Ficha Informativa de los Humedales de Ramsar

Categoras aprobadas por la Recomendacin 4.7 de la Conferencia de las Partes Contratantes. NOTA: Antes de llenar la Ficha es importante leer la Nota Explicativa y los Lineamientos que se acompaan.

1. Fecha en que se complet/actualiz la Ficha: Mayo, 2000

PARA USO DE LA OFICINA DE RAMSAR.

Designation date

Site Reference Number

2. Pas: Ecuador

3. Nombre del humedal: La Segua (tambin se lo conoce como La Sabana o Pampas) 4. Coordenadas geogrficas: Geogrficamente se encuentra ubicada entre cuatro coordenadas geogrficas: a. b. c. d. 00 41 15.10 Sur, 800 14 10.05 Oeste 00 41 15.05 Sur, 800 09 18.90 Oeste 00 44 30.50 Sur, 800 14 10.02 Oeste 00 44 30.44 Sur, 800 09 18.86 Oeste 6. Area: 1835,7 ha.

5. Altitud: 9 msnm

7. Descripcin resumida del humedal:

(breve descripcin de las principales caractersticas del humedal, sin exceder

La cinaga de La Segua es un humedal de agua dulce ubicado en la confluencia de los ros Carrizal y Chone. Esta constituido por un pantano central que casi siempre se encuentra anegado y una extensa llanura que se cubre de agua en la estacin lluviosa. Su suelo es franco arenoso, limosos y/o arcillosos limosos, profundos con depsitos fluviales finos de sedimentos recientes. El agua es de mediana calidad, con presencia de coliformes fecales y slidos totales, con un bajo porcentaje de oxgeno disuelto. El humedal presenta una baja diversidad de organismos, pero una alta densidad de cada especie. De la fauna que reside o utiliza la cinaga se ha identificado 12 especies de peces, dos especies de camarn de ro (Machrobrachyum americanum y Macrobrachyun tenellum), tortugas del gnero Chelydra y 164 especies de aves (22 especies migratorias y 63 acuticas). La flora esta representada por 27 familias y 39 especies de vegetacin silvestre. En la poca lluviosa predominan las plantas acuticas en especial los lechuguines (Eichornia crassipens); en esta temporada la cinaga puede llegar a tener una profundidad promedio de 1.27 m. En la poca seca la llanura de

inundacin se llena de gramneas y cyperceas y el cuerpo de agua se reduce a cerca de 525 ha, con una profundidad media de 67 cm. Alrededor de la cinaga se ubican cuatro pueblos (San Antonio, La Segua, La Sabana y Larrea) con una poblacin aproximada de 1700 personas; la mayora de esta gente de dedica a la pesca, ganadera y agricultura dentro del humedal. 8. Tipo de humedal marino-costero: continental: L

(haga un crculo alrededor de los cdigos correspondientes de acuerdo a los tipos de humedal, usando el Anexo I de la Nota Explicativa y Lineamientos para completar la Ficha.)

D
.

K U

O Xf 4

P Xp 5

Q Y 6

R Zg 7

Sp Zk 8

Ss

Tp

Ts .

Va . artificial: 1

Vt . 2

W . 3

Por favor, en caso de haber seleccionado ms de un tipo, indique a continuacin, en orden decreciente, todos los tipos, del ms hasta el menos predominante: Los cuatro tipos seleccionados son los ms dominantes, aunque se podra decir que la laguna permanente (literal O) predomina durante todo el ao. Los otros tipos se identifican generalmente en la poca seca. 9. Criterios de Ramsar
adelante) (haga un crculo alrededor del/los criterio(s) que corresponda(n); ver punto 12, de la Ficha, ms

1a

1b

1c

1d

2a

2b

2c

2d

3a

3b

3c

4a

4b

Por favor indique el criterio ms significativo para este humedal: De manera regular sostiene cantidades significativas de individuos de ciertos grupos de aves acuticas, indicadores de los valores, la productividad o la diversidad de los humedales. 10. Se incluye un mapa del humedal. s
X

no

(Ver la Nota Explicativa y Lineamientos con respecto al tipo de mapa que se debe adjuntar.

11. Nombre y direccin de quien complet esta Ficha: Bilogo Manfred Altamirano Gallegos Unin Mundial para la Naturaleza Oficina Regional para Amrica del Sur Atahualpa 955 y Repblica Quito Ecuador Telfono: (593 - 2) 466622 466623 Fax: (593-2) 466624

e-mail: [email protected] [email protected] e-mail UICN-SUR: [email protected] [email protected] Se ruega incluir informacin sobre las siguientes categoras relativas al humedal, adjuntando pginas adicionales (sin sobrepasar las 10 pginas): 12. Justificacin de los criterios seleccionados en el punto 9 del formulario. (Ver el Anexo II a la
Nota Explicativa y Lineamientos para la Ficha Informativa.)

1 (a). La cinaga de la Segua sostiene una diversidad ctica ( Tilapia, Chame, Camarn de ro) que es objeto de pesquera; estos recursos a su vez sostiene econmicamente a los pobladores de las cuatro comunidades que circundan al humedal. El suelo de la cinaga en verano es utilizado para la prctica agrcola de ciclo corto como el cultivo de maz, arroz, sanda, meln, frjol y habas que tambin representa ingresos a la poblacin. Adems de los recursos mencionados, la cinaga brinda a las comunidades una serie de servicios y beneficios que casi nunca son percibidos y mucho menos valorados econmicamente, como: (a) reducir el impacto de las inundaciones, (b) mantener la fauna ctica que es la base de las pesqueras que se realizan en la cinaga, (c) fertilizar y proveer de agua al suelo que es utilizado para la agricultura, (d) refugio de la vida silvestre (e.g., aves, peces, mamferos, reptiles) y (e) sitio de distraccin 1 (c). El humedal de La Segua es parte de la cuenca baja del ro Chone y ha funcionado siempre como estabilizador natural de las inundaciones provocadas por la creciente del ro Chone. Adems se constituye en una especie de trampa que retiene los sedimentos provenientes de los ros Chone y Carrizal reduciendo la carga de sedimentos hacia el estuario del ro Chone. Debido a cambios producidos en el humedal en los ltimos aos (rellenos, drenajes, diques, etc.), su funcin como regulador hdrico ha disminuido, pero se mantiene importante en zonas circundantes. 2 (c). Existen densas poblaciones de aves acuticas que se refugian en este humedal, tanto para especies residentes que en el verano lo utilizan como refugio, como para las especies migratorias que utilizan el humedal como sitio de hospedaje. 4 (b). El Humedal de La Segua constituye una zona de migracin del pez chame (Dormitator latrifrons) durante su ciclo de vida. El Chame que vive una fase de su vida en ambiente estuarino y en otra fase en ambiente lnticos de agua dulce; migra desde las zonas estuarinas cuando es juvenil, a las reas pantanosas en donde se desarrolla y alimenta hasta su etapa adulta, que es cuando vuelven a migrar a las partes bajas (estuarios) para reproducirse y desovar.

