SICHERHEITSDATENBLÄTTER FÜR STOFFE

1 CHEMIKALIE UND IDENTIFIKATION DES UNTERNEHMENS

Handelsname BTC 888
Hersteller Stepan Unternehmen
22 West Frontage Road
Northfield, IL 60093 USA
Telefonnummern - Notfallhilfe 24 Stunden
Arzt 800-228-5635
Chemtrec 800-424-9300
Chemtrec Int'l 703-527-3887
Telefonnummern - Allgemeine Unterstützung
Allgemein (847) 446-7500

Produktklasse Quartär
Produktnummer 3226

2 ZUSAMMENSETZUNG / INFORMATIONEN ZU DEN INHALTSSTOFFEN

Name der Zutat CAS-Nummer %

_Di-(C8-10)-alkyl dimethylammoniumchloride 68424-95-3 48 %

Alkyl dimethylbenzylammoniumchlorid (C12-16) 68424-85-1 32 %
Ethanol 64-17-5 10 %
Wasser 7732-18-5 <9%
Freie Amine Vertraulich < 1,4 %

3 IDENTIFIKATION VON GEFÄHREN

Notfallüberprüfung
Helles Flüssigkeit

KORROSIVER BRENNSTOFF
Kann Haut und Augen reizen oder ätzen. GEFÄHRLICH ODER TÖDLICH BEI VERSCHLUCKEN.

Auswirkungen auf die Gesundheit: Augen

Dieses Produkt kann ätzend sein oder die Augen reizen.

Auswirkungen auf die Gesundheit: Haut

Dieses Produkt kann ätzend sein oder die Haut reizen. Dieses Produkt kann schädlich sein, wenn es durch die Haut aufgenommen wird.
die Haut.

Auswirkungen auf die Gesundheit: Inhalation

Dieses Produkt kann das Atmungssystem reizen. Die übermäßige inhalation dieses Materials verursacht
Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit und fehlende Koordination.

Dokumentennummer 1817 Überprüfungsdatum 20.04.2006 Seite 1 von 6

Produktname BTC 888 Version 15
 Auswirkungen auf die Gesundheit: Einnahme
Dieses Produkt kann schädlich oder tödlich sein, wenn es verschluckt wird.

4 MASSNAHMEN DER ERSTHELFER

Augen
Spülen Sie die Augen sofort mit reichlich Wasser für mindestens 15 Minuten.
Halten Sie die Augenlider offen. Suchen Sie Rat oder medizinische Hilfe.

Haut
Bei Hautkontakt mit viel Wasser abspülen. Suchen Sie Rat oder medizinische Hilfe.
Ärtzin. Ziehen Sie sofort alle kontaminierten Kleidungsstücke aus. Waschen Sie die kontaminierten Kleidungsstücke, bevor Sie sie wieder anziehen.
benutzen.

Inhalation
Wenn Symptome auftreten, entfernen Sie die Schadstoffquelle oder bringen Sie das Opfer an die frische Luft. Wenn die
Symptome bestehen weiterhin, suchen Sie medizinische Hilfe. Wenn er nicht atmet, leisten Sie künstliche Beatmung.
Bevorzugung Mund-zu-Mund-Beatmung. Wenn die Atmung erschwert ist, Sauerstoff zuführen. Suchen Sie medizinische Hilfe.

Einnahme
Wenn das Material geschluckt wird, suchen Sie sofort Rat oder medizinische Hilfe. Brechreiz nicht auslösen.

Notizen für den Arzt

Wenn das Produkt eingenommen wird, kann der wahrscheinliche Schaden an den Schleimhäuten die Anwendung einer Magenspülung kontraindizieren.
Betreuen Sie die betroffene Person angemessen.
5 MAßNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG
Zündpunkt (48,9 °C) 120 °F PMCC
OSHA Entzündlichkeit Brennbar IIIA
Klassifizierung

Gefahren von Brand und Explosion

Dieses Produkt enthält ein entzündliches Lösungsmittel. Es kann Dämpfe freisetzen, die über Entfernungen reisen können.
anzünden und die Flamme zurücksenden.

Mittel zur Ausrottung

Chemisches Pulver, Schaum, Kohlendioxid, Wassernebel. Verwenden Sie Wasser, um die Behälter zu kühlen.
feuergefährdet und zum Schutz des Personals.

