FRASES DE VOCABULARIO A ESTUDIAR

️Personen beschreiben (Describir personas)

 Er ist intelligent und lernt sehr schnell.
Él es inteligente y aprende muy rápido.
 Meine Schwester ist hübsch und hat lange, blonde Haare.
Mi hermana es guapa y tiene el pelo largo y rubio.
 Der Mann im Fitnessstudio ist sehr stark.
El hombre del gimnasio es muy fuerte.
 Nach der Krankheit war sie noch schwach.
Después de la enfermedad, ella todavía estaba débil.
 Unsere Nachbarin ist nett und bringt oft Kuchen.
Nuestra vecina es maja y a menudo trae pastel.
 Er ist sehr hilfsbereit und hilft immer beim Umzug.
Él es muy servicial y siempre ayuda cuando alguien se muda.
 Sie ist fleißig und macht jeden Tag ihre Hausaufgaben.
Ella es trabajadora y hace sus deberes todos los días.
 Mein Bruder ist faul und will nichts tun.
Mi hermano es vago y no quiere hacer nada.
 Meine Kollegin ist immer pünktlich zur Arbeit.
Mi compañera siempre llega puntual al trabajo.
 Ich finde es wichtig, ehrlich zu sein.
Creo que es importante ser honesto.
 Das Kind war heute fröhlich und hat viel gelacht.
El niño estaba alegre hoy y se rió mucho.
 Nach der schlechten Nachricht war er sehr traurig.
Después de la mala noticia, él estaba muy triste.
 Mein Vater ist ordentlich und liebt es, alles aufzuräumen.
Mi padre es ordenado y le encanta recoger todo.
 Sein Zimmer ist total unordentlich!
¡Su habitación está completamente desordenada!
 Die Verkäuferin war sehr freundlich.
La dependienta fue muy amable.
 Der Kellner war unfreundlich und hat nicht gegrüßt.
El camarero fue antipático y no saludó.
 Sie ist höflich und bedankt sich immer.
Ella es educada y siempre da las gracias.
 Er war total unhöflich und hat einfach aufgelegt.
Él fue totalmente maleducado y colgó el teléfono sin más.
 Das Kind war heute wieder frech.
El niño fue descarado otra vez hoy.
 Er ist eifersüchtig, wenn seine Freundin mit anderen redet.
Él está celoso cuando su novia habla con otros.
 Sie ist sehr zuverlässig. Man kann sich auf sie verlassen.
Ella es muy cumplidora. Se puede confiar en ella.
 Der Film war lustig und wir haben viel gelacht.
La película fue divertida y nos reímos mucho.
  Unser Chef ist ernst und lacht selten.
Nuestro jefe es serio y rara vez se ríe.
 Das war eine komische Situation.
Fue una situación rara.
 Die Arbeit heute war stressig.
El trabajo de hoy fue estresante.
 Ich bin gestresst wegen der Prüfung.
Estoy estresado por el examen.
 Ich bin froh, dass du gekommen bist.
Estoy contento de que hayas venido.
 Nach dem Gespräch war er zufrieden.
Después de la conversación, él estaba satisfecho.
 Sie war unzufrieden mit dem Essen.
Ella estaba insatisfecha con la comida.
 Er ist sehr gesprächig und redet gern.
Él es muy hablador y le gusta hablar.
 Meine Schwester ist zurückhaltend.
Mi hermana es reservada.
 Das Mädchen ist schüchtern und spricht wenig.
La chica es tímida y habla poco.
 Die Feuerwehrleute sind mutig.
Los bomberos son valientes.
 Er ist ängstlich und vermeidet dunkle Gassen.
Él es miedoso y evita los callejones oscuros.
 Der Film war langweilig.
La película fue aburrida.
 Ich war gelangweilt im Unterricht.
Estaba aburrido en clase.
 Ich fühle mich sicher mit dir.
Me siento seguro contigo.
 Kinder sind oft sehr neugierig.
Los niños son a menudo muy curiosos.
 Ich bin stolz auf meine Note.
Estoy orgulloso de mi nota.
 Sie ist schlank und macht viel Sport.
Ella es esbelta y hace mucho deporte.
 Der Mann ist ziemlich dick.
El hombre es bastante grueso.
 Der Keller ist dunkel und unheimlich.
El sótano es oscuro y da miedo.
 Heute ist es schön hell im Wohnzimmer.
Hoy está muy claro en el salón.

🔗 Verben mit Präpositionen (Verbos con preposición)

 Ich möchte dich um Hilfe bitten. Ich verstehe die Aufgabe nicht.
Quiero pedirte ayuda. No entiendo la tarea.
 Er hat sich in seine beste Freundin verliebt.
Se ha enamorado de su mejor amiga.
  Morgen verabrede ich mich mit Laura im Café.
Mañana me cito con Laura en el café.
 Erinnerst du dich an unseren ersten Urlaub?
¿Te acuerdas de nuestras primeras vacaciones?
 Oma erzählt oft von ihrer Kindheit.
La abuela cuenta a menudo sobre su infancia.
 Wir haben lange über das Problem gesprochen.
Hablamos largo sobre el problema.
 Ich warte auf den Bus seit zwanzig Minuten.
Llevo veinte minutos esperando al autobús.
 Ich interessiere mich sehr für Geschichte.
Me interesa mucho la historia.
 Bitte achte auf den Verkehr, wenn du die Straße überquerst.
Por favor, presta atención al tráfico cuando cruces la calle.
 Der Lehrer hat nach dem Hausaufgabenheft gefragt.
El profesor preguntó por el cuaderno de deberes.
 Meine Schwester kümmert sich um die Katze, wenn ich weg bin.
Mi hermana cuida del gato cuando yo no estoy.
 Er erholt sich gerade von einer Grippe.
Él se está recuperando de una gripe.
 Ich träume von einer Reise nach Japan.
Sueño con un viaje a Japón.
 Ich habe mich über die laute Musik geärgert.
Me enfadé por la música alta.
 Wir freuen uns auf die Ferien.
Esperamos las vacaciones con ganas.
 Ich habe mich über dein Geschenk sehr gefreut.
Me alegré mucho por tu regalo.
 Denkst du manchmal an deinen ersten Schultag?
¿Piensas a veces en tu primer día de clase?
 Ich habe mich schnell an das neue Leben in Berlin gewöhnt.
Me acostumbré rápido a la nueva vida en Berlín.
 Ich kann mich nicht auf die Aufgabe konzentrieren.
No puedo concentrarme en la tarea.
 Ich verstehe nichts von Technik, aber ich probiere es.
No entiendo nada de tecnología, pero lo intento.
 Er verzichtet auf Zucker, weil er gesünder leben will.
Renuncia al azúcar porque quiere vivir más sano.

