0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
19 Ansichten15 Seiten

Morphologie Flexion Derivation Und Zusammensetzung

Dieses Dokument beschreibt die wichtigsten Konzepte und Mechanismen der Morphologie. Es erklärt, dass die Morphologie die interne Struktur der Wörter und ihre konstitutiven Einheiten, die Morpheme, untersucht. Es beschreibt die drei Hauptmechanismen der Wortbildung: die Flexion, die Derivation und die Komposition. Es definiert auch Schlüsselkonzepte wie Wort, Morphem, Basis und Regeln der morphematischen Kombination.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
19 Ansichten15 Seiten

Morphologie Flexion Derivation Und Zusammensetzung

Dieses Dokument beschreibt die wichtigsten Konzepte und Mechanismen der Morphologie. Es erklärt, dass die Morphologie die interne Struktur der Wörter und ihre konstitutiven Einheiten, die Morpheme, untersucht. Es beschreibt die drei Hauptmechanismen der Wortbildung: die Flexion, die Derivation und die Komposition. Es definiert auch Schlüsselkonzepte wie Wort, Morphem, Basis und Regeln der morphematischen Kombination.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
Sie sind auf Seite 1/ 15

MORPHOLOGIE: Flexion, Derivation und Komposition

1. Einführung: die morphologische Ebene.


2. Begriff des Wortes
3. Das Morphem: Definition und Eigenschaften: die Rekurrenz.
4. Arten von Morphemen.
5. Die Struktur des Wortes.
6. Mechanismen der Wortbildung
6.1Die Beugung
Die nominale Flexion
Die Verbbeugung
6.2Die Ableitung
Prefijación
Sufijación
6.3Die Komposition

1. EINFÜHRUNG. MORPHOLOGISCHES NIVEAU


Der morphologische Level ist der, der die "innere Struktur" des Studiums.
Wort. Daher ist die größte Referenzeinheit das Wort, und die Einheit
menor das Monem
Die Morphologie beschäftigt sich mit der Beschreibung der Arten von Morphemen und untersucht

die Beziehungen, die zwischen ihnen hergestellt werden, mit der Absicht, Rechnung zu tragen

die linguistischen Phänomene, die im Inneren des Wortes auftreten. Ihrerseits, die
Die eigenartige interne Struktur jedes Wortes ermöglicht es, sie zu typisieren und zu klassifizieren in

Gruppen oder Paradigmen nach verschiedenen Kriterien.

2. NOCIÓN DE “PALABRA”
Wir können das Wort als die "minimal freie Form" (Bloomfield) definieren.
Mit dieser Definition wird auf die "Isolierbarkeit" als Haupteigenschaft bestanden.
das Wort, durch das es theoretisch isoliert in der Sprache erscheinen könnte,
ein Aussagesatz zu bilden.

1
Dieser Eigenschaft würden automatisch weitere zugeordnet werden:
1. Unabhängige lautliche Entität, durch die jedes Wort
es hätte eine betonte Silbe, die in Menge oder Intensität überragt.
al resto. Aufgrund dessen kann der Sprecher erkennen, wie viele
Es gibt Wörter in der gesprochenen Kette, auch wenn keine Pause gemacht wird.

zwischen jeder von ihnen. In einigen Sprachen sogar die Betonung


nimmt einen festen Platz im Inneren des Wortes ein, wie es der Fall ist in

Französisch (alle Wörter sind akzentuiert), wobei jede Silbe


Tönik würde das Ende eines Wortes und den Beginn von
nächste.
2. Mögliche Pause, durch die der Sprecher machen kann eine
Pausen zwischen Wörtern. Diese Eigenschaft wird mit den Abständen assoziiert.

in Weiß, mit dem der geschriebene Text die Wörter begrenzt.


3. Die Separierbarkeit, durch die es möglich ist, andere Einheiten einzufügen.

zwischen zwei Worten. Bsp: Ana kommt nach Hause Ana kommt immer
spät zu meinem Haus.

