TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL
Conste por medio del presente documento una transacción extrajudicial que realiza de una
parte la Empresa XXXXX , con RUC N° XXXXX, con domicilio real sito XXXXXXX,
debidamente representado por su Gerente General XXXXXX, a quien en adelante se le
denominará LA EMPRESA; y de la otra parte XXXXXX, identificado con DNI N° XXXX, con
domicilio real y legal en XXXXXXX, provincia y departamento de Lima; en los términos y
condiciones siguientes:
I- ANTECEDENTES
Los hechos que son materia de la presente transacción son los siguientes:
PRIMERA.-XXXXXX, en adelante Sr. XXXX y LA EMPRESA, con fecha XXXXX, suscriben
un Contrato de Locación de Servicios, mediante el cual el referido Sr. XXXX en calidad de
locador, prestará servicios personales a la empresa a cambio de un pago respectivo.
SEGUNDO.- Los servicios prestados por el Sr. XXXX a favor de la empresa, a los que se
refieren en el artículo anterior, consisten en ser operario de fabrica.
TERCERO.- El Sr. XXXX , declara que en fecha XXXXXX aproximadamente, por una mala
maniobra propia, topó su mano derecha con la máquina selladora que maniobraba,
fisurándose la misma. Por lo que tuvo que ser conducido por personal de LA EMPRESA a la
Posta más cercana a las instalaciones de la fábrica “XXXXX” en XXXXX, para ser atendido,
en donde LA EMPRESA, asumió todos los gastos efectuados.
CUARTO.- Dados los hechos expuestos las partes, acuerdan suscribir el presente
documento.
II- OBJETO Y CONSECIONES RECIPROCAS
Conforme a lo establecido en el articulo N° 1302 del Código Civil, a fin de evitar futuras
controversias y/o cualquier acción judicial, arbitral, administrativa o de cualquier otra naturaleza
proveniente de los hechos descritos en la cláusula primera y segunda del presente documento
y solucionar toda controversia que pueda derivarse de los mismos, las partes haciéndose
concesiones reciprocas convienen en realizar el presente acuerdo en los términos y
condiciones siguientes:
SEXTO.- LA EMPRESA, se compromete a asumir el monto total de los gastos médicos que
ocasionen la curación, tratamiento u otros referidos a la fisura de la mano derecha del Sr.
Alfredo.
SEPTIMO.- Las partes acuerdan que el Sr. XXXX , volverá a prestar sus servicios efectivos a
LA EMPRESA en calidad de LOCADOR DE SERVICIOS, a partir del XXXXX, sin embargo LA
EMPRESA, continuará abonando al Sr. XXXX, el monto establecido en el Contrato de Locación
de Servicios celebrado entre las partes de manera regular.
OCTAVO.- El Sr.XXXXX , declara haber recibido de LA EMPRESA a la suscripción del
presente documento, en efectivo, el monto total de los gastos médicos y movilidad que
representó el tratamiento de su fisura de la mano derecha, sustentados por boletas y/o recibos,
quedando conforme con el monto entregado.
NOVENO.- El Sr.XXXXXX, declara aceptar las cláusulas del presente documento en su
totalidad, a pesar de no existir ningún vínculo laboral entre las partes, dejando constancia que
no existió relación de subordinación, ni dependencia alguna para con LA EMPRESA.
III- RENUNCIA DE LAS PARTES
DECIMO.- Las partes dejan expresa constancia que esta transacción extrajudicial contiene
concesiones reciprocas, versa sobre derechos patrimoniales, no afecta el orden público, ni las
buenas costumbres y resuelve en definitiva las controversias y/o discrepancias que hayan
surgido o puedan surgir entre las partes, con relación a los hechos descritos en el punto 1 y 2
del primer capítulo del presente documento.
ONCE.- De acuerdo a lo previsto en el articulo N° 1303 del Código Civil vigente, las partes
señalan en forma expresa que no tienen nada que reclamarse entre si y que por tanto renuncian
de forma irrevocable al ejercicio de cualquier acción judicial administrativa o de otra naturaleza
que tuvieran una en contra de la otra, por los hechos descritos en el punto 1 y 2 del primer
capítulo del presente documento.
IV- COSA JUZGADA
Las partes reconocen que, de conformidad con el articulo N° 1302 del Código Civil, la presente
Transacción Extrajudicial tiene valor de cosa juzgada.
V- NO INDIVISIBILIDAD
De conformidad con lo dispuesto en el articulo N° 1310 del Código Civil, las partes declaran
que la presente Transacción Extrajudicial, no es indivisible y por lo tanto, si alguna de sus
estipulaciones fuese nula, se anulase o fuera declarada ineficaz, el resto de sus cláusulas
mantendrán plena validez.
Las partes intervinientes declaran que en la redacción y suscripción de este documento no ha
mediado vicio alguno capaz de invalidarlo y además, que están de acuerdo en todas y cada
una de las clausulas contenidas en el mismo, en fe de lo cual suscriben en 3 ejemplares el
día 6 de abril del 2018
XXXXXX
DNI N° XXXXXX
