Einführung in die Morphologie
und Wortartenklassifikation
Hoang Thi Thanh Binh
1
ZUM SEMINAR … Seminarplan
05.12.2023 - Einführung in die Morphologie,
Wortartenklassifikationen
• Vorstellung und Organisatorisches
• Was ist Morphologie?
• Einheiten der Morphologie, Morphemanalyse
• Wortarteneinteilung(en) in versch. Grammatiken
12.12.2023 – Bestimmung von Wortarten I
• Charakterisierung flektierbarer Wortarten: Verb, Substantiv,
Pronomen, Adjektiv
19.12.2023 – Bestimmung der Wortarten II, Flexion
• Charakterisierung nicht-flektierbarer Wortarten
• Flexionsparadigmen: Deklination, Konjugation, Komparation
2
ZUM SEMINAR … Seminarplan
29.01.2021 - Wortbildung und Wortbildungsarten I
• Ergänzungen zu Wortarten und Flexion
• Einheiten der Wortbildung
• Wortbildungsarten (in Auswahl)
5.01.2021 – Wortbildungsarten II, Wortbildung des
Verbs, Substantivs, und Adjektivs
• Wortbildung des Substantivs, Verbs und Adjektivs
• Wortbildungsanalysen
• Textuelle Funktionen der Wortbildung
12.01.2020 – Grammatik der gesprochenen Sprache
3
Die Morphologie
11
Lesen Sie die Definitionen und
diskutieren Sie über deren
Gemeinsamkeiten und Unterschiede.
www.themegallery.com 5
MORPHOLOGIE - DEFINITION
Definition 1:
Die Morphologie beschäftigt sich mit dem Aufbau von
Wortformen und Wörtern aus kleinsten
„Wortbausteinen", sie fragt nach der Kombinatorik von
Einheiten wie Stämmen und Affixen, sie leitet
Bedeutungen komplexer Wörter her und macht
verständlich, aufgrund welcher Mechanismen neue
Wörter entstehen." (Eisenberg 2004: 209)
12
MORPHOLOGIE - DEFINITION
Definition 2:
Morphologie [...] beschreibt den Aufbau von Wörtern
aus kleinsten bedeutungstragenden Einheiten, den
Morphemen. Zwei Hauptbereiche sind zu
unterscheiden:
- Wortformbildungslehre, auch „Flexionslehre": z.B.
Verbflexion, Substantivflexion, Adjektivflexion.
Untersucht wird der Aufbau von Wortformen aus
Wortstämmen und Flexionsendungen. Als Wort wird
hier nicht die Nennform, sondern das gesamte
Flexionsparadigma bezeichnet.
- Wortstammbildungslehre, auch „Wortbildungslehre":
z.B. Komposition, Präfigierung, Suffigierung.
Untersucht wird der Aufbau komplexer Wörter aus
Stammmorphemen und Wortbildungsaffixen.
(Altmann/Kemmerling 2000: 17)
13
MORPHOLOGIE - DEFINITION
Definition 3:
Morphologie ist die jenige Teildisziplin der
Linguistik, die sich mit dem inneren Aufbau der
Wörter in ihrem systematischen Zusammenhang
befasst, also mit Flexion und Wortbildung. Sie
untersucht Vorkommen, Formen und
Kombinationen der Morpheme einer Sprache und
sprachübergreifend (Elsen 2011: 1)
13
MORPHOLOGIE - DEFINITION
Definition 1:
Die Morphologie beschäftigt sich mit dem Aufbau von
Wortformen und Wörtern aus kleinsten
„Wortbausteinen", sie fragt nach der Kombinatorik von
Einheiten wie Stämmen und Affixen, sie leitet
Bedeutungen komplexer Wörter her und macht
verständlich, aufgrund welcher Mechanismen neue
Wörter entstehen." (Eisenberg 2004: 209)
14
MORPHOLOGIE - DEFINITION
Definition 2:
Morphologie [...] beschreibt den Aufbau von Wörtern
aus kleinsten bedeutungstragenden Einheiten, den
Morphemen. Zwei Hauptbereiche sind zu
unterscheiden:
- Wortformbildungslehre, auch „Flexionslehre": z.B.
Verbflexion, Substantivflexion, Adjektivflexion.
Untersucht wird der Aufbau von Wortformen aus
Wortstämmen und Flexionsendungen. Als Wort wird
hier nicht die Nennform, sondern das gesamte
Flexionsparadigma bezeichnet.
- Wortstammbildungslehre, auch „Wortbildungslehre":
z.B. Komposition, Präfigierung, Suffigierung.
