I NI

I N 10
O lt T IE
E C ABNAHMEPRÜFZEUGNIS
Nr.:
2023-322-35
No.:
-«aama®»*' (1
fI f.'i
INSPECTION CERTIFICATE
INSPECTION CERTIFICATE
INOXTEC s.r.o.
s.r.o.
EN 10204-3.1
Nadra±ni
Nädraznl 2410/23 785 01
01 Sternberk QA System has been subjected to a specific assessment acc. to
OA ISO: 9001:2015
ISO: 9001:2015
directive 2014/68/EU. I, point 4.3 and AD 2000-Mbl. WO
2014/68/EU, annex 1. WO by TÜV
Czech Republic NORD Systems GmbH && Co. KG. Zertifizierung Cert.reg.no.: 12 100
Zertifizierung / Cert.reg.no.: 1 00 23952 TMS

ZEICHEN DES LIEFERWERKS / / KUNDE //CUSTOMER

CUSTOMER IHRE
IHRE NUMMER
NUMMER /YOUR
/ YOUR REFERENCE
REFERENCE
MANUFACTURERS
MANUFACTURERS BRAND
STEMPEL
WERKSSACHVERSTÄNDIGEN /
WERKSSACHVERSTÄNDIGEN 7
2023070701
2023070701
WORKS INSPECTOR STAMP
WORKS

GEGENSTAND / OBJECT

EDELSTAHLBOGEN KALTGEFORMT / STAINLESS ELBOWS COLD FORMED

CODE 021320BV MARKING 21,3x2 W TP 304L/1.4307CZ YMDS(*) EN 10253-4 A C-0465142

BESCHREIB. /DESCRIPT. W - EN 10253-4 - TYP A - CZ - SHAPE 3D - 90°

(*) YMDS = Jahr/Year (A-Z, P = 2020), Monat/Month (A-P), Tag/Day (A - 9), Schicht/Shift (R/O/N)
W = Geschweißt/Welded, CZ - Herkunftsland/Country of origin, A - Formstück / Type of fitting, C = Schmelzen/Heat

POS. MENGE / QUANTITY ABMESSUNG /SIZE 46306101

ITE STÜCK AUßENDURCHMESSER WANDDICKE 46306101
UNITS OUTSIDE DIAMETER WALL THICKNESS
EN 10253-4
1. 1000 21,30 2

Wft. Nr.: 1.4307

WR. <4307 -
MATERIAL ANFORDERUNGEN EN 10217-7
AISI 304L
MANUFACTURE SPECIFICATION
EN
EN 10217-7

SCHMELZEN ANALYSE / CHEMICAL COMPOSITION

SCHMELZEN NR. ZERTIFIKAT AUSGESTELLT DURCH

ZERTIFIKAT AUSGESTELLT HERSTELLER NR.
0465142 10523129050
HEAT NO. CERTIFICATE ISSUED BY MANUFACTURER NO.

VORMATERIAL / MECHANICAL PROPER-FIES

MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN VORMATERIAL PROPERTIES PRE-MATERIAL

C Cr N
N Ni Mn
Mn Mo S Si P Ti

0,0260 18,1100
18.1100 0,0730 8,0600 1,7400 0,0000 0,0010 0,4000 0,0300
0,0300 0,0000

MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN VORMATERIAL / MECHANICAL PROPERTIES PRE-MATERIAL

_
PROBE NR. BREITE DURCHM. Rp 1%
1% Rp 0,2 Rm A5 HRB
WIDTH DIAM. N/mm2 %
%
TEST NO. N/mm2 N/mm2 N/mm2

0465142 411 371 600 49,6

49,6

MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN FORMSTÜCK / MECHANICAL PROPERTIES ELBOWS

_ _
PROBE NR. BREITE DURCHM. Rp 1%
1% Rp 0,2 Rm A5 HRB
N/mm2 N/mm2 %
%
TEST NO. WIDTH DIAM. N/mm2

HX
DIMENSIONEN / DIMENSIONS

SICHTPRÜFUNG /VISUAL
/ VISUAL CONTROL
ui X

X
X
WERKSTOFF-VERWECHSLUNG // MATERIAL CHECK
WERKSTOFF-VERWECHSLUNG

AUFWEITVERSUCH // DRIFT-EXPANDING TEST DIN ISO EN 8493

AUFWEITVERSUCH

ZPF DER SCHWEISSNAHT NACH ND / TEST WELD

WELD SEAM ACC.
DIN
DINEEN
N ISO 3452

ANMERKUNG:
TUBES CERTIFICATE: 14069
VORMATERIALZEUGNIS //TUBES
REMARK:
Dieses Dokument ist ohne Unterschrift und Stempel gültig.
gültig. DATUM 21.07.2023
This document is valid without signature and stamp. DATE

Work’s inspector: Petr Kurdi0vsk9

Abnahmebeauftrager / Work's Kurdiovsky www.inoxtec.cz