ARTE COLONIAL MEXICANO 2020-1
Martha Fernández
Tema: Arquitectura novohispana del siglo XVI
Programa:
Primera parte:
I. Conquista y evangelización.
II. Los conventos:
1. Características generales
2. Dependencias de uso interno
3. Dependencias de función social y religiosa
4. Características formales de las dependencias conventuales
5. Los estilos del arte conventual
6. El arte tequitqui
III. Los retablos:
1. Retablos pintados
2. Retablos en madera
Segunda parte:
I. La crisis:
1. El Concilio de Trento
2. El nacimiento de la cultura criolla
II. El arte manierista:
1. El manierismo en Europa
2. El manierismo novohispano
3. Las catedrales novohispanas
III. Arquitectura civil:
1. Urbanismo
2. Arquitectura pública
3. La casa habitación
Tercera parte:
El significado simbólico de la arquitectura:
1. Conventos
2. Catedrales
3. Retablos
4. Urbanismo
2
BIBLIOGRAFÍA
Bibliografía básica
Angulo Íñiguez, Diego y Enrique Marco Dorta: Historia del arte hispanoamericano, 3 t.,
Salvat Editores, 1945-50.
Baird Amstrong, Joseph: The churches of Mexico: 1530-1810, Berkeley, Los Angeles,
University of California Press, 1962.
Cómez, Rafael: Arquitectura y feudalismo en México. Los comienzos del arte novohispano
del siglo XVI, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1989 (Cuadernos de
Historia del Arte: 47).
Cuevas, Mariano: Historia de la Iglesia en México, Tlalpan, Imprenta Patricio Sanz, 1921.
Curiel, Gustavo: “Arquitectura monástica agustina en la Nueva España del siglo XVI” en
Historia del arte mexicano, t. IV, México, SEP, INBA, Salvat Editores, 1982.
Fernández, Justino: Arte mexicano de sus orígenes a nuestros días, México, Editorial
Porrúa, 1958.
__________: El retablo de los Reyes en Estética del arte mexicano, 2ª ed., México,
UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1990. [1ª ed.: 1972].
Fernández, Martha: “La arquitectura monástica de la Orden de Santo Domingo” en Historia
del arte mexicano, T. IV, México, SEP, INBA, Salvat Editores, 1982.
González Galván, Manuel: “El espacio en la arquitectura virreinal de México” en Anales
del Instituto de Investigaciones Estéticas, 35 (México, 1966). Reproducido en: Manuel
González Galván: Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal. (Antología personal),
México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas,
Gobierno del Estado de Michoacán, Secretaría de Cultura, 2006.
Kubler, George: Arquitectura mexicana del siglo XVI, prólogo de Carlos Flores Marini, 2ª
ed. en español, México, Fondo de Cultura Económica, 2012. [1ª ed. en inglés: 1948; 1ª ed.
en español: 1983].
Kubler, George y Martín Soria: Art and Architecture in Spain and Portugal and Their
American Dominions. 1500 to 1800, Baltimore, Penguin Books, 1959 (The Pelican History
of Art).
3
Mac Andrew, John: The Open Air Churches of Sixteenth-Century Mexico. Atrios, Posas,
Open Chapels and Other Studies, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press,
1965.
Manrique, Jorge Alberto: “El trasplante de las formas artísticas españolas a México” en
Una visión del arte y de la historia, t. III, México, Universidad Nacional Autónoma de
México, Instituto de Investigaciones Estéticas, 2001, pp. 191-199.
__________: “Reflexiones sobre el manierismo en México” en Una visión del arte y de la
historia, t. III, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de
Investigaciones Estéticas, 2001, pp. 217-235.
__________: “El arte novohispano de los siglos XVI y XVII” en Una visión del arte y de la
historia, t. III, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de
Investigaciones Estéticas, 2001, pp. 41-60.
__________: “La presencia de elementos iconográficos prehispánicos en el arte
novohispano del siglo XVI” en Una visión del arte y de la historia, t. III, México,
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas, 2001,
pp. 255-258.
Marco Dorta, Enrique: Fuentes para la historia del arte hispanoamericano, Sevilla,
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1951.
