100% encontró este documento útil (1 voto)
2K vistas97 páginas

Catálogo de Herrajes para Puertas

El documento presenta información sobre diferentes tipos de herrajes para puertas, incluyendo zócalos para freno, pivote y zócalos excéntricos. Se proporcionan detalles como la ubicación, materiales, colores, complementos y observaciones para cada herraje.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
100% encontró este documento útil (1 voto)
2K vistas97 páginas

Catálogo de Herrajes para Puertas

El documento presenta información sobre diferentes tipos de herrajes para puertas, incluyendo zócalos para freno, pivote y zócalos excéntricos. Se proporcionan detalles como la ubicación, materiales, colores, complementos y observaciones para cada herraje.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
Está en la página 1/ 97

Catálogo de Cortes

Colores de referencia de acuerdo a clarificación de herrajes

Herrajes para Cerraduras y Bisagras y Herrajes para Pasadores y Herrajes para Manijones
puertas alojamientos accesorios frentes alojamientos plegadizas

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P1

Español:

ZOCALO PARA FRENO CON VUELO.

UBICACIÓN: Parte inferior de la puerta


MATERIAL: Bronce 60/40

32.5
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante R 10
SE COMPLEMENTA CON: Zócalo
superior P5 y freno hidráulico
OBSEVACIONES: Vuelo de 65 mm. Sin

65
mano

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
FLOOR HINGES. P1
UBICACIÓN
LOCATION: Door lower part

65
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Upper floor P5 and hinge
hydraulic
REMARKS: 65 mm. Non handed

Portuguese: 43

SOCO PARA MOLA COM VÕO 65

LOCALIZACÁO: Parte inferior da porta


MATERIAL: Bronze 60/40
130
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante ENTRANTE ESC 1:1
COMPLEMENTA-SE COM: Soco
55

superior P5 e mola Hidráulica


OBSERVACÓES: Võo de 65 mm. Sem
mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P1gr

Español:

ZOCALO PARA FRENO CON VUELO.

UBICACIÓN: Parte inferior de la puerta

R 10
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zócalo
superior P5 y freno hidráulico P14
OBSEVACIONES: Vuelo variable de 65
mm. y 105 mm. Sin mano

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
FLOOR HINGE PIN. P1gr

UBICACIÓN
LOCATION: Door lower part
MATERIAL: brass 60/40

120

92
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Upper hinge P5 and
hidraulic brake P14
REMARKS: Variable motion of 65 mm.
and 105 mm. Non-handed

105
Portuguese:

SOCO PARA MOLA COM VÕO 65

LOCALIZACÁO: Parte inferior da porta


55

MATERIAL: Bronze 60/40


30
30
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado

25
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Soco
170
superior P5 e mola P14
OBSERVACÓES: Võo variável de 65
mm e 105 mm. Sem mãos DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1
40

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P2

Español:

ZOCALO PARA PIVOTE CON VUELO

UBICACIÓN: Parte inferior de la puerta


MATERIAL: Bronce 60/40

32.5
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante R 10
SE COMPLEMENTA CON: Zócalo
superior P5 y pivote P16
OBSEVACIONES: Vuelo de 65 mm. Sin

65
mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
FLOOR HINGES TO PIVOT P2
UBICACIÓN
LOCATION: Door lower part

65
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Upper floor hinge P5 and
pivot P16
REMARKS: 65 mm. Non handed

Portuguese: 43

SOCO PARA PIVÕ COM VÕO 65

LOCALIZACÁO: Parte inferior da porta.


MATERIAL: Bronze 60/40
130
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante ENTRANTE ESC 1:1
COMPLEMENTA-SE COM: Soco
55

superior P5 e pivõ P16


OBSERVACÓES: Võo de 65 mm. Sem
mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P3

40
Español:

ZOCALO PARA PIVOTE SIN VUELO

UBICACIÓN: Parte inferior de la puerta


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P6 y pivote
P16.
OBSEVACIONES: Vuelo de 14 mm. Con
mano

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
FLOOR HINGE PIN FREE. P3

110

95
UBICACIÓN
LOCATION: Door lower part
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P 6 and P16
REMARKS: Motion of 14 mm. Handed.

Portuguese:
14

SOCO PARA PIVÕ SEM VÕO

LOCALIZACÁO: Parte inferior da porta.


MATERIAL: Bronze 60/40
55

R 10
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado 30
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P6 e P16 ENTRANTE ESC 1:1
OBSERVACÓES: Võo de 14 mm. Com 130
mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P4

Español:

ZOCALO EXCENTRICO PARA PIVOTE

UBICACIÓN: Parte inferior de la puerta

R 10
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P7 y pivote
P16.
OBSEVACIONES: Excentrico con vuelo
de 14 mm. Con mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
ECCENTRIC FLOOR TO PIVOT P4

UBICACIÓN
LOCATION: Door lower part
MATERIAL: brass 60/40

80

64
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P7 and P16
REMARKS: Eccentric motion of 14 mm.
Handed.

Portuguese:
12
SOCO EXCENTRICO PARA PIVÕ
20

LOCALIZACÁO: Parte inferior da porta.


MATERIAL: Bronze 60/40 130
30
30
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado

25
polido brillante
55

COMPLEMENTA-SE COM: P7 e pivõ


P16
OBSERVACÓES: Excêntrico com võo
de 14 mm. Com mãos. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1
40

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P5

Español:
P5
ZOCALO EXCENTRICO PARA PIVOTE CON
VUELO

UBICACIÓN: Parte superior de la puerta

32.5
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
R 10
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zócalo inferior P1
o P2 y pivote superior P11 o F1
OBSEVACIONES: Excentrico con vuelo de

65
65 mm. Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
ECCENTRIC FLOOR HINGE TO PIVOT
UBICACIÓN
LOCATION: Door upper part

65
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: Lower hinge floor P1 or P2
and upper pivot P11 or F1.
REMARKS: Excentric of 65 mm. Non handed.

Portuguese: 43

SOCO EXCENTRICO PARA PIVÕ COM VÕO 65

LOCALIZACÁO: Parte superior da porta.


MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido 130
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Soco inferior P1 ENTRANTE ESC 1:1
ou P2 e pivõ superior P11 ou F1.
55

OBSERVACÓES: Excêntrico com võo de 65


mm. Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P5gr

Español:
P5
ZOCALO EXCENTRICO PARA PIVOTE CON
VUELO

R 10
UBICACIÓN: Parte superior de la puerta
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zócalo inferior P1
o P2 y pivote superior P11, F1 o F45
OBSEVACIONES: Excentrico con vuelo
variable de 65 mm y 105 mm. Con mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
ECCENTRIC FLOOR PIVOT
UBICACIÓN
LOCATION: Door upper part
MATERIAL: brass 60/40

120
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,

92
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: Lower hinge floor P1 or P2
and upper pivot P11 or F1 or F45.
REMARKS: Eccentric variable motion of 65
mm. and 105 mm. Handed.

Portuguese:

SOCO EXCENTRICO PARA PIVÕ COM VÕO

LOCALIZACÁO: Parte inferior da porta.


55

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado polido 30
30
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante

25
COMPLEMENTA-SE COM: Soco inferior P1 e 105 65
pivõ P11 ou F1 ou F45.
OBSERVACÓES: Excêntrico com võo de 65 170
e 105 mm. Com mãos.
DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1
40

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P6

40
Español:
P6

ZOCALO CON PIVOTE SIN VUELO

UBICACIÓN: Parte superior de la puerta


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zócalo
inferior P3
OBSEVACIONES: Vuelo de 14 mm. Con
mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
PIVOT HINGE

110

95
UBICACIÓN
LOCATION: Door upper part
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Lower hinge P3
REMARKS: Motion of 14 mm. Handed.

Portuguese:
130

SOCO COM PIVÕ SEM VÕO

LOCALIZACÁO: Parte superior da


porta.

R 10
55

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado 30
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante ENTRANTE ESC 1:1
14
COMPLEMENTA-SE COM: Soco inferior
P3
OBSERVACÓES: Võo de 14 mm. Com DIMENSIONES
mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P7

Español:
P7

ZOCALO EXCENTRICO CON PIVOTE

UBICACIÓN: Parte superior de la puerta

R 10
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zócalo
inferior P4
OBSEVACIONES: Vuelo de 14 mm. Con
mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
ECCENTRIC PIVOT HINGE
UBICACIÓN
LOCATION: Door upper part
MATERIAL: brass 60/40

80

64
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Lower hinge of P4
REMARKS: Motion of 14 mm. Handed.

Portuguese:

SOCO EXCENTRICO COM PIVÕ

LOCALIZACÁO: Parte superior da 14


porta.
30
30
MATERIAL: Bronze 60/40
55

COR: Bronze polido mate, prateado

25
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
28

COMPLEMENTA-SE COM: Soco inferior 130


de P4
OBSERVACÓES: Võo variável de 14 DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1
mm. Com mãos. 40

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P11

Español:

BUJE CON ASIENTO DE NYLON

UBICACIÓN: Se fija a marco superior de


madera, metal o dinteles de
mamposteria.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, 68
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P5 y P6.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:

SEATING BUSHING OF NYLON


UBICACIÓN
LOCATION: Fix on upper frame of
wooden, metal or rubblework
thereshold
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P5 and P6
REMARKS: Non handed.

Portuguese:
55

BUCHA COM ASENTO DE NYLON


23

LOCALIZACÁO: Fixa-se no batente


superior de madeira, metal ou padieira 18
de paredes.
MATERIAL: Bronze 60/40
18

COR: Bronze polido mate, prateado


polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P5 e P6
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P12

Español:

ESCUADRA CON BUJE DE NYLON

UBICACIÓN: Se fija al borde del marco


de madera o hierro.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P7
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:

SQUARE BUSHING OF NYLON


UBICACIÓN
LOCATION: Fix on upper frame side of
wood or iron.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P7
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

ESQUADRIAS COM BUCHA DE NYLON Ø15.5 22


5.25

Ø11
LOCALIZACÁO: Fixa-se no batente
7.5 7.5

15

superior de madeira ou ferro.


MATERIAL: Bronze 60/40
9

COR: Bronze polido mate, prateado


22
13

polido mate, bronze brillante, prateado


polido brillante 6 26 6
COMPLEMENTA-SE COM: P7 38
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P16

Español:

PIVOTE LOCO

UBICACIÓN: A piso de orificio de 30 x


40 mm de profundidad.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zócalo P2, P3
y P4
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:

HINGE-PIN FREE P16


UBICACIÓN
LOCATION: On floor, in hold of 30 x 40
mm in depth.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Iron fittings P2, P3 and
P4
REMARKS: Non-handed.

Portuguese: 35
8

PIVÕ ARO

LOCALIZACÁO: Piso com orificio de 30


x 40 mm de profundidade.
7

MATERIAL: Bronze 60/40


37.2

COR: Bronze polido mate, prateado


polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
12

COMPLEMENTA-SE COM: Ferragem P2,


P3 e P4
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P24

Español:
P24
BATIENTE PARA UNA PUERTA.

