GRAMMATIK

Kapitel 1: Position 2 Regel (2. Sıra Kuralı)

Kural: Almanca’da yüklem (konjugierte Verb / çekimli fiil) daima cümlede 2. sırada yer alır. Bu,
Almanca dilbilgisinin en temel kurallarından biridir.

Nasıl işler?
Cümlede ilk sırada özne, zarf, tümleç ya da başka bir ifade olabilir, ama yüklem her zaman ikinci
sırada olur.

Örnekler:
Cümle Açıklama
Ich bin Jonas. "Ich" (özne) birinci pozisyon, "bin" (fiil) ikinci.
Mein Name ist Sofia. "Mein Name" birinci pozisyon, "ist" ikinci.
Aus der Schweiz komme ich. Zarf başta, fiil ikinci, özne sona kaydı.
Heute lerne ich Deutsch. "Heute" zarf, "lerne" fiil ikinci sırada.
Kapitel 2: W-Fragen (Soru Zamirleri ile Soru Cümleleri)
Kural: W-Fragen (soru kelimeleriyle başlayan sorular) da çekimli fiil her zaman 2. sırada yer alır.

Yaygın W-Frage kelimeleri:

Soru Kelimesi Anlamı Wo Nerede
Wer Kim Wohin Nereye
Wie Nasıl Wann Ne zaman
Woher Nereden
Was Ne

Örnekler:
Soru Açıklama
Wer ist das? "Wer" soru kelimesi, "ist" ikinci sırada.
Wie heißen Sie? "Wie" soru kelimesi, "heißen" ikinci.
Woher kommst du? "Woher" = nereden, "kommst" ikinci sırada.
Was sprechen Sie? "Was" ilk, "sprechen" ikinci sırada.
Kapitel 3: Verbkonjugation (Fiil Çekimleri)
Temel Prensip: Almanca’da fiiller, öznelerle uyumlu olacak şekilde çekimlenir. Aşağıda bazı temel
fiillerin "ich", "du", "Sie" özneleriyle çekimi var.

Tablo:
Infinitiv (Mastar) ich du Sie
kommen komme kommst kommen
heißen heiße heißt heißen
sprechen spreche sprichst sprechen
sein (düzensiz) bin bist sind

Kurallar:
ich (ben) → her zaman “-e” alır
Örnek:
•ich komme
•ich heiße
•ich spreche
•ich bin
 du (sen) → genellikle “-st” alır
Örnek:
•du kommst
•du heißt
•du sprichst (düzensiz: e → i değişimi!)
•du bist

Sie (siz - resmi) → her zaman fiilin mastar hali gibi: “-en”
Örnek:
•Sie kommen
•Sie heißen
•Sie sprechen
•Sie sind
 Dikkat Edilecek Noktalar:
• sprechen, lesen, fahren, sehen gibi bazı düzensiz fiillerde “du” ve “er/sie/es” için kök değişir:
o du sprichst, du liest, du fährst, du siehst
• Sie zamiri resmi ve çoğul bir hitaptır. Daima büyük harfle yazılır (Siz).

Özet:
Konu Kural
Cümle yapısı Fiil her zaman 2. pozisyondadır
W-Fragen W-soru kelimesi → fiil → özne
Fiil çekimi ich = -e, du = -st, Sie = -en
Düzensiz fiiller Kökte ses değişimi olabilir (du sprichst)
Länder und Herkunft:
aus: aus dem:
• Deutschland • Jemen
• Österreich • Sudan
• Rumänien aus der:
• Syrien • Schweiz
• Ungarn • Türkei
• Iran • Ukraine
• Irak aus den:
• USA

Fragen:
• Woher kommen Sie? (formell)
• Woher kommst du? (informell)

Antwort:
– Aus Deutschland. / Aus München. / Aus der Türkei.
Länder und Sprachen
Land Sprache
Deutschland Deutsch
Polen Polnisch
Türkei Türkisch
Spanien Spanisch
Schweiz Deutsch
Österreich Deutsch
Bulgarien Bulgarisch
Italien Italienisch
Griechenland Griechisch
Rumänien Rumänisch
Ungarn Ungarisch
Syrien Arabisch
Ukraine Ukrainisch
Thailand Thailändisch
Sprachen
Sprache Türkçesi
Japanisch Japonca
Niederländisch Felemenkçe
Dänisch Danca
Türkisch Türkçe
Deutsch Almanca
Englisch İngilizce
Spanisch İspanyolca
Französisch Fransızca
Russisch Rusça
Arabisch Arapça
Italienisch İtalyanca
Griechisch Yunanca
Rumänisch Romence
Italienisch İtalyanca
Beispielsätze
• Ich spreche sehr gut Englisch.
• Ich spreche auch ein bisschen Japanisch.
• Ich kann Türkisch und Arabisch sprechen.
• Ich lerne gerade Deutsch.

• Ich spreche kein Französisch.

