EL PAPA FRANCISCO

NOS HABLA
DEL ADVIENTO
Y LA NAVIDAD

Selección de textos:

Matilde Eugenia Pérez T

 PRESENTACIÓN
Adviento y Navidad: dos tiempos “fuertes”, íntima y
profundamente unidos.Con ellos damos inicio a un
nuevo Año Litúrgico.
Adviento: tiempo de anuncio y profecía, de espera vigilante y
oración fervorosa, de penitencia y conversión.
Navidad: lo anunciado se hace realidad, la esperanza y la fe
se unen para siempre, la luz del amor de Dios ilumina
la oscuridad del mundo y de la historia humana, la
alegría y la paz se besan en el corazón de la
humanidad entera.
Adviento: promesa de Dios desde el inicio de los tiempos.
Navidad: Dios cumple su palabra y se hace presente en
medio de los hombres, en la fragilidad de un Niño
nacido en la humilde pobreza de un pesebre.
Un Niño precioso que una Madre Virgen acuna en sus
brazos con indecible ternura, y un padre humano cuida
como su más grande regalo.
Un Niño que es frágil y débil como todos los niños, pero
también es Dios.
Dios hecho carne de nuestra carne y sangre de nuestra
sangre.
Dios que desciende de su trono de gloria y se hace
pequeño, como el más pequeño de los seres humanos.
Dios que se agacha, Dios que se humilla, para servir a todos
los hombres y mujeres del mundo, de todos los tiempos
y todos los lugares.

