RECETAS
de cocina internacional
BLUMELe Cordon Bleu se fund6
en Paris el afio 1895, y
muy pronto se erigié en la
instituci6n culinaria mas
famosa del mundo. Profe-
sionales y particulares se
han beneficiado de sus ex-
tensos conocimientos sobre la adecuada
preparacién de la buena comida, hacien-
do posible que las recetas y el arte de pre-
pararlas fueran accesibles y facilmente
entendedoras. Dirigida por André Coin-
treau, esta prestigiosa escuela culinaria,
con centros en lugares tan dispares como
Paris, Londres, Tokio, Sidney y Norte-
américa, ofrece formacién de diferentes
niveles, desde cursos basicos de tres dias
de duracién a titulaciones profesionales.
Si bien en un principio Le Cordon Bleu
destacaba por sus ensefianzas sobre coci-
na clésica francesa, en la actualidad sus es-
cuelas celebran las tradiciones culinarias
de todo el mundo empleando técnicas
francesas.on més de mil recetas profu-
samente ilustradas a color, 1026 recetas
de cocina internacional reine un material
que convierte en placer el proceso de co-
cinar paso a paso, y demuestra que el as-
pecto practico de la cocina no tiene por
qué estar refiido con un resultado suge-
rente y atractivo, Entre el catdlogo de las
sabrosas recetas se incluyen platos co-
nocidos y tradicionales, Ade-
més, la obra recoge un muestrario com-
pleto de secuencias de las diferentes técni-
cas y consejos para cocinar apetitosos
platos: desde cémo se pica una cebolla a
la planificacién de ments 0
los aspectos esenciales del arte culinario,
1026 recetas de cocina internacional
leva el sello de Le Cordon Bleu,
una de las escuelas culinarias con mayor
renombre y prestigio internacional.e
153
Sex
ead
Pe
Boe
me
Le CORDON BLEU pen
F 1026
| RECETAS
de cocina internacional
BLUMELe Cordon Blew Complete Cooking Step-by-Step
‘Traduceién:
‘Ana M# Pérez Martinez
Especialista en temas culinarios
Coordinacién de la edicién en lengua espaiola:
Cristina Rodriguez Fischer
M2 Dolores Campoy
Primera edicién en lengua espanola 2000
Reimpresién 2002
© 2000 Art Blume, S. L.
Barcelona.
© 1998 The Hearst Corporation y Carroll & Brown, Londres
Impreso en Edigraf, S. A., Montmelé (Barcelona)[| NTRODUCCION
alee el placer de presentarles Le Cordon Bleu. 1.026 recetas de cocina
intemacional. Los chefs de Le Cordon Bleu trabajan siempre
con el mismo equipo de editores, y este libro es el tiltimo fruto de
su colaboracién. Puesto que el enfoque de la obra es muy similar a los
métodos utilizados en nuestras escuelas internacionales, Le Gordon Bleu
tiene Ia satisfaccién de otorgarle su aprobacién.
Con cinco escuelas, ubicadas en Francia, Gran Bretafia, Japén,
Australia y Norteamérica, y un alumnado de 50 nacionalidades
diferentes, Le Cordon Bleu es una institucién ampliamente conocida
y admirada en todo el mundo. Sus 32 maestros de cocina mantienen
una larga tradicién de excelencia en las artes culinarias y en la apreciacin
de la buena comida y el arte de vivir. Con el asesoramiento y la
participacién en Ia creacién y promocién de diferentes productos
culinarios, Le Cordon Bleu define la singularidad culinaria.
Este libro proporciona una guia completa, paso a paso, que ilustra la
preparacién de mas de mil platos acabados. Cada capitulo se centra en un
alimento determinado o en una categoria culinaria, desde los entrantes
y sopas a los postres, empanadas y tartas. Mediante recetas tipicas se
ensefian métodos basicos; se incluyen también otras recetas alternativas,
a fin de que se pueda dominar el arte de preparar diferentes platos.
‘demas se detallan los ingredientes, las técnicas fundamentales y el
equipo. Gon toda esta informacién, se ha obtenido una obra que permite
superar el temor a crear algo nuevo.
Le Cordon Bleu. 1.026 recetas de cocina internacional ha sido pensada para
aquellos que aprecian el valor de comer en casa. El placer de compartir
una comida con la familia 0 los amigos es una tradicién que permanece
viva en muchas casas a pesar de las presiones del mundo moderno.
Las recetas oscilan entre las sencillas y las elaboradas, y sus sabores
recorren todo el planeta. Creemos que una vez dominada una técnica,
disminuye el tiempo en Ja cocina y aumenta el disfrute de una comida
apetitosa en compaiifa de la familia y los amigos.
Contfio en que este libro le abrir las puertas de la creatividad,
tanto al cocinar como al agasajar a sus invitados.
Bon appétit!
André J. CointreauConTENIDO
CONOCIMIENTOS
Equipo 10
Nociones de cocina 14
Seguridad
y conservacién 16
°
BASICOS 10-27
Comer bien 18
Barbacoa 22
Recibir en casa 24
Vino 27
GLOSARIO 28
o
ENTRANTES Y TENTEMPIES 31
Entrantes y tentempiés * Conocimientos basicos 32
Crudités y mojos 33
Patés, terrinas y otras pastas para untar 35
Hortalizas rellenas 37
Entrantes y tentempiés de langostinos 89
Entrantes y tentempiés de queso 41
°
Tostadas saladas 43
Tortillas 45
Paquetes de pasta filo 47
Bocaditos de hojaldre 49
Empanadillas hojaldradas 51
Broquetas festivas 53
Sopas 55
Sopas * Conocimientos basicos 56
Sopas claras 57
Purés 59
Sopas consistentes
de hortalizas 61
o
Sopas consistentes
Chowders 67
Sopas frias 69
HUEVOS Y QUESOS 71
Huevos «
Conocimientos basicos 72
Quesos ©
Conocimientos basicos 73
Huevos horneados 75
‘Tortillas 77
Frittatas y tortillas planas 79
Crépes 81
Suflés 83
Quiches 85HORTALIZAS 267
Hortalizas ¢ Conocimientos basicos 268 Apio e hinojo 283,
La familia de las coles 273 Esparragos 285
Hortalizas de hoja 277 Matz 287
Alcachofas 281 Guisantes y tirabeques 289
Judias verdes 291 Setas 305
Hortalizas de rafz 293. Berenjenas 307
Patatas 297. Pimientos 309
La familia de las cebollas 301 | Tomates 311
Calabazas 303
°
ENSALADAS 313
Ensaladas * Conocimientos basicos 314 Ensaladas de judas 333
Ensaladas vegetales 317 Ensaladas moldeadas 335
Ensaladas de tomate 321 Alifios para ensaladas 345.
Ensaladas de patatas 323
Ensaladas de col 325
Ensaladas de pasta 327
Ensaladas de arroz 329
Ensaladas de cereales 331
°
PASTA 347
Pasta * Conocimientos Pasta casera 361
bisicos 348 Pastas rellenas y horneadas 363
Salsas de tomate para pastas 351 Lasaiia 365
Salsas a base de aceite Fideos orientales 367
para pastas 358
Salsas cremosas para pastas 355
°
CEREALES Y LEGUMBRES 369
Cereales y legumbres # Conocimientos basicos 370 Otros cereales 383
Arroz 373 Legumbres secas 385
Risotto 377 Legumbres en conserva 387
Cusciis 379 Lentejas 389
Harina de maiz 381
°
PANES Y PASTELES RAPIDOS 391
Panes rapidos ¢ Gonocimientos basicos 392 Panes rellenos salados 411
Panes para el té 393 Panecillos y palitos 413
Pasteles r4pidos 395 Panes planos 415
Muffins 397 Pizzas caseras 417
Pan de mafz 399 Pizzas répidas caseras 419
Scones 401 Panes batidos 421
Panes de soda y mas scones 403 Pastas danesas y bollos dulces 423
Panes de levadura ¢ Conocimientos bisicos 405 Trenzas y roscones 425 ‘
Panes de levadura basicos 407 Panes dulces 427SANDWICHES 429
Sandwiches * Conocimientos basicos 430 Sandwiches para el té 437
Sandwiches calientes 431 Club sandwiches 439
Sandwiches abiertos 433
¢
POSTRES 441
Postres * Conocimientos basicos 442 Pastas hojaldradas 465,
Ensaladas de frutas 445 Pasta filo 467
Compotas y frutas escalfadas 447 — Crépesy blintzes 469
Mantecadas de frutas 449 Budines de pan 471
Frutas horneadas con cobertura de migas y scones 451 Postres de cremas cocidas 478
Postres de frutas horneadas 453 Postres de gelatina 475.
Budines de arroz 455 Merengues 477
Budines horneados 457 Postres helados 479
Cremas horneadas 459 Helados caseros 481
Suflés 461 Granizados y sorbetes 483
Pastas choux 463
°
EMPANADAS Y TARTAS 485
Empanadas y tartas¢ Empanadas de una capa 491
Conocimientos basicos 486 Empanadas de migas 493
Masas para tartas Tartas de formas libres 495
y empanadas 487 Tartas 497
Empanadas de dos capas 489 Tartaletas 501
+
PASTAS Y PASTELES 503
Pastas * Conocimientos basicos 504 Troncos y brazos de gitano 583
Pastas de formas libres 505. Pasteles y bizcochos 535
Pastas modeladas y prensadas 509 Pasteles decorados 587
Pastas extendidas 511 Pastels infantiles 539
Pastas refrigeradas 515 Pasteles de frutas y frutos secos 541
Sequillos 517 Pasteles de manzana, zanahoria
Negritos 519 _y especias 543
Pastas en forma de barras 521 Pasteles cuatro cuartos 545
Dulces 523 Pasteles de queso 547
Pasteles * Conocimientos basicos 525 Decorar y glasear 549
Pasteles a capas 527 Decoraciones para pasteles 551
Tortas y pasteles de chocolate 581
¢
DICE 553
°
AGRADECIMIENTOS 576Eeurro
Hay un utensilio apropiado para cada método de
coceién imaginable. Nadie necesita todos los que ofrece
el mercado, pero algunos facilitan el trabajo en la cocina
ylo hacen mas divertido. Aqui le presentamos nuestros
favoritos, desde los basicos de siempre a los
especializados, con los que quiza se quiera aventurar
el cocinero casero.
CONSEJOS PARA LA COMPRA
Los utensilios culinarios de calidad pueden ser caros, pero
‘compra los mejores habri invertido en ellos para toda la vida, pues
son flables, duraderos y ficiles de manejar.
También podría gustarte
Untitled
Aún no hay calificaciones
Untitled
394 páginas
COCINA
Aún no hay calificaciones
COCINA
8 páginas
COMIDAS
Aún no hay calificaciones
COMIDAS
53 páginas
Untitled
Aún no hay calificaciones
Untitled
72 páginas
Untitled
Aún no hay calificaciones
Untitled
68 páginas