THEMA 15.

DER VERBALSINTAGMA

1.Einführung.
2. Die Struktur des Verbphrase
2.1. Der Kern des verbalphrasen: das Verb
2.1.1.Die diachrone Bildung des spanischen Verbs.
2.1.2. Die Beschreibung des Verbs.
2.1.3. Die extensiven Morpheme
2.1.3.1. Zahl und Person.
2.1.3.2. Die Stimme
2.1.3.3. Der Modus
2.1.3.4. Der Aspekt.
2.1.3.5. Die Zeit.
2.1.4. Die Struktur des spanischen Verbs.
2.1.4.1.Einfache Zeiten.
2.1.4.2.Zusammengesetzte Zeiten.
2.1.5. Der Hilfsverb des Verbalprädikats: die Verbalkonstruktionen.
2.1.5.1. Die Infinitivperiphrasen. Typen.
2.1.5.2. Die Periphrasen des Gerundiums. Typen.
2.1.5.3. Die Partizipkonstruktionen. Typen.
3.- Bibliografie

1-.EINFÜHRUNG. DAS KONZEPT DES SINTAGMAS.

Die syntaktische Einheit hat im Wesentlichen zwei verschiedene Bedeutungen in der Linguistik.
zeitgenössisch, abgesehen von der Nutzung, die der Begriff im Modell erhalten kann
saussurianisch, bezogen auf die kombinatorische Dimension der sprachlichen Zeichen in jedem
Niveau.
In strukturellen Modellen wie denen von A. Martin und B. Pottier, am Rande der
Varianten der Bezeichnung, wird als kategorielle Einheit mit variablem Umfang verwendet
Was in der Lage ist, die verschiedenen syntaktischen Funktionen zu konstruieren.

In generativen Modellen hingegen sind die Sintagmen Elemente

metalinguistische, die eine Dimension besitzen, die nicht rein kategorial ist, sondern auch,
grundlegend, syntaktisch-funktional; das heißt, dass sie als Mittel verwendet werden
indirekt die funktionalen syntaktischen Beziehungen darstellen.
In solchen Modellen stellt das verbale Phrase eine metalinguistische Kategorie dar, die...
Wie wir erwähnten, ist es synonym mit der Prädikatsfunktion, ebenso wie,
sekundär, bezeichnet oder umhüllt die Struktur bestimmter Klassen von Sequenzen
Wörter, in denen sich diese Funktion verkörpert.
Um die Risiken der Mehrdeutigkeit, die die Verwendung dieses Begriffs mit sich bringt, zu vermeiden.
gepaart in den generativen Modellen, und zugleich zu berücksichtigen, dass die Existenz in
Das Programm, das diese Prüfungen für ein bestimmtes Thema regelt, das gewidmet ist an
Das Studium des Satzprädikats macht diese Option bevorzugt, wir werden verwenden, was
Thema 15. Die verbale Phrase
1/23
 Das Konzept des Syntagmas folgt in der Bedeutung, wie es von Modellen vorgeschlagen wird.
strukturell wie die genannten; das heißt, als die kleinste Einheit, die in der Lage ist zu
Die elementaren Satzstrukturfunktionen zusammenfassen.

2. DAS VERBALSYNTAKT. DIE STRUKTUR DES VERBALSYNTAGMAS

Wir werden aus funktionaler Sicht eine verbale Phrase als jede Sequenz betrachten
de Wörter, die sich wie eine Einheit verhalten und in der Lage sind, die Funktion zu verkürzen
orational denucleus des Prädikats.
Nichtsdestotrotz müssen diese Wortfolgen einer bestimmten Struktur folgen.
interne, deren konkrete Rollen nicht wiederum von irgendjemandem übernommen werden können
Elemente.
Wie N. Chomsky vorgeschlagen hat, kann jede Phrase intern definiert werden als
eine funktionale Struktur der Form von:
(Spezifizierer) Kern (Ergänzung)
Die Definition des verbalen Satzes wird insbesondere erfordern, zu bestimmen, welche die sind
Elemente, die die Funktionen des Spezifizierers und des Kerns einnehmen können.

2.1. DER KERN DER VERBALPHRASE. DAS VERB.

2.1.1. DIE DIACHRONISCHE FORMATION DES SPANISCHEN VERBS.
Seit einer diachronischen Perspektive hat Emilio Alarcos die Prozesse untersucht
Reorganisation des lateinischen verbalen Paradigmas, die zur Bildung der ...
verbale Paradigmen des Spanischen. So:
Die Stimme. Die folgenden Veränderungen traten ein:
Verschwinden der charakteristischen Elemente der Passivstimme.
Verschwinden der medialen Stimme und Auftreten der Formen: fiat lux >>> sei
Es werde Licht.

Modus, Zeit und Aspekt.

Auflösung der Opposition infektiert / perfekt, wobei die aspektuellen Werte erhalten bleiben.
den neu geschaffenen Periphrasen zugewiesen.
Verlasst die Einheiten, die durch die Morpheme der Zukunft gekennzeichnet sind, die im ...
gesprochene Sprache wurden durch die Gegenwartsform oder durch Umschreibungen ersetzt, die
weisen modale Substanzen auf.
Hinzugefügte phonetische Änderungen.

Sóloun fonemaseparaba die Zukunftsform des Indikativs und das Perfekt

des potenziellen Subjunktivs: amavero, is, it...../ amaverim, is, it...
Das gleiche galt für den Präsens des Konjunktivs und die Zukunft im Unvollkommenen von
Indikativ in den Konjugationen 3. und 4.: legam, as, at... / legam, es, et...

Thema 15. Das verbale Satzglied

2/23
 Die Verwirrung zwischen diesen zukünftigen Angelegenheiten und den jeweiligen gegenwärtigen: Gesetze,
leget.../ legis, legit... nach der Desphonologisierung der vokalischen Quantität, die
würde zu demselben Ergebnis führen: lies, lies.
Verwirrung der Konsonanten zwischen dem Perfekt des Indikativs: amauity el
Futurama wird von der ersten Konjugation abgeleitet.

Lasíncopas halfen bei der Verwirrung: ama(ue)ris / amares.

So ist das System des vulgären Lateins
verliert die Unterscheidungen der Stimme (es ist wichtig zu erinnern, dass Alarcos und die Funktionalisten)
sie erkennen die Existenz der passiven Stimme im Spanischen nicht an

und des Aspektes, aufgrund der Vorherrschaft der gesprochenen Sprache, die für die Bezeichnungen
aspektuelle nutzten die expressiven Ressourcen des archaischen Lateins, die sich im
Imperiales Latein und heute kennen wir es unter dem Namen resultative Periphrasen.
Die oppositionale Modalität zwischen dem Indikativ und dem Subjunktiv hielt an, obwohl sie konvergierten.
beide verlieben sich.

Die Unterscheidung zwischen infectum /perfectum bestand weiterhin, obwohl die wichtigen Beziehungen
werden die vorherigen/nachfolgenden sein.
Die absoluten und relativen Zeitwerte wurden fusioniert.
Die Zukunft ist verloren.

Thema 15. Das verbale Phrase

3/23
2.1.2. DIE BESCHREIBUNG DES VERBS.
Das Verb kombiniert ein Element der lexikalischen Referenz und ein Zeichen der grammatikalischen Referenz.
komplex.
Beide Zeichen setzen einander gegenseitig voraus.

Ihre Signifikanten sind oft amalgamiert, aber in den zusammengesetzten Zeiten nicht.
Das lexikalische Zeichen besitzt grundsätzlich kein verbales Merkmal: es sind die Morpheme
grammatikalische, die der Einheit diese verbale Kategorie verleihen.
Diese beiden Teile werden als Stamm und Endung bezeichnet.

zu denen das Merkmal hinzugefügt werden muss.

Die Wurzel + das Merkmal bilden das Thema.
Die lexikalischen Verben werden laut Alvar und Pottier in drei Klassen unterteilt:
Feste willkürliche Lexeme, die die sogenannten regelmäßigen Verben darstellen. So, sing-
für das Verb singen.
Arbiträre polymorphe Lexeme, die die Lexeme der sogenannten darstellen
unregelmäßige Konjunktionen. Darin unterscheiden Alvar und Pottier drei Serien:
Viva-Serie. Jede der Formen des Lexems hat eine Aktivität für die
Bildung von Derivaten. So hat das Wort zwei Lexeme: zählt- und kont-.
Serie muerta, zu der die Verben des Typs 'können' gehören, mit drei Typen von
alternierungen: kann- / konnte- / gedurft-.

