Französische Aussprache

Ich habe eine ungefähre Anleitung beigefügt, wie man jede der Phrasen in diesem Beitrag basierend auf phonetischem Englisch aussprechen kann.

Obwohl dies kein Ersatz für das Anhören von Aufnahmen oder das Hören von Muttersprachlern ist, die die Wörter aussprechen, wird es Ihnen helfen, ...

begonnen.
Ich habe ‚j‘ verwendet, um den französischen ‚j‘-Laut darzustellen. Aber seien Sie sich bewusst, dass er im Französischen eine sanfte Aussprache hat, nicht wie der

Englisches ‚j‘ in ‚John‘.

Für einen detaillierteren Blick auf die Aussprache können Sie mein
umfassendFranzösische AussprachetaufLeitfaden.

Eine Anmerkung zu ‚Tu' und ‚Vous‘

Französisch, wie viele andere Sprachen, hat zwei Möglichkeiten, "du" zu sagen, abhängig von deinem Vertrautheitsgrad mit der Person.

mit wem du sprichst.

Die Grundregel lautet:
Wenn Sie mit Fremden sprechen, insbesondere mit Personen, die älter sind als Sie, sollten Sie 'vous' verwenden.

Wenn Sie mit jemandem sprechen, mit dem Sie per Du sind, oder wenn Sie mit Kindern sprechen, können Sie
usetu.
In meiner Liste habe ich die Form angegeben, die Sie für jeden Satz am wahrscheinlichsten benötigen. Wo Sie entweder benötigen könnten, habe ich

beides enthalten.
Schließlich kann im sehr informellen gesprächlichen Französisch, tu es und tu as auf t’es und t’as abgekürzt werden.

Auch wenn dies möglicherweise nicht als strikt ‚korrekt‘ angesehen wird, ist es doch recht verbreitet.

Ich habe dieses Formular in meiner Liste für einige informellere Ausdrücke verwendet, um zu zeigen, wo man darauf stoßen könnte.

Übrigens, wenn du an umgangssprachlicher Sprache interessiert bist, kannst du dir auch anschauendiesen Beitragam 23. kolloquial Französisch
Phrasen, um die Einheimischen zu beeindrucken.

Gewöhnliche französische Begrüßungen, die Sie bereits kennen

Zuerst schauen wir uns die grundlegenden Grüße auf Französisch an. Diese sind ziemlich einfach. Und Sie wissen sicherlich bereits mindestens

einige von ihnen.

Hallo!
Guten Tag
Guten Abend!
o(bon swah)
Hallo! (eine informellere Begrüßung)
O(sa loo)
Schön, Sie kennenzulernen! (eine standardmäßige Ausdrucksweise beim ersten Treffen mit jemandem)
o(on shon tay)
Häufige französische Phrasen für die Fortsetzung des Gesprächs
Nachdem Sie jemanden begrüßt haben, möchten Sie das Gespräch mit etwas Smalltalk fortsetzen. Hier sind einige der
Standardfragen und -antworten.
Wie geht's?
o(sa va)
Wie läuft's?
Menschen, mit denen du sehr informell umgehst
o(sa Regel)
Wie geht es dir? Wie gehen Sie?
Wie geht es Ihnen?
(komon va too, komon too va, komon tallay voo) – das 'n' ist nasal und wird nicht stark ausgesprochen

Ich bin wohlauf (die erste Version ist die gleiche wie die Frage, aber mit anderer Intonation.
Die zweite ist eine andere Möglichkeit, es zu sagen.

O (sa va/juh vay byan)

Und du?
o(ay twah)
Wie läuft die Arbeit?
'Arbeit', die Sie möglicherweise hören werden)

o(sa va luh tra vai, luh boo low, luh ta ff – die letzte Silbe von travail reimt sich auf ‚Auge‘

#11Commentvaton père? Ton père va bien?– How’s your father? (two ways to express this)
o(komm mal vorbei, dein Paar kommt vorbei)

Was machst du beruflich?/Was ist dein Job?

wird mit der Vousform verwendet

zu viel, um zu sagen oder zu bewerten

Wichtige französische Phrasen zum Höflichsein

Als nächstes finden Sie die grundlegenden Höflichkeitsausdrücke, die Sie von Anfang an wissen müssen.

