Grupo Gas Natural NT-057-COL
Norma Técnica Parte 1
AREA: Dir. Técnica Rev. 1/2008.10
CRITERIOS TÉCNICOS PARA LA INSTALACION DE
ARTEFACTOS A GAS DE USO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL
EVACUACION DE LOS PRODUCTOS DE COMBUSTIÓN EN
VACIOS INTERNOS
INDICE
Página
1. OBJETO 2
2. ALCANCE 2
3. ÁMBITO DE APLICACIÓN 2
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA 2
5. DEFINICIONES 2
6. ESPECIFICACIONES DE LOS ARTEFACTOS TIPO B2 3
7. CONDICIONES MÍNIMAS DE VENTILACIÓN DE LOS VACÍOS INTERNOS 3
8. CONDICIONES FÍSICAS MÍNIMAS DEL VACÍO INTERNO 6
9. DISPOSICIÓN DE LOS CONDUCTOS DE EVACUACIÓN DE PRODUCTOS
DE COMBUSTIÓN DE ARTEFACTOS TIPO B2 SOBRE VACIOS INTERNOS 9
Propiedad de gasNatural - Prohibida su reproducción
Responsable Firma / Fecha
Tecnología, Seguridad y Calidad Técnica
José Manuel Sánchez Delgado
Ponente
Nueva Edificación
Juan Javier Céspedes Ávila
Ingeniería y Tecnología
Revisado
Andrés Fernando Soto Pinto
Técnica
Aprobado
Ricardo Antonio Donado Arenas
Estado: APROBADO Pág. 1 de 9
Grupo Gas Natural NT-057-COL
Norma Técnica Parte 1
AREA: Dir. Técnica Rev. 1/2008.10
1. OBJETO
Establecer las especificaciones técnicas para la evacuación de los productos de la
combustión generados por artefactos Tipo B2 sobre vacíos internos de edificaciones
residenciales y comerciales.
2. ALCANCE
Se aplicará en la instalación de todos los artefactos de gas Tipo B2, a partir de la
fecha de entrada en vigencia del documento.
3. ÁMBITO DE APLICACIÓN
El presente documento será de aplicación en todo el ámbito de actuación del Grupo
Gas Natural en Colombia, en adelante GN.
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
UNE 60.670.1999 Instalaciones a gas en locales destinados a usos domésticos,
colectivos o comerciales.
NTC 3631 Ventilación de recintos donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e
industrial.
Propiedad de gasNatural - Prohibida su reproducción
5. DEFINICIONES
5.1. Vacío Interno
Es el espacio arquitectónico carente de materia que indica el carácter formal del
volumen físico limitado por elementos construidos en el cual puede entrar y moverse
el observador. Para ser considerado vació interno este deberá tener como mínimo
una sección transversal mínima de 4 m2 no siendo su lado menor ser inferior a 1.5 m
lineales.
5.2. Artefactos de gas del tipo B2
Artefactos diseñados para acoplar a sistemas mecánicos de evacuación que operen
por tiro mecánico inducido (bajo presión estática no positiva) o forzado (bajo presión
estática positiva).
Estado: APROBADO Pág. 2 de 9
Grupo Gas Natural NT-057-COL
Norma Técnica Parte 1
AREA: Dir. Técnica Rev. 1/2008.10
6. ESPECIFICACIONES DE LOS ARTEFACTOS TIPO B2
Los artefactos Tipo B2 que realicen la evacuación de los productos de combustión
directamente sobre vacíos internos, en todo caso deben contar con una potencia
nominal menor o igual a 30 kW.
7. CONDICIONES MÍNIMAS DE VENTILACIÓN DE LOS VACÍOS INTERNOS
• Se restringe la evacuación de los productos de combustión de artefactos Tipo B2
sobre vacíos internos, si éste se presenta cubierto con un tejado o domo protector
contra la lluvia, aun así estos elementos de protección ambiental prevean
ventilaciones laterales permanentes en comunicación directa con el exterior.
• Cuando se realicen evacuaciones de productos de combustión generados por
artefactos Tipo B2 sobre vacíos internos, se debe asegurar un aporte de aire
proveniente del exterior de la edificación para la correcta dilución de los productos
de combustión.
Este aporte de aire permanente debe estar localizado en la base inferior del vacío
interno evaluado y ubicarse por debajo del nivel de evacuación del primer equipo
Tipo B2 contado en sentido vertical ascendente.
Para el cálculo del área mínima requerida para esta ventilación, se debe
determinar la tipología de edificación de acuerdo a los siguientes casos de
evaluación, que tienen en cuenta lo establecido en la NTC 3631.
7.1. Caso 1 – Desarrollo bajo plataforma
El aporte de aire en la base del vacío interno, se realiza bajo una plataforma que se
encuentra en comunicación directa con el exterior (Figura 1).