UBICACIÓN: Marco de madera, metal o


dintel de mamposteria.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Con burlete
autoadhesivo de polurietano. Sin mano.

English:

JAMB TO THE DOOR.


UBICACIÓN
LOCATION: Frame of wood, metal or
threshold rubblework.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing
REMARKS: Self adhesive draught
excluder. Non handed.

Portuguese:
13
BATENTE PARA UMA PORTA.

LOCALIZACÁO: Esquadria de madeira,


metal ou padieira.
MATERIAL: Bronze 60/40
23

COR: Bronze polido mate, prateado


polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 40
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma
OBSERVACÓES: Com vedaçao lateral
autoadesivas de poliuretanos. Sem DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1
mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PUERTAS P25

Español:

BATIENTE PARA DOS PUERTAS. P25

UBICACIÓN: Marco de madera, metal o


dintel de mamposteria.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Con burlete
autoadhesivo de polurietano. Sin mano.

English:

JAMB TO THE DOOR.


UBICACIÓN
LOCATION: Frame of wood, metal or
threshold rubblework.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing
REMARKS: Self adhesive draught
excluder. Non handed.

Portuguese:

BATENTE PARA DUAS MÃOs.


13
LOCALIZACÁO: Esquadria de madeira,
metal ou padieira.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
13

polido mate, bronze brillante, prateado


polido brillante 80
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma
OBSERVACÓES: Com vedaçao lateral
autoadesivas de poliuretanos. Sem DIMENSIONES
mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
F24

Español:

CONTRACERRADURA PARA PAÑO


FIJO

UBICACIÓN: Esquina inferior o superior


de paño fijo.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P17.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
COUNTER LOCKED TO PANEL
UBICACIÓN
LOCATION: Lower and uppers corner of
the panel
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P17.
REMARKS: Non handed.

41

Portuguese:

CONTRAFECHADURA PARA FOLHA R 10


FIXA

LOCALIZACÁO: Esquina inferior ou


62

superior de folha fija.

54
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado 55
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P17.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
F34

Español:

CONTRACERRADURA PARA PAÑO


FIJO

UBICACIÓN: Borde del paño fijo a la


misma altura de cerradura P18.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P18. 8
OBSEVACIONES: Sin mano.
R 32

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
COUNTER LOCKED TO PANEL
UBICACIÓN
LOCATION: Panel side at the same
height of the locked P18.

64
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: locked P18.
REMARKS: Non handed.

Portuguese: R 32
60

CONTRAFECHADURA PARA FOLHA


FIXA
80

LOCALIZACÁO: Borda da folha fixa ã


mesma altura da fechadura P18.
MATERIAL: Bronze 60/40 ENTRANTE ESC 1:1
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 45
COMPLEMENTA-SE COM: fechadura
P18. DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
F35

Español:

CONTRACKIP

UBICACIÓN: Borde lateral paño fijo a la


misma altura del clip P49.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: clip P49.
OBSEVACIONES: Sin mano.
R 10

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
COUNTER CLIP
UBICACIÓN
LOCATION: Panel side at the same
height of the locked P49

50
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P49.
REMARKS: Non handed.

45 R 10
Portuguese:
85
CONTRACLIPE

LOCALIZACÁO: Borda da folha fixa ã


70

mesma altura do clips P49.


MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado ENTRANTE ESC 1:1
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P49. 70
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P17b

Español:
P17b
46
CERRADURA TIPO ZOCALO CON
MECANISMO H.H. A PISO

UBICACIÓN: Angulo superior o inferior de la


puerta.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: -----------
OBSEVACIONES: Posee mecanismo de
seguridad con llave a paleta con pemo
cementado. Con mano.

110
English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
LOCKING TYPE OF FLOOR H-H MECHANISM P17b
TO FLOOR UBICACIÓN

LOCATION: Upper or lower door knee.


MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: ---------------
REMARKS: Security mechanism with key to
small shavel or bolt.

Portuguese:

FECHADURA TIPO SOCO COM MECANISMO


H.H A PISO

R5
LOCALIZACÁO: Angulo superior ou inferior
55

da porta.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: --------------- ENTRANTE ESC 1:1
130
OBSERVACÓES: Possue mecanismo de
segurança com chave a paleta com pino
DIMENSIONES
cimentados. Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P17c

Español:
P17
46
CERRADURA TIPO ZOCALO CON
MECANISMO H.H

UBICACIÓN: Angulo superior o inferior


de la puerta.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F24, F25.
OBSEVACIONES: Sin manos.

110
English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
LOCKED LIFE FLOOR HINGES WITH P17
MECHANISM H.H UBICACIÓN

LOCATION: Upper or corner of the door.


MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F24, F25.
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

FECHADURA TIPO SOCO COM


MECANISMO H.H

R5
LOCALIZACÁO: Angulo superior ou
55

inferior da porta.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante ENTRANTE ESC 1:1
130
COMPLEMENTA-SE COM: F24, F25.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P18

Español:

64
CERRADURA CON TRABA INTERIOR
MODELO SCHLAGE

UBICACIÓN: Borde lateral.


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P18 a F34
P18
OBSEVACIONES: Se recomienda solo
para interiores. Sin mano.

100

64
English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
LOCKED TYPE SCHLAGE
UBICACIÓN
LOCATION: Sideway.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P18A or F34
REMARKS: Suggested only to inside.
Non handed.

Portuguese:

FECHADURA COM TRAVA INTERIOR 113

MODELO SCHEAGE

R 32
LOCALIZACÁO: Borda lateral.
80

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P18 ou F34
OBSERVACÓES: Recomenda-se
somente para interiores. Sem mãos. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P21a

Español:
P21a
CERROJO ESQUINERO.

UBICACIÓN: Vértice superior o interior


de la puerta.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Con cerrojo a tambor
accionado solo del lado exterior. Con
mano.

45
English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
BOLT CORNER P21a
UBICACIÓN
LOCATION: Upper or lower top of the
door.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror

48
ADDITIONAL: Nothing
REMARKS: Brake drum action only out
side. Handed.

Portuguese:
35

FERROLHO CANTONEIRA
55
LOCALIZACÁO: Vértice superior e
inferior da porta.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado R8
55

polido mate, bronze brillante, prateado


polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma 35
OBSERVACÓES: Com ferrolho tambor
acionado somente do lado extremo. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1
Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
p34 - Cerradura / p34a Alojamiento
P34-P34a

Español:

*CERRADURA SIMPLE POSTIZA CON


MECANISMO.
*CONTRACERRADURA POSTIZA PARA
PAÑO FIJO.

UBICACIÓN: Borde lateral.


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguna.
OBSEVACIONES: Accionamiento de un solo P34 P34a
lado, con mecanismo a paleta. Sin entrante
en el cristal. Sin mano.

English:

*SIMPLE FALSE LOCKED WITH


MECHANISM. UBICACIÓN UBICACIÓN
*COUNTER LOCKED FALSE TO PANEL.

LOCATION: Side way.


MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: Nothing
REMARKS: Action a sideway. Non handed.

57

Portuguese:
82

*FECHADURA SIMPLES POSTIÇA COM 35


MECANISMO.
*CONTRAFECHADURA POSTIÇA PARA
FALHA FIXA.

58
LOCALIZACÁO: Borda lateral.
35

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado polido

13 3
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante

19
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma
OBSERVACÓES: Aciona-se de um só lado,
DIMENSIONES DIMENSIONES
com mecanismo a paleta, sem entrante no
cristal. Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P49

Español:

CIERRE TIPO CLIP.

UBICACIÓN: Vértices o parte central de


la puerta.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Contraclip
P49
F35.
R 10
OBSEVACIONES: Sin manos.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
LOCKING LIKE CLIP.
UBICACIÓN
LOCATION: Side or middle part the
door.

51
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F35.
REMARKS: Non handed.

45 R 10
Portuguese:

FECHO TIPO CLIPE.


70

LOCALIZACÁO: Vértices o parte central


da porta.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado ENTRANTE ESC 1:1
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Contraclipe 70
F35.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P51

Español:
53

CERRADURA CENTRAL CON MECANISMO


H.H.

UBICACIÓN: Parte central de la puerta.


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Contracerradura
P65. P51
OBSEVACIONES: Posee mecanismo de
seguridad con llave a paleta, con
pernocementado o con cerradura a cilindro.
Sin manos.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
MIDDLE LOCKED WITH MECHANISM H-H.

93
UBICACIÓN
LOCATION: Middle part of the door.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: Counter locked P65.
REMARKS: Safely mechanism with small
shavel key and case. Hardening pin. Non
handed.

Portuguese:

FECHADURA CENTRAL COM MECANISMO


H.H.

R 10

R 10
LOCALIZACÁO: Parte central da porta.
MATERIAL: Bronze 60/40
70

COR: Bronze polido mate, prateado polido


mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Contrafechadura
P65. 105
OBSERVACÓES: Possui mecanismos de
segurança com chave paleta, perno
DIMENSIONES
cimentado ou com fechadura a cilindro. Sem ENTRANTE ESC 1:1
mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P53a

Español:

MANIJON CENTRAL CON CERROJO.

UBICACIÓN: Parte central de la puerta.


MATERIAL: Bronce 60/40 R 10
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Contramanijon
P54A.
OBSEVACIONES: Posee cerradura de
seguridad con llave a paleta o cerradura a P53a
cilindro. Con manos.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
CENTRAL HANDED WITH LOCKED.
UBICACIÓN
LOCATION: Central part of the door.
MATERIAL: brass 60/40

127
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: Counter handed P54.
REMARKS: Safely locked with small saved
key. Handed.

Portuguese:

MAÇANETA CENTRAL COM FERROLHO.


140

LOCALIZACÁO: Parte central da porta.


MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido R 10
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante 82
COMPLEMENTA-SE COM: Contra maçaneta
P54A.
OBSERVACÓES: Possui fechadura de
125
segurança com chave paleta ou fechadura a
cilindro. Com mãos. ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P53b

Español:

MANIJON CENTRAL PARA CORREDIZA.

UBICACIÓN: Parte central de la puerta


corrediza. R 10
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Contramanijon
P54B.
P53b
OBSEVACIONES: Lleva mecanismo de
seguridad con llave a paleta y tiradores o
cerradura a cilindro. Con mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
CENTRAL HANDED TO SLIDING DOOR.
UBICACIÓN
LOCATION: Central part of the sliding door.
MATERIAL: brass 60/40

127
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: Counter handed P54b.
REMARKS: Safety locked with small saved
key. Handed.

Portuguese:

MAÇANETA CENTRAL PARA PORTA DE


125
CORRER.

LOCALIZACÁO: Parte central da porta de


correr.
140

R 10
115

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado polido 82
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Contra-maçaneta
P54B.
OBSERVACÓES: Possui mecanismo de ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES
segurança com chave paleta e puxadores ou
fechadura a cilindro. Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P53n

Español:

MANIJON CENTRAL PARA PORTERO


ELECTRICO.