Löschgerät / Anweisungen
Die Feuerwehrleute müssen vollständige Schutzausrüstung einschließlich eines Atemschutzgeräts tragen.
6 MASSNAHMEN FÜR UNFALLBEDINGTE AUSLÖSUNG
VERFAHREN FÜR AUSLÄUFE UND TROPFEN
Notfallmaßnahmen
Sichern Sie sofort den Bereich des Austritts oder der Leckage. Halten Sie unbefugtes Personal fern. Bleiben Sie fern.
in die entgegengesetzte Richtung zum Wind. Halten Sie sich von tiefen Bereichen fern. Lüften Sie geschlossene Räume, bevor Sie
eintreten.

Dokumentennummer 1817 Überprüfungsdatum 20.04.2006 Seite 2 von 6

Produktname BTC 888 Version 15
 Verwenden Sie während der Reinigung geeignete Schutzausrüstung. Beseitigen Sie alle Zündquellen (nicht rauchen, nicht
Bengalisches Licht, Funken oder Flammen im angrenzenden Bereich. Berühren Sie das Material nicht und gehen Sie nicht darüber.
derramado.Derrames pequeñosAbsorba o cubra con tierra, arena u otro material no combustible y transfiera
Verwenden Sie saubere, funkenfreie Werkzeuge, um das Material aus den Behältern aufzusammeln. Auslaufen.
Graben Sie einen Graben vor der Flüssigkeit für deren spätere Entsorgung.
Laden Sie das Abwasser, das dieses Produkt enthält, nicht in Seen, Ströme, Pfützen, Ästuare, Ozeane oder
andere Gewässer, es sei denn, es wird den Anforderungen der Genehmigung, die vom Nationalen System erteilt wird, zugestimmt.
de Eliminierung von kontaminierten Abflüssen (NPDES) und dass die Behörde, die die Genehmigung erteilt hat, ...
schriftlich benachrichtigt vor der Entladung. Entladen Sie das Abwasser, das dieses Produkt enthält, nicht in die
Abwassersysteme, ohne die lokale Behörde der Kläranlage zuvor informiert zu haben
von Abwasser. Um sich zu orientieren, kontaktieren Sie Ihr staatliches Wasseramt oder das Büro
regional der Umweltschutzbehörde der Vereinigten Staaten (EPA).
Die Oberflächen können nach der Verschüttung rutschig werden.

7 HANDHABUNG UND LAGERUNG

Verfahren zur Handhabung
Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen. Vermeiden Sie das Einatmen von Dämpfen oder Nebel dieses Produkts. Halten Sie dies
Produkt von Wärme, Funken oder Feuer fernhalten. Nach der Handhabung gründlich waschen. Ebenso wie mit
Bei der Handhabung anderer chemischer Verbindungen sollten gute Praktiken der industriellen Hygiene beachtet werden.
Material.

Lagerverfahren
Kontaminieren Sie kein Wasser, keine Lebensmittel oder Nahrungsmittel mit der Lagerung oder Entsorgung. Halten Sie dieses Material in
Ein kühler, gut belüfteter Ort. Nicht in der Nähe von Feuer, Wärme oder anderen Zündquellen handhaben oder lagern.

8 KONTROLLE DER EXPOSITION/ PERSÖNLICHER SCHUTZ

Ingenieurkontrollen
Stellen Sie eine angemessene Belüftung mit örtlicher Absaugung bereit, um die Exposition des Arbeitnehmers zu verringern.
unterhalb der Expositionsgrenzen.

Persönliche Schutzausrüstung: Augen/Gesicht

Verwenden Sie chemikalienbeständige, luftdichte Schutzbrillen und eine Gesichtsschutzmaske.

Persönliche Schutzausrüstung: Haut

Es sollte ausreichend Arbeitskleidung getragen werden, um jeglichen Kontakt mit der Haut zu vermeiden, wie z.B. Arbeitskleidung.
Schutzkleidung und lange Ärmel. Verwenden Sie wasserdichte Handschuhe.

Persönliche Schutzausrüstung: Atemschutz

Verwenden Sie von der NIOSH zugelassene Atemschutzmaßnahmen gegen Ammoniakdämpfe, wenn Präsenz von
Dämpfe oder es entsteht Reizung. Belüftung und andere Formen von Ingenieurskontrollen sind die bevorzugte Methode.
Um die Exposition gegenüber chemischen Substanzen zu kontrollieren, kann Atemschutz in bestimmten Situationen erforderlich sein.
anormale oder Notfälle

Persönliche Schutzausrüstung: Allgemein

Augenspülstationen und Notduschen werden empfohlen.

