N nl

x n “; ae 0 NLHHMAHR
N I. = HeN DARIN
nn AR N 1 an NEE11 Mu lb MR 1 N
u ö inMi an " ji A. ii RL INGi
!
2 » “ " “on
a Ir %
lv M n Un
N &
„ei I Ga:
Fa 1 " a n
Ai: N in "
r En “u

N,
® m. W
aV
ln }
N. a In
i i 4
Fi h N N Da.
A I a Be Be
ii w u N " ee a
” \ # j 5 a
i 1 4 E an sh I u a hi
n BR ni u“
ni # N Inh WEN
Po Um Be,
! \ Ih \ De N i
a 0.A
i r 1% a a a ee Ei a
rn "
Pi y N i ll KR aM ee
a Me hi Be
| nn: ui \ ı En Bo u
aa ’ ee wi in,
Bi a " a A Be
u z er —u
a „ A: lea a ig
e ä i Be. “.. u en
I a Em N\ i ; N; a en oe
a 1 ee a,
I. " au KARIN .
4 % KL a ar 5 ni
EM 7 BE Mi
: m“ FE An rd,
2 ' en ni
a en Ph NEN ;
j

A h
4 N
u “ n
ih Ra
” " u a
4 = a

i BR
de Be
N - "
M P-

i aiPM) i

h \ f

| ä F ;
|
j.
ie
; u
u e" Bi

® h
a
Bi
ref put Yu i
es 999999
4
He ef a 7 ii

" ee...
Bi una un au
nr ii ı TTRTOETERSTENNEETIDETT

FT
aN
Blaupunkt seher in allen wi( igen Bildschirmgrößen.
Vom Portable über die Kompakten und Weil Sie n.cht viel von Kompromissen
Farbfernseher.
das Mittelformat bis zum Großbild.

... mit der Ausstattung, die Sie halten, bieten wir Ihnen viel Auswahl:
Das Programm. brauchen...
Weil Sie selbst am besten wissen, wieviel
sechs Ausstattungsklassen.
Die stärksten Argumente für Blaupunkt Komfort Sie beim Fernsehen brauchen,
Farbfernseher zeigt das Fernsehen. Und lassen wir Ihnen die Wahl aus sechs Aus-
das Tag für Tag neu. Weil Farbleuchtkraft, stattungsklassen. Aber ganz gleich, wofür
Konturenschärfe und Klangqualität Ihnen Sie sich entscheiden, ob für konsequente
am eindrucksvollsten zeigen, wie richtig Zweckmäßigkeit oder viel nützlichen
Luxus: Jeder Blaupunkt ist leicht und
Die Serie T 8. Die Serie T 16.
die Entscheidung ist für Blaupunkt Quali- Mit Bordbedienung. Mit Bordbedienung.
tät „Made in Germany“. Für Leistung, die übersichtlich zu bedienen. Damit Sie sein
volles Leistungsangebot sofort perfekt Übersichtliche Steuerung über Drehregler Mehr Speichermöglichkeiten mit Direkt-
Sie Ereignisse hautnah erleben läßt. Für
steuern können. und 8 Tiptronic-Tasten. abruf über 16 Tiptronic-Tasten.
Zuverlässigkeit, die Ihnen viele Jahre
Freude sichert an Blaupunkt Farbfern-
sehen „live“.
...in dem Design, das Sie mögen. T 8 im Detail: T 16 im Detail:
Weil Ihr Fernseher in Ihrem Wohnraum
Blaupunkt: das Format, das Sie steht, legen wir Wert auf gutes Design.
Sfache Programm-Direktwahl über Tip- 16fach Programm-Direktwahl über Tip-
suchen... tronic-Tasten. tronic-Tasten.
Blaupunkt Farbfernseher sind die Konse-
Wir wollen, daß Sie die Wahl Ihres Bild-/Ton-Einstellung über Drehregler. Bild-/Ton-Einstellung über Drehregler.
quenz Ihrer Ansprüche: Technik, die zum
Blaupunkt genau nach Ihren Wünschen Automatische Scharfabstimmung (AFC), Automatische Scharfabstimmung (AFC),
Wohnen paßt. Wir bieten unterschiedliche
treffen können: abgestimmt auf die Maße
Aktivierung durch Schließen der Regler- Aktivierung durch Schließen der Regler-
formale Lösungen in einer Linie, die
Ihres Wohnraums und auf Ihre bevorzugte abdeckung. abdeckung.
betont funktionell — und dabei betont
Programmanzeige durch Tastenstellung. Programmanzeige durch Tastenstellung.
Nutzung. Deshalb bieten wir Farbfern- wohnlich ist.
AV-Taste (spezieller Programmspeicher- AV-Taste (spezieller Programmspeicher-
Platz für Videorecorder). Platz für Videorecorder).
Anschluß: Kopfhörer. Anschluß: Kopfhörer.

