0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
28 Ansichten48 Seiten

B1 Kapitel 1 Deutsch - Vietnamesisch

Das Dokument enthält eine Liste von deutschen Verben und Substantiven mit ihren vietnamesischen Übersetzungen sowie Beispielsätzen zur Verwendung. Es deckt verschiedene Themen ab, darunter Aktivitäten, Orte, Essen und Reisevokabular. Die Beispiele zeigen, wie die Wörter in alltäglichen Sätzen angewendet werden können.

Hochgeladen von

Pth V
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
28 Ansichten48 Seiten

B1 Kapitel 1 Deutsch - Vietnamesisch

Das Dokument enthält eine Liste von deutschen Verben und Substantiven mit ihren vietnamesischen Übersetzungen sowie Beispielsätzen zur Verwendung. Es deckt verschiedene Themen ab, darunter Aktivitäten, Orte, Essen und Reisevokabular. Die Beispiele zeigen, wie die Wörter in alltäglichen Sätzen angewendet werden können.

Hochgeladen von

Pth V
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
Sie sind auf Seite 1/ 48

(sich) anstrengen cố gắng, gắng sức

Verwendung: Ich soll mich nicht


anstrengen, deshalb mache ich nur ganz
kurze Wanderungen.

(sich) bewegen di chuyển

Verwendung: Ich habe angefangen, mich


mehr zu bewegen.

(sich) entscheiden quyết định

Verwendung: Wir haben uns entschieden,


eine Weinprobe zu machen.
abnehmen giảm cân

Verwendung: Mein Mann hat vor, in vier


Wochen fünf Kilo abzunehmen.

also vậy

Verwendung: Wir waren mit einer Gruppe


unterwegs, also konnten wir nichts alleine
machen.

am besten tốt nhất

Verwendung: Vom Moselsteig aus sieht


man den Fluss am besten.
am liebsten yêu thích nhất

Verwendung: Am liebsten esse ich


regionale Spezialitäten.

ausleihen mượn

Verwendung: Sie können in Macken Kanus


ausleihen.

außerhalb bên ngoài

Verwendung: Wir übernachten außerhalb


der Stadt, dort ist es ruhiger.
beid- cả hai

Verwendung: Auf beiden Seiten des


Flusses gibt es ein Dorf.

beschließen quyết định

Verwendung: Das Paar beschließt, nicht


ins Restaurant zu gehen.

besichtigen tham quan

Verwendung: Die Burg kann man immer


zur gleichen Zeit besichtigen.
besonder- đặc biệt

Verwendung: Er verkauft besondere


Bücher, die man nicht in jeder
Buchhandlung findet.

bestehen aus bao gồm

Verwendung: Mürbeteig besteht aus Mehl,


Butter und Ei.

brauchen cần

Verwendung: Sie brauchen für diese


Strecke von 10 Kilometern nur vier
Stunden.
buchen đặt

Verwendung: Wir hatten die Tour schon


gebucht, deshalb mussten wir sie machen.

ca. (Kurzform von circa) khoảng

Verwendung: Die Besichtigung dauert ca.


1,5 Stunden.

dabei sein có ở đó, tham gia vào

Verwendung: Ich bin froh, dass ich bei der


Radtour dabei war.
daher chính vì vậy

Verwendung: Die Schifffahrt beginnt um 9


Uhr, daher müsst ihr früh aufstehen.

danach sau đó

Verwendung: Ich gehe am Café vorbei und


danach die Marktstraße entlang.

darum vì vậy

Verwendung: Friedi wartet auf mich, darum


kann ich nicht mehr mit dir sprechen.
das Denkmal, Denkmäler đài tưởng niệm

Verwendung: Das Denkmal erinnert an


Kaiser Wilhelm I.

das Gasthaus, Gasthäuser nhà trọ, nhà hàng

Verwendung: In diesem Gasthaus kann


man leckere Gerichte essen.

das Gebiet, -e khu vực

Verwendung: In diesem Gebiet gibt es


viele Burgen und Schlösser.
das Gebäude, - tòa nhà

Verwendung: Dieses Gebäude hier ist


schon 200 Jahre alt.

das Geschenk, -e quà tặng

Verwendung: Ich muss noch einige


Weihnachtsgeschenke kaufen.