• Ich spreche gut Spanisch.
• Ich verstehe ein bisschen Italienisch.
• Ich kann Russisch lesen und schreiben.
• Ich spreche nur Türkisch.
• Ich spreche kein Polnisch.
• Ich kann Englisch sprechen, aber nicht so gut.
Das Alphabet und Wörter Buchstabieren
A1.1 HV 1.mp3

Harf Kodlama kelimesi Harf Kodlama kelimesi

A Anton N Nordpol
B Berta O Otto
C Cäsar P Paula
D Dora Q Quelle
E Emil R Richard
F Friedrich S Samuel
G Gustav T Theodor
H Heinrich U Ulrich
I Ida V Viktor
J Julius W Wilhelm
K Kaufmann X Xanthippe
L Ludwig Y Ypsilon
M Martha Z Zacharias
29- Das Alphabet

A1.1 HV 7.mp3
Hören Sie und sprechen Sie nach.
Aa - [a] A wie Anton Nn - [en] N wie Nordpol
Bb - [be] B wie Berta Oo - [o] O wie Otto
Cc - [tse] C wie Cäsar Pp - [pe] P wie Paula
Dd - [de] D wie Dora Qq - [ku] Q wie Quelle
Ee - [e] E wie Emil Rr - [er] R wie Richard
Ff - [ef] F wie Friedrich Ss - [es] S wie Samuel
Gg - [ge] G wie Gustav Tt - [te] T wie Theodor
Hh - [ha] H wie Heinrich Uu - [u] U wie Ulrich
Ii - [i] I wie Ida Vv - [fau] V wie Viktor
Jj - [jot] J wie Julius Ww - [ve] W wie Wilhelm
Kk - [ka] K wie Kaufmann Xx - [iks] X wie Xanthippe
Ll - [el] L wie Ludwig Yy - [üpsilon] Y wie Ypsilon
Mm - [em] M wie Martha Zz - [tset] Z wie Zacharias
Ää - [ä] Üü - [ü]
Öö - [ö] ß – [Eszett] oder [scharfes S]
Kommunikation

Begrüßung
• Hallo!
• Guten Morgen, Herr Müller.
• Guten Tag, Frau Köhler.
• Guten Abend, Thomas.
• Herzlich willkommen!
• Freut mich!
• Firma Tech Solutions, Anna Berger, guten Tag.

Abschied
• Auf Wiedersehen!
• Tschüss!
• Gute Nacht!
• Auf Wiederhören! (am Telefon)
Name
• Wie heißen Sie?
• Wie heißt du?
• Wer bist du?
• Wer sind Sie?
• Wie ist Ihr Name?
• Wer ist das?

Antworten:
• Ich heiße David Schmidt.
• Ich bin Lara.
• Mein Name ist David Schmidt.
• Das ist Frau Schneider.
• Ich buchstabiere: S - C - H - N - E - I - D - E - R.

Merke:
• Ich heiße ...
• Mein Name ist ...
Herkunft
• Woher kommen Sie?
• Woher kommst du?
Antwort:
• Ich komme aus Italien / Spanien / Deutschland / Frankreich / den Niederlanden.

Sprache
• Was sprechen Sie?
• Was sprichst du?

Antwort:
• Ich spreche Englisch.
• Ich spreche Englisch und (ein bisschen) Französisch.
• Sie sprechen gut Deutsch.
• Nein, nein. Nur ein bisschen.

Entschuldigung
• Entschuldigung!
• Tut mir leid.
Bitten und Danken
• Ist Herr Becker da, bitte?
• Buchstabieren Sie, bitte.
• Vielen Dank.
• Danke.

Strategien
• Ja.
• Nein.
• Aha!
• Ah, ja.
• Ja, stimmt.
• Wie bitte?
• Einen Moment, bitte.
• Ich weiß es nicht.
• Ah, schön.
• Ah, toll!
• Interessant.
Ergänzungsübung
Das bin ich. Ergänzen Sie:
• Name: _______________________
• Land: _______________________
• Stadt: _______________________
• Sprache: _____________________

Schreiben Sie:
• Ich heiße ...
• Ich komme aus ...
• Ich spreche ...
ÜBUNGEN
1. Wie sagt man auf Deutsch „İyi günler“?
a) Guten Tag
b) Guten Abend
c) Gute Nacht

2. Was bedeutet „Tschüs“ auf Türkisch?

a) Merhaba
b) Hoşça kal
c) Hoş geldiniz

3. Vervollständigen Sie den Satz:

„________ guten Morgen, Herr Müller.“

4. Vervollständigen Sie den Satz:

„Herzlich ________, liebe Gäste.“
5. Wie sagt man auf Deutsch „Ben Anna.“?
a) Ich heiße Anna.
b) Ich bin Anna.
c) Mein Name ist Anna.

6. Was heißt auf Deutsch „Ben İstanbul’dan geliyorum.“?

a) Ich komme aus Istanbul.
b) Ich wohne in Istanbul.
c) Ich spreche Türkisch.

7. Welche Sprache spricht man in Spanien?

a) Deutsch
b) Spanisch
c) Türkisch

8, Wie lautet die Frage auf Deutsch für „Nerelisin?“?

a) Woher kommen Sie?
b) Was sprechen Sie?
c) Wer ist das?
9. Markieren Sie richtig ( ) oder falsch ( ):
„Ich komme aus Österreich. Ich spreche Deutsch.“

