Scribd
Hochladen
10 Ansichten7 Seiten

20250223一起来读德语小故事

Die Geschichte handelt von einem Besuch in einer alten Bäckerei, wo die Protagonistin und ihre Freundin Kaffee und Kuchen genießen wollen. Die Bäckerin empfiehlt frische Brezeln mit Butter, und die beiden Frauen entscheiden sich für verschiedene Leckereien. Am Ende genießen sie ihre Speisen und Getränke in der gemütlichen Atmosphäre der Bäckerei.

Hochgeladen von

zw z
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
10 Ansichten7 Seiten

20250223一起来读德语小故事

Die Geschichte handelt von einem Besuch in einer alten Bäckerei, wo die Protagonistin und ihre Freundin Kaffee und Kuchen genießen wollen. Die Bäckerin empfiehlt frische Brezeln mit Butter, und die beiden Frauen entscheiden sich für verschiedene Leckereien. Am Ende genießen sie ihre Speisen und Getränke in der gemütlichen Atmosphäre der Bäckerei.

Hochgeladen von

zw z
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
Sie sind auf Seite 1/ 7

一起来读德语小故事

德语纠音直播课
2025年2月23日
Brezel
Mit meiner Freundin bin ich heute in einer Bäckerei verabredet. verabreden 约定，
商定
Es ist eine alte Bäckerei und sie backen das Brot, die Brötchen
und den Kuchen selbst. Es riecht gut. Die Bäckerei hat ein paar riechen 闻
Stühle und Tische. Wir wollen einen Kaffee trinken und ein
Stück Kuchen essen. Vor der Bäckerei treffen wir uns.

今天我和我的朋友约在一家面包店。这是一家老面包店，他们自
己烤面包、小面包和蛋糕，闻起来味道很好。面包店有几张椅子
和桌子。我们想喝杯咖啡，吃块蛋糕。我们在面包店门口见面。
Brezel
„Das riecht gut.“, sagt meine Freundin. lassen 让
„Lass uns hineingehen.“, sage ich.
hineingehen 进去
Wir gehen in die Bäckerei. Es sind nicht viele Menschen da. Da
die Theke 柜台
sind die Bäckerin, ein alter Mann und eine Frau mit einem Kind.
Wir gehen zur Bäckerin. Sie steht hinter einer Theke.

“闻起来很香。”我的朋友说。“我们进去吧。”我说。我们走
进面包店。那里人不多。有面包师、一位老人和一位带着孩子的
女人。我们走向面包师。她站在柜台后面。
Brezel
„Guten Tag. Was darf es denn sein?“, fragt sie. Was darf es sein?
您要点什么？
Ich sehe mir die Brötchen, den Kuchen und das Brot an. Es sieht
gut aus. aussehen 看起来

„Wir möchten hier essen. Ich möchte ein Stück Erdbeerkuchen das Stück 块
und einen Kaffee mit Milch und Zucker.“, sagt meine Freundin.

“你好吗？要点什么？”她问。我看着小面包、蛋糕和面包。看
起来不错。“我们想在这里吃。我想要一块草莓蛋糕和一杯加奶
加糖的咖啡。”我的朋友说。
Brezel
Ich kann mich nicht entscheiden. Alles sieht lecker aus. „Was entscheiden 决定
können Sie mir empfehlen?“, frage ich die Bäckerin.
empfehlen 推荐
Sie lächelt und sagt: „Die Brezel sind frisch aus dem Ofen. Sie
lächeln 微笑
sind warm und schmecken gut. Ich kann Ihnen Butter dazu
frisch 新鲜的
geben. Butter und Brezel schmecken gut zusammen.“
der Ofen 炉子

我拿不定主意。一切看起来都很美味。我问面包师：“您有什么
可以给我推荐的吗？”她笑着说：“扭结面包刚新鲜出炉，是热
的，味道很好。我可以您加点黄油。黄油和扭结面包一起吃味道
很好。”
Brezel
Ich nicke und sage: „Dann hätte ich gern eine Brezel mit Butter nicken 点头
und einen Kaffee.“
antworten 回答
„Möchten Sie Milch und Zucker zu ihrem Kaffee?“, fragt die
Bäckerin.
„Ich trinke meinen Kaffee mit Milch.“, antworte ich.

我点点头说：“那我要一个扭结面包加黄油和一杯咖啡。”
面包师问道：“您的咖啡要加牛奶和糖吗？”
我回答说：“我的咖啡加牛奶。”
Brezel
Wir bezahlen und setzen uns. Es dauert ein paar Minuten. Die dauern 持续
Bäckerin bringt uns den Kaffee, den Erdbeerkuchen und die
der Appetit 食欲、
Brezel mit Butter. „Guten Appetit.“, sagt sie. 胃口

Meine Freundin und ich genießen es. Die Brezel mit Butter genießen 享受
schmeckt sehr gut.

我们付了钱，坐下来。过了几分钟，面包师端来咖啡、草莓蛋糕
和加了黄油的扭结面包。她说：“祝您好胃口。”
我和朋友吃得很开心。扭结面包配黄油味道很好。

Das könnte Ihnen auch gefallen