0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
17 Ansichten6 Seiten

Grundlegende Sätze Zum Sprechen in Portugiesisch Oder Spanisch

Dieses Dokument enthält 100 grundlegende Sätze, die vom Portugiesischen ins Spanische und umgekehrt übersetzt wurden, für die Konversation. Die Sätze umfassen Begrüßungen, Abschiede, Fragen nach Namen und Herkunft, Einladungen, Bestellungen von Essen und Getränken sowie Ausdrucksformen von Gefühlen.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
17 Ansichten6 Seiten

Grundlegende Sätze Zum Sprechen in Portugiesisch Oder Spanisch

Dieses Dokument enthält 100 grundlegende Sätze, die vom Portugiesischen ins Spanische und umgekehrt übersetzt wurden, für die Konversation. Die Sätze umfassen Begrüßungen, Abschiede, Fragen nach Namen und Herkunft, Einladungen, Bestellungen von Essen und Getränken sowie Ausdrucksformen von Gefühlen.

Hochgeladen von

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
Sie sind auf Seite 1/ 6

100 grundlegende Sätze fürs Gespräch auf Portugiesisch oder Spanisch

PORTUGIESISCH
Hallo. Hallo.
Hallo. Hallo.
Guten Morgen. Guten Morgen.
Guten Nachmittag. Guten Nachmittag.
Guten Abend. Guten Abend.
Bis bald. Bis später.
Bis morgen. Bis morgen.
Danke (Mann) Danke.
Gern geschehen Gern geschehen

Ich möchte dir meinen Freund vorstellen Ich möchte dir meinen Freund vorstellen.
Sehr angenehm. Freut mich.
Wie geht es dir? Wie geht es dir?
Toll. Sehr gut.
Alles gut. Alles gut.
Alles gut. Alles legal.
Was gibt es Neues. Was gibt es Neues?
Nichts, alles alt. Nichts, alles gleich.
Sprichst du Portugiesisch? Sprechen Sie Portugiesisch?
Ich spreche ja. Ja.
Nein, ich spreche nicht. Nein.
Um wie viel Uhr treffen wir uns? Um wie viel Uhr treffen wir uns?
Um fünf Uhr nachmittags. Um fünf Uhr nachmittags.
Es ist vereinbart. Ok, einverstanden.
Wie heißen Sie? Wie heißt du?
Woher kommst du? Woher kommst du?
Ich komme aus Argentinien, ich bin hier im Urlaub. Ich komme aus Argentinien, ich bin hier und mache Urlaub.
Bist du allein? Bist du allein?
Bist du verheiratet? Bist du verheiratet?
Ich mag dich sehr. Ich hab dich sehr lieb/Ich mag dich sehr.
Tanzt du gerne? Magst du tanzen?
Ja, ich mag es. Ja.
Gehen wir? Gehen wir?
Ich möchte ins Einkaufszentrum gehen, um Kleidung zu kaufen. Ich möchte ins Einkaufszentrum gehen, um Kleidung zu kaufen.
Wie viel ist es? Wie viel ist es?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
Nein, nur bar. Nein, nur Barzahlung.
Was kostet es? Was kostet es?
Aber dieser Preis ist falsch. Aber dieser Preis ist falsch.
Kann ich mit dem Verantwortlichen sprechen? Kann ich mit dem Verantwortlichen sprechen?
Nein, jetzt ist er nicht da. Nein, jetzt ist er nicht da.
Gut, lass uns gehen. Gut, lass uns gehen.
Hast du Hunger? Hast du Hunger?
Ich habe ja, ich habe großen Hunger. Ja, ich habe großen Hunger.
Möchten Sie in einem Restaurant in der Nähe zu Mittag essen? Möchtest du in einem Restaurant in der Nähe hier zu Mittag essen?
Ich möchte ja. Ja.
Lass uns gehen! Los geht's!
Gibt es einen Parkplatz? Hat es einen Parkplatz?
Ich denke schon. Ich glaube schon.
Wir können auch ein Taxi nehmen. Wir können auch mit dem Taxi fahren.
Aber ich fahre lieber mit dem Auto. Aber ich ziehe es vor, mit dem Auto zu fahren.
PORTUGIESISCH SPANISCH
Okay, lass uns mit dem Auto fahren. OK, lass uns mit dem Auto fahren.