Untersucht wird der Aufbau komplexer Wörter aus
Stammmorphemen und Wortbildungsaffixen.
(Altmann/Kemmerling 2000: 17)
15
MORPHOLOGIE - DEFINITION
Definition 3:
Morphologie ist die jenige Teildisziplin der
Linguistik, die sich mit dem inneren Aufbau der
Wörter in ihrem systematischen Zusammenhang
befasst, also mit Flexion und Wortbildung. Sie
untersucht Vorkommen, Formen und
Kombinationen der Morpheme einer Sprache und
sprachübergreifend (Elsen 2011: 1)
13
MORPHOLOGISCHE
SPRACHTYPOLOGIE
Synthetisch vs. Analytisch
Sabines Buch
die Bücher von Sabine
Isolierend
z.B. chin.
16
Eingenschaften synthetischer Sprachen
• flexionsreich
• viele Wortformen pro Lexem
• Flexion makiert Subjekt und Objekt
www.themegallery.com 13
Eigenschaften analytischer Sprachen
• wenige Flexionen
• wenige Wortformen pro Lexem
• umschreibende gramm. Konstruktionen
• Satzstellung makiert Subjekt und Objekt
www.themegallery.com 14
MORPHOLOGISCHE EINHEITEN
Das Wort …
In einer Einführung in die Morphologie darf die Reflexion über den
Wortbegriff nicht fehlen, besonders weil Wort, Worte und Wörter zu
unserem sprachlichen Alltag gehören.
(Heringer 2009, S. 18)
17
jemanden zu Wort
kommen lassen
etwas in eigenen Worten
sagen
den Worten Taten folgen
lassen
18
Tauschen Sie sich in Gruppen darüber
aus, was Sie über den Begriff “Wort“
bei Elsen (2011) und Heringer (2009)
gelesen haben.
Wie sind Textwort/Wortform und
Lexem abzugrenzen?
www.themegallery.com 17
MORPHOLOGISCHE EINHEITEN
Das Wort …
Entwickeln Sie Definitionskriterien und überlegen Sie zugleich, welche
Probleme Ihre Definition mit sich bringt!
Definition Probleme
Orthographisch … z.B. aufgeben vs.
ich gebe auf
Phonologisch Wörter sind durch eine spezielle
Akzentstruktur gekennzeichnet, die sich
von der entsprechenden
Wortgruppe/Phrase unterscheidet (Pike
1974, 163)
Semantisch z.B. Rotkohl vs.
Rote Beete
Morphologisch/ Wörter können verschiedene
syntaktisch Wortformen annehmen. Sie sind im
Paradigma durch versch.
19
Abfolgepositionen gekennzeichnet.
MORPHOLOGISCHE EINHEITEN
Das Wort…
Hoffmann (2008: 3)
20
MORPHOLOGISCHE INHEITEN
E Das Wort …
- Nach orthografischen
Kriterien bestimmt
Textwort/Wortform - Konkrete Vorkommen
von Wörtern (in einem
Text)
Abstrakte Einheit, die für
Lexem eine oder mehrere konkrete
Wortformen steht
21
MORPHOLOGISCHE EINHEITEN
Die Türme der Burg waren schon von weitem zu sehen.
Auf den Türmen wehten bunte Fahnen.
Der eine Turm war vierzige Meter hoch.
Der andere Turm war nur etwa dreißig Meter hoch.
Wir sind auf den Turm geklettert..
Auf dem Turm hatten wir eine prächtige Aussicht.
Die Mauern des Turms bestanden aus dicken Quadern.
(Duden 2006, S. 129)
Wie viele Wörter enthält der Beispielsatz?
24
MORPHOLOGISCHE EINHEITEN
Die Türme der Burg waren schon von weitem zu sehen.
Auf den Türmen wehten bunte Fahnen.
Der eine Turm war vierzige Meter hoch.
Der andere Turm war nur etwa dreißig Meter hoch.
Wir sind auf den Turm geklettert..
Auf dem Turm hatten wir eine prächtige Aussicht.
Die Mauern des Turms bestanden aus dicken Quadern.
(Duden 2006, S. 129)
24
MORPHOLOGISCHE EINHEITEN
Das Wort …
In einer Einführung in die Morphologie darf die Reflexion über
den Wortbegriff nicht fehlen, besonders weil Wort, Worte und
Wörter zu unserem sprachlichen Alltag gehören.
(Heringer 2009, S. 18)
Wie viele Wörter enthält der Beispielsatz den einzelnen Definitionen
zufolge?