__________: Arte en América y Filipinas en Ars Hispaniae. Historia Universal del Arte
Hispánico, t. XXI, Madrid, Editorial Plus-Ultra, 1973.
Martínez Reyes, Amada: “Arquitectura monástica franciscana” en Historia del arte
mexicano, t. IV, México, SEP, INBA, Salvat Editores, 1982.
Ricard, Robert: La conquista espiritual de México. Ensayo sobre el apostolado y los
métodos misioneros de las Órdenes mendicantes en la Nueva España de 1522-24 a 1572,
México, Editorial Jus, 1947.
Rojas, Pedro: Historia general del arte mexicano. Época Colonial, México, Editorial
Hermes, 1963.
Toussaint, Manuel: Arte colonial en México, 5ª ed., México, UNAM, Instituto de
Investigaciones Estéticas, 1990. [1ª ed.: 1948].
Vargas Lugo, Elisa: Las portadas religiosas de México, 2ª ed., México, UNAM, Instituto
de Investigaciones Estéticas, 1987. [1ª ed.: 1969].
Victoria, José Guadalupe: Arte y arquitectura en la Sierra Alta. Siglo XVI, México,
UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1985.
4
Diccionarios de términos arquitectónicos
González Galván, Manuel: Glosario de términos arquitectónicos, México, Comisión de
Planeación del Fondo Regional de la Zona Centro, 2002.
Vocabulario arquitectónico ilustrado, México, Secretaría de Asentamientos Humanos y
Obras Públicas, 1980.
Bibliografía complementaria
Álvarez, Manuel Francisco: “Las Catedrales de México y Puebla” en Memorias de la
Sociedad Antonio Alzate, t. 37 (México, 1921).
Baxter, Silvestre: La arquitectura Hispano Colonial en México, México, Editorial México,
1934.
Benítez, José: Algunas noticias inéditas o poco conocidas referentes a pintores y alarifes
de la Nueva España, Guadalajara, 1948.
Berlín, Heinrich: “Artífices de la Catedral de México” en Anales del Instituto de
Investigaciones Estéticas, 11 (México, 1944).
Berlín-Neuhart, Heinrich: Iglesia y convento de Santo Domingo en la ciudad de México,
traducción de Sandra Montaño de Foncerrada, Uppsala, Suecia, Almgvist and Wiksell,
1974.
Camelo, Rosa, Jorge Gurría Lacroix y Constantino Reyes Valerio: Juan Gerson, tlacuilo de
Tecamachalco, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1964.
Castro Morales, Efraín: “Luis de Arciniega, maestro mayor de la Catedral de Puebla” en
Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 27 (México, 1958).
__________: “Los maestros mayores de la Catedral de México” en Artes de México, 182-
183, año XXI (México, 1976).
__________: “Noticias documentales acerca de la construcción de la iglesia de San Miguel,
Huejotzingo, Puebla”, en Boletín de Monumentos Históricos, Instituto Nacional de
Antropología e Historia, 1ª época, 4 (México, 1980).
Catálogo de construcciones religiosas del Estado de Hidalgo, 2 t., México, Secretaría de
Hacienda y Crédito Público, 1940.
5
Catálogo de construcciones religiosas del Estado de Yucatán, 2 t., México, Secretaría de
Hacienda y Crédito Público, 1945.
Catedral de México. Patrimonio artístico y cultural, México, Secretaría de Desarrollo
Urbano y Eología, Fomento Cultural Banamex, 1986.
Cómez, Rafael: Arquitectura y feudalismo en México. Los comienzos del arte novohispano
en el siglo XVI, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de
Investigaciones Estéticas, 1989. (Cuadernos de Historia del Arte, 47).
Conventos coloniales de Morelos, México, Grupo Financiero GBM Atlántico, Miguel
Ángel Porrúa, 1994).
Conventos del siglo XVI en Artes de México, 86/87, México, 1966.
Córdova Tello, Mario: El convento de San Miguel Huejotzingo, Puebla. Arqueología
histórica, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes, 1992.
Cornejo Franco, José: La Catedral de Guadalajara de fray Luis del R. de Palacio,
Guadalajara, Artes Gráficas, 1948.