Ich möchte ein Glas Wasser/Wein/Softdrink Ich möchte ein Glas Wasser/Wein/Soda.
Ich möchte Orangensaft/Ananassaft/Pfirsichsaft Ich hätte gerne Orangensaft/Ananassaft/ Pfirsichsaft
Ich habe keine Gabel/Messer/Löffel/Teller. Ich habe keine Gabel/Messer/Löffel/Teller.
Was empfiehlst du mir? Was empfehlen Sie mir?
Könnten Sie die Speisekarte bringen? Könnten Sie mir die Speisekarte/ das Menü bringen?
Machst du Übersetzungen aus dem Portugiesischen? Machst du Übersetzungen aus dem Portugiesischen?
Ja, mache ich. Ja.
Bist du eine Übersetzerin für Portugiesisch? Bist du Übersetzerin für Portugiesisch?
Ja, ich bin. Ja.
Möchtest du einen Kaffee trinken oder lieber einen Tee? Möchtest du einen Kaffee trinken oder bevorzugst du Tee?
Ich bevorzuge einen kleinen Kaffee. Ich bevorzuge einen Kaffee.

Gibt es heute Happy Hour? Gibt es heute After-Office (Happy Hour)?


Ja, sicher. Ja.
Sollen wir ein Bier trinken? Wollen wir ein Bier trinken?
Komm schon, ja. Ja.
Wird es morgen regnen? Wird es morgen regnen?
Ich weiß nicht. Ich weiß nicht.

Wow! Ich mag keinen Regen. Gott! Ich mag den Regen nicht.
Ich mag die Sonne. Ich mag die Sonne.
Haben Sie morgen ein Treffen im Büro? Hast du morgen ein Treffen im Büro?
Ja, ich habe um 8 Uhr morgens, wir haben ein Ja, um 8 Uhr morgens haben wir einen Termin mit dem
Treffen mit dem portugiesischen Übersetzer. portugiesischer Übersetzer.
Vergiss nicht, deine Mappe mit den Unterlagen mitzunehmen. Vergiss nicht, deine Mappe mit den Unterlagen mitzunehmen.
des Projekts. Projekt.
Nein, ich werde es nicht vergessen. Nein, ich werde es nicht vergessen.

Bleibt der Übersetzer lange in Brasilien? Bleibt der Übersetzer lange in Brasilien?
Nein, nur zwei Tage. Nein, nur zwei Tage.
Er geht am Freitag. Er geht am Freitag.
Wie sagt man Sonntag auf Portugiesisch? Wie sagt man Sonntag auf Portugiesisch?
Wie ist die Aussprache dieses Wortes? Wie spricht man dieses Wort aus?
Bist du bereit? Bist du bereit?
Weiß ich nicht. Weiß nicht.
Das gefällt mir nicht. Das gefällt mir nicht.
Wo ist die Toilette? Wo ist die Toilette?
Ich habe Portugiesischunterricht. Ich habe Portugiesischunterricht.
Heute bin ich verfügbar. Heute bin ich verfügbar.
Du fährst sehr schnell. Du fährst sehr schnell.
Ich bin wütend. Ich bin wütend.
Ich bin traurig. Ich bin verärgert.
Ich bin müde. Ich bin müde.
Ich bin zufrieden. Ich bin glücklich.
Ich habe Angst. Ich habe Angst.
Ich habe zwei Tickets für das Konzert von Chico gekauft. Ich habe zwei Karten für das Konzert/Show von Chico gekauft.
Ich fühle mich schlecht, ich bin krank. Ich fühle mich schlecht, ich bin krank.
Kannst du ein Foto machen? Kannst du ein Foto machen?
Möchten Sie die Kathedrale besuchen? Möchten Sie die Kathedrale besichtigen?
Um wie viel Uhr beginnt die Show? Um welche Uhrzeit beginnt die Show?
Ist der Busbahnhof weit weg? Ist die Bushaltestelle weit entfernt?
Ich möchte ein Auto mieten. Ich möchte ein Auto mieten.
Hast du schon den Zuckerhut besucht? Hast du den Zuckerhut schon besucht?
Wie geht's? Wie geht's?
Sehr gut, danke. Sehr gut, danke.
PORTUGIESISCH SPANISCH
Bis bald! Bis später!
Auf Wiedersehen! Auf Wiedersehen!
Sie oder Herr/Frau? Du oder Sie?
Ich bin der/die ... . Ich bin … .
Ich heiße … . Ich heiße ... .
Mein Name ist … . Mein Name ist … .
Wie heißen Sie? Wie heißt du?
Wie heißen Sie? Wie heißen Sie?
Sehr erfreut! Freut mich!
Ebenfalls!