❤️‍🔥 Beziehungswörter (Relaciones personales)

 Sie haben eine gute Beziehung. Sie reden über alles.
Tienen una buena relación. Hablan de todo.
 Eine Fernbeziehung ist nicht leicht, aber möglich.
Una relación a distancia no es fácil, pero es posible.
 Ich vertraue ihm, weil er immer ehrlich ist.
Confío en él porque siempre es honesto.
 Nach dem Gespräch habe ich mich besser gefühlt.
Después de la conversación me sentí mejor.
 Ich habe das Gefühl, dass er etwas verheimlicht.
Tengo la sensación de que oculta algo.
 Ich vermisse dich sehr. Wann sehen wir uns wieder?
Te echo mucho de menos. ¿Cuándo nos veremos otra vez?
 Sie hat das Treffen abgesagt, weil sie krank ist.
Ella canceló el encuentro porque está enferma.
 Das Paar geht oft zusammen spazieren.
La pareja sale a menudo a pasear juntos.
 Zwischen ihnen gibt es eine starke Verbindung.
Entre ellos hay una conexión fuerte.
 Ein Vorteil vom Alleinsein ist die Ruhe.
Una ventaja de estar solo es la tranquilidad.
 Ein Nachteil einer Fernbeziehung ist die Entfernung.
Una desventaja de una relación a distancia es la lejanía.
 Man muss sich an den Alltag zu zweit gewöhnen.
Hay que acostumbrarse a la rutina de pareja.
 Die Trennung war schwer, aber nötig.
La separación fue difícil, pero necesaria.
 Sie streiten sich oft, aber versöhnen sich schnell.
Discuten a menudo, pero se reconcilian rápido.
 Er hat mich angelogen, und das tut weh.
Me mintió, y eso duele.
 Ich fühle mich manchmal einsam in der neuen Stadt.
A veces me siento solo en la nueva ciudad.
 Sie hat sofort bemerkt, dass ich traurig bin.
Se dio cuenta enseguida de que estoy triste.
 Ich bin sauer, weil du zu spät gekommen bist.
Estoy enfadado porque llegaste tarde.
 Ich möchte finanziell unabhängig sein.
Quiero ser independiente económicamente.
 Wir haben uns auf einen Kompromiss geeinigt.
Llegamos a un acuerdo.
 Er hat sie verlassen und ist nach Spanien gezogen.
Él la dejó y se mudó a España.
 Ich mag Kinder und arbeite gern mit ihnen.
Me gustan los niños y me gusta trabajar con ellos.
 Sie ist sehr offen. Man kann gut mit ihr sprechen.
Ella es muy abierta. Se puede hablar bien con ella.
 Nach dem Streit hat sie die Tür geschlossen und ist gegangen.
Después de la pelea, cerró la puerta y se fue.
🧰 Tauschringe und Zeitbanken

Die Reparatur dauert nur eine Stunde.

La reparación dura solo una hora.

Das Werkzeug liegt in der Garage.

La herramienta está en el garaje.

Der Hammer ist zu schwer für mich.

El martillo es demasiado pesado para mí.

Die Bohrmaschine gehört meinem Bruder.

El taladro pertenece a mi hermano.

Die Zange brauchst du für die Kabel.

Necesitas los alicates para los cables.

Die Glühbirne ist kaputt und muss gewechselt werden.

La bombilla está rota y hay que cambiarla.

Die Steckdose funktioniert nicht mehr.

El enchufe de pared ya no funciona.

Der Stecker passt nicht in diese Steckdose.

El enchufe no encaja en este enchufe de pared.

Die Leiter steht hinter dem Haus.

La escalera de mano está detrás de la casa.

Wir teilen uns das Werkzeug.

Compartimos las herramientas.

Sie wollen ihre Möbel tauschen.

Quieren intercambiar sus muebles.

Kannst du mir deine Bohrmaschine leihen?

¿Puedes prestarme tu taladro?

Wir helfen uns gegenseitig bei der Gartenarbeit.

Nos ayudamos mutuamente con el trabajo del jardín.

Mein Nachbar hat mir sein Auto geschenkt.

Mi vecino me regaló su coche.

Sie möchte ihre Wohnung vermieten.

Ella quiere poner en alquiler su piso.

Letzte Woche ist er nach Hamburg gezogen.

La semana pasada se trasladó a Hamburgo.
Sie besitzt drei Häuser in der Stadt.
Ella posee tres casas en la ciudad.

Es reicht! Ich habe genug!

¡Basta! ¡Ya he tenido suficiente!

Ich versuche, die Lampe zu reparieren.

