FRÜHJAHRSSESSIONS 2018

A.1
0 A B C D

DIE ITALIENER DES TITANIC

Claudio Bossi widmet seit zwanzig Jahren seine gesamte Freizeit, einschließlich der Wochenenden, der "Jagdt" auf die Italiener.
die am Titanic präsent waren, dem Transatlantikschiff, das am 14. April 1912 im Atlantischen Ozean sank.
Giorno arbeitet in einem Textilunternehmen, dann verwandelt er sich in einen erfahrenen und scharfsinnigen Ermittler. Dank seiner
Wir wissen, dass unsere Landsleute, die auf dem Stahlgiganten eingeschifft waren, 37 Personen waren, deren Erinnerung
verschwinden sogar aus dem Gedächtnis ihrer Nachkommen.
Wir sind gegangen, um Bossi zu suchen, und er hat uns zu sich nach Hause eingeladen, um uns seine Geschichte zu erzählen und uns die Waffen zu zeigen, die

hat er verwendet, um unseren unglücklichen Landsleuten an Bord der Titanic im Moment des
Schiffbruch. Auf einigen Regalen sind mindestens 50 Bücher ausgestellt, die seine persönliche Bibliothek bilden; darunter
Er sticht das Volumen Titanic hervor, das er selbst in diesen Tagen anlässlich des hundertjährigen Jubiläums veröffentlicht hat.
des Untergangs. Und dann eine Kopie des Konstruktionsplans des Schiffs, Dokumente, Mikrofilme, die Fotos der
Italiener.
„Als kleiner Junge sah ich im Fernsehen einen Film und so entdeckte ich meine Leidenschaft für dieses Schiff und für die Ereignisse, die es
riguardavano», spiega. Poi, dopo vent’anni, ecco il nuovo colpo di fulmine. «Era il 1985, durante il
Im Nachrichtensendungen wurde angekündigt, dass das Wrack der Titanic von Bob Ballard, einem berühmten Schatzsucher, gefunden wurde.
die Boote, die am Meeresgrund landeten. Ich ging sofort, um die Zeitung zu kaufen, und begann Bücher zu lesen. Ich
Ich stellte fest, dass es zahlreiche Widersprüche gab. Mich interessierte, was mit den Italienern an Bord geschehen war.
Die Namen, die in einer Ausgabe aufgeführt waren, waren in einer anderen nicht aufgeführt: Also beschloss ich, eine Untersuchung anzustellen.
conto mio». Bossi geht in die Bibliotheken ein und aus, aber nichts. Die wahre Wende gab es 2007, als er trifft
Mario Salussolia, Verwandter eines Kellners der Titanic. Mario fragt nach Neuigkeiten über sein Familienmitglied und entscheidet sich dann zu
Bossi sein gesamtes Archiv an Mikrofilmen, das im Nationalarchiv in London gefunden wurde, zu schenken. Ein Schatz von
unschätzbarer Wert: die Mikrofilme enthalten die ursprüngliche Liste der Passagiere.
Durch das Vergleichen und Kreuzen der Daten gelingt es Bossi mit großer Mühe, das Feld seiner
Forschungen. «Es gab viele Unstimmigkeiten, insbesondere bei den Namen der Personen, die handschriftlich fast waren.
illegible. Und dann waren in fast allen Listen die Mitglieder der Besatzung und die Passagiere einfach getrennt.
Zwischen Engländern und Nicht-Engländern wurde die Herkunftsstadt von niemandem genau angegeben, sondern nur die Stadt in
welche waren gerichtet. Ein italienischer Name konnte einem Schweizer Bürger gehören, oder ein Nachname
Italienisch, das mit einem englischen Namen verbunden ist, könnte bedeuten, dass ich einem Emigranten gegenüberstand, der war
„britisch geworden“. Durch Vergleichen und Überprüfen stellt Bossi mit Sicherheit 37 Italiener fest. Die
Ihre Geschichten sind sehr schön.
Sogar romantisch ist die Geschichte des toskanischen Ehepaars Del Carlo. Er, Sebastiano, wohnhaft jenseits des Ozeans, war
tornato in Italien, um zu heiraten. Zusammen mit seiner Frau, Argene Genovesi, hatte er sich für die Reise eingeschifft.
Auf dem Rückweg wäre ihr endgültiges Ziel Kalifornien gewesen. Bei dem Untergang starb er. Am 14. November
Argene hätte ein Mädchen zur Welt gebracht. Sie nannte es Maria Salvata.
Claudio Bossi

