G. J. MARTZ SOLIS Ing.

DIAGNSTICO, EVALUACIN Y REPARACIN DE ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO

INTRODUCCIN Los problemas patolgicos en estructuras de hormign armado no son nuevos ya que empiezan a presentarse al aparecer el propio material, hormign. Sin embargo, puede decirse que es en la dcada de los aos sesenta cuando la intensidad e importancia de los mismos, incluso en estructuras que eran relativamente jvenes, hace que aparezca una inquietud bastante generalizada por su estudio, siendo muchos los tcnicos que se dediquen a investigar y analizar los problemas patolgicos con vistas a comprender las causas que los haban motivado y a encontrar los materiales y las tcnicas ms idneas para solucionarlos. Coincidiendo con la crisis econmica de los aos setenta, a la cual la actividad constructiva no es ajena, se produce un frenado a escala mundial en la construccin y muchas administraciones se dan cuenta de que ha llegado el momento de prestar atencin a la conservacin y reparacin del parque construido, bien sean edificios, puentes, obras hidrulicas, etc. Es a partir de los aos sesenta cuando, se puede decir que, el estudio patolgico del hormign armado empieza a adquirir importancia y su desarrollo ha ido creciendo de una forma notable hasta nuestros das. Hoy, la Patologa del Hormign Armado ha llegado a convertirse en asignatura, o materia, en nuestras escuelas y facultades de ingeniera.

Gracias al avance en el anlisis patolgico hoy se sabe mucho ms sobre durabilidad de las estructuras, pudiendo decirse que actualmente existe un conocimiento tan amplio y profundo sobre el comportamiento mecnico y de durabilidad del hormign armado que no existe justificacin alguna para hacerlo mal. Sobre cualquier problema del hormign existen infinidad de artculos escritos fruto de investigaciones serias y, por supuesto, cdigos, libros, etc. , y son incontables el nmero de ponencias presentadas en congresos muchos de ellos monogrficos sobre este tema. Men DIAGNSTICO. Una de las misiones del ingeniero es proyectar y construir estructuras para que cumplan una determinada misin, durante un tiempo predeterminado y con el menor coste posible. Muchas veces las estructuras no slo no llegan a cumplir su misin durante el tiempo previsto sino que adems exigen gastos excesivos de mantenimiento y reparacin. Se puede decir que estas estructuras nacieron enfermas siendo muy incomoda y gravosa la atencin que hay que aplicarles. Al igual que ocurre con los seres vivos, en los que cualquier enfermedad o lesin se manifiesta mediante una serie de sntomas, en las estructuras los fallos se ponen de manifiesto, en general, con la aparicin de una serie de seales o de cambios de aspecto, que se engloban dentro de la sintomatologa. Ante estos sntomas el tcnico especialista, o patlogo, debe establecer un diagnstico de la enfermedad que sufre la estructura y que ha, o est, motivando sus anomalas. Esta es una parte complicada e imprescindible del anlisis, dado que aplicar una terapia sin un conocimiento amplio del diagnostico puede ser arriesgado cuando no ineficaz. Las causas que pueden provocar lesiones en una estructura de hormign armado pueden ser muchas y muy variadas y pueden estar relacionadas con el propio proyecto, con los materiales, con la ejecucin y con el uso o explotacin de la estructura. Analizando las causas de fallos en estructuras de edificios se puede ver que la media europea se distribuye en un 42% de fallos debidos a deficiencias en proyecto, un 22% a deficiencias en ejecucin, un 15% a materiales, un 10% a fallos en explotacin y un 5% a causas varias diferentes de las anteriores. Los porcentajes son muy parecidos en Espaa, siendo: 41%, 31%, 13%, 11% y 4%, respectivamente. Es curioso observar como en un estudio que hemos realizado ltimamente en Espaa sobre los fallos que presentaban presas de