UBICACIÓN: Parte central de la puerta. R 10


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Contramanijon
P54N, manijon de cristal.
P53n
OBSEVACIONES: Lleva cerradura de
seguridad para portero eléctrico y cerrojo,
con llave a paleta o cerradura a cilindro. Con
manos.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
CENTRAL HANDED TO ELECTRIC BELL.
UBICACIÓN
LOCATION: Central part of the door.
MATERIAL: brass 60/40

127
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: P54N, classes handed.
REMARKS: Safely locked to electric bell with
small shavel key. Handed.

Portuguese:
26

MAÇANETA CENTRAL PARA PORTEIRO


22

ELECTRONICO.
140

LOCALIZACÁO: Parte central da porta.


MATERIAL: Bronze 60/40 R 10
COR: Bronze polido mate, prateado polido
mate, bronze brillante, prateado polido 82
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Contra-maçanela
P54N, com ou sem maçanela de cristal. 125
OBSERVACÓES: Possui fechadura de
segurança para porteiro electrónico e ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES
ferrolho, com chave paleta ou fechadura a
cilindro. Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
P54a

Español:

CONTRAMANIJON CENTRAL PARA


CERROJO.
R 10
UBICACIÓN: Paño central del cerrojo a
la altura del manijón.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
P54a
SE COMPLEMENTA CON: Manijon P53A
o P55A.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
COUNTER HANDED LOCKED.
UBICACIÓN
LOCATION: In the middle of panel, at

127
the height of handed.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P53 a or P55a.
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

CONTRA-MAÇANETA CENTRAL PARA


FERROLHO.
140

LOCALIZACÁO: Parte central da folha


R 10
fixa, á altura da maçaneta.
MATERIAL: Bronze 60/40 82
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 125
COMPLEMENTA-SE COM: Maçaneta
P53A ou P55A. ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
P54b

Español:

CONTRAMANIJON CENTRAL PARA


CORREDIZA.

UBICACIÓN: Parte central de la puerta R 10


corrediza.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Manijon P53B o
P54b
P55B.
OBSEVACIONES: Con mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
COUNTER CENTRAL HANDED TO SLIDING
DOOR. UBICACIÓN

LOCATION: Central part of the sliding door.

127
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: P53b or P55b.
REMARKS: Handed.

Portuguese:

CONTRA-MAÇANETA CENTRAL PARA


PORTA DE CORRER.

LOCALIZACÁO: Parte central da porta de


140

115

correr. R 10
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido 82
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Maçaneta P53B
ou P55B. 125
OBSERVACÓES: Com mãos. ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
P54n

Español:

CONTRAMANIJON CENTRAL CON


DESTRABADOR ELECTRICO.

UBICACIÓN: Parte central del paño fijo, a la R 10


altura del manijón.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Manijón P53N o
P54n
P55N y manijón de cristal o simil.
OBSEVACIONES: Posee un mecanismo para
portero eléctrico. Con mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
COUNTER CENTRAL HANDED.
UBICACIÓN
LOCATION: In the middle of panel, at the
height of handed.

127
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: Handed P53n or P55n and
glass handed.
REMARKS: Mechanism to electric bell
handed.

Portuguese:

CONTRA-MAÇANETA CENTRAL COM


DESTRAVADOR ELECTRICO.
140

LOCALIZACÁO: Parte central da folha, á


mesma altura da maçanela. R 10
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido 82
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Maçaneta P53N 140

ou P55N e, com ou sem maçanela de cristal.


OBSERVACÓES: Possui um mecanismo ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES
para porteiro electrõnico. Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P55a

Español:

MANIJON CENTRAL CON CERROJO.

UBICACIÓN: Parte central de la puerta. R 10


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON:
Contramanijon P56A.
P54n
OBSEVACIONES: Posee cerradura de
seguridad con llave a paleta o
cerradura a cilindro. Con mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
CENTRAL HANDED.
UBICACIÓN
LOCATION: Central part of the door.

127
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Counter handed P56a.
REMARKS: Safety locked with small
saved key. Handed.

Portuguese:

MAÇANETA CENTRAL COM


FERROLHO.
140

LOCALIZACÁO: Parte central da porta.


MATERIAL: Bronze 60/40 R 10
COR: Bronze polido mate, prateado polido
82
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Contra-maçaneta
P56A. 125
OBSERVACÓES: Possui fechadura de
segurança com chave paleta ou fechadura a ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES
cilindro. Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P55b

Español:

MANIJON CENTRAL PARA CORREDIZA.

UBICACIÓN: Parte central de la puerta


corrediza. R 10
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P56B.
OBSEVACIONES: Lleva cerradura de
P55b
seguridad para portero eléctrico y cerrojo,
con llave a paleta o cerradura a cilindro. Con
mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
CENTRAL HANDED TO SLIDING DOOR.
UBICACIÓN
LOCATION: Central part of the sliding door.
MATERIAL: brass 60/40

127
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: P56b.
REMARKS: Safety locked to electric bell,
with small saved key handed.

Portuguese:

MAÇANETA CENTRAL PARA PORTA DE


CORRER. 125

LOCALIZACÁO: Parte central da porta de


correr. R 10
140

115

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado polido 82
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P56B.
OBSERVACÓES: Possui fechadura de
segurança para porteiro eletrõnico e ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES
ferrolho, com chave paleta ou fechadura a
cilindro. Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Cerraduras
P55n

Español:

MANIJON CENTRAL PARA PORTERO


ELECTRICO.

UBICACIÓN: Parte central de la puerta. R 10


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Contramanijon
P56N.
P55n
OBSEVACIONES: Lleva cerradura de
seguridad para portero eléctrico y cerrojo,
con llave a paleta o cerraduraa cilindro. Con
mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
CENTRAL HANDED TO ELECTRIC BELL.
UBICACIÓN
LOCATION: In the middle of the door.
MATERIAL: brass 60/40

127
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: P56n.
REMARKS: Safety locked to electric bell,
with small shavel key. Handed.

Portuguese:

MAÇANETA CENTRAL PARA PORTEIRO


ELECTRÕNICO.
140

LOCALIZACÁO: Parte central da porta.


MATERIAL: Bronze 60/40 R 10
COR: Bronze polido mate, prateado polido
mate, bronze brillante, prateado polido 82
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Contra-maçaneta
P56N. 125
OBSERVACÓES: Possui fechadura de
segurança para porteiro electrõnico e ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES
ferrolho com chave a paleta ou com
fechadura a cilindro. Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
P56a

Español:

CONTRAMANIJON PARA CERROJO.

UBICACIÓN: Parte central del paño fijo, R 10


a la altura del manijón.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Manijón P55A
P56a
o P53A.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
COUNTER HANDED TO LOCKED.
UBICACIÓN
LOCATION: In the middle of panel, at

127
the height of handed.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P55 or P53a.
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

CONTRA-MAÇANETA PARA
FERROLHO.
140

LOCALIZACÁO: Parte central da folha


R 10
fixa, á altura da maçaneta.
MATERIAL: Bronze 60/40 82
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 125
COMPLEMENTA-SE COM: Maçaneta
P55A ou P53A. ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
P56b

Español:

CONTRAMANIJON CENTRAL PARA


CORREDIZA.
R 10
UBICACIÓN: Parte central de la puerta
corrediza, a la altura del manijón.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
P56b
SE COMPLEMENTA CON: Manijón P55B
o P53B.
OBSEVACIONES: Con mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
CENTRAL COUNTER HANDED TO
SLIDING DOOR. UBICACIÓN

127
LOCATION: In the middle of the sliding
door, at the height of handed.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P55b or P53b.
REMARKS: Handed.

Portuguese:

CONTRA-MAÇANETA CENTRAL PARA


PORTA DE CORRER.
140

LOCALIZACÁO: Parte central da porta


R 10
de correr, á altura da maçaneta.
MATERIAL: Bronze 60/40 82
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 125
COMPLEMENTA-SE COM: Maçaneta
P55B ou P53B. ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
P56n

Español:

CONTRAMANIJON CENTRAL CON


DESTRABADOR ELECTRICO.

UBICACIÓN: Parte central del paño fijo a la R 10


misma altura que el manijón.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Manijón P55N o
P56n
P53N.
OBSEVACIONES: Con mecanismo para
portero eléctrico. Con mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
CENTRAL COUNTER HANDED WITH
LOOSEN ELECTRIC. UBICACIÓN

LOCATION: In the middle of the sliding door,

127
at the height of handed.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: P55n or P53n.
REMARKS: Mechanism to electric bell.
Handed.

Portuguese:

CONTRA-MAÇANETA CENTRAL COM


DESTRAVADOR ELECTRÓNICO.
140

LOCALIZACÁO: Parte central da folha fixa, á


mesma altura que a maçanela. R 10
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido 82
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Maçaneta P55N 140

ou P53N.
OBSERVACÓES: Com mecanismo para ENTRANTE ESC 1:1
DIMENSIONES
porteiro electrónico. Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
P57b

Español:

CONTRACERRADURA A JAMBA.

UBICACIÓN: Para fijar en madera o


carpintería metálica.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Manijón P53A
o P55A.
OBSEVACIONES: Sin mano. P 57b

English:

COUNTER LOCKED TO JAMB.


UBICACIÓN
LOCATION: Fastened on the wood
frame or metal carpentry.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P53 or P55.
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

16
CONTRA-MAÇANETA A SOLEIRA DA 30
PORTA.

LOCALIZACÁO: Para fixar-se em esquadrias


de madeira ou carpintaria metálica.
140

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado polido
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Maçaneta P53A ou
P55A.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
P57n

Español:

CONTRACERRADURA CON
DESTRABADOR ELECTRICO A JAMBA.

UBICACIÓN: Fijado a marco de madera


o carpintería metálica.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Manijón P53N
y P55N. P 57n
OBSEVACIONES: Con mano.

English:

COUNTER LOCKED WITH ELECTRIC


LOOSEN TO JAMB. UBICACIÓN

LOCATION: Fastened on the wood


frame or metal carpentry.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Handed P53n and P55n.
REMARKS: Handed.

Portuguese:

CONTRA-FECHADURA COM
DESTRAVADOR ELECTRICO A
SOLEIRA DA PORTA.
55

140

LOCALIZACÁO: Fixado em esquadria de


madeira ou carpintaria metálica.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido
mate, bronze brillante, prateado polido
52
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Maçaneta P53N e
P55N. DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

CERRADURAS Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
P65

Español:

CONTRACERRADURA CENTRAL.

UBICACIÓN: Borde central del paño fijo


a la misma altura que la cerradura.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Cerradura P 65
P51.
R 10
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
COUNTER CENTRAL LOCKED.
UBICACIÓN
LOCATION: The pand edge at the same
height that the locked.