_________: Reseña de la Catedral de Guadalajara, Guadalajara, Imprenta Vera, 1960.
Cortés Rocha, Xavier: El clasicismo en la arquitectura mexicana. 1524-1784, México,
Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Arquitectura, Miguel Ángel
Porrúa, 2007.
Curiel, Gustavo: “Escatología y psicomaquia en el programa ornamental de la capilla
abierta de Tlalmanalco, México” en Iconología y sociedad. Arte Colonial
Hispanoamericano. XLIV Coloquio Internacional de Americanistas, México, UNAM,
Instituto de Investigaciones Estéticas, 1987 (Estudios de Arte y Estética: 26).
__________: Tlalmanalco. Historia e iconología del conjunto conventual, México,
UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1988 (Monografías de Arte: 17).
Chanfón, Olmos, Carlos (coord.): Historia de la arquitectura y el urbanismo mexicanos, v.
II: “El periodo virreinal”, t. I: “El encuentro de dos universos culturales”, México,
Universidad Nacional Autónoma de México, Fondo de Cultura Económica, 1997.
Edificios coloniales artísticos e históricos de la República Mexicana que han sido
declarados monumentos, México, Dirección de Monumentos Coloniales, Instituto Nacional
de Antropología e Historia, 1939.
Fernández, Martha: “Convento dominico de Tepoztlán” en Monografías de arte sacro, 12
(México, julio de 1982).
6
__________: “El arte tequitqui y el arte mestizo: el artista americano” en Simpatías y
diferencias. Relaciones del arte mexicano con América Latina, México, UNAM, Instituto
de Investigaciones Estéticas, 1988 (Estudios de Arte y Estética: 28).
Fernández Mac Gregor, Luis: “Cien ejemplares del plateresco mexicano” en Archivo
español de arte y arqueología, Madrid, 1935.
Flores Guerrero, Raúl: Las capillas posas de México, México, Ediciones Mexicanas, 1950.
Gante, Pablo C. de: Arquitectura de México en el siglo XVI, México, Editorial Porrúa,
1954.
García Granados, Rafael y Luis Mac Gregor: Huejotzingo: la ciudad y el convento
franciscano, México, Talleres Gráficos de la Nación, 1934.
Gerlero, Elena Isabel E. de: “La demonología en la obra gráfica de fray Diego Valadés” en
Iconología y sociedad. Arte Colonial Hispanoamericano. XLIV Coloquio Internacional de
Americanistas, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1987 (Estudios de
Arte y Estética: 26).
Gómez de Orozco, Federico: “Monasterios de la Orden de San Agustín en Nueva España”
en Revista Mexicana de Estudios Históricos, México, enero-febrero, 1927.
__________: El convento franciscano de Cuernavaca. Monografía histórica, México,
Centro de Estudios Franciscanos, 1943.
González Galván, Manuel: Arte colonial en Michoacán, México, UNAM, Instituto de
Investigaciones Estéticas, 1981.
González Leyva, Alejandra (coordinadora): El convento de Yanhuitlán y sus capillas de
visita. Construcción y arte en el país de las nubes, México, Universidad Nacional
Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Dirección General de Asuntos del
Personal Académico, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, 2009.
__________: Tlaxcala: la invención de un convento, México, Universidad Nacional
Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Dirección General de Asuntos del
Personal Académico, 2014.
Guriérrez Arreola, Cecilia: “La arquitectura civil de la ciudad de Tlaxcala en el siglo XVI.
(Notas sobre un dibujo de Muñoz Camargo)” en Anales del Instituto de Investigaciones
Estéticas, 61 (México, 1990).
__________: “El convento de Nuestra Señora de la Asunción de Tlaxcala en el siglo XVI.
(Notas sobre un dibujo de Muñoz Camargo)” en Anales del Instituto de Investigaciones
Estéticas, 71 (México, 1997).
7
Hernández, Regina: “Análisis de ejemplos comparativos entre la arquitectura mudéjar de
Toledo y Michoacán”, Tesis, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 1979.
Información de mértios y servicios de Alonso García Bravo, alarife que trazó la ciudad de
México, advertencia de José Ignacio Mantecón, introducción de Manuel Toussaint, México,
UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1956 (Estudios y Fuentes del Arte en
México: III).