Wie viele Lexeme enthält der Beispielsatz den einzelnen Definitionen
zufolge?
22
MORPHOLOGISCHE EINHEITEN
Das Wort …
In einer Einführung in die Morphologie darf die Reflexion über
den Wortbegriff nicht fehlen, besonders weil Wort, Worte und
Wörter zu unserem sprachlichen Alltag gehören.
(Heringer 2009, S. 18)
Wie viele Wörter enthält der Beispielsatz den einzelnen Definitionen
zufolge?
Textwörter 25
23
MORPHOLOGISCHE EINHEITEN
Das Wort …
In einer Einführung in die Morphologie darf die Reflexion über
den Wortbegriff nicht fehlen, besonders weil Wort, Worte und
Wörter zu unserem sprachlichen Alltag gehören.
(Heringer 2009, S. 18)
Wie viele Wörter enthält der Beispielsatz den einzelnen Definitionen
zufolge?
Textwörter 25 Lexeme 21
24
• Warum nur 21 Lexeme?
• in x 2mal
• die x 2mal
• das Wort im Pl = Wörter, Worte
www.themegallery.com 26
MORPHOLOGISCHE EINHEITEN
Das Morphem
= kleinste am Zustandekommen einer Bedeutung beteiligte
Einheit ,
„Atome des Wortes“ (Heringer 2009: 27)
gebundenes (Affix) freies
Wortbildungs Flexions- Stamm- bzw.
morphem morphem Basismorphem
25
MORPHOLOGISCHE EINHEITEN
Das Morphem
(Elsen 2011: 3)
26
ALLOMORPHIE
=
Morphemvarianten
Beispiele
stark/stärk-
Mann – männ-
akzeptabel – akzeptables
zurück - Rück
entgegen - Gegenstimme
inhuman – implizit – illoyal – irreparabel
transkribieren -Transkription
Pluralendungen: -e, -en, -er, -s usw.
27
MORPHEMANALYSE
jahrmarktmäßig
Hackfleischmesser
Stamm- gereinigt
/Basismorphem urgeschichtlich
Jugendwohnheime
Flexionsmorphem horizontaler
Beinchen
Missverständnis
Wortbildungs-
morphem morgens
Astronomie
wachsamsten
28
MORPHEMANALYSE
jahr-markt-
mäßig Hackfleischmesser
Stamm- gereinigt
/Basismorphem urgeschichtlich
Jugendwohnheime
Flexionsmorphem horizontaler
Beinchen
Missverständnis
Wortbildungs-
morphem morgens
Astronomie
wachsamsten
29
MORPHEMANALYSE
jahr-markt-
mäßig Hack-fleisch-
Stamm- gereinigt messer
/Basismorphem urgeschichtlich
Jugendwohnheime
Flexionsmorphem horizontaler
Beinchen
Missverständnis
Wortbildungs-
morphem morgens
Astronomie
wachsamsten
30
MORPHEMANALYSE
jahr-markt-
mäßig Hack-fleisch-
Stamm- ge-rein-ig- messer
/Basismorphem t
ur-geschicht-lich-en Jugend-wohn-heim-e
horizont-al-er
Flexionsmorphem
Bein-chen
Miss-verständ-nis
Wortbildungs morgen-s
- morphem
Astro-nom-ie
wach-sam-sten
31
DIE WORTARTEN
Verdaustig war’s und glasse Wieben
Rotterten gorkicht im Gemank
Gar elump war der Pluckerwank Und
die gabben Schweisel frieben
Identifizieren Sie die Wortart der Nonsense-Wörter.
Woran haben Sie die Wortart erkannt?
Klassifizieren Sie die Hinweise in morphologische und
syntaktische Merkmale.
32
DIE WORTARTEN
Es gibt nicht eine ‚richtige‘ Einteilung der Wortarten,
sondern viele mögliche. Welche Klassifikation jeweils
angemessen ist, bestimmt sich im Grund genommen
aus dem Ziel, das der Klassifizierende verfolgt.
(Knobloch 1986: 38)
33
DIE WORTARTEN
Fassen Sie jeweils kurz zusammen, was Sie in den von
Ihnen gelesenen Texten zum Thema
Wortartendifferenzierung herausgefunden haben!
Gehen Sie folgenden Fragen nach:
1. Welche Wortarten werden klassifiziert?
2. Welche Kriterien werden zur Klassifizierung von Wortarten
herangezogen?