13. Ubicacin general: (incluyendo nombre de la ciudad importante ms prxima y la regin administrativa a que pertenece) El Humedal de La Segua se encuentra en la jurisdiccin de la parroquia San Antonio del Cantn Chone, que pertenece a la Provincia de Manab del Ecuador Continental. La ciudad de

importancia ms prxima es Chone, a una distancia de 20 Km aproximadamente. Las poblaciones ms prximas son cuatro que se ubican alrededor del humedal: San Antonio que contaba con 908 habitantes en 1991; La Segua que tena una poblacin en 1997 de 280 personas; La Sabana en ese mismo ao contaba con 313 habitantes y Larrea bsicamente es un casero donde habitaban 61 personas en 1997.

14. Caractersticas fsicas:

(por ej. geologa, geomorfologa; orgenes - natural o artificial; hidrologa; tipos de suelo; calidad, profundiad y permanencia del agua; fluctuaciones del nivel; rgimen de mareas; superficie de la cuenca de captacin y de escorrenta; clima)

Geologa y Morfologa: La cinaga posee paisaje con relieves sedimentarios antiguos, sub paisaje de valles fluviales, cuencas u hoyas de decantacin y desborde tpicos de la llanura aluvial constantemente inundada de muy poca altitud; son tierras bajas mal drenadas, con el nivel fretico en la superficie del suelo y con presencia de vegetacin acutica. Origen (natural o artificial): Natural Hidrologa: La cinaga de La Segua est constituida por un pantano central, que se encuentra permanentemente anegado, y una extensa llanura de inundacin que se cubre de agua solo en la estacin lluviosa (diciembre - abril). En el extremo norte la cinaga se une con el ro Carrizal, lo que provoca que constantemente el agua del humedal sea desalojada al estuario del ro Chone. Tipo de Suelo y caracterizacin qumica: Los suelos son franco arenoso, limoso y/o arcilloso limoso, con depsitos fluviales finos de sedimentos recientes Calidad del agua: El ndice WQI, de 0,56, indica que el agua es de mediana calidad. La presencia de coliformes fecales y la alta cantidad de slidos totales, son los principales limitantes que impiden el consumo directo del agua por parte del ser humano. Aguas con altos niveles de slidos totales, provocan serios problemas para la vida de los organismos acuticos, por ejemplo, se reduce la claridad del agua, lo que contribuye a una disminucin de productividad primaria, al formar uniones con metales pesados y puede aumentar la temperatura del agua por la absorcin de los rayos solares por las partculas. Tambin, el bajo porcentaje de saturacin de oxgeno disuelto limita la calidad del agua, pues la mayora de los organismos acuticos necesitan de la presencia de oxgeno para su metabolismo. Ciertos animales que se adaptan a los bajos niveles de oxigenacin, pueden en cambio llegar a sobrepoblarse. Por ser un rea explotada agriculturalmente, se producen desechos orgnicos que son degradados por bacterias anaerobias que consumen una gran cantidad de oxgeno. Esta puede ser la razn de las bajas concentraciones de este elemento importante. Profundidad, fluctuaciones de nivel y permanencia del agua: El nivel de agua vara mucho entre las dos estaciones. En verano el rea inundada disminuye a ca., 525 ha. La profundidad promedio en invierno es de 1.27 m, mientras que en verano es de 67 cm. Cuenca de captacin/hdrica: La cinaga capta las aguas provenientes del desbordamiento de los ros Carrizal y Chone Cuenca de escurrimiento: En la poca de verano (seca) las aguas del humedal se escurren hacia las partes baja del estuario del ro Chone, llevando consigo una gran cantidad de biomasa (lechuguines). Clima: Segn la caracterizacin climtica de Koeppen, el rea de la cinaga pertenece al tipo Amw, llamado Tropical Monzn, con un invierno nico predominante. La

pluviosidad total anual es de 1000 a 2000 mm que se acumulan principalmente durante los meses de enero a mayo. La temperatura promedio anual es de 250 (IGM, 1995).

15. Valores hidrolgicos: (recarga de acuferos, control de inundaciones, captacin de sedimentos, estabilizacin costera, etc) Es un depsito natural de aguas lluvias que producen un humedal de poca profundidad y gran extensin. Es una barrera natural contra mareas excepcionalmente fuertes y cumple un papel importante en el mantenimiento de la calidad del agua. Este humedal, que se origina principalmente del desborde de los ros Carrizal y Chone y con la escorrenta superficial que baja de las colinas circundantes, funciona como regulador del rgimen hdrico en aguas ms abajo gracias a sus canales de desfogue, funciona como trampa para sedimentos, mantiene la calidad del agua y disminuye las inundaciones ro abajo. 16. Caractersticas ecolgicas: (principales hbitat y tipos de vegetacin) 1) Zonificacin: Zona inundada. Se encuentra bsicamente formada por un rea pantanosa que en poca seca disminuye su nivel de agua parcialmente y en meses lluviosos (diciembre especialmente) forma lagunas de poca profundidad (ca., 6 m), que abarcan casi la totalidad de La Segua. Muchas de estas zonas son drenadas para realizar cultivos de ciclo corto (maz principalmente). Zona inundable. Se encuentra rodeando el humedal, formada bsicamente por gramneas y cyperaceas, con poca densidad arbrea y arbustiva. 2) Estructura vegetal y especies representativas: Zona inundada. ESTRATO HERBCEO: este recurso es el ms sobresaliente. En l se encuentran representantes de las especies acuticas obligadas, como Eichhornia crassipens y E. luzula en alta densidad. ESTRATO ARBUSTIVO: es muy pobre, dominan las leguminosas como Senna alata y Aeschynomene sp. ESTRATO ARBREO: en cuanto a este estrato, su poblacin es muy pobre y en algunos casos no existe. Zona inundable. ESTRATO ARBREO: se encuentra formado de grupos espordicos de rboles. Domina especialmente el algarrobo (Prosopis inermis), e infinidad de guabas (Inga spp) y Acacia aroma. ESTRATO ARBUSTIVO: la densidad de este estrato es pobre y poca diversa, especialmente domina Senna alata y S. bicapsularis. 3) Zonas agropecuarias: la mayor parte del humedal se encuentra destinado a la ganadera y agricultura, en especial se siembra maz , variedad de ciclo corto, cosechado en tres meses antes de que se inunde totalmente el humedal. Adems, se siembran ctricos como naranja dulce (Citrus spp), limas, limones y arroz. Algunas de las plantas acuticas como Echhornia crassipens son extradas casi en su totalidad con la finalidad de sembrar pasto para la actividades forrajeras. 17. Principales especies de flora:
importantes, etc.)