A mach Nachtschichten
B ist auch am Sonntag beschäftigt
C hat den Auftrag erhalten, Ermittlungen anzustellen
D Er hat entdeckt, dass es Italiener auf der Titanic gab.

Claudio Bossi hat in seinem Haus,

Ein eine Waffensammlung

B i libri che ha scritto sul Titanic
C ein Modell des Titanic
D die Materialien für seine Untersuchungen

Bossi interessiert sich für die Titanic

Ein für die Liebe zur Forschung

B um Licht auf widersprüchliche Daten zu werfen

C um auf Mario Salussolia zu antworten

D um die Funde von Bob Ballard zu untersuchen

Für Bossi war es einfach, zu erkennen

A das Ziel der Passagiere

B die Herkunft der Passagiere
C die Nationalität der Passagiere
D die Anzahl der italienischen Passagiere

Argene

A er zog nach Kalifornien

B er heiratete in Amerika
C überlebte ihren Mann
D gebärte während der Reise
 In Italien
Ich heiße Maria. Vielleicht ist meine Geschichte nicht die typische des Ausländers, der nach Italien kommt und dass
deve lottare per la sopravvivenza, però sicuramente tutti noi immigrati abbiamo in comune
una cosa: la nostalgia di casa, degli amici con i quali abbiamo condiviso i momenti più belli
unserer Kindheit. Ich war 22 Jahre alt, als ich als Touristin nach Italien kam und dann,
Obwohl ich einige Zweifel hatte, bin ich zurückgekommen, um zu studieren. Ich hatte nur einen Koffer in der Hand.
e in testa tanti sogni: die Welt gehörte mir, endlich hatte ich ein Paar Flügel, mit denen ich konnte
Fliegen, endlich konnte ich mein Leben allein organisieren, ohne Hilfe!
Ich studierte in Perugia und arbeitete, wie viele andere ausländische Mädchen: zuerst als Haushaltshilfe,
dann als Babysitter. Nach einem Jahr bin ich nach Rom gekommen und wurde in einem
Restaurant. In der gleichen Zeit habe ich einen Kurs gemacht, um Vertreter zu werden. Für 2
Ich habe Jahre lang als Handelsvertreter gearbeitet, aber meine wahre Berufung war nicht das.
Ich muss jedoch zugeben, dass ich viel aus dieser Arbeit gelernt habe, die außerdem (wie auch immer
die anderen, die ich bis dahin gemacht hatte), erlaubte es mir, würdevoll zu leben.
Ich träumte weiter und wollte etwas anderes: Ich wusste nicht genau, was, aber
sentivo che quello che avevo non mi bastava. Un giorno ho letto sul giornale un annuncio
der mich sehr neugierig gemacht hat: ein Kurs für kulturelle Vermittler. Nachdem ich den besucht habe
Nach einigen Monaten Unterricht und einer langen Reihe von Vorstellungsgesprächen fand ich mich bei
In einer bis dahin völlig unbekannten Welt arbeiten: im sozialen Bereich.
Jetzt mache ich diese Arbeit, die nicht einfach, aber sehr erfüllend ist. Ab und zu fragt mein Sohn mich
ihm von mir erzählen. Wenn ich an die Vergangenheit denke, sehe ich mich gerade angekommen in Italien, ich sehe mich
Während ich die Anzeigen in den Zeitungen lese, um ein Haus oder einen Job zu suchen, erinnere ich mich an die Tage von
Festa, als die Nostalgie sich am stärksten bemerkbar machte. Viele Jahre sind vergangen, ich habe mich
Gewöhnt daran, Pasta zu essen, habe ich meine Gewohnheiten geändert, ich teile die Sorgen, die
In dieser Krisenzeit leiden viele Italiener. Jetzt schreibe ich ein Buch und ein Freund von mir
Er hat einen schönen Rat gegeben: "Es wäre schön, wenn du einem, der dir geholfen hat, eine Kopie deines Buches schenken würdest."
gesagt, dass du nichts tun konntest! Das Buch habe ich noch nicht zu Ende gelesen, aber es gibt Menschen
alle quali ich gerne einige Kapitel schenken würde. Einen Teil meiner Träume habe ich verwirklicht, andere
Ich habe sie immer noch in der Schublade, aber ich fliege weiterhin!
Maria, als sie nach Italien kam, wusste sie