Serie semiviva, zu der Verben des Typs fallen gehören, mit zwei Lexemen: ca-
/caig.
Folge dieser Dreiteilung ist die Unterscheidung zwischen regelmäßigen und unregelmäßigen Verben und,
Innerhalb dieser unterscheidet die Real Academia Española Folgendes:
Vokalirregularitäten:
Variationen e /i. Bestellen
Var. e/ ie. Treffen
Var. o/ ue. Sonar. Traum /träumst.
Var. e / i + var.e / ie. Fühlen
Var. o/ u + o / ue. Schlafen. Ich schlafe / wir schlafen / lasst uns schlafen.

Var. i / d.h. Erwerben

Var. u / ue. spielen
Unregelmäßigkeiten der Konsonanten.
/0/
Var.b/y. Haber. Haber (Habemos) / haya.
Var. /0/ - /0k/ (grf. c/cz). Anschein. Ich scheine /du scheinst.

Thema 15. Die verbale Phrase

4/23
 Var. /0/- /0g/ (grf. c, cg. Var. zc). Yacer. Yazgo (yazco) / yaces.
Var. n / ng. setzen
Var. l /lg. Gehen
Var. u / uy. Fliehen
Gemischte Unregelmäßigkeiten (vokalisch und konsonantisch)
Var. /e0/ - /ig/. sagen
Var. a / aig. Fallen
Neben ihnen gibt es andere Unregelmäßigkeiten, die das Thema betreffen, einschließlich der Verben.
Innerhalb dieser Gruppe sind sein und geben.
Die Verben mit mehr als einem Stamm, die sonnenschein.

Viele andere Verben haben mehr als einen Stamm, wie die, die im Spanischen ihren
perfecto fuerte:traer, decir, venir, andar, conducir, caber, haber....
Zuletzt ist es notwendig, über diejenigen Verben zu sprechen, die ein Partizip Perfekt haben.
Starker Ruf, betont in der Wurzel wie gesagt, gesetzt, gesehen
und von deponenten und defekten Verben wie abolieren

unter denjenigen, die die sogenannten meteorologischen Verben erwähnen: regnen,

nevar...

2.1.3. DIE EXTENSIVEN MORPHEME.

Emilio Alarco hat die extensiven Morpheme definiert als diejenigen, die regieren können.
verschiedene Elemente des Satzes, über das Lexem hinaus, mit dem sie assoziiert sind.
2.1.3.1. Zahl und Person.
Im Verb manifestieren sich Variationen in Zahl und Person aufgrund der Bedürfnisse der
grammatische Funktion des Subjekts, (die sogenannte Übereinstimmung).

DiePersonalpronomen tragen auch die Vorstellung von Person in sich, aber sie tragen sie.
in das Thema eingeschrieben.

Die grammatikalischen Personen des Verbs sontres: die sogenannten erste, zweite und dritte
Persona, je nachdem, ob sie sich auf den Sprecher, den Zuhörer oder eine dritte Person bezieht, die nicht er ist.
Sprecher oder Zuhörer oder wenn es nicht interessiert oder nicht möglich ist, die Bezugnahme auf das Subjekt zu präzisieren.
grammatikalisch.
Das Konzept der 3. Person wurde viel diskutiert.
ParaBenvénisteera, einfach, die Person und die sogenannten Formen der dritten
Personen wie die genannten der meteorologischen Verben sind in Wirklichkeit fremd zu der
persönliche Idee, auch wenn sie unipersonal genannt werden, wie es zeigt, dass die
Sätze, die zu unpersönlichen Ausdrücken führen.
K. Heger betrachtet diese „drittpersonalen“ Formen als die Formen nicht
Kennzeichnen Sie die Prüfungen des entsprechenden Paradigmas.

Thema 15. Das Verbphrase

5/23
 In den unpersönlichen Formen des Verbs gibt es keine nominale Flexion.

Die Personalendungen des Verbs sind:

1ªp. -o -mos
2ªp. -s -ist
3. Pers. -o -n
Das Spanische muss, im Gegensatz zum Französischen, die Person nicht ausdrücklich durch das...
Pronomen, denn die suffixale Unterscheidung (die Endungen) ist klar. Die Präsenz des
Pronomen antwortet auf expressive Faktoren oder das semantische Modell des Verbs.

Die grammatische Person muss mit der realen Person übereinstimmen: "der Unterzeichner,
expone...", tan usado en el lenguaje oficial y la forma de la 3ª se refiere a la segunda
in den Behandlungsformen.
Die Person wiederholt sich in jedem Verb, in jedem Satz und manchmal in mehr als einem.
Gelegenheit.
Die 3 Personen, die wiederholt werden, repräsentieren gleichzeitig den Sprecher, den Adressaten und die Nachricht.

Die Zahl ist solidarisch mit der Person im Inneren des Verbs.
Das Verb benötigt einen oder mehrere Referenten oder Wesen der Realität.
Im Plural bezeichnen Substantive mehrere Objekte derselben Klasse.
y elsingulardesigna a un ente único o al conjunto indiferenciado de los entes de la
Klasse, im Falle der Neutralisierung der Opposition (der Mensch bewohnt die Erde seit
vor Millionen von Jahren = die Menschen leben ...
Im Verb 'singen' bezieht man sich nicht auf die Gruppe mehrerer erster Personen, sondern auf
was die erste Person und andere Personen, die nicht die erste sind, umfasst, das Gleiche wie
cantáisdenota die Summe de tu + andere; cantan hingegen deutet nur an
dritte Personen.

2.1.3.2. Die Stimme.

Die Stimme beeinflusst die Beziehung, die zwischen dem Subjekt und der verbalen Idee hergestellt wird.

Für Amado Alonso ist der verbale Unfall ein Hinweis darauf, ob die Bedeutung des Verbs ist
produziert oder empfangen durch die Person.

In den griechischen Enklaven existierten eigene Morpheme der mittleren und passiven Stimme, aber das ist nicht der Fall.
Auf Spanisch hat es dazu geführt, die Existenz nicht nur der passiven Stimme in Frage zu stellen, sondern auch
von der medialen und der reflexiven, da das Spanische keine spezifische Form für die Stimme hat
Pasiva, es gibt kein spezifisches Formante.
Laut Alarcos,
Man spricht von aktiver Stimme, wenn das Subjekt der Satz der Agent ist;
depassiv, wenn das Subjekt den Ausdruck ausführt, der das leidende Subjekt hervorruft.

Thema 15. Die verbale Phrase

6/23
 Aber dies ist ein gutes Kriterium für ihn, denn das Subjekt ist es aufgrund seiner Beziehungen.
linguistische, die das Prädikat festlegt.
Es geliebt
Person, gegen Asoy
Aspekt, vor dem Aha gewesen ist
esindicatiempo, frente aera
Modus, Vorderseite
Nummer
Nummer
Genre
Es kann zudem vorkommen, dass dieselbe Kombination aus 'ser' + Partizip Sinn ergibt.
aktiv, wie aus den Kombinationen hervorgeht. Das Mädchen war gehemmt und die
Die Bearbeitung wurde reduziert, oder Juan wird bewundert und Juan ist wagemutig.

Ello führt ihn zu der Schlussfolgerung, dass das Spanische die verschiedenen Arten von
Stimmen, die im Griechischen klar unterschieden wurden, aber die spanische Sprache
fehlen spezifische Morpheme.
Es ist wahr, dass die kommunizierte Erfahrung, sagt Alarcos, einen Akteur beinhaltet.
Aktivität, die vom Verb bestimmt wird und einen von ihr betroffenen Patienten hat, der "Subjekt" genannt wird
Der Unterschied zwischen "Der Champion wurde besiegt" und "Der Champion war der Sieger" entsteht.
der Bedeutung von siegen und besiegen und in keinem Fall der Verbform.
In beiden Fällen, laut Alarcos, können Besiegter und Sieger durch ... ersetzt werden
In diesen als erste passiven Sätze betrachteten.
In den sogenannten Passivzweiten wie: Die Nachricht wurde von den ...
Zeitungen oder Die Brücke wurde von der Luftfahrt gesprengt, das zusammengesetzte Satzgefüge besteht aus der
Die Präposition por + el Agent würde das Attribut dieser Prädikate einschränken und bildet damit
sie eine syntaktische Einheit, die in ihrer Gesamtheit elidiert werden kann: es war, woher
Es deutet darauf hin, dass der Wert von Agenten keinerlei Einfluss auf die grammatischen Beziehungen hat.