Intento reparar la lámpara.

Der Nachbar hilft mir oft im Garten.

El vecino me ayuda a menudo en el jardín.

In meiner Nachbarschaft gibt es viele Kinder.

En mi vecindario hay muchos niños.

Ich brauche deine Hilfe, um das Regal zu montieren.

Necesito tu ayuda para montar la estantería.

Meine Versicherung zahlt für die Reparatur.

Mi seguro paga la reparación.

Wir müssen jedes Jahr Steuern zahlen.

Tenemos que pagar impuestos cada año.

Jedes Mitglied der Gruppe bringt etwas mit.

Cada miembro del grupo aporta algo.

🎬 Über Filme sprechen

Der Film war spannend und sehr gut gemacht.

La película fue emocionante y muy bien hecha.

Hast du schon den Trailer gesehen?

¿Ya has visto el tráiler?

Die Handlung ist kompliziert, aber interessant.

La trama es complicada, pero interesante.

Der Film handelt von einer starken Frau, die ihr Leben verändert.
La película trata de una mujer fuerte que cambia su vida.

Die Regie war kreativ und mutig.

La dirección fue creativa y valiente.

Der Regisseur ist in Deutschland sehr bekannt.

El director es muy conocido en Alemania.

Welches Genre magst du am liebsten?

¿Qué género te gusta más?
Ich sehe gern eine Komödie, wenn ich traurig bin.
Me gusta ver una comedia cuando estoy triste.

Das neue Drama läuft ab heute im Kino.

El nuevo drama se estrena hoy en el cine.

Der Liebesfilm war romantisch, aber etwas kitschig.

La película romántica fue romántica, pero algo cursi.

Der Film ist sehr romantisch und hat mich gerührt.

La película es muy romántica y me conmovió.

Ich fand den Film lustig und leicht.

Me pareció divertido y ligero.

Der Film ist wirklich witzig und originell.

La película es realmente graciosa y original.

Die Serie ist sehr unterhaltsam für die ganze Familie.

La serie es muy entretenida para toda la familia.

Die Geschichte war spannend bis zum Ende.

La historia fue emocionante hasta el final.

Das Ende war traurig, aber schön.

El final fue triste, pero bonito.

Wir hatten gestern gute Unterhaltung im Kino.

Ayer tuvimos buen entretenimiento en el cine.

Die Schauspielerin hat eine tolle Rolle gespielt.

La actriz interpretó un papel fantástico.

Seine Rolle im Film ist sehr wichtig.

Su papel en la película es muy importante.

Die Hauptfigur kämpft für die Freiheit.

El protagonista lucha por la libertad.

Er ist der Held in diesem Abenteuerfilm.

Él es el héroe en esta película de aventuras.

Die Aufnahme zeigt eine wunderschöne Landschaft.

El plano muestra un paisaje precioso.

Die Beleuchtung ist in diesem Film sehr besonders.

La iluminación es muy especial en esta película.

Die Dauer des Films beträgt zwei Stunden.

La duración de la película es de dos horas.
Der neue Film war ein großer Erfolg.
La nueva película fue un gran éxito.

🥦 Ernährung / Lebensmittel

Ich lege frisches Gemüse in den Korb.

Pongo verdura fresca en la cesta.

Die Äpfel sind in der Kiste ganz unten.

Las manzanas están en la caja de abajo.

Das Essen ist fertig, komm bitte an den Tisch!

La comida está lista, ¡ven a la mesa!

Wir speisen heute im Garten unter dem Baum.

Comemos hoy en el jardín bajo el árbol.

Die Speisekarte bietet viele vegetarische Gerichte.

La carta ofrece muchos platos vegetarianos.

Eine gesunde Ernährung ist für Kinder sehr wichtig.

Una alimentación sana es muy importante para los niños.

Der Supermarkt liefert das Brot direkt nach Hause.

El supermercado suministra el pan directamente a casa.

Die Lieferung kommt normalerweise am Dienstag.

El suministro llega normalmente los martes.

Diese Tomaten sind ganz frisch und saftig.

Estos tomates están muy frescos y jugosos.

Obst und Gemüse sind gesund und machen fit.

La fruta y la verdura son sanas y te mantienen en forma.

Wasser ist wichtig für den Körper.

El agua es importante para el cuerpo.

Es gibt heute verschiedene Sorten Käse.

Hoy hay distintos tipos de queso.

Das Buffet war sehr abwechslungsreich.

El bufé fue muy variado.

Die Suppe ist lecker, ich nehme noch einen Teller.

La sopa está sabrosa, me tomo otro plato.

Die Banane ist gelb und reif.

El plátano está amarillo y maduro.
Die Tomaten sind noch zu grün zum Essen.
Los tomates están aún demasiado verdes para comer.

Der Kuchen ist schön süß, aber nicht zu viel.

El pastel está dulce, pero no demasiado.

Das Fleisch ist sehr zart und weich.

La carne está muy tierna y suave.

Pommes sind oft zu fettig für meinen Geschmack.

Las patatas fritas suelen ser demasiado grasientas para mi gusto.

Ich esse lieber fettarme Joghurt.

Prefiero comer yogur bajo en grasa.

Mageres Fleisch ist besser für die Diät.

La carne magra es mejor para la dieta.

Die Orange ist frisch und sehr saftig.

La naranja está fresca y muy jugosa.

Ich kaufe oft tiefgekühltes Gemüse für den Winter.

A menudo compro verdura congelada para el invierno.

Der Preis für das Menü ist sehr günstig.

El precio del menú es muy económico.

Ein Lieferservice ist manchmal bequem, wenn man müde ist.

Un servicio a domicilio es a veces cómodo cuando uno está cansado.