All diese Eigenschaften stellen jedoch Probleme im Spanischen dar,


insbesondere aufgrund der Klitika, bestimmte Einheiten der Sprache, die nicht
können isoliert erscheinen (Artikel, Determinanten, Pronomen, Präpositionen
y Konjunktionen), und die, in größerem oder geringerem Maße, die vorherigen verletzen

Eigenschaften. So fehlt dem Artikel, der im Spanischen vorangestellt ist, die Substanz.
Unabhängige Phonetik, obwohl sie die Separierbarkeit erlaubt (z. B.: Das Auto fährt schnell)

Das neue Auto fährt sehr schnell). Im Gegensatz dazu gibt es einige Pronomen, wie
„se“, sie akzeptieren auch in vielen ihrer Verwendungen keine Trennbarkeit (z. B.: Se

Sie benötigen zwei Personen Se *[viel, jetzt, sofort] benötigen zwei


Personen.
Aus diesem Grund werden zwei weitere Eigenschaften zu den vorherigen hinzugefügt:

1. Fester Orden seiner Bestandteile: die internen Einheiten von


Ein Wort kann seine Reihenfolge nicht ändern. Z. B.:

Inkonstitutionell *Verfassungswidrig.
2. Opazität der Syntax: Das Innere des Wortes ist unzugänglich
aus syntaktischer Sicht. Das heißt, ein beliebiges Morphem nicht
kann selbstständig Übereinstimmungen und Deixis herstellen
oder die Korreferenz mit einem anderen Wort der Rede, sondern dass diese

2
Beziehungen sind auf die Beziehungen zwischen Wörtern beschränkt.
Die Marxisten sind nicht mehr vollständig mit ihm einverstanden.
Die Spüle funktioniert nicht gut.

3. DAS MORPHEM, DEFINITION UND EIGENSCHAFTEN: DIE WIEDERHOLUNG


Wir nennen Morpheme die inneren Elemente der Wörter, die entstehen.
relevant zur Morphologie. Traditionell wird sie als die "Einheit
geringer der Sprache, die mit Bedeutung ausgestattet ist, und daher wird sie als der geringere angesehen

von den vollständigen sprachlichen Zeichen. Kurz gesagt, ein Morphem ist ein
Formante der Wortes, der eine bestimmte Art von morphologischer Information enthält oder

Lexik für den Empfänger.

Wie jede Einheit der Sprache ist das Morphem isolierbar und erkennbar.
Aus diesem Grund kann es untersucht, beschrieben und typisiert werden. Um die zu isolieren

Morpheme einer Wort, es wird auf eine grundlegende Eigenschaft von allem verwiesen

sprachliche Einheit: die Rekursivität oder Wiederholung. Dies besteht darin, dass eine
Die gleiche Einheit der Sprache kann integriert in unterschiedlichen registriert werden.

Äußerungen der Sprache, wobei ihre Form, Funktion und Eigenschaften beibehalten werden.
So stellen wir fest, dass die Einheit "-tion" in sehr unterschiedlichen Kontexten auftritt.

("Lied", "Aktion", "Kapitulierung", etc.), und in allen übernimmt es die gleiche Funktion
(ein Verb in ein Substantiv umwandeln), daher können wir bestätigen, dass es
es handelt sich um ein Morphem.

Die Rekurrenz ist eine grundlegende Eigenschaft, da sie es ermöglicht, dass jedes

Die Einheit der Sprache ist äußerst produktiv. Tatsächlich ist die Wiederholung
es ist das Eigentum, das das Prinzip der Wirtschaftlichkeit aller Sprache stützt. So,
zum Beispiel ergibt die spanische Wurzel “cant-“ (vom Verb “cantar”) mehr als
achtzig Formen ("du sangst", "ich sang", "Sänger", usw.), auf die gleiche Weise wie die
Nur dreißig Buchstaben des Alphabets ermöglichen es uns, Hunderttausende von ...
Wörter.

Es ist jedoch notwendig zu betonen, dass man nur von


Wiederholung, wenn eine Einheit der Sprache mit denselben erscheint
Eigenschaften in verschiedenen Kontexten. Wenn sich diese Eigenschaften ändern, können wir nicht

sprechen Sie über Morpheme. Wir bestätigen zum Beispiel, dass das „-s“ von „Häuser“ ein

3
Morphem, weil wir es in "Hunde" mit derselben Form und Funktion erkennen.
„Kinder“, „Orchestern“ usw. Trotzdem erscheint das „-s“ in „Krise“, obwohl es in der
die gleiche Position und ähnlicher Kontext, kann nicht als Morphem betrachtet werden, weil nicht

liefert die Bedeutung von ‚plural‘, die wir in ‚Häuser‘ erkennen, und damit ihre
eigenschaften sind andere.

Unter Berücksichtigung dieser Einschränkung können wir in


Morpheme irgend ein Wort:
Französisch Französisch
Franc Erscheint mit der gleichen Bedeutung in "Frankreich".
-és Erscheint mit identischer Bedeutung und Funktion in "Englisch".
„Holländisch“, usw.