Vergleichen Sie diese Sätze mit: Die Brücke war wegen ihres Zustands nutzlos oder Die Nachricht ist
falsch durch bestimmte Hinweise, wo das Auftreten von angrenzenden Begriffen nicht abhängt von
die Satzstruktur wie in den sogenannten Passivzweiten, sondern durch das
Reichweite, die dem Attribut gegeben werden soll.

So gibt es keine Unterschiede zwischen den sogenannten Handlungssubjekten und den

Umstandsergänzungen.
Die einzigen Unterschiede zwischen den attributiven und den passiven Sätzen liegen an der
semantische Werte der jeweiligen Attribute.

2.1.3.3. Der Modus.

Der Formattraditionalse nennt man so den grammatischen Unfall, der die geistige Haltung ausdrückt.
des Sprechers in Bezug auf die genannten Tatsachen.
Solch eine Beziehung kann objektiv oder subjektiv sein.

Wenn sie objektiv ist, stehen wir im Indikativ; wenn sie subjektiv ist, im Subjunktiv.

Thema 15. Das verbale Satzgefüge

7/23
 Die traditionelle Grammatik spricht außerdem von den Modi Imperativ, Potenzial und
sogar des Infinitivs.
Aus der Sicht der Unterscheidung modus / dictum gehören die ersten...
morphematische Variationen, die als Modi bekannt sind.
Die Variationen des Verbono sind alle mit den assertiven Modalitäten kompatibel.
interrogativasyapelativasdel enunciado.
Hay Formen, die mit der Fragestellung unvereinbar sind, wie cantas, cantarás, cantares,
singe
wie singen, sang, Sänger und würdest singen mit der appellativen Mode.
Y, in Bezug auf die Asertivität sind alle Verbformen kompatibel, außer den
Formen des Imperativs. (Es ist notwendig zu sagen, dass die Formen des Infinitivs, des
Das Gerundium und das Partizip sollten nicht als verbale Formen betrachtet werden, sondern als Formen
derivaten des Verbs, da sie nicht als Kerne des Satzes funktionieren können und es ihnen an etwas fehlt
von den verbalen Morphemen. Sie wurden als nominale Formen des Verbs bezeichnet,
funktionieren wie Substantive, Adjektive und Adverbien, obwohl sie bewahren
die kombinativen Möglichkeiten des lexikalisch-verbalen Zeichens, das heißt, sie sind in der Lage zu
benachbart tragen.)
Der Imperativ ist nichts anderes als eine Variante des Subjunktivs, da der Mandat etwas anderes ist.
eine Ausdrucksform des subjektiven Wunsches, die nur bei einer Person festgestellt wird
spezifisch, die 2. und für die sogenannte 2. Person Plural wird in der gesprochenen Sprache verwendet
marcharos.
und dient der appellativen Funktion der Sprache.
Nach Alarcos ist der eigene Inhalt des Imperativs der Appell und unterscheidet sich durch
Hallo wegen seiner phonetischen Besonderheit. Es ist die einzige Form, die pronominale Enklitika hinzufügt.
átonos (kauf es, fürchtet uns) und ist durch drei Bedingungen eingeschränkt:
du musst den Gegenstand in der zweiten Person haben.

ha sich in die Perspektive der Gegenwart zu versetzen

und sein Satz muss affirmativ sein.

Ignacio Bosque hat die Existenz syntagmatischer Konstruktionen im Spanischen hervorgehoben.
Dank denen ist die Schaffung von Imperativformeln der Vergangenheit möglich:
(gekommen sein)
In Bezug auf die Beziehung zwischen den Modi Indikativ, Subjunktiv und Potenzial, schreibt Alarcos
dass die Kriterien der Kombinierbarkeit mit der Interrogativform nicht ausreichen und
die verschiedenen Abhängigkeiten der transponierten Einheiten zur Bestimmung des Modus, sondern
muss den folgenden Anweisungen unterliegen:
Die der geschätzten Tatsachen, deren Realität nicht gegeben ist, weil sie gleichgültig ist in
die Situation des Sprechers.
Die Realität der Tatsachen ist jederzeit möglich, solange bestimmte Bedingungen erfüllt sind.
Bedingungen; und
Die von fiktiven Fakten, deren Realität ignoriert wird oder deren Irrealität offensichtlich ist.

Thema 15. Die verbale Phrase

8/23
 Daraus ergibt sich, dass es drei Modi gibt:
Der Indikativ, der die Fakten des Bezeichneten bezeichnet.
Der Konditionalsatz, der die Formen "cantarás" und "cantarías" enthält und der angibt, dass
Die durch die verbale Wurzel bezeichneten Tatsachen unterliegen verschiedenen Faktoren, die sie
werden möglich sein.
Der Konjunktiv, der Modus mit der geringsten Anwendungsmöglichkeit und der den Charakter anzeigt
nicht real, fiktiv, von der Denotation der verbalen Wurzel.
So sollte der Potentialmodus nicht als Modus betrachtet werden, da er eine Kopie des
Wahlgriechisch.
Gili Gayalo betrachtet ein hypothetisches Zukunftsszenario.

Sein Einbezug als Futur Indikativ verdankt sich Andrés Bello, aber manchmal hat es
undenkbare Werte der Vergangenheit: "es wäre fünf Uhr", in diesem Fall wäre es eine Zukunft des
vergangen, wie Hernández Alonso möchte.
ParaPottier äußert eine Hypothese, eine Hypothese, die wiederum in die Vergangenheit rufen würde:
Als er/sie ankam, war es etwa zehn Uhr.
AEmilio Alarcos, die Formen in-ríale werfen drei Probleme auf:
Indiziere Aspekt? Cantaría ist die synkretistische Form von cantaré, gemäß der Opposition.
sang/sang
Diese hypothetische Zukunft lässt jede Bezugnahme auf den Zeitpunkt, an dem gesprochen wird, weg.
Nehme als Ausgangspunkt die Vergangenheit: "Er sagte, dass er heute Dienstag ankommen würde / das
letzten Sonntag / nächsten Donnerstag", wodurch ihre Werte die von
Zukunft, die aus der Vergangenheit betrachtet wird.

Ist es eine Form des Indikativs? Alarcos weist auf modale Nuancen hin, die ich lieben werde und in
cantaría, unterschiedlich von den anderen Formen des indikativs wie den Präsens und den
Vergangenheiten, die eine Situation in der Zeit anzeigen, gegenüber zukünftigen, die ausdrücken
eine Beziehung der Nachfolge und keine zeitliche Ausdehnung.
Für Alarcos könnten tantocantaré als auch cantarí im Modus berücksichtigt werden.
potenzial, aber er bezieht sich darauf, sie weiterhin als zukünftige zu bezeichnen, wenn er seine Referenz nicht anbringt.
sowohl im Hinblick auf das Kommen als auch nach etwas oder gemäß etwas.

Welchen zeitlichen Wert würde er dekantieren? Es bezeichnet nicht wirklich Zeit, sondern
„Perspektive“. Mehr als Zeit „die kommen wird“, die Zukünfte und das sogenannte Potenzial
druckmöglichkeit und nachfolgende, unterscheidungssingen durch hinzufügen einer
Entfernung des Sprechers in Bezug auf die Zukunft, ich werde singen.