das Lokal, -e quán, hàng

Verwendung: Wir wollen jetzt noch ins


Weinlokal gehen.
das Mehl bột mì

Verwendung: Für den Teig braucht man


viel Mehl.

das Picknick, -s buổi dã ngoại

Verwendung: Wir können einkaufen und


dann ein Picknick im Park machen.

das Schaufenster, - cửa kính trưng bày

Verwendung: Wir sehen uns gerne die


Schaufenster der Geschäfte an.
das Schloss, Schlösser lâu đài

Verwendung: Dieses Schloss wurde vor


mehr als 200 Jahren gebaut.

das Tal, Täler thung lũng

Verwendung: Das Dorf liegt in einem Tal


zwischen den Bergen.

das Verkehrsmittel, - phương tiện giao thông

Verwendung: Welche Verkehrsmittel gibt


es in der Region?
dekorieren trang trí

Verwendung: Vor Weihnachten ist die


Altstadt von Koblenz dekoriert.

der Besuch, -e chuyến thăm

Verwendung: Ein Besuch der Burg lohnt


sich.

der Blick, -e nhìn

Verwendung: Von der Burg aus ist der


Blick nach unten auf die Mosel sehr schön.
der Blog, -s trang blog, nhật ký trực tuyến

Verwendung: Ich schreibe wöchentlich


einen Artikel in meinem Blog über
gesundes Essen.

der Fluss, Flüsse dòng sông

Verwendung: Die Mosel ist ein Fluss.

der Kilometer, - (km) ki lô mét

Verwendung: An der Mosel gibt es mehr


als 1000 km Radwege.
der Platz, Plätze quảng trường

Verwendung: Auf dem Platz vor der Kirche


finden immer Märkte statt.

der Spaziergang, Spaziergänge cuộc đi dạo

Verwendung: Heute hat es geregnet,


deshalb haben wir keinen Spaziergang
draußen gemacht.

der Titel, - tiêu đề

Verwendung: Der Titel des Buches klingt


interessant.
der Turm, Türme tháp

Verwendung: Die Kirche hat einen hohen


Turm.

der Vorschlag, Vorschläge đề nghị

Verwendung: Sie finden den Vorschlag


ihrer Mutter nicht gut.

der Vortrag, Vorträge bài thuyết trình

Verwendung: Der Vortrag über die


Geschichte von Koblenz war sehr
interessant.
der Wald, Wälder rừng

Verwendung: Der Wanderweg im Wald ist


schwierig, wenn es dunkel ist.

der Weg, -e con đường

Verwendung: Auf diesem Wanderweg


kommt man zum Schloss.

der/die Radfahrer, - / Radfahrerin, -nen người đi xe đạp

Verwendung: Auf dem Weg waren viele


Radfahrer unterwegs.
deswegen chính vì vậy

Verwendung: Ich mag Geschichte nicht,


deswegen nehme ich nie an Führungen
teil.

dick dày

Verwendung: Die Mauern sind hier fast drei


Meter dick.

die Bank, Bänke ghế dài

Verwendung: Man kann auf den Bänken


sitzen und den Blick auf die Mosel
genießen.
die Brücke, -n cây cầu

Verwendung: Ich gehe immer über die


Balduinbrücke.

die Buchhandlung, -en hiệu sách

Verwendung: Ich arbeite in einer kleinen


Buchhandlung, weil ich Bücher liebe.

die Burg, -en lâu đài

Verwendung: Die Burgen in der Region


sind sehr alt.
die Fahrt, -en chuyến đi

Verwendung: Die Pension hat die Fahrt zur


Burg organisiert.

die Geschichte (Singular) lịch sử

Verwendung: Die Geschichte der Burg ist


sehr interessant.

die Jahreszeit, -en mùa

Verwendung: Man kann die Mosel zu jeder


Jahreszeit besuchen.
die Karte, -n thực đơn

Verwendung: Welcher Kuchen ist das? -


Hier auf der Karte steht "Karottenkuchen".

die Kreuzung, -en ngã tư đường

Verwendung: An der Straßenkreuzung


sieht man vier Türme.

die Küche (Singular) ẩm thực

Verwendung: Die Gäste mögen die


regionale Küche.
die Landschaft, -en phong cảnh

Verwendung: Ich mag die verschiedenen


Landschaften an der Mosel.