Beachten Sie jedoch, dass eine ähnliche Unterteilung nicht möglich ist, zum Beispiel,
in "Andrés", wo wir das Auftreten von "Andr-" in anderen Einheiten nicht registrieren.
der Sprache, und wo "-és" nicht die Bedeutung von 'ursprünglich aus' vermittelt, die
wir fanden uns im "Französischen" oder "Holländischen" (und besitzt daher nicht dasselbe

Funktion, die im vorherigen Fall)

Bezüglich der Wiederkehr ist es jedoch wichtig, zu beachten


dass bestimmte Morpheme aus phonetischen oder anderen Gründen in ihrer Form variieren können

Art, wie es bei den Pluralmorphemen oder dem Negationspräfix "-IN" der Fall ist,
die drei verschiedene Formen akzeptiert („in-“, „im-“, „i-“). Diese Varianten von einem selben
Morpheme werden Alomorphen genannt.

Auf der anderen Seite ist die Tatsache, dass jedes Morphem identisch erscheint
Funktion und Eigenschaften in verschiedenen Kontexten ermöglichen es uns, zu erkennen

Regelmäßigkeiten im Sprachsystem; das heißt, Kombinationen von Morphemen


die einer festen und erkennbaren Struktur folgen. Dadurch können wir formulieren
allgemeine Gültigkeitsregeln, die erklären, wie man die
Morpheme. Diese Regeln zur Kombination von Morphemen sollen beschreiben
wie der Sprecher Worte versteht und äußert und daher bestrebt ist, Rechnung zu tragen
von ihrer sprachlichen Kompetenz.

4
Im vorherigen Fall von "-és" haben wir entdeckt, dass es Regelmäßigkeiten gibt, wenn es erscheint.

Immer auf geografische Substantive verschoben, was zu Adjektiven führt


Gentilicios. Dieses Prinzip könnte als eine Norm formuliert werden, vom Typ ‚füge hinzu.
“-és” wird an ein toponymisches Substantiv angehängt, um ein Einwohnerbegriff zu bilden. Es ist offensichtlich, dass dies

Regeln sind Teil der kommunikativen Kompetenz des Sprechers, sodass


Wenn ein Sprecher zum ersten Mal das Wort "ruandisch" hört, wird er es verstehen durch

meine Analogie, die sich auf jemanden aus Ruanda bezieht, obwohl
Ignoriere, wo Ruanda ist.

Die Linguisten formulieren diese Regeln schematischer und mit


Sie beabsichtigen, die sogenannten Merkmale der kategorialen Auswahl auszudrücken.
Morphem; das heißt, welche Art von Einheiten mit jedem Morphem kompatibel sind, und
Welches Ergebnis ergibt ihre Kombination.
[N_ + es]Adj Was als 'ein Name, dem hinzugefügt wird' gelesen werden muss
Die Einheit "-es" wird in ein Adjektiv umgewandelt.
[V_ + cion]Sust Was als ‚ein Verb zu lesen ist, dem hinzugefügt wird die
Einheit "-cion" wird in Substantiv umgewandelt (z.B.: "Singen") "Lied"
[a + _Adj_ + ar]V Was als ‚ein Adjektiv, dem hinzufügt wird‘ gelesen werden sollte
die Einheiten „a-„ y “-ar” wird in ein Verb umgewandelt’ (z.B.: “Klar”
„Aclarar“.

Wie zu erkennen ist, kann jedes Morphem nur an einen bestimmten Typ von hinzugefügt werden.

Einheiten, und nicht alle, sodass beispielsweise das Morphem "-mente" nur
Es kann zu Adjektivbasen hinzugefügt werden, was erklärt, dass sie schlecht gebildet sind.

Wörter wie „*rapidezmente“ oder „*cansarmente“, sind jedoch korrekt.


„schnell“ oder „unermüdlich“.

Aus diesem Grund ist das Konzept der Basis für die Morphologie entscheidend.
Was ist die Menge von Morphemen, zu der ein weiteres hinzugefügt wird. Es handelt sich um ein Konzept.

relativ, da jedes Morphem, das hinzugefügt wird, die Basis eines Wortes verändert.
Das heißt: Man kann im Grunde genommen die Basis eines Wortes nicht lokalisieren, denn diese wird...

variierend je nachdem, ob neue Morpheme hinzugefügt werden, aber es kann lokalisiert werden.

