Cambridge Pre-U Certificate
Cambridge Pre-U Certificate
If you have been given an Answer Booklet, follow the instructions on the front cover of the Booklet.
Write your Centre number, candidate number and name on all the work you hand in.
Write in dark blue or black pen.
Do not use staples, paper clips, highlighters, glue or correction fluid.
Answer one question from Part I: Topics AND one question from Part II: Texts.
Part I: Topics
Answer one question in German. Choose EITHER question A OR question B from one topic. You should write
between 350 and 500 words.
A maximum of 30 marks are available, of which 20 are for content and 10 are for language.
At the end of the examination, fasten all your work securely together.
All questions carry equal marks.
The syllabus is approved for use in England, Wales and Northern Ireland as a Cambridge International Level 3 Pre-U Certificate.
DC (ST) 105744/3
© UCLES 2015 [Turn over
2
Choose EITHER question A OR question B from ONE of the topics and answer it in German.
You should bear in mind that your work will be assessed for both content and language.
In your essays in Part I you must refer to TWO works from the prescribed list. You may also refer to
other sources.
1 IDEOLOGIE
EITHER
A „Eine Ideologie ist immer stärker als das Individuum.“ Inwieweit stimmt diese Aussage in den
zwei von Ihnen gewählten Werken?
OR
B Inwieweit sind die Hauptfiguren in den zwei von Ihnen gewählten Werken als Helden zu
verstehen? Begründen Sie Ihre Antwort.
2 DIE NS-ZEIT
EITHER
A „Es war unmöglich, Widerstand gegen die Nazis zu leisten.‘‘ Inwieweit stimmt diese Aussage
in den zwei von Ihnen gewählten Werken?
OR
B Inwieweit sind sich die Charaktere in den zwei von Ihnen gewählten Werken der NS-Methoden
bewusst?
3 EINWANDERUNG
EITHER
A Analysieren und vergleichen Sie die Bedeutung der Freundschaft in den zwei von Ihnen
gewählten Werken.
OR
B „Diese Werke drehen sich alle um die Isolierung von Einwanderern.“ Inwieweit stimmt diese
Aussage in den zwei von Ihnen gewählten Werken?
4 DAS KLEINSTADTLEBEN
EITHER
A Analysieren und vergleichen Sie die Kleinstadt-Atmosphäre in den zwei von Ihnen gewählten
Werken.
OR
B „Eine Kindheit auf dem Land ist wie ein Paradies.“ Inwieweit stimmt diese Aussage in den
zwei von Ihnen gewählten Werken?
5 BERLIN
EITHER
A „Berlin? Eine völlig chaotische Stadt!“ Inwieweit stimmt diese Aussage in den zwei von Ihnen
gewählten Werken?
OR
B Wie werden die Berliner in den zwei von Ihnen gewählten Werken dargestellt? Wie beurteilen
Sie diese Darstellung?
Choose EITHER question A OR question B OR question C on ONE of the literary texts and answer it
in English.
EITHER
A Refer the following passage to its context with appropriate commentary, analysing what it
reveals of Maria’s character. Comment on any aspects of content or style which you consider
of interest.
OR
B ‘In Maria Stuart Elisabeth is a tragic figure in her own right.’ To what extent do you agree with
this view?
OR
EITHER
A Refer the following passage to its context with appropriate commentary, analysing what is
revealed of Sali and Vrenchen’s situation and paying particular attention to the tone of the
extract. Comment on any aspect of content or style which you consider of interest.