(indicar por ej. especies/comunidades nicas, raras, amenazadas, o biogeogrficamente

Familias y especies de plantas flotantes.

PONTEDERACEAE: Eichornia crassipens, Eichornia sp. y Eichornia azurea. Llamadas comnmente lechugun, jacinto de agua o acutica, son plantas comunes en la

estacin lluviosa, aunque su poblacin se reduce en verano. Se reproducen aceleradamente en la zona inundada, las mismas que son eliminadas mediante quemas por considerarlas malezas. LEMNACEAE: Lemna minor y Lemna sp., conocidas como lentejas, son relativamente abundantes THYPHACEAE: Thypha sp, llamada totora, habita en la ribera de la laguna ARACEAE: Pistia stratioides de nombre comn lechuga, es una especie rara en la poca seca. En la poca lluviosa se la puede encontrar en especial en la parte suroeste. CONVOLVULACEAE: Ipomea acuatica, es una planta relativamente abundante en las dos estaciones, al estar en tierra se adapta al medio. MIMOSACEAE: Neptunia oleraceae, conocida como mondonguillo, no es muy abundante, se la encuentra especialmente al norte de la laguna.

Plantas enraizadas de la laguna permanente.

NIMPHACEAE: Nimphaea ampla, conocida como platillo, maravilla o lirio de agua, es poco abundante. Se la encuentra en la zona inundada en la poca lluviosa y a orillas de la laguna en la poca seca. En ciertos casos, sus races presentan invertebrados adheridos. JUNCACEAE: Juncus sp. llamada tambin junco, es propia de La Sabana a orillas del humedal. ASTERACEAE : No se logr identificar la especie, sin embargo, se conoce que es una planta introducida recientemente, dispersada posiblemente por aves migratorias MIMOSACEA: Mimosa leicorp o Pie de Sabana, se desarrolla a orillas de la laguna, muy abundante tanto en La Segua como en La Sabana.

Plantas de la llanura de inundacin. CONVOLVULACEA: Ipomea carnea, llamada matacabra, se presenta en las riberas del humedal, muy extendida permaneciendo en la poca lluviosa. CYPERACEAE: Cyperus ferrugineus, Cyperus diffusus, Eleocharis elegans y Cyperus sp., son especies muy abundantes en la poca seca. Se las encuentra generalmente en las riberas de la laguna. ALISMATACEAE: Echinodorus bracteata. MIMOSACEAE: Mimosa acantholoba, conocida como Pie de Sabana, habita a orillas de la laguna, muy abundante tanto en La Segua como en La Sabana. POACEAE: Hymenachne amplexicanlis (Crudge), Macrantha sp., Cenchrus ciliaris, Cenchrus brownei, Leptochloa sp. y Digitaria sp., se encuentran en potreros y en las riberas de la laguna. Son regularmente abundantes. ASTERACEAE: Pectis arenaria, es una especie terrestre solo en la llanura de inundacin. AMARANTACEAE: Alternanthera sp. SOLANACEAE: Solanum sp. POLYGONACEAE: No se logr identificar la especie ONAGRACEAE: Lugwigia octovalis, es una planta invasora y agresiva, sobre todo en las reas drenadas, se utilizan como claros indicadores de zonas intervenidas. VERBENACEAE: Phyla strigulosa CAPPARIDACEAE: Capparis sp. y Asclepia curassavica. Son terrestres slo en la llanura de inundacin RUBIACEAE: Randia amata BORRAGINACEAE: Heliotropium sp. CAESALPINACEAE: Senna occidentalis, es una especie indicadora de zonas altamente alteradas SAPINDACEAE: Cardiospermum halicabum

Familias y especies de rboles presentes en la cinaga. ANACARDIACEAE: Mangifera indica, L., mango. MIMOSACEAE: Inga sp., guaba. MYRTACEAE: Psidium guajava, L, guayaba RUTACEAE: Citrus sinensis, (L) Osbeck., naranja y Citrus limon, (L) Burn, limn BIGNONIACEAE: Crescentia cujete, mate CAESALPINACEAE: Cassia sp., caraca o abejn FABACEAE: Erythrina glauca, palo prieto MIMOSACEAE: Albizia guachapele, guachapel MIMOSACEAE: Prosopis sp., algarrobo MIMOSACEAE: Tamarindus indica, L, tamarindo SALIXACEAE: Salix sp., sauce, esta especie es introducida y se encuentra en La Sabana

Entre las plantas arbustivas se encuentra una planta que no es originaria del humedal y est invadiendo el rea su presencia se empez a anotar desde 1996. Esta es la Scabiosa atropurpura, es un arbusto de la familia Dipsacaceae, normalmente crece en bosques fros, es as que se encontr colecciones en los herbarios con registros nicamente de la provincia del Azuay (2350 msnm) y provincia de Imbabura (2800 msnm). Obviamente, esto indica que se encuentra en este sitio por efecto de la prctica agrcola, por tanto, se le evala como maleza introducida, la que est creciendo agresivamente en las zonas inundables del humedal. 18. Principales especies de fauna:

(indicar por ej. especies endmicas, raras, amenazadas, abundantes o biogeogrficamente importantes, etc; de ser posible incluya datos cuantitativos)

Mamferos. Se han registro 8 especies de mamferos de las cuales 2 son propias del humedal: Lutra longicaudis (nutria)1 y Noctilio leporinus (murcilago pescador). Entre las especies amenazadas se registran el Odocoileus virginianus (venado de cola blanca)1, capturado por su carne, y Lutra longicaudis; segn CITES estas especies se encuentra en peligro de extincin local en algunos pases, sin embargo no existe informacin sobre la zona de estudio. Las raposas de las especies Caluromys derbianus, Didelphis marsupialis y Philander opossun, son los ms comunes. Entre las especies no relacionadas con el humedal tenemos a Odocoileus virginianus y Eira barbara (cabeza de mate) 1. Reptiles. Se han identificado 4 especies de reptiles, Caiman cocodylus (tulisio) 1, Chelydra serpentina (tortuga mordedora), quelonio abundante principalmente en la cinaga y en los ros; Iguana iguana (iguana verde) y Boa constrictor (boa). Anfibios. Se registr una especie que est relaciona directamente con este ecosistema, el Leptodactylus sp (ranita), que habita a orillas del humedal, sobre vegetacin flotante. Peces. Se han identificado la presencia de 12 especies, que se clasifican de la siguiente manera: diez nativas y dos introducidas: Las primeras son: Dormitator latifrons (chame) es la especie nativa ms abundante y econmicamente rentable de la cinaga, comparte el ambiente estuarino y de ro; Aequidens rivulatus (vieja), es abundante, propia de ambiente de ros y muy comercial;
1 Es importante mencionar que estas especies han sido reportadas en el Inventario de Humedales del Ecuador

