialen Medien ist.
- Mein Laptop ist unverzichtbar, da ich damit meine Arbeit erledige und
online recherchiere.
- Mein E-Reader ist ein Muss, da ich gerne E-Books lese und er meine
Bibliothek in einem kompakten Gerät vereint.

17
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 Interview : Freizeit

1- Was machen Sie in Ihrer

Freizeit am liebsten?
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
2- Befassen Sie sich mit den Kulturveranstaltungen?Wenn
ja,welche?
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
3- Was möchten Sie in Ihrer Freizeit mehr, was weniger machen?
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
4- Wie oft treffen Sie sich mit Freunden, Bekannten, oder
Verwandten?
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
5- Auf welches Gerät können Sie in Ihrer Freizeit nicht mehr
verzichten? Und warum?
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
………...………………………………………………………………

18
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 Kapitel 1 ( Alltag )

1. Wie sieht dein typischer Alltag aus?

(‫)يومك العادي شكله إيه؟‬

1: Mein typischer Alltag beginnt um 7.00 Uhr. Ich gehe zur Arbeit, komme
nachmittags nach Hause und entspanne mich.
(‫ بروح الشغل وبرجع البيت بعد الظهر وبريح‬.7 ‫يومي العادي بيبدأ الساعة‬.)

2: Ich habe einen stressigen Alltag. Ich arbeite viel und habe kaum Zeit für
mich selbst.
(‫ بشغل كتير ومش عندي وقت لنفسي خالص‬.‫يومي مضغوط جدًا‬.)

Und Sie : ……………………………………………………………………….

2. Wann stehst du normalerweise auf?
(‫)إمتى بتصحى عادة؟‬

1: Normalerweise stehe ich um 6.30 Uhr auf.

(6:30 ‫عادة بصحى الساعة‬.)

2:Am Wochenende schlafe ich länger und stehe gegen 9.00 Uhr auf.
(9 ‫في الويك إند بنام أكتر وبصحى حوالي الساعة‬.)

Und Sie : ……………………………………………………………………….

3. Wie kommst du zur Arbeit oder zur Schule?
(‫)إزاي بتروح الشغل أو المدرسة؟‬

1: Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.

(‫بروح الشغل بالعربية‬.)

2:Ich nehme meistens die U-Bahn, weil es schneller geht.

(‫بستخدم المترو في الغالب ألنه أسرع‬.)

Und Sie : ……………………………………………………………………….

19
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 4. Was machst du während deiner Mittagspause?
(‫)بتعمل إيه في استراحة الغداء؟‬

1: Ich esse meistens etwas und gehe kurz spazieren.

(‫عادة بأكل حاجة وبتمشى شوية‬.)

2:Manchmal bleibe ich einfach im Büro und beantworte E-Mails.

(‫أحيانًا ببقى في المكتب وبرد على اإليميالت‬.)

Und Sie : ……………………………………………………………………….

5. Wie verbringst du deinen Abend?
(‫)إزاي بتقضي وقتك بالليل؟‬

1: Ich sehe oft fern oder lese ein Buch.

(‫غالبًا بتفرج على التلفزيون أو بقرأ كتاب‬.)

2:Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

(‫أحيانًا بخرج مع صحابي‬.)

Und Sie : ……………………………………………………………………….

6. Hast du feste Zeiten für Sport oder Hobbys?

(‫)عندك مواعيد ثابتة للرياضة أو الهوايات؟‬

1: Ja, ich gehe dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.

(‫ مرات في األسبوع‬3 ‫آه بروح الجيم‬.)

2:Leider nicht, ich habe zu viel zu tun.

(‫ مشغول جدًا‬،‫لألسف ال‬.)

Und Sie : ……………………………………………………………………….

20
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 7. Was ist deine Lieblingsbeschäftigung am Wochenende?
(‫)إيه أكتر حاجة بتحب تعملها في الويك إند؟‬

1: Ich entspanne mich gern und verbringe Zeit mit meiner Familie.
(‫بحب أرتاح وأقضي وقت مع العيلة‬.)

2:Ich mache gern Ausflüge oder treffe mich mit Freunden.

(‫بحب أطلع رحالت أو أقابل صحابي‬.)

Und Sie : ……………………………………………………………………….

8. Wie organisierst du deinen Alltag, wenn du viele Termine hast?

(‫)إزاي بتنظم يومك لما يكون عندك مواعيد كتير؟‬

1: Ich plane alles in meinem Kalender.

(‫بخطط كل حاجة في األجندة بتاعتي‬.)

2:Ich mache mir morgens eine Liste mit den wichtigsten Aufgaben.
(‫الصبح بكتب قائمة بأهم المهام‬.)

Und Sie : ……………………………………………………………………….

9. Wie entspannst du dich nach einem stressigen Tag?

(‫)إزاي بتريح نفسك بعد يوم شاق؟‬

1: Ich höre Musik oder sehe einen Film.

(‫بسمع موسيقى أو بتفرج على فيلم‬.)

2:Ich mache manchmal Meditation.

(‫أحيانًا بعمل تأمل‬.)

Und Sie : ……………………………………………………………………….

21
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬
 10. Was isst du normalerweise zum Frühstück?
(‫)بتفطر إيه عادة؟‬

1: Ich esse ein Brötchen mit Käse und trinke Kaffee.

(‫بآكل سندوتش جبنة وبشرب قهوة‬.)

2:Ich habe morgens meistens keinen Hunger und trinke nur Wasser.
(‫غالبًا مش ببقى جعان الصبح وبشرب بس مية‬.)

Und Sie : ……………………………………………………………………….

22
Bilal Ahmed / / 00201555246218 ‫ التتردد في التواصل معايا لو احتجت للمساعدة‬، ‫ انا بحبك ايا كان انتا مين وال فين‬, ‫صديقي العزيز‬