La Catedral de México, México, Fundación BBVA Bancomer, Instituto Nacional de
Antropología e Historia, 2014, pp. 149-179. 2ª ed., México, Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes, Gobierno de la República, 2015 (Colección México, Espacio y Tiempo)
Lazcano Ramírez, María Eugenia: “El templo de Santo Domingo de México”, Tesis,
Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 1978.
Ledezma Gallegos, Laura, Alejandra González Leyva y Beatriz Sandoval Saraluz: …Y
hasta ahora todo ha sido hacer y deshacer edificios…El conjunto religioso de la Natividad,
Tepoztlán, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2005. (Colección
Divulgación).
León, Nicolás: “La Catedral de Pátzcuaro” en Memorias de la Sociedad Científica Antonio
Alzate, X.
Lorenzo Monterrubio, Antonio: Conventos agustinos en Hidalgo. Convento de San Agustín,
Atotonilco el Grande. Convento de San Andrés, Epazoyucan, 2ª ed,, Pachuca, Instituto
Nacional de Antropología e Historia, Gobierno del Estado de Hidalgo, Mina Editorial,
2013.
Mac Andrew, John y Manuel Toussaint: “Tecali, Zacatlán and the Renacimiento purista in
Mexico” en The Art Bulletin, XXIV, 4, 1942.
Mac Gregor, Luis: Actopan, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1955.
__________: El plateresco en México, México, Editorial Porrúa, 1954.
Manrique, Jorge Alberto: Los dominicos y Azcapotzalco. (Estudio sobre el convento de
Predicadores de la antigua Villa), Xalapa, Universidad Veracruzana, 1963.
__________: “Las catedrales mexicanas como fenómeno manierista” en Una visión del
arte y de la historia, t. III, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto
de Investigaciones Estéticas, 2001, pp. 259- 272.
__________: “Las catedrales” en Una visión del arte y de la historia, t. III, México,
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas, 2001,
pp. 273-287.
8
__________: “La estampa como fuente del arte en la Nueva España” en Una visión del arte
y y y de la y de la historia, t. III, México, Universidad Nacional Autónoma de México,
Instituto de Investigaciones Estéticas, 2001, pp. 201-206.
Manzo y Jaramillo, José: La Catedral de Puebla, descripción artística de don José Manzo,
publicada en “El Liceo Mexicano” el año de 1844, Puebla, El Escritorio, 1911.
Marco Dorta, Enrique: “Consideraciones en torno al llamado ‘estilo tequitqui’” en
Dicotomía entre arte culto y arte popular. (Coloquio Internacional de Zacatecas), México,
UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1979.
Martínez Marín, Carlos: Tetela del Volcán: su historia y su convento, México, UNAM,
Instituto de Investigaciones Históricas, 1968.
Martínez Reyes, Amada: “La iglesia y convento de San Andrés Calpan, Puebla”, Tesis,
Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 1976.
Maza, Francisco de la: Los retablos dorados de la Nueva España, México, Ediciones
Mexicanas, 1950.
__________: La ciudad de Cholula y sus iglesias, México, UNAM, Instituto de
Investigaciones Estéticas, 1959.
Moreno Villa, José: Escultura colonial mexicana, México, El Colegio de México, 1942.
__________: Lo mexicano en las artes plásticas, México, El Colegio de México, 1948.
Mullen, Robert J.: Dominican Architecture in Sixteenth Century Oaxaca, Arizona and
Phoenix, Center of Latin American Studies y Friends of Mexican Art, 1975.
Olvera Calvo, María del Carmen y Ana Eugenia Reyes y Cabañas: “La importancia de las
fuentes documentales para el estudio de los artistas y artesanos de la ciudad de México.
Siglos XVI al XIX”, Tesis, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 1991.
Palacios Caballero, A.: Conventos del Estado de México. Siglo XVI, Toluca, 1973.
Pérez de Arilucea, Diego: “Trabajos apostólicos de los primeros agustinos en México” y
“Los agustinos en México en el siglo XVI” en La ciudad de Dios, v. 92, 94-98.