Mein Lieblingsgericht ist Lasagne.

Mi plato favorito es la lasaña.

Ich habe keine Zeit, also esse ich ein Fertiggericht.

No tengo tiempo, así que como un plato precocinado.

Kennst du ein gutes Rezept für Apfelkuchen?

¿Conoces una buena receta para tarta de manzana?

Die Zutaten für den Salat sind Tomaten, Gurken und Käse.
Los ingredientes para la ensalada son tomates, pepinos y queso.

Die Zubereitung dauert nur 15 Minuten.

La preparación solo tarda 15 minutos.

Ich koche gerne mit frischen Kräutern.

Me gusta cocinar con hierbas frescas.

Wir braten das Fleisch in der Pfanne.

Freímos la carne en la sartén.
Sonntags backe ich mit meinen Kindern Kuchen.
Los domingos horneo pasteles con mis hijos.

Mindestens haltbar bis Ende Juni.

Consumir preferentemente antes de finales de junio.

Bitte benutze das Messer vorsichtig!

¡Por favor, usa el cuchillo con cuidado!

Ich brauche eine Gabel für den Salat.

Necesito un tenedor para la ensalada.

Gib mir bitte den Löffel für die Suppe.

Pásame la cuchara para la sopa, por favor.

Die Serviette liegt neben dem Teller.

La servilleta está al lado del plato.

Mir läuft das Wasser im Mund zusammen, wenn ich Pizza sehe.
Se me hace la boca agua cuando veo pizza.

Ich möchte abnehmen und esse weniger Zucker.

Quiero adelgazar y como menos azúcar.

Ich habe in den Ferien zugenommen.

He engordado durante las vacaciones.

Er macht eine Diät, um gesünder zu leben.

Está haciendo una dieta para vivir más sano.

Eine ausgewogene Ernährung ist gut für das Herz.

Una alimentación equilibrada es buena para el corazón.

Ich verzichte auf Süßigkeiten in der Woche.

Renuncio a los dulces entre semana.

Natur und Umwelt ; Klimawandel ; Wetter

Die Umwelt ist wichtig für unser Leben.

El medio ambiente es importante para nuestra vida.

Der Gemüsegarten liegt mitten in der Stadt.

El huerto está en mitad de la ciudad.

Mitten in der Nacht hörte ich das Gewitter.

En mitad de la noche escuché la tormenta.

Pflanzen im Garten macht mir viel Spaß.

Plantar en el jardín me divierte mucho.
Pflegen wir die Bäume, bleiben sie gesund.
Si cuidamos los árboles, se mantienen sanos.

Blühen die Blumen im Frühling, ist alles schön.

Cuando florecen las flores en primavera, todo es hermoso.

Ernten wir das Gemüse, sind wir zufrieden.

Si cosechamos las verduras, estamos satisfechos.

Die Erde ist nass nach dem Regen.

La tierra está húmeda después de la lluvia.

Das Klima verändert sich schnell.

El clima cambia rápido.

Der Klimawandel bedroht viele Tierarten.

El cambio climático amenaza muchas especies animales.

Die Landschaft hier ist sehr grün.

El paisaje aquí es muy verde.

Die Temperatur steigt im Sommer oft über 30 Grad.

La temperatura sube en verano a menudo por encima de 30 grados.

Steigen die Temperaturen, brauchen wir mehr Wasser.

Si suben las temperaturas, necesitamos más agua.

Sinken die Temperaturen, frieren die Seen.

Si bajan las temperaturas, los lagos se congelan.

Die Hitze im Sommer ist manchmal zu stark.

El calor en verano a veces es demasiado fuerte.

Der Mangel an Wasser ist ein großes Problem.

La falta de agua es un gran problema.

Der Wassermangel gefährdet viele Pflanzen.

La falta de agua pone en peligro muchas plantas.

Das Gewitter war laut und kurz.

La tormenta fue ruidosa y breve.

Der Schnee bedeckt die Berge im Winter.

La nieve cubre las montañas en invierno.

Schneien kann im Januar sehr viel.

Puede nevar mucho en enero.

Regnen tut es oft im Herbst.

Llueve mucho en otoño.
Der Sturm zerstörte viele Bäume.
La tempestad destruyó muchos árboles.

Die Lawine fiel von dem Berg.

La avalancha cayó de la montaña.

Der Gletscher schmilzt wegen der Hitze.

El glaciar se derrite por el calor.

Schmelzen die Gletscher, steigt der Meeresspiegel.

Si se derriten los glaciares, sube el nivel del mar.

Ökologisch leben ist wichtig für die Zukunft.

Vivir de forma ecológica es importante para el futuro.

Nachhaltig arbeiten hilft der Umwelt.

Trabajar de manera sostenible ayuda al medio ambiente.

Recyceln ist einfach und nützlich.

Reciclar es fácil y útil.

Warnen vor Umweltgefahren ist notwendig.

Avisar de los peligros medioambientales es necesario.

Schuldig ist oft der Mensch, nicht die Natur.

El culpable suele ser el ser humano, no la naturaleza.

Die Ursache des Problems ist der Verkehr.

La causa del problema es el tráfico.

Der Verkehr in der Stadt macht viel Lärm.

El tráfico en la ciudad hace mucho ruido.

Der Lärm stört die Tiere im Wald.

El ruido molesta a los animales en el bosque.

Die Umweltverschmutzung wächst jeden Tag.

La contaminación medioambiental crece cada día.

Der Müll wird oft falsch entsorgt.

La basura muchas veces se tira mal.

Stören mich laute Autos beim Schlafen.

Los autos ruidosos me molestan cuando duermo.