10. Markieren Sie richtig ( ) oder falsch ( ):

„Ich komme aus Italien. Ich spreche Italienisch und Englisch.“

12. Begrüßung und Vorstellung – Wichtige Phrasen

Deutsch Türkçe
Guten Tag İyi günler
Hallo Merhaba
Guten Morgen Günaydın
Guten Abend İyi akşamlar
Gute Nacht İyi geceler
Tschüs / Tschüss Hoşça kal
Auf Wiedersehen Görüşmek üzere
Willkommen Hoş geldiniz
13. Sich vorstellen – Beantworte die Fragen:
Deutsch Türkçe
Ich bin Anna. Ben Anna.
Ich heiße Max. Benim adım Max.
Mein Name ist Julia Schmidt. Benim ismim Julia Schmidt.
Ich komme aus Berlin. Berlin’den geliyorum.
Ich komme aus Istanbul. İstanbul’dan geliyorum.
Ich spreche Deutsch. Almanca konuşuyorum.
Ich spreche Türkisch. Türkçe konuşuyorum.
Ich spreche ein bisschen Englisch. Biraz İngilizce konuşuyorum.
Ich spreche ein bisschen Spanisch. Biraz İspanyolca konuşuyorum.
14. Beantworte die Fragen:

Frage (Soru) Bedeutung (Türkçe)

Wie heißen Sie? Adınız nedir?
Wer ist das? Bu kim?
Woher kommst du? Nerelisin?
Was sprechen Sie? Hangi dili/dilleri konuşuyorsunuz?
Wie bitte? Efendim? / Anlayamadım.

Beispiele:
• – Das ist Jonas. – Nein, das ist Paul.
• Ich bin aus Kanada.
• Ich spreche Englisch und Französisch.
15. Persönliche Daten – Beantworte die Fragen:
Deutsch Türkçe
die Adresse Adres
die Straße Cadde
die Stadt Şehir
das Land Ülke
die E-Mail E-posta
das Telefon Telefon
die Postleitzahl Posta kodu
das Formular Form
die Anmeldung Kayıt
die Visitenkarte Kartvizit
der Vorname Ad
der Familienname Soyad
der Kurs Kurs
die Fremdsprache Yabancı dil
Erste Sätze im Kurs
16. Hören Sie den Dialog genau und entscheiden Sie, welche Aussage richtig ist. Kreuzen Sie an!
A1.1 HV 2.mp3

A: Guten Tag! Wie heißen Sie?

B: Hallo! Ich heiße Claudia Müller. Und Sie?
A: Ich heiße Thomas Berger. Woher kommen Sie, Frau Müller?
B: Ich komme aus der Schweiz. Ich wohne in Zürich.
A: Sehr schön! Welche Sprachen sprechen Sie?
B: Ich spreche Französisch, Deutsch und ein bisschen Italienisch.
A: Das ist toll! Ich komme aus Österreich und spreche Deutsch und Englisch.

Aufgabe: Hören Sie den Dialog noch einmal an und markieren Sie die Aussage, die richtig ist.
Aussagen: /
Ich komme aus Österreich. Ich spreche Deutsch.
Ich komme aus der Schweiz. Ich spreche Französisch und Deutsch.
Ich komme aus Italien. Ich spreche Italienisch und Englisch.
Ich komme aus Spanien. Ich spreche Spanisch und ein bisschen Deutsch.
17. Begrüßung und Verabschiedung
Beispielhafte Sätze:
• Guten Morgen, Herr Fischer.
• Guten Tag, Frau Lang.
• Guten Abend, Thomas.
• Auf Wiedersehen, Frau Meier.
• Tschüss, Kinder.
• Gute Nacht. – Schlaf gut, Mama.

Übung: Machen Sie Kärtchen und sprechen Sie im Kurs.

18. Tageszeiten:
Uhrzeit Begrüßung
6:00 – 11:00
11:00 – 18:00
18:00 – 24:00
Nachts
Sich vorstellen
19. Wer sagt was? Hören Sie und ordnen Sie zu.

A1.1 HV 3.mp3

Dialog 1
Herr Schröder: Guten Tag!
Moderator: Guten Tag, Herr Schröder.
Dialog 2
Kinder: Hallo!
Frau Fleckenstein: Hallo, Kinder!
Dialog 3
Moderator: Auf Wiedersehen, Frau Fleckenstein!
Frau Fleckenstein: Auf Wiedersehen!
Dialog 4
Papa: Tschüss, Schatz!
Kind: Tschüss, Papa!
20. Wer sagt was? Hören Sie und ordnen Sie zu
Aussagen: Personen:
1. Guten Tag. • Herr Schröder
2. Hallo. • Kinder
3. Auf Wiedersehen. • Moderator bei „Musik International“
4. Tschüss. • Frau Fleckenstein
• Papa

Beispiel-Zuordnung:
• „Auf Wiedersehen, Herr Schröder.“
• „Tschüss, Kinder.“
• „Guten Abend, meine Damen und Herren. Willkommen bei Musik International.“
• „Guten Morgen, Frau Fleckenstein.“
• „Gute Nacht. – Nacht, Papa.“
21. Sich vorstellen

Ziel / Amaç: Tanışma sırasında kendinizi tanıtmayı ve karşınızdaki kişinin adını sormayı öğrenin.

Beispielsätze:
•Ich bin Emil.
•Ich heiße Yasemin Karaca.
•Ich bin Thomas Klein.
•Mein Name ist Ayşe Demir.