50
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Locked P51.
REMARKS: Non handed.

45 R 10
Portuguese:

50 4
CONTRA-FECHADURA CENTRAL.

LOCALIZACÁO: Borda da folha fixa ou


á mesma altura da fechadura.
MATERIAL: Bronze 60/40
70

COR: Bronze polido mate, prateado


polido mate, bronze brillante, prateado ENTRANTE ESC 1:1
polido brillante
70
COMPLEMENTA-SE COM: Fechadura
P51.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

BISAGRAS Y ACCESORIOS P8

Español:

BISAGRA

UBICACIÓN: lateral, atornillado a jamba


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante P8
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Para puertas de hasta 0,90
x 2,10 m y ademas puede usarse con
ventanas basculantes. Sin mano.

60
27

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
HINGE

Ø15
UBICACIÓN

120
LOCATION: Sideway-screw on jamb.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: To doors till 0,90 x 2,10 m. and
asdo it can be used whith dumping window.
Non handed.

60
Portuguese:
80
35
DOBRADICA
40

20
LOCALIZACÁO: lateral, parafusado ao 4
umbral
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido
mate, bronze brillante, prateado polido
115
52

brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Para portas de até 0,90 x 37 ENTRANTE ESC 1:1
2,10 m e también pode-se usar em janelas
basculantes. Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

BISAGRAS Y ACCESORIOS P58

Español:

BISAGRA PARA CERRAMIENTO DE


BAÑERA.

UBICACIÓN: Borde lateral de la puerta R8

de bañera. 35
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, 27
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Manija P59.
OBSEVACIONES: Para crital de 7 a 8
mm. Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
HINGE TO SCREEN BATHTUE.

50

54
UBICACIÓN
LOCATION: Side the bathtub door.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Handed P59.
REMARKS: For glass of 7 to 8 mms.
Non handed.

34
Portuguese:
R8

DOBRADICA PARA FECHAMENTO DA 50 45

BANHEIRA.

LOCALIZACÁO: Borda lateral da porta da


banheira. ENTRANTE ESC 1:1
MATERIAL: Bronze 60/40
70

COR: Bronze polido mate, prateado polido


mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Maçaneta P59. 4
OBSERVACÓES: Para cristal de 7 a 8 mm.
Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

BISAGRAS Y ACCESORIOS P63a

Español:

BISAGRA TIPO SALOON VAIVEN.

UBICACIÓN: Sobre el canto de la puerta


atornillado a jamba.
MATERIAL: Bronce 60/40 36
COLOR: Bronce mate, platil mate, R 10
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Para crital de 7 a 8
mm, retorno a resorte. Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
HINGE TO SWING DOOR.
UBICACIÓN
LOCATION: On the edge of the door,
screw to jamb. 43

62

54
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: For glass of 7 to 8 mms,
replacement to spring. Non handed.

Portuguese: 56

40 50
DOBRADIÇA TIPO SALOON VAIVEM.

LOCALIZACÁO: Sobre a lateral da R 10


porta, parafusado a soleira da porta.
MATERIAL: Bronze 60/40
27

COR: Bronze polido mate, prateado


80

polido mate, bronze brillante, prateado


polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma. ENTRANTE ESC 1:1
4
OBSERVACÓES: Para cristal de 7 a 8
mm, retorno a mola. Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

BISAGRAS Y ACCESORIOS P64

Español:

CUBETA PARA PUERTA CORREDIZA.

UBICACIÓN: Cerca del borda de puerta.


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:

COVER TO SLIDING DOOR. 50

UBICACIÓN
LOCATION: Near the door edge.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Non handed.

32

Portuguese:
45

SELHA PARA PORTA DE CORRER.

LOCALIZACÁO: Perlo da borda da


porta.
ENTRANTE ESC 1:1
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
20

polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F1

Español:

SOSTEN DE BANDEROLA Y PIVOT


PUERTAS CON VUELO 49
UBICACIÓN: Vertice inferior de la F1
banderola
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zocalo D5
OBSEVACIONES: Con vuelo de
68mm.Sin mano.

103
English: UBICACION
DEL ENTRANTE

SUPPORT OF THE SIGNAL FLAG AND


PIVOT OF THE DOORS UBICACIÓN

LOCATION: Lower corner of the


signally flag
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Floor hinge D5
REMARKS: 8mm. Non handed.

Portuguese: 28
65 68

ARRIMO BANDEIROLA E PIVÔ PORTAS


COM VÔO

LOCALIZACÁO: Vertice inferior da

R 10
55

bandeirola
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
133
COMPLEMENTA-SE COM: Soco D5.
OBSERVACÓES: Com võo de 68mm.
Sem mãos.
ENTRANTE ESC 1:2

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F4

Español:

ESQUINERO.

UBICACIÓN: Vértice superior, inferior o


centro de paño fijo, banderola o viento.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:

VERTEX.
UBICACIÓN
LOCATION: Lower, upper or middle
vertex of the panel, signally flag.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel

40
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.

R 10
REMARKS: Non handed.

25
Portuguese:

7
CANTONEIRA.
32
LOCALIZACÁO: Parte inferior, superior
ou centro da folha fixa, bandeirola ou
vento.
55

MATERIAL: Bronze 60/40 42


COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
55
polido brillante
ENTRANTE ESC 1:1
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F6

Español:

ESQUINERO CON BATIENTE


ADOSADO.
28
UBICACIÓN: Fijado a marco de madera
o mamposterías, en el vértice inferior R 10
de la banderola.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Cualquier
tipo de pasador o cerradura.

46
OBSEVACIONES: Con mano.

28
English: UBICACION
DEL ENTRANTE

CORNER WITH ATTACHED JAMB.


UBICACIÓN
LOCATION: Attached to the wood or
rubblework frame, on the lower corner
of the signally flag. 46
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel ENTRANTE ESC 1:2
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Anything locked.
REMARKS: Handed.

Portuguese:

CANTONEIRA COM BATENTE


ADJUNTO.
70

LOCALIZACÁO: Fixado na esquadria de


madeira ou cimento, no vértice inferior da 55
bandeirola.
MATERIAL: Bronze 60/40
22

COR: Bronze polido mate, prateado polido


mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Qualquer tipo de
passador ou fechadura. DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Com mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F7

Español:

UNION DE DOS CRISTALES.

UBICACIÓN: Vértice de dos cristales,


fijo a techo marco de madera o
mampostería.
MATERIAL: Bronce 60/40

R 10
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:

JOIN OF TWO GLASSES.


UBICACIÓN
LOCATION: Corner of two glasses,
fastened on the roof or wood or
rubblework frame.

96

60
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

UNIÃO DE DOIS CRISTAIS.

27
LOCALIZACÁO: Vértice de dois cristais,

R 10
fixo ao teto, batente de madeira ou

9
55

cimento.
MATERIAL: Bronze 60/40 113
33
COR: Bronze polido mate, prateado ENTRANTE ESC 1:1
polido mate, bronze brillante, prateado 43
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F8

Español:

UNION DE DOS CRISTALES Y


CONTRAVIENTO. 28

R 10
UBICACIÓN: Vértice superior de dos
paños fijos y viento.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante

46
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.

28
English:
46

JOIN OF TWO GLASSES. ENTRANTE ESC 1:1


UBICACIÓN
LOCATION: Join two panel by the upper
corner.
MATERIAL: brass 60/40

R 10
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

96

60
UNIÃO DE DOIS CRISTAIS E
113
CONTRAVENTO.

LOCALIZACÁO: União de duas folhas


55

fixas pelo vértice superior e um vento.


MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
75

polido mate, bronze brillante, prateado

27
polido brillante

R 10
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.

9
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES 33

ENTRANTE ESC 1:2


43

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F9

Español:

ZOCALO PARA BANDEROLA Y SOSTEN DE R 10


PAÑO FIJO Y VIENTO CORTO

UBICACIÓN: Vertice inferior de banderola y


viento corto con sosten de paños que
continuan a su lado
MATERIAL: Bronce 60/40

42
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zocalo P5
OBSEVACIONES: Sin mano.
7 40

27
ENTRANTE ESC 1:2

English:

INGE TO SIGNALLY FLAG SUPORT PANEL 49

UBICACIÓN
LOCATION: Lower corner signally flag panel
to be continued on the lower side oand
corner.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror

R 10
ADDITIONAL: P5.

103
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

60
SOCO PARA BANDEIROLA ARRIMO FOLHA

96
65
FIXA E VENTO CURTO
75
LOCALIZACÁO: Vertice inferior da 68 28
bandeirola e folhas que continuam a seu
55

lado e vertice inferior de vento curto.


113

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado polido 133

R 10
mate, bronze brillante, prateado polido

27
R 10
188
brillante
9

COMPLEMENTA-SE COM: P5
33
OBSERVACÓES: Sem mãos.
43

ENTRANTE ESC 1:2 ENTRANTE ESC 1:2

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F11

Español:

ZOCALO DOBLE DE BANDEROLA CON 28

R 10
VIENTO CORTO.
R 10

UBICACIÓN: Une dos banderolas,


sostiene el viento corto de refuerzo y
sirve para la pivolación de dos puertas.

46
MATERIAL: Bronce 60/40

28
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zócalo de P5.

115
OBSEVACIONES: Vuelo de 67 mm. Sin
mano. 46

ENTRANTE ESC 1:2


English:

DOUBLE HINGE TO SIGNALLY FLAG.

210
UBICACIÓN
LOCATION: Join two signally flag
support used as pivot of two doors.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel

115
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Hinge P5.
REMARKS: 67 mm each side. Non
handed.

Portuguese: 134

R 10
40
SOCO DUPLO DE BANDEIROLA COM
75

VENTO CURTO.

LOCALIZACÁO: Une duas bandeirolas,


sustenta o vento curto de refoço e serve
ENTRANTE ESC 1:3
50

para o pivotamento de duas portas.


MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido
55
mate, bronze brillante, prateado polido 270
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Soco de P5.
OBSERVACÓES: Võo de 67 mm para cada DIMENSIONES
lado. Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F12

Español:
R 10
UNION DE CUATRO CRISTALES. R 10

UBICACIÓN: Vértice de cuatro cristales.


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante 55

43
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.

86

English: UBICACION
DEL ENTRANTE ENTRANTE ESC 1:1

JOIN OF FOUR GLASSES.


UBICACIÓN
LOCATION: Corner of four glasses.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror 43
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Non handed.

28
Portuguese:

43
28
UNIÃO DE CUATRO CRISTAIS.

LOCALIZACÁO: Vértice de quatro R 10


cristais.
113

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 113
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F13

Español:
R 10
UNION DE CUATRO CRISTALES. R 10

UBICACIÓN: Vértice de cuatro cristales.


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante 55

43
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.

86

English:
ENTRANTE ESC 1:1

JOIN OF FOUR GLASSES.


UBICACIÓN
LOCATION: Corner of four glasses.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror 43
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Non handed.