Wie man sich auf Portugiesisch vorstellt

Ich yo
du du
der Herr (= der Hr.) Sie
die Dame (= die Sra.) Sie
ich bin ich bin
du bist du bist
der Herr / die Frau ist Sie sind
der Name der Name
der Herr der Herr
die Frau die Dame
Sein sein
heißen heißen
Sehr erfreut. Sehr erfreut.
Ebenfalls. Ebenfalls.

Sich auf Portugiesisch vorstellen: Wortschatz

Sie oder Herr/Frau? Du oder Sie?


Ich bin der/die …. Ich bin … .
Ich heiße ... . Ich heiße … .
Mein Name ist … . Mein Name ist ...
Wie heißen Sie? Wie heißt du?
Wie heißen Sie? Wie heißen Sie?
Sehr erfreut! Freut mich, Sie kennenzulernen!

Ebenso! Ebenfalls!
Über Orte auf Portugiesisch sprechen

De de
Woher? Woher?
die Stadt die Stadt
das Land das Land
wohnen leben
em en
Wo? Wo?
Ursprung und Wohnort auf Portugiesisch: Wortschatz

Ich komme aus … (Stadt, Land). Ich komme aus … (Stadt, Land).
Woher kommst du? Woher kommst du?
Woher kommen Sie? Woher kommen Sie?
Ich wohne in … (Stadt, Land). Ich lebe in … (Stadt, Land).
Wo wohnst du? Wo wohnst du?
Wo wohnen Sie? Wo wohnen Sie?

Wie man Kommunikationsprobleme auf einer Reise in Portugiesisch löst

Sprechen sprechen
Ich spreche Ich spreche
Sprichst du du sprichst
Sprechen Sie Sie sprechen
Portugiesisch Portugiesisch
Spanisch Spanisch
Englisch Englisch
Deutsch Deutsch

Probleme der Kommunikation lösen: Wortschatz auf Portugiesisch für Reisen

Ich verstehe nicht Ich verstehe nicht


Ich verstehe nicht. Ich verstehe nicht.

Was bedeutet ... ? Was bedeutet ... ?


Aber langsamer, bitte. Langsam bitte.
Sprichst du Spanisch? Sprichst du Spanisch?
Sprechen Sie Spanisch/Englisch? Sprechen Sie Spanisch/Englisch?
Ich spreche kein Portugiesisch. Ich spreche kein Portugiesisch.
Ich spreche ein wenig Portugiesisch. Ich spreche ein bisschen Portugiesisch.

Sätze auf Portugiesisch für das Reisen

Verbos importantes en portugués: «TER», «PRECISAR», «PODER», «QUERER»

Ich brauche (nicht) Ich (brauche) nicht


Ich kann (nicht) Ich kann (nicht)
Ich will (nicht) Ich will (nicht)
Ich wollte (nicht) Ich wollte (nicht)

Wie man grundlegende Bedürfnisse auf Portugiesisch angibt

Der Hunger der Hunger


Der Schlaf der Traum
Das Geld das Geld
Das Badezimmer das Badezimmer
Grundbedürfnisse auf Portugiesisch: Vokabeln für das Reisen

Ich habe Hunger. Ich habe Hunger.


Ich bin müde. Ich bin müde.
Ich habe kein Geld. Ich habe kein Geld.
Wo ist die Toilette? Wo ist die Toilette?