Wegwerfen wir Plastik, schadet es der Natur.

Si tiramos plástico, dañamos la naturaleza.

Mich stört, dass viele Menschen den Müll nicht trennen.

Me molesta que muchas personas no separen la basura.
Das Gebiet ist für den Naturschutz wichtig.
La zona es importante para la protección de la naturaleza.

Der Massentourismus schadet oft der Landschaft.

El turismo de masas suele dañar el paisaje.

Die Wirtschaft muss nachhaltiger werden.

La economía debe volverse más sostenible.

Schädigen wir die Umwelt, gefährden wir uns selbst.

Si dañamos el medio ambiente, nos ponemos en peligro a nosotros mismos.

Verbrauchen wir zu viel Energie, steigt die Verschmutzung.

Si consumimos demasiada energía, aumenta la contaminación.

Die Strömung im Fluss ist sehr stark heute.

La corriente del río está muy fuerte hoy.

Die Freude an der Arbeit macht alles leichter.

La alegría en el trabajo hace todo más fácil.

Der Stress steigt vor Abgabeterminen.

El estrés aumenta antes de las fechas de entrega.

Die Ausbeutung der Arbeiter ist ein großes Problem.

La explotación de los trabajadores es un gran problema.

Die Arbeitsbedingungen sollten fair sein.

Las condiciones laborales deberían ser justas.

Die Arbeitszeiten sind oft sehr lang.

Los horarios laborales suelen ser muy largos.

Die Arbeitskollegen sind manchmal wie eine zweite Familie.

Los compañeros de trabajo a veces son como una segunda familia.

Die Arbeitsatmosphäre kann motivierend oder belastend sein.

El ambiente laboral puede ser motivador o agobiante.

Arbeitslos zu sein, ist keine Schande.

Estar parado no es una vergüenza.

Die Aufgabe war schwierig, aber ich habe sie erledigt.

La tarea fue difícil, pero la solucioné.

Die Werkstatt repariert Autos und Motorräder.

El taller repara coches y motos.
Die Abteilung für Marketing ist sehr kreativ.
El departamento de marketing es muy creativo.

Die Überstunden machen mich manchmal müde.

Las horas extra a veces me cansan.

Selbständig arbeiten bedeutet viele Freiheiten, aber auch Verantwortung.

Trabajar autónomo significa muchas libertades, pero también responsabilidad.

Die Verantwortung für das Team liegt bei der Führungskraft.

La responsabilidad del equipo recae en el jefe.

Körperlich anstrengende Arbeit erfordert gute Fitness.

El trabajo físicamente agotador requiere buena forma.

Erledigen wir diese Aufgabe, bevor der Chef zurückkommt.

Solventemos esta tarea antes de que vuelva el jefe.

Im Team arbeiten fördert den Zusammenhalt.

Trabajar en equipo fomenta la unión.

Draußen arbeiten macht an schönen Tagen besonders Spaß.

Trabajar fuera es especialmente divertido en días bonitos.

Der Feierabend ist der beste Teil des Tages.

El final de la jornada laboral es la mejor parte del día.

Der Lohn ist oft nicht genug für die Arbeit.

El salario muchas veces no es suficiente para el trabajo.

Das Gehalt wird monatlich überwiesen.

El sueldo se transfiere mensualmente.

Der Auftrag kam überraschend und muss schnell erledigt werden.

El encargo llegó de sorpresa y debe hacerse rápido.

Das Projekt läuft gut und wird bald abgeschlossen.

El proyecto va bien y pronto se terminará.

Entwickeln wir neue Ideen, um erfolgreich zu sein.

Desarrollemos nuevas ideas para tener éxito.

Sich beschweren über schlechte Arbeitsbedingungen ist wichtig.

Quejarse de malas condiciones laborales es importante.

Die Beschwerde wurde vom Management ernst genommen.

La queja fue tomada en serio por la dirección.

Erfolgreich sein bedeutet harte Arbeit und Glück.

Ser exitoso significa trabajo duro y suerte.
Die Branche verändert sich schnell.
El sector cambia rápidamente.

Das Interesse an neuen Technologien wächst.

El interés en nuevas tecnologías crece.

Die Konkurrenz macht den Markt hart.

La competencia hace que el mercado sea duro.

Die Besprechung findet morgen früh statt.

La reunión tendrá lugar mañana temprano.

Teilnehmen an der Konferenz ist verpflichtend.

Participar en la conferencia es obligatorio.

Anstrengend war der Tag, aber produktiv.

El día fue agotador, pero productivo.

Der Handwerker repariert das Dach.

El trabajador repara el tejado.

In einem Laden arbeiten bedeutet oft Kontakt mit vielen Menschen.

Trabajar en una tienda significa a menudo contacto con muchas personas.

An der Kasse arbeiten erfordert Schnelligkeit.

Trabajar en la caja requiere rapidez.

Kassieren ist nicht immer einfach, besonders bei langen Schlangen.

Cobrar no siempre es fácil, especialmente con largas colas.

Beraten wir die Kunden gut, kaufen sie öfter.

Si asesoramos bien a los clientes, compran más.

Der Besitzer des Cafés kennt alle Gäste.

El propietario del café conoce a todos los clientes.

Berufstätig zu sein bedeutet, täglich Verantwortung zu tragen.

Estar en activo significa llevar responsabilidad diaria.

Azubi zu sein heißt, viel zu lernen.

Ser aprendiz significa aprender mucho.

Auf etwas spezialisiert sein macht dich zum Experten.

Estar especializado en algo te convierte en experto.

Eröffnen sie nächste Woche eine neue Filiale.

Inauguran una nueva sucursal la próxima semana.