28
Portuguese:

43
28
UNIÃO DE CUATRO CRISTAIS.

LOCALIZACÁO: Vértice de quatro


113

R 10
cristais.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado 113
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
75

COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.


OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F14

Español:
R 10
UNION DE CUATRO CRISTALES Y R 10
VIENTO LARGO.

UBICACIÓN: Vértice de encuentro de


cuatro paños y viento largo.
MATERIAL: Bronce 60/40 55

43
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.

86

English:
ENTRANTE ESC 1:1

JOIN OF FOUR GLASSES.


UBICACIÓN
LOCATION: Corner between four panel.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror 43
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Non handed.

28
Portuguese:

43
28
UNIÃO DE CUATRO CRISTAIS E VENTO
LONGO.
113

R 10
LOCALIZACÁO: Vértice de encontro
113
entre quatro folhas e vento curto.
MATERIAL: Bronze 60/40
75

COR: Bronze polido mate, prateado


polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F15

Español:
R 10
UNION DE TRES CRISTALES Y VIENTO R 10
CORTO.

UBICACIÓN: Encuentro de tres paños,


sostiene el viento corto y permite la
colocación de la banderola pivotante. 55

43
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Con mano.

86

English:
ENTRANTE ESC 1:1

JOIN OF THREE GLASSES.


UBICACIÓN
LOCATION: Join of three glasses, that
attached the opening for a door.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished 43
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Handed.

28
Portuguese:

43
28
UNIÃO DE 3 CRISTAIS E VENTO
55

113

CURTO.
R 10
LOCALIZACÁO: Encontro de tres folhas, que
fixa a abertura para uma porta, coloca-se
nos vértice dos mesmos e sustenta o vento
curto.
75

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado polido
mate, bronze brillante, prateado polido 113
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma. DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Com mãos. ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F15a

Español:
R 10
UNION DE TRES CRISTALES Y VIENTO R 10
CORTO

UBICACIÓN:Vertice de encuentro de
tres paños, sostiene el viento corto y
permite la colocacion de la banderola 55

43
pivotante.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: con mano.
86

English:
ENTRANTE ESC 1:1

JOIN OF THREE GLASSES


UBICACIÓN
LOCATION: Vertex of three panels, and
allow the placing of the pivot of the
signally flag.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel 43
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing
REMARKS: Handed.

28
Portuguese:

43
28
UNIÃO DE TRES CRISTAIS E VENTO
113

CURTO
R 10
LOCALIZACÁO: Vertice de encontro de tres 113
folhas, sustenta o vento curto e permite a
colocaçâo de banderola pivotente.
MATERIAL: Bronze 60/40
75

COR: Bronze polido mate, prateado polido


mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Com mãos. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F15b

Español:
R 10
UNION DE TRES CRISTALES Y VIENTO R 10
CORTO CON BATIENTE

UBICACIÓN: Se utiliza para contracerredura


o contrapasador y tope de banderola
pivotante.
MATERIAL: Bronce 60/40 55

43
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Cerradura o
pasador de banderola.
OBSEVACIONES: con mano.

86

English:
ENTRANTE ESC 1:1

JOIN OF THREE GLASSES


UBICACIÓN
LOCATION: Used for counter locked
and signally flag pin.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished 43
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Locked of signally flag.
REMARKS: Handed.

28
Portuguese:

43
55

28
UNIÃO DE TRES CRISTAIS E VENTO
113

CURTO COM BATENTE


R 10
LOCALIZACÁO: Utiliza-se pra 113
contrafechadura ou contrapassador e tope
de bandeirola pivotante.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido
75

mate, bronze brillante, prateado polido


brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Fechadura ou
passador de bandeirola. DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Com mãos. ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F19

Español:

UNION DE PAÑO FIJO Y BANDEROLA

UBICACIÓN: Vertice superior del paño


fijo y borde inferior de banderola.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
JOIN PANEL OF SIGNALLY FLAG
UBICACIÓN
LOCATION: Upper vertex of panel side
of signally flag.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel

40
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.

R 10
REMARKS: Non handed.

25
Portuguese:

7
UNIÃO FLOHA FIXA E BANDEIROLA
32
LOCALIZACÁO: Vértice superior da
folha fixa e borda inferior de bandeirola.
113

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado 42
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma. 55
ENTRANTE ESC 1:1
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F20

Español:
R 10
UNION PAÑO FIJO Y BANDEROLA R 10

UBICACIÓN: Vertice de paño fijo y


banderola
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, 55

43
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.

86

English: UBICACION
DEL ENTRANTE
ENTRANTE ESC 1:1

JOIN PANEL OF SIGNALLY FLAG


UBICACIÓN
LOCATION: Vertex of panel and signally
flag
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished 43
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Non handed.

28
Portuguese:

43
28
UNIÃO FOLHA FIXA E BANDEIROLA
COM BATENTE CONTINUO
55

R 10
LOCALIZACÁO: Vértice da folha fixa e
113

bandeirola.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado 55 55
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 113
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F20a

Español:
R 10
UNION PAÑO FIJO Y BANDEROLA SIN R 10
BATIENTE

UBICACIÓN: Vertice de paño fijo y


banderola
MATERIAL: Bronce 60/40 55

43
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.

86

English: UBICACION
DEL ENTRANTE
ENTRANTE ESC 1:1

JOIN PANEL AND SIGNALLY FLAG


UBICACIÓN
LOCATION: Vertex of panel and signally
flag
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished 43
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Non handed.

28
Portuguese:

43
28
UNIÃO FOLHA FIXA E BANDEIROLA
SEM BATENTE
55

R 10
LOCALIZACÁO: Vértice da folha fixa e
113

bandeirola.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado 55
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 113
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F20b

Español:
R 10
UNION PAÑO FIJO Y BANDEROLA CON R 10
BATIENTE ADOSADO

UBICACIÓN: Vértice de paño fijo y


banderola
MATERIAL: Bronce 60/40 55

43
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Cerradura
P17 y Pasador P21 y P23
OBSEVACIONES: Sin mano.

86

English:
UBICACION ENTRANTE ESC 1:1
DEL ENTRANTE

JOIN PANEL AND TRANSUM


UBICACIÓN
LOCATION: Vertex of panel and
transum
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished 43
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Locked P17, P21 and P23
REMARKS: Non handed.

28
Portuguese:

43
28
UNIÃO FOLHA FIXA E BANDEIROLA
COM BATENTE ADJUNTO
55

R 10
LOCALIZACÁO: Vertice da folha fixa e
113

bandeirola.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado 113
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Fechadura
P17 y Passadores P21 y P23 DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Sem mãos. ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F21

Español:

UNION DE VIENTO

UBICACIÓN: Toma dos vientos por su


vértice.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,

R 10
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
JOIN OF TWO GLASSES

60
96
UBICACIÓN
LOCATION: It is puting on the vertex.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Non handed.

27

R 10
9
Portuguese:
33
UNIÃO DE VENTO
43

LOCALIZACÁO: Pega dois ventos pelos 55


seus certices.
MATERIAL: Bronze 60/40 ENTRANTE ESC 1:1
COR: Bronze polido mate, prateado
113

polido mate, bronze brillante, prateado


polido brillante 55
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F22

Español:

UNION DE DOIS CRISTAIS A 90º

25
UBICACIÓN: Vértices superiores de
banderolas a 90º y vértices inferiores

48
de paños fijos a 90º.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Sin mano.
R 10
42

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
JOIN OF TWO GALSSES TO 90º
UBICACIÓN
LOCATION: Upper vertex of the
transom to 90º and lower vertex of
panel to 90º.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished R 10
42
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing.
REMARKS: Non handed.

Portuguese: 70

UNIÃO DE DOIS CRISTAIS A 90º


55

60
LOCALIZACÁO: Vértices superiores de
bandeirolas a 90º e vértices inferiores 20 50
das folhas fixas a 90º.
MATERIAL: Bronze 60/40

37
COR: Bronze polido mate, prateado
70

polido mate, bronze brillante, prateado


polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F22b

Español:

UNION DE DOS CRISTALES A 90º CON

25
TORNILLOS AL REVES

UBICACIÓN: Vértices superiores de

48
banderolas a 90º y vértices inferiores
de paños fijos a 90º.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F23B
OBSEVACIONES: Sin mano.
R 10
42

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
JOIN OF TWO GALSSES TO 90º WITH
INVOLVED SCREW UBICACIÓN

LOCATION: Upper vertex of the


transom to 90º and lower vertex of
panel to 90º.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel R 10
42
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F23B.
REMARKS: Non handed.

Portuguese:
55

UNIÃO DE DOIS CRISTAIS A 90º COM


PARAFUSOS AO CONTRARIO

60
70

LOCALIZACÁO: Vértices superiores de


bandeirolas a 90º e vértices inferiores 70
das folhas fixas a 90º.

37
MATERIAL: Bronze 60/40
70

COR: Bronze polido mate, prateado


polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: F23B DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Sem mãos.
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F23

Español:

UNION DE CUATRO CRISTALES A 90º

UBICACIÓN: Vértices de cuatro

33
cristales a 90º.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F22.
OBSEVACIONES: Sin mano.

R 10
42

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
JOIN OF FOUR GALSSES TO 90º
UBICACIÓN
LOCATION: vertex of four panels to 90º.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F22.
REMARKS: Non handed.
R 10
42

Portuguese:

UNIÃO DE QUATRO CRISTAIS A 90º


110

LOCALIZACÁO: Vértice da quatro


folhas fixas a 90º.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado

45
70

polido mate, bronze brillante, prateado


polido brillante 70
COMPLEMENTA-SE COM: F22.
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F23b

Español:

UNION DE CUATRO CRISTALES A 90º


CON TORNILLOS AL REVES

33
UBICACIÓN: Vértices de cuatro paños
fijos a 90º.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F22b
OBSEVACIONES: Sin mano.

R 10
42

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
JOIN OF FOUR GALSSES TO 90º WITH
INVOLVED SCREW UBICACIÓN

LOCATION: vertex of four panels to 90º.


MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F22b
R 10
REMARKS: Non handed. 42

Portuguese:

UNIÃO DE QUATRO CRISTAIS A 90º


110

COM PARAFUSOS AO CONTRARIO

LOCALIZACÁO: Vértice da quatro


folhas fixas a 90º.
MATERIAL: Bronze 60/40

45
70

COR: Bronze polido mate, prateado


polido mate, bronze brillante, prateado 70
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: F22b.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F25

Español:

CONTRACERRADURA PARA PAÑO


BATIENTE

UBICACIÓN: Esquina inferior o superior


del paño fijo.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P17
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
COUNTER LOCKED TO PANEL WITH
SWING UBICACIÓN

LOCATION: Upper and lower corner of


the panel.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P17
REMARKS: Non handed.
41

Portuguese:

CONTRAFECHADURA PARA FOLHA R 10


COM BATENTE
62

LOCALIZACÁO: Esquina inferior ou


79
superior da folha fixa.