Peterson, Janette Taurot: “La flora y la fauna en los troncos de Malinalco: paraíso
convergente” en Iconología y sociedad. Arte Colonial Hispanoamericano. XLIV Coloquio
Internacional de Americanistas, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas,
1987 (Estudios de Arte y Estética: 26).
Revilla, Manuel G.: El arte en México en la época antigua y durante el gobierno virreinal,
2ª ed., México, Librería Universal de Porrúa Hermanos, 1923.
9
Reyes Valerio, Constantino: “El escultor indígena de Tetepango” en Boletín del INAH, 30
(México, 1967).
__________: “Los constructores de Santo Domingo de México” en Boletín del INAH, 38
(México, 1969).
__________: “La obra indígena de Tepeapulco” en Boletín del INAH, 37 (México, 1969).
__________: El arte indocristiano. Escultura del siglo XVI en México, México, Instituto
Nacional de Antropología e Historia, 1978.
__________: “El arte tequitqui o indocristiano” en Historia del arte mexicano, t. IV, SEP,
INBA, Salvat Editores, 1982.
Rhode, Francisco José: “Angahuan” en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 14
(México, 1946).
Rodríguez, fray Santiago: Iglesia de Santo Domingo de México, México, Bancomer,
febrero de 1980 (Monografías de Arte Sacro: 5).
Rojas, Pedro: Acámbaro Colonial, México, UNAM, 1967.
Salas, Marcela: La iglesia y el convento de Huejotzingo, México, UNAM, Instituto de
Investigaciones Estéticas, 1982.
San Agustín Acolman, México, Teléfonos de México, 1990.
Santiago Silva, José de: Yuririapúndaro. El convento agustino de San Pablo en
Yuririapúndaro, Guanajuato, Guanajuato, Ediciones La Rana, 2006.
Serrano, Luis G.: La traza original con que fue construida la catedral de México por
mandato de Su Majestad Felipe II, México, UNAM, 1964.
Tablada, José Juan: Historia del arte en México, México, Compañía Nacional Editora
“Águilas”, 1927.
Toscano, Salvador: “Chiapas, su arte y su historia coloniales” en Anales del Instituto de
Investigaciones Estéticas, 8 (México, 1942).
Toussaint, Antonio: El plateresco en la Nueva España, México, Ediciones de Arte de
México, 1971.
Toussaint, Manuel, Federico Gómez de Orozco y Justino Fernández: Planos de la ciudad
de México. Siglos XVI y XVII. Estudio histórico, urbanístico y bibliográfico, 1ª
reimpresión, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, Departamento del
Distrito Federal, 1990 [1ª ed.: 1938].
10
Toussaint, Manuel: Supervivencias góticas en la arquitectura mexicana del siglo XVI,
suplemento al número 31 del Archivo Español de Arte y Arqueología (Madrid, 1931).
__________: “La Catedral de México, sus cronistas más recientes” en Anales del Instituto
de Investigaciones Estéticas, 3 (México, 1939).
__________: La Casa de Montejo en Mérida, Yucatán, México, UNAM, Imprenta
Universitaria, 1941.
__________: Pátzcuaro, México, UNAM, 1942.
__________: Arte mudéjar en América, México, Editorial Porrúa, 1946.
__________: Acolman, México, Ediciones de Arte, c. 1948 (Colección Anáhuac de Arte
Mexicano, 16).
__________: Pinturas murales en los conventos mexicanos del siglo XVI, México,
Ediciones de Arte, c. 1948.
__________: La Catedral de México y el Sagrario Metropolitano. Su historia, su tesoro, su
arte, 2ª ed., México, Editorial Porrúa, 1973.
__________: La Catedral y las iglesias de Puebla, México, Editorial Porrúa, 1954.
__________: Paseos coloniales, 2ª ed., México, UNAM, Instituto de Investigaciones
Estéticas, 1962.
__________: Pintura colonial en México, 3ª ed., México, UNAM, Instituto de
Investigaciones Estéticas, 1990. [1ª ed.: 1965].
__________: Claudio de Arciniega, arquitecto de la Nueva España, México, UNAM,
Instituto de Investigaciones Estéticas, 1981 (Monografías de Arte: 5).