A die Schwierigkeiten beim Studium gehabt hätte

B che i suoi sogni sarebbero diventati realtà
C che avrebbe avuto l’opportunità di realizzarsi
D dass er an Einsamkeit gelitten hätte

Maria erzählt, dass sie nach ihrer Ankunft in Italien Arbeiten durchgeführt hat.

A für Ausländer reserviert

B immer qualifizierter
C immer besser bezahlt
D befristet

Maria, um im sozialen Bereich zu arbeiten,

Ein hat eine Anzeige veröffentlicht

B Er hat eine Auswahl bestanden
C er hat einen interessanten Job aufgegeben
D ha rinunciato ai suoi sogni

Derzeit Maria

A sie hat sich gut integriert

B hat seine Ziele erreicht

C Erinnere dich mit Nostalgie an die ersten Jahre in Italien
D Schreibe ein Buch, um denen zu danken, die ihr geholfen haben.
Ein

A.2
0 A B

INTERVIEW MIT ZWEI GESCHMIEDENEN JUGENDLICHEN

Was waren die Gründe für dein Nichtbestehen? Was waren die Gründe für dein Nichtbestehen?
Es waren zwei Dinge: die geringe Lust zu lernen und das Ich kam nicht gut mit der Klasse klar und habe nie
schlechtes schulisches Verhalten. ein Buch aufschlagen.
Hast du mit der Nichtversetzung gerechnet oder war es eine Überraschung?
Hast du mit dem Nichtbestehen gerechnet oder war es eine Überraschung?
Ich habe es erwartet, tatsächlich Mitte Mai, als ich Es war eine echte Überraschung. Ich wurde durchgefallen.
Da die Dinge schlecht liefen, habe ich aufgehört zu Mit 4 Fächern hoffte ich, dass mir ein paar Lehrer ...
zur Schule gehen. Hilf mir!
Wie haben deine Eltern auf die Nachricht reagiert? Wie haben deine Eltern auf die Nachricht reagiert?
Meine Eltern wussten es schon, aber meine Mutter ist Über drei Tage hatte ich nicht den Mut, zurückzukehren zu
es blieb ebenso schlecht. Es tut mir leid für Ich war bei meinen Großeltern, die sehr ...
Nachdem ich dieses Bedauern ausgedrückt habe, werde ich versuchen, mich zu verbessern. ich hatte Angst vor meinen Eltern
verzeihen. Tatsächlich, als ich schließlich nach Hause kam, mich
Wie hast du dich in der neuen Klasse eingelebt, die Sie haben alles Mögliche gesagt!
häufig in diesem Jahr? Wie hast du dich in der neuen Klasse eingelebt?
Am Anfang habe ich einen gewissen Unterschied bemerkt. häufig in diesem Jahr?
Mentalität, vielleicht weil ich von einem kleinen kam Benissimo, auch wenn ich mit einigen Professoren Probleme habe.
Zentrum und ich war nicht an die Jungs aus der Stadt gewöhnt, aber alte Groll, die sich nicht löschen lassen.
Dann ist mir aufgefallen, dass sie im Grunde genommen sehr waren. Deine Eltern haben dir etwas vorenthalten
ähnlich wie ich, auch wenn es jemanden gibt, der besonderer?
Ich würde gerne Ohrfeigen verteilen! Ja, das schöne Auto. Viele Freunde haben mir
Deine Eltern haben dir etwas vorenthalten Ich habe vorgeschlagen, das Moped zu nehmen, aber ich habe ihm
Besonders? Ich habe geantwortet, dass ich, wenn es Winter gewesen wäre, nicht ...