Sich verstehen gut mit den Kollegen erleichtert die Arbeit.

Entenderse bien con los compañeros facilita el trabajo.
Freiwillingenarbeit; Sozialprojekte

Freiwilligenarbeit ist wichtig für unsere Gesellschaft.

El trabajo voluntario es importante para nuestra sociedad.

Ein Volunteer arbeitet ohne Bezahlung für einen guten Zweck.

Un voluntario trabaja sin cobrar por una buena causa.

Ehrenamtlich arbeiten viele Menschen in ihrer Freizeit.

Mucha gente trabaja de forma voluntaria en su tiempo libre.

Die Feuerwehr rettet Menschen aus gefährlichen Situationen.

Los bomberos salvan personas de situaciones peligrosas.

Der Unfall passierte mitten auf der Straße.

El accidente ocurrió en medio de la calle.

Das Hochwasser zerstörte viele Häuser.

La inundación destruyó muchas casas.

Das Mitglied unseres Vereins hilft beim Spenden sammeln.

El miembro de nuestra asociación ayuda a recoger donaciones.

In Not sein bedeutet, Hilfe zu brauchen.

Estar en apuros significa necesitar ayuda.

Nötig ist es, schnell zu handeln.

Es necesario actuar rápido.

Der Notruf wurde sofort abgesetzt.

La llamada a emergencias se realizó de inmediato.

Der Notfall war ernst, aber gut unter Kontrolle.

La emergencia era grave, pero estuvo bien controlada.

Alarmieren wir die Polizei, wenn wir etwas Verdächtiges sehen.

Avisamos a la policía si vemos algo sospechoso.

Erste Hilfe kann Leben retten.

Los primeros auxilios pueden salvar vidas.

Unterstützen wir die Familien in schwierigen Zeiten.

Apoyamos a las familias en tiempos difíciles.

Spenden viele Leute Kleidung und Lebensmittel.

Mucha gente dona ropa y comida.

Sammeln wir alte Handys für ein Umweltprojekt.

Recogemos móviles viejos para un proyecto ecológico.
Wegwerfen sollte man keine brauchbaren Dinge.
No se deberían tirar cosas que aún sirven.

Verteilen wir die gespendeten Sachen an Bedürftige.

Repartimos las cosas donadas a quienes las necesitan.

Der Pate hilft seinem Patenkind bei den Hausaufgaben.

El padrino ayuda a su ahijado con los deberes.

Unter einem Dach wohnen drei Generationen.

Tres generaciones viven bajo el mismo techo.

Das Projekt hilft Jugendlichen ohne Ausbildung.

El proyecto ayuda a jóvenes sin formación.

Die Lösung war einfach, aber effektiv.

La solución fue simple, pero efectiva.

Vereinbaren wir einen Termin für das nächste Treffen.

Acordemos una cita para la próxima reunión.

Klappen hat alles beim ersten Versuch!

¡Todo funcionó bien al primer intento!

Haushaltarbeit teilen wir gerecht auf.

Repartimos el trabajo del hogar de forma justa.

Die Zeit zusammen verbringen stärkt die Beziehung.

Pasar tiempo juntos fortalece la relación.

Das Zusammenleben ist nicht immer einfach.

La convivencia no siempre es fácil.

Sich verstehen wir zum Glück sehr gut.

Por suerte, nos entendemos muy bien.

Sich streiten kommt auch in besten Familien vor.

Discutir también ocurre en las mejores familias.

Geschichte & Politik

Der Wert von Freiheit ist unbezahlbar.

El valor de la libertad no tiene precio.

Wert auf etwas legen wir, wenn uns etwas wirklich wichtig ist.
Damos valor a algo cuando realmente nos importa.

Das Mitglied der Partei sprach über soziale Gerechtigkeit.

El miembro del partido habló sobre justicia social.
Die Freundschaft zwischen den Ländern wuchs mit der Zeit.
La amistad entre los países creció con el tiempo.

Die Gesellschaft verändert sich durch neue Ideen.

La sociedad se transforma gracias a nuevas ideas.

Die Freiheit ist ein Grundrecht aller Menschen.

La libertad es un derecho fundamental de todas las personas.

Die Gleichheit vor dem Gesetz ist entscheidend.

La igualdad ante la ley es fundamental.

Die Solidarität zeigt sich in Krisenzeiten.

La solidaridad se muestra en tiempos de crisis.

Die Toleranz ist die Basis für friedliches Zusammenleben.

La tolerancia es la base de la convivencia pacífica.

Das Engagement junger Menschen wächst.

El compromiso de los jóvenes está creciendo.

Das Recht auf Bildung muss für alle gelten.

El derecho a la educación debe aplicarse a todos.

Die Gerechtigkeit ist oft schwer zu erreichen.

La justicia a menudo es difícil de alcanzar.

Die Nachhaltigkeit spielt in der Politik eine große Rolle.

La sostenibilidad juega un papel importante en la política.

Der Unterschied zwischen Arm und Reich wird größer.

La diferencia entre ricos y pobres está aumentando.

(ver)ändern können wir die Welt durch unser Handeln.

Podemos transformar el mundo con nuestras acciones.

Die Welt braucht mehr Zusammenarbeit.

El mundo necesita más cooperación.

Der Umweltschutz ist wichtiger denn je.

La protección del medio ambiente es más importante que nunca.

Die Demonstration verlief friedlich.

La manifestación transcurrió de forma pacífica.

Kämpfen gegen Rassismus ist eine Pflicht.

Luchar contra el racismo es un deber.

Kämpfen für Gerechtigkeit bringt Menschen zusammen.

Luchar por la justicia une a las personas.
Sich engagieren für die Umwelt zeigt Verantwortung.
Comprometerse con el medio ambiente demuestra responsabilidad.