Con su lenguaje sencillo y cercano, profundo y bello, el

Papa Francisco nos ayuda a meditar en esta hermosa
verdad de nuestra fe cristiana, y a asumirla en nuestra
vida como principio y fundamento de todo lo demás.
ADVIENTO
 El Tiempo de Adviento
es un tiempo estupendo,
que despierta en nosotros
la espera del regreso de Cristo,
y la memoria
de su venida histórica.
 El Adviento
es el tiempo que se nos da
para acoger al Señor
que viene a nuestro encuentro,
también para verificar
nuestro deseo de Dios,
para mirar hacia adelante
y prepararnos
para el regreso de Cristo.
 El Adviento es
el momento favorable
para rezar con más intensidad,
para reservar a la vida espiritual
el puesto importante
que le corresponde.
 El Adviento es un tiempo
para reconocer
los vacíos que hay para colmar
en nuestra vida;
un tiempo para allanar
las asperezas del orgullo
y hacer espacio
a Jesús que viene.
 En este Tiempo de Adviento,
estamos llamados a ampliar
el horizonte de nuestro corazón,
a dejarnos sorprender
por la vida que se presenta
cada día
con sus novedades.
 Pidamos al Señor,
en este Tiempo de Adviento,
que nos acerquemos más
a su misterio,
y que lo hagamos por el camino
que él quiere:
el camino de la humildad,
el camino de la mansedumbre,
el camino de la pobreza,
el camino de sentirnos pecadores.
 Dejemos que la invitación
de Isaías:
"Consuelen, consuelen a mi pueblo,
dice su Dios",
resuene en nuestro corazón
en este Tiempo de Adviento.
 En este camino de Adviento,
Dios desea visitarnos
y espera nuestro "sí".
Pensemos:
Yo, hoy,
¿qué "sí" debo decir a Dios?...
Nos hará bien.
Alegría, oración y gratitud
son tres actitudes
que nos preparan
a vivir la Navidad
de modo auténtico.
 Con la mirada dirigida
a la Navidad ya cercana,
la Iglesia nos invita
a testimoniar que Jesús
no es un personaje del pasado.
Él es la Palabra de Dios
que hoy continúa iluminando
el camino del hombre.
 Que la preparación
del nacimiento del Señor,
en este Tiempo de Adviento,
les haga crecer
en el amor a Jesús,
y en el deseo de comunicarlo
a todos los demás.
 Que la proximidad
del nacimiento de Jesús,
avive en todas nuestras familias
el deseo de recibirlo,
con un corazón puro y agradecido.
 Que el Señor nos ayude
a prepararnos a la Navidad,
con gran fe,
porque para la curación del alma,
para la curación existencial,
la re-creación que trae Jesús,
se necesita gran fe.
 Nos encomendamos
a la intercesión de nuestra Madre
y de san José,
para vivir una Navidad
verdaderamente cristiana,
libres de toda mundanidad,
dispuestos a acoger al Salvador,
el Dios-con-nosotros.
 En este último tramo
del tiempo de Adviento,
nos encomendamos
a la maternal intercesión
de la Virgen María.
Ella es ‘causa de nuestra alegría',
no sólo porque ha concebido a Jesús,
sino porque nos conduce siempre
a Él.
 El pesebre
y el árbol de Navidad
nos ayudan a crear
el clima navideño favorable,
para vivir con fe el misterio
del nacimiento del Redentor,
venido a la tierra
con sencillez y mansedumbre.
 El pesebre y el árbol de Navidad
son signos navideños
siempre sugestivos y queridos
para nuestras familias cristianas.
Evocan el Misterio de la Encarnación,
el Hijo unigénito de Dios
hecho hombre para salvarnos,
y la luz que Jesús ha traido al mundo
con su nacimiento.
 El pesebre y el árbol
tocan el corazón de todos,
también el de los que no creen,
porque hablan de fraternidad,
intimidad y amistad,
llamando a los hombres
de nuestro tiempo
a redescubrir la belleza
de la sencillez, del compartir,
y de la solidaridad.
 El pesebre y el árbol de Navidad
son una invitación a la unidad,
a la concordia y a la paz;
a hacer un espacio
en nuestra vida
a Dios,
que no viene con arrogancia
a imponer su poder,
sino a ofrecer su amor omnipotente
a través de la frágil figura
de un Niño.
 El pesebre
y el árbol de Navidad
traen un mensaje de luz,
esperanza y amor.
 El pesebre nos presenta
un camino distinto
al que anhela la mentalidad mundana.
Es el camino
del anonadamiento de Dios,
aquella humildad del amor de Dios,
que se baja, se aniquila;
la humildad de su gloria escondida
en el pesebre de Belén,
en la cruz del Calvario,
en el hermano y en la hermana
que sufren.
 Los pesebres instalados
en las iglesias, en las casas
y en tantos lugares públicos,
son una invitación
a hacerle lugar en nuestra vida
y en la sociedad,
a Dios,
escondido en el rostro
de tantas personas
que están en condiciones de dificultad,
de pobreza y de tribulación.
 Contemplando el pesebre,
nos preparamos
para el nacimiento del Señor.
Será verdaderamente una fiesta
si acogemos a Jesús,
semilla de esperanza
que Dios siembra
en los surcos de nuestra historia personal
y comunitaria.
NAVIDAD
 Jesús, el Hijo de Dios,
el Salvador del mundo, nos ha nacido.
Ha nacido en Belén de una virgen,
cumpliendo las antiguas profecías.
La virgen se llama María,
y su esposo José.
Son personas humildes,
llenas de esperanza
en la bondad de Dios,
que acogen a Jesús y lo reconocen.
 El nacimiento de Jesús
está acompañado
por el canto de los ángeles que anuncian:
“Gloria a Dios en el cielo,
y en la tierra paz a los hombres
que Dios ama” (Lc 2,14).
Hoy este anuncio recorre toda la tierra y
quiere llegar a todos los pueblos,
especialmente los golpeados
por la guerra y por conflictos violentos,
y que sienten fuertemente
el deseo de la paz.
 Que el Espíritu Santo
ilumine hoy nuestros corazones,
para que podamos reconocer
en el Niño Jesús,
nacido en Belén de la Virgen María,
la salvación que Dios nos da
a cada uno de nosotros,
a todos los hombres
y todos los pueblos de la tierra.
 No pasemos de largo
ante el Niño de Belén.
Dejemos que nuestro corazón
se conmueva:
no tengamos miedo de esto.
Dejémoslo que se inflame
con la ternura de Dios;
necesitamos sus caricias.
 En este día de alegría,
todos estamos llamados
a contemplar al Niño Jesús,
que devuelve la esperanza
a cada hombre
sobre la faz de la tierra.
Con su gracia, demos voz y cuerpo
a esta esperanza,
testimoniando la solidaridad
y la paz.
 El misterio
del nacimiento de Jesús en Belén,
que se produjo históricamente
hace ya más de 2.000 años,
se produce como evento espiritual,
en el "hoy" de la Liturgia.
El Verbo, que encontró morada
en el seno virginal de María,
en la celebración de la Navidad
viene a llamar nuevamente
al corazón de cada cristiano.
 La lógica de la Navidad
es el vuelco de la lógica mundana,
de la lógica del poder.