Propiedad de gasNatural - Prohibida su reproducción
Para este caso el área mínima libre requerida de ventilación será igual a:
V* =
∑ P(kW)x6cm 2
1kW
Donde:
V: Área mínima de ventilación requerida en (cm2) para la base del vacío interno
evaluado.
∑ P: Sumatoria de las potencias nominales en (kW) de todos los artefactos de
circuito abierto que realizan la evacuación/ventilación de los productos de
combustión sobre el vacío interno evaluado.
Estado: APROBADO Pág. 3 de 9
Grupo Gas Natural NT-057-COL
Norma Técnica Parte 1
AREA: Dir. Técnica Rev. 1/2008.10
Figura 1. Condiciones mínimas de ventilación de los vacíos internos. Desarrollo bajo plataforma
7.2. Caso 2 – Desarrollo por conducto horizontal
El aporte de aire en la base del vacío interno, se realiza a través de un conducto
horizontal en comunicación directa con el exterior de la edificación (Figura 2).
Para este caso el área mínima libre requerida de ventilación será igual a:
V* =
∑ P(kW)x11cm 2
Propiedad de gasNatural - Prohibida su reproducción
1kW
Donde:
V: Área mínima de ventilación requerida en (cm2) para la base del vacío interno
evaluado.
∑ P: Sumatoria de las potencias nominales en (kW) de todos los artefactos de
circuito abierto que realizan la evacuación/ventilación de los productos de
combustión sobre el vacío interno evaluado.
Para este caso, el lado menor del conducto horizontal de ventilación debe se igual a:
L = (V/1.5)
Donde:
L: Longitud mínima en (m) para el menor de los lados que conforman conducto
horizontal de ventilación función de V.
Estado: APROBADO Pág. 4 de 9
Grupo Gas Natural NT-057-COL
Norma Técnica Parte 1
AREA: Dir. Técnica Rev. 1/2008.10
V: Área mínima de ventilación requerida en la base del vacío interno evaluado.
Figura 2. Condiciones mínimas de ventilación de los vacíos internos. Desarrollo por conducto horizontal
7.3. Caso 3 – Desarrollo por primer piso
El aporte de aire en la base del vacío interno, se realiza a través del primer piso de
la edificación, el cual se encuentra en comunicación directa con el exterior (Figura
3).
Para este caso el área mínima libre requerida de ventilación será igual a:
Propiedad de gasNatural - Prohibida su reproducción
V* =
∑ P(kW)x22cm 2
1kW
Donde:
V: Área mínima de ventilación requerida en (cm2) para la base del vacío interno
evaluado.
∑ P: Sumatoria de las potencias nominales en (kW) de todos los artefactos de
circuito abierto, que realizan la evacuación/ventilación de los productos de
combustión sobre el vacío interno evaluado.
Estado: APROBADO Pág. 5 de 9
Grupo Gas Natural NT-057-COL
Norma Técnica Parte 1
AREA: Dir. Técnica Rev. 1/2008.10
Figura 3. Condiciones mínimas de ventilación de los vacíos internos. Desarrollo por primer piso
8. CONDICIONES FÍSICAS MÍNIMAS DEL VACÍO INTERNO
8.1. Área mínima libre en planta
El vacío interno debe contar con un área mínima libre de sección transversal en
Propiedad de gasNatural - Prohibida su reproducción
planta, calculada con base a las siguientes metodologías:
• Para artefactos Tipo B2 con potencia nominal menor o igual a 24,4 kW, el área
mínima libre del vacío interno evaluado debe ser equivalente al mayor valor
entre 4 m2 o 0,5 m2 por cada artefacto que realice la evacuación de los
productos de combustión sobre el vacío (Tabla 1):
A = Nx0,5m 2 ≥ 4m 2
Esta área en todo caso debe ser libre, para lo cual se deben descontar todos
aquellos elementos arquitectónicos y/o estructurales que reduzcan
sustancialmente la continuidad del vacío interno hasta su comunicación directa
con el exterior.
Estado: APROBADO Pág. 6 de 9
Grupo Gas Natural NT-057-COL
Norma Técnica Parte 1
AREA: Dir. Técnica Rev. 1/2008.10
2 2 2 2
N A (m ) L (m) N A (m ) L (m) N A (m ) L (m) N A (m ) L (m)
1 4,0 1,5 26 13,0 2,9 51 25,5 4,1 76 38,0 5,0
2 4,0 1,5 27 13,5 3,0 52 26,0 4,2 77 38,5 5,1
3 4,0 1,5 28 14,0 3,1 53 26,5 4,2 78 39,0 5,1
4 4,0 1,5 29 14,5 3,1 54 27,0 4,2 79 39,5 5,1
5 4,0 1,5 30 15,0 3,2 55 27,5 4,3 80 40,0 5,2
6 4,0 1,5 31 15,5 3,2 56 28,0 4,3 81 40,5 5,2
7 4,0 1,5 32 16,0 3,3 57 28,5 4,4 82 41,0 5,2
8 4,0 1,5 33 16,5 3,3 58 29,0 4,4 83 41,5 5,3
9 4,5 1,5 34 17,0 3,4 59 29,5 4,4 84 42,0 5,3
10 5,0 1,5 35 17,5 3,4 60 30,0 4,5 85 42,5 5,3
11 5,5 1,5 36 18,0 3,5 61 30,5 4,5 86 43,0 5,4
12 6,0 1,5 37 18,5 3,5 62 31,0 4,5 87 43,5 5,4
13 6,5 2,1 38 19,0 3,6 63 31,5 4,6 88 44,0 5,4
14 7,0 2,2 39 19,5 3,6 64 32,0 4,6 89 44,5 5,4
15 7,5 2,2 40 20,0 3,7 65 32,5 4,7 90 45,0 5,5
16 8,0 2,3 41 20,5 3,7 66 33,0 4,7 91 45,5 5,5
17 8,5 2,4 42 21,0 3,7 67 33,5 4,7 92 46,0 5,5
18 9,0 2,4 43 21,5 3,8 68 34,0 4,8 93 46,5 5,6
19 9,5 2,5 44 22,0 3,8 69 34,5 4,8 94 47,0 5,6
20 10,0 2,6 45 22,5 3,9 70 35,0 4,8 95 47,5 5,6
21 10,5 2,6 46 23,0 3,9 71 35,5 4,9 96 48,0 5,7
22 11,0 2,7 47 23,5 4,0 72 36,0 4,9 97 48,5 5,7
23 11,5 2,8 48 24,0 4,0 73 36,5 4,9 98 49,0 5,7
24 12,0 2,8 49 24,5 4,0 74 37,0 5,0 99 49,5 5,7
25 12,5 2,9 50 25,0 4,1 75 37,5 5,0 100 50,0 5,8
Variables:
N: Número total de artefactos Tipo B2 que realizan la evacuación de los productos de combustión al vacío evaluado.
A: Área mínima en (m2) requerida en la planta del vacío evaluado en función de N, donde:
A = Nx0,5m2 ≥ 4m2
L: Longitud mínima en (m) para el menor de los lados que conforman el vacío evaluado en función de A, donde:
L = (A/1.5) ≥ 1.5m
Tabla 1. Condiciones físicas mínimas que deben contemplar los vacíos internos en donde se realicen
evacuaciones de gases producto de la combustión de artefactos Tipo B2 con potencia nominal menor o
igual a 24,4kW
• Para artefactos Tipo B2 con potencia nominal entre el rango de los 24,4kW y
Propiedad de gasNatural - Prohibida su reproducción
30kW, el área mínima libre del vacío interno evaluado debe ser equivalente al
mayor valor entre 4 m2 o 0,7 m2 por cada artefacto que realice la evacuación de
los productos de combustión sobre el vacío (Tabla2):
A = Nx0,7m2 ≥ 4m 2
Esta área en todo caso debe ser libre, para lo cual se deben descontar todos
aquellos elementos arquitectónicos y/o estructurales que reduzcan
sustancialmente la continuidad del vacío interno hasta su comunicación directa
con el exterior.
Estado: APROBADO Pág. 7 de 9
Grupo Gas Natural NT-057-COL
Norma Técnica Parte 1
AREA: Dir. Técnica Rev. 1/2008.10
2 2 2 2
N A (m ) L (m) N A (m ) L (m) N A (m ) L (m) N A (m ) L (m)
1 4,0 1,5 26 18,2 3,5 51 35,7 4,9 76 53,2 6,0
2 4,0 1,5 27 18,9 3,5 52 36,4 4,9 77 53,9 6,0
3 4,0 1,5 28 19,6 3,6 53 37,1 5,0 78 54,6 6,0
4 4,0 1,5 29 20,3 3,7 54 37,8 5,0 79 55,3 6,1
5 4,0 1,5 30 21,0 3,7 55 38,5 5,1 80 56,0 6,1
6 4,2 1,5 31 21,7 3,8 56 39,2 5,1 81 56,7 6,1
7 4,9 1,5 32 22,4 3,9 57 39,9 5,2 82 57,4 6,2
8 5,6 1,5 33 23,1 3,9 58 40,6 5,2 83 58,1 6,2
9 6,3 1,5 34 23,8 4,0 59 41,3 5,2 84 58,8 6,3
10 7,0 2,2 35 24,5 4,0 60 42,0 5,3 85 59,5 6,3
11 7,7 2,3 36 25,2 4,1 61 42,7 5,3 86 60,2 6,3
12 8,4 2,4 37 25,9 4,2 62 43,4 5,4 87 60,9 6,4
13 9,1 2,5 38 26,6 4,2 63 44,1 5,4 88 61,6 6,4
14 9,8 2,6 39 27,3 4,3 64 44,8 5,5 89 62,3 6,4
15 10,5 2,6 40 28,0 4,3 65 45,5 5,5 90 63,0 6,5
16 11,2 2,7 41 28,7 4,4 66 46,2 5,5 91 63,7 6,5
17 11,9 2,8 42 29,4 4,4 67 46,9 5,6 92 64,4 6,6
18 12,6 2,9 43 30,1 4,5 68 47,6 5,6 93 65,1 6,6
19 13,3 3,0 44 30,8 4,5 69 48,3 5,7 94 65,8 6,6
20 14,0 3,1 45 31,5 4,6 70 49,0 5,7 95 66,5 6,7
21 14,7 3,1 46 32,2 4,6 71 49,7 5,8 96 67,2 6,7
22 15,4 3,2 47 32,9 4,7 72 50,4 5,8 97 67,9 6,7
23 16,1 3,3 48 33,6 4,7 73 51,1 5,8 98 68,6 6,8
24 16,8 3,3 49 34,3 4,8 74 51,8 5,9 99 69,3 6,8
25 17,5 3,4 50 35,0 4,8 75 52,5 5,9 100 70,0 6,8
Variables:
N: Número total de artefactos Tipo B2 que realizan la evacuación de los productos de combustión al vacío evaluado.
A: Área mínima en (m2) requerida en la planta del vacío evaluado en función de N, donde:
A = Nx0,7m2 ≥ 4m 2
L: Longitud mínima en (m) para el menor de los lados que conforman el vacío evaluado en función de A, donde:
L = (A/1.5) ≥ 1.5m
Tabla 2. Condiciones físicas mínimas que deben contemplar los vacíos internos en donde se realicen
evacuaciones de gases producto de la combustión de artefactos Tipo B2 con potencia nominal entre el
rango de los 24,4kW y 30kW
8.2. Lado mínimo del vacío interno:
Propiedad de gasNatural - Prohibida su reproducción
El lado mínimo del vacío interno evaluado en ningún caso debe ser inferior a 1.50
metros lineales. Cuando el área en planta del vacío evaluado supere los 4 m2 de
sección transversal mínima exigida, el lado menor del vacío debe ser igual a (Tabla1
y Tabla 2).
L = (A/1.5) ≥ 1.5m
Este lado no debe ser inferior a 3 metros lineales, si se presenta el caso
representado en la tabla 3 distancia D.
DISTANCIA MEDIDA DESCRIPCIÓN
A ≥1m Con respecto a la pared lateral con ventanas o ventilaciones permanentes.
B ≥ 0,30 m Entre dos conductos de evacuación situados al mismo nivel.
C ≥ 0,3 m Con respecto a la pared lateral sin ventanas o ventilaciones permanentes.
Estado: APROBADO Pág. 8 de 9
Grupo Gas Natural NT-057-COL
Norma Técnica Parte 1
AREA: Dir. Técnica Rev. 1/2008.10
D ≥ 1.20 m Con respecto a la pared frontal con ventanas o ventilaciones permanentes.
E ≥1m Con respecto a la pared frontal sin ventanas o ventilaciones permanentes.
Con respecto a flujos convergentes de los productos de combustión de dos o
F ≥ 0,6 m
más conductos.
G ≥ 0,4 m Con respecto ventilaciones permanentes o ventanas móviles.
Con respecto al nivel del piso público o privado, con transito o permanencia de
H ≥2m
personas.
Bajo cornisa o balcón. (Si no puede respetarse esta distancia, el extremo del
J ≥ 0,3 m
conducto se llevará hasta la rasante del saliente).
B
G
G F
H
E
G
J
G G
D
H
C B A
Distancias en planta Distancias en corte
Propiedad de gasNatural - Prohibida su reproducción
Tabla 3. Disposición de los conductos de evacuación de productos de combustión de artefactos Tipo B2
sobre vacíos internos.
9. DISPOSICIÓN DE LOS CONDUCTOS DE EVACUACIÓN DE PRODUCTOS DE
COMBUSTIÓN DE ARTEFACTOS TIPO B2 SOBRE VACIOS INTERNOS
La disposición de los conductos de evacuación de productos de combustión de
artefactos Tipo B2 sobre vacíos internos, con respecto a muros laterales, muros
frontales, ventilaciones permanentes, cornisas o balcones y/o otros conductos de
evacuación, se entenderá satisfecha cumpliendo con los distanciamientos mínimos
señalados en la Tabla 3.
Estado: APROBADO Pág. 9 de 9