2.1.3.4. Der Aspekt.

Der Entwurf der Real Academia Española erfasst eine grammatikalische Tradition von Verben, deren
Aktion bezeichnet die Art und Weise, wie sie in den Köpfen der Sprecher erscheint. Sprich, so,
de Verben, die darstellen
momentane Handlungen (springen, küssen, unterschreiben);

Thema 15. Die verbale Phrase

9/23
 andere, wiederholend (schlagen, häufig besuchen);

andere, dauerhafte (kennen, wissen, wollen);

notiere auch die Inkoativos (erröten, dämmern)
und andere den Moment, in dem die Handlung beendet ist (geboren werden, sterben, abschließen) dass das
Ich skizziere Aktionsklassen.
Die Natur dieser Darstellungen ist semantisch und diese Verben fehlen an
spezifische Morpheme. Dennoch kann der Kontext die Bedeutung ändern
Abstrakt von einem Verb und so, schreiben, was etwas Permanentes ist, kann eine Handlung sein, die
Beginne und beende einen Brief.
Unter diesen kontextuellen Änderungen platziere den Entwurf die grammatikalischen Mittel.
morfológicos oder periphrastisch, die so den Namen Aspekte erhalten. So, sich ärgern,
wo das Auftreten des Adds einen inchoativen Aspekt zum Verb ärgern hinzufügt, den es zuvor nicht hatte.
Nicht wenige Periphrasen oder verbale Locutionen mit Gerundium zeigen dauerhafte Aspekte an.
Perfektive, usw. der Handlung, wie herauskommen, hineingehen...
Neben diesen Änderungen berücksichtigt es die Existenz der Verbformen.
zeitliche, die man perfekte und imperfekte Zeiten nennt.
In den Unvollkommenheiten liegt der Fokus auf der Kontinuität der Handlung und nicht auf ihrer
Anfang oder Ende. So sang er.
Im Gegensatz dazu beziehen sich die perfekt Zeiten auf den Abschluss oder das Ende der
Aktion.
Die Grammatiken unterscheiden zwischen
Aktionsart, Modus der Handlung, und
Aspekt, Aspekt der Handlung.
Die erste gehört zum lexikalischen Plan.
und die zweite grammatikalisch.
Laut J. Holt drückt der Aspekt den Begriff oder das Nicht-Abschließen des Prozesses aus und es
erreicht durch bestimmte Formen jedes Verbs und durch bestimmte verbale Morpheme.
So, sang und sang ich, weisen auf den unvollendeten Prozess und den abgeschlossenen Prozess hin.

Auf Spanisch würden die unpersönlichen Formen, im Falle derjenigen, die sie als solche betrachten,
Verbformen, ein positives Mitglied (gesungen), das das Ende des Prozesses anzeigt, die
Form, die das Nicht-Verb (singen) und die neutrale Form (singen) anzeigt.
In den Verbformen des spanischen Paradigmas wird der syntagmatische Aspekt bereitgestellt durch
zwei Arten von Aspekten:
der die einfachen und zusammengesetzten Formen präsentiert.

Die Differenzierung der beiden Arten von Aspekt erlaubt es, die Formen zwischen den
Aspekte, die den Prozess einschränken, und solche, die es nicht tun.

Das imparfait im Indikativ zeigt kein Ende des Prozesses an, im Gegensatz zu
undifferenziert ja markiert, obwohl beide sich auf die gleiche vergangene Zeit beziehen.

Thema 15. Die verbale Phrase

10/23
 Für Emilio Alarcos beziehen sich die Unterschiede zwischen Cantabres und Cantasten nicht nur auf die
Indikativ und Vergangenheit, die zu einem Gegensatz zwischen dem imperfecten durativen Sinn gehören.
und der Pünktliche, der

der erste ist nicht endgültig

und der zweite Stil ist.
Diese Differenz wird Aspekt genannt, der, wie man sieht, auf eine andere Realität anspielt.
von der oben skizzierten über die Modi der Handlung.
Für Alarcos ist der terminative oder nicht-terminative Verweis der temporalen verbalen Morpheme von
cantabasycantastees sind sowohl mit dauerhaften als auch mit punktuellen Bedeutungen kompatibel.
Die gegenüberstehenden Morpheme bedeuten nicht, dass die Wurzel einen endgültigen Sinn hat oder
dauerhaft, sondern das Ende, zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit, dieser Vorstellung.

Eine Sache ist die Bedeutung der Verbalwurzeln und eine andere der Aspekt, unter dem der
Der Sprecher konzentriert sich auf seine endgültigen oder nicht endgültigen Werte.

Neben diesen Werten wird die Formacantastese als signifikant für Fakten verwendet.
aufeinanderfolgende isolierte

während dassingliededient dazu, den ununterscheidbaren Hintergrund zu zeigen, auf dem

Die in der Rede erwähnten Fakten heben sich ab. Deshalb nannte er sie schön vergangen.
Kopretärito.
Die Beziehungen zwischen 'entcantaste' und 'has cantado' basieren darauf, dass der Sprecher die
Fakten, die mehr oder weniger nah am Sprechakt sind, sondern ausdrücklich oder nicht, das
Sprecher fügen sie in einen gemeinsamen Zeitraum oder einen, der nicht in diesem Moment liegt, ein.

Das heißt, dass die Handlung, die wir im Perfekt festgelegt haben, weiterhin stattfindet.
berücksichtigt handelnd im Moment des Sprechens,
während wir die unbestimmte beenden und die Folgen ihrer Beendigung festlegen
sie sind zum Zeitpunkt der Rede nicht mehr anwesend.
Für Alarcos basieren die Unterschiede zwischen dem einfachen und dem zusammengesetzten Perfekt auf den
nächste Punkte:
Das Perfekt wird mit Adverbien verwendet, die anzeigen, dass die Handlung abgeschlossen ist.
durchgeführt in einem Moment der Zeit, der den gegenwärtigen Moment umfasst:
heute, diese Tage, dieses Jahr...
Das perfekt einfache mit Adverbien weist darauf hin, dass die Gegenwartszeit nicht eingeschlossen ist:
gestern, letzten Monat...
Mit Adverbien oder zeitlichen Ergänzungen, die Dauer oder Wiederholung anzeigen, beides
Formen: Die zusammengesetzte Form zeigt an, dass die Dauer bis in die Gegenwart reicht: "Ich habe niemals ..."
faltado was zu essen
Die zusammengesetzte Form bewahrt somit die zeitliche Bedeutung der Gegenwart, die
hatte in seinem Ursprung, bevor es sich in eine Hilfsform verwandelte.

2.1.3.5. Die Zeit.

Thema 15. Die verbale Phrase

23.11.
 Mit der Idee des Verbs ist seit Aristoteles immer die Idee der Zeit verbunden: Wort
Bedeutend mit der Zeit. Aber die Philosophen haben sich nicht besonders für die Reihe interessiert.
Zeit der Sprache, vielleicht weil, wie José Andrés de Molina anmerkt, Platon
considerierte, dass die sprachlichen Zeiten unzureichend für das Sein sind, ewig und
fremd dem Werden.
Für E.Bull hat man sich seit Jahrhunderten in den Grammatiken daran gewöhnt zu sagen, dass die Zeit
Ein Verb gibt uns an, wann ein Prozess stattgefunden hat, aber jetzt sollte es sich ergeben.
Es ist offensichtlich, dass es nicht so ist, denn keine Form lokalisiert ein Ereignis in der Zeit.

Wie Weinreich betont, zeigen die Zeiten nicht die Zeit der Handlung an, sondern die Reihenfolge und
Aspekt derselben im Laufe der Zeit.
Die Tatsache, dass die temporalen Morpheme in jedem Satz wiederholt werden
Das formale verbale Indikativ zeigt, dass es nicht so ist. Außerdem zeigen nicht nur die Verben die Zeit. Auch
Die Substantive, die Adverbien können es ausdrücken.
Im Allgemeinen können drei große Bereiche der Zeitanschauung angegeben werden:
Vorgängigkeit, Gleichzeitigkeit und Nachhängigkeit, oder mit anderen Worten, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

Verschiedene Formen kleiden diese Inhalte ein, wobei die häufigsten im Verb sind.
Spanisch die der Vergangenheit, weniger die der Gegenwart und noch weniger die der Zukunft.

Die Gegenwart.
Es kann mit dem Moment übereinstimmen, in dem gesprochen wird.

oder sich auf das, was man "erweiterten Präsens" nennt, ausdehnen.

Unterscheidet sich von der Vergangenheit und der Zukunft.