Basis, zu der ein solcher oder anderer Morphem in der Struktur des Wortes hinzugefügt wurde. So,

In "francesito" wird jedes der Morpheme an eine Basis angefügt:


-es: Die Basis ist "franc-"

5
-ito: Seine Basis ist 'französisch-'

Zur selben Zeit wird die Basis der flexiven Prozesse als Thema bezeichnet.

4. ARTEN VON MORPHEMEN


Das Studium dieser Art von Kombination von Morphemen hat es ermöglicht
verschiedene Arten unterscheiden, je nach ihrer Position, ihrer Funktion und ihren

Eigenschaften.
1.- Morpheme oder Lexeme: Sie besitzen die lexikalische Bedeutung des
Wort, und bilden das offene Inventar der Einheiten der Sprache.
2.-Grammatische Morpheme oder Grameme: Sie haben keine Bedeutung.
Lexikon, sodass sie nur grammatische Informationen liefern, wie "Plural", oder
„erste Person Singular“, oder „[V_ + cion]“schwierigDie Grameme bestehen aus
Inventare werden geschlossen und im System durch Ausschreibungen organisiert, sodass
dass die Veränderung oder das Auftreten eines neuen Monems dieser Art das bedeutet
Reorganisation des gesamten Systems. So könnte es derzeit stattfinden, weil
Beispiel, mit den Pluralformen in „-s“ angehängt an Neologismen, die enden auf
Konsonante (Club ¿Clubs?, ¿Clubs?), die die Ausbildungsnormen verändern
der Plural des Spanischen.

Ebenfalls werden die Morpheme in verschiedene Kategorien unterteilt,


abhängig von dem Kriterium, das bei der Klassifizierung verwendet wird.

2.1. Nach ihrer grammatikalischen Natur


2.1.1. Derivierende Morpheme: Wenn sie sich an die Basis anschließen, verändern sie die

grammatische Kategorie oder deren Bedeutung, wie es der Fall ist in


Singen Lied Casita
wo die Bedeutung von "klein" hinzugefügt wird. Die derivativen Morpheme
zeichnen sich also durch ihre Produktivität aus; das heißt: sie ermöglichen die

Schaffung neuer lexikalischer Einheiten aus einem begrenzten Inventar.


2.1.2. Flexionsmorpheme: Bei Hinzufügung zur Basis ändern sie nicht ihre
grammatische Kategorie oder ihre Bedeutung, und liefern nur Informationen zu
an die Zahl und das Geschlecht (in Namen und Adjektiven), oder an die Zeit, Zahl,

Person, Stimme, Modus und Aspekt (in den Verben). Deshalb sind sie nicht

6
produktiv wie die Derivate, noch können sie die Bedeutung oder die
grammatische Kategorie der Basis, an die sie angefügt sind.

2.2. Je nach ihrer Position im Wort


2.1.2. Präfixe: Sie werden an die Basis angehängt und nehmen eine Position ein, die vor

Lexem. Sie können die Bedeutung dieser Basis ändern, aber nicht ihr
grammatische Kategorie. (Vorhersehen)
2.1.3. Suffixe: Sie werden an die Basis angefügt und nehmen eine Position hinter ihr ein.

Lexem. Sie können sowohl die Bedeutung als auch die Kategorie verändern.

grammatische Basis. (Häuschen)


2.1.4. Infijos: Sie werden an der Basis angefügt und nehmen eine interne Position ein.

Lexeme, sodass sie die Wurzel brechen. Sie erscheinen mit sehr geringer Häufigkeit.

und sie ändern nur die Bedeutung der Basis, aber nicht ihre Kategorie
grammatikalisch. (Carlitos, Azuquítar, etc.).

5. STRUKTUR DES WORTES


Die Wörter einer Sprache entstehen aus der Kombination der vorhergehenden Typen.
de Monemen, in Abhängigkeit von ihren Merkmalen der kategorialen Auswahl. Aber darüber hinaus,

Diese Moneme müssen unter Beachtung bestimmter Regeln oder Einschränkungen kombiniert werden.

das Innere des Wortes, ohne die keine Wörter gebildet werden können
korrekt. Diese Regeln lassen sich wie folgt zusammenfassen:

Feste Struktur des Wortes.