Ausstellungshinweise
Liste weiter unten
Ethanol 64-17-5

ACGIH - Berufsbedingte Expositionsgrenzen - TWAs 1000 ppm TWA

Mexiko - Berufliche Expositionsgrenzen - TWAs 1000 ppm TWA; 1900 mg/m3 TWA
NIOSH-Gesundheitsstandards - Expositionsgrenzen 1000 ppm TWA; 1900 mg/m3 TWA

Dokumentennummer 1817 Überprüfungsdatum 20.04.2006 Seite 3 von 6

Produktname BTC 888 Version 15
 Ethanol 64-17-5

NIOSH - Gesundheitsstandards - Auswirkungen auf die Gesundheit und Reizung der Augen, Haut und Atemwege; Auswirkungen auf das System
Vorsichtsmaßnahmen reproduktive
NIOSH - Taschenführer - IDLHs (Sofortige 3300 ppm IDLH
Gefährlich für Leben oder Gesundheit
NIOSH - Taschenführer - Zielorgane Atmungssystem
reproduktive
NIOSH - Taschenführer - TWAs 1000 ppm TWA; 1900 mg/m3 TWA
OSHA - Endgültige PELs - Zeitgewogene Mittelwerte 1000 ppm TWA; 1900 mg/m3 TWA
(TWAs)

9 PHYSIKALISCHE & CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN

Zündpunkt (48,9 °C) 120 °F PMCC

Spezifisches Gewicht (0,913 g/ml) 7,6 lb/gal
% Flüchtige < 19 % (w/w, einschließlich Wasser)

Dampfdruck Nicht bestimmt oder unbekannt

Dichte des Dampfes Schwerer als die Luft
Viskosität 210 cps @ 25 C
Grund von Geschätzter langsamer als ätherisches Ether
Verdampfung
RVOC 10 % (Ethanol)
Punkt Flüssigkeit 10 °F
Wert des pH 7,5 @ 10% wässrige Lösung

Aussehen und Geruch

Klares Flüssigkeit

10 STABILITÄT & REAKTIVITÄT

Chemische Stabilität
Stabil unter normalen Bedingungen.

Zu vermeidende Bedingungen
Halten Sie es von Hitze, Funken oder Feuer fern.

Inkompatibilität
Dieses Produkt kann mit starken Reaktionen, oxidierenden Agenzien, anionischen Produkten reagieren.

Gefährliche Zersetzung
Von der Zersetzung kann dieses Produkt Stickstoffoxide und Ammoniak hervorbringen. Kohlenmonoxid von
Kohlenstoff und Kohlendioxid.

Gefährliche Polymerisation
Es wird nicht passieren.

11 TOXIKOLOGISCHE INFORMATIONEN
Karzinogenität
Es steht nicht auf den Listen von IARC, NTP oder OSHA.

Dokumentennummer 1817 Überprüfungsdatum 20.04.2006 Seite 4 von 6

Produktname BTC 888 Version 15
 Andere toxikologische Informationen
Informationen auf Anfrage verfügbar. Bitte kontaktieren Sie die Serviceabteilung.
Techniker von Stepan.

LD50-Wert
LD50 oral (Ratte) = >50 - 500 mg/kg
Ethanol 64-17-5

ACGIH - Berufliche Expositionsgrenzwerte - A4 - Nicht als menschliches Karzinogen einordbar

Krebs erzeugende Stoffe
Mexiko - Berufsgrenzwerte - A4 - Nicht klassifizierbar als menschliches Karzinogen
Krebserzeugende Stoffe
Alkyl-Dimethyl-benzylammonium 68424-85-1
Chlorid (C12-16)
niosh-ausgewählt ld50s und lc50s 426 mg/kg
Ethanol 64-17-5

niosh-ausgewählte ld50s und lc50s Inhalation LC50 Ratte: 20000 mg/kg/10H; Inhalation LC50
Maus: 39 g/m3/4H; Orale LD50 Ratte: 7060 mg/kg; Oral
LD50 Maus: 3450 mg/kg

12 ÖKOLOGISCHE INFORMATIONEN
Ökotoxizität
Sehr giftig für aquatische Organismen
Informationen sind auf Anfrage verfügbar. Bitte wenden Sie sich an die Serviceabteilung.
Techniker von Stepan.