Es ist eine unvollendete Zeit; mit 'vollendeten' Verben, die Tendenz anzeigen und
Annäherung an den Abschluss des Prozesses.
Sie neigen dazu, unterschieden zu werden:

Gegenwart, die mit dem Sprechakt übereinstimmt;

Historische Gegenwart, angewendet auf die Vergangenheit durch eine imaginäre Übersetzung;

habituellen Präsens, das Zeitlosigkeit anzeigt;

Präsens für die Zukunft, häufig in den Bewegungsverben.
Ich rauche schon seit einiger Zeit nicht mehr.
Präsens: Der Chef befiehlt, dass wir arbeiten.
Aus der Perspektive der strukturellen Oppositionen ist es die unmarkierte Zeit.
Vergangenheit.
Der reichhaltigen Werte in zeitlichen und aspektuellen Aspekten:

Perfektodefinierte in absoluten Zeiten; die, die alleine in unserer

Darstellung ohne Verbindung zu dem Kontext oder anderen Sprechsituationen. Sie sind
direkt von unserer Gegenwart gemessen

Thema 15. Die verbale Phrase

12/23
 Unvollkommen, Plusquamperfekt und vorhergehende relative Maße, das heißt, sie werden gemessen durch den
Kontext oder in Bezug auf eine andere Zeit oder Zeitadverb.
Die Zeiten des Subjunktivs haben ihren zeitlichen Wert verloren, mit Ausnahme des Plusquamperfekts.

Zukunft.
Drückt einen Hauch von Unsicherheit aus, weshalb es als ein Mittelweg betrachtet werden kann
zwischen dem Indikativ und dem Konjunktiv.
Es wird häufig durch synthetische und periphrastische oder analytische Formen ausgedrückt.

Es kann seinen modalen Charakter extremisieren und, wenn es mit volitiver Absicht verwendet wird, erhält es den Wert
Du sollst nicht töten.

2.1.4. DIE STRUKTUR DES SPANISCHEN VERBS

2.1.4.1. Einfache Zeiten.
Nachdem er die verschiedenen umfangreichen Morpheme des Spanischen überprüft hat, konstruiert Alarcos das Folgende
Struktur des spanischen Verbs. Abgesehen von den zusammengesetzten Formen, definiere die einfachen.
durch die folgenden Widersprüche:
Formen, die weder Modus, Zeit noch Person anzeigen, im Gegensatz zu denen, die dies tun:
Infinitiv, Gerundium und Partizip gegenüber den anderen.
Innerhalb der unpersönlichen Formen: Formen, die keine Dehnung gegenüber den
was sie anzeigen: Infinitiv / Gerundium und Partizip. Das erklärt die Bedeutung von
die Verbperiiphrasen. (Für Guillaume enthalten die unpersönlichen Formen das
Zeit in Potenz: Der Infinitiv hat die maximale Spannung und das Minimum von
Distension (hat nichts ausgegeben) das Gerundium, Spannung und mittlere Distension; das
Partizip, Nullspannung, maximale Ausdehnung).
Appellative Funktion im Vergleich zu den Formen, die sie nicht ausführen: der Imperativ im Vergleich zu den
andere Formen.
Die 7 verbleibenden Formen, ausgeschlossen wegen ihrer Seltenheit, die Zukunft des Subjunktivs, sind
organisieren sich strukturell wie folgt:
Formen, die keine Unwirklichkeit anzeigen, im Gegensatz zu den Formen, die sie anzeigen: das
Indikativ im Subjunktiv. Diese Korrelation kreuzt sich mit einer anderen:
Formen, die die Ausführung der Zeit nicht anzeigen (prospektiv) im Vergleich zu Formen
dass sie es angeben (Remotspektiven): Gegenwart und Zukunft im Gegensatz zur Präteritum und zur
hypothetische Zukunft.
Formen, die keine Virtualität der Zeit anzeigen, im Gegensatz zu denen, die es tun:
Präsens, Vergangenheit, Zukunft und hypothetische Zukunft.
Korrelation aspektueller Terminierung: Formen, die keine Nichtexistenz anzeigen.
Spannung gegenüber denjenigen, die sie anzeigen: Imperfekt und Gerundium gegenüber der Vergangenheit
einfach und das Partizip.
Die Werte jeder Zeit sind somit:

Thema 15. Das verbale Satzglied

13/23
 Canto. Mitglied nicht in allen Korrelationen markiert. Alle seine Merkmale sind
Es zeigt keinen Modus an, es zeigt keine Vergangenheit oder Zukunft an.
Er sang. (Schön: unvollendete Vergangenheit). Zeit, die in Bezug auf die zeitliche Korrelation markiert ist.
aber in allem anderen ist es negativ: es zeigt keinen Modus an, es zeigt keine Zukunft an, es zeigt nicht an
Beendigung des Prozesses.
Canté. (Schön: Präteritum). Gegenteil des vorherigen durch seine aspektuelle Korrelation.
terminativa. Begriff, der das Ende des Prozesses anzeigt.
Ich werde singen. Gezeichnete Zeit in der zeitlichen Korrelation. Bedeutet Zukunft. Bedeutet keinen Modus.
nicht passiert.

Cantaría.Virtualität, die auf die Zukunft ausgerichtet ist. Sie steht der Vergangenheit entgegen und kann anzeigen
Zeit, Vergangenheit im Verhältnis zur Gegenwart. Es zeigt keinen Modus an, es zeigt gleichzeitig vergangene Zeit und
Zukunftszeit.
Cante. Präsens des Subjunktivs. Markiertes Mitglied der modalen Korrelation, indifferent
zur zeitlichen Korrelation. Positiv hinsichtlich der Art; negativ hinsichtlich der
Zeit.
Cantara - cantase. Präteritum des Konjunktivs. Präteritum). Zeigt einen modalemusisch.
und vergangene Zeit.
Neutralisierungen.
Für José Andrés de Molina hören in bestimmten Situationen die Invarianten auf.
morphologischen und die Unterscheidungsmerkmale werden entfernt.
In der Modal-Korrelation endet der Gegensatz zwischen 'cantará' / 'canté' in der Zukunft von
Wahrscheinlichkeit und concessiv: "Er wird zu Hause sein (vielleicht ist er es)."

Auch endet die Opposition sangaria / canatara, cantase in den Konstruktionen

Tendría 50 Jahre.
In der zeitlichen Korrelation hören die Oppositionen zwischen singen / sang auf.
singen Sie in der historischen Gegenwart.

In der aspektuellen Endkorrelation hört der Gegensatz zwischen sang / sang an auf:
Am frühen Morgen zog die Armee aus und stellte kurz darauf Kontakt her.
In der zeitlichen Zukunftskorrelation hat die prospektive Opposition des Subjunktivs eine
In der modernen Sprache entkategorisiert. Existiert nur im Indikativ.

2.1.4.2. Zusammengesetzte Zeiten.

Ihre Anordnung ist völlig anders als die einfachen Zeiten.
Unpersönliche Formen gegenüber persönlichen Formen. Sie stehen dem Infinitiv gegenüber und dem
Gerundium, haben gesungen, having sung vor anderen.
Innerhalb der ersten hat das Infinitiv keine Dehnung gegenüber dem Gerundium, das
Ja, hat sie. Gesungen haben, während sie gesungen hat.
Formen ohne modale Nuance gegenüber den Formen mit ihm. Setzt dieser Korrelation die
Formen des Indikativs in die des Subjunktivs.
Thema 15. Die verbale Phrase
14/23
 Formen, die die Vergangenheit angeben, im Vergleich zu denen, die keine Vergangenheit angeben, sowohl im Indikativ.
wie im Subjunktiv.
Im ersten habe ich gesungen, ich werde gesungen haben, bevor ich gesungen hatte, ich hatte gesungen und
hätte gesungen;
Hätten sie im Subjunktiv gesungen.
Formen, die die Zukunft nicht anzeigen, gegenüber denen, die es tun.
Im Indikativ, ich habe gesungen, ich hatte gesungen und ich hatte gesungen vor, ich werde gesungen haben.

gesungen
Diese Korrelation existiert nicht im Subjunktiv.
Zwischen den Formen der Nicht-Zukunft des Indikativs, und insbesondere zwischen dem Präteritum
Plusquamperfekt und der Vorvergangenheit oder Vorvergangenheit, gibt es ein Letztes
Korrelation: die die Markierung des Endes des Prozesses gegenüberstellt, hatte gesungen
die nicht darauf hinweist, hatte gesungen.
Die zusammengesetzten Formen haben immer das Problem aufgeworfen, ob sie zum System gehören.
morphologisch oder sind nur syntaktische Verfahren, denn, im letzten Extrem, singen -é
Es ist eine zusammengesetzte Form.