hormign hemos llegado a resultados muy parecidos si bien la repercusin del proyecto es menor, aproximadamente del 35%, mientras que loas debidos a ejecucin son superiores, aproximadamente del 42%. Durante la construccin puede decirse que aparecen el 45% de todos los fallos; durante el plazo de garanta el porcentaje se reduce al 17%; entre los 7 y 10 aos aparece el 37% de los fallos y despus de los 20 aos se puede decir que los fallos se minimizan no pasando del 1%. Los orgenes de los fallos o lesiones, pueden proceder de acciones de tipo mecnico, fsico, qumico, electroqumico, o biolgico. Por supuesto que las lesiones producidas a edades cortas suelen tener su origen en acciones de tipo mecnico y fsico. Las de origen qumico precisan del paso del tiempo para que sus efectos se manifiesten, aunque tambin es cierto que una vez que han aparecido stos, es mucho ms difcil encontrar soluciones de reparacin. El proceso de diagnstico, como se ha indicado, es imprescindible dado que va a permitir conocer la enfermedad, determinar el estado en que se encuentra el enfermo, es decir, evaluar sus reservas o su capacidad resistente, y basndose en todo esto poder realizar un pronstico que puede ser optimista, en cuyo caso el enfermo evolucionar favorablemente mediante la aplicacin de una terapia adecuada, es decir, nuestra estructura podr recuperar sus caractersticas resistentes mediante una reparacin o, el pronstico podr ser pesimista en cuyo caso al paciente le aguardar un futuro ms o menos prximo "celestial", es decir, nuestra estructura tendr que sufrir amputaciones o en el ltimo caso su demolicin. Una sntesis del proceso a seguir puede ser el indicado en el siguiente esquema:

La intervencin (rehabilitacin, reparacin o refuerzo) es la fase ltima de cualquier proceso patolgico y, por consiguiente, esta supeditada al diagnstico y a la evaluacin, es decir, a la fase de anlisis, fase que es muy importante y que hay que desarrollar sin premura de tiempo, pues hay que "Analizar lo mximo para intervenir lo mnimo", como se titulaba una conferencia organizada por el GEHO en 1995 en unas Jornadas de reparacin y refuerzo de estructuras. En la fase de diagnstico el patlogo se enfrenta con el enfermo o con el muerto. En el primer caso, realiza el estudio de la estructura daada que admite intervencin con gran probabilidad de xito. En el segundo, se convierte en forense y estudia la estructura colapsada por sismo, por sobrecargas, por corrosin, por fuego, por una accin terrorista, etc. El estudio de los restos de estas estructuras suele ser una fuente muy fructfera de conocimientos.

La base en que se fundamenta el diagnstico es "Saber para curar"; actuar de otra forma conlleva el que las causas que provocaron las lesiones sigan actuando despus de una intervencin hecha a "ciegas". Quizs uno de los sntomas ms elocuentes en cualquier estructura daada o con lesiones sean las fisuras. Dependiendo de su localizacin, forma, trayectoria, evolucin en el tiempo, que sean "muertas" o "vivas", es decir, estabilizadas o no, condiciones ambientales, etc., es fcil, en la mayora de los casos, establecer un diagnstico, o bien tener una buena base de partida para seguir investigando. Las fisuras pueden tener su origen en acciones de tipo mecnico (traccin, cortante, torsin, flexin, compresin); en acciones de tipo qumico (ataque por cidos, reaccin rido-lcali, ataque por sulfatos, etc.); en acciones de tipo electroqumico (corrosin de armaduras); en acciones de tipo fsico (contracciones y dilataciones trmicas, heladas, fuego, cristalizacin interna de sales, etc.); en acciones de tipo reolgico (retraccin plstica o de secado, etc.).

Generalmente las fisuras se encuentran catalogadas y con la ayuda del catlogo se puede tener una idea bastante acertada de su posible origen (Figura1,cuadro 1).

Figura 1
DESIGNACIN TIPO DE FISURA A Asentamiento Sobre barras Secciones Grandes Exceso de Condiciones de 10 minutos a 3 EN FIG. 1 FORMA POSICION CAUSA PRINCIPAL CAUSA SECUNDARIA TIEMPO DE APARICIN

plstico B C D Arqueada Cambia con profundidad Diagonal Parte superior de pilares Pavimentos por encofrados deslizantes Pavimentos y losas

exudacin

secado rpido a corta edad

horas

Secado rpido a corta edad

Retraccin trmica E F Distribucin arbitraria Sobre armaduras Losas de hormign armado Losas muy armadas Secado rpido a corta edad y barras cerca de la superficie Exceso de calor de hidratacin Exceso de gradiente trmico Juntas ineficaces Encofrados impermeables