(Briones, at al., 1997). Segn el PMRC que viene trabajando desde 1993 hasta la actualidad tienen duda que estas especies estn presentes en el humedal ya que durante el tiempo que vienen trabajando en el humedal no se han registrado estas especies.

Lebiasina bimaculatus (huayja) y Eliotris picta (guabina) son especies de ro, de escasa disponibilidad en el humedal y no comerciables; Haplias microlepis (guanchiche), Astianax sp (sardinita) y Rhamdia wagneri (barbudo) son peces de ro, comerciables, pero poco abundantes, y Mugil sp (lisa), es una especie comerciable pero escasa, habita en ambientes estuarinos. Dos especies de peces que no se han podido identificar pero que localmente las denominan Odola y Bongo. Las exticas son: Sarotherodon niloticus (Tilapia) y S. mossambicus (Tilapia), son especies abundantes y econmicamente rentables, habitan en ecosistemas estuarinos y de ro Crustceos. Se registraron tres especies de crustceos, la Jaiba (Callinectes sp.) se captura ocasionalmente presentndose siempre en estado juvenil, generalmente es muy escasa; y dos especies camarn de ro llamados localmente "mestiza": (Macrobrachium tenellum) y Cacao (Macrobrachium americanum), stos son abundantes en la poca lluviosa, comerciables y yacen en ros. Aves. La cinaga de La Segua es visitada anualmente por aves migratorias; stas llegan desde los meses de agosto hasta enero; utilizan el humedal, dadas las condiciones propicias de este ecosistema, como un lugar de trnsito (descanso y alimentacin), apareamiento y/o anidacin. Se han registrado 44 familias y 164 especies de aves tanto en la estacin seca como en la lluviosa. Del total de las especies identificada; 22 son migratorias y procedentes del hemisferio norte, 2 del hemisferio sur, 63 son acuticas y el resto (77), son especies de ambientes terrestres. Entre las ms importantes tenemos la especie: Aratinga erythrogenys (loras), que no pernocta en el humedal, ms bien, pasa por la cinaga en busca de zonas boscosas para alimentarse, habita generalmente en las zonas ridas del occidente del Ecuador. Esta especie est en la lista de aves en peligro de extincin debido a su cacera para la comercializacin. Netta erythrophthalma (pato andino), yace en reas de cultivo de arroz, cerca de lechuguines y en reas de abundante vegetacin emergente; habita principalmente en las regiones interandinas de 2000 a 3200 m de altitud. Esta especie es muy rara y est en peligro de extincin. Falco peregrinus (halcn peregrino), es una especie migratoria que habita en Amrica del Norte, se observ en todos los sectores del humedal, se encuentra mayormente en la zona costera, incluyendo manglares, desiertos costeros y pantanos. Falco columbarius (halcn), fue muy poco observada en el rea, es migratoria de Norte Amrica y se avist en todos los sectores de la cinaga, se posa sobre troncos secos para cazar aves ms pequeas para su alimentacin. Esta especie se encuentra mayormente en la zona costera incluyendo manglares, desiertos costeros y pantanos. Ixobrychus exilis, habita en pantanos donde existe mucha vegetacin emergente, es un ave tmida y se oculta en lechuguines; esta especie tiene pocos registros y registros en la zona. Plegadis facinellus, es muy raramente observada, se moviliza en pequeas bandadas y ha sido vista alimentndose en el humedal. Habita en pantanos de agua dulce y salada. Se la observ por primera vez en la cinaga en diciembre de 1996, siendo el segundo registro conocido para el Pas; esta actualmente en peligro de extincin .

Carduelis semirrostris, habita en zonas de llanuras de inundacin; se tiene pocos registros de observacin. Esta especie se encuentra amenazada y en peligro de extincin debido a su corta distribucin en el Pas. Todas estas especies nombradas son muy importantes para el humedal debido a que algunas de ellas estn desapareciendo y presentan pocos registros de observacin en este ecosistema y en el resto del Pas.

Se han observado tambin especies que visitan el humedal durante las dos estaciones del ao para reproducirse y/o aparearse, por ejemplo, las especies Bulbucus ibis, tpica de zonas de humedales, habita cerca donde existen ganado vacuno y equino y fue observada en colonias de anidacin, compartiendo su rea junto a otras especies de aves. Egretta thula, es una especie cosmopolita, habita en pastizales, riberas de ros, cultivos y pantanos; se adapta a todos los ambientes del humedal. Se observ en colonias de anidacin compartiendo su rea con otras especies de aves. Casmerodius albus, es una especie robusta, habita en llanuras de inundacin y bordes de la laguna, se alimenta de peces, anfibios e insectos; en su perodo de reproduccin forma colonias de anidacin y vive en pareja. Butorides striatus, es una especie de comn observacin en el humedal, habita en zonas pantanosas, en reas de abundante vegetacin acutica y arbustiva. No anida junto a las garzas; prefiere colocar sus nidos en arbustos cercanos al rea de inundacin. Phalacrocorax olivaceus, habita en zonas estuarinas y humedales de agua dulce; se alimenta de peces y crustceos; prefiere anidar junto a las colonias de garzas. Dendrocigna bicolor y D. autumnalis, habita en zonas pantanosas con abundante vegetacin acutica (lechuguines), en general, en todas las reas del humedal; se movilizan en parejas y se encuentran amenazadas, principalmente durante la estacin seca, donde son perseguidas por cazadores. Porphirula martinica y Gallinula chloropus, se alimenta de pequeos invertebrados; habita en todas las reas del humedal, preferentemente, en zonas pantanosas de agua dulce, arbustos, arrozales y sectores de abundante vegetacin acutica; prefieren anidar durante la estacin lluviosa. Jacana jacana, se agrupa en bandadas de cinco individuos; habita en zonas de pantanosas con abundante vegetacin acutica y flotante; construyen sus nidos en lechuguines y lo protegen en pareja. Fluvicola nengeta, habita a orillas de las lagunas y sobre rboles; all se alimentan de insectos y se movilizan en solitario o en pareja. Furnarius leucopus, especie llamativa por sus ruidos en las llanuras de inundacin; suele andar solitaria o en pareja; construye sus nidos en las ramas de los rboles a base de barro; stos se asemejan a pequeos hornos.