Danke
o(Mair sehen)

Dankeschön – Danke (das „schön“ fügt der Ausdruck etwas extra Höflichkeit oder Freundlichkeit hinzu)
o(mair see byan)
Vielen Dank - (wenn Sie besondere Dankbarkeit ausdrücken möchten)
O(Mair siehe bo coo)
Nichts zu danken – Es ist nichts (die Standardantwort auf merci)

o(duh ryan)
Es ist nichts / Nicht der Rede wert (eine andere, vielleicht stärkere, Art zu antworten)
Danke)
 o(ill nee ah pah duh kwah)
Entschuldigen Sie mich/Entschuldigung – Entschuldigen Sie, tut mir leid (beides kann verwendet werden, um sich zu entschuldigen oder wenn man vorbeigehen möchte)

o(eh skyoo zay mwah/pah don)

Entschuldigen Sie?/Wie bitte?– Entschuldigung? Wie bitte? Pardon? (verwendet, wenn Sie nicht hören, was jemand sagt)
sagt. Beachten Sie, dass das französische Wort pardon dafür nicht verwendet werden sollte.

o(eh skyoo zay mwah/komon)

Ich entschuldige mich – Es tut mir leid (eine stärkere Entschuldigung als entschuldigen Sie mich/pardon)

Oh, süße Desolation/ pah don

Vas-y, Allez-y – Mach weiter, mach vorwärts (eine Möglichkeit, jemandem zu sagen, dass er vorankommen soll; auch um zu sagen)

Mach weiter, bediene dich!

o(va zie, alle zie, saar twa)

Grundlegende französische Ausdrücke zur Bewältigung von Problemen

Eine weitere Situation, in der Sie sich befinden könnten, ist eine, in der Sie mit einem Problem umgehen müssen. Hier sind einige wichtige

Fragen und Ausdrücke, die man verwenden kann, wenn man Schwierigkeiten hat oder wenn alles nicht nach Plan läuft.
plan.
#22Können Sie…? – Können Sie…? (kann mit einer Vielzahl anderer Verben kombiniert werden)

o(Poo vay voo)

Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
(oh poo vay voo parlay ploo lon tuh mon sih voo play)
Könnten Sie das bitte wiederholen?
o(poo vay voo luh reh peh tay sih voo play)
Könnten Sie mir bitte helfen?
o(poo vay voo mayday sih voo play)
Ich verstehe nicht
o(juh nuh compron pah)
Ich habe nichts verstanden!
o(juh nay rien compree)
Ich spreche (nicht viel) Französisch.
(juh nuh pahl pah bo coo duh fron say)
Ich bin verloren
O (juh süß paar du)
Was bedeutet das?
oh (kess kuh sa vuh deer)
Sprechen Sie Französisch/Englisch?
o(parlay voo fron say/ong glay)
Ich fühle mich nicht sehr gut.
 Oh, du musst mein Vater bei an
Ich bin krank
o(juh süß mein Junge)

Ich habe das Gefühl, ich muss erbrechen.

o(jay onvee duh vomeer)
Achtung! Sei/seid vorsichtig!
o(ah ton sion, fay/fet ah ton sion)
Hilfe!
o(oh suhcoor)

Französische Fragewörter
Das Erlernen der grundlegenden Fragewörter kann Ihnen weit helfen, auch wenn Sie nicht viel von der Sprache wissen.
sie sind auf Französisch:

Was?
o(kwah)
Wann?
o(kon)
Wer?
O(kee)

#40Kommentar?– Wie?
o(Komon)
Wie viele?
o(kom byan)
Wo?
o(oo)
Warum?
o(pour kwah)
#44Quel(le)?– Welcher? (dieses Fragewort stimmt mit dem Substantiv überein. Die vier möglichen Formen sind quel, quelle,

quels, quelles – aber sie werden alle genau gleich ausgesprochen

o(kell)

Häufige französische Fragen

Okay, jetzt kennst du die wesentlichen französischen Fragewörter. Aber wie wäre es damit, sie zu benutzen, um echte Fragen zu bilden? Hier

sind einige der häufigsten französischen Fragen, die Sie wahrscheinlich stellen oder gestellt bekommen.