Wie man auf Portugiesisch um Hilfe bittet und sich in einem Notfall verständigt

Der Arzt der Arzt


Das Krankenhaus das Krankenhaus
Die Polizei die Polizei
Die Hilfe die Hilfe
Hilfe! Hilfe!
Präzisieren benötigen

Notfälle auf Portugiesisch: Vokabular für Reisen

Ich brauche einen Arzt. Ich brauche einen Arzt.


Ich muss ins Krankenhaus gehen. Ich muss ins Krankenhaus gehen.
Ich brauche Hilfe! Ich brauche Hilfe!
Hilfe! Rettung! Hilfe! Rettung!
Polizei! Ich wurde ausgeraubt! Polizei! Mir wurde gestohlen!

Wie man über Geld spricht und Einkäufe auf Portugiesisch macht: Sätze für Reisende

Akzeptieren akzeptieren
Trokar ändern
Zahlen zahlen
Die Debitkarte die Karte
Die Kreditkarte die Kreditkarte
Barzahlung bar bezahlen
Der Geldautomat der Geldautomat
Die Rechnung der Ticket
Wo kann ich Geld wechseln? Wo kann ich Geld wechseln?
Akzeptieren Sie Kreditkarten? Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Akzeptieren Sie Dollar? Akzeptieren Sie Dollar?
Wo gibt es einen Geldautomaten? Wo gibt es einen Geldautomaten?
Kann ich bar bezahlen? Kann ich bar bezahlen?
Kann ich mit Karte bezahlen? Kann ich mit Karte bezahlen?
Hier ist es. Hier haben Sie.
Das ist alles. Das ist alles.
(Nein) Ich brauche die Rechnung nicht. (Nein) Ich brauche das Ticket.
Die Kommunikation im Hotel auf Portugiesisch: Sätze für Reisende

Das Hotel das Hotel


Ein Reservat das Reservat
Das Zimmer das Zimmer
Die Nacht die Nacht
Das Frühstück das Frühstück
Das eigene Badezimmer das private Badezimmer

Die Unterbringung: Vokabular auf Portugiesisch für Reisen

(Nicht) Ich habe eine Reservierung. Ich habe keine Reservierung.


Ich benötige ein Doppelzimmer für drei Nächte. Ich brauche ein Doppelzimmer für drei Nächte
(Ich) möchte kein Frühstück. Ich möchte kein Frühstück.
(Ich) möchte kein eigenes Badezimmer. Ich möchte kein privates Badezimmer.

Die Kommunikation im Restaurant auf Portugiesisch: Sätze für Reisende

Zum Essen wollte ich … . Zum Essen wollte ich ... .


Zu trinken hätte ich gerne ... . Um zu trinken, wollte ich … .
Ich kann nicht nehmen ... Ich kann ... nicht nehmen.
Ich habe eine Allergie gegen ... . Ich habe eine Allergie gegen ... .

Die Rechnung, bitte. Die Rechnung, bitte.

Die Kommunikation in der Stadt und im Verkehr auf Portugiesisch: Sätze für Reisende

Ir ir
Die Passage der Schein
Die Hinfahrt das Einzelticket
Die Hin- und Rückfahrt das Hin- und Rückflugticket
Der Bus der Bus
Die U-Bahn die U-Bahn
Der Zug der Zug
O Taxi das Taxi
Die Bushaltestelle die Bushaltestelle
Die Station der Bahnhof
Der Flughafen der Flughafen
Das Zentrum das Zentrum
Die Rechnung, bitte. Die Rechnung, bitte.

Die Stadt und die Verkehrsmittel: Wörterbuch für das Reisen auf Portugiesisch

Wie viel kostet ein einfaches Ticket nach ... ?


Ich hätte gerne ein Hin- und Rückflugticket nach … .
Wo gibt es eine Bushaltestelle? Wo gibt es eine Bushaltestelle?
Wo ist der Bahnhof? Wo ist der Bahnhof?
Kannst du mich zum Flughafen bringen? Könnten Sie mich zum Flughafen fahren?
Wie komme ich ins Zentrum? Wie komme ich ins Zentrum?
Fährt dieser Bus zum Flughafen? Fährt dieser Bus zum Flughafen?
Welcher Zug fährt ins Zentrum? Welcher Zug fährt ins Zentrum?

Das könnte Ihnen auch gefallen