Açıklama:
Almanca'da kendini tanıtmanın farklı yolları vardır:
•„Ich bin ...“ → Gayriresmî tanıtımlarda kullanılır.
•„Ich heiße ...“ → Günlük konuşmalarda yaygındır.
•„Mein Name ist ...“ → Daha resmî bir ifadedir.
22- Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Türkisch.
A) Ich heiße Hassan Ali. Ich bin aus dem Irak. Ich spreche Arabisch, Kurdisch und ein bisschen Türkisch.
B) Guten Tag. Mein Name ist Klara Meier. Ich bin aus Deutschland. Ich spreche Deutsch und Englisch.
C) Ich bin Daniel Rossi. Ich komme aus Italien. Ich spreche Italienisch und Deutsch.
D) Ich bin Anna Petrova. Ich komme aus Russland. Ich spreche Russisch und ein bisschen Deutsch.
E) Hallo! Ich bin Maria López. Ich komme aus Spanien und spreche Spanisch und ein bisschen Deutsch.
F) Ich heiße Aiko Tanaka. Ich bin aus Japan. Ich spreche Japanisch und Englisch.
G) Ich heiße Natalia Kowalska. Ich komme aus Polen. Ich spreche Polnisch, Englisch und Deutsch.
H) Hallo! Ich bin Omar Hassan. Ich komme aus Ägypten. Ich spreche Arabisch und Deutsch.
23- Bitte ergänzen Sie die Dialoge.
Ziel / Amaç: Bir kişiyle tanışma diyaloğu kurmak ve isim sorma kalıplarını doğru kullanmak.

Beispiel-Dialog 1
: Guten Tag. Ich heiße Selin Acar.
: Guten Tag, Frau ________.
: Entschuldigung, wie heißen Sie?
: Ich heiße Jonas Berger.
: Ah, ja. Guten Tag, Herr ________. Ich bin ________.
: Guten Tag, Frau ________.

Not:
•„Wie heißen Sie?“ → Resmî olarak birinin adını sorma
•„Wie heißt du?“ → Gayriresmî formu
Beispiel-Dialog 2
: Das ist Herr Berger.
: Guten Tag, Herr Berger. Ich bin Nora Schmidt.
: Guten Tag, Frau Schmidt. Freut mich, Sie kennenzulernen.
: Herzlich willkommen im Sprachkurs!

Yeni Kelimeler:
•„Freut mich“ → Tanıştığımıza memnun oldum.
•„Herzlich willkommen“ → Hoş geldiniz.
24- Lesen Sie die Dialoge und übersetzen Sie sie ins Türkische.

Beispiel-Dialog – Kennenlernen

A: Guten Tag. Mein Name ist Julia Schneider.

B: Guten Tag, Frau Schneider. Ich heiße Ahmet Yıldız.
A: Schön, Sie kennenzulernen, Herr Yıldız. Woher kommen Sie?
B: Ich komme aus der Türkei, aus Ankara. Und Sie?
A: Ich komme aus Deutschland, aus Berlin.
B: Was sprechen Sie?
A: Ich spreche Deutsch, Englisch und ein bisschen Türkisch.
B: Toll! Ich spreche Türkisch und ein bisschen Deutsch.
B: Sehr interessant!
A: Danke. Willkommen in Deutschland, Herr Yıldız!
B: Vielen Dank, Frau Schneider!
25- Zusätzliche Redemittel – Ek Kalıplar

Deutsch Türkçe Deutsch Türkçe

Guten Morgen Günaydın Mein Name ist ... Benim adım ...
Guten Tag İyi günler Wie heißen Sie? Sizin adınız ne? (resmî)
Guten Abend İyi akşamlar Wie heißt du? Senin adın ne? (samimi)
Gute Nacht İyi geceler Woher kommst du? Nerelisin?
Hallo Merhaba Ich komme aus der Türkei. Türkiye’den geliyorum.
Tschüss Hoşça kal / Bay bay Was sprichst du? Hangi dili konuşuyorsun?
Auf Wiedersehen Görüşmek üzere Ich spreche Deutsch. Almanca konuşuyorum.
Ich bin ... Ben ... Ich spreche ein bisschen ... Biraz ... konuşuyorum.
Ich heiße ... Adım ... Ich spreche Türkisch und Deutsch. Türkçe ve Almanca konuşuyorum.
26- Hausaufgabe: Erstellen Sie Ihre eigene Visitenkarte.

Beispiel – Beispiel Kartvizit:

Name: Hasan Öztürk
Adresse: Ahornstraße 12, 1010 Wien
Sprachen: Türkisch, Deutsch, ein bisschen Englisch

Name: ____________
Adresse: ______________________________
Sprachen: ________________________________________

Name: ____________
Adresse: ______________________________
Sprachen: ________________________________________

Ekstra görev:
Kartvizitinizi sınıf arkadaşınızla değiş tokuş yapın ve birbirinizle tanışma diyaloğu kurun.
27 – Wer ist das?
Fragen und Antworten:
– Wer ist das?
– Das ist ...
– Ja, stimmt. / Nein, das ist ...
– Ich weiß es nicht.

Schon fertig? Schreiben Sie Gespräche wie in B2.

Beispiel:
– Guten Tag, mein Name ist ...
– Suchen Sie bekannte Personen und zeigen Sie ein Foto.
– Fragen Sie im Kurs:

Wer ist das?