In schneller Folge ist mir der Fernseher verschwunden, der Hatte Probleme, aber da es Sommer war... Im Sommer
Stereo, der Computer und schließlich der Motorroller, nicht Man geht häufiger in die Disco und wenn man Eindruck machen will
warum sie es mir weggenommen hätten, aber aus dem einfachen über die Mädchen, das Auto, und vor allem das
der Tatsache, dass mein Vater, in einem Moment der Wut, es Schön, das muss unbedingt sein!
hat fast vollständig zerstört. Was wirst du tun, wenn du wieder durchfällst?
Was wirst du tun, wenn du wieder durchfällst? Auch wenn ich in der Schule keine Lust habe, irgendetwas zu tun, ich
Ich würde es wegwerfen, weil mein Vater das will. Wenn Ich würde umschreiben, weil ich das Gefühl habe, verpflichtet zu sein, anzukommen.
Wenn es nach mir ginge, würde ich weitermachen. das Diplom machen.
Sein Verhalten hat das Endergebnis beeinflusst

Er hat seine Situation nicht einschätzen können.

Ich Parents haben ihm geholfen

Er fühlt sich schuldig

Es ist schwer, Ereignisse aus der Vergangenheit zu vergessen

Ha cambiato scuola

Die Kameraden sind nicht alle sympathisch

Er hat kein Fortbewegungsmittel mehr.

Wenn eine Entscheidung zu treffen ist, wird es der Vater tun.

Es gibt Ziele, die erreicht werden müssen

 A.3

Die Fabel von Sander, vom fehlerhaften Pferd zum Champion

Die Geschichte von Sander und Roberto beginnt im vergangenen September. Sander lebt in den Niederlanden und ist derjenige, der
In der Umgebung wird ein defektes Pferd definiert: ein schönes Tier, aber mit einem schwierigen Charakter und dem
Die Tatsache, dass er ein nervöses Temperament hat, macht ihn nicht besonders gefragt. Roberto Previtali steht
mehr als 1.100 Kilometer entfernt, in Bergamo, und es ist das, was normalerweise als ein
Bravo Junge: Morgens arbeitet er, abends studiert er, nachmittags reitet er: Die Liebe zu den Pferden im Haus
Previtali wird seit Generationen weitergegeben. In dem kleinen Familienstall gibt es zehn, aber es werden...
ein neues und es geht nach Holland. "Wir suchten ein gutes Pferd zum Kaufen, ohne zu viel auszugeben."
Fortuna, mein Vater ist kein Ölmagnat... Und dann war unsere Philosophie immer so: halten
Pferde, die Überraschungen bringen können, aber selbst wenn sie wenig gewinnen, lassen sie dich nicht einen Haufen Geld ausgeben.
di lacrime», erzählt Roberto. «Als ich Sander sah, hatten wir bereits zwei Pferde aussortiert und
Wir waren im Begriff, nach Italien zurückzukehren: Ich habe sofort verstanden, dass er der Richtige war." Der Vater von Roberto hat
staccato einen Scheck über 20.000 Euro, einen Betrag, der zehnmal geringer ist als der, den man normalerweise
Man bezahlt für die Turnierpferde. Aber der niederländische Besitzer von Sander hat ihm die Hand geschüttelt.
zufrieden, überzeugt, ein gutes Geschäft gemacht zu haben: er hatte sich von Sander befreit! «Einmal zu Hause-
Roberto setzt seine Erzählung fort - Sander hat sich jedoch als nervöser herausgestellt als beim Test.
Die ersten Züge sind schiefgegangen. "Nach jedem Sprung wurde Sander ungestüm und ich bekam Angst. Dann habe ich
Lernt ihn kennen, spricht seine eigene Sprache, versteht, was er mir sagen wollte
mit seinen Sprüngen. Und er hat gelernt, mir zu vertrauen. Ein Pferd muss verstanden werden, wenn man von ihm etwas erreichen möchte.
große Ergebnisse». Und die Ergebnisse sind gekommen: Nachdem er den Saut Hermès Preis in Paris gewonnen hat, ist Roberto
stato von der Fachpresse als „die italienische Enthüllung“ bezeichnet.