54
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
55
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P17
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F26

Español:

CONTRAPASADOR EN BANDEROLA

R 10
42
UBICACIÓN: Parte inferior de la
banderola.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P21
OBSEVACIONES: Sin mano.

English: UBICACION
DEL ENTRANTE

COUNTER LOCKED IN TRANSUM

110
UBICACIÓN

90
LOCATION: Lower middle side of the
transon.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P21
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

CONTRAPASSADOR EM BANDEIROLA

LOCALIZACÁO: Parte media inferior da

R 10
bandeirola.
55

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
140
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P21
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F26b

Español:

CONTRAPASADOR EN BANDEROLA
40
UBICACIÓN: Parte inferior de la
banderola.

R 10
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Pasador tipo
Zocalo P20 y cerradura P17
OBSEVACIONES: Sin mano.

English: UBICACION
DEL ENTRANTE

COUNTER LOCKED IN TRANSUM

210
UBICACIÓN

170
LOCATION: Lower middle side of the
transon.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Locked kind of hinge P22
and P17
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

R 10
CONTRAPASSADOR EM BANDEIROLA

LOCALIZACÁO: Parte media inferior da


bandeirola.
55

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 240

COMPLEMENTA-SE COM: Passador


tipo soco P22 e fechadura P17 ENTRANTE ESC 1:2
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F27

Español:

CONTRAPASADOR EN BANDEROLA

R 10
CON BATIENTE 42

UBICACIÓN: Borde inferior de


banderola
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P21 , P22.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English: UBICACION
DEL ENTRANTE

COUNTER LOCKED IN TRANSOM WITH


SWING

110
UBICACIÓN

90
LOCATION: Lower side the transom.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P21 , P22.
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

CONTRAPASSADOR EM BANDEIROLA
COM BATENTE

R 10
LOCALIZACÁO: Borda inferior da
55
70

bandeirola.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
140
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P21 , P22.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F27b

Español:

CONTRAPASADOR EN BANDEROLA
CON BATIENTE 40

UBICACIÓN: Borde inferior de

R 10
banderola
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: P20, P32.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English: UBICACION
DEL ENTRANTE

COUNTER LOCKED IN TRANSOM WITH

210
SWING UBICACIÓN

170
LOCATION: Lower side the transom.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P20, P32.
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

R 10
CONTRAPASSADOR EM BANDEIROLA
COM BATENTE
55
70

LOCALIZACÁO: Borda inferior da


bandeirola.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado 240

polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P20, P32. ENTRANTE ESC 1:2
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F38

Español:

ZOCALO BANDEROLA Y SOSTEN DE R 10 R 10


PAÑO A 90º 27

UBICACIÓN: Vertice inferior de


banderola y paño fijo a 90º.
60
MATERIAL: Bronce 60/40

43
COLOR: Bronce mate, platil mate,

33
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zócalo
superior P5 96 9
OBSEVACIONES: Con mano.

ENTRANTE ESC 1:2

English:

FLOOR HINGE TO TRANSOM AND


SUPPORT PANEL 90º UBICACIÓN R5

LOCATION: Lower vertex of transom 35


and panetl 90º.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P5
REMARKS: Handed. 36

Portuguese:

115
SOCCO BANDEIROLA E ARRIMO 68
FOLHA 90º

LOCALIZACÁO: Vértice inferior da


bandeirola e folha a 90º
MATERIAL: Bronze 60/40
55
113

COR: Bronze polido mate, prateado


polido mate, bronze brillante, prateado
133
polido brillante 55

COMPLEMENTA-SE COM: P5
OBSERVACÓES: Com maos. DIMENSIONES 40 ENTRANTE ESC 1:2

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F38a

Español:

ZOCALO BANDEROLA Y SOSTEN DE R 10 R 10


PAÑO A 90º CON TORNILLOS AL 27
REVES

UBICACIÓN: Vertice inferior de


60
banderola y paño fijo a 90º.

43
MATERIAL: Bronce 60/40

33
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zocalo 96 9
superior P5
OBSEVACIONES: Con mano.
ENTRANTE ESC 1:2

English:

FLOOR HINGE TO TRANSOM AND


SUPPORT PANEL 90º WITH INVOLVED UBICACIÓN R5
SCREW
35
LOCATION: Lower vertex of the
transom and panel 90º.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: P5 35
REMARKS: Handed.

Portuguese:

115
SOCCO BANDEIROLA E ARRIMO 68
FOLHA 90º COM PARAFUSOS AO
CONTRARIO

LOCALIZACÁO: Vértice inferior da


bandeirola e folha 90º.
55
113

MATERIAL: Bronze 60/40


COR: Bronze polido mate, prateado
133
polido mate, bronze brillante, prateado 55

polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: P5. DIMENSIONES 40 ENTRANTE ESC 1:2
OBSERVACÓES: Com maos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F39

Español:

UNION DE DOS CRISTALES A 135º

UBICACIÓN: Vértice superior de unión


de víseras con viento corto o con paño
fijo.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,

42
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F40
OBSEVACIONES: Sin mano.

50 R 10
English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
JOIN THE TWO GLASSES TO 135º
UBICACIÓN
LOCATION: Upper vertex of the join
support of panel.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F40.
REMARKS: Non handed.

R 10

Portuguese:
70

UNIÃO DE DOS CRISTAIS A 135º


55

LOCALIZACÁO: Vertices superiores de

40
união de viseiras com vento curto ou
com folha fixa.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado 135º
70

polido mate, bronze brillante, prateado


62
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: F40.
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F39a

Español:

UNION DE DOS CRISTALES A 135º CON


TORNILLOS AL REVES

UBICACIÓN: Vértice superior de unión


de víseras con viento corto o con paño
fijo.
MATERIAL: Bronce 60/40

42
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F40
OBSEVACIONES: Sin mano.

50 R 10
English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
JOIN THE TWO GLASSES TO 135º WITH
INVOLVES SCREW UBICACIÓN

LOCATION: Upper vertex of the join


support of panel.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F40
REMARKS: Non handed.
R 10

Portuguese:
70

UNIÃO DE DOS CRISTAIS A 135º COM


55

PARAFUSOS AO CONTRARIO

40
LOCALIZACÁO: Vertices superiores de
união de viseiras com vento curto ou
com folha fixa.
MATERIAL: Bronze 60/40 135º
70

COR: Bronze polido mate, prateado


62
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: F40 DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1
OBSERVACÓES: Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F40

Español:

UNION DE CUATRO CRISTALES A 135º

UBICACIÓN: Vertices de cuatro paños a


135º
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante

42
SE COMPLEMENTA CON: F39
OBSEVACIONES: Sin mano.

50 R 10
English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
JOIN THE FOUR GLASSES TO 135º
UBICACIÓN
LOCATION: Vertex of four panels to
135º
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F39
REMARKS: Non handed.

R 10

Portuguese:

UNIÃO DE QUATRO CRISTAIS A 135º


110

LOCALIZACÁO: Vértice de quatro

40
folhas a 135º
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado 135º
70

polido brillante
62
COMPLEMENTA-SE COM: F39
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F40a

Español:

UNION DE CUATRO CRISTALES A 135º


CON TORNILLOS AL REVES

UBICACIÓN: Vertice de cuatro paños a


135º
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,

42
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F39a
OBSEVACIONES: Sin mano.

50 R 10
English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
JOIN THE FOUR GLASSES TO 135º
WITH INVOLVES SCREW UBICACIÓN

LOCATION: Vertex of four panels to


135º
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F39a
REMARKS: Non handed.
R 10

Portuguese:

UNIÃO DE QUATRO CRISTAIS A 135º


110

COM PARAFUSOS AO CONTRARIO

40
LOCALIZACÁO: Vertice de quatro
folhas a 135º
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado 135º
70

polido mate, bronze brillante, prateado


62
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: F39a
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES
ENTRANTE ESC 1:1

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F41

Español:

PIVOTE DE BANDEROLA

UBICACIÓN: Ambos lados de la


banderola.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F42 , F 42a.
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
PIVOT TRANSOM
UBICACIÓN
LOCATION: Both side of transom.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished

40
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F42 , F 42a.
REMARKS: Non handed.

R 10
25
Portuguese:

7
O7

PIVÔ DE BANDEIROLA
32
LOCALIZACÁO: Ambos lados de
55

bandeirola.
MATERIAL: Bronze 60/40 19
COR: Bronze polido mate, prateado 42
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 55
COMPLEMENTA-SE COM: F42 , F 42a.
ENTRANTE ESC 1:1
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F42

Español:

BUJE DE PIVOTE EN PAÑO FIJO

UBICACIÓN: Parte media superior del


paño fijo.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F41
OBSEVACIONES: Con mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
PIVOT BUSHING ON PANEL
UBICACIÓN
LOCATION: Upper middle part of panel.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished

40
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F41
REMARKS: Handed.

R 10
25
Portuguese:

7
BUCHA PIVÔ EM FOLHA FIXA
32
LOCALIZACÁO: Parte média superior 55
da folha fixa
MATERIAL: Bronze 60/40
33

COR: Bronze polido mate, prateado 42


polido mate, bronze brillante, prateado 65
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: F41
ENTRANTE ESC 1:1
OBSERVACÓES: Com maos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F42a

Español:

BUJE DE PIVOTE EN PAÑO FIJO CON


VIENTO CORTO

UBICACIÓN: Parte media superior del


paño fijo y viento
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F41
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:

PIVOT BUSHING ON PANEL SHORT


WIND UBICACIÓN

LOCATION: Upper midle part of panel


MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel

40
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F41

R 10
REMARKS: Non handed

25
Portuguese:

7
BUCHA PIVÔ EM FOLHA FIXA VENTO
CURTO 32
55

LOCALIZACÁO: Parte média superior


da folha fixa e vento.
MATERIAL: Bronze 60/40 42
55

COR: Bronze polido mate, prateado


polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 70
ENTRANTE ESC 1:1
COMPLEMENTA-SE COM: F41
OBSERVACÓES: Sem mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F43

Español:

CIERRE CHINGOLO

UBICACIÓN: Borde inferior, superior o


lateral de banderola.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F41
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
LOCKED "CHINGOLO”
UBICACIÓN
LOCATION: Upper lower or part side of
the transom.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel

40
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F41

R 10
REMARKS: Non handed.

25
Portuguese:

7
FECHO CHINGOLO
32
55

LOCALIZACÁO: Parte superior, inferior


ou borda lateral da bandeirola.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado 42
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 55
COMPLEMENTA-SE COM: F41
ENTRANTE ESC 1:1
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F44

Español:

CONTRACHINGOLO

UBICACIÓN: Misma altura que el F43


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: F43
OBSEVACIONES: Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
COUNTER LOCKED "CHINGOLO”
UBICACIÓN
LOCATION: At the same height that the
F43.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel

40
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: F43

R 10
REMARKS: Non handed.

