IBM FC号 配件查询 配件描述翻译 part05

### IBM FC号 配件查询 配件描述翻译 part05 #### IBM 小型机 Power6、Power7 常用FC号介绍与配件描述翻译 本文将针对IBM小型机Power6、Power7系列中常用的FC号进行详细介绍，并提供对应的配件描述及翻译信息。这些信息对于维护和管理IBM小型机的用户来说至关重要。 ### FC号及其配件概述 在IBM的小型机产品线中，FC号是用于标识特定硬件配件的一种编号体系。它包含了各种电源线、适配器、扩展卡以及冷却系统等组件。下面我们将逐一介绍部分FC号及其配件的具体信息。 #### FC号：6691 **描述**：4.3米（14英尺）200-240V / 12A电源线 **翻译**：4.3米（14英尺）200-240伏特/12安培电源线 **用途**：适用于需要较高功率输入的服务器或工作站，确保稳定的电力供应。 #### FC号：6692 **描述**：4.3米（14英尺）200-240V / 10A电源线 **翻译**：4.3米（14英尺）200-240伏特/10安培电源线 **用途**：适用于一般电力需求的服务器或工作站，提供可靠的电力连接。 #### FC号：6699 **描述**：RIO-2总线适配器 **翻译**：RIO-2总线适配器 **用途**：为系统提供RIO-2总线接口，支持高速数据传输，适用于需要高性能网络通信的场景。 #### FC号：6805 **描述**：PCI 2端口广域网I/O适配器，无IOP **翻译**：PCI 2端口广域网I/O适配器，不带IOP **用途**：提供两个PCI接口的广域网I/O适配器，适用于不需要内置处理器（IOP）的环境。 #### FC号：6808 **描述**：PCI 4调制解调器广域网I/O适配器，无IOP **翻译**：PCI 4调制解调器广域网I/O适配器，不带IOP **用途**：提供四个PCI接口的广域网I/O适配器，内置调制解调器功能，适用于需要通过调制解调器接入广域网的应用场景。 #### FC号：6809 **描述**：PCI 4调制解调器广域网I/O适配器，无IOP，PCI模块 **翻译**：PCI 4调制解调器广域网I/O适配器，不带IOP，PCI模块 **用途**：与FC号6808类似，但额外提供了PCI模块，可以更好地适应不同服务器架构的需求。 #### FC号：6833 **描述**：PCI 2端口广域网适配器，带调制解调器，无IOP **翻译**：PCI 2端口广域网适配器，带调制解调器，不带IOP **用途**：提供两个PCI接口的广域网适配器，并集成调制解调器功能，适用于需要通过调制解调器接入广域网的场合。 #### FC号：6834 **描述**：PCI 2端口广域网适配器，带调制解调器，无IOP，PCI模块 **翻译**：PCI 2端口广域网适配器，带调制解调器，不带IOP，PCI模块 **用途**：与FC号6833类似，但额外提供了PCI模块，使得该适配器更加灵活，适用于更多类型的服务器。 #### FC号：6850 **描述**：重量减轻选项 **翻译**：重量减轻选项 **用途**：通过减轻系统的整体重量来提高运输效率，降低搬运成本。 #### FC号：6851 **描述**：薄型门，原装设备制造商，系统及#5792机架 **翻译**：薄型门，原装设备制造商，系统及#5792机架 **用途**：专为#5792型号机架设计的薄型门，由原装设备制造商提供，用于保护内部设备的同时保持美观。 #### FC号：6852 **描述**：隔音门，原装设备制造商，系统及#5792机架 **翻译**：隔音门，原装设备制造商，系统及#5792机架 **用途**：专为#5792型号机架设计的隔音门，由原装设备制造商提供，有效减少噪声干扰。 #### FC号：6853 **描述**：薄型门，原装设备制造商，#8691扩展机架 **翻译**：薄型门，原装设备制造商，#8691扩展机架 **用途**：专为#8691型号扩展机架设计的薄型门，由原装设备制造商提供，用于保护内部设备并维持外观整洁。 #### FC号：6854 **描述**：隔音门，原装设备制造商，#8691扩展机架 **翻译**：隔音门，原装设备制造商，#8691扩展机架 **用途**：专为#8691型号扩展机架设计的隔音门，由原装设备制造商提供，有效减少噪声干扰。 #### FC号：6855 **描述**：重量分布板 **翻译**：重量分布板 **用途**：用于均匀分布服务器或机架上的重量，确保结构稳定性和安全性。 #### FC号：6856 **描述**：带有后部热交换器的门，原装设备制造商 **翻译**：带有后部热交换器的门，原装设备制造商 **用途**：专为需要加强散热性能的服务器设计，通过后部热交换器有效地散热。 #### FC号：6857 **描述**：系统机架热交换器门套件，蓝色条纹 **翻译**：系统机架热交换器门套件，蓝色条纹 **用途**：用于系统机架的热交换器门套件，蓝色条纹设计增加了视觉效果，同时提供有效的热管理。 #### FC号：6859 **描述**：系统机架热交换器门套件，铜色条纹 **翻译**：系统机架热交换器门套件，铜色条纹 **用途**：用于系统机架的热交换器门套件，铜色条纹设计增加了视觉效果，同时提供有效的热管理。 #### FC号：6861 **描述**：系统机架薄型门，蓝色条纹 **翻译**：系统机架薄型门，蓝色条纹 **用途**：专为系统机架设计的薄型门，蓝色条纹增加了美观性，同时起到保护内部设备的作用。 #### FC号：6862 **描述**：系统机架隔音门，蓝色条纹 **翻译**：系统机架隔音门，蓝色条纹 **用途**：专为系统机架设计的隔音门，蓝色条纹增加了美观性，同时有效减少噪声干扰。 #### FC号：6865 **描述**：隔音门（前&后），HCEC机架 **翻译**：隔音门（前&后），HCEC机架 **用途**：专为HCEC机架设计的隔音门（前&后），有效减少噪声干扰。 #### FC号：6866 **描述**：隔音/热交换门（前&后），HCEC机架 **翻译**：隔音/热交换门（前&后），HCEC机架 **用途**：专为HCEC机架设计的隔音/热交换门（前&后），既能减少噪声又能提供良好的热管理。 #### FC号：6869 **描述**：HCEC&I/O扩展机架薄型门（前&后） **翻译**：HCEC&I/O扩展机架薄型门（前&后） **用途**：专为HCEC及I/O扩展机架设计的薄型门（前&后），既美观又实用。 #### FC号：6870 **描述**：HCEC I/O扩展机架隔音门（前&后） **翻译**：HCEC I/O扩展机架隔音门（前&后） **用途**：专为HCEC I/O扩展机架设计的隔音门（前&后），有效减少噪声干扰。 #### FC号：6872 **描述**：水冷选项 **翻译**：水冷选项 **用途**：为服务器提供水冷散热方案，适用于高密度计算环境下的高效散热需求。 #### FC号：6873 **描述**：冷却剂填充及排放工具 **翻译**：冷却剂填充及排放工具 **用途**：专门用于冷却剂的填充和排放操作，确保水冷系统的正常运行。 #### FC号：6874 **描述**：带有集成后部热交换器的薄型门 **翻译**：带有集成后部热交换器的薄型门 **用途**：专为需要高效散热的服务器设计，集成的后部热交换器可有效散热。 #### FC号：6875 **描述**：带有集成后部热交换器的隔音门 **翻译**：带有集成后部热交换器的隔音门 **用途**：专为需要高效散热和减少噪声干扰的服务器设计，集成的后部热交换器可有效散热，同时具备隔音功能。 #### FC号：6876 **描述**：6'冷却剂供应回收软管 **翻译**：6英尺冷却剂供应回收软管 **用途**：用于冷却剂循环系统中的供应回收，确保水冷系统的正常运作。 #### FC号：6877 **描述**：14'冷却剂供应回收软管 **翻译**：14英尺冷却剂供应回收软管 **用途**：与FC号6876类似，适用于更长距离的冷却剂供应回收需求。 #### FC号：6878 **描述**：HCEC I/O扩展机架隔音门（前&后），固定安装 **翻译**：HCEC I/O扩展机架隔音门（前&后），固定安装 **用途**：专为HCEC I/O扩展机架设计的隔音门（前&后），采用固定安装方式，有效减少噪声干扰。 #### FC号：6880 **描述**：非隔音门（前&后），HCEC I/O扩展机架，固定安装 **翻译**：非隔音门（前&后），HCEC I/O扩展机架，固定安装 **用途**：专为HCEC I/O扩展机架设计的非隔音门（前&后），采用固定安装方式，适用于对隔音没有特别要求的场合。 #### 总结 以上介绍了部分IBM Power6、Power7系列中小型机常用的FC号及其配件的相关信息。这些配件涵盖了电源、网络、扩展、冷却等多个方面，对于保证系统的正常运行和提升性能至关重要。了解这些FC号及其配件的用途可以帮助用户更好地选择适合自己需求的产品，确保服务器或工作站能够稳定高效地运行。