Air Conditioning
ES SERVICE BULLETIN
and Refrigeration
SUBJECT: CAPTURA DE DATOS
SB00305RLDV
1105
YORK INTERNATIONAL CENTRAL AMERICA
Objetivo: Captura de datos al computador utilizando el puerto
serial de la Impresora.
Descripcion: Este procedimiento nos permite capturar el reporte
de estado de operacin de un Chiller en nuestra computadora en
lugar de utilizar la tipica impresora serial, de esta menera
podemos agilizar nuestros reportes en campo.
Cable
Configuracin de la HyperTerminal
El software utilizado para la captura de datos es el HyperTerminal de
Windows
Pasos
1. Click en Start en la barra de Windows,Seleccionar All Programs
2. Seleccionar Accesories,Seleccionar Communications,Seleccionar Hyper
Terminal y crear una nueva conexin.Dele el nombre que desee.
11700 N.W. 100 Road / Grand Park Suite #5
Medley , FL 33178 U.S.A. Fax: (305) 884 5214 Tel: (305) 805 5600
Air Conditioning
ES SERVICE BULLETIN
and Refrigeration
SUBJECT: CAPTURA DE DATOS
SB00305RLDV
1105
YORK INTERNATIONAL CENTRAL AMERICA
3. Puerto de conexin
Aqui cambiar a COM1 y
Click en OK
11700 N.W. 100 Road / Grand Park Suite #5
Medley , FL 33178 U.S.A. Fax: (305) 884 5214 Tel: (305) 805 5600
Air Conditioning
ES SERVICE BULLETIN
and Refrigeration
SUBJECT: CAPTURA DE DATOS
SB00305RLDV
1105
YORK INTERNATIONAL CENTRAL AMERICA
4. Parametros de transmision de la conexin
Aparece esta ventana, cuadre parametros asi como
Se indica.Y click en Apply y despues en OK
5. Settings de Transmision ASCII
En el menu superior de la Hyperterminal, Click en File y luego Click en Properties.
Aparecera entonces la siguiente pantalla.
11700 N.W. 100 Road / Grand Park Suite #5
Medley , FL 33178 U.S.A. Fax: (305) 884 5214 Tel: (305) 805 5600
Air Conditioning
ES SERVICE BULLETIN
and Refrigeration
SUBJECT: CAPTURA DE DATOS
SB00305RLDV
1105
YORK INTERNATIONAL CENTRAL AMERICA
Haga click en Settings y aparecera la siguiente pantalla
11700 N.W. 100 Road / Grand Park Suite #5
Medley , FL 33178 U.S.A. Fax: (305) 884 5214 Tel: (305) 805 5600
Air Conditioning
ES SERVICE BULLETIN
and Refrigeration
SUBJECT: CAPTURA DE DATOS
SB00305RLDV
1105
YORK INTERNATIONAL CENTRAL AMERICA
Estos tres parametros
deben quedar de esta
manera
Al hacer Click en la tecla de ASCII Setup le aparecera la siguiente pantalla
Ajustar parametros
como se muestra
aqui. Y luego click en
OK
Despues de finalizar el setting de ASCII Setup, haga click en la tecla de Input
11700 N.W. 100 Road / Grand Park Suite #5
Medley , FL 33178 U.S.A. Fax: (305) 884 5214 Tel: (305) 805 5600
Air Conditioning
ES SERVICE BULLETIN
and Refrigeration
SUBJECT: CAPTURA DE DATOS
SB00305RLDV
1105
YORK INTERNATIONAL CENTRAL AMERICA
Translation y le aparecera la siguiente pantalla
Dejar parametros asi
Y luego click en OK
Luego oprima finalmente OK y listo
Con el cable conectado a la tarjeta del chiller, en los mismos puntos donde se conecta la
impresora oprima la tecla de impresin que desee en el chiller y la informacion empezara a
aparecer en el HyperTerminal.
Nota Importante: Se hace estrictamente necesario hacer una nueva
conexin cada vez que se vaya a tomar datos de un nuevo chiller ya que no
se puede borrar la ultima captura de datos que se hizo.
Por ejemplo si usted llega a un sitio donde existen 2 Chillers y se conecto a
hacer baja de datos en el Chiller 1, usted tuvo que haber creado una
conexin de Hyperterminal, ahora usted va a tomar los datos del Chiller 2, lo
aconsejable es hacer una nueva conexin para el otro chiller ya que los datos
de la ultima conexin no pueden ser borrados del Hyperterminal.
11700 N.W. 100 Road / Grand Park Suite #5
Medley , FL 33178 U.S.A. Fax: (305) 884 5214 Tel: (305) 805 5600