19. Valores sociales y culturales:

(por ej. produccin pesquera, silvicultura, importancia religiosa, importancia

Gran parte de los recursos que genera la cinaga tienen diferentes formas de uso y cada uno de estos tienen diversos grupos de usuarios. PESCA. Es la actividad de mayor tradicin en el humedal, debido a la abundante produccin de peces que exista en la zona, en especial del Chame (Dormitator latifrons). Segn los pescadores ms antiguos de la cinaga, antiguamente, en pocas de inundacin, los habitantes de La Sabana recogan Chames en el carretero en el momento en que la cinaga se desbordaba y las aguas cubran el carretero. Cada ao, en el mes de septiembre, el recinto La Segua realiza el festival del Chame. Esta celebracin se realiza debido a la importancia en la dieta alimenticia y a la importancia econmica que representa este recurso.

En los estudios de comercializacin del Chame realizados por el PHIMA-CRM (1992), se menciona que la produccin de Chame en La Segua en 1991, en un rea promedio de cinco cuadras por familia (3.75 ha), era de 30 cajas por familia por ao. El precio de venta promedio por caja, en diciembre de 1993, fue de S/.100.000 (US$51). Esto representaba un ingreso promedio de S/.2'998.800 por familia al ao (US$1.530 familia-1ao-1). Esta ganancia se genera a partir de una actividad secundaria realizada de una manera extensiva y artesanal con mnimos costos de operacin y mantenimiento, al no tener que alimentar o bombear agua. Esto permite que las familias productoras de Chame dediquen tiempo a otras actividades como la agricultura o ganadera, que generan ingresos adicionales del orden de los S/.301.000 - 400.000 (US$149.7 a US$ 198.9) al mes. En La Segua existen aproximadamente unos 70 pescadores. Un grupo de pescadores (de ocho a nueve personas) puede capturar en una faena de pesca en invierno (4 horas de duracin) cerca de 10 cajones de Chame. El precio de la caja de vara de acuerdo a su tamao. Una caja de Chames de tallas de 20 cm de longitud total (con aproximadamente 240 peces) se venda en diciembre de 1995 en 160.000 (US$ 56.2) sucres y una caja de Chames con tallas de 30 cm de longitud total (cerca de 70 ) se venda en 240.000 sucres (US$ 84.3). La Tilapia (Sarotherodon spp.) es el pez ms abundante de la cinaga, y se lo captura desde tallas pequeas (cerca de 10 cm). En una faena de pesca se puede capturar hasta 20 cajones de Tilapia. El precio del cajn de Tilapia es inferior al del Chame. En diciembre de 1995 se venda en 40.000 sucres (US$ 14.06). La captura se vende a comerciantes que la expenden en los mercados de la sierra. El Camarn de ro (Macrobrachium spp.) es otro de los recursos aprovechado por los pescadores. En invierno se puede capturar hasta 60 libras de camarn entero en una faena de pesca. La libra de camarn se la venda en diciembre de 1995 a 3.000 sucres (US$ 1.05) a los comerciantes de la ciudad de Chone. Sin embargo casi siempre la mayor parte de la captura de camarn de ro se queda con los pescadores para consumo personal. Debido a la gran demanda del Chame en la zona, desde hace algunos aos los dueos de parcelas en el humedal construyen estanques de tierra para su cra, pero la produccin se ve afectada debido a la infiltracin de Tilapias en los mismos. Existe una elevada cantidad de Tilapias pequeas dentro de los estanques que compiten por espacio y alimento con l chame. La escasez de chame ha producido cambios de hbitos en la gente del humedal. Se consumen y venden chames de tamaos muy pequeos, inclusive tallas que van entre los 13 y 18 cm que son las ms comunes encontrar en el mercado de Chone. Los pescadores de la cinaga aseguran que las poblaciones de las otras especies nativas de peces como la Vieja (Aequidens rivulatus) y el Guanchiche (Hoplias microlepis) tambin han sido afectadas por la introduccin de la Tilapia. AGRICULTURA. En la cinaga se practican cultivos de ciclo corto como Meln, Sanda (Citrullas vulgaris), Tomate (Lycopersicum sculentum), Maz (Zea mais) y Arroz (Oryza sativa). Tambin se cultiva en las laderas de los cerros, del lado opuesto a la carretera en La Sabana, las mismas especies que en la cinaga, aadiendo el Algodn (Gossypium barbadense) y la Yuca (Manihot sculenta). Las cosechas se venden principalmente en los mercados de Chone y Tosagua, otra parte se comercializa fuera de la Provincia de Manab (Guayaquil, Sto. Domingo y Quevedo).