Die schlechte Bildung von Einheiten wie "*inblecansamente" oder "*dezrapid"
zeigt uns, dass die Moneme sich in einer festen Reihenfolge kombinieren müssen,
Was ist das folgende:

(Ableitendes Präfix) – Lexem – (Ableitendes Suffix) – (Flexives Suffix)

So zeigt sich beispielsweise im Adjektiv „inkonstitutionell“:


IN VERFASSUNG CION AL ES
Präfix Sufijo Suffix
LEXEMA Flexionssuffix
Derivat Derivat Derivat

2. Kernregel-nach-rechts.

7
Wir müssen ebenfalls beachten, dass das Lexem tatsächlich nicht der Kern von
das Wort, obwohl es das Element ist, das die lexikalische Bedeutung in die
gleich. Aus formaler Sicht wird der Kern des Wortes das sein, was
Monema, der der Menge die grammatische Kategorie verleiht. In diesem Fall das
Lexem ist verbal (“konstituieren”), obwohl das Wort insgesamt ein Adjektiv ist.
Dies liegt am derivativen Morphem „-al“, das sich am häufigsten an die
rechts, und der, der ein Adjektiv aus dem Namen „Verfassung“ bildet. Das bringt uns
erlaubt es, von der Regel-des-Kerns-nach-rechts zu sprechen, nach der die Kategorie
Die grammatikalische Form des Wortes wird durch das ableitende Suffix bestimmt, das vorhanden ist.

weiter rechts in der Struktur.

3. Theorie der einzigen Basis.


Außerdem müssen wir beachten, dass jeder der Moneme angehängt wird an
eine einzigartige Basis, die zusätzliche Eigenschaften hinzufügt. Im Fall
Vorher, dies kann so zusammengefasst werden:

Konstituieren Verfassung Verfassungsrechtlich Verfassungswidrig


Inverfassungsmäßig.

Jeder andere Versuch der Organisation wird zu Einheiten führen.


inexistent in der Sprache, wie "*inconstituir" oder "*inconstitución". Daher, die
Die Struktur des Wortes kann nicht linear sein, sondern hierarchisch, und jede
Die Darstellung derselben muss diese Hierarchie und die Ausbildung widerspiegeln.
von dem Wort in Ebenen:

[KONSTITU (ir)]V Verb


[[ KONSTITU ] TION ]N Name
[[ [ KONSTITU ] TION ] AL ] Adj Adjektiv
[IN [[[VERFASSUNG ] GEBUNG ] AL] ]Adj Adjektiv
[[ IM [[[ KONSTITU ]VCIONNAL ]Adj- DE ]Adj Adjektiv

Aus diesen Überlegungen heraus muss jede morphologische Analyse die beschreiben
Struktur des Wortes, das Daten über folgendes beiträgt:

1º. Seine Struktur: die hierarchische Anordnung seiner Bestandteile.


2º. Ihre Formanten: Vollständige Beschreibung jedes ihrer Moneme.

8
3º. Das Ergebnis: Die Art von Wort, die aus diesem Besonderen resultiert.
struktur.

Dafür gibt es verschiedene Darstellungsweisen, aber die am häufigsten verwendete ist die ...

häufig verwendet wird der von Klammern:


Nationalisierung
Nation Nacional Verstaatlichen Nationalisierung
Lex Ableitung 1 Ableitung 2 Ableitung 3
vt
[ [ [ [ NATION ]NAL ]AdjIZ-A ]VCIONN Sustan. derivativ, buchhalterisch, abstrakt
gemein, m., s.
Lex Mds Mds Mds

6. MECHANISMEN DER WORTBILDUNG


6.1. Die Beugung.
Wir haben bereits gesehen, dass die flexiven Morpheme diejenigen sind, die, wenn sie an den ...
Basis, ändern sich nicht in ihrer grammatikalischen Kategorie noch in ihrer Bedeutung und beschränken sich auf

grammatikalische Informationen bereitstellen. Die Wörter, die im Spanischen Markierungen erhalten

Flexivas sind das Substantiv, das Adjektiv, das Verb und einige Pronomen.
Je nachdem, welche Klasse betroffen ist und welche grammatikalischen Werte sie beiträgt, wird

Unterschied
6.1.1 Nominalflexion: Geschlechts- und Zahlenmorpheme, (Fall und Person in
Pronomen).

6.1.2. Verbbeugung: Konjugationsmorpheme, Person, Zahl, Zeit


Modus, Aspekt, Stimme.

Eine der bemerkenswertesten Unterschiede zwischen der nominalen und der verbalen Flexion liegt in der

Korrespondenz zwischen Morphem und Morfem. Im Allgemeinen im Substantiv oder Adjektiv a


Jeder grammatische Wert (Morphem) entspricht einem Morphem: alt-e-s (-o- für den
maskulin, -s- für den Plural); jedoch ist die häufigste Flexion im Verb die
Synkretismus oder Amalgam, das heißt, eine Sequenz vereint nicht grammatische Werte.
segmentables: die formam- stellt alle grammatikalischen Informationen dar in der
Desinens–e.