Indessen aber fieberte das arme Vrenchen immer heftiger an Salis Brust; denn
schon seit dem Mittag, wo jene Wirtin es für eine Braut gehalten und es eine
solche ohne Widerrede vorgestellt, lohte ihm das Brautwesen im Blute, und je
hoffnungsloser es war, umso wilder und unbezwinglicher. Dem Sali erging es
ebenso schlimm, da die Reden des Geigers, sowenig er ihnen folgen mochte, 5
dennoch seinen Kopf verwirrten, und er sagte mit ratlos stockender Stimme: „Komm
herein, wir müssen wenigstens noch was essen und trinken.“ Sie gingen in die
Gaststube, wo niemand mehr war als die kleine Gesellschaft der Heimatlosen,
welche bereits um einen Tisch saß und eine spärliche Mahlzeit hielt. „Da kommt
unser Hochzeitpaar!“, rief der Geiger, „jetzt seid lustig und fröhlich und lasst euch 10
zusammengeben!“ Sie wurden an den Tisch genötigt und flüchteten sich vor sich
selbst an denselben hin; sie waren froh, nur für den Augenblick unter Leuten zu
sein. Sali bestellte Wein und reichlichere Speisen, und es begann eine große
Fröhlichkeit. Der Schmollende hatte sich mit der Untreuen versöhnt und das Paar
liebkoste sich in begieriger Seligkeit; das andere wilde Paar sang und trank und 15
ließ es ebenfalls nicht an Liebesbezeugungen fehlen, und der Geiger nebst dem
buckligen Bassgeiger lärmten ins Blaue hinein. Sali und Vrenchen waren still
und hielten sich umschlungen; auf einmal gebot der Geiger Stille und führte eine
spaßhafte Zeremonie auf, welche eine Trauung vorstellen sollte. Sie mussten sich
die Hände geben, und die Gesellschaft stand auf und trat der Reihe nach zu ihnen, 20
um sie zu beglückwünschen und in ihrer Verbrüderung willkommen zu heißen. Sie
ließen es geschehen, ohne ein Wort zu sagen, und betrachteten es als einen Spaß,
während es sie doch kalt und heiß durchschauerte.
OR
B Compare and contrast the roles of the fathers in Romeo und Julia auf dem Dorfe.
OR
C Discuss the significance of the Acker (field) in Romeo und Julia auf dem Dorfe.
EITHER
A Refer the following passage to its context with appropriate commentary, analysing what
it reveals about politics in the play. Comment on any aspect of content or style which you
consider of interest.
Ein Volkshaufe
OR
OR
C How are the revolutionaries portrayed in Dantons Tod and what does the play reveal about
revolutions?
EITHER
A Refer the following passage to its context with appropriate commentary, analysing what it
reveals of Melchior’s situation, paying particular attention to the tone of the passage and
Wedekind’s use of language. Comment on any aspect of content or style which you consider
of interest.
OR
B ‘Frühlings Erwachen promises freedom for men but not for women.’ To what extent do you
agree with this view?
OR
C ‘Frühlings Erwachen is an attack on the traditional relationship between parents and children.’
Discuss.
EITHER
A Refer the following passage to its context with appropriate commentary, analysing what it
reveals of the narrator’s perspective on the situation, paying particular attention to the tone of
the passage and Zweig’s use of language. Comment on any aspect of content or style which
you consider of interest.
Mit einem Ruck stand er plötzlich auf und begann im Rauchzimmer auf und
ab zu gehen, erst langsam, dann schneller und immer schneller. Alle blickten
wir ihm etwas verwundert zu, aber keiner beunruhigter als ich, denn mir fiel auf,
daß seine Schritte trotz aller Heftigkeit dieses Auf und Ab immer nur die gleiche
Spanne Raum ausmaßen; es war, als ob er jedesmal mitten im leeren Zimmer an 5
eine unsichtbare Schranke stieße, die ihn nötigte umzukehren. Und schaudernd
erkannte ich, es reproduzierte unbewußt dieses Auf und Ab das Ausmaß seiner
einstmaligen Zelle; genau so mußte er in den Monaten des Eingesperrtseins auf
und ab gerannt sein wie ein eingesperrtes Tier im Käfig, genau so die Hände
verkrampft und die Schultern eingeduckt; so und nur so mußte er dort tausendmal 10
auf und nieder gelaufen sein, die roten Lichter des Wahnsinns im starren und doch
fiebernden Blick. Aber noch schien sein Denkvermögen völlig intakt, denn von Zeit
zu Zeit wandte er sich ungeduldig dem Tisch zu, ob Czentovic sich inzwischen
schon entschieden hätte. Aber es wurden neun, es wurden zehn Minuten. Dann
endlich geschah, was niemand von uns erwartet hatte. Czentovic hob langsam 15
seine schwere Hand, die bisher unbeweglich auf dem Tisch gelegen. Gespannt
blickten wir alle auf seine Entscheidung. Aber Czentovic tat keinen Zug, sondern
sein gewendeter Handrücken schob mit einem entschiedenen Ruck alle Figuren
langsam vom Brett. Erst im nächsten Augenblick verstanden wir: Czentovic hatte
die Partie aufgegeben. Er hatte kapituliert, um nicht vor uns sichtbar mattgesetzt zu 20
werden. Das Unwahrscheinliche hatte sich ereignet, der Weltmeister, der Champion
zahlloser Turniere hatte die Fahne gestrichen vor einem Unbekannten, einem
Manne, der zwanzig oder fünfundzwanzig Jahre kein Schachbrett angerührt. Unser
Freund, der Anonymus, der Ignotus, hatte den stärksten Schachspieler der Erde in
offenem Kampfe besiegt! 25
OR
B ‘Schachnovelle is ultimately a pessimistic work.’ To what extent do you agree with this view?