Das ist ...
28. Ordnen Sie zu.
Wer bist du? Und woher kommst du? Wer sind Sie? Woher kommen Sie?

a
A: Guten Tag. Ich heiße Ewa Kowalski.
________________________________.
B: Ich bin Monique Laval.
A: Freut mich! _______________________ Frau Laval?
B: Aus der Schweiz.

b
A: Hallo. Ich bin Abdel. Und du?
________________________________.
B: Ich heiße Hugo und komme aus Portugal.
________________________________.
A: Aus dem Sudan.
B: Ah, interessant.
29. Ordnen Sie die Gespräche.
a)
○ Aha! Du sprichst gut Deutsch.
○ Hallo! Ich heiße Lina.
○ Hallo, ich bin Carlos. Ich komme aus Mexiko.
○ Ich komme aus Mexiko.
○ Mexiko! Spannend.
○ Nein, nur ein bisschen.
○ Und du? Woher kommst du?
○ Und wie heißt du?
 b)
○ Auch Englisch? Das ist super. Ich spreche Türkisch und Französisch.
○ Aus der Türkei. Und was sprechen Sie, Herr Ivanov?
○ Guten Abend, ich bin Selin Kaya. Und Sie?
○ Ich spreche Russisch, Englisch und ein bisschen Deutsch.
○ Ja, stimmt.
○ Mein Name ist Mikhail Ivanov. Ich komme aus Russland. Woher kommen Sie?
○ Sie sprechen auch ein bisschen Deutsch.
○ Wie heißen Sie?
30. Was ist richtig? Kreuzen Sie an.
a) Ich ☐ heißt ☐ heißen ☐ heiße Lukas.
b) Ich ☐ kommst ☐ komme ☐ kommt aus Spanien.
c) Was ☐ sprechen ☐ sprechen ☐ sprichst Sie?
d) Wie ☐ heiße ☐ heißt ☐ heißen du?
e) Und wer ☐ ist ☐ bist ☐ sind das?
f) Ich ☐ spreche ☐ spricht ☐ sprichst Französisch.
g) Woher ☐ kommt ☐ kommen ☐ komme Sie?
h) Ich ☐ ist ☐ bin ☐ seid Markus.
i) Was ☐ sprichst ☐ sprichst ☐ spricht du?
31. Ergänzen Sie in der richtigen Form: sprechen – kommen – heißen.

Ali: Hallo. Ich ______ Ali. Wie ______ du?

Ben: Ich ______ auch Ali.
Ali: Und woher ______ du? Auch aus Kamerun?
Ben: Nein, ich ______ aus Nigeria.
Ali: Ich ______ Englisch und ein bisschen Deutsch. Was ______ du?
Ben: Ich ______ Englisch und Französisch.

Lehrerin: Guten Morgen, Frau Chuan.

Woher ______ Sie?
Frau Chuan: Ich ______ aus Thailand.
Lehrerin: Ah, schön. Und was ______ Sie?
Frau Chuan: Ich ______ Thai, Englisch und ein bisschen Deutsch.
E – Adressen & Visitenkarten

32- Lesen Sie und markieren Sie: Vorname, Familienname/Nachname, Straße, Stadt, Land.
📌 Markieren Sie: Vorname, Nachname, Straße, Stadt, Land.
Beispielkarten:
1. Nova Tech GmbH 1. Hotel Alpenglück
David König – IT-Berater Inh. Markus Leitner
[email protected] Seeweg 5,
Tel: 030-4458123 A-6370 Kitzbühel
Tel: +43 (5356) 43210
www.alpenglueck.at

2. Dr. Sofia Baumgartner – Zahnärztin 4. Österreichische Post AG

Lindenstraße 21, Natalie Huber
D-10115 Berlin Postgasse 4,
www.zahnpraxis-baumgartner.de A-1010 Wien
[email protected]
33- Formular ergänzen. Hören Sie den Dialog und ergänzen Sie das Formular.
A1.1 HV 9.mp3

Dialog – Diyalog: Kurs A1/1 – Anmeldung

Mitarbeiterin: Guten Tag. Familienname: _______________
Willkommen zum Deutschkurs A1/1. Wie heißen Sie bitte? Vorname: ____________________
Straße, Hausnummer: __________
Teilnehmer: Mein Name ist Amir Nasser.
Postleitzahl, Stadt: _____________
Mitarbeiterin: Können Sie das bitte buchstabieren?
Amir: Ja, natürlich. A – M – I – R / N – A – S – S – E – R.
Mitarbeiterin: Vielen Dank. Und wie ist Ihr Vorname?
Amir: Amir.
Mitarbeiterin: Ihre Adresse bitte?
Amir: Sonnenstraße 42.
Mitarbeiterin: Und die Postleitzahl und der Wohnort?
Amir: 80331 München.
Mitarbeiterin: Super, danke. Herzlich willkommen im Kurs!
34- Landeskunde: Begrüßung und Abschied in der DACH-Region
DACH-Region = Deutschland, Österreich, Schweiz

Aufgabe 1: Hören Sie die Begrüßungen und Abschiedsformen. Markieren Sie auf den Karten, wo
man welche Ausdrücke verwendet.
A1.1 HV 10.mp3

Ausdruck Bedeutung Region

Moin / Moin moin! Guten Morgen / Tag Norddeutschland
Tschüss! Auf Wiedersehen Deutschland allgemein
Tach! Guten Tag Rheinland / NRW
Servus! Hallo / Tschüss Süddeutschland / Österreich
Grüezi mitenand! Hallo zusammen Schweiz
Uf Wiederluege! Auf Wiedersehen Schweiz
35- Was hören Sie? Kreuzen Sie an.
Hören Sie den Dialog und wählen Sie die richtigen Begrüßungen oder Verabschiedungen.
A1.1 HV 11.mp3

