RESUMEN EJECUIVO PLAN DE INGENIERÍA COMO REQUISITO PARA

ACCEDER AL PERMISO DE VERTIMIENTOS DE AGUAS RESIDUALES

DOMÉSTICAS
PROYECTO SECTOR URBANO DEL COLON
MUNICIPIO DE COLON
DEPARTAMENTO DE NARIÑO

CONSULTOR

ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA

INGENIERO CIVIL
M.P. 52202 - 106802 NRÑ

SAN JUAN DE PASTO

MAYO de 2018
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

RESUMEN EJECUIVO TRÁMITE PERMISO DE VERTIMIENTOS

AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
PROYECTO SECTOR URBANO DEL COLON
MUNICIPIO DE COLON

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

INTRODUCCIÓN

Los diseños del Sistema de tratamiento de Aguas Residuales Domésticas

presentados en el documento, para el proyecto de AGUAS RESIDUALES
DOMÉSTICAS localizado en el MUNICIPIO DE COLON GENOVA, tienen como
objetivo suplir las necesidades de vivienda para un número determinado de usuarios.
Sin embargo, debe cumplirse con determinadas normas, las cuales obligan a que los
diseños y obras estén dirigidos a evitar la proliferación de enfermedades debido a la
carencia de servicios públicos.

Estos diseños consisten en un sistema de recolección y evacuación de aguas

residuales domésticas y aguas lluvias, para cuyo diseño se han considerado los
parámetros de diseño estipulados en las Norma RAS 2000, título D ajustándose a las
condiciones que constituyen los elementos básicos para el desarrollo del diseño de
las diferentes estructuras (colectores, cámaras o pozos de inspección, etc.), ya que
en este sector de la ciudad se carece de sistema de alcantarillado.

Por esta razón, se propone el diseño de un sistema de tratamiento de aguas

residuales de procedencia doméstica, para contribuir en el uso eficiente, manejo
racional, conservación y protección de los recursos naturales como consecuencia de
los vertimientos, de manera que se pueda ejercer una gestión ambiental efectiva en
la reducción y control de los efluentes de tipo industrial, en el marco de la ejecución
de los procedimientos y tratamientos, sin que ello implique afectación al entorno por
las actividades desarrolladas.

Para el desarrollo del diseño, por lo que se propone la implementación de un sistema

bajo los parámetros establecidos por la norma RAS 2000 en el Título E (Tratamiento
de Aguas Residuales) y las recomendaciones establecidas en las Guías Ambientales
propuestas por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.

De la misma forma, se contempla la aplicación de los Decretos 1594 de 1984, 3930

de 2010 y Resolución 0631 del 7 de marzo de 2015, para que la autoridad ambiental
competente pueda controlar el comportamiento de los efluentes líquidos y verificar la
eficiencia del sistema en el punto de vertimiento. Lo anterior toma importancia debido
a la composición del efluente con residuos líquidos de tipo doméstico.

El cumplimiento de tales condiciones, permite que la capacidad del sistema

propuesto sea suficiente para atender una demanda futura, la densidad actual y de
saturación, prolonga el tiempo de vida útil del sistema (durabilidad de los materiales y
equipos empleados), y procura la calidad de la construcción, operación y
mantenimiento.

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

JUSTIFICACIÓN

El presente proyecto mediante una serie de estudios, pretende dar solución a un

problema no sólo de contaminación de tipo hídrico, sino también, colaborar con la
disminución de la morbilidad de la población, lo cual representa un factor de
bienestar para la salud de la misma.

Para lograr esto, se identifica la constitución del sistema de alcantarillado sanitario y

la importancia de la construcción, puesta en marcha y operación del sistema de
tratamiento de aguas residuales domésticas, proyectado con el fin de reducir los
posibles impactos generados a aquellas poblaciones que puedan ubicarse aguas
abajo de la descarga.

Además, a través de la ejecución del sistema propuesto, se busca cumplir con unos
criterios de priorización, donde la alternativa adoptada se sustente con argumentos
técnicos, económicos, financieros y ambientales.