Vargas Lugo, Elisa: “Erudición espiritual y expansión pictórica franciscana” en Iconología
y sociedad. Arte Colonial Hispanoamericano. XLIV Coloquio Internacional de
Americanistas, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1987 (Estudios de
Arte y Estética: 26).
Vergara Vergara, José: Conventos agustinos en Hidalgo. Convento de los Santos Reyes,
Meztitlán. Convento de Santa María, Molango, 2ª ed., Pachuca, Instituto Nacional de
Antropología e Historia, Gobierno del Estado de Hidalgo, Mina Editorial, 2013. (Colección
Hidalguense, 9).
Victoria, José Guadalupe: “Una portada tequitqui desconocida” en Anales del Instituto de
Investigaciones Estéticas, 48 (México, 1978).
11
__________: “A propósito de un conjunto de capillas abiertas” en Anales del Instituto de
Investigaciones Estéticas, 49 (México, 1979).
__________: “Un documento acerca del órgano de la iglesia de Meztitlán” en Anales del
Instituto de Investigaciones Estéticas, 49 (México, 1979).
__________: “La portada de la iglesia de Actopan” en Anales del Instituto de
Investigaciones Estéticas, 54 (México, 1984).
__________: “La azarosa supervivencia de un monumento. Notas en torno a una portada
del siglo XVI en el convento de San Juan Bautista de Coyoacán, D. F.” en Anales del
Instituto de Investigaciones Estéticas, 58 (México, 1987).
__________: “Un problema de filiación estilística. Las portadas de la iglesia dominicana de
Coixtlahuaca, Oax.” en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 59 (México,
1988).
__________: “Patronos, artistas y obras en los virreinatos americanos durante el siglo XVI”
en Simpatías y diferencias. Relaciones del arte mexicano con el de América Latina,
México, UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1988 (Estudios de Arte y Estética:
28).
__________: “Noticias sobre la destrucción del retablo de Tlatelolco” en Anales del
Instituto de Investigaciones Estéticas, 61 (México, 1990).
Crónicas
Basalenque, Diego: Historia de la provincia de San Nicolás de Tolentino de Michoacán del
Orden de Nuestro Padre San Agustín, introducción y notas de José Bravo Ugarte, México,
Editorial Jus, 1963 (Colección México Heroico: 18).
Benavente, fray Toribio de (Motolinía): Historia de los indios de la Nueva España.
Relación de los ritos antiguos, idolatrías y sacrificios de los indios de la Nueva España, y
de la maravillosa conversión que Dios en ellos ha obrado, estudio crítico, apéndices, notas
e índices de Edmundo O’Gorman, México, Editorial Porrúa, 1969 (“Sepan Cuantos...”:
129).
__________: Memorial o libro de las cosas de la Nueva España y de los naturales de
ella...con inserción de las porciones de la Historia de los indios de la Nueva España...,
edición, notas, estudio analítico...y apéndices...y un índice analístico de materias por
Edmundo O’Gorman, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 1971 (Serie
de Historiadores y Cronistas de Indias: 2).
Casas, fray Bartolomé de las: Apologética Historia Sumaria cuanto a las cualidades,
disposición, descripción, cielo y suelo destas tierras, y condiciones naturales, policías,
12
repúblicas, manera de vivir y costumbres de las gentes destas Indias Occidentales y
Meridionales cuyo imperio soberano pertenece a los reyes de Castilla, edición, estudio
preliminar, apéndice y un índice de materias por Edmundo O’Gorman, 2 t., México,
UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 1967 (Serie de Historiadores y Cronistas de
Indias: 1).
__________: Los indios de México y Nueva España. Antología, prólogo, apéndice y notas
de Edmundo O’Gorman y Jorge Alberto Manrique, 2ª ed., México, Editorial Porrúa, 1971
(“Sepan Cuantos...”: 57).
Cruz y Moya, fray Juan de la: Historia de la Santa y Apostólica Provincia de Santiago de
Predicadores de México en la Nueva España, 2 t., introducción e índices de Gabriel
Saldívar, México, Librería Manuel Porrúa, 1954. [Escrita en 1757].
Dávila Padilla, fray Agustín: Historia de la fundación y discurso de la Provincia de
Santiago de México de la Orden de Predicadores, prólogo de Agustín Millares Carlo, 3ª
ed., México, Editorial Academia Literaria, 1955 (1ª ed.: Madrid, en casa de Pedro
Madrigal, año de 1596].