Umweltziel
Dieses Produkt ist biologisch abbaubar

13 ÜBERLEGUNGEN ZUR BESTIMMUNG

Entsorgungsanweisungen
DISPOSITION VON PESTIZIDEN - Pestizidrückstände sind hochgradig gefährlich. Unangemessen
Die Beseitigung von Pestizidabfällen, deren Nebeln oder Spülungen ist eine Verletzung des Bundesrechts. Wenn
Diese Abfälle dürfen nicht gemäß dem Etikett entsorgt werden, es muss die
Staatliche Agentur für die Kontrolle von Pestiziden oder Umwelt, oder an den zuständigen Vertreter für Abfälle
gefährliche Stoffe im nächstgelegenen EPA-Büro, um Hilfe zu erhalten
ENTSCHEIDUNG DES BEHÄLTERS - Verwenden Sie den leeren Behälter nicht erneut. Spülen Sie den Behälter dreimal mit Wasser.
leer. Geben Sie die Metallfässer zurück und schicken Sie sie dann zur Aufarbeitung oder brechen Sie sie und legen Sie sie in
eine Deponie, oder verwenden Sie irgendein anderes von den staatlichen und lokalen Behörden genehmigtes Verfahren. Es
Sie können die Kunststoffbehälter entsorgen, indem Sie sie einsperren, verbrennen oder verbrennen, immer und
wenn es von den lokalen Behörden genehmigt wird. Halten Sie sich vom Rauch fern. Bieten Sie es zum Recycling an, wenn es
verfügbare Option.

14 TRANSPORTINFORMATIONEN

Geeigneter Name für den Versand Verweisen Sie auf die Lade- oder Containeretikettenliste zur Klassifizierung
DOT oder jede andere Klassifizierung, die sich auf die Transportgefahr bezieht, falls
bewerben.

15 INFORMATIONEN ÜBER NORMEN

Dokumentennummer 1817 Überprüfungsdatum 20.04.2006 Seite 5 von 6

Produktname BTC 888 Version 15
 Zutatenname CAS-Nummer Prozent
_Di-(C8-10)-alkyl dimethylammoniumchloride 68424-95-3 48 %
Alkyl dimethylbenzylammoniumchlorid (C12-16) 68424-85-1 32 %
Ethanol 64-17-5 10 %

Kalifornien - Proposition 65 - Entwicklungstoxizität Entwicklungstoxizität, ursprüngliches Datum 01.10.87

(bei alkoholischen Getränken)
Wasser 7732-18-5 <9%
Freie Amine Vertraulich < 1,4 %

Bestände
Alle Komponenten dieses Produkts sind in den folgenden Inventaren aufgeführt: USA.
(TSCA) Kanada (DSL), Europa (EINECS/ELINCS/Polymer/NLP), Australien (AICS), Korea (Ecl), Japan
(ENCS),Filipinas (PICCS)China (IECSC)
Es gibt keinen Betrag, der für dieses Produkt gemeldet werden muss.

16 ANDERE INFORMATIONEN
Haftungsausschluss
Haftungsausschluss: Keine in diesem technischen Datenblatt enthaltenen Informationen gewähren oder
beansprucht eine implizite oder explizite Lizenz in Bezug auf die erworbenen oder laufenden Patente des Herstellers oder
Andere. Diese Informationen basieren auf den Studien des Herstellers und der Arbeiten anderer.
Der Hersteller garantiert in keiner Weise (implizit oder explizit) die Genauigkeit, Abdeckung oder Angemessenheit der
Die hier enthaltenen Informationen. Der Hersteller übernimmt keine direkte oder indirekte Verantwortung gegenüber den
Mitarbeiter des Käufers oder anderer Benutzer für direkte, spezielle oder Folgeschäden
stammend von oder in Verbindung mit der Genauigkeit, der Präzision oder der Bereitstellung dieser Informationen.
Gefährlichkeitsgrad HMIS NFPA
Gesundheit 3 3
Entzündbarkeit 2 2
Reaktivität 0 0
PSA X

Abgeschlossen Das 20.04.2006 Ersetzen Sie das Datumsblatt 12.09.2005

Abgeschlossen von Einhaltung zwischen Produktsicherheit

Dokumentennummer 1817 Überprüfungsdatum 20.04.2006 Seite 6 von 6

Produktname BTC 888 Version 15