die Mauer, -n bức tường

Verwendung: Die Mauern der Burg sind


sehr alt.

die Mitte (Singular) giữa

Verwendung: Die Burg ist ab Mitte


November geschlossen.
die Möglichkeit, -en cơ hội, khả năng

Verwendung: Es gibt die Möglichkeit, eine


Weinerlebnistour zu machen.

die Organisation (Singular) việc tổ chức

Verwendung: Sie wollen bald mit der


Organisation der Reise fertig sein.

die Pension, -en nhà nghỉ

Verwendung: In Alken kann man in vielen


Pensionen übernachten.
die Planung, -en kế hoạch

Verwendung: Wir haben für die Planung


des Urlaubs nur zwei Wochen Zeit.

die Region, -en vùng, miền

Verwendung: Vielleicht finden wir ja eine


Region mit schöner Natur.

die Reparatur, -en việc sửa chữa

Verwendung: Wir haben eine Stunde für


die Reparatur des Fahrrads gebraucht.
die Sahne (Singular) váng sữa

Verwendung: Für den Belag des


Zwiebelkuchens braucht man Sahne.

die saure Sahne (Singular) kem chua

Verwendung: Für den Belag verwendet


man häufig saure Sahne.

die Torte, -n bánh ngọt

Verwendung: Möchtest du ein Stück Torte


essen?
die Übernachtung, -en (sự) nghỉ đêm

Verwendung: Die Übernachtung in der


Pension kostet 60 Euro.

dunkel tối

Verwendung: Im März ist es ab circa 18


Uhr ist es dunkel.

dünn mỏng

Verwendung: Wenn der Teig dünn ist, ist


der Zwiebelkuchen besonders gut.
ein- một

Verwendung: Es gibt noch ein paar freie


Zimmer. Eins ist im Gasthaus "Romantik".

einverstanden đồng ý

Verwendung: Wollen wir nachmittags ein


Eis essen? - Einverstanden.

enthalten chứa

Verwendung: Der neue Wein enthält nicht


so viel Alkohol.
entlang dọc theo

Verwendung: Wir sind an der Mosel


entlang gefahren.

fließen chảy

Verwendung: Die Mosel fließt durch drei


Länder.

früh sớm

Verwendung: Sie müssen das Hotelzimmer


früh buchen.
früher trước đây

Verwendung: Früher war ein Teil des


Gebäudes eine Schule.

für trong

Verwendung: Wir können für zwei Tage im


Haus unserer Freunde übernachten.

für trong

Verwendung: Für August ist es sehr kalt.


gefährlich nguy hiểm

Verwendung: Wenn es dunkel ist, ist der


Weg gefährlich.

gemeinsam cùng nhau

Verwendung: Wir alle haben gemeinsam


die Burg besichtigt.

haben có, dùng

Verwendung: Du kannst die Kamera von


meinem Bruder haben.
her trước đây

Verwendung: Mein erster Urlaub? Das ist


lange her.

heute ngày nay

Verwendung: Im alten Rathaus ist heute


eine bekannte Schule.

heutig- hôm nay

Verwendung: Die heutige Führung war


sehr interessant.
historisch mang tính lịch sử

Verwendung: Hier sehen Sie das


historische Rathaus.

hoch cao

Verwendung: Das Denkmal ist 63 m hoch.

hochladen tải lên

Verwendung: Ich lade ein Bild von der Burg


Eltz auf unserem Blog hoch.
ideal lý tưởng

Verwendung: Das ist eine ideale Region für


Touristen, wenn sie Ruhe suchen.

innerhalb trong

Verwendung: Kennen Sie ein gutes Hotel


innerhalb der Stadtmauern?

insgesamt tổng cộng

Verwendung: Die Führung dauert


insgesamt nur zwei Stunden.
kennenlernen làm quen

Verwendung: In dem Gasthaus können Sie


die regionale Küche kennenlernen.

klein nhỏ

Verwendung: Unser Kind ist noch zu klein,


darum bleiben wir zu Hause.

können có thể

Verwendung: Ich kann nicht so gut


Französisch.
lang dài

Verwendung: Die Mosel ist 544 km lang.

laufen đi bộ

Verwendung: Sie sind heute viel zu Fuß


gelaufen.

lecker ngon miệng

Verwendung: Im Restaurant haben wir


lecker gegessen.
liegen nằm ở

Verwendung: Auf diesem Teil des


Wanderwegs liegt die Burg Thurant.

link- trái

Verwendung: Auf der linken Seite des


Flusses kann man wandern.