25
Portuguese:

7
CONTRACHINGOLO
32
LOCALIZACÁO: Mesma altura que a
55

F43
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado 42
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante 55
COMPLEMENTA-SE COM: F43
ENTRANTE ESC 1:1
OBSERVACÓES: Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA FRENTES F45

Español:
40
ZOCALO PARA UNION DE BANDEROLA
Y PAÑO FIJO

R 10
UBICACIÓN: Vertice inferior de
banderola.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Zocalo P5.

115
OBSEVACIONES: Sin mano.

60
96
English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
FLOOR HINGE TO JOIN THE
TRANSSOM AND PANEL UBICACIÓN

LOCATION: Lower vertex of the


35
transom.

27
R 10
MATERIAL: brass 60/40

9
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished 33
nickel plated mirror

R 10
ADDITIONAL: P5. 43
REMARKS: Non handed.
ENTRANTE ESC 1:2

Portuguese:
ENTRANTE ESC 1:2

SOCO PARA UNIÃO DE BANDEIROLA E 65


FOLHA FIXA
68
LOCALIZACÁO:
MATERIAL: Bronze 60/40
55
113

COR: Bronze polido mate, prateado


polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
188
COMPLEMENTA-SE COM: P5.
OBSERVACÓES: Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

PASADORES Y ALOJAMIENTOS:
Alojamientos
F28

Español:

CONTRAPASADOR CENTRAL PARA


PAÑO FIJO

UBICACIÓN: Borde del paño fijo en el


centro del mismo.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Pasador tipo
P22
OBSEVACIONES: Sin mano. R 10

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
CENTRAL COUNTER LOCKED TO
PANEL UBICACIÓN

LOCATION: Ledge of the door panel

42
from the middle of the frame.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Locked P22
REMARKS: Non handed.

42 R 10
Portuguese:
56
CONTRAPASSADOR CENTRAL PARA
FOLHA FIXA

LOCALIZACÁO: Borda contato com a


70

porta da fixa ao centro da esquadria.


MATERIAL: Bronze 60/40
ENTRANTE ESC 1:1
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado 55 4
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Passador
tipo P22 DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

PASADORES Y ALOJAMIENTOS:
Pasadores
P20

Español:
P20
46
PASADOR TIPO ZOCALO

UBICACIÓN: Parte superior, inferior y


lateral de las puertas.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: en algunos
casos con P17, como contraserradura.
OBSEVACIONES: Sin mano.

110
English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
PIN LIKE FLOOR HINGE P20

UBICACIÓN
LOCATION: Upper, lower,or side part of
the door.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: in some cases P17, it be
used as counter locked.
REMARKS: Non handed.

Portuguese:

PASSADOR TIPO SOCO

LOCALIZACÁO: Parte superior, inferior

R5
e lateral das portas. 130
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
55

COMPLEMENTA-SE COM: Em alguns ENTRANTE ESC 1:1

casos P17, usados como


contrafechadura. DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

PASADORES Y ALOJAMIENTOS:
Pasadores
P22

Español:

PASADOR SIMPLE CENTRAL.

UBICACIÓN: Parte central de la puerta


o banderola pivotante.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
P22
OBSEVACIONES: Puede ser accionado R 10
de un solo lado. Sin mano.

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
SIMPLE SPLIT PIN
UBICACIÓN
LOCATION: The central part of the door

43
or signalling flag.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing
REMARKS: Action only side. Non
handed.
43 R 10

Portuguese:

PASSADOR SIMPLES CENTRAL


60
LOCALIZACÁO: Parte central da porta
ou bandeirola pivotante.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
55

ENTRANTE ESC 1:1


polido mate, bronze brillante, prateado
polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma
OBSERVACÓES: Pode-se acionar de
um só lado. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

PASADORES Y ALOJAMIENTOS:
Pasadores
P23

Español:

PASADOR DOBLE CENTRAL.

UBICACIÓN: Borde lateral de la puerta.


MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Posee perilla interior
P23
y exterior. Sin traba. Sin mano. R 10

English:
UBICACION
DEL ENTRANTE
DOUBLE CENTRAL SPLIT PIN.
UBICACIÓN
LOCATION: Side the door.

43
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing
REMARKS: Non handed.

43 R 10

Portuguese:

PASSADOR DUPLO CENTRAL.


60
LOCALIZACÁO: Borda lateral da porta.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
polido mate, bronze brillante, prateado
55

ENTRANTE ESC 1:1


polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma
OBSERVACÓES: Possue maçaneta
externa e interna. Sem trava. Sem
mãos. DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

PASADORES Y ALOJAMIENTOS:
P35 - Pasadores / p35a Alojamiento
P35-P35a

Español:

*PASADOR SIMPLE POSTIZO.


*CONTRAPASADOR SIMPLE POSTIZO.

UBICACIÓN: En cualquier lugar de la puerta,


ventana etc.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce
brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguna.
OBSEVACIONES: No necesita entrante en el
cristal, accionamiento a un solo lado. Sin P35 P35a
mano.

English:

*SPLIT PIM SIDE DOOR.


*COUNTER SPLIT PIM SIDE DOOR. UBICACIÓN UBICACIÓN

LOCATION: In anyway of the door, window,


etc.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel plated,
poloshed brass mirror, polished nickel
plated mirror
ADDITIONAL: Nothing
REMARKS: Action a side way. Non handed.

10
Portuguese:
55
*PASSADOR SIMPLES POSTIÇO.
*CONTRAPASSADOR SIMPLES POSTIÇO. 55

LOCALIZACÁO: Em qualquer lugar da porta, 55

55
janela.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido
mate, bronze brillante, prateado polido
brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma
OBSERVACÓES: Não necessita entrante no
cristal, acionamento de um só lado. Sem
DIMENSIONES DIMENSIONES
mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PLEGADIZAS P10a-29-30

Español: P10a P30 Español:


TOPE DE RIEL

CARRITO REFORZADO STOP TRACK RIEL PARA CORREDIZA SEMI LIVIANO.


TOPE DO TRILHO
UBICACIÓN: Borde superior de puertas UBICACIÓN: Parte superior del marco.
corredizas. MATERIAL: Bronce 60/40
MATERIAL: Bronce 60/40 COLOR: Bronce mate, platil mate,

19
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce brillante, platil brillante
bronce brillante, platil brillante SE COMPLEMENTA CON: Carrito P10a.
SE COMPLEMENTA CON: Riel P29 OBSEVACIONES: Para puertas de hasta

19
OBSEVACIONES: Para puertas de hasta 32
100 Kg. Sin mano.
100Kg. Sin mano.
DIMENSIONES DIMENSIONES

P29
English: English:
P10a P10a

32.5
TRUCK STRENGTHEN SLIDING TRACK HALF STERNGTHEN.
R 10
LOCATION: Upper edge of sliding LOCATION: Upper frame.
MATERIAL: brass 60/40 MATERIAL: brass 60/40

65
COLOUR: Matt brass, matt nickel COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror nickel plated mirror
ADDITIONAL: Rail P29 UBICACION
ADDITIONAL: P10a
REMARKS: To doors till 100 Kg. Non DEL ENTRANTE REMARKS: Doors till 100 Kgs. Non
handed. handed.
UBICACIÓN

65
P29
Portuguese: Portuguese:

CARRINHO REFORÇADO TRILHO SEMI-REFORÇADO PARA


PORTA DE CORRER.
LOCALIZACÁO: Borda superior da
43
portas de correr. LOCALIZACÁO: Parte superior da
MATERIAL: Bronze 60/40 44 esquadria.
COR: Bronze polido mate, prateado MATERIAL: Bronze 60/40
polido mate, bronze brillante, prateado COR: Bronze polido mate, prateado
34

38

polido brillante polido mate, bronze brillante, prateado


COMPLEMENTA-SE COM: Trilho de 29 40 polido brillante
OBSERVACÓES: Para portas de até 100 ENTRANTE ESC 1:2 COMPLEMENTA-SE COM: P10a
DIMENSIONES
Kg. Sem mãos. OBSERVACÓES: Para portas de até 100
Kg. Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

HERRAJES PARA PLEGADIZAS P31

Español:

GUIA DE CORREDIZA CON


REVESTIMIENTO PLASTICO.

UBICACIÓN: Parte inferior de la puerta


corrediza.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno.
OBSEVACIONES: Se puede fijar al piso
y se provee con una guia de plástico.
Sin mano.

English:

SLIDING TRACK WITH COVERING P31


DOORS LOWER. UBICACIÓN

LOCATION: Sliding doors lower.


MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing
REMARKS: Adjustining to the floor and
a plastic track. Non handed.

Portuguese:

GUIA PARA PORTA DE CORRER COM 40


REVESTIMIENTO PLASTICO. 14

LOCALIZACÁO: Parte inferior da porta de


38

correr.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado polido 20
mate, bronze brillante, prateado polido
40

brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma
OBSERVACÓES: Fixe-se ao piso e se
fornece com uma guia de plástico. Sem
DIMENSIONES
mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

MANIJONES P27

Español:

GEMELO PARA MANIJON

UBICACIÓN: Cerca del borde lateral de


la puerta.
MATERIAL: Bronce 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate,
bronce brillante, platil brillante
SE COMPLEMENTA CON: Ninguno. P27
OBSEVACIONES: Posee arandelas
plásticas de separación y aislación del
cristal. Sin mano.

English:
P17b
CUFFLINNKS HANDABLE.
UBICACIÓN
LOCATION: Side way the door.
MATERIAL: brass 60/40
COLOUR: Matt brass, matt nickel
plated, poloshed brass mirror, polished
nickel plated mirror
ADDITIONAL: Nothing
REMARKS: Non handed.

Portuguese:
16
ABOTOADURAS PARA MAÇANETA.
95
LOCALIZACÁO: Perto da borda lateral
da porta.
MATERIAL: Bronze 60/40
COR: Bronze polido mate, prateado
28

polido mate, bronze brillante, prateado


polido brillante
COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma 28 28
OBSERVACÓES: Possue arruelas ENTRANTE ESC 1:1
plásticas de separaçao e isolação para DIMENSIONES
cristal. Sem mãos.

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES

P 36-37-38

P 39-40-41
P 41a-b-42
PUERTAS PLEGADIZAS

BENDING DOORS P36 P39

PORTAS SANFONADAS P38 P41b

P38

P41
P41a
P38

P38
P40
P37

P42

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES
Entrantes
Notches

P 36 P 39 P 41b P 41

68 68 68 107
R 10
20

45
45

58
45
58
58

45

58
19
19

20 20
20 R 10 R 10 R 10 107
57 57 68

P 38 P 41a

57
R 10
20 R 10
19

42
32
58
45

40

50
68

P 37 P 40

57
57
20 R 10
20 R 10

19
19

58
58

45
45

68
68 P 42

NO LLEVA ENTRANTE

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES
Entrantes
Notches

P 36 Español: English: Portuguese:

ZOCALO ESQUINERO PARA PIVOTE FLOOR UPPER HINGE OF BENDING SOCO CANTONEIRO PARA PIVÕ
SUPERIOR DE PLEGADIZA. DOOR. SUPERIOR DE SANFONADAS.

