SR.
RICHTER, DER FÜR DAS ZIVILREGISTER IN PLASENCIA ZUSTÄNDIG IST
Die Unterzeichneten gemäß Artikel 240 der Verordnung über das Standesamt
am 14. November 1958, um eine zivilrechtliche Ehe einzugehen, stellen sie Folgendes auf
ERKLÄRUNG:
1.-DATEN DES/DER VERTRAGSPARTNERS/VERTRAGSPARTNERIN
VORNAME UND NACHNAME: _______________________________________________
GEBOREN AM ________________ DEN ________ VON _________________ IM ________.
Zivilstand
ANRAUM VON ____________________ STRASSE __________________________________
VERSORGUNG MIT D.N.I. NUMMER _______________________ SOHN VON _____________________
Y DE ________________ TELEFONO _____________________.
2.-DATEN DES/DER VERSPRECHENDEN:
NAME UND NACHNAME: _______________________________________________
GEBOREN AM ______________________ DEN __________ VON _________________ VON
_______ ZUSTAND ZIVIL ___________________ NATIONALITÄT
_______________________ NACHBARIN DE ____________________ STRASSE
______________________________ AUSGABE DES D.N.I. Nr. ____________________
TOCHTER VON ______________________ UND ____________________.
3.- Was früher al Ehe was vorhaben er Ära de
Zustand
4.- Dass es unter ihnen kein rechtliches Hindernis für den Abschluss des
Ehe, die sie beantragen.
5.- Dass die Wohnsitze der Antragsteller in den letzten zwei Jahren gewesen sind
respektive ________________________ und ________________________.
6.- Was sie für die Feier der Ehe beim Standesamt / Rathaus von wählen.
________________________. (Streichen Sie, was nicht zutrifft)
7.- Ob sie gemeinsame Kinder haben oder nicht (Bitte streichen Sie, was nicht zutrifft).
Conform gemäß den Bestimmungen des Art. 241 der genannten R.R.C. werden die Dokumente beigefügt.
nächsten:
a) Literale Geburtsurkunden, ausgestellt vom Standesamt
entsprechend.
b) Eidesstattliche Erklärung oder feierliche Bekräftigung des Familienstands eines jeden oder
Lebens- und Standesbescheinigung.
c) Bescheinigungen über die Meldung und den Aufenthalt derselben während der beiden
letzten Jahre.
d) Fotokopie des D.N.I. oder Identitätsdokument.
WIR BITTEN darum, dieses Schreiben und die beigefügten Dokumente zu berücksichtigen.
begleiten, sich die Würde zu geben, sie zuzulassen, die angemessene Akte anzuordnen und, vorher
Praxis der behördlichen Verfahren, Erlass eines Beschlusses zur Genehmigung der Feierlichkeiten
der Ehe.
Plasencia, eine ____________ von __________________ 20____.
DIE ANTRAGSTELLER