How do I render different scenes on different sections of a page?

Do you mean something like this?

From the Collection of examples from discourse.threejs.org

scene comparison
ConstructionBasis

and

Construction of frames with contour/profile
ConstructFrame