La poblacin agrcola por excelencia es La Sabana. En este lado del humedal se observ que utilizaban los lechuguines amontonados en las orillas (poca de verano) para mantener hmedo el terreno y darles proteccin a los sembros. Bsicamente haba dos tcnicas de cultivo dentro del humedal; en la primera, al preparar el suelo para la siembra, recogan al lechugun y los disponan en hileras. Entre una hilera y otra sembraban las semillas de meln o sanda. En la segunda limpiaban todo el terreno de lechuguines y los ubicaban a manera de muros delimitando el sembro; sta se practicaba especialmente en los cultivos de arroz. Una vez producida la inundacin los agricultores podan utilizar estos muros para caminar por ellos sin hundirse en el lodo. Dentro del humedal existen plantas medicinales como el paico (Chenopodium ambrosioides) y el llantn (Plantago major L.) que han sido introducidas por los habitantes en las inmediaciones de sus casas; stas plantas medicinales son utilizadas para aliviar malestares. Por ejemplo, las hojas del paico son utilizadas para combatir los parsitos estomacales tomandolas en infusin; las hojas de llantn son utilizadas para lavar heridas y ulceraciones; tambin pueden ser usadas con mentol para aplicarlas en hinchazones y su jugo es utilizado para aliviar las lceras estomacales. AVES. Las aves acuticas son muy importantes para la gente de La Segua; ellos utilizan especies como el Patillo (Dendrocygna autumnalis), la Mara (Dendroygna bicolor), la Gallareta (Porphyrula martinica) y la Polla de Agua (Gallinula chloropus) para la alimentacin familiar. Los habitantes de La Sabana aseguran que la poblacin de Maras y Patillos est descendiendo lentamente debido a la presencia de cazadores en el humedal. Ellos consideran que es nociva la prctica de cazar muchas aves y dejarlas muertas en el mismo lugar de caza; los cuerpos en descomposicin ahuyentan a los patos que visitan la cinaga. 20. Tenencia de la tierra/rgimen de propiedad: (a) dentro del sitio (b) zona circundante La cinaga de La Segua pertenece a propietarios particulares; internamente se encuentra dividida en 33 parcelas de diferente extensin, algunas de stas pertenecen a los habitantes que circundan el humedal y otras pertenecen a personas que no residen en la zona. Actualmente la cinaga pertenece a 42 propietarios (Anexo 1). Las familias Dueas y Mendoza son las que poseen el mayor nmero de parcelas dentro de la cinaga. Usualmente los propietarios que no explotan sus terrenos directamente, los alquilan a la comunidad para el desarrollo de la pesca y la agricultura. Las parcelas pertenecientes a grandes haciendas, y que estn ubicadas del lado de San Antonio, son utilizadas como potreros y para el pastoreo de ganado. Los terrenos ubicados en La Segua se los utiliza principalmente para la pesca del Chame en invierno y para la agricultura en verano. En La Sabana las parcelas son utilizadas principalmente en la agricultura y pequeas reas de terreno para la pesca y engorde de Chame.

21. Uso actual del suelo: (a) dentro del sitio (b) en la zona circundante y/o cuenca

El suelo de la cinaga y especficamente la llanura de inundacin es de gran valor para sus propietarios, pues en la poca seca cuando desciende el nivel del agua es utilizada para el desarrollo de: Agricultura de ciclo corto. Se cultiva maz, arroz, tomate, meln y sanda. Estos cultivos se ubican principalmente en La Sabana y La Segua. Ganadera. Extensas reas de la cinaga del lado de San Antonio son usados como tierra de pastoreo para la cra y engorde de ganado lechero. Piscicultura. En el rea de La Segua y La Sabana se han construido piscinas para la cra y engorde de Chame (conocidas como chameras). Actualmente estas chameras no estn siendo manejadas tcnicamente.

22. Factores adversos (pasados, presentes o potenciales) que afecten las caractersticas ecolgicas del humedal, incluyendo los cambios en el uso del suelo y por proyectos de desarrollo: (a) dentro del sitio (b) en la zona circundante Dentro del sitio: Uso de Agroqumicos Txicos. En la poca seca, cuando el nivel de las aguas dentro de la cinaga empieza a descender, dejan al descubierto un suelo rico en nutrientes que se aprovecha para realizar cultivos de ciclo corto (e.g., maz, arroz, sanda, meln, tomate). Para el mantenimiento de los cultivos se estn utilizando pesticidas altamente txicos que atenta contra la fauna nativa (aves, peces, mamferos y reptiles) de la cinaga. Muestras de suelo y agua tomadas en la cinaga por Velzquez et al., (1997) revelaron niveles bajos de ismeros alfa y delta de HCH en los sedimentos. En Ecuador el HCH o Lindano y todos sus ismeros estn prohibidos en las actividades agrcolas (Registro Oficial 649, 28 de Diciembre de 1983) debido a que: i) es altamente txico y fuertemente irritante para la piel y ojos, se sospecha que es cancergeno y ii) todos sus ismeros producen contaminacin ambiental y es altamente txico para peces, abejas y otras especies, adems persisten durante un ao en el ambiente. La cacera deportiva de aves: En los meses de octubre y noviembre a la cinaga llega un gran nmero de aves migratorias como el rodador (Anas discors), Patillos (Anas sp) y Maras (Dendrocygna bicolor), que atraen a un considerable nmero de cazadores, provenientes de distintas partes del pas. Segn los moradores de las comunidades, cada cazador mata hasta 50 aves. En la cinaga se practican tres tipos de cacera; i) deportiva; ii) de subsistencia, realizada por los habitantes de la zona; y, iii) de control, practicada por los dueos de chameras como medida para evitar que las aves consuman los peces cultivados en las piscinas. La combinacin de estos tres tipos de cacera, que actualmente se realizan sin control alguno, est ocasionando que las poblaciones de aves disminuyan y que las aves migratorias sean afectadas. Por otra parte, la tala de manglar en el estuario estara afectando negativamente a las aves marinas, como la Fragata (Fregata magnificens), que dependen de los manglares y cinagas para anidar, alimentarse y descansar.

El Uso de Trasmallo en la pesca: La gran demanda del Chame en la zona y la escasez del recurso son las causas que en su captura se est empleando artes de pesca no tradicionales como el trasmallo (aparejo de pesca que tiene una baja selectividad en la captura) que son altamente depredadores. Actualmente las tallas de captura del chame son de aproximadamente 15 cm, medida a la que muy posiblemente el pez aun no han alcanzado su primera madurez sexual.

En la Zona Circundante:

Presa de marea de Simbocal: La considerable perdida del agua que sufre la cinaga en la poca seca se debe al mal funcionamiento de la presa de marea ubicada en la localidad de Simbocal. Esta presa fue construida con la finalidad de evitar la salinizacin de las tierras altas del estuario del ro Chone y represar en el verano agua dulce de los ros Carrizal y Chone con fines agrcolas. Sin embargo desde 1988, la presa dej de funcionar por completo y actualmente es prcticamente obsoleta. Con el fin de evitar la fuga de agua dulce hacia el estuario, actualmente, se construyen muros de tierra (tapes) en el cauce del ro Chone a la altura de Simbocal. Esta medida ha generado conflictos entre los usuarios del agua dulce (camaroneros, pescadores y agricultores). Los tapes impiden la salida de agua dulce perjudicando a los camaroneros ubicados en la parte alta del estuario, debido a que su produccin se ve afectada por trabajar con salinidades muy altas, vindose forzados a romper los muros. Esta accin, a su vez, perjudica a los pescadores y agricultores, porque rpidamente desciende el nivel de agua en la cinaga. La tala del bosque de manglar en el estuario del ro Chone: Es la principal razn que argumentan los pescadores de la cinaga frente a la escasez del Chame. Segn los pescadores l chame migra al estuario especialmente a las zonas de manglar para reproducirse y alimentarse. Segn Bonifaz et al., (1985) la migracin del Chame a zonas de manglar ocurrira en los meses de invierno, cuando el caudal de los ros aumenta arrastrando a los peces ro abajo hacia aguas con mayor salinidad. El aumento en la salinidad del agua y la abundancia de alimento en la zona de manglar favorecera la reproduccin del Chame. La introduccin de la Tilapia (Sarotherodon spp.) en 1983 con fines de cultivo en la zona. Se cree que este pez compite con el Chame y posiblemente otras especies por alimento y espacio dentro de la cinaga. El botadero a cielo abierto de los desechos slidos de la ciudad de Chone: Se encuentra ubicado cerca de la comunidad de La Sabana, en las laderas de las colinas circundantes, al pie de la carretera Chone - Tosagua. El basurero se ha convertido en un potencial peligro ambiental y sanitario para la cinaga y sus pobladores. Est generando proliferacin de insectos, roedores y ms vectores de enfermedades. La descomposicin de la basura genera gases y lquidos txicos que fcilmente se filtran hacia la cinaga. Esto se identifica especialmente en invierno con la llegada de fuertes lluvias, deteriorando la calidad del agua del humedal, que no solo es el medio que sostiene la vida en estos ambientes sino el recurso ms valioso que requieren los usuarios de la cinaga para realizar sus actividades (e.g., agricultura, ganadera, pesquera y cra y engorde de chame). Actualmente muchas garzas, que suelen residir en la cinaga, se alimentan en el botadero, lo que podra causar enfermedades en ellas. El proyecto de Propsito Mltiple de Riego y Drenaje Carrizal - Chone: Planificado por El Centro de Rehabilitacin de Manab (CRM), con su infraestructura necesaria para el riego de aproximadamente 14.000 hectreas, en los valles de los ros Carrizal y Chone (rea donde se encuentra el humedal de La Segua). El proyecto pretende

transformar el humedal de La Segua en un gran lago de aproximadamente 11 km2 y utilizarlo como sitio de desage del ro Chone para prevenir y evitar las inundaciones que causa el ro en la ciudad de Chone. Para lograrlo se han diseado las siguientes obras: Construccin de una nueva presa en Simbocal Un desage o canal ubicado cerca de la localidad de San Antonio que depositar en la cinaga el excedente agua del ro Chone para evitar la inundacin de la ciudad de Chone. Acondicionamiento del ro Carrizal 23. Medidas de conservacin adoptadas: (si el sitio, o parte de l, es un rea protegida, categora y estatuto jurdico de la misma, incluyendo cambios impuestos a sus lmites, prcticas de manejo, existencia y puesta en prctica de planes de manejo oficialmente aprobados) El Programa de Manejo de Recursos Costero (PMRC) durante el periodo 1994 hasta 1997 desarroll un plan de manejo ambiental para la cinaga de La Segua a travs de un proceso participativo, en colaboracin con las comunidades que se encuentran relacionadas con el humedal. Los resultados de este proceso se condensan en el diseo de ocho polticas bsicas de conservacin para manejar cuatro reas claves del humedal: i) la conservacin del humedal, ii) los recursos pesqueros, iii) el desarrollo de la acuicultura en el humedal y iv) la formacin y educacin ambiental de las comunidades que utilizan el humedal. El plan de manejo fue aceptado y validada localmente en marzo de 1998 por el Comit Zonal 2 de la Zona Especial de Manejo Baha San Vicente Canoa que es el rea geogrfica de manejo que pertenece el humedal de La Segua y en donde el PMRC desarrolla su proceso de manejo costero integrado Dentro del contexto del plan, el PMRC ha iniciado la implementacin de algunas polticas como: Poltica 2. Se introducirn tcnicas agrcolas compatibles con el ecosistema de la cinaga y se promover el uso de pesticidas no txicos. La accin general ser: Establecer programas de monitoreo de pesticidas y de sensibilizacin y capacitacin a los agricultores. Dentro del sustento de esta poltica el PMRC ha contratado a un Ingeniero Agrnomo para que trabajando con los agricultores de las localidades de San Antonio, La Segua y La Sabana con el objetivo de: Realizar ejemplos prcticos de cultivos utilizando tcnicas de agricultura no perjudiciales para la flora y fauna de la cinaga. Involucrando directamente a la comunidad en estas actividades. Impartir talleres sobre el manejo de agroqumicos para cultivos de ciclo corto (que son la clase de cultivos que se practican en los terrenos del humedal). Poltica 3. Prohibir la cacera deportiva de aves en la cinaga y difundir el valor internacional que sta tiene como sitio de descanso de aves migratorias. Se buscar asignarle alguna

2 Organismo conformado por los representantes de las comunidades de la Zona Especial de Manejo Baha de Carquez
San Vicente - Canoa, con poder de decisin local para la planificacin y orientacin del manejo de los recursos costeros de la zona.

categora de proteccin nacional o internacional. Las accin especfica que se est implementando es la que denuncia el: Declarar a la cinaga de La Segua rea protegida Para la implementacin de la poltica y la accin; el Programa de Manejo de Recursos Costeros, el Ministerio del Ambiente y la Unin Mundial para la Naturaleza han suscrito un convenio de colaboracin con el fin de concretar una carta de entendimiento entre los propietarios de los terrenos del Humedal para que el Gobierno del Ecuador pueda pedir la declaratoria ante la Secretara de la Convencin de Ramsar, y las tierras del humedal pasen a tener una jerarqua de Importancia Internacional. Actualmente al apoyo de los propietarios se ha logrado a travs de la firma de un acta de compromisos. Adems durante 1996 a 1997, el PMRC realiz un trabajo de investigacin dirigido a censar el nmero de aves que residen en el humedal. Esta accin estuvo dirigida a explorar si La Segua cumple con el criterio 3(a) que permita catalogar o identificar al humedal como de Importancia Internacional. El estudio confirm que el Humedal sostiene una poblacin mensual de cerca de 20.000 aves, lo que significa que cumple con este criterio. Poltica 8. Iniciar un proceso de educacin pblica ambiental, que difunda el valor social, ecolgico y econmico de la cinaga y que permita la implantacin de sistemas de manejo integral de los recursos del humedal, sobre bases participativas. El PMRC ha elaborado materiales educativos (videos, folletos, gua) para capacitar a los profesores de las escuelas de las comunidades que circundan el humedal.