La Navidad es la fiesta
de la humildad amante de Dios.
 La Navidad es
la sorpresa de un Dios niño,
de un Dios pobre,
de un Dios débil,
de un Dios
que abandona su grandeza
para hacerse cercano
a cada uno de nosotros.
 En el niño de Belén,
Dios sale a nuestro encuentro
para hacernos protagonistas
de la vida que nos rodea.
Se ofrece
para que lo tomemos en brazos,
para que lo alcemos y abracemos.
Para que en él no tengamos miedo
de tomar en brazos, alzar y abrazar
al sediento, al forastero,
al desnudo, al enfermo, al preso.
 Si queremos celebrar
la verdadera Navidad,
contemplemos este signo:
la sencillez frágil
de un niño recién nacido,
la dulzura al verlo recostado,
la ternura de los pañales
que lo cubren...
Allí está Dios.
 Con María y José,
quedémonos ante Jesús
que nace como pan para mi vida.
Contemplando su amor
humilde e infinito,
digámosle gracias...
Gracias
porque has hecho todo esto
por mí.
 Acerquémonos a Dios
que se hace cercano;
detengámonos a mirar el pesebre;
imaginemos el nacimiento de Jesús:
la luz y la paz,
la pobreza absoluta y el rechazo.
Entremos en la verdadera Navidad
con los pastores;
llevemos a Jesús lo que somos,
nuestras marginaciones,
nuestras heridas no curadas…
 Dejémonos atraer,
con alma de niños,
ante el pesebre,
porque allí se comprende
la bondad de Dios
y se contempla su misericordia,
que se hizo carne humana
para enternecer
nuestras miradas.
 El Dios ante el cual
se guarda silencio
es un niño que no habla.
Su majestad es sin palabras,
su misterio de amor
se revela en la pequeñez.
Esta pequeñez silenciosa
es el lenguaje de su realeza.
 Tenemos necesidad
de permanecer en silencio
mirando el pesebre.
Porque delante del pesebre
nos descubrimos amados,
saboreamos el sentido genuino de la vida.
Y contemplando en silencio,
dejamos que Jesús nos hable al corazón:
que su pequeñez
desarme nuestra soberbia,
que su pobreza desconcierte
nuestra fastuosidad,
que su ternura
sacuda nuestro corazón insensible.
 El misterio de la Navidad,
que es luz y alegría,
interpela y golpea,
porque es al mismo tiempo
un misterio de esperanza y de tristeza.
Lleva consigo un sabor de tristeza,
porque el amor no ha sido acogido,
la vida es descartada.
Así sucedió a José y a María,
que encontraron las puertas cerradas
y pusieron a Jesús en un pesebre,
“porque no tenían sitio en la posada”.
 Jesús nace rechazado por algunos
y en la indiferencia de la mayoría.
También hoy puede darse la misma indiferencia,
cuando Navidad es una fiesta
donde los protagonistas somos nosotros
en vez de Él;
cuando las luces del comercio arrinconan
en la sombra la luz de Dios;
cuando nos afanamos por los regalos
y permanecemos insensibles
ante quien está marginado.
¡Esta mundanidad nos ha secuestrado
la Navidad, es necesario liberarla!
 En este Niño,
Dios nos invita
a hacernos cargo de la esperanza.
Nos invita a hacernos centinelas
de tantos que han sucumbido
bajo el peso de esa desolación
que nace al encontrar
tantas puertas cerradas.
En este Niño,
Dios nos hace protagonistas
de su hospitalidad.
 Jesús conoce bien
el dolor de no ser acogido
y la dificultad de no tener
un lugar donde reclinar
la cabeza.
Que nuestros corazones
no estén cerrados
para acoger a los necesitados,
como las casas de Belén.
 Como la Virgen María
y san José,
y los pastores de Belén,
acojamos en el Niño Jesús
el amor de Dios hecho hombre
por nosotros,
y esforcémonos, con su gracia,
para hacer que nuestro mundo
sea más humano,
más digno de los niños
de hoy y de mañana.
 Mientras el mundo
se ve azotado por vientos de guerra
y un modelo de desarrollo ya caduco
sigue provocando degradación
humana, social y ambiental,
la Navidad nos invita
a recordar la señal del Niño
y a que lo reconozcamos
en los rostros de los niños,
especialmente de aquellos
para los que, como Jesús,
“no hay sitio en la posada”.
 La Navidad
tiene un sabor de esperanza
porque, a pesar de nuestras tinieblas,
la luz de Dios resplandece.
Su luz suave no da miedo.
Dios, enamorado de nosotros,
nos atrae con su ternura.
Naciendo pobre y frágil
en medio de nosotros,como uno más,
viene a la vida para darnos su vida;
viene a nuestro mundo
para traernos su amor.
 Que esta Navidad
nos haga abrir los ojos
y abandonar lo que es superfluo,
lo falso, la malicia
y lo engañoso,
para ver lo que es esencial,
lo verdadero,
lo bueno y auténtico.
 Que esta Santa Navidad
no sea más una fiesta
del consumismo comercial,
de la apariencia
o de los regalos inútiles,
o de los gastos superfluos,
sino que sea la fiesta