Baja exudacin

Contraccin trmica temprana

Restriccin externa Restriccin interna

Muros gruesos

Enfriamiento rpido

1 da a 2 o 3 semanas

Losas gruesas

Retraccin de secado a largo plazo Afogarado

Losas delgadas y paredes

Exceso de retraccin por curado ineficaz Mezclas ricas. Curado escaso

Varias semanas

Superficie frente a encofrado

Compactacin deficiente

1 a 7 das (a veces mucho despus)

K Corrosin de armaduras L M Reaccin rido/lcali N

Exudacin Natural Cloruro clcico

Losas Vigas y pilares Prefabricados (Presas)

Exceso de fratasado Recubrimiento deficiente Exceso de cloruro clcico Aridos reactivos con cemento ricos en lcalis Ms de 5 aos Pobre calidad del hormign Ms de 2 aos

Cuadro 1 Otros sntomas muy frecuentes en zonas costeras y en zonas con atmsferas industriales son los desprendimientos de esquinas e incluso del recubrimiento de las armaduras como consecuencia del ambiente corrosivo, en el que puede haber existencia de aniones, tales como cloruros, y la aportacin de agua y oxgeno, que van a facilitar la aparicin de corrientes de intensidad adecuada para que se establezca una pila galvnica entre la armadura y su entorno. Los desplomes, cambios de ngulos, flechas excesivas en pisos y, en general, deformaciones en la forma bsica de la estructura, pueden ser fuentes de anlisis para establecer un diagnstico.

Un elemento sumamente valioso a la hora de establecer el diagnstico y la evaluacin del estado funcional y de seguridad de una estructura es el proyecto de la misma. Este puede aportar muchos datos de gran inters y simplificar mucho la etapa de anlisis, especialmente en la parte de materiales y de clculo. Hay que tener presente que cuando se est analizando una estructura antigua que presenta problemas legales, hay que hacerlo situndose en la poca en que se construy y, por tanto, con los cdigos existentes en ella. Es frecuente cometer el error de aplicar en el anlisis de una estructura antigua criterios de clculo modernos de momento tope, cuando sta haba sido calculada por la teora elstica. Si la comprobacin o anlisis es sobre la seguridad con la finalidad de reparar o reforzar los criterios de clculo a emplear son los modernos. El establecimiento de un diagnstico debe ajustarse a un Plan de Trabajo previamente definido en el cual se incluya:
o o o

Un muestreo con indicacin de los elementos de la estructura a inspeccionar, su situacin y nmero de ensayos a realizar en ellos. Enumeracin del tipo de ensayos a efectuar en cada elemento y elaboracin de las fichas individuales correspondientes. Elaboracin de croquis y planos de cada elemento inspeccionado, con detalle de los ensayos realizados y los resultados obtenidos. En este sentido la fotografa se presenta como un medio auxiliar muy valido. Medios auxiliares requeridos. Men EVALUACIN. Hay lesiones que no afectan a la integridad mecnica de la estructura y cuya reparacin puede realizarse sin entrar en un anlisis estructural. Estos casos suelen producirse con algn tipo de fisuras estabilizadas provocadas por retraccin de secado, cuando existen coqueras o zonas en las que el hormign ha penetrado mal en la pieza, etc. Sin embargo, hay otros casos mucho ms complejos en los que hay que realizar una evaluacin de la capacidad mecnica resistente de la estructura, o ms frecuentemente de elementos de la misma, a fin de conocer la importancia y el tipo de reparacin a realizar y las medidas de seguridad que habr que tomar durante la misma. La determinacin de la resistencia residual de la estructura puede llevarse a efecto mediante: mtodos empricos, mtodos analticos o, mediante pruebas de carga. Los mtodos empricos estn basados en observaciones directas y conllevan un nmero de ensayos mnimo. El nivel de informacin obtenido, en muchos casos, suele ser suficiente, especialmente si no es