Fernández de Echeverría y Veytia, Mariano: Historia de la fundación de la ciudad de la
Puebla de los Ángeles en la Nueva España. Su descripción y presente estado, México,
Editorial Labor, 1931.
Franco, fray Alonso: Segunda parte de la Historia de la Provincia de Santiago de México,
Orden de Predicadores en la Nueva España, introducción de José María de Agreda y
Sánchez, México, Imprenta del Museo Nacional, 1900. [Escrita en 1645].
García, Esteban: Crónica de la Provincia agustiniana del Santísimo Nombre de Jesús de
México, libro quinto, introducción y notas de Gregorio de Santiago Vela, Madrid, Imprenta
G. López de Horno, 1918.
Grijalva, fray Juan de: Crónica de la Orden de Nuestro Padre San Agustín, en las
Provincias de Nueva España, en cuatro edades desde el año de 1533 hasta el de 1592,
introducción y apéndices de Nicolás León, México, Imprenta Victoria, 1924.
Mendieta, fray Jerónimo de: Historia Eclesiástica Indiana, dirigida por fray Antonio de
Trejo, advertencias, carta dedicatoria y advertencias preámbulas de Joan de Domayquia,
noticias del autor y de la obra por Joaquín García Icazbalceta, 4 t., México, Editorial
Salvador Chávez Hayhoe, 1945.
Ojea, fray Hernando de: Libro tercero de la Historia religiosa de la Provincia de México
de la Orden de Santo Domingo, introducción de José M. de Agreda y Sánchez, México,
Museo Nacional de México, 1897. [Escrita en 1607].
Remesal, fray Antonio de: Historia general de las Indias Occidentales y particulares de la
Gobernación de Chiapa y Guatemala, 4 v., 3ª ed., prólogo de Antonio Batres Jáuregui,
13
Guatemala, Editorial “José de Pereda Ibarra”, 1966 (Biblioteca Guatemalteca de Cultura
Popular “15 de Septiembre”: 91).
Torquemada, fray Juan de: Monarquía Indiana de los veinte y un libros rituales y
Monarquía Indiana, con el origen y guerras de los indios occidentales, de sus poblazones,
descubrimiento, conquista, conversión y otras cosas maravillosas de la mesma tierra,
edición preparada por el Seminario para el estudio de fuentes de tradición indígena, bajo la
coordinación de Miguel León-Portilla, 7 v., México, UNAM, Instituto de Investigaciones
Históricas, 1975-1983.
Vetancurt, fray Agustín de: Teatro Mexicano...Crónica de la Provincia del Santo Evangelio
de México y Menologio franciscano, 1ª ed. facsimilar, México, Editorial Porrúa, 1971. [1ª
ed. de Teatro Mexicano, 1698: 1ª ed. de Crónica franciscana, 1697].
Tratados de arquitectura
Alberti, Leon Battista: De Re Aedificatoria, traducción de Javier Fresnillo Núñez, prólogo
de Javier Rivera, Madrid, Akal, 1991 [1ª ed.: 1485].
Avelino, Antonio, “Filarete”: Tratado de arquitectura, edición de Pilar Pedraza, Ephialte,
Instituto de Estudios Iconográficos Vitoria-Gasteiz, 1990.
Borromeo, Carlos: Instrucciones de la fábrica y ajuar eclesiásticos, introducción,
traducción y notas de Bulmaro Reyes Coria, nota preliminar de Elena Isabel Estrada de
Gerlero, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones
Estéticas, Imprenta Universitaria, 1985 (Estudios y fuentes del arte en México: XLIX).
Dietterlin, Wendel: The Fantastic Engravings of Wendel Dietterlin. The 203 Plates and
Text of his Architectura, introducción de Adolf K. Placzek, Nueva York, Dover
Publications, 1968. [Edición facsimilar de la de 1598].
Serlio, Sebastián: Todas las obras de arquitectura y perspectiva de Sebastián Serlio de
Bolonia, introducción “La fortuna de Sebastián Serlio” por Carlos Sambricio, estudio
lingüístico y edición castellana al cuidado de Fausto Díaz Padilla, 2 t., Oviedo, Colegio
Oficial de Aparejadores y Arquitectos de Asturias, 1986.