Con la implementación del sistema de tratamiento, se busca reducir la carga

contaminante descargada hacia la Quebrada, contribuyendo a la protección de los
recursos naturales, en el sentido de que el sistema estará acompañado de una
infraestructura de conducción desde la salida de la planta de tratamiento hasta el
punto de descarga final, donde se espera que las remociones sean altas con base en
la propuesta de diseño presentada en el documento.

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

OBJETIVOS

 Acoplar el proyecto a los lineamientos descritos en el Plan Básico de

Ordenamiento Territorial del Municipio, permitiendo desarrollos urbanos controlados.

 Ajustar el sistema a las condiciones externas reales de la zona que puedan

afectarlo directamente, de tal forma que permita establecer las diferencias entre las
situaciones actual y futura de manera clara y precisa.

 Fortalecer las ventajas del sistema a través de una cuantificación en el tiempo,

teniendo en cuenta los beneficiarios.

 Comprender y conocer los procedimientos de cálculo que deben llevarse a cabo

para dimensionar los diferentes elementos en todo el sistema de alcantarillado y de
tratamiento de aguas residuales.

 Fortalecer el análisis de criterio al momento de tomar decisiones, resaltando la

trascendencia que puede llegar a tener un juicio con respecto al diseño de una
determinada estructura.

 Justificar los resultados obtenidos teniendo en cuenta las restricciones que

pueden llegar a presentarse en el campo, de tal forma que se logren satisfacer las
condiciones en un escenario real.

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

LOCALIZACIÓN

El municipio de Colón se sitúa al Norte del departamento de Nariño sur occidente de

Colombia,

Se localiza entre los 1º 38' 12” latitud Norte y los 76º 58' 0” de longitud al Oeste del
Meridiano de Greenwich, en tierras de la cordillera centro oriental.

El municipio hace parte de un sistema montañoso, fuertemente quebrado a muy

escarpado, Colon Génova está ubicado a una altura entre 1.400 y 2.800 m.s.n.m.,
con temperaturas promedias de 16ºC.en el municipio se destacan los cerros El
Púlpito, El Veneno y San Cristóbal, catalogados como cerros tutelares abastecedores
de agua para los acueductos urbanos y rurales.

Pertenece a la subregión de Río Mayo – Zona Nororiental.

Altura: 1914 msnm

Superficie: 82 km² aproximadamente

Extensión
El municipio de Colón, comprende una superficie aproximada de 80 km² y teniendo
como límites geográficos:

Límites
Norte: Municipio de San Pablo.
Oriente: Municipio de La Cruz.
Sur: Municipio de Belén.
Occidente: Municipio de La Unión.
División político administrativo
El municipio de Colón se encuentra organizado en cuatro corregimientos, con sus
respectivas veredas (34 en total).

En el municipio además se presentan las siguientes veredas con sus respectivos

corregimientos (Ver Tabla 1, abajo)

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

1. COMPONENTES DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO

PRETRATAMIENTO O TRATAMIENTO PRELIMINAR

Es el tratamiento básico que se da a los vertimientos con el fin de remover sólidos

gruesos y objetos, que puedan impedir el funcionamiento de bombas y equipos o
causar taponamiento en las redes de drenaje internas, o para evitar el deterioro de
las estructuras posteriores.

Se espera que las Aguas Residuales Domésticas provenientes de las unidades

habitacionales del Proyecto, tengan en su composición principalmente heces y orina,
seguido de los residuos orgánicos de la cocina, por lo cual no debe haber elementos
sólidos que puedan afectar el funcionamiento del sistema.

Sin embargo, por experiencias de diseño, existe la posibilidad de encontrar sólidos

de gran tamaño como pañales, toallas higiénicas, bolsas plásticas, esponjas, entre
otros elementos que contribuyan al taponamiento de las tuberías y, por ende, de las
estructuras hidráulicas.

Por esta razón, se considera necesaria la implementación de un canal con rejillas

que permita retener sólidos que no es posible eliminar en las cajas de inspección
durante las operaciones de mantenimiento.