Guten Tag, Hallo, Tschüss, Gute Nacht, Morgen, Nacht

Dialog 1 – Am Morgen im Sprachkurs

Anna: Guten Morgen, Peter! Wie geht es dir heute?
Peter: Guten Morgen, Anna! Mir geht es gut, danke. Und dir?
Anna: Auch gut, danke! Hast du den Deutschkurs gestern gut verstanden?
Peter: Ja, es war interessant, aber ein bisschen schwierig. Besonders die Aussprache.
Anna: Ja, ich finde das auch manchmal schwer. Üben wir heute zusammen?
Peter: Sehr gern! Nach dem Kurs können wir im Café noch üben.
Anna: Super Idee! Ich freue mich schon.
Peter: Ich auch. Dann bis später!
Anna: Bis später, tschüss!
36- Was hören Sie? Kreuzen Sie an.
Lesen Sie den Dialog und wählen Sie die richtigen Begrüßungen oder Verabschiedungen.

Guten Tag Guten Tag Hallo Auf Wiederhören Tschüss Gute Nacht Morgen Nacht

Dialog 2 – Am Telefon
Herr Schmidt: __________, Sprachschule DeutschPlus, Schmidt am Apparat.
Frau Kaya: __________, mein Name ist Ayşe Kaya. Ich möchte mich für den A1-Kurs anmelden.
Herr Schmidt: Natürlich, Frau Kaya. Wann möchten Sie anfangen?
Frau Kaya: Gibt es einen Kursbeginn nächste Woche?
Herr Schmidt: Ja, am Montag um 10 Uhr. Passt Ihnen das?
Frau Kaya: Ja, perfekt! Welche Unterlagen soll ich mitbringen?
Herr Schmidt: Ihren Ausweis und das Anmeldeformular.
Frau Kaya: Danke für die Information. Kann ich mich auch online anmelden?
Herr Schmidt: Ja, schicken Sie eine E-Mail an [email protected]
Frau Kaya: Super, danke! ______________!
Herr Schmidt: _____________, Frau Kaya!
37- Was hören Sie? Kreuzen Sie an.
Lesen Sie den Dialog und wählen Sie die richtigen Begrüßungen oder Verabschiedungen.

Guten Tag Hallo Tschüss Hallo Gute Nacht Bis dann, tschüss Morgen Nacht Tschüss

Dialog 3 – Nach dem Kurs im Café

Max: ______ Lisa, hast du Lust, zusammen für den Test zu lernen?
Lisa: ______ Max! Ja, sehr gern. Wann?
Max: Wie wäre es mit Samstag um 14 Uhr im Café Central?
Lisa: Passt mir gut. Sollen wir unsere Bücher mitbringen?
Max: Ja, und vielleicht ein paar Übungen.
Lisa: Super! Ich freue mich. Bis Samstag!
Max: ________, ______!
Lisa: ______!
38- Wann sagt man was? – Tageszeiten und Begrüßungen
Guten Morgen, Guten Tag, Gute Nacht, Guten Tag, Guten Morgen, Guten Abend

Uhrzeit Begrüßung
06:00 ____________ ?
09:00 ____________ ?
13:00 ____________ ?
15:30 ____________ ?
19:00 ____________ ?
23:45 ____________ ?
39- Schreiben Sie Sätze und ergänzen Sie die Satzzeichen: „?“ oder „.“
a) Und wie heißen Sie___
b) Mein Name ist Annika Bauer___
c) Herzlich willkommen bei AirJet___
d) Und wer ist das___
e) Das ist Frau Kaufmann___

40- Ergänzen Sie die Telefongespräche.

a) b)
— Hallo, ich ____ Tim. — Guten Tag, ich ____ Mohammad Haaleh.
— Hallo Tim, ich _____ Lena. — Entschuldigung, wie bitte?
— Und wer ____ das? — Mohammad Haaleh.
— Das ____ Jannis. — Ah ja. Guten Tag, Herr Haaleh.
— Das ____ Frau Santos.
— Guten Morgen, Frau Santos.
— Ich ____ Kolja Steffens.
— Guten Morgen, Herr Steffens.
— Herzlich willkommen bei Sona.
41- Wortschatz: Schreiben Sie die türkischen Bedeutungen der folgenden Sätze / Wörter auf.

Deutsch Türkçe
Wie heißen Sie? Adınız ne?
Ich heiße... Benim adım...
Wer ist das? Bu kim?
Das ist... Bu ...
Entschuldigung Afedersiniz
Guten Tag İyi günler
Guten Morgen Günaydın
Herzlich willkommen Hoş geldiniz
Frau / Herr Bayan / Bay
42- Sich vorstellen und nach dem Herkunftsort fragen

Dialog 1: Begrüßung und Vorstellung

Ewa Kowalski: Guten Tag! Ich heiße Ewa Kowalski.

Monique Laval: Hallo! Ich bin Monique Laval. Freut mich, Sie kennenzulernen.
Abd al: Hallo, ich bin Abd al. Und du?
Monique Laval: Ich komme aus der Schweiz. Und du?
Abd al: Ich komme aus Syrien.