Wie zu beobachten ist, besteht der Hauptunterschied zur Struktur der einfachen Formen in der
delaspekt. Die Erklärung ergibt sich aus der Bildung der zusammengesetzten Zeiten.
Für Guillaume fehlt dem Partizip die zeitliche Spannung, wie bei den Adjektiven. Für
es ist notwendig, es verbal zu aktualisieren, man muss ihm eine zeitliche Belastung geben, was erreicht wird.
mittels des Hilfsverbs haben.
Auf diese Weise müssen wir das Problem des Aspekts angehen. Für Tesnière sind die Werte
Die semantischen Eigenschaften der Formante werden auf das Partizip der zusammengesetzten Zeiten übertragen.
während die grammatikalischen Werte auf das Hilfsverb fallen. Wir haben bereits angespielt
oberhalb der Unterscheidung Aktionsart / Aspekt, wobei die ersten davon wären
Derivate oder Radikale, während letztere flektierend und syntagmatisch wären.
Wie in den zusammengesetzten Zeiten, laut José Andrés de Molina, kehren wir zurück zu
bestimmte Neutralisierungen finden
Modaler Zusammenhang. Er tritt zwischen 'habré cantado' / 'haya cantado' auf: 'Es ist wahrscheinlich'
dass sie gesungen hat
Ebenso hätte ich gesungen und hätte gesungen: 'Wenn ich die Gelegenheit gehabt hätte.'
Korrelation der Remotespektive. "Als er nach Hause kommt, ist sein Freund bereits gegangen."

Korrelation der Prospektion. "In einem Moment habe ich fertig" (ich werde fertig sein).

Syntagmatische aspektuelle Korrelation: "Sie warten darauf, dass er aufsteht" (es gibt)
levanten).

2.1.5. DER SPEZIFIKATOR DES VERBALEN SYNTAKTS. DIE PERIPHERIEN

VERBALES.

Thema 15. Das Verbphrase

15/23
 Aus funktionaler Sicht ist eine verbale Periphrase die Verbindung von zwei oder mehr Verben.
die einen einzigen Kern des Prädikats bilden.
Das erste Verb, das Hilfsverb genannt wird, enthält die morphologischen Informationen des
Nummer und Person
und das zweite Verb muss im Gerundium, Infinitiv oder Partizip erscheinen, Formen, die genannt werden
keine Persönlichkeiten. Z.B.: Das kostet tausend Peseten, Ich habe dir gesagt, dass du nicht sprechen sollst
Diese Wohnungen kosten dreißig Millionen.
Man muss also zwischen der lexikalischen Bedeutung der gesamten Periphrase und der ...
Wert der grammatikalischen Mittel.
Die periphrasischen Konstruktionen zeichnen sich dadurch aus, dass das Hilfsverb nicht ist
unentbehrlich, aufgrund des einheitlichen Charakters des Ganzen aus semantischer Sicht und
Warum wird lexikalische, aber keine strukturale Umschaltung akzeptiert.

Um Missverständnisse zu vermeiden und sie nicht mit den verbalen Formen der Zeiten zu verwechseln
Verbundstoffe und die sogenannte passive Stimme, R. Secola nennt verbale Phrasen.

Unter den Versuchen der allgemeinen Klassifikation unterscheidet B. Pottier zwischen

Bauten mit direkter Auswirkung, und,

Bauten mit indirekter Auswirkungen.
Je nach Abwesenheit oder Anwesenheit von Präposition oder Konjunktion zwischen dem Begriff
Hilfsdienst und der Geholfene.

Diese Unterscheidung ist einfach formal.

Die spanische Grammatiktradition (Gili Gaya, Roca Pons...) unterscheidet drei große
Gruppen von verbalen Periphrasen, je nachdem, ob das Prädikatsverb im Infinitiv, Gerundium oder ...
Partizip, Klassifizierung, die dem allgemeinen Sinn entspricht, den jede der Gruppen hat.
im Mund gehalten. So werden die Umschreibungen klassifiziert in:
Hilfsverb + Infinitiv, der einen progressiven Charakter der auf die Handlung ausgerichteten Aktion kennzeichnet
In die Zukunft.
Hilfsverb + Gerundium, mit denotativem Charakter der auf die Aktion gerichteten.
Gegenwart.
Hilfsverb + Partizip, mit perfektem Charakter der auf die Handlung ausgerichtet ist
vergangen

2.1.5.1. Infinitivperiphrase
Tests zur Überprüfung der Existenz einer Periphrase.
Damit von Periphrasen gesprochen werden kann, ist es notwendig, laut Gómez Torrego, dies zu tun.
Test der Laconmutación. Im Falle des Infinitivs, wenn er ersetzt werden kann durch
Ein anderer Teil des Satzes würde keine Periphrase bilden. Beispiel: Juan muss
den Ausweis vorlegen >>>> *Juan hat ihn. Beachten Sie, was mit Juan passiert, wenn er es wünscht
den Ausweis vorlegen. >>> Juan möchte das.

Thema 15. Die verbale Phrase

16/23
 Eine andere Möglichkeit, dies zu überprüfen. Sie in unpersönliche Fragen umwandeln.
Im obigen Beispiel ist der Satz *Was hat Juan? nicht korrekt.
Eine weitere grundlegende Eigenschaft der Periphrasen ist die selektive Fähigkeit des Infinitivs. Nur
Er kann das Subjekt und das Complement der Periphrasen auswählen. Andernfalls, die
Bau ist nicht umschreibend. Die Flüsse werden ins Meer münden, ist keine Umschreibung.
Nun, man kann sagen: Die Flüsse gehen zum Meer und zudem ist das Meer ein Ergänzung.
Umstände von Van und nicht von desembocar, die von ihren Ergänzungen einen Wechsel verlangen
im Meer
Im Falle einer Umwandlung in das Passiv kann nur das Passivierbare sein
Infinitiv, im Gegensatz zu den nicht-periphrastischen Konstruktionen: Juan muss den Brief lesen >>>
Der Brief muss von Juan gelesen werden. Aber in Juan möchte ich den Brief lesen, wenn wir ihn übergeben.
Die Passivform ergibt einen ungrammatikalischen Satz: * Juan muss, dass der Brief gelesen wird.

Die passive Reflexion betrifft die gesamte Periphrase, denn wenn das SN im Plural erscheint, dann ...
Der Assistent muss es auch tun. Es müssen die Wahlen stattfinden, deren SN sind die
Wahlen. Aber wenn ich sage, es wird bald Wahlen geben, ist es nicht möglich zu sagen *
Die Wahlen sollen gefeiert werden, da die Wahlen das direkte Objekt des
Infinitiv.
Die Position der Klitika. Die Klitika können dem ersten Verb in den
Periphrase sich dem Infinitiv widersetzen. Er wollte es mir erzählen, Er war dabei, es mir zu erzählen.