LfoJige/alle,

leligelulle
 (
Die Serie IR 16. Die Serie I 16. Die Serie ID 39. Die Serie IB 39 S.
Mit Mit Mit Mit
Fern-/Bordbedienung. Fern-/Bordbedienung. Fern-/Bordbedienung. Fern-/Bordbedienung.
Zweifach-Bedienkonzept, Zweifach-Bedienkonzept Mehr Komfort durch mehr Die Blaupunkt Spitzen-
elektronischer Suchlauf — und Schnelleinstellung Elektronik. Zum Beispiel: komfort-Klasse:
dazu interessante durch Sendersuchlauf. Kanal-Direkteintastung. viel nützlicher Luxus.
Anschlußmöglichkeiten.

IR 16 im Detail: I 16 im Detail: ID 39 im Detail: IB 39 S im Detail:

Infrarot-Fernbedienung. Infrarot-Fernbedienung. Infrarot-Fernbedienung. Infrarot-Fernbedienung.
16fache Programm-Direktwahl. 16fache Programm-Direktwahl. Kanal-Direkteintastung 39fach-Speicher. Kanal-Direkteintastung, 39fach-Speicher.
Bild-/Ton-Steuerung. Bild-/Ton-Steuerung. 39fache Programm-Direktwahl. 39fache Programm-Direktwahl.
Farbbild-Normwert- Abruf. Farbbild-Normwert- Abruf. Bild-/Ton-Steuerung. Bild-/Ton-Steuerung mit Speicherung
Tonstop. Tonstop. Abruf Farbbild-Normeinstellung. Ihrer Wunscheinstellung, individuell für
AV-Taste (spezieller Programmspeicher- AV-Taste (spezieller Programmspeicher- Tonstop- und Aux-Taste. Speicherplätze 1—29.
Platz für Videorecorder). Platz für Videorecorder). Wahl der Anzeige Programm/Kanal. Abruf Kanalanzeige. Tonstop.
Bordbedienung. Bordbedienung. Komfort-Bordbedienung. Einschub-Bordbedienung.
Sendersuchlauf mit Bereichs-Vorwahl, Sendersuchlauf mit Bereichs-Vorwahl, Sendersuchlauf mit Abstimm-Automatik Steuerungs- und Automatikfunktionen
Abstimm-Automatik und 16fach- Abstimm-Automatik und 16fach- und 39fach-Speicher. wie mit der Fernbedienung — außerdem:
Programmspeicher. Programmspeicher. Programm-Folgewahl. Abschließbare Netztaste (Kindersiche-
Programm-Folgewahl. Programm-Folgewahl. Bild-/Ton-Steuerung. rung).
Bild-/Ton-Steuerung. Bild-/Ton-Steuerung. Farbbild-Normeinstellung. Elektronischer Sendersuchlauf.
Manuelle Feinabstimmung (zusätzlich). Manuelle Feinabstimmung (zusätzlich). Manuelle Feinabstimmung (zusätzlich). Klangregler für Höhen/Bässe.
Digitale Programmanzeige. Digitale Programmanzeige. Digitalanzeige Programm/Kanal. Manuelle Feinabstimmung (zusätzlich).
Anschlüsse: Zweitlautsprecher, Kopf- Anschluß: Kopfhörer. Anschlüsse: Zusatzlautsprecher, Kopf- Digitalanzeigen Programm/Kanal.
hörer, TB-Aufnahme, TV-Ton über hörer, TB-Aufnahme, HiFi-Anlage. Sender für IR-Kopfhörer.
HiFi-Anlage. Zusatzanschlüsse.