Erläuterung:
• Guten Tag ist eine formelle Begrüßung, die man am Tag verwendet.
• Ich heiße ... bedeutet „Benim adım ...“ auf Türkisch.
• Freut mich heißt „Memnun oldum“ und wird benutzt, wenn man jemanden kennenlernt.
• Und du? / Und Sie? fragt nach der anderen Person – du ist die informelle Anrede, Sie die formelle.
Dialog 2: Wer bist du? Woher kommst du?
Person A: Wer bist du? Woher kommst du?
Person B: Ich heiße Lara. Ich komme aus Polen.
Person A: Ah, Polen! Interessant.
Person B: Und du?
Person A: Ich heiße Tim. Ich komme aus Deutschland.

Erklärung zur Anrede:

•du verwendet man unter Freunden, Bekannten oder Kindern.
•Sie ist die höfliche Anrede für Erwachsene, die man nicht kennt.
43- Grammatik: Personalpronomen und Verbformen

Pronomen kommen = gelmek heißen = adlandırılmak sprechen = konuşmak

ich komme heiße spreche
du kommst heißt sprichst
er/sie/es kommt heißt spricht
wir kommen heißen sprechen
ihr kommt heißt sprecht
sie/Sie kommen heißen sprechen

Übung 1: Korrigieren Sie die Sätze

a) Ich bist Lukaas. → Ich bin Lukas. g) Du heißt Peter? → Heißt du Peter?
b) Ich komme aus Russland. (richtig) h) Ich habe 25 Jahre alt. → Ich bin 25 Jahre alt.
c) Was spricht du? → Was sprichst du? i) Sie sprechen Englisch? → Sprechen Sie Englisch?
d) Wie heiße du? → Wie heißt du? j) Wo du wohnst? → Wo wohnst du?
e) Mein Name ist Sarah. (richtig) k) Er komme aus Spanien. → Er kommt aus Spanien.
f) Ich bin aus Italien. → Ich komme aus Italien. l) Wir geht ins Kino. → Wir gehen ins Kino.
Übung 2: Ergänzen Sie die Sätze
Hallo, ich bin Fatma. Und du?
Ich heiße Tarek.
Woher kommst du, Tarek? Aus Ägypten?
Nein, ich komme aus dem Libanon.
Ich spreche Arabisch und lerne Deutsch.
Und du? Was sprichst du?
Ich spreche Türkisch, Arabisch und ein bisschen Englisch.
44- Lesen Sie die Sätze. Hier lernen Sie wichtige weitere Vokabeln und nützliche Ausdrücke

Formell
• Woher kommen Sie?
Ich komme aus der Türkei.

• Welche Sprachen sprechen Sie?

Ich spreche Deutsch, Englisch und ein bisschen Türkisch.

• Wie heißen Sie?

Ich heiße Elif Kaya.

• Was sprechen Sie?

Ich spreche Französisch und Spanisch.

• Kommen Sie aus Österreich?

Nein, ich komme aus der Schweiz.
Informell
• Woher kommst du?
Ich komme aus Deutschland.

• Welche Sprachen sprichst du?

Ich spreche Arabisch und ein bisschen Deutsch.

• Wie heißt du?

Ich heiße Murat.

• Was sprichst du?

Ich spreche nur Türkisch.
45- Ergänzen Sie mit – Tut mir leid oder – Entschuldigung.

Hier üben wir einfache Sätze im Alltag. Achten Sie auf die richtige Schreibweise und Höflichkeitsformen.
a) d)
Sprechen Sie Spanisch? Mein Name ist Thomas Becker.
Nein, ______________. ______________ Sie, wie heißen Sie?
Thomas Becker.
b)
Wer ist am Telefon? e)
______________. Das weiß ich nicht. Sprechen Sie Französisch?
Nein, ______________.
c)
Guten Morgen, Herr Müller. f)
Ist Frau Schmidt zu Hause? Wer spricht da?
Nein, ______________. ______________. Das weiß ich nicht.
46- Lesen Sie das Telefongespräch
Telefonieren auf Deutsch kann am Anfang schwierig sein. Üben Sie mit diesen Beispielen die wichtigsten
Sätze.

Telefonat:
• A: Agentur Goldstein, Thomas Rehm, hallo.
• B: Hallo, mein Name ist Elena Petrova. Ist Frau Mayer im Büro?
• A: Guten Tag, Frau Petrova. Wie war Ihr Name noch mal bitte?
• B: Petrova, Elena Petrova.
• A: Entschuldigung, bitte buchstabieren Sie.
• B: P – E – T – R – O – V – A.
• A: Danke, Frau Petrova. Einen Moment bitte. Frau Mayer ist leider gerade nicht erreichbar.
• B: Okay, danke. Auf Wiederhören.
• A: Auf Wiederhören, Frau Petrova.

Erklärung:
Beim Telefonieren ist es üblich, den Namen langsam und deutlich zu buchstabieren, damit er korrekt
verstanden wird. Höfliche Anredeformen wie „Frau“ oder „Herr“ werden dabei immer verwendet.
47- Markieren Sie die Wörter. Hier lernen Sie wichtige Ausdrücke für die erste Begrüßung und
Vorstellung:

a) Hallo, ich bin Herr Müller.

b) Sind Sie Frau Karim?
c) Kleinen Moment, bitte.
d) Es tut mir leid.
e) Frau Karim ist gerade nicht im Büro.
f) Auf Wiedersehen.