#45Wie heißt du? (Wie heißt du?) – Was ist dein Name? (die erste, du bist mehr
wahrscheinlich in einem Lehrbuch zu finden – das zweite ist eher im gesprochenen Französisch anzutreffen)
 o(komon zu tappel, zu tappel komon)
Wie alt bist du?
Die "Lehrbuch"-Form, die zweite ist in informellem gesprochenem Französisch häufiger.

o(kel aj ah too, too ah kel aj)

Wie spät ist es? (Wie viel Uhr ist es?) – wie spät ist es (beide Formen sind möglich, die zweite ist
häufiger in informellem gesprochenem Französisch)

o(Kel ist ein Ill/ill ay Kell ist)

C’est combien? Ça coûte combien? – Wie viel kostet es? Was kostet das?
o(say kom byan, sa coot kom byan)
#49Woher kommst du?/Woher bist du?
o(zu viel Wein tun/Tag tun)

Verstehst du das?
o(zu kom pron)
Sprichst du Englisch/Französisch?
Frage mit Intonation)
o(zu viel pahl ong glai/von sagen)

Sprechen Sie Englisch/Französisch?

o(parlay voo ong glai/ fron say)

Wo ist das Badezimmer?/Wo sind die Toiletten? – Wo ist die Toilette?

o(oo ay lah sal duh ban/oo son lay twah let)

WichtigeAntworten auf Französisch

Hier sind einige unverzichtbare Ausdrücke, um Informationen über sich selbst zu geben sowie einige zu beantworten.
andere grundlegende Fragen auf Französisch.

Ich heiße…
o(juh mappel)

Ich bin (Roger/Ire/Irin/Lehrer) – Ich bin Roger/Irisch/ein Lehrer

Nationalität, Beruf oder viele andere
o(juh süß roh jay/ear lon tag/ear lon tage/prof fesh sir)
Ich bin 30 Jahre alt.
Der Satz wird keinen Sinn ergeben)

o(jay tront an)

Ich komme aus Schottland/Ich bin aus Schottland
o(juh vyen duh lekoss/juh swee duh lekoss
Ja
o(aua)
 Nein
o(noh)
Vielleicht
o(puh tetr)

#61Ganzzeit/jeden Tag– Immer/every day

oh (zu luh ton/zu lay jour)
Manchmal, manchmal - manchmal
o(pah fwah, day fwah)
Nie
Oh ja
Natürlich
o(byan sicher – ausgesprochen mit einem 's' Laut und nicht einem 'sh')

Einfache französische Phrasen für besondere Anlässe

Wenn Sie Glück haben und einige französische Freunde finden, werden Sie möglicherweise zu besonderen Anlässen in Frankreich eingeladen. Hier sind

die Sätze, die Sie für diese Situationen benötigen.

Viel Spaß!
o(ah myooz zwah byan, ah myoozay voo byan)
Gute Reise!
Guten Reis
Schönen Urlaub!
o(Bonn vah konce)
Guten Appetit! – Guten Appetit! (beachten Sie, dass das abschließende 't' im Französischen nicht ausgesprochen wird – und das sollte es auch nicht)

Englisch dafür!)
o(Bon Appetit)
#69Herzlichen Glückwunsch!– Glückwünsche!

Ovation
Willkommen!
o(byan vuh noo)
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
o(jway uh zannee ver sair)
Frohe Weihnachten!
o(jway uh no ell)
Frohes neues Jahr!
Frohes neues Jahr
Wichtige französische Ausdrücke zum Verabschieden
Schließlich hier einige nützliche Phrasen zum Abschied.
Auf Wiedersehen! – Auf Wiedersehen! (der Standardausdruck)

oh ruh vwah
Guten Tag! (Die feminine Form von bonjour wird am Ende eines Gesprächs verwendet)
Guten Tag
Guten Abend!
o(bonn swah ray)
Gute Nacht!
o(Bonn werde)
Bis bald!
o(ah byan toe)
Bis morgen!
o(ach der Mann)