Die Diskriminierung verletzt Menschenrechte.

La discriminación vulnera los derechos humanos.

Der Hunger in der Welt ist ein globales Problem.

El hambre en el mundo es un problema global.

Die Armut betrifft viele Kinder.

La pobreza afecta a muchos niños.

Der Krieg zerstört Leben und Zukunft.

La guerra destruye vidas y futuros.

Der Klimawandel bedroht unsere Existenz.

El cambio climático amenaza nuestra existencia.

Die Bürger fordern mehr Transparenz.

Los ciudadanos exigen más transparencia.

Das Gesetz schützt die Freiheit.

La ley protege la libertad.

Die Regierung plant neue Maßnahmen.

El gobierno planea nuevas medidas.

Die Energiepolitik muss nachhaltig sein.

La política energética debe ser sostenible.

Die Migrationspolitik spaltet oft die Gesellschaft.

La política migratoria a menudo divide a la sociedad.

Die Grenze wurde streng kontrolliert.

La frontera fue controlada estrictamente.

Die Mauer fiel im Jahr 1989.

El muro cayó en 1989.

Auswandern möchten viele wegen wirtschaftlicher Probleme.

Mucha gente quiere emigrar por problemas económicos.

Zusammenleben

Laute Musik nervt die Nachbarn.

La música ruidosa molesta a los vecinos.

Ordentlich zu sein hilft im Alltag.

Ser ordenado ayuda en el día a día.
Tolerant zu bleiben ist nicht immer einfach.
Ser tolerante no siempre es fácil.

Ruhig wohnen viele lieber.

Mucha gente prefiere vivir en tranquilidad.

Schmutzige Küchen führen oft zu Streit.

Las cocinas sucias suelen causar peleas.

Strenge Regeln gelten in manchen WGs.

En algunos pisos compartidos hay reglas estrictas.

Die Geduld braucht man mit seinen Mitbewohnern.

Se necesita paciencia con los compañeros de piso.

Die Toleranz wächst durch gemeinsames Leben.

La tolerancia crece a través de la convivencia.

Die Miete steigt jedes Jahr.

El alquiler sube cada año.

(Be)zahlen wir die Rechnung pünktlich.

Pagamos la factura puntualmente.

Teilen wir uns das Bad und die Küche.

Compartimos el baño y la cocina.

Die Nebenkosten sind dieses Jahr gestiegen.

Los gastos adicionales han aumentado este año.

Sich streiten passiert manchmal, auch unter Freunden.

Pelearse pasa a veces, incluso entre amigos.

Der Putzplan hängt am Kühlschrank.

El plan de limpieza está colgado en la nevera.

Eine Party feiern wir am Samstag.

Celebramos una fiesta el sábado.

Das Haustier darf nicht ins Wohnzimmer.

La mascota no puede entrar al salón.

Bellen die Hunde die ganze Nacht.

Los perros ladran toda la noche.

Die WG funktioniert nur mit Respekt.

El piso compartido solo funciona con respeto.

Das Zimmer teilen zwei Studierende.

Dos estudiantes comparten la habitación.
Das Wohnheim ist voll belegt.
La residencia está completamente ocupada.

Der Mitbewohner kocht gern für alle.

El compañero de piso cocina para todos.

Der Nachbar beschwert sich über den Lärm.

El vecino se queja del ruido.

Sich gegenseitig helfen ist in einer WG sehr wichtig.

Ayudarse mutuamente es muy importante en un piso compartido.

Bei den Eltern wohnen viele Jugendliche noch.

Muchos jóvenes todavía viven con sus padres.

Jugendliche brauchen oft mehr Freiraum.

Los jóvenes a menudo necesitan más libertad.

Kaufen wir gemeinsam das Klopapier.

Compramos juntos el papel higiénico.

Mieten kann man Möbel für kurze Zeit.

Se pueden alquilar muebles por poco tiempo.

Die Wohnsituation ist in Großstädten schwierig.

La situación de la vivienda es difícil en las grandes ciudades.

🧑‍💼 Berufe ; Bewerbung

1. Ich habe meinen Lebenslauf aktualisiert, bevor ich mich beworben habe.
Actualicé mi currículum antes de postularme.

2. Ihre Bewerbung war überzeugend und professionell.

Su solicitud fue convincente y profesional.

3. Er möchte sich auf die Stelle als Lehrer bewerben.

Quiere postularse para el puesto de profesor.

4. Ohne Abitur kann man nicht an der Universität studieren.

Sin bachillerato no se puede estudiar en la universidad.

5. Die Ausbildung zur Krankenschwester dauert drei Jahre.

La formación como enfermera dura tres años.

6. Ich habe viel Erfahrung im Kundenservice.

Tengo mucha experiencia en atención al cliente.

7. Seine Kenntnisse in Informatik sind beeindruckend.

Sus conocimientos en informática son impresionantes.
8. Nach dem Studium möchte sie im Ausland arbeiten.
Después de la carrera universitaria quiere trabajar en el extranjero.

9. Mein Projekt ist jetzt abgeschlossen.

Mi proyecto ya está terminado.

10. Das Diplom wurde in Deutschland anerkannt.

El título fue reconocido en Alemania.

11. Er hat eine tolle Karriere als Architekt gemacht.

Ha hecho una gran carrera profesional como arquitecto.

12. Die Stelle ist ab sofort verfügbar.

El puesto de trabajo está disponible inmediatamente.

13. Ich habe eine interessante Anzeige in der Zeitung gesehen.

Vi un anuncio interesante en el periódico.

14. Das Unternehmen hat viele neue Angebote.

La empresa tiene muchas ofertas nuevas.