necesaria una intervencin importante. El nivel de precisin obtenido es escaso como tambin lo es el costo de su aplicacin. Los mtodos analticos se fundamentan en el reclculo de la estructura y ms frecuentemente de elementos de la misma, a fin de conocer la probabilidad de que se produzca un fallo bien en estados lmites ltimos o de servicio. Son mucho ms precisos que los empricos pero a veces tan complejos que es imposible su aplicacin. Son de alto costo y duracin, aunque necesarios cuando la informacin dada por los primeros no es concluyente. A veces se puede tener una idea precisa del comportamiento de una estructura daada mediante el empleo de pruebas de carga escalonadas. Estas pruebas se hacen por escalones sucesivos cada uno de mayor valor que el precedente, existiendo entre cada escaln y el siguiente una descarga total y midiendo las deformaciones existentes en cada descarga y carga sucesiva. Este tipo de ensayos nicamente se realiza sobre elementos trabajando a flexin y con ellos se puede conocer la carga mxima que se puede aplicar a una estructura daada y sin correr el riesgo de llevarla a un estado lmite ltimo. Alguno de estos mtodos se puede aplicar a los casos de: - Estructuras daadas por acciones mecnicas. - Cargas accidentales (fuego, explosiones, impactos, etc.) - Cargas excepcionales consideradas en proyecto pero que no han producido daos superiores a lo previsto. - Cargas excesivas (bibliotecas, etc.) - Cambio de uso de la estructura (aumento de sobrecargas de uso, etc.) - Modificacin de estructuras (eliminacin de un pilar, aumento del nmero de plantas, etc.) - Acciones qumicas sobre el hormign (reaccin rido-alcali, sulfatos, etc.) - Corrosin de armaduras. En el Boletn n162 del CEB "Assessment of concrete structures and design procedures for up-grading (Redesign)" se recoge una propuesta nuestra sobre un mtodo emprico para obtener la "relacin capacidad " de un elemento daado, es decir, el cociente entre la resistencia de un elemento en un momento determinado y la resistencia que debera tener dicho elemento segn la normativa en vigor cuando se construy el mismo". Este mtodo emprico permite la clasificacin de daos en

diferentes niveles de acuerdo con el aspecto que presente el elemento en cuestin, siendo aplicable tanto para estructuras daadas por corrosin de armaduras como por la accin del fuego o sismos. En cada nivel se indica la relacin de capacidad y de ella puede deducirse la gravedad del problema y la rapidez con la que se deben aplicar remedios al mismo. En los cuadros que siguen pueden apreciase los niveles de daos correspondientes a elementos daados por ambiente marino y por fuego. Men ELEMENTOS DAADOS POR LA ACCIN DEL AMBIENTE MARINO
ESTIMACIN PSEUDO-CUANTITATIVA DE LA "RELACIN CAPACIDAD" PARA ELEMENTOS ESTRUCTURALES DAADOS POR CORROSIN

Elemento de H.A.

Construccin Nivel de dao A Nueva Antigua 0,95 0,85 B 0,75 0,65 C 0,55 0,40 D 0,35 0,20

Nivel A: Corrosin de armaduras con prdidas de seccin en las barras principales del 1%. Aparecen ligeras fisuras longitudinales en las esquinas coincidiendo con la situacin de las barras, pero no fisuras transversales en el plano de los estribos Nivel B: Corrosin de las armaduras principales con prdida de seccin del 5%. Salta el hormign en las esquinas y quedan las barras de acero principales al aire. Aparecen fisuras en el plano de los estribos. La capa de xido hace que las armaduras pierdan adherencia con el hormign. Nivel C: Corrosin de las barras principales con prdida de seccin del 25%. Se desprende el hormign en las zonas de los estribos y quedan estos al aire. Prdida de anclaje frente a pandeo y de adherencia de las barras, Se supone que el hormign, por efecto de la corrosin se ha debilitado en una profundidad de 1 cm. Nivel D: Rotura de estribos. La seccin de acero que queda en las barras principales no trabaja. Las barras principales pandean. Men ELEMENTOS ESTRUCTURALES DAADOS POR EL FUEGO
ESTIMACIN PSEUDO-CUANTITATIVA DE LA "RELACIN CAPACIDAD"

PARA ELEMENTOS ESTRUCTURALES DAADOS POR EL FUEGO.

Elemento de H.A.

Construccin Nivel de dao A Nueva Antigua 0,95 0,90 B 0,80 0,75 C 0,65 0,60 D 0,40 0,30

Nivel A: Elementos no daados presentando algunos desprendimientos de los yesos de acabado y pequeas roturas del hormign. Nivel B. Prdidas considerables de yesos de acabado y pequeas roturas del hormign. Las superficies del hormign presentan microfisuras y coloracin variable de roscea a ante. Nivel C: Prdida total de yesos de acabado. Roturas importantes del hormign que presenta superficies de color ante. La armadura permanece adherida al hormign no existiendo ms de una barra de acero que presente sntomas de pandeo. Nivel D: Daos graves. Las roturas y desprendimientos del hormign dejan al aire prcticamente todas las barras de acero. El nmero de barras pandeadas es superior a 1. Los pilares muestran signos de deformacin. Pueden aparecer grietas de cortante de algunos milmetros de ancho. Nivel E: Colapso parcial de elementos verticales.