Vignola, Iácomo: Regla de los Cinco Órdenes de Arquitectura (Madrid, En casa del autor,
1593), Valencia, Albatros, 1985. [1ª ed.: 1562].
Wiebenson, Dora: Los tratados de arquitectura. De Alberti a Ledoux, traducción de Pilar
Vázquez Álvarez, Madrid, Hermann Blume, 1988. [1ª ed. en inglés: 1982].
Vitruvio, Marco Polion: Los diez libros de arquitectura, traducción y comentarios de José
Ortiz y Sanz, prólogo por Delfín Rodríguez Ruiz, Madrid, Akal Ediciones, 1992.
14
El sentido simbólico de la arquitectura
Armstrong, Karen: Jerusalén. Una ciudad y tres religiones, Barcelona, Paidós, 1997.
Beigbeder, Olivier: Léxico de los símbolos, 2ª ed. española, Madrid, Ediciones Encuentro,
1995.
Biederman, Hans: Diccionario de los símbolos, Barcelona, Paidós, 1993.
Burckhardt, Titus: El arte del Islam. Lenguaje y significado, 2ª ed., Palma de Mallorca,
José J. de Olañeta, Editor, 1999 (Sophia Perennis: 34).
__________: Chartres y el nacimiento de la Catedral, Palma de Mllorca, José J. de
Olañeta, Editor, 1999 (Medievalia: 10).
__________: Principios y métodos del arte sagrado, Palma de Mallorca, José J. de Olañeta,
Editor, 2000 (Sophia Perennis: 57).
Eliade, Mircea: Lo sagrado y lo profano, Barcelona, Paidós, 1999 (Orientalia: 57).
Estrada de Gerleron Elena Isabel: “Sentido político, social y religioso de la arquitectura
conventual novohispana” en Historia del arte mexicano, t. IV, México, SEP, INBA, Salvat
Editores, 1982.
Fernández, Martha: La imagen del Templo de Jerusalén en la Nueva España, México,
UNAM, Coordinación de Humanidades, 2003 (Colección de Arte: 52).
__________: Estudios sobre el simbolismo en la arquitectura novohispana, México,
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas,
Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2011.
Guénon, René: Símbolos fundamentales de la ciencia sagrada, Barcelona, Paidós, 1995
(Orientalia: 47).
Hani, Jean: El simbolismo del templo cristiano, Palma de Mallorca, José J. de Olañeta,
Editor, 2000 (Sophia Perennis: 5).
Josefo, Flavio: Obras Completas. Antigüedades judías, Buenos Aires, Acervo Cultural
Editores, 1961 (Colección Valores en el Tiempo).
Ramírez, Juan Antonio: Construcciones ilusorias. (Arquitecturas descritas, arquitecturas
pintadas), 2ª ed., Madrid, Alianza Editorial, 1988 (Alianza Forma: 36).
__________: Edificios y sueños. Estudios sobre arquitectura y utopía, Madrid, Editorial
Nerea, 1991.
15
__________, et. al.: Dios arquitecto. J. B. Villalpando y el Templo de Salomón, Madrid,
Ediciones Siruela, 1994.
Forma de calificar:
1. Reseña de la siguiente obra:
George Kubler: Arquitectura mexicana del siglo XVI, México, Fondo de Cultura
Económica, 2ª ed. en español, 2012. Prólogo de Carlos Flores Marini, pp. 5-34, así
como de los capítulos V (“La arquitectura civil”), VI (“Arquitectura religiosa:
templos de una sola nave”) y VII (“Otros tipos de arquitectura religiosa”), pp. 243-
437. Entrega: el día del examen final.
2. Estudio monográfico de algún edificio o retablo del siglo XVI. Entrega: el día del
examen final.
3. Examen final
a) Pregunta teórica sobre algún tema estudiado en el curso.
b) En 11 imágenes identificar: tipo de obra, estilo o estilos y principales
características de esos estilos.
4. Fecha de examen final y entrega de trabajos: 27 de noviembre de 2019.