Andererseits, und obwohl es widersprüchlich erscheinen mag, kann nur der Infinitiv ausgewählt werden.
Thema der Periphrase, da das Hilfsverb ein bloßes grammatikalisches Instrument des
Infinitiv. Aus demselben Grund betrifft die reflexive Passivkonstruktion das gesamte Periphrastik. Sie werden zu
die Wahlen feiern.
Bezüglich des Statuts "Hilfsverb" kann nur das Verb 'sollen' als solches qualifiziert werden.
weil er sich immer und ausschließlich mit Infinitiven verbindet.
Die anderen "Hilfsverben" haben außerhalb der Periphrasen andere Verwendungen, und das Verb
Haben dient als Hilfsverb in den zusammengesetzten Zeiten aller Verben im Spanischen.
außerdem ein "vollständiges" Verb in unpersönlichen Konstruktionen mit Ergänzung zu sein
direkt.
So hat "hilfs" einen kontextuellen Charakter. Vergleichen Sie: Er kam, um mir zu sagen
mein Haus, in dem sie mich mit Wein suchten, um mir zu sagen, dass ich dumm war. Dafür, alles darum,
"auxiliar" das Verb, das Teil der Verbphrase als Verb ist
konjugiert, mit den Morphemen, die modale, zeitliche, aspektuelle Informationen liefern,
Nummer und Person, die nicht berechtigt sind, Subjekte auszuwählen und
direkte Objekte, da sie nur ein reiner morphosyntaktischer Helfer sind.
Klassen der infinitiven Verbperiphrasen.
Modale Umschreibungen.
Diese Konstruktionen sind diejenigen, die die Handlung des Infinitivs als ...
obligatorisch, notwendig, möglich, wahrscheinlich...
Soll + Infinitiv. Verpflichtung.
Sollte + Infinitiv. Wahrscheinlichkeit.
Thema 15. Das Verbalphrase
17/23
 Tener que + Infinitiv. Verpflichtung.
Haber de + Infinitiv. Es verfügt, neben seinem Modalwert, über einen klaren temporal Wert.
Zukünftig. Verpflichtende Wertschätzung erfordert, dass + Infinitiv.
Haben dass + Infinitiv. Ein grundlegendes Merkmal dieser Konstruktion ist ihr Charakter
Verschleierer des Akteurs, neben seinem obligatorischen, notwendigen oder nützlichen Wert
Können + Infinitiv.
Andere modale Umschreibungen: schaffen, erreichen, versuchen, versuchen zu, wollen +
Infinitiv.
Aspektuelle Periphrasen.
Sie haben mit der verbalen Handlung an sich zu tun. Es kann ihren Beginn ansprechen, die
anteriorität ihres Beginns, ihres Verlaufs, ihrer Anfrage, ihres Endes einen Punkt der
Aktion.
Zwei Merkmale definieren sie im Vergleich zu den Modalverben:

Sind inkompatibel mit zusammengesetzten Infinitiven.

Sind mit Imperativen kompatibel.
Klassifizierung
gehen zu + Infinitiv.
Beginnen, anfangen zu + Infinitiv.
Sich + Infinitiv.
Echar a + Infinitiv
Sich + infinitiv
Romper a + Infinitiv.
Kurz davor sein, + Infinitiv.
Wieder + Infinitiv.
Soler / sich daran gewöhnen, zu + Infinitiv.

Aufhören, beenden mit + Infinitiv.

Aufhören zu + Infinitiv.
Andere Infinitivumschreibungen.
1.- Kommen zu + Infinitiv.
2.- Ankommen zu + Infinitiv.
3.- Richtig + Infinitiv.
4.- Erreichen zu + Infinitiv.
5.- Zeit brauchen, um + Infinitiv.

6.- Nicht müssen + Infinitiv.

7.- Nicht müssen, um + Infinitiv.
Thema 15. Das verbale Syntagma
18/23
 Es ist offensichtlich, dass es eine detaillierte Vielfalt gibt zwischen der unterschiedlichen Art von
Grammaticalisierung der Infinitivverbphrase, eine Auswahl von Nuancen
je nach den Hilfsverben und einem unterschiedlichen Grad der Interpretierbarkeit der
Bedeutungen der Periphrasen gemäß der Bedeutung der Infinitive. (Die Beschreibung
Eine detaillierte Darlegung aller und jeder der Interpretationen sollte erfolgen mit
Vorkommen jeder einzelnen von ihnen.
Es ist auch wichtig zu erinnern, dass einige in der Sprache älter sind als andere.
älter ist es, zu + Infinitiv) und dass einige der Hilfsverben die erstellt haben
romantische Zukunft. Im Spanischen zum Beispiel, habeo, es, et... hat sich verwandelt, nach
das Infinitiv, im Morphem der Zukunft, yhabebam, as, at...bildet die Morpheme
del llamadopotencial, y esos tiempos conviven conHay que, había que...

2.1.5.2. Periphrase des Gerundiums.

Damit es Periphrasen im Gerundium gibt, braucht man ein konjugiertes Hilfsverb und ein
Gerundium, und beide müssen eine lexisch-semantische Einheit bilden, das heißt, sie müssen bestehen aus
eine einzige verbale Einheit. Damit dies möglich ist, muss diese Einheit drei Dinge erfüllen.
Bedingungen
Dass das Elgerundio einen verbalen Charakter hat, der weder adverbial noch adjektiv ist.

Dass das Subjekt des Gerundiums dasselbe ist wie das des Hilfsverbs; und
Queno existan Ergänzungen, die ausschließlich das Hilfsverb modifizieren.
Die Periphrasen des Gerundiums stellen die Aktion in ihrer Entwicklung dar. Man nennt es "Aspekt".
kursiv", weshalb diese Umschreibungen den Namen kursiv erhalten.
Manchmal stimmen ihre Bedeutungen und Verwendungen mit den Infinitivperiphrasen überein: Dies
Es kostet etwa zweihundert Peseten.
In bestimmten Kontexten verlieren gehen, kommen, fahren ihre syntaktische Unabhängigkeit, um
Ein komplexes verbales Kern mit einem Gerundium bilden. Sie werden somit zu Verben.
instrumentelle, in Trägern aller ausgedehnten Morpheme, zusätzlich zu ihrem Hinzufügen
eigenen signifikanten Farbton. Diese Verben fügen der Dauer die Idee der Bewegung hinzu,
Im Falle von 'deir', handelt es sich um eine Bewegung von der Gegenwart, was den Nuancen der Langsamkeit erklären würde.
Was diese Ausdrücke charakterisiert. Im Gegensatz dazu zeigt 'kommen' eine Bewegung in die Gegenwart an.

Aus traditioneller Sicht werden diese Umschreibungen aus zwei Punkten analysiert.
von Aussicht:

Elsemántico, und dann werden nur die Periphrasen mit estar, ir, andar, venir einbezogen.
ankommen und bleiben.
Elsintáctico, und dann werden acabar, seguir, continuar, terminar, empezar und hinzugefügt.
beginnen.
Laut Alicia Yllera müssen die syntaktischen Kriterien, die eine verbale Periphrase erfüllen muss, mit
Gerundium sind die folgenden:
Das Verb flexionadonodebe muss unipersonal sein: Es ist sehr kalt, aber nicht
*Es endete mit Regen.
Thema 15. Das verbale Satzglied
19/23
 Wenn beide Verben durch zwei flektierte Verben ersetzt werden können, existiert es nicht.
verbal periphrase: Er lebt schlecht, aber nicht + Geh und lebe schlecht

In den Periphrasen fragt man, womit man sich ändert, in der Antwort, das Gerundium durch
Haciendo. Wenn es keine Periphrase gibt, dann muss man wie folgt antworten: Sie sind
zu viel Staub aufwirbelnd. ) Was machen sie? Mein Trenchcoat tropft. )
Wie ist mein Trenchcoat?
Nopuedensepararseambos verbos: *Apretando den Schritt ist, wie sie gehen.
Lapasivaafecta betrifft das gesamte Set.
Wenn das Gerundium durch ein Adverb ersetzt werden kann, gibt es keine Periphrase.

Im Falle der Existenz von Klitiken können sie dem Hilfsverb vorangestellt werden: Sie gingen.
Sie suchten danach. Sie suchten ihn.
Typen von Periphrasen mit Gerundium.
Llevar + Gerundium.
Estar + Gerundium.
gehen, kommen, fahren, tragen + Gerundium.
Bleiben, folgen, fortfahren, weitermachen + Gerundium.
Beenden, abschließen, anfangen und beginnen + Gerundium.