Lust haben có hứng thú

Verwendung: Hast du Lust, eine kleine


Wanderung zu machen?
mal một lần

Verwendung: Ich versuche mal, dort


anzurufen.

meist- phần lớn

Verwendung: Die meisten Freunde haben


mich schon besucht.

mischen trộn lẫn

Verwendung: Man muss das Mehl und die


Trockenhefe mischen.
morgens buổi sáng

Verwendung: Morgens trinke ich immer


Kaffee.

noch vẫn

Verwendung: Ich habe noch eine letzte


Frage.

oben ở trên

Verwendung: Von oben sieht man die


Dörfer im Tal.
persönlich cá nhân

Verwendung: Das Schloss ist am


schönsten, das ist meine persönliche
Meinung.

regional địa phương

Verwendung: Im Gasthaus gibt es viele


regionale Gerichte.

ruhig thản nhiên, tự nhiên

Verwendung: Nehmen Sie ruhig ein Stück!


satt no

Verwendung: Ich möchte nichts mehr


essen, ich bin satt.

schlecht xấu

Verwendung: Bei schlechtem Wetter


machen wir keine Stadtführung.

schrecklich khủng khiếp

Verwendung: Es ist schrecklich, so lange


im Auto sitzen zu müssen.
selten hiếm khi

Verwendung: Sie müssen wahrscheinlich


ein Doppelzimmer buchen, man findet
selten Einzelzimmer.

sich melden báo tin

Verwendung: Ich melde mich später wieder


bei dir.

sich merken ghi nhớ

Verwendung: Ich kann mir die


Telefonnummer nicht merken.
sicher chắc chắn

Verwendung: Ich bin nicht sicher, ob ich


das schaffe.

steil dốc

Verwendung: Die Weinberge sind oft sehr


steil.

süß ngọt

Verwendung: Dieser Wein ist sehr süß.


traditionell truyền thống

Verwendung: Ich mag die traditionelle


Küche.

transportieren vận chuyển

Verwendung: Die Seilbahn transportiert


7.600 Personen pro Stunde.

trotzdem mặc dù vậy

Verwendung: Der Urlaub war kurz,


trotzdem bin ich jetzt entspannt.
unten phần dưới

Verwendung: Die Mauern des Turms sind


unten sehr dick.

unternehmen làm, hoạt động

Verwendung: Wir konnten gestern nicht so


viel unternehmen.

verbieten cấm

Verwendung: Der Arzt hat mir zu viel Sport


verboten.
verbringen dành

Verwendung: Wir möchten unseren Urlaub


an der Mosel verbringen.

verrühren nguấy

Verwendung: Sie müssen mit dem Löffel


alle Zutaten gut verrühren.

verteilen rải lên

Verwendung: Sie müssen die Mischung


auf dem Teig verteilen.
von … aus bắt đầu từ

Verwendung: Von Cochem aus können wir


eine Fahrradtour machen.

vorhaben dự định

Verwendung: Ich habe nicht vor, den


ganzen Tag zu wandern.

vorschlagen đề nghị

Verwendung: Ich schlage vor, nur


Getränke mitzunehmen.
wecken đánh thức

Verwendung: Die Baustelle am Ende der


Straße weckt mich.

werden trở nên

Verwendung: Das Wetter wird morgen


besser.

wunderschön tuyệt đẹp

Verwendung: An der Mosel gibt es


wunderschöne Weinberge und
Wanderwege.
zwischen giữa

Verwendung: Viele Federweiße enthalten


zwischen 4 und 5 % Alkohol.

öfter thường xuyên hơn

Verwendung: Sie haben schon öfter eine


Weinprobe gemacht.

über về

Verwendung: Man kann dort viel über die


Geschichte der Burg lernen.
überall khắp mọi nơi

Verwendung: Das Essen ist überall in der


Stadt gut.

übermorgen ngày kia

Verwendung: Besichtigen wir die Burg


doch übermorgen gemeinsam.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Das könnte Ihnen auch gefallen