OR
EITHER
A Refer the following passage to its context, indicating what is revealed in this exchange about
the situation of Shen Te and the other characters, commenting particularly on the dramatic
techniques employed in the passage. Comment on any aspect of content or style which you
consider of interest.
OR
B ‘Der gute Mensch von Sezuan revolves around the exploration of various contradictions.’
Discuss.
OR
C Discuss the function of the gods in Der gute Mensch von Sezuan.
EITHER
A Refer the following passage to its context with appropriate commentary, analysing what is
revealed about Bremer and Lena’s situation, paying particular attention to the tone of the
passage and Timm’s use of language. Comment on any aspect of content or style which you
consider of interest.
Sie wurden von den Leuten angestarrt. Dachten wohl: Das ist Mutter und Sohn.
Oder: Das ist ein Liebespaar. Der Luftschutzwart, mit seinem Stahlhelm auf
dem Kopf, kaute, sah zu ihnen herüber. Was wird er gedacht haben? Da hatte
sich mal wieder eine reife Frau einen jungen Mann angelacht. Wie die beiden
die Köpfe zusammensteckten. Der Rock war ziemlich kurz. Ein gutes Stück vom 5
Oberschenkel war zu sehen. Strümpfe trug die nicht, die Farbe war dort, wo sie die
Beine übereinanderschlug, abgerieben, dort war hell das nackte Fleisch zu sehen.
Aber ne Nutte war das nicht. Nicht mal eine dieser Amateurnutten. Deren Geschäfte
gingen schlecht, ganz schlecht sogar. Gab ja jede Menge alleinstehender Frauen.
Ehemänner im Feld geblieben oder an der Front. Die Frauen schmissen sich den 10
Männern an den Hals. Der Luftschutzwart griff in die Tasche seines Mantels und
holte ein Stückchen Schwarzbrot raus. Er kaute und starrte zu Lena Brücker rüber.
Überall Frauen, Kinder, alte Leute. Und da sitzt so n Junge von der Marine. Die
beiden sitzen und flüstern. Haben sich bestimmt auf einem Tanzfest kennengelernt,
einem privaten natürlich, öffentliche waren ja verboten. Keine öffentlichen 15
Vergnügungen mehr, während draußen Väter und Söhne kämpften. Und fielen. Alle
sechs Sekunden fällt ein deutscher Soldat. Aber Feiern läßt sich nicht verbieten,
nicht das Lustigsein, nicht dieser Drang zu lachen, gerade wenn es so wenig zu
lachen gibt.
Der Luftschutzwart beugte sich vor, versuchte etwas von dem Gespräch der 20
beiden mitzuhören. Aber was hörte er? Leitstelle, Kartenkammer, Seekarten.
Bremer flüsterte von Seekarten, die gerollt, gefaltet, numeriert und alphabetisch
geordnet werden mußten, die er in Oslo im Stab des Admirals verwalten, das heißt
mit neuen Karten vergleichen oder austauschen mußte.
OR
B ‘An unwillingness to confront and tell the truth is at the heart of Die Entdeckung der Currywurst.’
To what extent do you agree with this assessment?
OR
EITHER
DER PFLAUMENBAUM
OR
B Discuss the treatment of longing in at least three poems you have studied.
OR
C Compare and contrast the use of different poetic devices in at least three of the poems you
have studied.
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable
effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will
be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge International
Examinations Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download at [Link] after
the live examination series.
Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local
Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.