Nota: Para otros elementos estructurales tales como vigas, losas o forjados, se pueden adoptar niveles de daos similares teniendo en cuenta que para niveles superiores al C pueden existir grietas de varios milmetros de espesor y que las flechas pueden ser importantes. Adems, para el nivel C el 10% de la superficie de las armaduras puede quedar al aire, y para el nivel D se puede llegar hasta el 50%. El tiempo mximo disponible o tolerable para realizar una reparacin o refuerzo es funcin de la "relacin de capacidad". Para valores inferiores a 0,50, es decir, en casi todas las estructuras antiguas y con niveles de daos iguales o superiores a C, se precisa una accin inmediata, esto es, hay que actuar urgentemente. Para valores superiores a 0,5 es tolerable un margen de espera de 1 a 2 aos, mientras que para valores prximos a la unidad se puede llegar a los 10 20 aos. Dependiendo de los valores obtenidos de "relacin de capacidad" se pueden adoptar medidas para llevar la relacin de capacidad a valores prximos a la unidad. Algunas de estas medidas pueden ser:

o o o o o o

Demolicin de las partes altas de la estructura. Limitacin de uso para reducir sobrecargas. Modificacin del sistema estructural (redistribucin de solicitaciones). Restauracin de los elementos daados. Sustitucin de elementos daados. Refuerzo de la estructura El mtodo analtico est basado en el clculo de las solicitaciones que resiste una estructura en el estado actual y las que produciran las cargas actuantes en proyecto a fin de determinar un nuevo coeficiente de mayoracin de acciones y a la vista del mismo poder tomar las decisiones adecuadas. En este caso pueden emplearse cualquier tipo de hiptesis de clculo lo que permite mayor libertad de accin al proyectista. El tcnico dispone de las ventajas de tener un buen conocimiento de las cargas permanentes, de poder limitar las sobrecargas de uso, de poseer la informacin experimental que precise, de aplicar mtodos de clculo sofisticados, teniendo adems acceso directo a las caractersticas de los materiales y a las dimensiones de todos los elementos que componen la estructura, daos y deformaciones que presentan los elementos sean estructurales o no. En el anlisis hay que tener en cuenta que las estructuras anteriores a los aos 60 se calculaban suponiendo un comportamiento elstico del hormign armado y un modelo estructural muy simple y que, por supuesto, no era el optimo para sacar el mximo rendimiento a la capacidad resistente potencial del material. Generalmente, algunas acciones indirectas como la de la temperatura, movimientos impuestos en las cimentaciones, etc., no se tenan en cuenta lo que suele ser fuente de algunos fallos. En la evaluacin de la seguridad se tienen en cuenta las cargas permanentes que son las que actan sobre la estructura y las sobrecargas que establecen las normas de acuerdo con el destino de la estructura. Una de las condiciones necesarias es definir el esquema estructural y las acciones actuantes para llevar a cabo un primer anlisis que puede realizarse sobre modelos simplistas trabajando casi isostticamente para as llegar a conocer el orden de magnitud de las solicitaciones y tensiones en los elementos y comprobar si los daos que presentan stos corresponden a los deducidos de estas hiptesis, en cuyo caso se puede afirmar que son debidos a causas estructurales. En la evaluacin terica de la seguridad se toman como acciones las cargas permanentes y las sobrecargas definidas por las normas o cdigos en vigor, calculando las solicitaciones sobre la base del modelo estructural y las tensiones teniendo en cuenta las caractersticas mecnicas obtenidas en los ensayos de laboratorio. Todo lo anterior nos

permite el calculo de las solicitaciones y la estimacin, basndose generalmente en mtodos semiprobabilsticos, del coeficiente de seguridad de la estructura, es decir, de la relacin entre la carga de agotamiento y la carga actuante. Las pruebas de carga escalonadas se aplican cuando no se tienen antecedentes de la estructura daada (proyecto, normativa, etc.) y no se puede realizar un anlisis terico. Como se ha indicado anteriormente, las pruebas de carga slo se emplean en elementos sometidos a flexin y se realizan mediante escalones sucesivos de carga con descargas intermedias, suspendiendo los escalones de carga cuando se superan determinados valores de la flecha o cuando la estructura presenta una deformacin excesiva remanente despus de la descarga, es decir, cuando deja de recuperarse elsticamente. Ante una estructura daada se puede optar por elegir varias alternativas y esta eleccin estar en funcin de la importancia de los daos. Las alternativas son:
o o o o o