[ulziutelgelslegnn
Blaupunkt Farbfernsehtecht k: eindrucksvoll leist«.agsstark, überzeugend
zuverlässig, umfassend zukunftssicher.
Die Technik. Langlebigkeit. Aber auch das: eingebaute Das Bild
Daß Ihr Blaupunkt Sie auf den ersten Schutzschaltungen, Netztrennung für Leuchtkraft und Konturenschärfe sind die
Blick so überzeugt wie noch nach vielen elektrische Sicherheit, konstante und Voraussetzungen für ein Farbbild, das
Jahren, hat gute Gründe. Vor allem: viele damit schonende Heizspannung. lebt. Aber: Damit Sie uneingeschränkt
Jahre aufwendiger und zielklarer Außerdem: Ihr Blaupunkt ist zukunfts- und auf lange Zeit Freude haben an
Entwicklung nach dem Grundsatz von sicher! Zu jedem Gerät sagen wir Ihnen, Blaupunkt Farbfernsehen „live“, hat die
Leistung, Zuverlässigkeit, Zukunfts- wie weit es auf Ihre Ansprüche von morgen Bildröhre viele weitere Leistungsmerk-
sicherheit. vorbereitet ist — oder wie Sie seine Mög- male.
Das brachte Ergebnisse, die Ihnen nützen. lichkeiten preiswert und mühelos nach
Zum Beispiel hybrid aufgebaute Module Ihrem Wunsch erweitern können. Dazu
(Hybrams) für hohe Fertigungspräzision gehören vor allem Stereoton und die 1. Eindrucksvolle Farbleuchtkraft!
und für mehr Zuverlässigkeit, übersichtli- vielfältigen, attraktiven Angebote durch Dafür sorgen hohe Glastransparenz und
cher Aufbau für mehr Servicefreundlich- Video, Videotext, Kabelfernsehen und Maskendurchlässigkeit, dazu die kontrast-
keit, drastische Verringerung des Energie- SECAM-Programme (z. B. DDR-Fern- steigernde Leuchtstoffpigmentierung.
verbrauchs — nicht zuletzt für besondere sehen).
2. Gestochene Bildschärfe!
Blaupunkt Farbfernseher haben ein hoch-
Das Chassis: die Basis für Blaupu nkt Farbfernsehen „live“. leistungsfähiges Elektronenstrahlsystem.
y Wichtig nicht zuletzt für die konturen-
scharfe Wiedergabe von Schrift und
Zeichen.

3. Konstante Farbqualität!
Blaupunkt Farbfernseher haben voll
selbstkonvergierende Bildröhren — da
muß nichts mehr nachgestellt werden.

4. Kurze Anschaltzeit!
Der Erfolg der Schnellheiz-Kathode: 6. Hohe Ablenkkonzentration!
sekundenschneller Bildstart. Ihr Videorecorder mag keine Streu-
störung. Die Sattel-Wickeltechnik macht
5. Lange Lebensdauer! sie unwirksam.
Geringer Energieverbrauch und stabili-
sierte Bildröhrenheizung — weniger 7. Klare Bildbegrenzung!
Wärme und konstante Heizspannung. Zum guten Bild gehört die klare Kontur.
Schonung schafft langes Leben. Das heißt: glatter Rand bis in die Ecken.

Blaupunkt:
Technik für das Hautnah-Erlebnis.
 BLAUPUNI

NERINNEN
SE Taten

Blaupunkt Scout Master T 8 Color Blaupunkt Scout Commander IR 16 Color

Ein Blaupunkt Farb-Portable: Mobilität mit der Sicherheit von Damit Sie selbst entscheiden können, wieviel Ausstattung Sie
Leistung und Zuverlässigkeit der Großen. Der Scout Master Color wollen, bietet Blaupunkt auch bei Farb-Portables die Komfort-
hat das auffallend brillante und konturenscharfe Bild, das auch im Alternative: den Scout Commander Color mit Fernbedienung,
kleinen Format großes Farberleben bietet. Und er hat eine Suchlauf und 16 Speicherplätzen. Wenn Sie Mobilität, Leistung und
konsequent zweckmäßige Bedienausstattung, die ihn praktisch und Robustheit schätzen und dabei auf die Vorteile von viel Komfort
preisgünstig macht. nicht verzichten wollen: Hier ist ein Vorschlag.