24. Medidas de conservacin propuestas pero an no implementadas:

(por ej. planes de manejo en

Como se dijo en el punto anterior, la cinaga de La Segua cuenta con un plan de manejo el mismo que contiene ocho polticas y varias acciones que orienta el manejo sustentable del humedal. De las polticas planteadas solo las arriba mencionadas estn en fase de implemetacin total o parcial; el resto que a continuacin se describe no han sido implementadas:

Poltica 1. Se asegurar que la cinaga mantenga un rea que est permanentemente inundada para permitir la supervivencia de la flora y la fauna, y mantener actividades pesqueras y agrcolas sustentables en las dos pocas del ao. Poltica 4. Mejorar las condiciones higinicas y de salud de los habitantes de la Cinaga. Poltica 5. Establecer lineamientos y regulaciones para manejar las pesqueras que se realizan dentro de la cinaga, con nfasis en regular la explotacin del Chame. Poltica 6. Apoyar los programas de vigilancia y recuperacin del bosque de manglar en el estuario del Chone. Poltica 7. Asegurar que las piscinas utilizadas en el cultivo de especies bioacuticas no se asienten en sitios de circulacin natural del agua entre la cinaga y el ro Carrizal. Se promover el cultivo de especies nativas como el chame y camarn de ro y se evitar la cra y engorde de especies bioacuticas ajenas a la cinaga.

El principal limitante en la ejecucin del fortalecimiento y desarrollo de estas polticas es la falta de fondos

25. Actividades de investigacin en curso e infraestructura existente:

(por ej.

proyectos en

Ninguna ejecutndose al momento 26. Programas de educacin ambiental en marcha:

(por ej. centro de visitantes, observatorios, folletos

No existe un programa de educacin ambiental especifico para La Segua. El PMRC dentro del proceso y actividades educativas que realiza en la Zona Especial de Manejo Baha de Carquez San Vicente - Canoa (de la que la cinaga es parte) esta trabajando en la capacitacin de los profesores de las escuelas de las comunidades de San Antonio, La Segua y La Sabana sobre la importancia del cuidado de la cinaga y sobre su uso racional. Como apoyo a la capacitacin a elaborado una serie de materiales educativos: Un Vdeo Educativo La Madre Cinaga que contiene una gua pedaggica para su uso. La Segua: Un humedal de agua dulce, su encanto y utilidad. Las Cinagas, humedales de agua dulce. 27. Actividades tursticas y recreativas:
frecuencia/intensidad de estas actividades)

(indicar si el humedal es utilizado para turismo/recreacin; el tipo y la

Ninguna

28. Jurisdiccin: Territorial (el humedal pertenece a la Nacin/provincia/municipalidad/es privado) y Administrativa (el manejo
est a cargo de por ej. Ministerio de Agricultura o Medio Ambiente u otra dependencia nacional, provincial, municipal)

(a) La jurisdiccin territorial de la cinaga de La Segua esta cargo del Ilustre Municipio de la ciudad de Chone siendo su ms alto representante el Sr. Alcalde de la ciudad. Es de aclarar que la cinaga es un humedal de propiedad privada que pertenece a 42 propietarios, que son poseedores de lotes de tierras de diferente extensin dentro del humedal. (b) La jurisdiccin administrativa para efecto de conservacin la tiene a cargo la Direccin de reas Naturales y Vida Silvestre del Ministerio de Ambiente de la Repblica del Ecuador

29. Autoridad/institucin responsable de la gestin/manejo del humedal:

(nombre y direccin

Al tratarse de propiedades privadas, que no pertenecen al Patrimonio Nacional de reas Naturales (SNAP), no est bajo la jurisdiccin de la Direccin de Areas Naturales y Vida Silvestre (DNANVS). La entidad con jurisdiccin directa sobre esta rea es el Ministerio del Ambiente (MA) y el Instituto Nacional de Meteorologa e Hidrologa (INAMHI). Aunque no exista una jurisdiccin directa, el Programa de Manejo de Recursos Costeros (PMRC) y la Unin Mundial para la Naturaleza (UICN), son las nicas instituciones que junto al MA se encuentran trabajando en la zona. 30. Referencias bibliogrficas: (slo las cientficas y tcnicas) Altamirano, M. (1998). La Aplicacin del Ciclo de Generacin de Polticas en el proceso de la Planificacin Participativa para el Manejo del Humedal de La Segua. Memorias del Seminario - Taller Nacional sobre Humedales. UICN - Sur, INEFAN, Ecociencia. Quito, Ecuador. Altamirano, M. y P. Gastezzi (1997). Plan de Manejo Ambiental, Humedal La Segua. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Programa de Manejo de Recursos Costeros (PMRC), Informe tcnico interno Guayaquil Ecuador. Altamirano, M., Trelles, G., Macas, L. & de Silva, E. (1998). La Segua Un Humedal de agua Dulce Conozca su Encanto y Utilidad. Programa de Manejo de Recursos Costeros (PMRC) - Direccin General de Intereses Martimos (PEAMCO). Altamirano, M., M. Velzquez y P. Gastezzi (1997). Percepcin social del valor de la cinaga La Segua. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Programa de Manejo de Recursos Costeros (PMRC), Informe tcnico interno. Guayaquil Ecuador. Lpez-Lanus, B. y P. Gastezzi (1998). Inventario, listado comentado y cuantificacin de las poblaciones de aves de las cinaga de La Segua, Manab, Ecuador. Programa de Manejo de Recursos Costeros (PMRC), Informe tcnico interno. Guayaquil - Ecuador. Bonifaz, N. Campos, M & Castelo, R. (1985). El Chame Una fuente de alimentacin e ingresos. Proyecto Chame. Fundacin Ciencia. Quito. Briones, E., A. Flachier, J. Gmez, D. Tirira, H. Medina, I. Jaramillo y C. Chiriboga (1997). Inventario de humedales del Ecuador. Primera parte: Humedales lnticos de las provincias de Esmeraldas y Manab. Ecociencia, INEFAN, Convencin Ramsar. Publicado con el apoyo de la John D. and Catherine T. MacArthur Foundation. Velzquez, M., M. Burgos, N. Zambrano y P. Gastezzi (1997). Visin global de La Segua, Un humedal del Ecuador. La Cinaga de La Segua, gua de su conocimiento y manejo. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Programa de Manejo de Recursos Costeros (PMRC), Informe tcnico interno. Guayaquil Ecuador. UICN, PMRC, MTA y PNUMA. (2000). Plan de Manejo Ambiental, la Cinaga de La Segua. Unin Mundial para la Naturaleza, Programa de Manejo de Recursos Costeros, Ministerio de Turismo y Ambiente, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. Ecuador: 71 pp.

Se ruega enviar el material a: Oficina de la Convencin de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH1196 Gland, Suiza Telfono: +41 22 999 0170

Fax: +41 22 999 0169

e-mail: [email protected]