3. Gibt es Kritik- oder Problempunkte?
34
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH MORPHOLOGISCHEN KRITERIEN
Pittner/Bermann
(2008:15)
35
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH MORPHOLOGISCHEN KRITERIEN
In Anlehnung an
Flämig (1991: 358)
36
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH MORPHOLOGISCHEN KRITERIEN
- Möglichkeit der Veränderlichkeit (Flexion)
- Art der Veränderlichkeit (Deklination, Konjugation,
Komparation)
- Art der möglichen Wortbildungen/
Wortbildungsverfahren
- Orthographie (im geschriebenen Text)
37
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH SYNTAKTISCHEN KRITERIEN
Pittner/Bermann
(2008:21)
38
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH SYNTAKTISCHEN KRITERIEN
In Anlehnung an
Flämig (1991: 358)
39
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH SYNTAKTISCHEN KRITERIEN
- Auftreten mit anderen Wörtern bzw.
Wortarten (Distribution) und Verbindung mit
diesen (Kongruenz, Rektion)
- Position im Syntagma
- Funktion(en) im Satz
a) Satzglied
b) Satzgliedteil/Attribut
40
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH SYNTAKTISCHEN KRITERIEN
Sie hörte keinen Laut. (Artikelwort + Nomen)
Sie sprach laut. (Verb +Adverb)
Laut Polizeibericht ... (Präp. + regiertes
Nomen)
41
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH SYNTAKTISCHEN KRITERIEN
Adjektive sind flektierbar und umstellbar
n Ein großer Aufschrei
n Ihre Taten sind groß.
Groß sind ihre Taten.
Adverbien sind nicht flektierbar, aber umstellbar
n *der damals Präsident
n Damals war er noch Präsident
Partikel sind weder flektierbar noch umstellbar
n *das nur Angebot
n *nur kennt sie mich
42
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH SEMANTISCHEN KRITERIEN
Substanz, Namen ---> Substantiv, Nomen
Handlungen ---> Tätigkeitswörter
Merkmale, Urteile ---> Eigenschaftswörter
Beziehungen ---> Umstandswörter
Bindungen ---> Konjunktionen
usw.
-> Inhaltswörter/ Autosemantika
Substantive, Verben, Adjektive, Adverbien
-> Funktionswörter/ Synsemantika
Präpositionen, Konjunktionen, Partikeln etc.
43
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH SEMANTISCHEN KRITERIEN
44
Moskal‘skaja (1975, 1977)
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH SEMANTISCHEN KRITERIEN
An meiner Hand ist Blut.
Meine Hand ist blutig.
Meine Hand blutet.
45
DIE WORTARTEN
EINTEILUNG NACH SEMANTISCHEN KRITERIEN
An meiner Hand ist Blut. Gegenstand
Meine Hand ist blutig. Eigenschaft
Meine Hand blutet. Vorgang in der Zeit
46
Wortarten
Einteilung in Grammatiken
47
GRENZGÄNGER
Adjektive
• Attributiv: der gute Mensch
• Adverbial: Hier kann man sich gut erholen.
• Prädikativ: Das Essen ist gut.
Sonderfälle wie lila, klasse usw.
Kritisch zu reflektieren: Flektierbarkeit
Adverbien
• Adverbial: Er wohnt da.
• Attributiv: Das Haus dort gehört meinem Opa.
• Prädikativ: Er bleibt dort.
48
GRENZGÄNGER
Partizipien und Adjektive
der tanzende Schwan
das Ziel laufend erreichen
Das Ziel ist erreicht.
durch Konversion entstandene Wörter
das Lachen, das Es, das Hier und Jetzt, ohne Wenn
und Aber, usw.
Adjektive: der/die/das Schöne
• Wechselnde Kategorie Genus!
• Differierende Flexionsparadigmen!
49
GRENZGÄNGE
Pronomen es
R
• Das Tablett ist heruntergefallen und es ist kaputt gegangen.
• Es gibt zehn Teller.
• Es ist ihm nicht gelungen, das Bild fertig zu malen.
• Es hat sich gestern ein Unfall ereignet.
HOMONYMIE
Das ging absolut schief. - der absolute Wahnsinn
Der Zug fährt bis Hanoi. Ich warte, bis der Zug ankommt.
50
BESCHREIBUNG VON WORTARTEN
… nach semantischen, morphologischen
und syntaktischen Merkmalen
Semantisch: Autosemantikon vs.
Synsemantikon, Differenzierung nach
inhaltlichen Besonderheiten
Morphologisch-formal: Flexion, grammatische
Kategorien, Kongruenz, Differenzierung nach
formalen Besonderheiten
Syntaktisch-distributionell: Satzglied,
Satzgliedteil, Rektion, Differenzierung nach
Funktion im Satz
51