no intervenir durante un cierto tiempo, recalcular la estructura para determinar su capacidad resistente, frenar el deterioro pero sin actuar sobre la capacidad resistente, reparar parte o toda la estructura, reforzar parte o toda la estructura, Men REPARACIN. Una estructura se proyecta para una vida til determinada (50, 100 aos, etc.) debiendo llegar al final de la misma en un estado de servicio adecuado y sin haber tenido que realizar en ella grandes desembolsos en mantenimiento, ni en intervenciones de otro tipo, tales como reparaciones. El estado resistente de la estructura discurrir de acuerdo con lo indicado por una curva descendente de degradacin decreciente en el tiempo pero prevista de acuerdo con las condiciones del entorno. Si por influencias accidentales del entorno (atmsfera agresiva, etc.), o por acciones accidentales (sismos, fuego, etc.), se produce un descenso mayor de la curva de degradacin, la vida til de la estructura se acortar salvo que en un momento determinado se realice una intervencin de reparacin que lleve la curva a la posicin que debera tener segn lo previsto en proyecto, y una proteccin que impida que el entorno agresivo haga descender de nuevo la curva. Figura 2.

No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que sta est daada. Reinicie el equipo y, a continuacin, abra el archiv o de nuev o. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuev o.

F i g u r a 2 . S i c o n la intervencin realizada elevamos la capacidad resistente de la estructura sobre la que debera tener en un tiempo determinado estaramos realizando un refuerzo. Con el refuerzo se pueden obtener dos efectos actuando separadamente o conjuntamente: aumentar la capacidad resistente de la estructura (elevacin de plantas, aumento de sobrecargas de uso, etc.), alargar la vida til de la estructura, o ambas cosas simultneamente. Si la opcin elegida es reparar o reforzar conviene conocer que hay dos tipos de intervenciones fundamentales, los mtodos pasivos y los mtodos activos. Los pasivos son aquellos que entran en carga cuando la estructura sigue deformndose a partir del momento del refuerzo. Son los ms fciles de realizar y, por supuesto, son tanto ms eficaces cuanto ms descargada est la estructura. Se emplean con elementos que an estn muy lejos de llegar al agotamiento. Los activos permiten introducir solicitudes en la estructura con lo cual son capaces de recuperar la resistencia y posicin original de los elementos estructurales. Son ms complejos de realizar y se pueden utilizar en elementos que estn cercanos al agotamiento. En el caso de reparacin o refuerzo de la estructura el mtodo a emplear debe ser adecuado al tipo, causa, o combinacin de ellas, que los ha producido y a la magnitud de los daos; debe ser tambin adecuado a las condiciones futuras de servicio y en la aplicacin del mtodo elegido deben emplearse productos o sistemas experimentados y, a ser posible, normalizados.

Conviene tener en cuenta que la eficacia del mtodo elegido puede ser muy variable dependiendo del fin que se busque con la reparacin o refuerzo. A ttulo de ejemplo en la Figura 3 puede observarse como para rigidizar un prtico pueden utilizarse diferentes tcnicas y como el desplazamiento que se produce en la cabeza del mismo es diferente para un mismo esfuerzo actuante segn sea el sistema que se haya elegido.

F i g u r a 3 .

S e p u ede decir que no hay un mtodo nico de reparacin o refuerzo, al igual que no existe un solo material adecuado para llevarlo a efecto, dado que stos sern funcin de si los daos han sido provocados por acciones mecnicas (impactos, sobrecargas, asentamientos diferenciales, explosiones, etc.), si son consecuencia de acciones qumicas, electroqumicas, o biolgicas (ataque por sulfatos, reaccin lcali-rido, ridos sulfurosos, aguas cidas, corrosin de armaduras, etc.), o de acciones fsicas (hielo-deshielo, fisuracin trmica, cristalizacin de sales, erosin, etc.). Cuando se utilizan varios mtodos combinados de proteccin o reparacin hay que tener en cuenta la posibilidad de interacciones entre ellos, tanto deseables como indeseables. La influencia que puede tener la proteccin o reparacin del hormign en la corrosin de armaduras es un factor a considerar dado que, por ejemplo, puede quedar atrapada agua con el consiguiente aumento de humedad y la repercusin que por este concepto puede existir en una mayor velocidad de carbonatacin.