UBICACIÓN: Esquina superior de la LOCATION: Side upper of the first LOCALIZACÁO: Parte superior da
10 primer puerta plegadiza. bending door. primeia porta sanfonada.
MATERIAL: Bronce 60/40 MATERIAL: brass 60/40 MATERIAL: Bronze 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, COLOUR: Matt brass, matt nickel COR: Bronze polido mate, prateado
70

bronce brillante, platil brillante plated, poloshed brass mirror, polished polido mate, bronze brillante, prateado
SE COMPLEMENTA CON: Riel que nickel plated mirror polido brillante
130 utilice en la instalación. ADDITIONAL: Tracks. COMPLEMENTA-SE COM: Trilho que se
OBSEVACIONES: Con manos. REMARKS: Handed. utilize na instalação.
DIMENSIONES
OBSERVACÓES: Com mãos.

P 37 Español: English: Portuguese:

ZOCALO ESQUINERO PARA PIVOTE FLOOR TOWER HINGE OF BENDING SOCO CANTONEIRO PARA PIVÕ DE
INFERIOR DE PLEGADIZA. DOOR. PORTA SANFONADA.

10 UBICACIÓN: Esquina inferior de la LOCATION: Side lower of the first LOCALIZACÁO: Canto inferior da
primera puerta plegadiza. bending door. primera porta sanfonada.
MATERIAL: Bronce 60/40 MATERIAL: brass 60/40 MATERIAL: Bronze 60/40
70

COLOR: Bronce mate, platil mate, COLOUR: Matt brass, matt nickel COR: Bronze polido mate, prateado
bronce brillante, platil brillante plated, poloshed brass mirror, polished polido mate, bronze brillante, prateado
SE COMPLEMENTA CON: Pivote P 16. nickel plated mirror polido brillante
OBSEVACIONES: Con manos. ADDITIONAL: Pivot P16. COMPLEMENTA-SE COM: Pivõ P 16.
130
REMARKS: Handed. OBSERVACÓES: Com mãos.
DIMENSIONES

P 38 Español: English: Portuguese:

BISAGRA CON PASADOR. HINGE SPLIT PIN. DOBRADIÇA COM PASSADOR.

UBICACIÓN: Vértice inferior o superior LOCATION: Side lower or upper or the LOCALIZACÁO: Vértice inferior ou
70 de las puertas. doors. superior das portas.
MATERIAL: Bronce 60/40 MATERIAL: brass 60/40 MATERIAL: Bronze 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, COLOUR: Matt brass, matt nickel COR: Bronze polido mate, prateado
70

bronce brillante, platil brillante plated, poloshed brass mirror, polished polido mate, bronze brillante, prateado
SE COMPLEMENTA CON: Ninguna. nickel plated mirror polido brillante
263
OBSEVACIONES: Para puertas de hasta ADDITIONAL: Nothing. COMPLEMENTA-SE COM: Nenhuma.
75 Kg. de peso. Sin manos. REMARKS: Doors till 75 Kg. Non OBSERVACÓES: Para portas de até 75
handed. Kg de peso. Sem mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES
Entrantes
Notches

P 39 Español: English: Portuguese:


DOBRADIÇA COM CARRINHO REFORÇADO.
BISAGRA CON CARRITO REFORZADO. HINGE TRUCK STRENGTHEN.
LOCALIZACÁO: Vértice superior das portas
UBICACIÓN: Vértice superior de las puertas LOCATION: Upper side the bending door. sanfonadas.
plegadizas. MATERIAL: brass 60/40 MATERIAL: Bronze 60/40
MATERIAL: Bronce 60/40 COLOUR: Matt brass, matt nickel plated, COR: Bronze polido mate, prateado polido
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce poloshed brass mirror, polished nickel mate, bronze brillante, prateado polido
brillante, platil brillante plated mirror brillante
SE COMPLEMENTA CON: Riel que se utiliza ADDITIONAL: Split pin-truck P10a. Handed. COMPLEMENTA-SE COM: Trilho que se
en la instalación. Provisto de carro P 10a. REMARKS: Doors till 75 Kg.
70

utilize na instalação. Fornecida com carrinho


Con manos. P 10a.
263 OBSEVACIONES: Para puertas de hasta 75 OBSERVACÓES: Para portas de até 75 Kg de
Kg. de peso. peso. Com mãos.
OBSERVACÓES: Com mãos.
DIMENSIONES

P 40 Español: English: Portuguese:

BISAGRA INFERIOR PARA GUIA. LOWER HINGE TO GUIDE. DOBRADIÇA INFERIOR PARA GUIA.

UBICACIÓN: Vértice inferior de las LOCATION: Lower side of bending LOCALIZACÁO: Vértice inferior das
puertas plegadizas. door. portas sanfonadas.
MATERIAL: Bronce 60/40 MATERIAL: brass 60/40 MATERIAL: Bronze 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, COLOUR: Matt brass, matt nickel COR: Bronze polido mate, prateado
bronce brillante, platil brillante plated, poloshed brass mirror, polished polido mate, bronze brillante, prateado
70

SE COMPLEMENTA CON: Patin de nickel plated mirror polido brillante


263 plastico y guia P42 ADDITIONAL: Plastic runner and guide COMPLEMENTA-SE COM: Patim de
OBSEVACIONES: Para puertas de hasta P42. plástico e guia P42.
75 Kg. de peso. Con manos. REMARKS: Doors till 75 kg. Handed. OBSERVACÓES: Para portas de 75 Kg.
DIMENSIONES
de peso. Com mãos.

P 41 Español: English: Portuguese:

ESQUINERO PARA GUIA CORREDIZA. CORNER TO SLIDING GUIDE. CANTONEIRA PARA GUIA DA PORTA DE
CORRER.
50 UBICACIÓN: Vértice inferior de la última LOCATION: Lower side the last bending
puerta plegadiza. door. LOCALIZACÁO: Vértice inferior da última
MATERIAL: Bronce 60/40 MATERIAL: brass 60/40 porta sanfonada.
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce COLOUR: Matt brass, matt nickel plated, MATERIAL: Bronze 60/40
brillante, platil brillante poloshed brass mirror, polished nickel COR: Bronze polido mate, prateado polido
SE COMPLEMENTA CON: Patin de plastico y plated mirror mate, bronze brillante, prateado polido
70

guia P42 ADDITIONAL: Plastic runner and guide P42. brillante


OBSEVACIONES: Para puertas de hasta 75 REMARKS: Idem. COMPLEMENTA-SE COM: Patim de plástico
Kg. de peso. Con mano. e guia P42.
OBSERVACÓES: Para portas de até 75 Kg.
130
de peso. Com mãos.
DIMENSIONES

www.ariacor.com
CATÁLOGO DE HERRAJES
Entrantes
Notches

P 41a Español: English: Portuguese:

HERRAJE ESQUINERO CON PATIN FITTING CORNER WITH PLASTIC RUNNER. TITULO HERRAJE: FERRAGEM
PLASTICO. CANTONEIRA COM PATIM PLASTICO.
LOCATION: Lower side of the door.
UBICACIÓN: Borde inferior de la puerta. MATERIAL: brass 60/40 LOCALIZACÁO: Borda inferior da porta.
MATERIAL: Bronce 60/40 COLOUR: Matt brass, matt nickel plated, MATERIAL: Bronze 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce poloshed brass mirror, polished nickel COR: Bronze polido mate, prateado polido
55
brillante, platil brillante plated mirror mate, bronze brillante, prateado polido
SE COMPLEMENTA CON: Patin de plastico y ADDITIONAL: Plastic runner and guide P42. brillante
guia P42 REMARKS: Doors to 75 kg. Handed. COMPLEMENTA-SE COM: Patim de plástico
55

OBSEVACIONES: Para puertas de hasta 75


110

e guia P42.
Kg. de peso. Con manos. OBSERVACÓES: Para portas de até 75 Kg.
de peso. Com mãos.
DIMENSIONES

P 41b Español: English: Portuguese:

ESQUINO CON CARRITO REFORZADO. CORNER WITH TRUCK STRENGTHEN. CANTONEIRA COM CARRINHO
REFORÇADO.
UBICACIÓN: Vértice superior de la última LOCATION: Upper side last bending door.
puerta plegadiza. MATERIAL: brass 60/40 LOCALIZACÁO: Vértice superior da portao
MATERIAL: Bronce 60/40 COLOUR: Matt brass, matt nickel plated, sanfonada.
50
COLOR: Bronce mate, platil mate, bronce poloshed brass mirror, polished nickel MATERIAL: Bronze 60/40
brillante, platil brillante plated mirror COR: Bronze polido mate, prateado polido
SE COMPLEMENTA CON: Riel que se utilize ADDITIONAL: Guide. mate, bronze brillante, prateado polido
70

en la instalación.. REMARKS: Doors to 75 Kg. Handed. brillante


OBSEVACIONES: Para puertas de hasta 75 COMPLEMENTA-SE COM: Trilho que se
130
Kg. de peso. Con mano. utilize na instalação.
OBSERVACÓES: Para portas de até 75 Kg.
de peso. Com mãos.
DIMENSIONES

Español: English: Portuguese:

GUIA DE EMBUTIR PARA PUERTA GUIDE TO INLAY FOR SLIDING OR GUIA DE EMBUTIR PARA PORTA DE
PLEGADIZA O CORREDIZA. BENDING DOOR. CORRER OU SANFONADA.

UBICACIÓN: Fijado al piso. LOCATION: Fasten to the floor. LOCALIZACÁO: Fixado ao piso.
MATERIAL: Bronce 60/40 MATERIAL: brass 60/40 MATERIAL: Bronze 60/40
COLOR: Bronce mate, platil mate, COLOUR: Matt brass, matt nickel COR: Bronze polido mate, prateado
bronce brillante, platil brillante plated, poloshed brass mirror, polished polido mate, bronze brillante, prateado
SE COMPLEMENTA CON: P40 P41 nickel plated mirror polido brillante
P41a. ADDITIONAL: P40 P41 P41a. COMPLEMENTA-SE COM: P40 P41
30

OBSEVACIONES: Posee 2 m de largo. REMARKS: 2 m. long. Non handed. P41a.


20 Sin manos. OBSERVACÓES: Possui 2 m de
comprimento. Sem mãos.

www.ariacor.com
Datos de contacto Ariacor:

Ubicacion: Av. 11 de Septiembre Km 8, Bº coronel Olmedo. Teléfono: +54 0351 4974601 E-mail: [email protected] Sitio Web: www.ariacor.com

www.ariacor.com

También podría gustarte