9
Dies erschwert erheblich die Analyse der Verbbeugung, für die üblicherweise
einfach drei Morpheme unterscheiden, die zusammen als Endung bezeichnet werden
verbal:
a) Thematische Vokale: "-a-" (1. Konjugation), "-e-" (2. Konjugation), "-i-" (3. Konjugation)

b) Morphem der Zeit und des Modus (T/M)

c) Morphem von Zahl und Person (N/P)

Das Vorangegangene führt zu einer paradigmatistischen Struktur des Verbs wie der

nächste:

THEMA Desinenz
Vokale Themen T/M N/P
Kann nicht a ba mos
Vorher e ía ist
Studentenwohnheim ich ría n

Obwohl manchmal einige dieser Morpheme verschwinden


phonetische oder andere Gründe:

Thema Vokale Thema T/M N/P


Kann nicht ó
V io
Estuv ist

Ansonsten werden die flexiven Morpheme von TAM und N/P zusammengefasst in dem

nächste Tabelle:

Morphem Morphem N/P


Mode Zeit Singular Plural
T/M 1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª
Gegenwart Ø o s Ø Mos ist n
ba (Klassea)
Präteritum Ø s Ø Mos ist n
INDIKATIV ía (clasese,i)
Pret. Perf. Einfach é, í, ste, ó, ro Ø T/M T/M mos is n
Zukunft re Ø Ø mos ist n
Konditional ría Ø s Ø Mos ist n
e (Klassea)
Geschenk Ø s Ø mos ist n
SUBJUNKTIV ein (e, i)
Unvollkommenes Präteritum ra / se Ø s Ø Mos ist n
Zukunft ré Ø s Ø mos ist n

10
6.2.Die Ableitung
Es bildet den grundlegenden Mechanismus jeder Sprache zur Schaffung neuer
Worte, und es manifestiert sich in zwei differenzierten Prozessen:

6.2.1. Die Präfixation.


Die Präfigierung weist bemerkenswerte Unterschiede zur Suffixierung auf, die weiter reichen als
von der unterschiedlichen Position, in der sie an die Wurzel angefügt werden. Allgemein gesagt, kann man ...

sich zu sagen, dass die Präfixe weniger mehrdeutig sind als die Suffixe, da sie präsentiert werden

weniger Fälle von Polysemie und ihre semantische Beziehung zur Wurzel wird mehr bestimmt

leicht (des-, in-, pre-, vor –ero, -dor, -al). Die Verbindung mit dem Stamm ist weniger
eng, wie die Tatsache zeigt, dass das Präfix manchmal verbunden werden kann mit
Ein Drehbuch (pro-Flüchtlinge). Der relevanteste Unterschied liegt in der Tatsache, dass die
Präfixe verändern nicht die grammatische Kategorie der Basis, an die sie angehängt werden, aufgrund von

die Regel-des-Kerns-nach-rechts, gegenüber der Mehrheit der Suffixe, die hervorrufen


zahlreiche und vielfältige Rekategorisierungsprozesse. Gemeinsam mit den Suffixen,
Sie zeigen die Möglichkeit einer wiederkehrenden Präfigierung (des-kom-ponieren), obwohl von

eine strengere Form.


Gewöhnlich basiert die Klassifizierung der Präfixe auf Kriterien
semantisch, obwohl es Einschränkungen bezüglich der Kategorie gibt, zu der sie gehören
adhierieren: so erscheint der negative Wert durchin- für die Adjektive,
deshacer
acefal). In jedem Fall kann eine funktionale Klassifizierung der Präfixe die sein
nächste:
a) Negationspräfixe: a-/an- (atypisch), anti- (Diebstahlschutz, verfassungswidrig), contra-
(Gegenspionage, contranatural widersprechen des-/dis-/de- (Ekel,
ungünstig, absetzen), in-/im-/i-.
b) Lokative Präfixe: ante- (Unterarm), entre- (zwischen öffnen, Zwischenakt, zwischen grau)
inter- (interponer, interacción, internacional),retro- (retrotraer, retroactivo),
sobre- (sobrevolar, sobrepaga),super- (superponer, superposición),sub-/so-
Unteroffizier
c) Temporale Präfixe: ante- (anteponieren, antediluvian, antegestern), post-/pos-
aufschieben
Präfixe für Menge und Größe: bi- (bimensual), mono- (monolingual), multi-
(multizellular), pluri-(Pluri-Job), semi-(halb-dunkel), uni-(einfamilien).
e) Präfixe der Intensivierung: archi-(archimillionär), extra-(extrafino), hiper-
(hipersensible, hiperproteger),super-(superdotar, supermalo), re-/requete-
(reguapo, requetebueno), ultra-(ultrarrápido).
f) Präfixe: So nennen wir die gebundenen Elemente, die aus kultivierten Wurzeln stammen.
latinas oder griechische: aero, auto-, euro-, tele-, bio-, usw.