4.1.1 Diseño de Canal con Rejillas. El canal recibirá el efluente de todas las
áreas a ser cubiertas.

 Caudal Medio de Diseño. Para una de operación de la planta de 24 horas, se

tiene:
Q=14.10 LPS=1210.67 m3 /d

 Espacio entre barras (b) = 1.5 cm

Según la norma RAS 2000, literal E.4.4.2.3, se recomienda un espaciamiento entre

las barras de la rejilla de 15 a 50 mm para rejillas limpiadas manualmente.

 Espesor de barra (S) = 1.27 cm = ½”

 Velocidad asumida entre barras (v) = V = 0.6 m/s

De acuerdo con lo establecido en la norma RAS 2000, literal E.4.4.2.5, se debe usar
un rango de velocidades entre 0.3 y 0.6 m/s y entre 0.6 y 1.2 m/s para rejillas
limpiadas de forma manual y mecánica, respectivamente.

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

Figura 2. Detalle Canal con Rejilla de Desbaste.

Deposito de
solidos
Rejilla varilla cuadrada 1
2"
Vertedero Triangular
Marco en L12"x18"

.44 Afluente

Tubería PVC Sanitaria Ø 10" Muro concreto Tubería PVC Sanitaria Ø6"
Viene del Canal de aquietamiento reforzado e=15cm Sale a la trampa de grasas

1.80
 Dimensiones
.15 finales de .86
la Rejilla .59 .15
 Ancho=0.60 m
.09 .19

 Número de barras=22

.28
 Espesor de barras=1.27 cm
 Espacio entre barras=1.5 cm .70 1.80
.15 .86 .59 .26 .15
.40
.60

.60
PVC 6" PVC 6"
.15
.09 .19

.28
.20

.70
.26

.15 1.08 .10 .46

.40
.60

.60
PVC 6" PVC 6"
.15
.20

1.80
.15
.15 .35 .50
1.08 .65
.10 .46 .15
.15

PVC 6" 1.80 PVC 6"

.70
.40

.15 .35 .50 .65 .15

.15
.15

Fuente. Esta consultoría. 1.80

PVC 6" PVC 6"
.70
.40

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

.15

San Juan de Pasto

1.80
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

TRATAMIENTO PRIMARIO

Es el conjunto de operaciones encaminadas hacia la remoción de sólidos

sedimentables o de material flotante, por medios gravitacionales o mecánicos.

Diseño de Trampa de Grasas.

 Tiempo de retención hidráulico, propuesto para estos sistemas es el

recomendado en las normas RAS 2000, titulo E tabla E 3.2. (3 minutos para caudales
entre 2 - 10 LPS).
Tr = 3 minutos
 Volumen del sistema

V = Q (m 3 /s) * Tr * 60 = 0.01410m 3 /s∗3 min¿ 60 seg=¿ 2,53 m3 ¿

 Área Superficial. La norma RAS 2000 título E, recomienda tener en cuenta un

factor de diseño de 0.25 m2 / 1 LPS. Se tiene entonces que:

0.25 m 2 2
As = ∗14,10 LPS=3,52 m
1 LPS

El tanque debe tener una relación ancho : longitud de 1:4 hasta 1:18 (norma RAS
2000 título E, literal E 3.3.2; parámetros de diseño). Por lo cual, se asume para el
diseño la relación 1:4 como criterio del diseñador. Si se trabaja con una relación de
mayor diferencia, el tanque se hace más largo pero se reduce en ancho.

L=4 b → A=4 b∗b → A=4 b2 → b=√ A/ 4

b=√ A /4= √ 3,52 m2 /4=0.93 m L=4 b=4∗0.96 m=3,75 m

V 2,53 m 3
h= = =0.71 m
A 3.52 m 2

De acuerdo a los cálculos obtenidos para la trampa de grasas y basándose en la

norma RAS 2000, se toma como medidas mínimas para facilitar el manejo, operación
y mantenimiento de la estructura, las siguientes dimensiones:

 Trampa de grasas:

b=1 m L=3,75 m h=0.75 m BL=0.25m

 Depósito de grasas:

b=0.7 m L=3.75 mh=0.75 m BL=0.25 m

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

En estas estructuras se empleará tubería de policloruro de vinilo (PVC) de 4

pulgadas de diámetro; con muros en concreto reforzado de 0.15 m de espesor, con
una protección química impermeabilizante (mortero sika 1) para evitar filtraciones. El
sistema de refuerzo estará comprendido por acero fy = 4200 MPa, con una
separación máxima de 0.15 m, en los diámetros que se especifican en los planos
adjuntos.