48- Ein Telefongespräch – Markieren Sie noch fünf Sätze

In Telefongesprächen sollten Sie höflich und klar sprechen.

Beispiel:
• Hallo, mein Name ist Müller.
• Wie bitte? Können Sie den Namen wiederholen?
• Ich buchstabiere: M-Ü-L-L-E-R.
• Frau Yilmaz ist gerade in einer Besprechung.
• Auf Wiederhören.
48- Telefongespräch, ordnen Sie zu:

• Einen Moment, bitte • Es tut mir leid • Ich buchstabiere • Auf Wiederhören • Danke • Auf Wiederhören

Beispiel:
• Firma Logipost, Lea Bergmann, guten Tag.
• Guten Tag. Mein Name ist Tomasz Wrona. Ist Herr Krause zu sprechen?
• Wie bitte? Ihren Namen bitte?
• Wrona.
• Buchstabieren Sie bitte.
• _________________; W – R – O – N – A.
• Vielen Dank, Herr Wrona. ________________. _______________, Herr Krause ist leider nicht im Büro.
• In Ordnung. _______. Auf Wiederhören.
• ________________, Herr Wrona.
49- Das bin ich. Schreiben Sie Ihren Text.
Schreiben Sie über sich selbst! Hier ein Beispiel:

Beispieltext:
Ich heiße Dario Belmonte. Ich komme aus Italien. Jetzt lebe ich in Deutschland, in Hannover. Ich spreche
Italienisch, Englisch und lerne Deutsch.
50- Im Deutschkurs
a) Hören Sie und lesen Sie die Gespräche. Markieren Sie alle Fragen mit „W“.
A1.1 HV 4.mp3

Beispiel-Dialog 3 (resmî konuşma / Sie)

A: Guten Tag, ich bin Claudia Meier. Wie heißen Sie?
B: Hasan Yılmaz.
A: Woher kommen Sie, Herr Yılmaz?
B: Aus der Türkei.
A: Aha! Und Sie? Wer sind Sie?
C: Ich bin Sofia Garcia. Ich komme aus Spanien.
A1.1 HV 5.mp3

Beispiel-Dialog 4 (günlük konuşma / du)

A: Hallo, ich bin Max.
Und wie heißt du?
B: Ich heiße Emre.
Und du? Wer bist du?
C: Ich heiße Leyla.
B: Woher kommst du, Leyla?
C: Aus Ägypten.
A: Oh, interessant!

b) Ergänzen Sie Fragen aus a.

Beispielhafte Fragen:
• Wie heißt du?
• Wer bist du?
• Woher kommen Sie?
• Und Sie?
• Und du?
51 – „du“ oder „Sie“?
a) Was ist richtig? Kreuzen Sie an.
A: Hallo! Ich bin Selin. Und wer bist ... du / Sie?
B: Ich heiße Tarek.
A: Woher kommst ... du / Sie, Tarek?
B: Aus dem Sudan.
A: Aha. Ich komme aus Ankara.
B: ... Du / Sie sprichst gut Deutsch!
A: Nein, nein. Nur ein bisschen.
B: Und ... du / Sie, wie heißt ... du / Sie?
C: Banu Özdemir.
B: Ah, schön. Was sprechen ... du / Sie, Frau Özdemir?
C: Ich spreche Deutsch, Türkisch und Arabisch.

A1.1 HV 6.mp3

b) Hören Sie und vergleichen Sie.

Hinweis: „du“ benutzt man mit Freunden, Kindern oder Menschen im gleichen Alter.
• „Sie“ ist die formelle Anrede, z. B. bei Erwachsenen, im Kurs, im Beruf.
52 – Das bin ich!
Sich vorstellen und über Sprachen sprechen

Sprechen Sie mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner. Oder: Nehmen Sie ein kurzes Video auf.

Beispiel-Fragen:

• Welche Sprachen sprichst du?

• Welche Sprachen sprechen Sie?

• Sprichst du auch Englisch?

• Wie viele Sprachen sprichst du?

53- Buchstabieren Sie Ihren Namen
Beispiel:
• Ich heiße Cem Aydin.
• Wie bitte?
• Bitte buchstabieren Sie.
• C – E – M / A – Y – D – I – N.

Not: Almanca’da telefonda ya da resmi ortamlarda isim söylenirken karışıklığı önlemek için harf harf
söylemek yaygındır.

Beispiel 2 – Örnek 2:
• Ich heiße Elif Demir.
• Wie bitte?
• Bitte buchstabieren Sie.
• E – L – I – F / D – E – M – I – R.
 54- Hören Sie das Telefongespräch. Anschließend: Sprechen Sie mit Ihrem Namen.
A1.1 HV 8.mp3

Dialog:
▲ Firma Rheintrans, Lena Berger, guten Morgen.
■ Guten Morgen. Mein Name ist Yilmaz. Ist Frau Kramer da?
▲ Guten Morgen, Herr ... Entschuldigung, wie heißen Sie?
■ Yilmaz.
▲ Wie bitte? Buchstabieren Sie, bitte.
■ Ich buchstabiere: Y – I – L – M – A – Z.
▲ Vielen Dank, Herr Yilmaz. Einen Moment, bitte. ... Herr Yilmaz?
Tut mir leid, Frau Kramer ist nicht da.
■ Ja, gut. Danke. Auf Wiedersehen.
▲ Auf Wiederhören, Herr Yilmaz.