11
Automobile
Mobil Automobil Automobile
Lex Derivierung Flexion
AUTON]N Sust. abgeleitet, buchhalterisch, konkret, individuell,
gemein, m., pl.
MdP Lex Mfn

6.2.2. Die Suffixbildung.

Obwohl die meisten Suffixe die grammatische Kategorie der Basis ändern
An die sich anschließen, gibt es einige andere, die nur ihre Bedeutung ändern, und
verhalten sich daher wie Präfixe, obwohl sie dem Lexem nachgestellt werden.
Hallo, sie werden in rekatastrophisierende und wertschätzende Suffixe unterteilt.

a) Rekategorisierende Suffixe:
1.- Bilden Sie deverbale Substantive: „-tion“ (Realisierung), „-ada“ (Rückzug), „-
"-anz" (Toleranz), "-här" (Häutung), "-ung" (Anpassung)...
2.- Bilden Sie denominale Verben: „-ieren“ (färben), „-izieren“ (blühen)…
3.- Bilden denominale Adjektive: „-esque“ (karnevalesque), „-oso“ (geschmackvoll), „-
al" (formell), "-ico" (wirtschaftlich), "-il" (männlich)…
4.- Bilden Sie substantivierte Adjektive: "-ura" (Frische), "-eza" (Zartheit), "-idad"
(Nützlichkeit)...
5.- Bilden Sie deverbale Adjektive: „-ble“ (tolerabel), „-ante“ (beeindruckend), „-
ivo” (resolutivo).
6.- Formen Sie deadjetivale Verben: “-isieren” (optimieren), “-ifizieren” (opfern).
7.- Forme adverbien von Adjektiven: die Adverbien auf -mente.
8.- Bilden Sie Adverbialnomen: Nähe.

Rationalisierbar
Ration (Grund) Rational Rationalisiere (r) Rationalisierbar
Rationalisierbar
Lexem Ableitung 1 Ableitung 3 Beugung

[ [ [ [ RACION ]NAL ]AdjIZAV] BLE – S ]Adj Abgeleitetes Adjektiv Plural

12
Lex Mds Mds Mds Mfn

b) Wertsteigernde Suffixe:
Diese Sufikation erfolgt durch eine Reihe von Suffixen („wertschätzend“,
„affektive“, „expressive“) die die semantische Basis mit Informationen verändern
wertend und subjektiv, aber sie ändern nicht ihre grammatische Kategorie.
Die Konstruktionen mit diesen Morphemen zeichnen sich dadurch aus, dass sie eine präsentieren

beschuldigte Rekursivität (Junge -> Kleiner -> Kleinstes, Kuchen -> Tortilla -> Tortillita) und
können auf zahlreiche Arten kombiniert werden: hübsch-chen (Verkleinerungsform +
Vergrößerungsform), mam-on-azo(Vergrößerungsform + Vergrößerungsform), call-ej-uela(Abwertend +
Diminutiv). Obwohl es grundlegend eine nominale Ableitung ist, können sich
andere Arten von Datenbanken anhängen:

Küken
hässlich, breit
Adverbio:cerquita, despacito.
Die folgende Tabelle zeigt eine mögliche Klassifizierung:
a) Diminutive: -ito, -ico, -illo, -ete, -ín, -uelo. Die Verteilung der Verwendung dieser Suffixe
Antwortet auf Dialektvariationen und die Werte, die kommuniziert werden sollen
(ojitos / ojillos). In vielen Fällen ist das Suffix so lexicalisiert worden, dass es zu entstehen
Wörter mit unterschiedlichem Wert (Wachs / Zündholz, Kleber / Zigarettenstummel).

b) Augmentative: -ón, -ote, -azo, -udo. Sie haben sowohl negative Werte (zapatón)
wie positiv (Madraza). Sie werden auch lexikalisiert (Isole, Klumpen, Riegel)
Gasse)
c) Peyorativen: Es können mehrere Gruppen unterschieden werden:

Peyorativos-aumentativos:-aco(pajarraco),-acho(ricacho), -ajo(pequeñajo),
-arro, -urro(mansurrón), -astro(camastro), -orro(calentorro)
Peyorativos-diminutivos:-ejo(medianejo), -ucho(paliducho)
Peyorative-humoristische: -ales (vivales) -oid (sentimentaloide)
-inga/ango/ongo/engue(Herrlich, Tanzfest, Weichling)
d) Andere: -uzo(gentuza), -uco(mujeruca), -ute(franchute), -uzco(blancuzco).