Laut Alicia Yllera drücken die Gerundium-Periphrasen eine Handlung aus, die in ihrem
Entwicklung.
Conestar + gerundiose präsentiert eine aktualisierte Sicht auf das Prädikat, ohne anzugeben
seine Vollziehung. Die inchoativen, progressiven und iterativen Bedeutungen sind
kontextuell.
Ir + Gerundium präsentiert eine progressive und schrittweise Vision. Es werden oft Adverbien hinzugefügt.
die eine langsame Bewegung anzeigen. Aspekte wie das Progressive oder Iterative sind
kontextuell.
Venir + Gerundium bezeichnet eine laufende Aktion, die zu einem bestimmten Zeitpunkt begonnen wurde.
Anteriory nimmt manchmal eine ungefähre Bedeutung an.
Andar + Gerundium modalisiert die verbale Aktion.
Llevar + Gerundium drückt eine rückblickende-akumulative Sichtweise aus und sieht vor, dass...
mögliche Fortsetzung.
Die anderen Periphrasen drücken eine Handlung aus, die sich in der angegebenen Zeit erstreckt.
Hilfs-, startend zu einem früheren Zeitpunkt und voraussetzend, dass gewünscht wurde oder
Ich erwartete sein Ende, da sie eine fortlaufende Sichtweise bieten. Andere präsentieren eine
Visionen des Abschlusses (beenden, fertigstellen) oder der Einleitung und Kontinuität (beginnen,
beenden).
Die durative Natur dieser Periphrasen hängt von der Bedeutung des Verbs ab
Gerundium. Mit imperfektiven Verben verstärkt das Gerundium das dauerhafte Gefühl, das
Das Verb hat von sich aus: ich schreibe gerade.

Thema 15. Das verbale Satzglied

20/23
 Der durative Charakter macht sie geeignet für die Ausdrucksweise von verbalen Prozessen wie von
staten, die in ihrer dauer berücksichtigt werden, bezeichnung, die durch ein erreicht wird
Prozess der Entblurung seiner grundlegenden Bedeutung, um anzuzeigen
eine aktive oder passive Situation des Subjekts. So bleibt in "Anda enfadado estos días"
nur eine schwache Idee von Bewegung, die allmählich verschwindet.
Ja, außerdem wird ein Gerundium eines Verbs hinzugefügt, das Bewegung anzeigt, die Form
Das Personal des Hilfsverbs bringt eine Idee der Bewegung, die auf die Zeit angewendet wird, mit sich.
sagen, dient als Hilfsverb für die Handlung, den durativen Aspekt oder andere Nuancen.

2.1.5.3. Partizipialperiphrase.
Vor einem Hilfsverb bilden die Partizipien verbalnominale Ausdrücke.
Perfektiva, ein Sinn, der dazu neigt, sich in Richtung der Darstellung einer Zeit zu entwickeln
anterioren, in dem die Perfektion oder der Abschluss des Prozesses entsteht. Deshalb die Idee von
Präteritum, der persönlichen Vorzeit, begleitet die perfektive Bedeutung und, manchmal, wird
legt sich über ihn.
Auf Spanisch bildet das Verb haber + Partizip die als Zeiten bezeichneten Periphrasen.
Verbindungen.
Manacorda de Rosetti zieht es vor, sie von den Periphrasen zu trennen, obwohl andere es bevorzugen.
alle in eine periphrastische Konjugation einbeziehen.
Die zusammengesetzten Zeiten würden im Prinzip eine abgeschlossene Handlung in der Gegenwart bedeuten,
in der Vergangenheit und in der Zukunft, sodass sich diese Periphrasen in Zeiten des
Verbo. Aber in der modernen Sprache, mit einem anderen Hilfsverb als haber, das Partizip
Ich habe 15 Kilometer zurückgelegt,
oder mit dem Subjekt, wenn das Hilfsverb esseroestar ist.

Wie bei den anderen Periphrasen haben beide Verben zusammen die gleiche Funktion.
syntaktisch.
Die instrumentalen Verben, die in Spanisch Periphrasen bilden können, sind von zwei Arten,
laut Alicia Yllera:
Verbosintransitivos oder instrasitivizados: sein, gehen...
Verbostransitivos: haben, tragen...
Es wurden vier Prüfungen vorgeschlagen, die als Voraussetzung für die Bildung von Periphrasen gelten:

Kriterien
Wenn der Bau die Frage nach dem Wie beantwortet, hat das Partizip einen Charakter.
Er ist sehr zufrieden.
Wenn das Partizip durch ein Adjektiv, Adverb oder eine Redewendung ersetzt werden kann
Umständlich, es wird auch keine Umschreibung sein: Ich habe deutlich gesagt, dass ich mich geweigert habe zu
Es tun.
Wenn das Partizip mit einem Adjektiv koordiniert werden kann, wird es auch kein
Er ist verliebt und glücklich.

Thema 15. Die verbale Phrase

21/23
 Der Auxiliar wird grammatikalischer, wenn die Periphrase in der Lage ist, ein auszuwählen.
Sujeto, der es nicht alleine kann: Sie haben zwanzig Punkt markiert.
Aber diese Beweise sind nicht immer endgültig, es sei denn, um das Größte zu zeigen.
Kohäsion der Periphrase aufgrund der größeren oder geringeren Grammatikalisierung eines Hilfsverbs
in einem gegebenen Kontext.

Arten von Partizipperiphrasen:

Mit intransitiven oder intransitivierten Verben.
Estar + Partizip.
sich befinden + Partizip
Verse, sentirse + Partizip.
Haben + Partizip.
Andar + Partizip.
Quedar + Partizip.
Resultar, kommen + Partizip.
Fortfahren + Partizip.
Con transitiven Verben.
Tener + Partizip.
Llevar + Partizip.
Lassen + Partizip.

Thema 15. Das verbale Phrasen

22/23
 BIBLIOGRAFIE
Alarcos Llorach, E.Studien zur funktionalen Grammatik des Spanischen. Madrid, Gredos,
1970. Grundlegendes Werk für die strukturelle Analyse des spanischen Verbs.
Alvar, M. und Pottier, B.Historische Morphologie des spanischen Verbs. Madrid, Gredos, 1983.

Id.,Grammatik der spanischen Sprache. Madrid, Espasa Calpe-R.A.E., Madrid, 1994

Bosque, I. und Demonte, V (Hrsg),Deskriptive Grammatik der spanischen Sprache. Madrid,

Espasa Calpe, 1999, 3 Bände.

Brondal, V. "Die grundlegenden Formen des Verbs", inVersuche zur allgemeinen Linguistik

Kopenhagen, 1954, S. 128-133.

Bulle, W.E.Zeit, Tempus und das Verb. Eine Studie der theoretischen und angewandten Linguistik
mit besonderem Augenmerk auf Spanisch. Berkeley, Universitätsverlag, 1960.
Gómez Torrego, L. "Die Hilfsverben. Die Infinitiv-Periphrasen", in

Bosque, I. und Demonte, V (Hrsg.) Deskriptive Grammatik der spanischen Sprache, 2, Madrid,
Espasa Calpe, 1999, S. 3323-3389.
Guillaume, G.Zeit und Verb. Theorie der Aspekte, Modi und Zeiten. Paris,

Champion, 1929.
Lamíquiz, V.Morfosyntax des spanischen Verbs. Sevilla, Universität von

Sevilla, 1972.
Manacorda de Rosetti, E.Studien zur strukturellen Grammatik, Buenos Aires, Paidós,

1975. 2 Bde.
Mariner Bigorra, S. "Dreifache binäre Vorstellung in der kastilischen Modalität", inR.F.E.,

LIV, 1971, S. 209-252.

Molho, M.Systematik des spanischen Verbs. Madrid, Gredos, 1975, 2 Bände.
Pottier, B.Moderne Linguistik hispanistische Philologie. Madrid, Gredos, 1968.
Real Academia Española.Entwurf
einer neuen Grammatik der spanischen Sprache.
Madrid, Espasa Calpe, 1975.
Roca Pons, J.Studien über verbale Periphrasen. Madrid, Consejo Superior de

Wissenschaftliche Forschungen, 1958.

Sánchez Rupérez, M. "Anmerkungen zur Struktur des spanischen Verbs", inProbleme und

Prinzipien des linguistischen Strukturalismus. Madrid, C.S.I.C. 1967, S. 89-96.

Tesnière, L.Elemente der strukturellen Syntax. Paris, Klincksieck, 1969

Togeby, K.Modus, Aspekt und Zeit auf Spanisch. Kopenhagen, 1953.

Yllera, A. "Die verbalen Periphrasen im Gerundium und Partizip", in Bosque I. und Demonte, V

Grammatik des Spanischen

1999, S. 3392-3441.
Weinreich, S.Struktur und Funktion der Zeiten der Sprache. Madrid, Gredos, 1974.

Thema 15. Die verbale Phrase

23/23