15. Eine gute Kommunikation ist oft eine Voraussetzung für den Job.
Una buena comunicación es a menudo un requisito para el trabajo.

16. Ich habe nächste Woche ein Vorstellungsgespräch.

Tengo una entrevista de trabajo la próxima semana.

17. Ich arbeite in Vollzeit, das sind 40 Stunden pro Woche.

Trabajo a tiempo completo, eso son 40 horas semanales.

18. Viele Mütter arbeiten lieber in Teilzeit.

Muchas madres prefieren trabajar a tiempo parcial.

19. In der Fabrik muss man in Schichten arbeiten.

En la fábrica hay que trabajar por turnos.

💡 Fähigkeiten und Eigenschaften

20. Ihre Worte wirkten beruhigend auf mich.

Sus palabras tuvieron un efecto tranquilizador en mí.

21. In unserem Team muss man teamfähig sein.

En nuestro equipo hay que saber trabajar en grupo.

22. Ein kommunikativer Mensch kann sich überall anpassen.

Una persona comunicativa puede adaptarse en cualquier lugar.

23. Obwohl sie schüchtern ist, spricht sie gut vor Publikum.
A pesar de ser tímida, habla bien en público.
24. Nur ein mutiger Mensch stellt sich solchen Herausforderungen.
Solo una persona valiente se enfrenta a retos así.

25. Sie ist sehr kompetent in ihrem Fachgebiet.

Es muy competente en su campo.

26. Ich bin engagiert und arbeite gerne mit Menschen.

Soy comprometido y me gusta trabajar con personas.

27. Er ist sehr verantwortlich und übernimmt jede Aufgabe ernsthaft.

Es muy responsable y asume cada tarea con seriedad.

28. Sie ist sprachbegabt und spricht fünf Sprachen fließend.

Tiene facilidad para los idiomas y habla cinco lenguas con fluidez.

29. Er ist ein fleißiger Schüler und lernt jeden Tag.

Es un estudiante aplicado y estudia todos los días.

30. Für diesen Job ist Teamarbeit besonders nötig.

Para este trabajo es especialmente necesario el trabajo en equipo.

🔧 Verben & Tätigkeiten

31. Ich habe die Verantwortung für das Projekt übernommen.

Me hice cargo del proyecto.

32. Könnten Sie mir das bitte noch einmal erklären?

¿Podría explicármelo otra vez, por favor?

33. Sie hat ihre Kinder streng, aber liebevoll erzogen.

Educó a sus hijos con firmeza pero con cariño.

34. Die Schule will Talente besser fördern.

La escuela quiere fomentar mejor los talentos.

35. Wir müssen uns gegenseitig unterstützen.

Tenemos que apoyarnos mutuamente.

36. Man muss lernen, mit Stress umzugehen.

Hay que aprender a manejar el estrés.

📩 Antworten

37. Ich habe gestern eine Zusage für das Praktikum bekommen.
Recibí una respuesta afirmativa para las prácticas ayer.

38. Leider bekam ich eine Absage von der Firma.

Por desgracia, recibí una respuesta negativa de la empresa.

🎬 Filme ; Zukunft
1. Der Abschied fiel mir schwer, aber er war notwendig.
La despedida me resultó difícil, pero era necesaria.

2. Wir haben uns am Bahnhof verabschiedet und versprochen, in Kontakt zu bleiben.

Nos despedimos en la estación y prometimos mantenernos en contacto.

3. Das Leben ist ein großes Abenteuer, wenn man es zulässt.

La vida es una gran aventura, si se lo permites.

4. Nach dem Abitur macht sie einen Freiwilligendienst in Afrika.

Después del bachillerato hace un servicio voluntario en África.

5. Sein Ehrenamt als Fußballtrainer erfüllt ihn mit Stolz.

Su voluntariado como entrenador de fútbol lo llena de orgullo.

6. Diese Aufgabe ist eine echte Herausforderung.

Esta tarea es un verdadero reto.

7. Jede Reise bringt neue Erfahrungen mit sich.

Cada viaje trae consigo nuevas experiencias.

8. Ich wünsche dir alles Gute für deinen neuen Weg.

Te deseo todo lo mejor en tu nuevo camino.

9. Von Herzen danke ich dir für deine Hilfe.

De corazón te agradezco tu ayuda.

10. Prost! Auf die Zukunft und die Freundschaft!

¡Chín-chín! ¡Por el futuro y la amistad!

🔁 Zeit & Gefühle

11. Sie war traurig und glücklich zugleich.

Estaba triste y feliz al mismo tiempo.

12. Mach dir keine Sorgen, alles wird gut!

¡No te preocupes, todo saldrá bien!

13. Die Umgebung hier ist wunderschön und ruhig.

Los alrededores aquí son hermosos y tranquilos.

14. Ich möchte neue Orte entdecken und Menschen kennenlernen.

Quiero descubrir nuevos lugares y conocer gente.

15. Ab nächster Woche beginne ich mein Praktikum.

A partir de la semana que viene empiezo mis prácticas.

16. Man muss sich an eine neue Kultur gewöhnen.

Uno tiene que acostumbrarse a una nueva cultura.
🔮 Zukunft & Hoffnungen

17. Die Zukunft liegt in unseren Händen.

El futuro está en nuestras manos.

18. Hoffentlich bekomme ich den Job!

¡Ojalá consiga el trabajo!

19. Vermutlich wird er morgen zurückkommen.

Supuestamente volverá mañana.

20. Wahrscheinlich wird es heute noch regnen.

Probablemente llueva hoy.

21. Vielleicht sehen wir uns bald wieder.

Quizás nos veamos pronto.