Bord- 8 Programm- 5 Watt Fern-/Bord- Sandersüchlauf 16 Programm- | Digitalanzeige 5 Watt

bedienung speicherplätze Lautsprecher bedienung speicherplätze Programm Lautsprecher
 BLAUPUNKT

Blaupunkt Java T 16 Color - Blaupunkt Cortina T 16 Color - Blaupunkt Granada T 16 Color

Unsere Geräteserie T 16 steht für ein besonders interessantes Konzept: in der Technik eindrucksvoll
leistungsstark, in der Ausstattung konsequent zweckmäßig — Farbfernsehen „live“ für anspruchsvolle
Preisbewußte. Darüber hinaus zeigt diese Serie einen weiteren Blaupunkt Grundsatz: Sie sollen wählen
können! Deshalb bieten wir unsere T 16-Geräte in drei Bildschirmklassen an.
Der Java gehört mit seinen 51 cm zu den erfolgreichen Kompakten, die keine Stellprobleme machen.
Eine attraktive Wahl auch als mobiles Zweitgerät!
Der Cortina hat ein 56-cm-Bild. Das ist das ideale Format gerade für viele moderne Wohnräume.
Der Granada schließlich hat das 67-cm-Großbild. Und damit die großzügigsten Voraussetzungen
für das Hautnah-Erlebnis mit Blaupunkt Farbfernsehen „live“.

Bord- 16 Programm- 10 Watt Stereodecoder

bedienung speicherplätze Lautsprecher nachrüstbar
 ® BLAUPUNKT

Blaupunkt Java IR 16 Color Blaupunkt Verona ID 39 Color

Kompakt und komfortabel! Das 51-cm-Bild ist die richtige Wahl Blaupunkt Milano ID 39 Color
für alle, die die Vorteile eines leistungsfähigen Erstgeräts mit der
Vielseitigkeit eines mobilen Zweitgeräts verbinden wollen. Und die Eine Geräteserie, die im Design so ungewöhnlich ist wie in Leistung
Ausstattung der Serie IR 16 — Fernbedienung und Bordbedienung, und Ausstattung. Auffällig der attraktive Studio-Look, der auch die
Suchlauf und 16fach-Speicher — zeigt, daß auch das kleinere Rückfront in die Gestaltung einbezieht. Eindrucksvoll die hohe
Format großen Komfort bieten kann. Klangkultur durch zwei Konzertlautsprecher und Quasi-Parallelton.
Umfassend der Bedienkomfort mit Kanal-Direkteintastung,
Suchlauf und 39 Speicherplätzen.

Fern-/Bord- 16 Programm- | Digitalanzeige 10 Watt Stereodecoder Fern-/Bord- N 39 Programm- | Digitalanzeige en Stereodecoder | Videotext
Sendersuehlauf speicherplätze Lautsprecher nachrüstbar bedienung Kanaldirektwahl speicherplätze |Programm/Kanal nachrüstbar |nachrüstbar
Oussl-Paralleiien
 Bun Ei

Blaupunkt Columbia IB 39 S Color Blaupunkt Dakota ID 39 VT

Die Blaupunkt Großbildklasse mit Superkomfort und besonders Videotext ist der neue Informationsservice der Fernsehanstalten auf
hochwertiger Klangausstattung. Zum Beispiel Infrarot- Ihrem Bildschirm. Mit einem abrufbaren Angebot, das schon heute
Fernbedienung und Einschub-Bordbedienung. Zum Beispiel attraktiv ist und ständig ausgebaut wird. Der Dakota ID 39 VT ist
Frequenzsynthese: einfach gewünschten Kanal eintasten — fertig. voll einsatzbereit für Videotext — und er ist ein Farbfernsehgerät
Zum Beispiel 39 Speicherplätze. Dazu 50-Watt-Box mit 2-Wege- der großen Klasse: großes Bild mit großer Ausstattung, darunter
Aktiv-Schaltung, Quasi-Parallelton, getrennten Klangreglern. Und Frequenzsynthese zum einfachen Eintasten des gewünschten
viele Automatikfunktionen, die alles zugleich besonders angenehm Kanals. Er bietet komfortable Technik, in die die Zukunft
und besonders präzise machen. eingebaut ist.

Fern-/Bord- aan 39 Programm- | Digitalanzeige we Fern-/Bord- a 39 Programm- Digitalanzeige won Stereodecoder Videotext
. bedienung Kanaldirektwaähl speicherplätze |Programm/Kanal Quasi-Parallelton bedienung Kanaldirektwahl speicherplätze |Programm/Kanal Quasi-Parallelton nachrüstbar | eingebaut

9
 Das Scout Master
se kt Java Java Cortina” Cortina Verona Granada Granada
Blaupunkt Programm T8 ENDEN T16 IR 16 T16 116 ID 39 T16 116
im Überblick IE 16
Bildröhrendiagonale 42cm 42cm Slcm Slcm 56cm 56cm 67cm 67cm

