CONVERSACION
INGLES:
ESPAÑOL
Pierre: Hola, hermana. ¿Qué estás haciendo?
Coral: Hola, Pierre. Estoy leyendo un libro que compré ayer.
Pierre: ¿Cuál es el nombre del libro?
Coral: Nuevo Fan por José Alfaro
Pierre: ¿Es un escritor chileno?
Coral: No, él es de Argentina.
Pierre: ¿De qué se trata?
Coral: Es acerca de un joven que quiere ser famoso pero termina en la cárcel.
Pierre: Oh, ya veo. ¿Te ha gustado hasta ahora?
Coral: No lo sé. Ha sido un poco aburrido, pero he oído buenos comentarios sobre él.
Pierre: ¡Mira! Compré otro libro para tu cumpleaños.
Coral: Gracias, Pierre. Eres el mejor hermano del mundo.
Pierre: ¡Lo sé! Tengo que volver al trabajo; nos vemos el viernes.
Coral: Adiós. Te amo.
Pierre: Hi, sister. What are you doing?
Coral: Hi, Pierre. I am reading a book that I bought yesterday.
Pierre: What’s the name of the book?
Coral: New Fan by Joseph Alfaro
Pierre: Is he a Chilean writer?
Coral: No, he is from Argentina.
Pierre: What is it about?
Coral: It is about a young boy who wants to be famous but he ends up in jail.
Pierre: Oh, I see. Have you liked it so far?
Coral: I don’t know. It’s been a bit boring, but I’ve heard great comments about it.
Pierre: Look! I bought another book for your birthday.
Coral: Thank you, Pierre. You are the best brother in the world.
Pierre: I know! I have to get back to work; I’ll see you on Friday.
Coral: Bye. Love you.
PRONUNCIACION
Pierre: haɪ, ˈsɪster. wat ər ju ˈduɪŋ?
ˈkɔrəl: haɪ, pierre. aɪ əm ˈrɛdɪŋ ə bʊk ðət aɪ bɑt ˈjɛstərˌdeɪ.
piˈɛr: wʌts ðə neɪm əv ðə bʊk?
ˈkɔrəl: nu fæn baɪ ˈʤoʊsəf ɑlˈfɑroʊ
piˈɛr: ɪz hi ə ˈʧɪliən ˈraɪtər?
ˈkɔrəl: noʊ, hi əz frəm ˌɑrʤənˈtinə.
piˈɛr: wʌt əz ɪt əˈbaʊt?
ˈkɔrəl: ɪt əz əˈbaʊt ə jʌŋ bɔɪ hu wɑnts tə bi ˈfeɪməs bət hi ɛndz ʌp ɪn ʤeɪl.
piˈɛr: oʊ, aɪ si. həv jʊ laɪkt ɪt soʊ fɑr?
ˈkɔrəl: aɪ doʊnt noʊ. ɪts bɪn ə bɪt ˈbɔrɪŋ, bət aɪv hɜrd greɪt ˈkɑmɛnts əˈbaʊt ɪt.
piˈɛr: lʊk! aɪ bɑt əˈnʌðər bʊk fər jər ˈbɜrθˌdeɪ.
ˈkɔrəl: θæŋk ju, piˈɛr. jʊ ər ðə bɛst ˈbrʌðər ɪn ðə wɜrld.
piˈɛr: aɪ noʊ! aɪ həv tə gɛt bæk tə wɜrk; aɪl si jʊ ɑn ˈfraɪdi.
ˈkɔrəl: baɪ. lʌv ju.
