Підказки:
aus – означає "з середини чогось" (походження, матеріал, причина: „aus Holz“, „aus
Liebe“, „aus Deutschland“).
vor – означає "через щось" (емоційний чи фізичний стан: „vor Angst“, „vor Freude“,
„vor Müdigkeit“).
Наприклад:
Das Fenster ist aus Glas.
Er zittert vor Angst.
1. Вставте правильний прийменник (aus або vor)
1. Er kommt ___ Deutschland.
2. Sie nimmt das Buch ___ der Tasche.
3. Ich habe Angst ___ Spinnen.
4. Der Tisch ist ___ Holz gemacht.
5. Sie weint ___ Freude.
6. Ich bin ganz müde ___ der langen Reise.
7. Das Auto fährt ___ der Garage.
8. Der Hund versteckt sich ___ Angst unter dem Tisch.
9. Der Ring ist ___ Gold.
10. Sie ist ___ Wut weggegangen.
Підказки:
nach – використовується для міст, країн та деяких сталих виразів (наприклад, nach
Hause).
zu – використовується для осіб, установ та деяких місць у місті (наприклад, zu meiner
Mutter, zu McDonald's, zur Post).
Наприклад:
Ich fahre nach Deutschland.
Ich gehe zu meiner Freundin.
1. Вставте правильний прийменник (nach або zu)
1. Ich fahre morgen ___ Berlin.
2. Wir gehen heute Abend ___ meinen Großeltern.
3. Fliegst du dieses Jahr ___ Spanien?
4. Ich muss jetzt ___ Arzt gehen.
5. Nach der Arbeit gehe ich ___ Hause.
6. Sie fährt jedes Wochenende ___ ihren Eltern.
7. Wann reist ihr ___ Deutschland?
8. Ich gehe ___ Supermarkt, soll ich dir etwas mitbringen?
9. Er ist gerade ___ der Post gegangen.
10. Fährst du mit mir ___ Italien?
Різниця між прийменниками „bei“ та „in“ у німецькій мові
Обидва прийменники bei та in вказують на місце, але їх використання залежить від
контексту.
1. Прийменник „bei“
Значення:
Використовується для позначення місця поруч із чимось або кимось.
Вказує на перебування у когось (у людей, фірмах, лікарях і т. д.).
Використовується з погодними умовами (bei Regen, bei schlechtem Wetter).
Приклади:
Ich bin bei meinem Freund. (Я у свого друга.)
Sie arbeitet bei einer Bank. (Вона працює в банку.)
Wir essen heute bei McDonald’s. (Ми їмо сьогодні в Макдональдсі.)
Bei schönem Wetter gehen wir spazieren. (За гарної погоди ми йдемо гуляти.)
2. Прийменник „in“
Значення:
Вказує на знаходження всередині чогось (будівлі, країни, міста тощо).
Використовується зі словами, що позначають закриті простори або країни з артиклем.
Приклади:
Ich bin in der Schule. (Я в школі.)
Er ist in Deutschland. (Він у Німеччині.)
Sie sitzt in dem Café. (Вона сидить у кафе.)
Wir wohnen in einer kleinen Stadt. (Ми живемо в маленькому місті.)
Порівняння bei vs. in
bei in
Ich bin bei meiner Oma. (У бабусі, в Ich bin in der Wohnung. (Всередині
Де перебуваєш?
гостях) квартири)
Де працюєш? Ich arbeite bei Siemens. (У компанії) Ich arbeite in einem Büro. (У приміщенні)
Ich esse in der Küche. (Усередині
Де їси? Ich esse bei McDonald’s. (Відвідувач)
приміщення)
Завдання для практики
1. Вставте правильний прийменник (bei або in)
1. Ich bin gerade ___ meiner Freundin.
2. Mein Vater arbeitet ___ einer großen Firma.
3. Er ist ___ der Universität.
4. Wir treffen uns ___ schlechtem Wetter drinnen.
5. Ich bin ___ der Bank, kommst du auch?
6. Sie wohnt ___ ihren Eltern.
7. Ich bin ___ dem Autohaus und schaue mir ein neues Auto an.
8. Wir sind gerade ___ Italien im Urlaub.
2. Виберіть правильний варіант
1. Ich arbeite (bei/in) BMW.
2. Wir sind (bei/in) der Schule.
3. Ich bleibe heute Abend (bei/in) meinem Freund.
4. Sie trinkt Kaffee (bei/in) einem Café.
5. Er wohnt (bei/in) Berlin.
Заповніть пропущені прийменники (aus, von, nach, zu, bei)
Füll die Lücken mit den richtigen Präpositionen aus!
Mein Name ist Anna und ich komme ___ einer kleinen Stadt in Deutschland. Seit drei Jahren lebe
ich ___ Berlin, weil ich hier studiere. Meine Familie stammt (бути родом із) ___ Hamburg, also
besuche ich sie oft, besonders an Feiertagen.
Jeden Morgen fahre ich mit der U-Bahn ___ meiner Universität. Dort lerne ich viele interessante
Dinge, weil ich Journalismus studiere. Mein bester Freund Max kommt ___ Österreich, und er
studiert ebenfalls hier. Wir treffen uns oft ___ einem Café, um über unsere Zukunftspläne zu
sprechen.
Letztes Wochenende bin ich ___ einem Konzert gewesen. Die Band kommt ___ Schweden, und
ihre Musik ist fantastisch! Nach dem Konzert sind wir noch ___ einer Bar gegangen und haben
neue Leute kennengelernt.
Im Sommer plane ich eine Reise ___ Italien. Ich habe schon ein Hotel gebucht und werde bei
Freunden wohnen, die ich ___ meiner letzten Reise kenne. Ich freue mich sehr darauf!