Sentimentaloide
Senti (r) Sentiment Sentimental Sentimentaloide
Lexem Ableitung 1 Ableitung 3
vt
13
SENT – IVMENTNAL ]Adj.OIDEAdj Abgeleitetes Adjektiv Singular
Lex Mds Mds Mds

6.3. Die Parasynthese.

Es ist ein Verfahren zur Wortbildung, das darin besteht, anzuwenden


Präfigierung und Suffigierung gleichzeitig auf derselben Basis. In diesen
In solchen Fällen wird angenommen, dass das Präfix und das Suffix ein diskontinuierliches Morphem bilden.

einzigartig, sodass es nicht zwei Ableitungsprozesse gibt, sondern nur einen.

So geschieht es zum Beispiel im Wort „emburten“, wo es keine Einheit gibt.


*embrut (o)“ und die Einheit “*brutecer”, und deshalb ist es offensichtlich, dass das Präfix und das

Suffixe haben sich gleichzeitig eingegliedert. Es ist jedoch nicht immer der Fall, dass dies in einem

Das Wort Präfigierung und Suffigierung existiert nicht nur für die Parasynthese, sondern beide Phänomene...

müssen gleichzeitig gegeben werden. Daher würde es beispielsweise keine Parasynthese geben in

„Desesperación“, wo das Wort durch Präfixierung und Suffixierung gebildet wird,


aber beide Phänomene sind nicht gleichzeitig ("warten" verzweifeln
„Verzweiflung“.
Schematically, the discontinuous morphemes that lead to
Parasinthetische sind die folgenden:

1.- Bilden Sie denominale Verben: a- ... –ar (atarear), en- / em- ... –ar
abfüllen
2.- Formen deadjetivaler Verben: a- ... –ar (klären), en- / em- ... –ar
verschlechtern
3.- Bilden Sie deadverbiale Verben: a- .. –ar (näher bringen)

Stau
Flasche (a) Embotella (r) Stau
Lexem Parasynthese Ableitung
vt
[ [ EM [ FLASCHE N] A ]VLügeN Sustan deriv común, cont, indiv, concr
männlich, Singular

14
6.3. Die Komposition.

Die Komposition ist ein Prozess der Wortbildung, durch den sich
Vereinigen Sie zwei freie Formen, um einer neuen freien Form Platz zu geben. Das ist;

Sie verbinden mindestens zwei Lexeme, um ein neues Wort zu bilden.


Es ist jedoch zu beachten, dass die Assoziation von Lexemen
wird in allen Sprachen der Welt von denselben Prinzipien geleitet, die
regeln die syntaktische Organisation der Wörter. So wird im Spanischen
präsentieren nur drei Möglichkeiten der Beziehung zwischen den Verfassungsgebern eines
verbindlich
a) Auswahl: Ein lexikalisches Element erfüllt die syntaktische Struktur des
Schuhputzer
b) Adjazenz: Ein Element ergänzt das andere, indem es als
Nachbar
c) Koordination: Zwei Elemente koordinieren sich: taubstumm.
Die ersten beiden Typen werden als untergeordnete Verbindungen betrachtet, und an
drittes Koordinat, auch wenn es in der sprachlichen Kompetenz eines Sprechers nicht
es wird kein Unterschied angedeutet, und auch nicht in der Analyse.

3º) Wir betrachten die Präpositionen, die Teil von ... werden.
Verben (zwischenöffnen, überbewerten, widersprechen, usw.) als Morpheme
Derivativos Präfixe, und wir werden am Rand die folgende Notiz hinzufügen: „Obwohl einige
Autoren ziehen es vor, die Fälle von Wörtern zu berücksichtigen, die mit einem Präfix gebildet sind.
origen präpositional (Überdosis, Intermezzo usw.) als Zusammensetzungen,
Es ist sehr fraglich, ob eine Präposition für sich allein betrachtet werden kann.
Lexem, weshalb wir es als ableitendes Morphem Präfix betrachten.

15

Das könnte Ihnen auch gefallen