Wann haben sich die Schicksale von Roberto und Sander gekreuzt?
Warum gibt sich Roberto nicht auf, wenn die Pferde, die er kauft, sich als wenig wettbewerbsfähig herausstellen?

Warum ist der niederländische Eigentümer von Sanders froh, dass er es verkauft hat?

Wie hat Roberto es geschafft, Sanders wettbewerbsfähig und erfolgreich zu machen?

Die Eltern üben einen entscheidenden Einfluss auf die Erziehung der Kinder aus. Was denken Sie darüber?
wie sie sich mit den Jungs verhalten sollten, um sie angemessen auf...
das Leben annehmen? Ist es besser, eine starre und strenge Haltung einzunehmen, oder ist es
Ist eine nachsichtige Haltung bevorzugt?
Esponga e argomenti le Sue opinioni in proposito, facendo anche riferimento alla Sua
Erfahrung als Kind oder als Elternteil.

„ Rauchen verboten“ ist wahrscheinlich eines der am häufigsten missachteten Verbote. Es gibt Länder
tollerant gegenüber dem Phänomen des Rauchens und anderen, während es in denen eine echte gibt.
Jagdt auf Raucher, die fast wie Verbrecher angesehen werden, die nicht nur sich selbst schädigen
die gleiche, aber auch die öffentliche Gesundheit.
Für eine Debatte über das Rauchen schreiben Sie einen Beitrag, in dem Sie Ihre Meinungen dazu äußern.
Dieses Problem betrifft die richtige Einstellung gegenüber den Rauchern.
 Eine italienische Freundin hat Sie eingeladen, bei ihr zu Hause einen Urlaub zu verbringen, aber
Sie hat überhaupt keinen Wunsch, dorthin zu gehen, weil sie die Eltern dieses Mädchens nicht ertragen kann. So
Er schreibt eine E-Mail, um die Einladung abzulehnen.

In der E-Mail

Grüße die Freundin und erzähle ihr, was du in dieser Zeit machst.
dankt für die Einladung
er sagt ihm, dass er nicht nach Hause gehen kann, und findet eine überzeugende Ausrede, um es nicht zu tun
akzeptieren, ohne den wahren Grund zu sagen

Sie arbeitet schon lange in einer Anwaltskanzlei. Eines Tages, aus familiären Gründen, kommt sie an
Büro mit erheblichen Verspätungen. Da an diesem Tag der Anwalt, Ihr Arbeitgeber, ist
Assente, sie könnte ihm auch nicht vom Verspätung erzählen, stattdessen schreibt sie ihm eine E-Mail.

In der E-Mail

Erklären Sie Ihrem Arbeitgeber, was passiert ist, und bedauern Sie es.
unterstreicht die Korrektheit und Pünktlichkeit, die sie immer in ihrer Arbeit gekennzeichnet haben
Er versichert ihr, dass es nicht mehr passieren wird.
Er hat beschlossen, einen Schauspielkurs zu belegen und möchte auch einen Freund einbeziehen.
italiano. So schreibt er ihm eine E-Mail.

In der E-Mail

Er grüßt ihn und erklärt, warum er daran interessiert ist, einen Schauspielkurs zu besuchen.
gli indica gli orari e i giorni delle lezioni e il costo del corso
er schlägt vor, zusammen mit Ihr teilzunehmen und versucht, ihn mit gültigen Gründen zu überzeugen
Argumente