Energieverbrauch 53 Wh 59 Wh 59 Wh 59 Wh 75 Wh 75 Wh 70 Wh 75 Wh

2 Programmspeicher-Plätze 8 16 16 16 16 39 16 16

£ Dig. Programm-/Kanal-Anzeige P/K = P = P P P/K = P

A Konzertlautsprecher 5W 5W 10W 10W 10W 2x15W 10W 10W

5 Tonausgangsleistung (Sinus) 2,5 W 2W 2,5 W 2,5 W 3,5 W 10W 3,5 W 3,5 W

= Allbandtuner (Kabelfernsehtuner) ® ® ® ® © © ® ®

Quasi-Parallelton = = = _ _ Eu ® u =

Art der Abstimmautomatik AFC AFC AFC AFC AFC ü AFC PLL AFC AFC

L.ELE,R* ® ® © ® © ® ®

5 Programm-Folgewahl © ® = ® ® — ®

-E Programm-Direktwahl = = ® ur = ® =

3 Sendersuchlauf ® ® = o ® = ®

Normierwert programmierbar = © = =

L;H,F* © =

Programm-Aus/Ein ® =

Tonstop ® |

Programm-/Kanal-Direktwahl P/K P/K =

Fernbedienung
Normierwert-Abruf =

Kopfhörer >:
©
ee
oeie ®

Tonbandgerät/Cassettenrecorder = | Te eo
Iııe

HiFi-Anlage u es
Anschluß-
möglichkeiten
Videorecorder ü. HF/AV-Speichertaste eo
oe
eo.oio ®

Secam-Ost

AV, S/AV

Videotext u >

Nachrüst-Stereodecoder ®
möglichkeiten
2. Tonnorm (US, BFBS) ® ®

1 AbmessungenBxHxT (cm) 52,2x34,5x41,0 | 52,2x34,5x41,0 | 59,4x40,2x46,7 | 59,4x40,2x46,7 | 65,8x44,5x42,0 | 65,8x44,5x42,0 | 58,7x54,3x42,1 | 76,0x52,0x46,0 | 76,0x52,0x 46,0

*L = Lautstärke, H = Helligkeit, F = Farbstärke, K = Kontrast

 BLAUPUNKT

Blaupunkt Cortina I 16 Color Blaupunkt Granada I 16 Color

Unsere Modelle der Serie I 16 sind besonders vielseitig im Bedienkomfort. Sie haben zum einen eine
Infrarot-Fernbedienung. Damit können Sie alle 16 Programm-Speicherplätze direkt abrufen, Bild und
Ton aussteuern, aber auch per Taste die im Werk eingestellte Farbbild-Grundeinstellung abrufen und
den Ton kurzfristig unterbrechen (etwa zum Telefonieren).
Sie haben zum anderen eine komplette Bordbedienung. Mit ihr können Sie den Sendersuchlauf starten
und bis zu 16 Programme abrufbereit speichern. Natürlich bietet auch sie Ihnen die Möglichkeit,
das Programm zu wählen und Bild und Ton einzustellen.
Gleich in Technik und Ausstattung, gibt es die Serie I 16 in zwei überlegt abgestuften Bildformaten.
Sie sollen schließlich wählen können.

Fern-/Bord- 16 Programm- | Digitalanzeige 10 Watt Stereodecoder

Sendersuchlauf speicherplätze Lautsprecher nachrüstbar
 Milano Dakota Columbia Zukunfts;icherheit. Unser Grundsatz
ID 39 ID 39 VT IB39S
macht Ihre Fernsehwünsche erfüllbar.
67