de la alegría de recibir al Señor
en el pesebre y en el corazón.
 No basta saber
que Dios ha nacido,
si no se hace con él,
Navidad en el corazón.
Dios ha nacido, sí, pero...
¿ha nacido en tu corazón?…
 La Navidad
es un día de gran alegría,
también exterior,
pero es sobre todo,
un evento religioso
para el cual se necesita
una preparación espiritual.
La certeza de nuestra alegría
es Jesús,
el enviado del Padre;
Él ha venido a la tierra
para volver a dar
a los hombres
la dignidad de hijos de Dios.
 La alegría más bella
de la Navidad
es aquella alegría interior,
la alegría que da
la paz del corazón:
el Señor ha cancelado mis pecados,
el Señor me ha perdonado,
el Señor ha tenido
misericordia de mí,
ha venido a salvarme.
 El don precioso de la Navidad
es la paz,
y Cristo es nuestra paz verdadera.
La paz del alma.
Abramos las puertas a Cristo.
 La Navidad es la fiesta de la fe
en los corazones que se convierten
en un pesebre
para recibirlo,
en las almas que dejan
que del tronco de su pobreza
Dios haga germinar
el brote de la esperanza,
de la caridad y de la fe.
 La Navidad nos recuerda
que una fe que no nos pone en crisis
es una fe en crisis;
una fe que no nos hace crecer
es una fe que debe crecer;
una fe que no nos interroga
es una fe sobre la cual
debemos preguntarnos;
una fe que no nos anima
es una fe que debe estar animada;
una fe que no nos conmueve
es una fe que debe ser sacudida.
 Una Navidad sin luz
no es una Navidad.
Que la luz esté en el alma,
en el corazón;
que esté en el perdón
a los otros,
que no haya enemistades...
¡Que sea la luz de Jesús,
tan bella!...
 Si ustedes tienen
alguna cosa oscura en el alma,
pidan perdón al Señor.
Esta Navidad es
una bella oportunidad
para hacer una limpieza del alma.
No tengan miedo,
el sacerdote es misericordioso,
perdona a todos en nombre de Dios,
porque Dios perdona todo.
 La Navidad es
una fiesta emotiva y participativa,
capaz de calentar
los corazones más fríos,
de remover las barreras
de la indiferencia hacia el prójimo,
de animar a la apertura
a los demás
y a la entrega gratuita.
 Es necesario, también hoy,
difundir el mensaje de paz
y de fraternidad
propio de la Navidad.
Es necesario representar esta venida
expresando
los sentimientos auténticos
que la animan.
 Esta Noche santa,
en la que contemplamos al Niño Jesús
apenas nacido y acostado en un pesebre,
nos invita a reflexionar:
¿Cómo acogemos la ternura de Dios?...
¿Me dejo alcanzar por Él,
me dejo abrazar por Él,
o le impido que se acerque?...
Lo más importante no es buscarlo,
sino dejar que sea Él quien me busque,
quien me encuentre y me acaricie con cariño.
Esta es la pregunta que el Niño nos hace
con su sola presencia:
¿Permito a Dios que me quiera?…
 Pidamos a Jesús,
nacido por nosotros,
que nos ayude a asumir
en nuestra vida
una doble actitud
de confianza en el Padre
y de amor al prójimo;
porque esta es una actitud
que transforma la vida
y la hace más bella y fructuosa.
 Conmovidos por la alegría del don,
pequeño Niño de Belén,
te pedimos que tu llanto despierte
nuestra indiferencia,
y abra nuestros ojos ante el que sufre.
Que tu ternura despierte nuestra sensibilidad
y nos mueva a sabernos invitados
a reconocerte en todos aquellos
que llegan a nuestras ciudades,
a nuestras historias, a nuestras vidas.
Que tu ternura revolucionaria
nos ayude a sentirnos invitados
a hacernos cargo de la esperanza
y de la ternura de nuestros pueblos.
 Tú, Príncipe de la paz,
convierte
el corazón de los violentos,
allá donde se encuentren,
para que depongan las armas
y emprendan
el camino del diálogo.
 En este día, iluminado
por la esperanza evangélica
que proviene de la humilde gruta de Belén,
pido para todos ustedes
el don navideño de la alegría y de la paz:
para los niños y los ancianos,
para los jóvenes y las familias,
para los pobres y marginados.
Que Jesús, que vino a este mundo
por nosotros,
consuele a los que pasan por la prueba
de la enfermedad y el sufrimiento
y sostenga a los que se dedican
al servicio de los hermanos más necesitados.
¡Feliz Navidad a todos!
HOMILÍA DE NAVIDAD
«María dio a luz a su Hijo primogénito, lo envolvió en pañales
y lo acostó en un pesebre porque no había lugar para
ellos en el albergue» (Lc 2,7). De esta manera, simple
pero clara, Lucas nos lleva al corazón de esta noche
santa: María dio a luz, María nos dio la Luz. Un relato
sencillo para sumergirnos en el acontecimiento que
cambia para siempre nuestra historia. Todo, en esa
noche, se volvía fuente de esperanza.

Vayamos unos versículos atrás. Por decreto del emperador,

María y José se vieron obligados a marchar. Tuvieron
que dejar su gente, su casa, su tierra y ponerse en
camino para ser censados. Una travesía nada cómoda ni
fácil para una joven pareja en situación de dar a luz:
estaban obligados a dejar su tierra. En su corazón iban
llenos de esperanza y de futuro por el niño que vendría;
sus pasos en cambio iban cargados de las
incertidumbres y peligros propios de aquellos que
tienen que dejar su hogar.
Y luego se tuvieron que enfrentar quizás a lo más difícil:
llegar a Belén y experimentar que era una tierra que no
los esperaba, una tierra en la que para ellos no había
lugar.

Y precisamente allí, en esa desafiante realidad, María nos

regaló al Emmanuel. El Hijo de Dios tuvo que nacer en
un establo porque los suyos no tenían espacio para él.
«Vino a los suyos y los suyos no lo recibieron» (Jn
1,11). Y allí…, en medio de la oscuridad de una ciudad,
que no tiene ni espacio ni lugar para el forastero que
viene de lejos, en medio de la oscuridad de una ciudad
en pleno movimiento y que en este caso pareciera que
quiere construirse de espaldas a los otros,
precisamente allí se enciende la chispa revolucionaria
de la ternura de Dios. En Belén se generó una pequeña
abertura para aquellos que han perdido su tierra, su
patria, sus sueños; incluso para aquellos que han
sucumbido a la asfixia que produce una vida encerrada.
En los pasos de José y María se esconden tantos pasos.
Vemos las huellas de familias enteras que hoy se ven
obligadas a marchar. Vemos las huellas de millones de
personas que no eligen irse sino que son obligados a
separarse de los suyos, que son expulsados de su
tierra. En muchos de los casos esa marcha está cargada
de esperanza, cargada de futuro; en muchos otros, esa
marcha tiene solo un nombre: sobrevivencia. Sobrevivir
a los Herodes de turno que para imponer su poder y
acrecentar sus riquezas no tienen ningún problema en
cobrar sangre inocente.