3.2.2 Diseño Sedimentador Primario.

 Área Superficial (As). Debido a que el sistema propuesto incluye la

implementación de un tratamiento secundario seguido del tanque de sedimentación
primaria, la Tasa de Desbordamiento Superficial con la que debe ser calculada el
área del tanque para flujo horario pico debe estar en el rango de 80 a 120 m³/m²/día
(literal E.4.5.1.4, Norma RAS 2000).

Q 1218.67 m 3 /d 2
A S= = 3 2
=15.33 m
qs 80 m /m /d

Se escoge trabajar con la tasa para caudal pico, debido a que el caudal está
proyectado como el valor máximo de trabajo para la planta de tratamiento.

 Relación largo – ancho (L:B). Debe estar entre 1.5:1 a 15:1 según lo
recomendado en la norma RAS 2000, literal E.4.5.1.1 para este tipo de estructuras.
Se asume una relación de 3:1 como criterio del diseñador, ya que es la que mejor se
ajusta a las condiciones de caudal y concentración de sólidos. Además, si se trabaja
con una relación largo – ancho mayor a la escogida, se reduce el tiempo de retención
que debe ser mayor a una hora. El chequeo de este criterio (Tiempo de Retención),
se presenta más adelante.
L = 3B → A S = L*B → A S = 3B*B → A S = 3 B2 → B= √2 A S /3
2 2 2
B= √ A S /3 = √ 15.33 m /3 = 2.26 m = 2.30 m

Se aproxima a 2.5 m para lograr una mayor área de trabajo en el sedimentador y

facilitar el mantenimiento.

L = 3B = 3 * 2,30 m =6.90 m

Con las dimensiones obtenidas se alcanza la mayor área de sedimentación:

A S = 2,30 m * 6.90 m = 15.90 m 2

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

TRATAMIENTO SECUNDARIO O BIOLÓGICO

Diseño de Filtro Anaerobio de Flujo Ascendente (FAFA). Los sistemas

anaerobios presentan una eficiencia entre 60 y 90%, bajos costos de instalación y
operación, y baja generación de lodos.

 Caudal de diseño (Qd) Q = 14.10 LPS =1218,67 m 3 /d

 Tiempo de retención hidráulico. El tiempo de retención con el que se

recomienda diseñar de acuerdo a la norma RAS 2000, se especifica en el literal
E.4.7.9.1. Debido a que el valor de la concentración de entrada de DBO 5 al sistema
se ubica en 180 mg/L,.

Con base a lo anterior, el tiempo de retención hidráulica para el diseño es:

 Volumen Total (Vt)

Vt = Trh * Qd = 0.22 d* 1218.67 m 3 /d =268.10 m 3

 Volumen Útil (Vu). Hace referencia al volumen requerido. Asumiendo una

relación de vacíos de 60%, se tiene:

Vu = Vt∗0.6 =268.10 m 3∗0.6=160.86 m 3

 Área Superficial del Lecho Filtrante (A). Con el fin de que la distribución del
flujo sea uniforme en toda el área, se utilizarán dos (2) unidades de iguales
dimensiones, las cuales acumulan la sección horizontal requerida.

S 89.36 m 2
A= = =44,68 m 2
2 2

 Dimensiones del Filtro. Las dimensiones del filtro asumidas, deben cumplir con
los requerimientos de la norma RAS 2000 (literal E.4.7.9.2). Es decir, aplicar el
criterio: b  L  3b, donde L = Largo; b = ancho.