Las principales tcnicas empleadas en la reparacin o refuerzo de estructuras de hormign armado, son:

o o o o

Los recrecidos basados en hormign de cemento portland o de hormigones modificados con polmeros. La utilizacin de estructuras metlicas adicionales formadas por perfiles laminados, tanto en vigas como en pilares. El pretensado parcial o total de elementos. La utilizacin de bandas de acero o de fibra de carbono-epoxi, encoladas con una resina epoxdica. Cualquiera de estas tcnicas requiere un estudio previo de la calidad y compatibilidad qumica y fsica del soporte y del material de reparacin a utilizar. El estudio de las acciones-efecto que pueden producirse en el elemento estructural, o en un conjunto de ellos concurriendo en un nudo, despus de la intervencin es fundamental para no introducir tensiones indeseables. La experiencia indica que muchos pilares, muros o forjados reparados o reforzados poseen una rigidez muy superior a la primitiva, es decir, a la del proyecto original; esto obliga a tener que considerar como se redistribuyen los efectos provocados por las acciones sobre los elementos concurrentes o prximos a los intervenidos. El aumento de la rigidez de los elementos influye tambin en el periodo propio de vibracin de la estructura. No hay que pensar que este efecto se produce nicamente por cambio de las dimensiones de las secciones sino que tambin puede estar provocado por las diferentes caractersticas de los materiales que forman el nuevo elemento reparado o reforzado. As es frecuente que esta redistribucin de acciones-efecto sea consecuencia del diferente modulo de elasticidad o fluencia del hormign nuevo que encamisa un pilar o un muro existente. En ambos casos se produce una deformacin diferencial que habr que tener en consideracin. Como consecuencia de esta redistribucin puede darse el caso de que haya que reforzar algunos elementos que estaban en buen estado y simplemente por el hecho de estar prximos a los que ha habido que reparar o reforzar. Esto es particularmente importante cuando se rigidizan algunos prticos con cruces de San Andrs o mediante el relleno con fbrica de ladrillo o con bloques de hormign. A veces estas consideraciones se hacen slo para cargas actuando verticalmente, subestimando o no prestando atencin a como se produce la redistribucin cuando las cargas actan horizontalmente, pudiendo darse el caso que para este tipo de actuacin se llegue a valores ms crticos en el estado tensional de la estructura. El conocer como se realiza la transmisin de esfuerzos entre el elemento reforzado y el refuerzo al entrar ambos en carga es totalmente fundamental. Las limitaciones de uso por utilizacin de locales o falta de espacio pueden hacer desechar tcnicas que funcionaran muy bien si no existiesen estas limitaciones. Un aspecto muy a tener en cuenta es el

factor esttico; a veces se realizan reparaciones que no slo no pasan desapercibidas sino que afean enormemente la construccin. Por supuesto que, a todos los factores indicados anteriormente hay que sumar uno fundamental que es el coste de la reparacin y el tiempo de ejecucin de la misma. En la actualidad las tcnicas de reparacin y especialmente los materiales a utilizar han experimentado un avance extraordinario. Hoy es posible realcalinizar por difusin un hormign carbonatado o, extraer electroqumicamente de un hormign los iones cloro que pueden provocar la corrosin de las armaduras o, hacer un control catdico de una zona armada o, emplear bandas de fibras de carbono unidas al hormign con un sistema epoxi para aumentar su capacidad resistente a flexin. Sera una tarea interminable entrar en la descripcin en detalle de cada mtodo de reparacin o de refuerzo y de los materiales ms idneos a emplear dado que la casustica es muy variada. Slo resta por indicar que las reparaciones y refuerzos son, en muchas ocasiones, intervenciones muy delicadas en las que la preparacin tcnica del director de obra y su vigilancia constante son totalmente imprescindibles a fin de no tener sorpresas desagradables o de no tener que volver a reparar la ya reparado.
Men
Dr. Ing. MANUEL FERNNDEZ CNOVAS E. T. S. de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos Universidad Politcnica de Madrid