María y José, los que no tenían lugar, son los primeros en

abrazar a aquel que viene a darnos carta de ciudadanía
a todos. Aquel que en su pobreza y pequeñez denuncia
y manifiesta que el verdadero poder y la auténtica
libertad es la que cubre y socorre la fragilidad del más
débil.
Esa noche, el que no tenía lugar para nacer es anunciado a
aquellos que no tenían lugar en las mesas ni en las
calles de la ciudad. Los pastores son los primeros
destinatarios de esta buena noticia. Por su oficio, eran
hombres y mujeres que tenían que vivir al margen de la
sociedad. Las condiciones de vida que llevaban, los
lugares en los cuales eran obligados a estar, les
impedían practicar todas las prescripciones rituales de
purificación religiosa y, por tanto, eran considerados
impuros. Su piel, sus vestimentas, su olor, su manera
de hablar, su origen los delataba. Todo en ellos
generaba desconfianza. Hombres y mujeres de los
cuales había que alejarse, a los cuales temer; se los
consideraba paganos entre los creyentes, pecadores
entre los justos, extranjeros entre los ciudadanos. A
ellos (paganos, pecadores y extranjeros) el ángel les
dice: «No teman, porque les traigo una buena noticia,
una gran alegría para todo el pueblo: Hoy, en la ciudad
de David, les ha nacido un Salvador, que es el Mesías, el
Señor» (Lc 2,10-11).
Esa es la alegría que esta noche estamos invitados a
compartir, a celebrar y a anunciar. La alegría con la que
a nosotros, paganos, pecadores y extranjeros Dios nos
abrazó en su infinita misericordia y nos impulsa a hacer
lo mismo.

La fe de esa noche nos mueve a reconocer a Dios presente

en todas las situaciones en las que lo creíamos ausente.
Él está en el visitante indiscreto, tantas veces
irreconocible, que camina por nuestras ciudades, en
nuestros barrios, viajando en nuestros metros,
golpeando nuestras puertas.

Y esa misma fe nos impulsa a dar espacio a una nueva

imaginación social, a no tener miedo a ensayar nuevas
formas de relación donde nadie tenga que sentir que en
esta tierra no tiene lugar. Navidad es tiempo para
transformar la fuerza del miedo en fuerza de la caridad,
en fuerza para una nueva imaginación de la caridad. La
caridad que no se conforma ni naturaliza la injusticia
sino que se anima, en medio de tensiones y conflictos, a ser
«casa del pan», tierra de hospitalidad. Nos lo recordaba
san Juan Pablo II: «¡No temáis! ¡Abrid, más todavía,
abrid de par en par las puertas a Cristo!» (Homilía en la
Misa de inicio de Pontificado, 22 octubre 1978)

En el niño de Belén, Dios sale a nuestro encuentro para

hacernos protagonistas de la vida que nos rodea. Se
ofrece para que lo tomemos en brazos, para que lo
alcemos y abracemos. Para que en él no tengamos
miedo de tomar en brazos, alzar y abrazar al sediento, al
forastero, al desnudo, al enfermo, al preso (cf. Mt 25,35-
36). «¡No temáis! ¡Abrid, más todavía, abrid de par en
par las puertas a Cristo!». En este niño, Dios nos invita a
hacernos cargo de la esperanza. Nos invita a hacernos
centinelas de tantos que han sucumbido bajo el peso de
esa desolación que nace al encontrar tantas puertas
cerradas. En este Niño, Dios nos hace protagonistas de
su hospitalidad.
Conmovidos por la alegría del don, pequeño Niño de Belén,
te pedimos que tu llanto despierte nuestra indiferencia,
abra nuestros ojos ante el que sufre. Que tu ternura
despierte nuestra sensibilidad y nos mueva a sabernos
invitados a reconocerte en todos aquellos que llegan a
nuestras ciudades, a nuestras historias, a nuestras
vidas. Que tu ternura revolucionaria nos convenza a
sentirnos invitados, a hacernos cargo de la esperanza y
de la ternura de nuestros pueblos.

Papa Francisco
Catedral de San Pedro – Roma
24 de diciembre de 2017
 Aquel
a quien hemos
contemplado
en el Misterio
de la Navidad,
ahora estamos
llamados
a seguirlo
en la vida cotidiana.