Asumiendo un ancho (b) de: b = 5 m ; la longitud (L) del filtro será:

S 44.70 m 2
L= = =8.93m aproxinamente a 9.00 m
b 5m

b L 3 b →Cumple
Sin embargo, debido a que en la misma norma RAS 2000, se indica otra relación que
limita el valor del largo, el valor calculado anteriormente no cumpliría con lo
recomendado:

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

L 2 H → No Cumple

Q evacuar =Q dise ñ o=14,10 LPS/2 canaletas=7.05 LPS

 Caudal de diseño de la canaleta. Para este diseño, se asume un factor de
seguridad de 1.3

q=1.3∗7.05 LPS=9.16 LPS

Se adoptará un ancho de canaleta (b) de 30 cm. Por lo tanto, se tiene h o1 es igual a:

2/ 3 2 /3
73∗q 73∗9,16 LPS
h o= ( b ) ( =
30 cm ) =7,92 cm

 Dimensiones canaletas recolectoras: 30 cm x 10 cm

Éstas se ubicarán a lo largo del ancho de todo el filtro. Además, se las distribuirá en
una forma muy uniforme de acuerdo a su longitud, detalles que se indicarán en los
planos respectivos.

 Canal de recolección de agua filtrada. El agua colectada en las canaletas es

descargada en otro canal. Para este diseño, se trabaja con el caudal completo.

Qdise ñ o=14.10 LPS

Se adoptará un ancho de canal (b) de 50 cm. Por lo tanto, h o es igual:

2/ 3 2/ 3
73∗q 73∗14,10 LPS
h o= ( b ) ( =
50 cm ) =7,51 cm

Por seguridad, se incrementa esta altura a 15 cm, los cuales deben ser medidos
desde el descenso hasta el fondo de las canaletas de recolección. Por lo tanto, dicho
canal adquiere una altura de 0,30 m medidos desde el borde superior. Esto para
facilitar el trabajo de construcción, mantenimiento y limpieza en esta área.

 Dimensionamiento Total del filtro.

Htotal=H lecho + HBL + H Falso Fondo + H ent radaafluente

H total=1.8 m+0.25 m+0.3 m+ 0.15 m=2.5 m

 Número de unidadesn=2
 Largo L=9,00 m
 AnchoB=5 m

1
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA, METROPOLITANA DE ASEO – EMAS S.A. E.S.P. Estudios y Diseños del Relleno
Sanitario Antanas para el Municipio de Pasto. 2002. P. 142.

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

 AlturaTotal del FiltroH =2.5 m

DISEÑO DEL LECHO DE SECADO.

La cantidad de lodo generado por las tecnologías para el tratamiento de las aguas
residuales, se estima teniendo en cuenta la frecuencia de retiro de lodos del sistema,
con base en el siguiente cuadro.

Tecnología Tratamiento de
Frecuencia de Retiro % Humedad Lodo
aguas Residuales
Sedimentador Primario Diaria 88 – 96%
Filtro Anaerobio Cada seis meses 90 – 95%
 Volumen del lecho de secado. Para dimensionar el lecho de secado se tiene
en cuenta los requerimientos de la norma RAS 2000 (literal E.4.10.7), donde se
especifica que los muros laterales deben tener un borde libre entre 0.5 y 0.9 m por
encima de las capas de arena y/o grava. El ancho de los lechos de secado es
generalmente de 3 a 6 m., pero para instalaciones grandes puede sobrepasar los 10
m.

Relaci ó n largo :ancho 2 :1

Alturarecomendada h:2 m
Ancho módulo dellecho de secado b :1 m
Largo módulo del lecho de secado L :2m
Áreade secado A :36 m 2

Volumen del lecho=L∗b∗h=2 m∗1 m∗2 m=2 m3

Volumen dellecho ( m 3 )
Tiempo de Secado Real= 3
Volumen de lodos(m /d)∗% de s ó lidos

El Porcentaje de sólidos contenidos en el lodo, varía entre 4 a 12%, con base en lo

establecido en el cuadro 3, sobre características de los lodos.

Carga Removida 101,44 Kg/d

Volumen de lodos= = =1,01m 3 /d
Densidad 3
1000 Kg/m ∗(10/100)

2m 3
Tiempo de Secado Real= =1,97 días por módulo
1,01m 3 /d

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto
 ANDRÉS FERNANDO GUERRERO CABRERA
Ingeniero Civil

Calle 24 N° 17 – 90 barrio centenario CEL: 3137254359

San Juan de Pasto