75 Wh
67cm

75 Wh
67cm

90 Wh
Bildröhrendiagonale

Energieverbrauch
Auch morgen.
39 39 39 Programmspeicher-Plätze = Nachrüstbereitschaft bringt Ihnen viel- Videotext.
fachen Nutzen: Wieviel Ausstattung Sie Mehr Information — per Taste.
P/K P/K P/K Digitale Programm-/Kanal-Anzeige P/K Ei brauchen, bestimmen Sie selbst.
Videotext ist der elektronische Service
2x15W 10 W
P
50W
5
Konzertlautsprecher
u]
5 Damit Sie nur für das zahlen, was Sie
der Fernsehanstalten. Mit Informationen
n— z—— -
8
® heute brauchen, und damit viele Wünsche
aus vielen Bereichen, mit Nachrichten aus
10W 3,5 W 35 W Tonausgangsleistung (Sinus) Z erfüllbar bleiben, die Sie vielleicht erst
> Politik und Sport, mit eingeblendeten
morgen haben, bauen wir Farbfernseher
® © © Allbandtuner (Kabelfernsehtuner) a Untertiteln zu ausländischen Filmen in
nach einem klaren Grundsatz: erweite-
Originalfassung, aber auch mit optischen
® ® ® Quasi-Parallelton rungsbereit auf mehr Ausstattung, nach-
Hörhilfen für Hörgeschädigte.
rüstbar auf mehr Leistungsvielfalt.
PLL PLL PLL Art der Abstimmautomatik Blaupunkt bietet einen Farbfernseher, mit
Farbfernsehen mit Stereoton. dem Sie sofort Videotext empfangen
® L,H,.B,.K* | können: den Dakota ID 39 VT. Und
Mehr Klang, mehr Möglichkeiten.
je] weitere Modelle, die vorbereitet sind auf
= Programm-Folgewahl & Noch in diesem Jahr beginnt das Fernsehen
as die Nachrüstung mit Videotext-Decoder.
® Programm-Direktwahl 3E einen neuen Abschnitt der Programm-
e & 3 gestaltung: Der Stereoton zum Farbfern- SECAM (Ost)-Empfang.
® Sendersuchlauf = sehbild bringt nicht nur mehr Klang, er
bietet Ihnen auch Möglichkeiten, Pro-
Mehr Programme — in Farbe.
® Normierwert programmierbar
gramme nach Ihren Wünschen zu erleben. Damit Ihr Blaupunkt die technischen
Weil Sie bei den dann angebotenen zwei Voraussetzungen für mehr Programmaus-
© © © L,H,F*
E51 Tonkanälen zum Beispiel auch einmal wahl in Farbe bietet, gehört auch das zum
® Programm-Aus/Ein 3 wählen können, ob Sie ein Fernsehspiel Konzept: Vorbereitung für den nachträg-
=a
des Auslands im Original oder in deutscher lichen Einbau eines PAL/SECAM (Ost)-
© Tonstop zZ Decoders. Das macht Ihren Fernseher
o
3 Synchronisation hören.
P/K P/K P/K Programm-/Kanal-Direktwahl P/K E Viele Blaupunkt Farbfernseher sind farbempfangsbereit auch für alle
>
deshalb schon heute vorbereitet auf die DDR-Fernsehprogramme.
® ® ® Normierwert-Abruf
Nachrüstung mit Stereo-Decoder — und
damit auf Stereoempfang zur Wiedergabe
AV-Anschluß.
® ® ® Kopfhörer
N über Ihre HiFi-Anlage. Mehr Spaß mit Video.
® o © Tonbandgerät/Cassettenrecorder = 5 An jedes Blaupunkt Fernsehgerät können
55 Sie jeden Videorecorder anschließen —
® o ® HiFi-Anlage E. E
S% einfach über die Antennenbuchse. Damit
! ® ® Videorecorder ü. HF/AV-Speichertaste = haben Sie gute Voraussetzungen für
qualitätvolle Videoprogramme, ob Auf-
® ® Secam-Ost
zeichnung oder Spielfilmcassette.
o AV, SIAV S: Wenn Video für Sie immer wichtiger wird,
= 2 empfehlen wir die optimale Lösung:
® eingebaut Videotext = E Nachrüstung mit dem AV-Anschluß. Das
2.5 bringt Ihnen noch einmal eine Steigerung
® © Stereodecoder 5"
der Bildqualität. Außerdem können Sie
® ® 2. Tonnorm (US, BFBS) dann auch Ihr Video-Portable für Pro-
gramm-Mitschnitte direkt ans Fernseh-
63,5 x 60,8x 46,2 76,0 x 52,0 x 46,0 79,7x56,8x 45,8 AbmessungenBxHxT (cm) gerät anschließen.
11
 @ BLAUPUNKT
Farbfernsehgeräte 1981

Blaupunkt und Ihr Fachhändler:

zwei, auf die
Sie sich verlassen Können.
Blaupunkt bietet Ihnen das umfassende Programm hochwertiger
Farbfernsehtechnik. In vielen Format-, Ausstattungs- und Design-
Varianten.
Da ist es gut, verständnisvoll informiert, beraten und betreut zu
werden. Ihr Fachhändler ist dafür der richtige Partner.

@ BLAUPUNKT
BOSCH Gruppe

Blaupunkt-Werke GmbH - Hildesheim Liefermöglichkeit und technische Änderungen vorbehalten BP-VFW/209 D/0681/014273/ Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland