UNI VII RSIDÀO NACIONAL MAYOR DK SAN MARCOS

DIRECCIÓN UNIVERSITARIA DE PROYECCIÓN SOCIAL

SEMINARIO DE HISTORIA RURAL ANDINA

( documentos )

Pablo Macera

Lima~i9?7
U N I Y L k S i D A D N A C I O N A L M A Y O R DK SAN MARCOS
DIRECCIÓN UNIVERSITARIA DE PROYECCIÓN SOCIAL
SEMINARIO DE H I S T O R I A R U R A L ANDINA
 A V I S O

A partir ele a " b r i l de 1978 -y después de 12 años

continuos de trabajo- el Seminario de Historia Rural Aneli
dina reducirá drástica y selectivamente la circulación de
sus publicaciones. Hasta la fecha hemos editado' 52 e s t u -
dios con un total de 9 100 páginas. Tirajes cortos a
mimeografo destinados a un' p ú b l i c o que suponíamos recepta
YO. Ha resultado todo lo contrario» Nunca en doce años na
die en el Perú o en el extranjero, ha publicado un juicio
(negativo o positivo) en relación a nuestras publicacio-
nes. Hemos sido objeto, en cambio, de una campaña de ocui
tamlento. Reiteradas veces, - y siempre por las mismas, per-
sonas- nuestras publicaciones han sido citadas con erro—
res al parecer intencionales en lo que toca, por ejemplo
a nombre del a u t o r , fecha'y lugar de impresión. Con igual
frecuencia se ha utilizado nuestras informaciones sin -
citarnos. A pesar"que nuestra Institución ha sido pionera,
en varios sectores h i s t o r i o g r á f i c o s i pensamos particular-
mente en la Historia Agraria Andina que comentó en 1965
con nuestra primera publicación sobre las Haciendas Je sui
tas del Perú,

Ese desafecto no_puede ser controlado per nuestra

parte. Pero tampoco podemos continuar al servicio de quie
nes lo ejercen. De a h o r a en adelante, por lo tanto, nues-
tras e d i c i o n e s .serán numeradas y puestas únicamente a ,dis
posición de quienes,- a nuestro juicio, las puedan aprove-
char con objetividad.

Lima, Marzo de 197B

PABLO MACERA
Director
R E L A C I Ó N DE L A S P U B L I C A C I O N E S DEL SEMINARIO DE H I S T O R I A RU
RAL A N D I N A , CENTRO PERUANO DE' H I S T O R I A ECOnOEICA Y B I B L I O -
TECA.' ANDINA
Pablo Macera
' Director

1. - MACERA , F a b i o . M a p a s C o l o n i a l e s d e H a c i e n d a s _Cuzgjaer. as_._ L

S e m i n a r i o de H i s t o r i a R u r a l Ondina,19637

'2,- FISHER, J.R, A r e q u i p a 1796-1811 R e l a c i ó n d e l ftpbierng

del Intendente de S a l a r a b e a - S e m i n a r i o -
de H i s t o r i a '"Rural ' A n d i n a , 1968.

3*- COOK,Noble D a v i d . P a d r ó n de l o s I n d i o s de LimaI613.Se

miliario de H i s t o r i a R u r a l Andina,1968«,

4.- ESTEVES,Luis.Apuntes para l a H i s t o r i a Economica d e l - -

" ~ ^ e r u " T 8 8 2 , C e n t r o P e r u a n o "de H i s t o r i a E -
c o n S m i c a . , 1 9 7 1 ( P r e s e n t a c i ó n d e P a b l o Lia
cera).,
5.- CGPELLO,Juan y PETRICONI,Luis.Estudio Sobre l a I n d e - -
£ej^dencia _Económica" d e T P e r ú I s y ^ B i b i i o
• teca Peruana d e - H i s t o r i a Económica,1971.
( P r o l o g o de J o r g e B a s a d r e ) .

6,- MACERA,Pablo. T i e r r a y P o b l a c i ó n e n e l 1erú Siglos

]!ViII~XIX,,Seminarlo de"TlisT,oria Rural --
Andina,, 1972(4 t o n o s ) .

7.- MACERA,Pablo. Estadísticas Históricas del Perú,Voi.I

S e c t o r^ M i n e r o " . P r e o f 5 " ¿ C e n t r o Peruano
de H i s t o r i a E c o n ó m i c a , 1972.

6. - 0 S 1 4 A , F e l i p e d e . . . I n f o r m e que S o b r e Ir's H u e l g a s S e l ---

N o r t e P r e s e n t a a l G o b i e r n o su C o m i s i o n a
do D o n . < . B i b l i o t e c a P e r u a n a de H i s t o r i a .
Económica, 1972.

9,~ CASANOVA, J u a n N o r b e r t o . E n r a y o Sobre la Industria_Al.£o

d o n e r a _ e n_ _ e 1'Per^_TSk_9 » B i b 1 i o t e c a P e r u a
na de H i s t o r i a E c o n o m i c a , 1972(Prólogo
de Pablo Macera).

10.-MACERA3Pablo y PINTO.Honorio.Estadísticas Históricas

d e l P e r ú , S e c t o r M i n e r o ~ V o l * I I , C e n t r o "'
Peruano"~ae H i s t o r i a E c o n ó m i c a , 1972,

1 1 . - C U R L E T T I , L a u r o . E l P r o b l e m a I n d u s t r i a l en e l V a ] l e d e
r
Chicama . B i b l i o t e c a l èruanà~"cfe" H i s t o r i a
Economica,1972.

12, -FINTO,Honorio. E l P r i m e r Censo _ A g r o p e c u 8 r i o d e l _Perú

I929.Séniiríarfo"de 'H i s t o r i a Rural,1-972.

1?. -MOTTA,David. Población Rural en _jjaclendas_ P e r u a n a s

19?*Q Seminario
9 de H i s t o r i a R u r a l A n d i n a ,
1973, • '

14.-MACERA,Pablo.Cayaltí 1875-19201Organización del Traba

d o " e n u n a P i a t r f c a c xórTTzu c a r e r a a e l P e r ú .
S e m i n a r i o" de^ H i s t o r i a R u r a l A n d i n a , 1 9 7 3 ,
 III

32.- K A P S O L I , V i l f r e d o y R5ATEGUI,\ñíIson-El Campesinado P e -

15.- SÁNCHEZ A l b o r n o z M i c o l á s . E l I n d i o e n e l A l t o
9 Perú a ruanc_ 1 9 1 9 - 1 9 3 0 3 © m i n a r l o d e H i s t o r i a -
Fines d e l S i g l o XVII,Seminarlo dé M i s t o , ' ' Kursl'AndD:ía 1970, ;

ría Sural Andina, 1 9 7 3 .

1
33.- FISHER, John R.Matr3 cula de l o s Mineros o e l Perú 1790,
16,- MACERA,Fabio y PINTO,Honorio.Fetadísticas Históricas - • S e m i n a r i o ' d e H i s t o r i a " Rural A n d i n a , 1 9 7 5 •>
del Perú,Sector Agrícola(/- zucar) .Centro
P e r u a n o de H i s t o r i a Económica.; 1 9 7 3 . 34 0 - F L O R E S , I s a b e l , E x e a y a c i o n e s _ e n _ e l M i r a d o r ;Pacopampa,.Se
m i n a r l o d e H i s t o r i a R u r a l A n d i n a , 1975,.
17.- FONSECA d a r t e l i , C é s a r . S i s t e m a s E c o n ó m i c o s A n d i n o s . 3 i - S A N T I L L A N A , J u l i á n I . P r ^ s j ^ e c c i 5n A r q u e o l ó g i c a ._er._P.aco-
blioteca Andina, 1 9 7 3 . pajuna. S e m i n a r i o " * i e H i s t o r i a R u r a l A n d i -
na f 1 9 7 5 .
18. - P I N T O . H o n o r i o . U n S e c t o r E x p o r t a d o r D _ e n e n d i e n t e :.La_ P i
narTa M e t á l i c a en e l .Perú 1 9 4 5 - 1 9 7 0 . - 35-- LEQUANDA,José Ignacio d e „ , . I d e a Sucinta d e l Comercio
C e n t r o P e r u a n o de H i s t o r i a E c o n o m i c a , e n e l _ P e r ú , Cetvbro"" F e r u a n o cíe H i s t o r i a " -
1973. Economica ™19 4. 7

19.- F L O R E S M a r í n , J o s é y P A C H A S , R o l a n d o , L u c h a s Cam]: e s i r i a s 36,- MACERAjPablo, Palto^hacendados y Yanaconas, d e l Algodo

e n e l P e r ú 1 9 0 0 - 1 9 2 0 . 3 e m i n a r i o áe T í i s - 7
n a l P e r u a n o ( P o c u r n e n t o s I 8 7 ' - 1 9 " 4 " 3 1 - 0 e m i —•
torra R u r a l A n d i n a , 1 9 7 3 . nar.ícf d e H T i s t r o r i a R u r a l • A n d i n a , 1 9 7 6 .

20.- MACERA,Pablo , L a s P l a n t a c i o n e s _ A z u c ü r e r a s _ en e l ' P e r ú 37 . - CARBONE, P a b l o , E l I - y o Pierna A l a r i o _ e n e l Penartamento-

1 3 2 1 - 1 8 7 5 " . B i b l i o t e c a /indina / ' 1 9 7 4 . "le l a L i B e r f a d "1*932". S e m i n a r i o d e ' H i s t o -
r
Andina ( I 9 O -
21.- PLACERA, P a b l o . P o b l a c i ó n P a r a l e n H a c i e n d a s _Feruar^_s
187c, S e m i n a r i o de H i s t o r i a S u r a l / i n d i - 38,- VERA.Gustavo. Cuzco.Reforma A g r a r i a j y Cambios en l a -
na; 1 9 7 4 . ,• e d 1
.^?.P-P Mj" ^II^~í J^Ig_ 19C2-197^ - Semina
río" u e H 7 Í y T l r l a ~ ' R u r a I "a n d i n a . 197o,
22.- !'•': A C E R A , P a b l o . La. C r i s i s cié 1 0 2 g y l a s . E c o n o m i r? s. d e -
C h i l e y " e l _ P e r ú 7 D o c u m e n t o s ) ,~CérPEro P e - 39.- K A U L I C K E , P e t e r « E l F o r m a t i v o "de P a c o p a m p a ¡ S e m i n a r i o de
t

ruano de T ' i s t o r i a E c o n ò m i c a , 1 9 7 4 , H i s t o r i a ' R u r a l " A a d i ri a 1~T97 6 ,

23 . - HUERTAS, L o r e n z o , E l . . . C a p i t a l Buró o r á t i c o y l a Lucha de 40.- I N F A N T E ^ P r i c l l i a n o , P o n c h e P r i e t o „ S e m i n a r l o de H i s t o r i a

C l a s e s e n e l ...Secjor ' X g _ r a r i o ( Lambayeque", R u r a l " A n d i ñ V ¡ ( S e r i e * L a 9u:ì l l c a ^ , 1 9 7 5 .-
PeriT7l920 í -19507. " S e m i n a r i o H e H i s t o r i o . '
R u r a l A n d i n a . 1 9 7 4 , P r ó l o g o .-.Pablo M a c e r o , ¿fl. - DILLEHAY,Tom, 0 a r a c t e r í s t i c a s U r * an a s _ Hv e n e a y o ^ j l l t o
S e m i n a r i o ""ele" H i s t o r i a ' R u r a l " A r i d i n a l 1977.,
24.- FLORES M A R Í N , J o s é . M i n e r í a C o l o n i a l y C o y u n t u r a Mun-
d i a l 1913-1919. Centro r^riíahó de F i s t o • 42.- GUSHIKEN, J o s é . Tuno :E l C u r a n d e r o . S e m i n a r i o cié H i s t o r i a
ria Económica.1974. r i u r a l T n ' d i ñ a , \ 1977.
T
25,- DIAZ,Alida. E l Censo G e n e r a l d e 1R76 en e l ~ e r u x » 43,- PIWTO j H o n o r i o y 00IC0CHt>., A l v a r o .O c u p a c i o n e s j¿IL-. iL.££ e

S e m i n a r i o rìe H i s t o r i o ' u u r a T . n i á í n ñ " rú 1876 . S e m i n a r i o de"PasloilTá R u r a l A n -

1974. dina,"" 1 9 7 7 .

26.- MA C E R A , P a b l o . PRECIOS en A r e q u i p a 162.7-1767, Centro 44,- B E R D I C H E V S K Y , B e r n a r d o . R e d u c c i ó n e s _ A r a u c a n a s y su I n —

Peruano d e . H i s t o r i a ' E c o n o m i c a > 197*5, c o r p o r a c T o n _'en ( e l 1-JoTio" c í e " l P r o d u c e l o * n ' " C á
n i t a l : ' s t a S í - m i n a r i o do H i s t o r i a . R u r a l
} -
27.- MACERA,Pablo. P r e c i o s en L i m e 1 6 6 7 - 1 7 3 0 . C e n t r o P e — yTjdiua > Í.977 -
ruano* d e H i s t o r i a " E c o n ó m i c a . 1 9 7 5 ,
45.- P I R E S F e r r é i r a , J a n e ' ; MATOS , R a m i r o y P I R E S F E R R E I RA E d - 3

28.- ROSAS,Hermilio y SHADY,•."iuth.PacopampaPJn C e n t r o P o r - ' g a r d o , I n f oimio^del^Prog,rc-..ivia^ d e A.r q u e o l o -

ma t i v o e n l a S i e r r a " Ñ o r - P e r u a n a ."Semina gícU S e m i n a r i o de H i s t o r i a R u r a l Andina
rio de H i s t o r i a R u r a l _u:di:;e, "1970. ' ( S e r i e Kuama'n P o m a ] . )f 1 9 7 5 e

29,- MACERA, Pablo .Historia económica -'eruaiy :'Socumeirtosl 46 , P I N T O , H o n o r i o . "-.stadi s t i c a ¿ H l s t o i ' i c a s d e l l-erú, S e c t o r
A g r í c ó'l a 7!>V1 o oì3n. '.' C e n t r o P e r u a n o "(de ' H i s
t o r i a Economica, 1977,
30.- ROWE.L.S. El Perú y la Guerra de 1914. Bibliote-
*cT7indiTT^'I^*5, 47,- BASTO G I R Ó N L u i s „ S e H J . i i d ^ E n f e r m e d a d en e l C a m o e s i n o -
9

P e r u a n o del"' s i g l ò " X V I I , S e m i n a r i o ~de H i s '

31.- K A U L I C K E , P e t e r . P a r . c i a n c h e ; Un C s s o d e l v ^rr.&t i v o e n i o s t o r i ' a "RüS--irivnHina"7"^l9? 7 ,

A n d e s de Capamarea . S e m i n a r i o do ' l i s t o n a
Rural~Àndina, 1975.
48«- MARTINE! J , B , R v e La A g r i c u l t u r a en e l P e r ú ( _ S i g i o X I X )
Centro Peruano de H i s t o r i a E c o n o m i c a ,

49.- TELLO,Julio C. La I n v e s t i g a c i ó n C i e n t í f i c a , S e m i n a r i o
de H i s t o r i a R u r a l Andina ( ^ L e c t u r a s E-
m i l i o C h o y " ) - 1977=

5 0 - MORALES,Daniel• S^emin_ario A r q u e o l ó g i c o 1, S e m i n a r i o
de H i s t o r i a R u r a l A n d i n a , 1977,

51.-- INFANTES,Pricillano .Relatos, Seminario de Historia Ru

ral Andina(Serie L a P u i l l c a ) , 1 9 7 7 . ~~

52.- PACHAS C A S T I L L A . R o l a n d o . E c o n o m í a y C o c í , e o. a d e n e l _Va

lie do Chincha~18%0-1916", S e m i n a r i o
de " H i s t o r i a R u r a l i n d i n a , 1976,

53=- FLORES M . J o s é A , L a E x p l o t a c i ó n d e l Caucho en e l P e r ú

S e m i n a r i o de H i s t o r i a / R u r a l Andina,-
1977.
54.- URQUIAGA ? José. I n d i o s ( P u n o _ 191.9.) » S e m i n a r i o de Risto
r i a R u r e 1 And i : i a, 1977.

551- MARTINE!,J E H , "Carestía de

e t V í v e r e s en Lima 1 8 7 5 , Cep
tro Peruano d o H i s t o r i a "¡ Zconómica f -
1977.

56.- SOTO,Clemente ;URBANO,Arturo y VARGAS,Peñón.Aproxima-

c i ó n ?-Tetodol6gicaj_• - j ú p o b r ^ c l m i e n t o ~ A t
s o l u t o y R e l e t i v o j• zr?mon?,a.Seuinario
d e H i s t o r i a ~ " R u r a í " R R Í d í n a ""1977. t

579- HACERA,Pablo. La A g r i c u l t u r a en e l P e r ú s i g i o XX -
(Primera Parte),Seminario de H i s t o r i a
Rural Andina, 1977.

FLORES ?i. , J o s é y P A C H A 3 , R o l a n d o * L u c h a s C a mp e s i n a s e n
e l P e r ú 1 8 8 1 - 1 9 Q 0 . *" S e m i n a r i o d e H i s "fe
ria Rural Andina ? 1977* ~

59. - HACERA P a b l o .
} L a A g r i c u l t u r a en__ei P e r ú siglo XX.
(segunda p a r t e j , S e m i n a r i o 'de H i s t o a -
rla Rural Andina, 1977.

60 „ - REATEGüI, W i l s o n . E x p l o t a c i ó n A g r o p e c u a r i a -y .."ffoj^liga-
CULTIVO PE'ALGODÓN NH P I U R A .
? 1934
c i e n e s C a m p e s ! ñ a s en Lauramarca/Cusco
S e m i n a r i o de H i s t o r i a Rofral 'andina.
1977. Luis López Guerra

61.- LA3SEGUE-M0LERES,Juan B a u t i s t a « E x t r a c t o de l a s Pscri

t u r a s P ú b l i c a s mué _C o tvb i e n e n l o s C e n
sos* y C a p e l l a n í a s d e uñ C o n y e n t o de~"
Í T u a n c a v e l i c_a_eri_ 17.99 « S e m i h a r i b • d e H i s
t o r i a R u r a l A n d i n a , "1977.

62.- MACERA,Pablo. A g r i c u l t u r a en e l P e r ú . S i g l o X X . S e m i
n a r i o de K i s t o r i a ~ f t u r a l V.ndina,19787
(Tercera parte).
 r ,
Q u e s t i o n a r i o_de t r a b a j o p a r a o p t a r eL g r a d o e In-re--
tiiero A g r ó n o m o , que p r e s e n t a el Sr. L u i s L ó p e z G u e r r a , e x -
a i uni no de l a E s c u e l a d e A g r i c u l t u r a y V e t e r i n a r i a , e g r e s a d o
:
e l a ñ o 19-23.

E l C u l t i v o d e l a l g o d ó n en P i u r a . - H i s t o r i a de a ñ o s a n t e r i o r e s . - C a u s a s
q u e o b l i g a r o n a m o d i f i c a r e l s i s t e m a de c u l t i v o y l o s m é t o d o s e m p l e a d o s
, - C a u s a s q u e i n f l u y e r o n p a r a c a m b i a r tas v a r i e d a d e s d e a l g o d o n e s q u e
e x i s t í a n en. c u l t i v o , c o n l a s a c t u a l e s v a r i e d a d e s . . .

P o r q u e s e da p r e f e r e n c i a al c u l t i v o d e l a l g o d ó n , en. P i u r a . - R e s e ñ a : c o n -
d i c i o n e s d e l c u l t i v o ; m e d i o s que i n f l u y e n : c l i m a , s u e l o s , t e m p e r a t u r a , e s
t a c i o n e s , ' é p o c a s , ' r é g i m e n y p r o v i s i ó n de a g u a s .

N a t u r a l e z a de l o s v a l l e s d e d i c a d o s a l c u l t i v o d e l a l g o d ó n en P i u r a : .
V e n t a j a s y p e l i g r o s que o f r e c e n -
i o s v a l l e s . - V e n t a j a s e i n c o n v e n i e n t e s . d e la f o r m a de r i e g o s : b o m b e o , •
s u s v é n t a i a . s .e i n c o n v e n i e n t e s . ~ C a n a l e s q u e e x i s t e n , c r i t i c a de é s t o s , -
P r o y e c t o s de m e j o r a m i e n t o y s u s c u i d a d o s . .El c u l t i v o - - d e l a l g o d ó n P i r o a,
en l a s h a c i e n d a s : C h o c h o y a , C u m f o v b i r a y " M o n t e G r a n d e " . M o n o g r a f í a
, - : O p e r a c i o n e s p r e p a r a t o r i a s : . R o z o o .desmonte., T u m b a y .quema
B a r b e c h o , - P o z a s , b o r d e s , n i v e l a c i ó n de t i e r r a s , d o t a c i ó n de a c e q u i a s ,
m e d i d a s d e p o z a s , su e q u i v a l e n c i a en S i s t e n n M é t r i c o y D e c i m a , ( H e c -
t á r e a s ) , - R e m o j o o machaco, - Labranzas propias. - Métodos y formas
de t r a b a j o : e n g a n c h e s , c o n t r a t o s , t a r e a s .

S i e m b r a : S i e m b r a p r o p i a m e n t e d i c h a . - C a n t i d a d de s e m i l l a , c l a s e d e
s e m i l l a - su d e s i n f e c c i ó n y c o n t r o l - V a l o r c u l t u r a l , p u r e z a , - M é t o d o s de
siembra.

A b o n a m i e n t o . - E p o c a de a b o n a m i e n t o . - M e i o r a d e t e r r e n o s
1
"salitre -
n
sos . - . . .

Cuidados culturales: Desahije, desyerbos y cultivos. Despunte o d e s -

!
m o c h e o c a p a d u r a ; sus v e n t a j a s e inconvenientes, '

R i e g o s : Sistem.as.de r i e g o s , sus v e n t a j a s e i i ^ o r y v e n i e n t e s . ~ N ú m e r o de
r i e g o s . E p o c a d e r i e g o s . N e c e s i d a d e s d e l F ' i m a en a*?u*. ^ W t o s d e l v -
gua en t e r r e n o s s a l a d o s . - C o n v e n i e n c i a de l a v a r l a s t i e r r a s s a l a o s .

E n f e r m e d a d e s del .algodonero P i m a . - P l a g a s en e l a l g o d o n e r o y f o r m a
de c o m b a t i r l a s - i n s e c t i c i d a s y su a p l i c a c i ó n .

Cosecha: F o r m a d e ' c o s e e h a . - R e n d i m i e n t o s - o r c u a d r a y su e q u i v a l e n
te en H e c t á r e a s - ' R e n d i m i e n t o p r o m e d i o - ^ C l a s e s d e p r o d u c t o s cosecha-
d o s , - C o m p a r a c i o n e s d e r e n d i m i e n t o s . - Su t r a s p o r t e : c o s t o p o r - q q - y r ..
:
p o r c a r g a ( e n c a m i ó n y en b u r r o s ) . •'• ' ' '

B e n e f i c i o del producto: D e s m o t e o b e n e f i c i o del producto. Sus ventajas

e i n c o n v e n i e n t e s por l a s e s p e c u l a c i o n e s de l o s n e g o c i a n t e s o d e s m o t a d o
res. • •

P a r t e e c o n ó m i c a / - C o s t o d e p r o d u c c i ó n p o r .Ha; C o s t o ' d e l q u i n t a l , del. .

p r o d u c t o y sub p r o d u c t o s : a l g o d ó n b l a n c o de ¿ m i r o e r a c l a s e , manchado
amarillo, duro' y s e m i l l a . '

Ventas ^ Forma d e v e n t a : a l c o n t a d o ; en c o n s i g n a c i ó n . - V e n t a d e p r o -
d u c t o Uro pi o y en r a m a .

Utilidades. - U t i l i d a d e s p o r Ha - C a u s a s , d e l o s a c t u a l e s p r e c i o s , que
son c o n s i d e r a d o s c o m o a l t o s .
 - 309 -
- 310 -
L a b o r d e l B a n c o A g r í c o l a d e l Perú: A v í o a g r i c o l a p a r a el" c u l t i v o d e a_l_
g o d ó n ; sus b e n e f i c i o s . ' ' t o t a l m e n t e e l a s p e c t o d e la r e g i ó n , h a c i e n d o c r e c e r p a s t o s en t o d o s l o s .
c a m p o s Llamados " d e s p o b l a d o s " . T a l e s años p a r e c e n c o i n c i d i r con p e -
Conclusión.- . , '2:••- -~~
r í o d o s q u e s e ha d a d o e n f i i a r de s i e t e a ñ o s , l o s q u e c o i n c i d i r í a n con
c i e r t a s m a n c h a s s o l a r e s o b s e r v a d a s p o r l o s a s t r ó n o m o s ; sin e m b a r g o ,
E l - C U L T I V O D E L A L G O D Ó N F I M A e n el V a l l e de C a t a c a o s , no h a y ninguna s e g u r i d a d de q u e s e r e p i t a n s i e m p r e d i c h a s a n o r m a l i d á
d e s c o n su "justo p e r í o d o , p u e s s a l t a n d o v a r i o s p e r i o d o s s e han p r e s e n -
M o n o g r a f f a d e l D e p a r t a m e n t o d e P i u r a . - . P i u r a e s el. D e p a r t a m e n t o si-" - t a d o tan p o c a s , v e c e s , y en t i e m p o s en q u e n o h a b í a n e s t a c i o n e s me t e o -
tuado rra s a l N o r t e d e l P e r ú ; e n s e g u i d a . d e la P r o v i n c i a L i t o r a l d e T u m r o l ó g i c a s , q u e h u b i e r a n p o d i d o l l e v a r su h i s t o r i a c o n t r o l a d a , que d i c h a
b e s . E s t á s i t u a d o e n t r e I c o 7 9 ' 8 ' y 81*20' d e L o n g i t u d O e s t e d e l m e r i - p e r i o d i c i d a d , m a s e s t á fi i ad a p o r l a e m p i r i e i a y s u i e t o a e r r o r e s d é m e
11 r l
diano de G r e e n w i c h ; y e n t r e l o s 4 y 6 2 2 de L a t i t u d Sur. L i m i t a con m o r i a , que f i j a d a p o r la e x p e r i e n c i a c i e n t í f i c a .
et O c é a n o P a c i f i c o p o r e l O e s t e ; la z o n a A m a z ó n i c a p o r e l E s t e , e l D e
L a C o s t a e s en su m a y o r p a r t e un g r a n d e s p o b l a d o c u b i e r t o e n su
p a r l a m e n t o d e L a m b a y e q u e p o r e l S u r y la P r o v i n c i a L i t o r a l de T u m b e s
m a y o r p a r t e - p o r a l g a r r o b a l e s ; en la p a r t e a l t a de é s t a z o n a , c r e c e n ñ o r
p o r e l N o r t e , P o r c o n s i g u i e n t e t i e n e .las c o n d i c i o n e s c l i m a t o l ó g i c a s d e
m a l m e n t e c o n las p o c a s l l u v i a s que c a e n todos los años, s u f i c i e n t e p a s -
la C o s t a , d e la S i e r r a y a l g o de la M o n t a n a ; su fauna y f l o r a e s p u e s d i -
to p a r a m a n t e n e r l a s c r í a s d e a n i m a l e s q u e s e a l i m e n t a n e n d i c h o s c a m
v e r s a - y e s p e c i a l i z a d a en c a d a una de d i e ñas z o n a s , a l a s c o n d i c i o n e s a m
p o s ; t e n i e n d o l o s a n i m a l e s g r a n d e s d o s c l a s e s de a l i m e n t a c i ó n : e l p a s t o
b i e n t e s , T i e n e e l D e p a r t a m e n t o . u n a - s u p e r f i c i e -de. 3 9 . 4 68 ¡ u l ó m e t r o s c u a
dradps. ' v e r d e o s é c o y e l p r o d u c t o L l a m a d o " a l g a r r o b a " q u e e s un g r a n a l i m e n t o
n i t r o g e n a d o c o n c e n t r a d o ; a d e m á s l a s c r í a s de p u e r c o s e n c u e n t r a n otro,
• . . L a m o n t a ñ a , z o n a d e f u e r t e s l l u v i a s , e s t a c u b i e r t a p o r extensos-.-e - p a s t o m a s , q u e e s l a " y u c a d e m o n t e " e l que c o n s i s t e en un t u b é r c u l o - •
impenetrables bosques. Esta cultivada en-muy pequeñísima extensión, b l a n c o , l i g e r a m e n t e d u l z ó n y q u e l o s c h a n c h o s l o e n c u e n t r a n h o z a n d o en.
c a s i d e s h a b i t a d a ; y allí* e l t r a b a j o s e r e d u c e en su m a y o r p a r t e , a la l a t i e r r a ; e s t o Los m a n t i e n e y e n g o r d a , n o n e c e s i t a n d o d e t o m a r agua p o r
e x p l o t a c i ó n de. Los p r o d u c t e s n a t u r a l e s . N o e x i s t e n v í a s d e c o m u n i c a - m u c h o t i e m p o , p u e s d i c h o t u b é r c u l o e s m u y r i c o en a g u a y a l m i d ó n . En
ción. ' d i c h o s c a m p o s Los g a n a d e r o s han a b i e r t o p o z o s , rr.uy p o c o s d e c a l i c a n t o ,
s i e n d o la. m a y o r p a r t e de m a d e r a d e a l g a r r o b o sin l a b r a r m ivo.' óe:A. a 9
L a S i e r r a , c o m o t o d a s l a s z o n a s d e n u e s t r a s . a l t u r a s , t i e n e s u s p^e. •
m e t r o s c u a d r a d o s ; de e s t o s p o z o s sacan el agua n e c e s a r i a para a b r e v a r
r í o d o s d e f u e r t e s l l u v i a s , q u e c a e n e n l o s m e s e s l l a m a d o s ^e. V e r a n o , -
al ganado.
l o s q u e dan l u g a r a l - c r e c i m i e n t o d e p a s t o s n a t u r a l e s , q u e a l i m e n t a n g r a n '
c a n t i d a d d e a n i m a l e s , e s p e c i a l m e n t e v a c u n o s , l o s q u e dan t u g a r c o n s u s L a z o n a c u l t i v a d a de l a c o s t a e s t á r e s t r i n g i d a a d o s f a j a s o v a l l e s -
d e r i v a d o s , a uno de l o s r e n g l o n e s m a s i m p o r t a n t e s d e l - c o m e r c i o èn'.nues" r e g a d o s p o r Los r í o s d e q u e t o m a n su n o m b r e : el r í o C h i r a a l n o r t e , y - e l
t r a s - s e r r a n í a s ; p u e s e l l o s s o n v e n d i d o s a n e g o c i a n t e s que l o s l l e v a n a - la r í o P i u r a a l S u r . Su fauna y f l o r a e s m u y p a r e c i d a , sin e m b a r c o Los cul_
1
C o s t a , p a r a e n g o r d a r l o s en. " i n v e r n a s ' y d e s p u é s v o l v e r l o s .a c o m e r c i a r , , t i v o s t i e n d e n a d i f e r e n c i a r s e , c o n f o r m e a v a n z a e' p r o g r e s o de 1.a e x p e r i -
p a r a e n v i a r l o s a l a s d i f e r e n t e s p l a z a s d e Ta R e p ú b l i c a , en e s p e c i a l a l a s m e n t a c i ó n a g r í c o l a ; dicha, d i f e r e n c i a c i ó n e s d e b i d a a la L i b e r a d i v e r g e n -
de L i m a , c i a de c l i m a s e n t r e e L l o s , s i e n d o e l d e l v a l l e d e l C h i r a L i g e r a m e n t e m a s
c á l i d o y m e n o s s e c o q u e e l d e l F ' i u r a ; a d e m á s en e l p r i m e r o hay un r é ' - - '
.El. c l i m a de la S i e r r a e s ' f r í o , p e r o s u a v e , .que f a v o r e c e n . a la • f l o r a g i m e n de aguas p e r e n n e , pues las aguas 'del r í o C h i r a , c o r r e n durante -
de la r e g i ó n p r o d u c i é n d o s e g r a n v a r i e d a d d e h e l é c h o s y de p l a n t a s d e f i o
t o d o e l año c o n s u f i c i e n t e c a u d a l c o m o p a r a a b a s t e c e r l o s d i f e r e n t e s cui
r e s d e l i n d o s c o l o r e s , Se c u l t i v a e l t r i g o , la c e b a d a , la papa, e l m a n u y -
t i v o s ; . m i e n t r a s el. r í o P i u r a e s de r é g i m e n i n t e r m i t e n t e , p u e s L l e g a d a , ta
e s p e e t a l m e n t e e l m a í z q u e t i e n e ta s u f i c i e n t e I m p o r t a n c i a , c o m o p a r a -
é p o c a d e , e s t i a j e , l l e g a a s e c a r s e p o r c o m p l e t o en su p a r t e b a i a .
m e r e c e r h a c e r t r a n s a c c i o n e s c o n él,. en la C o s t a , en d o n d e v a a' c o m p e -
t i r c o n e l m a í z de l o s v a l l e s c o s t e ñ o s , a b a r a t a n d o el p r o d u c t o . , Sin-ero - L a m a y o r p a r t e de l o s t e r r e n o s de e s t o s v a L l e s , e s t á n d e d i c a d o s al
h a r g o d i c h a c o m p e t e n c i a e s tan s o l o r e l a t i v a , d e b i d o a l a d i f e r e n c i a d e l c u l t i v o d e l a l g o d o n e r o , y t a m b i é n p a r t e i m p o r t a n t e , al. c u l t i v o - d e l - a r r o z .
:
m a í z en c a l i d a d ; s i e n d o e l d e la C o s t a , un g r a n o c o l o r a d o m a s . c o m p a c t o , H a y una p e q u e ñ a z o n a en la p a r t e a l t a d e l r í o P i u r a , d e d i c a d a al c u l t i v o
y r i c o - e n m a t e r i a s a l b u m i no i d e a s , e s s i e m p r e p r e f e r i d o p a r a l a f a b r i c a de La c a ñ a de a z ú c a r , en La q u e t i e n e n i n s t a l a d a una p e q u e ñ a f á b r i c a q u e
c i ó n de l a c h i c h a (fin. p a r a e l c u a l s e c o n s u m e i a m a y o r ' p a r t e d e l m a í z ) . p r o d u c e . a z ú c a r b l a n c a p a r a e l c o n s u m o LocaL.
M i e n t r a s q u e e l m a í z , serrano,-, f o r m a d o d e g r a n o s d e cMo.r..am.ar-niQ"páli_
do, es m u y liviano y con mucho almidón, se le p r e f i e r e m a s bien para - V a l l é del r í o P i u r a . - E l v a l l e d e ' r í o P i u r a s e d i v i d e en d o s z o -
s e r c o m i d o t o s t a d o , r e e m p l a z a n d o al pan en. la a l i m e n t a c i ó n d e l a s c í a - n a s d e c u l t i v o n e t a m e n t e s e p a r a d a s p o r la c i i m a t o í o g í a l o c a l : la p a r t e a_f_
s e s m e n e s t e r o s a s y c a m p e s i n a . E n l a s q u e b r a d a s d e la m i s m a s i e r r a , la> ta d e l v a l l e ^ a l p i e d e la c o r d i l l e r a , e s m a s c a l u r o s o , e s t a s i t u a d o m a s -
v a r i e d a d d e c u l t i v o s e s g r a n d e , p u e s s e e n c u e n t r a en e l l a s c l i m a s c a l i - ai N o r t e , s i e n d o z o n a n e t a m e n t e a r r o c e r a ; t a m b i é n t i e n e g r a n r a r t e d e -
d o s , q u e p e r m i t e n - c u l t i v a r s e a l c a f é , la c a ñ a d e a z ú c a r , e l caca, o y .mu y - dicada a pastos Llamados " i n v e r n a s " , f o r m a d o s or p r o p a g a c i ó n n a t u r a l
d i v e r s a s clases de árboles frutales. d e l g r a m a l o t e . Son p a s t o s q u e s e r i e g a n y s e u t i l i z a n , p a r a e l e n g o r d e
del ganado vacuno.
L a C o s t a e s c a r a c t e r i z a d a , p o r -su c l i m a s e c o , c a l u r o s o y una c-a - ; L a pahte baja d e l v a l l e d e s d e e l p u e b l o L l a m a d o " T a m b o g r a n d e " d e -
s i a u s e n c i a d e l l u v i a s \14 m i l í m e t r o s e l p t e , a ñ o ) . E n a l g u n o s a ñ o s se . 1
d i c a d a c a s i e x c l u s i v a m e n t e a l c u l t i v o de , a l g o d ó n , lia sha La p o b l a c i ó n de
p r e s e n t a n anormalmente., lluvias f u e r t í s i m a s , c o m o pasó durante los a S e c h u r a , c o n una e x t e n s i ó n , l o n g i t u d i n a l de 117 k i l ó m e t r o s .
ñ o s 1925 y 1926, en que c a y e r o n a g u a c e r o s f u e r t í s i m o s , q u e c a m b i a r o n
 311
- 312 -
V a l l e del r f o C h i r a , - En la p a r t e a l t a d e l v a l l e d e l r í o C h i r a , l a
p o b l a c i ó n s e d e d i c a en su m a y o r p a r t e a la c r i a n z a d e g a n a d o ; y i o s ha q u e n a s c h a c r a s ' d e l a l 1/2 h e c t á r e a s ; a u n q u e v e r d a d e r a m e n t e l o s i n -
c e n d a d o s t a m b i é n i n c l u y e n en su n e g o c i o e l e n g o r d e . O t r a p a r t e de t i e d í g e n a s t i e n e n "las p l a n t a s d e a l g o d ó n p e r e n n e m e n t e c o m o s i f u e r a n f r u -
r r a s en l a s m a r g e n e s d e l r i o está- d e d i c a d o al c u l t i v o d e l a r r o ? . , s i e n d o t a l e s , p u e s s i e m b r a n t o d o s l o s a ñ o s , m a í z , f r i j o l e s , e t c . p e r o Las plan
n e g o c i o i n f e r i o r en i m p o r t a n c i a a i a n t e r i o r . L a p a r t e bai a de e s t e v a l l e tas de a l g o d ó n n o Las t o c a n , c o n t e n t á n d o s e c o n r e c o g e r c o n t i n u a m e n t e
t a m b i é n s e d e d i c a c o m o e l o t r o , en su m a y o r p a r t e a l , c u l t i v o de' a l g o d e a l g u n a s m o t a s d e a l g o d ó n , q u e v a n h i l a n d o p a r a ' u t i l i z a r l o s d e s p u é s en
n e r o y u n a - m a s p e q u e ñ a ' z o n a s e d e d i c a a l d e l a r r o z , ' T o d a s l a s hacien-'' s u s t r a b a j o s de t e j i d o s p a r a " a l f o r j a s " y " m a n t a s " ,
das..y c h a c r a s t i e n e n a l g ú n l o t e c i t o d e d i c a d o al c u l t i v o d e á r b o l e s f r u t a . D e s p u é s d e c i e r t o t i e m p o , p e n s a r o n l o s a g r i c u l t o r e s hacenda_
l e s y a s f . p r o d u c e n : m a n g o s , - p a l t a s , naranjas.. c o c o s p l á t a n o s d e m u y -
¿
d o s q u e l a s s i e m b r a s i n t e r c a l a d a s , p o d r í a n h a c e r d a ñ o a l a s p l a n t a s de
d i v e r s a s v a r i e d a d e s , ciruelas, poma-rosas., dátiles, y las r e n o m b r a - ' a l g o d ó n , e n t o n c e s s e a b s t u v i e r o n de h a c e r l o ; p a r a m a s t a r d e v o l v e r a'
d a s p a p a y a s d e g r a n d u l z u r a , s e c u l t i v a tarr b i e n l a p i n a , e t c . e l l o , entonces i n t e r c a l a n d o entre las plantas " p a í s " , otras v a r i e d a d e s
En a m b o s v a l l e s s e c u l t i v a p a r a p r o d u c i r artículos- de a l i m e n t a c i ó n de a l g o d o n e s , de p e r i o d o s v e g e t a t i v o s m a s c o r t o s , e s p e c i a l m e n t e l o s
c o m o so".i:'maiz, yuca, d i v e r s a s c l a s e s de f r i j o l e s , m a n f , g i r a s o l , ca de las v a r i e d a d e s up~Íand, r e s i s t i é n d o s e a a b a n d o n a r e n t e r a m e n t e al
m o t e s d e d i v e r s a s v a r i e d a d e s , .etc. e t c E s t o s p r o d u c t o s s o n c u l t i v a d o s
e
algodón del "país",.
e n su-na y o r p a r t e , p o r p e q u e d o s a g r i c u l t o r e s , m i e n t r a s q u e l a - g r a n p r o En e s o s buenos p r i m e r o s t i e m p o s del c u l t i v o d e l algodón del
d u c c i ó n d e l algodón,, . e s t a c a s i ' e x c t u s i vam-ente en m a n o s d e l o s h a c e n d a -
:
" P a í s " y a e s t a b l e c i d o c o m o i n d u s t r i a en e l . d e p a r t a m e n t o , s e r e c o g í a n
d o s . L o s r i e g o s s e hacen, p o r g r a v e d a d ( ' t á ñ a l e s . ) y p o r b o m b e o , a d e m á s d o s c o s e c h a s , una e r a e n e l m e s de l u n i o , l l a m a d a de " S a n J u a n " , y ' l a
p e q u e ñ a s c h a c r í t a s d e d i c a d a s ai c u l t i v o de v e r d u r a s y alfalfa, son r e g a - o t r a s e h a c í a e n e l m e s de d i c i e m b r e y s e Le l l a m a b a de - ' N a v i d a d " , s e
d o s c o n . " p a l a n c a s " . ( p a t o b a l a n c e a d o , q u e s i r v e p a r a s a c a r e l a g u a en l a - presentaban dos c o s e c h a s , ' e x a c t a m e n t e c o m o ' hasta a h o r a se p r e s e n ' -
t a s s u i e t a s d e un c a b o ) . L a unidad d e t e r r e n o r r a s u s a d a a q u í e s l a cua - 1
tan Las c o s e c h a s d e l f r u t o d e l " a l g a r r o b o " ( l a . a l g a r r o b a ) p r o d u c t o -
dra cuadrada, que sen diez m i l v a r a s -cuadradas ( v a r a - d e - , 6 3 5 m t s „ ) o . c o m p l e t a m e n t e natural . • •
¿

s e a 6..9,72 m i s . c u a d r a d o s .
E l a l g o d ó n deL " p a í s " , daba d u r a n t e e l p r i m e r a ñ o m u y p o c a "co
H i s t o r i a d e l - c u l t i v o - d e l a l g o d o n e r o en el. v a l l e d e l B í o P i u r a . - s e c h a , a l r e d e d o r d e d o s c a r g a s d e a l g o d ó n p o r c u a d r a ( t a c a r g a e s uni_
4

H a s t a h a c e p o c o s a h o s . m a s o m e n o s d o c e , la c l a s e d e a l g o d ó n q u e dad de 364 l i b r a s e n r a m . a ) o i.044 L i b r a s d e a l g o d ó n en r a m a y p o r -hec

-
11 1
se cultivaba e r a el algodón l l a m a d o del PaiP ' ( g o s s y p i u m p e r u v i a n u m ) , t a r e a . Durante los d o s o t r e s años m a s que quedaban l a s plantas c o m o
v a r i e d a d c r i o L l a , q u e p r o d u c í a u'na. c l a s e de a l g o d ó n d e f i b r a b l a n c a y a s c u l t i v o s . d e s o c a s , y a p r o d u c í a e l d o b l e o a l g o m a s aun o" s e a "de c u a t r o ; •
fi

p e r a , m u y s o l i c i t a d a p a r a su m e z c l a en t o s t e j i d o s d e . l a n a „ L a p l a n t a a c i n c o c a r g a s p o r c u a d r a o p o r h e c t á r e a de 2 . 8 8 l i b r a s a 2 . 610- l i b r a s
e s d e l t i p o a r b u s t i v o . . P a r a su c u l t i v o no s e h a c í a n i n g u n a l a b o r a l a s d e a l g o d ó n e n r a m a . . . H a y c a s o s t a m b i é n en q u e s e m b r í o s e f e c t u a d o s en
;

t i e r r a s ; c o n c r e t á n d o s e Los a g r i c u l t o r e s , a la s i e m l r a y c o s e c h a d e l a l - t i e r r a s n u e v a s .han d a d o c o s e c h a s de d i e z c a r g a s p o r c u a d r a o 5 , 2 2 ° li_

godón,. L a t i e r r a s e d i s p o n í a d e f i n i t i v a m e n t e e n la f o r m a s i g u i e n t e ; s e b r a s por hectárea.) - p e r o i n d u d a b l e m e n t e que habrán s i d o c a s o s excep-
a b r í a èn la t i e r r a s u r c o s p r o f u n d o s d e 8*"' c e n t í m e t r o s d e h o n d u r a ; e s t o s cionales. - - .* .,,
se c o m u n i c a b a n e n t r e si por s u r c o s t r a n s v e r s á l e s ' e n las c a b e c e r a s a - Los t r a b a j o s c u l t u r a l e s q u e s e h a c í a n e n é s t a c l a s e de c u l t i v o s
d i s t a n c i a d e una c u a d r a unas de o t r a s , l o s s u r c o s e r a n d i v i d i d o s en g r u se reducían e n t e r a m e n t e a uno o d o s d e s y e r b o s a Lampa; y p a r a l a s s o -
p o s f o r m a n d o m e l g a s q u e c o m p r e n d í a n v a r i o s s u r c o s , m e d i a n t e una t a - cas a podar L i g e r a m e n t e - L a s plantas con m a c h e t e ; nò s e e n t r e s a c a b a n • -
pa q u e s e h a c i a e n la o p e r a c i ó n del r i e g o , en la r e g a d o r a , que e r a e l - las plantas, -
s u r c o d e t r a v é s . , D u r a n t e e l r i e g o , s e l l e n a b a n l o s s u r c o s de a g u a , y e n
e l l o s s e la d e j a b a c o n s u m i r : e r a p u e s un s i s t e m a ' d e r i e g o p o r c a p i l a r i - De c o n v e r s a c i o n e s tenidas con antiguos a g r i c u l t o r e s , se d e s . -
dad, p u e s p o r h u m e d a d , p o c o a p o c o m o j a b a - l a s u p e r f i c i e , H u m e d e c i d a p r e n d e . d e q u e e n , e s o s p r i m e r o s t i e m p o s d e l c u l t i v o d e l a l g o d o n e r o . en
la s u p e r f i c i e / e l t e r r e n o q u e d a b a l i s t o p a r a la s i e m b r a , l a 'que e r a he - P i u r a , no h a b í a n p l a g a s q u e a f e c t a r a n e n l o m e n o r a l a s p l a n t a s d e a l g o
c h a a un s o l o Lado d e l s u r c o y en una p e q u e ñ a e x c a v a c i ó n l l a m a d a " e s t r i _ don y p o r c o n s i g u i e n t e p e r j u d i c a r a n Las c o s e c h a s . P a r e c e s e r que. c o n
b o " p o r su s e m e j a n z a c o n e l o b i e t t a s i " l l a m a d o . La- s i e m b r a e r a e f e c t ú a e l c o r r e r d e l t i e m p o , f u e r o n a p a r e c i e n d o Las p l a g a s paulatin_am.ente.Pr_i_
da a l a m p a y a d i s t a n c i a s de s e i s a s i e t e m e t r o s , . C o m o la d i s t a n c i a e n m e r o h i z o su a p a r i c i ó n e l g u s a n o de La h o j a , d e s p u é s deL " p i c u d o " ( A n ~
t r e l o s s u r c o s e r a t a m b i é n d e 6 a 7- m e t r o s , s-e h a c í a p u e s una s i e m b r a t h o n o m u s vesti.tu.sV, p e r o é s t e ' n o fué n o t a d o / s i n o ' s o t o s u s e f e c t o s que'
e n •" c u a d r a d o " o s e s e m b r a b a a l t e r n a d a m e n t e , al " t r e s b o l i l l o " , h a b i e n - e n t o n c e s s e a c h a c a b a n a c a m b i o s de t e m p e r a t u r a , d e n o m i n á n d o s e l o s -
d o s i e m p r e d o s s e n t i d o s d e " c a l l e s " , uno s o b r e l o s l o m o s , y e l o t r o p e r h i e l o s " a sus e f e c t o s dañinos s o b r e los botones f l o r a l e s d e l ' a l g o d ó n . P o
p e n d i c u l a r m e n t e o d i a g o n a l m e n t e a t r a v é s d e l o s s u r c o s , , p o r l o q u e ba_ c o d e s p u é s ' a p a r e c i e r o n , e l " p i o j o b l a n c o " ( ¡ B e m i c h i o n a s p i s m i n ó r ) y ' e!.
bfa g r a n f a c i l i d a d p a r a t r a f i c a r en. e l i n t e r i o r d e l o s p l a n t f o s de a l g o d ó n . r a b i a t a d o " ( D y s d e r c u s rufíc.olli s) y la "chupadera" ( G a s f e r o c é r c o d e s
g o s s y p i i ) ; e l p r i m e r o d e b i l i t a n d o Las p l a n t a s y h a c i e n d o c a d a v e z m e n o s
C o m o e s t a v a r i e d a d de a l g o d ó n , n e c e s i t a para, su d e s a r r o l l o y p r o p r o d u c t i v a s l a s s o c a s , y el' segundo dañando.el producto, sea m a n c h a n -
•duceion, de siete, m e s e s , m u c h o s a c o s t u m b r a b a n a sembrar maíz al d o e l a l g o d ó n y e n d u r e c i é n d o l o , f o r m a n d o Le q u e s e d e n o m i n a a q u í c o m o
m i s m . o t i e m p o e n c i m a d e l b i r o , p a r a q u e d e s p u é s d e c o s e c h a r l o a Los algodón duro"; este a l g o d o n e s c o m e r c i a b l e p e r o solo se p a g a ' p o r él
c u a t r o o c i n c o m e s e s según la v a r i e d a d , c o r t a r l o , , para dejar e n t o n c e s un 40 a ' 4 5 p o r c i e n t o d e l v a l o r deL a l g o d ó n b u e n o . Y La " c h u p a d e r a " p e r
s o l o al a l g o d ó n . E s t a v a r i e d a d / d e a l g o d ó n y esta c l a s e de c u l t i v o i n t e r - f o r a n d o l o s taLLos, l o s d e b i l i t a h a s t a i m p o s i b i l i t a r l o s de p r o d u c i r .
c a l a d o , t o d a v í a s u b s i s t e en i o s t e r r e n o s c u l t i v a d o s por i n d í g e n a s .en pe
 - 314 -
E n e s o s t i e m p o s en q u e s e c u l t i v a b a casi, únic a í r e n t e e l a l g o -
don p a i s y c o n a n t e r i o r i d a d a-la g u e r r a e u r o p e a , l o s i o r n a l e s en é s p a r e c e r e l a l g o d ó n " F i n : a " q u é v i n o a d e s p l a z a r ai a n t e r i o r . S e l e i m -
ta r e g i ó n , e r a n b a j í s i m o ' s , d e s e s e n t a - c e n t a v o s a l d í a ; a g r e g a n d o a é s - p o r t ó d e A r i z o n a e ti E E . U U « p o r e l S r , E , B ü b c k , p a r a s e m b r a r l o p o r
to e l p o c o t r a b a j o q u é s e h a c í a m a l a s t i e r r a s , d u r a n t e un p e r f o r o cora p r i m e r a v e z ' en su fundo " N a r i h u a l á " d e l v a l l e d e C a t a c o s , s o b r e la
:
p l e t o d e s d e da i m p l a n t a c i ó n d e l c u l t i v o y l o s s u b s i g u i e n t e s años de " s o m a r g e n ' i z q u i e r d a d e l r í o F i u r a y en e l a.ño 1922,.
c a s ' ; e t p o c o " ' g a s t a e ti'el" r e n g l ó n de " g a s t o s , g e n e r a l e s " q u e s e b a c í a -
L a v a r i e d a d de a l g o d ó n " P i n n a " fué p r o p a £ a d a r á p i d a m e n t e d e s
;
en e s e t i e m p o d e s u e l d o s b a j o s , t r a í a p o r c o n s e c u e n c i a un c o s t o b a i o
p l a z a n d o a l a s o t r a s v a r i e d a d e s . . S e i m p u s o s i n d i s c u s i ó n p o r l o s aLtos
p o r unidad de a l g o d ó n , p r o d u c i d o .
p r e c i o s q u e s e - p a g a r o n p o r l a s p r i m e r a s e x p o r t a c i o n e s d e su f i b r a , en
C o n d i c i o n e s e c o n ó m i c a s u o t r o s q u e han i n f l u f d o en e l c a m b i o c o m p a r a c i ó n con la de l o s algodones up-land y mitafifi. E s t o h i z o v o i -
1

d e v a r i e d a d e s y s i s t e m a de c u l t i v o , " L a s c o n d i c i o n e s e c o n ó m i c a s de. v e r los á n i m o s a i o s a g r i c u l t o r e s , , - . q u e c o m e n z a r o n a s a c u d i r s e de deu

r i v a d a s d e un r é g i m e n d e Vida d e n i v e l b a j o , , d e b i d o a l s i s t e m a d e vi_ d a s . EL é x i t o d e l c u l t i v o de é s t a v a r i e d a d , no s e d e b i ó ú n i c a m e n t e a su
da p a t r i a r c a l , p a c i f i c a y p o c o a c t i v a , que s e hacía en e s e e n t o n c e s y v a l o r i n t r í n s e c o , s i n o q u e a l i m p o r t a r su s e m i l l a , s e i m p o r t a r o n t a m -
siendo por e l l o m u y e s c a s a s las necesidades en.las d i f e r e n t e s c l a s e s b i é n s u s m é t o d o s d e c u l t i v o , l o q u e fué un v e r d a d e r o p a s o h a c i a . e l p r o
s o c i a l e s , hacía que se e s t u v i e r a m u y c o n f o r m e con e l r e s u l t a d o eco g r e s o d e la v e r d a d e r a a g r i c u l t u r a , s e c o m e n z ó a h a c e r a g r i c u l t u r a y
n ó m i c o q u e s e o b t e n í a d e é.s.te c u l t i v o . P o c o s e r a n l o s g a s t o s , p o c a s no y a e x p l o t a c i ó n c o m o s e h a c í a a n t e s tan s o l o .
las ganancias, p e r o las pocas necesidades creadas, bacía a todos sen
Se c o m e n z ó a . t e n e r y a , un r e n d i m i e n t o y un p r o d u c t o m a s fi_
t i r s e s a t i s f e c h o s d.e. tos r e s u l t a d o s ,
;;ó' d e l a t i e r r a . S a c o m e n z ó a p r e s c i n d i r un p o c o , d e s i e r a n a ñ o s bue
E l a d v e n i m i e n t o d e l a g u e r r a e u r o p e a . d e 19.14, t r a i o p o r con n o s o m a l o s e n t e r a m e n t e p a r a Va c o s e c h a de a l g o d ó n , c o m o h a b í a n l i e
s e c u e n c i a un d e s q u i c i a m i e n t o g e n e r a l d e e s t e e s t a d o d e c o s a s . g a d o a s e r l a s c o s e c h a s c o n e l . c u l t i v o d e l a l g o d ó n " p a í s " , en q u e ha -
b f a n a ñ o s que d a b a c o s e c h a y o t r o s no daba, e x p l i c á n d o s e l o d i c i e n d o ,
r
E l q u i n t a l d e a l g o d ó n q u e s e v e n d í a a 3 o 40 s o l e s , c o m e n z ó - ,
q u e . n o había s i d o a ñ o a l g o d o n e r o .
a v e n d e r s e a 8 \ 1??', 120 y aún 1-30 s e l e s e l q u i n t a l , , t r a y e n d o c o n s i g o :
la o b t e n c i ó n de p i n g u e s ' b e n e f i c i o s . • s e f o r m a r o n - c a p i t a l e s , , la d e m a n - Una d e l a s v e n t a j a s q u e s e e n c o n t r ó e n t o n c e s a l P i m a , p a r a
da p o r t i e r r a s fué i n m e n s a , y g r a n d e la e s p e c u l a c i ó n t a m b i é n en t o d o p r e f e r i r l o at. a l g o d ó n d e n o m i n a d o " e g i p í o " , a d e m á s d e la d i f e r e n c i a
1 ;
g é n e r o d e c o s a s ; e l c o m e r c i o se v o l v i ó a c t i v í s i r r ¡ o ; en u n a . p a l a b r a , baj; de p r e c i o , fué q u e . n o e r a tan a f e c t o al d a ñ o de', " r a b i a t a d o " p o r e f e c t o
b í a d i n e r o , s e ' g a s t a b a , s e f o r m a b a n n u e v a s n e c e s i d a d e s que e l e v a b a n del m a n c h a d o d e l a f i b r a , p u e s s i e n d o é s t a en e i P i m a d e c o l o r c r e m a
s u e l d o s y - j o r n a l e s ; e l e v a n d o é s t o s a su v e z . e b n i v e l . d e v i d a de t a s po • p a r d u z c o , no s e h a c í a tan. n o t a b l e 1.a m a n c h a , c o m o en la f i b r a b l a n c a
b l a c i o n e s . F u é una e r a d e p r o g r e s o , p o r i n y e c c i ó n de c a p i t a l e s . ' • del up-land.

P Q C O d e s p u é s c o n l a f i n i q u i ' t a c i ó n de " L a ' g u e r r a e u r o p e a , y - ' i a -. L a ventaja del P i m a s o b r e las d e m á s v a r i e d a d e s de a l g o d ó n ,

a u s e n c i a ' d e d e m a n d a p o r e l a r t í c u l o a l g o d ó n , " c e s a r o n l o s c r é d i t o s in era. la de su p r e c o c i d a d ; y a u n q u e t o d a v í a no s e r e c o n o c í a c o n a b s o l u t a
t e m p e s t i v a m e n t e y todos se encontraron en apuros para sostener la seguridad las ventajas de ésta cualidad, a l g o se m a l i c i a b a ques se.
n u e v a e c o n o m í a q u e s e h a b í a f o r m a d o ; l o s c r é d i t o s no p o d í a n s e r p a - , había n o t a d o q u e e l q u e s e m b r a b a p r i m e r o , r e c o g í a s i e m p r e m a s p o r
r
g a d o s c o n a l g o d o n e s a p r e c i o s d e 20 y 3 - s o l e s . e l q u i n t a l , s u e l d o s y unidad de t e r r e n o . . '
j o r n a l e s si s e pagaban, debían s e r r e b a p dos f u e r t e m e n t e ; m u c h o s de O t r a - d e l a s c o s a s q u e a y u d ó a t r i u n f a r a l a ' i m p l a n t a c i ó n deL
j a r o n d e t r a b a j a r p e r d i e n d o c a p i t a l e s y a i n v e r t i d o s . T o d o é s t e maleas'
a l g o d ó n Pim>a, c o m o ya l o b e r r o s d i c h o , fué e l c a m b i o d e s i s t e m a de-
t a r p r o d u c i d o p o r h a b e r s e p a l a d e a d o e l s a b o r de l a a b u n d a n c i a , e n c o Q
c u l t i v o . D e i c u l t i v o d e n o m i n a d o d e " s u r q u e r í a " , s e p a s ó a l de l a s " p o
t r o ' e n c e r r a d o - e n su c í r c u l o a h o m b r e s j ó v e n e s q u e h a b i e n d o i n v e r t i d o
z a s " , h a c i é n d o s e o b l i g a t o r i a la a r a d u r a la t i e r r a ; y c o m o s i e m p r e
o f o r m a d o sus. c a p i t a l e s , .en e l c u l t i v o d e l a l g o d o n e r o , y h a b i é n d o s e deja
s e h a c í a n e s t a s t r a n s f o r m a c i o n e s c e n i a , i n t e n c i ó n l l e v a d a a la p r á c t i - .
p e r t a d o e n e l l o s n u e v a s a s p i r a c i o n e s y a m b i c i o n e s , no' s e d e j a r o n ' a -
c a d.e s e m b r a r a l g o d ó n p i m a , p o r c o n s i g u i e n t e i o s b e n e f i c i o s o b t e n i d o s
m ü a n a r y no c e l a r o n en su e m p e ñ o b u s c a n d o la m a n e r a d e m e j o r a r l a
d e l c a m b i o d e s i s t e m a d e c u l t i v o , fué a c a p a r a d o c o m p l e t a m e n t e por
situación explorando nuevos d e r r o t e r o s .
la v a r i e d a d d e a l g o d ó n P i m a , c o a t r i b u y e n d o a su e x p a n s i ó n y a u l e .
D u r a n t e t o d o é s t e t i e m p o , l a s p l a c a s q u e h a b í a n a u m e n t a d o no Factores agrícolas que'obligaron a modificar el sistema -
de
tablero ente, hacían m a s e x i g u o todavía, las p o c a s u t i l i d a d e s , p e r j u d i - cultivo y los métodos e m p l e a d o s . - E l . s i s t e m a de c u l t i v o antigua -
cando a l a s c o s e c h a s del a l g o d ó n del " p a í s " . E n t o n c e s ' p e n s a r o n que m e n t e e m p l e a d o p o r l a s h a c i e n d a s y q u e t o d a v í a c o n s e r v a n la m a y o r
t a m b i é n s e p o d r í a c u l t i v a r a c á , e l a l g o d ó n u p l a n d c o n o c i d o e n e l Sur. parte de los c a m p e s i n o s indígenas, p o d e m o s d e n o m i n a r l o " s i s t e m a de
con el n o m b r e de " E g i p t o " y que se cultivaba' entonces en g r a n e s c a l a c u l t i v o . e n s u r q u e r í a , n o m b r e que torca s u b s t a n c i a l m e n t e del s i s t e m a
e n l o s d e p a r t a m e n t o s d e l S u r . Se t r a j e r o n s e m i l l a s y s e s e m b r a b a dj_ de r i e g o e m p l e a d o .
cao algodón, entre las h i l e r a s del algodón del--"país", para poco d e s -
pués c u l t i v a r l o s e p a r a d a m e n t e . Se i m p o r t a r o n a d e m á s otras, v a r i e d a - • E s t e s i s t e m ' a - ' t u v o su o r i g e n e n e l d e s e o d e h a c e r a v a n z a r l a s
d e s , c o m o el l l a m a d o " H u a n u c o " , de f i b r a s e m a - a s p e r a y de planta - a g u a s d e l r í o , que en c r e c i e n t e s s e d e s b o r d a b a de su c a u c e n a t u r a l , co-
t a m b i é n a r b u s t i v a c o m o e l -'-'pais", e l IvTit.afi.fi, que- l l e g ó a o c u p a r g r a n , r r i e n d o p o r v e g a s y d e s i g u a l d a d e s d e l t e r r e n o , p a r a l o cual, s e a l a r g a -
des e x t e n s i o n e s e s p e c i a l m e n t e en e l v a l l e del C h i r a , para l u e g o á - ban y a h o n d a b a n a lana p a ' L a s d e p r e s i o n e s d e l t e r r e n o , h a c i e n d o n u e v o s
c a u s e s a l agua p a r a q u e r e m e i a r a n l a s t i e r r a s m a s l e i a n a s , l l e g a n d o a
 31o
- 315 -
c o n v e r t i r s e c o n e l t i e m p o en un s i s t e m a de r i e g o bastante e f e c t i v o y r e p u n t a r l a s a g u a s en E n e r o o F e b r e r o y aún - a s t a en M a r z o en a l g u
b a s a d o i n c o n c i e n t e m e n t e en uno de ios p r i n c i p a l e s f e n ó m e n o s natura-
n o s . a ñ o s , c o i n c i d i e n d o c o n Las l l u v i a s e n l a S i e r r a en la z o n a ' d e Huan
l e s de l a s t i e r r a s o s e a e l d e la c a p i l a r i d a d , q u e e s un p r o c e s o a s e e n
c a b a m b a , en d o n d e t i e n e su o r i g e n d i c h o r í o , a u m e n t a n d o su v o l u m e n
c i o n a l de las a g u a s e n f o r m a de humedad,' p o r e n t r e l a s p a r t í c u l a s de
c o n o t r o s a f l u e n t e s d e l o s c o n t r a f u e r t e s d e La c o r d i l l e r a y q u e a l i m e n -
la t i e r r a ( c a n a l e s c a p i l a r e s ) .
tan al r í o P i u r a d u r a n t e su r e c o r r i d o , s i e n d o Los ú l t i m o s a l g u n a s que
E s t e s i s t e m a d e r i e g o . e m p l e a d o , t e n i a l a v e n t a j a de q u e c o - b r a d a s q u e s o l o c o r r e n en a ñ o s a b u n d a n t e s de a g u a s , l l e g a n d o e s t o s a
m o el a g u a c o r r í a en la p a r t e b a j a , l l e v a b a -al h u m e d e c e r y a s c e n d o - a u m e n t a r - t a n s e n s i b l e m e n t e e l caudaL d e . r í o en unas c u a n t a s h o r a s q u e
n a r p o r la t i e r r a , t o d o s i o s e l e m e n t o s s o l u b l e s q u e e r a n a l i m e n t o s pa Llegan a p o n e r e n s e r i o p e l i g r o d e i n u n d a c i ó n da Las p o b l a c i o n e s d e la
r a l a s p l a n t a s , l a s l l e v a b a c o n s i p o h a c i a a r r i b a , p o n i é n d o l a s a la d i s - m a r g e n d e d i c h o r í o ; c o r r i e n t e m e n t e e l c a u d a l d e l r i o en c r e c i e n t e s e s
p o s i c i ó n d e l a s r a í c e s d e l a l g o d o n e r o . E s t o q u e a l p r i n c i p i o e r a indù da de'30^ a m e t r o s c ú b i c o s por segundo, y en algunos años e x c e p c i o -
b l e m e n t e una c u a l i d a d , l l e g ó c o n e l t i e m p o a m o s t r a r sus d e s a s t r o s o s n a l e s han l l e g a d o e l v o l u m e n d e Las a g u a s h a s t a una d e s c a r g a d e m a s
e f e c t o s d e b i d o a l a s f u e r t e s p r o p o r c i o n e s de s a l e s , q u e t i e n e n , en su - d e " m ü m e t r o s c ú b i c o s p . s e g . E l r í o c o m i e n z a a d i s m i n u i r su c a u d a l
c o m p o s i c i ó n t o d a s - e s t a s t i e r r a s He l o s v a l l e s c u l t i v a d o s . P u e s conjun_ d e s d e f i n e s de A b r i l , , s e c á n d o s e p o r c o m p l e f en l o s m e s e s de A g o s t o
l a m e n t e c o n l a s m a t e r i a s a l i m e n t i c i a s q u e l l e v a b a n l a s a g u a s a l a su*: o S e t i e m b r e , ' E n ' a r i o s a n o r m a l m e n t e a b u n d a n t e s en a g u a s , ha l l e g a d o
p e r f i d e , a p o r t a b a n t a m b i é n p o r d i s o l u c i ó n c i e r t a c a n t i d a d de s a l e s cO a no s e c a r s e e l Lecho d e l r í o , c o r r i e n d o si c o n p o c a a g u a c ó m o e l a ñ o
m o ' s o n e l s u l f a t o d e s o d i o y e l c l o r u r o de s o d i o , q u e s i b i e n a i b r i n c i - , . 1925 - 2 6 .
p í o no a f e c t a b a n a l a s plantas', mas- b i e n p a r e c í a n s e r v i r de e s t i m u l a n
D e b i d o a e s t e r é g i m e n ele Las a g u a s , no s e r í a p o s i b l e c u l t i v a r
t e de l a p r o d u c c i ó n ; p o c o a p o c o s e a c u i r d a b a n , l l e g a n d o a c o n s t i t u i r
v e r d a d e r o s t e r r e n o s s a l a d o s , de d i f í c i l t r a b a j o , p o r e l o b s t á c u l o que o p l a n t a s p e r e n n e s c o m o . l a c a ñ a d e a z ú c a r . a l a . c u a l f a l t a r í a agua e n t e r a
p o n e - e a l - n a c i m i e n t o d e -la s e m i l l a d e la s i e m b r a , o b l i g a n d o a r e s i e m - mente por algunos m e s e s ; s í buscamos" piantasele c o r t o "período como-
b r a s y aún t r a s p l a n t e s , p o r l o s q u e s e l l e g a b a a p o n e r " t i e r r a d u l c e " , e l a r r o z , e s t e e n c o n t r a r í a un c l i m a a p a r e n t e , p e r o La d o t a c i ó n d e a ' - ' "
en e l . h o y o en q u e s e iba a h a c e r un t r a s p l a n t e - . guaS en a l g u n o s a ñ o s p o d r í a s e r tan e s c a s a , " q u e s e en v a n a r í a n t a s c o -
sechas. . . ' ' ' " ' g' ;
E s t e m e c a n i s m o d e l s a l a m i e n t o de las t i e r r a s , se p r o d u c e . A d e m á s la v e r d a d e r a a b u n d a n c i a de a g u a s , no d u r a m a s , d e .
p u e s ' p o r e l s i s t e m a d e ' r e g a d í o e m p l e a d o , p u e s l o s l o m o s que n o e r a n m o
d o s m e s e s , : y a n t e s o . d e s p u é s l a p r o v i s i ó n d e a g u a s e s t a . s u j . e t a al..'re
j a d o s s u p e r f i c i a l m e n t e , no p o d í a n s e r nunca l a v a d o s , , lo que f a c i l i t a b a
p a r t o y c o n t r o l a d a , por la C o m i s i ó n T é c n i c a - d e aguas ; d e c r e t á n d o s e
e n o r m e m e n t e La a c u m u l a c i ó n d e l a s s a l e s en su s u p e r f i c i e d e e v a p o r a -
t o m a l i b r e s o l o c u a n d o e l v o l u m e n d e l a s a g u a s deL r í o a r r o j a n -una d e s
ción.
c a r g a d e t r e i n t a m e t r o s c ú b i c o s . P o r l o .tanto hay- una é p o c a s i m a g u a , u
E l t r a b a j o c u l t u r a l d e la t i e r r a en é s " t e ' s i s t e m a
? era muy difí- , na é p o c a d e t a n t a a b u n d a n c i a d e a g u a s q u e s e . p i e r d e n Los e x c e s o s e n . e l
c u l t o s o . A u n q u e a l p r i n c i p i o n o s e d e j ó s e n t i r su n e c e s i d a d pues Las m a r , y una é p o c a .-antes y d e s p u é s d e la a n t e r i o r de p o c a s a s m a s . E s t o
t i e r r a s n o s e e n d u r e c í a n tan p r o n t o , d a d o q u e l o s l o m o s no e r a n m.oja^- c l a r a m e n t e n o s d i c e d e l a c o n v e n i e n c i a q u e - h a b r í a en r e g u l a r i z a r -, l a
dos por las aguas, sino s i m p l e m e n t e h u m e d e c i d o s por c a p i l a r i d a d ; p o - d o t a c i ó n de aguas del r í o , e m p r e n d i e n d o o b r a s de c a p t a c i ó n , r e s e r v o -
1
c o a poco esas p á r t e s e l e tierra, l l a m a d a s " l o m o s " , se enyerbaban por r í o s na ra La a g u a s en l a p a ^ t e a ta de', v a l ' e . . '
i n v a s i ó n de las del s u r c o , e s p e c i a l m e n t e con las y e r b a s c o n o c i d a s v u l -
-. M u - n t r a s ta a t o Los- c u l t i v o s -han de ser* a c o n d i c i o n a d o s , a e s t e
g a r m e n t e c o m o " ñ a p a r e " y e l " a r a r i c o " , Las q u e c o n sus r a í c e s t u p i d a s
r é g i m e n i n t e r m i t e n t e de l a s a g u a s ( s a l v o p e r f o r a c i ó n de p o z o s ) y . al
e n d u r e c í a n e l t e r r e n o , E n t o n c e s c o m p r e n d i e n d o Los a g r i c u l t o r e s , La no
r é g i m e n c l i m a t é r i c o e x i s t e n t e . E s t a m o s en-una z o n a , r o d e a d o s d e de
c e s i d a d e n q u e e s t a b a n d e a r a r s e Las t i e r r a s , c o m e n z a r o n a h a c e r l o en •
s i e r r o s , de g r a n caLor y s e q u e d a d , y p o r c o n s i g u i e n t e l o s c u l t i v o s han,
c i m a de los Lomos, e n c o n t r a n d o g r a n d e s dificultades para e l l o , pues e -
d e s e r p l a n t a s que e x i j a n c a l o r , no. sufran, d e La s e q u e d a d , a m b i e n t e , y ' ;

r a n p r u e b a s de e q u i l i b r i o q u e h a b í a q u e h a c e r ' p o r e n c i m a d e Los l o m o s ,
no s e r e x i g e n t e s en a g u a . A d e m . á s t r a t á n d o s e d e l f a c t o r e c o n ó m i c o , . -
(

l o s que. c o n t o d o p e r j u d i c a b a n s i e m p r e a l s i s t e m a d e r i e g o , e n t e r r á n d o -
ninguna o t r a p l a n t a q u e no s e a e l a l g o d ó n , e n c o n t r a r í a tal f á c i l m e r c a -
lo. - .
do p a r a e x p e n d e r sus p r o d u c t o s , s i n c o n t a r e l a t t o v a l o r q u e p o r e l l o s
1

- C o m o y a he d i c h o a n t e r i o r m e n t e , c u a n d o s e i m p o r t ó La s e m i - s e o b t i e n e n . A s í s i m e t e m e n t e s i n a h o n d a r e n Las m u c h a s f a c e t a s q u e
Lia d e l a l g o d ó n P.tma, s e i m p o r t ó c o n é l , e l s i s t e m a d e c u l t i v o e m p l e a - • p o d r í a n p r e s e n t a r , e l c o m e r c i o de un p r o d u c t o d e t e r m i n a d o , q u e o t r o
d o en A r i z o n a d e . p e q u e ñ a s p o z a s . Se c o m e n z ó a q u í a e n s a y a r l o en g r a n p r o d u c t o e n c o n t r a r í a m e r c a d o tan f á c i l y bien r e m u n e r a d o ? , e l m a í z ,
d e s p o z a s e n c o n t r á n d o s e l a s f a c i l i d a d e s p a r a , e l t r a b a i o c u l t u r a L d e Las i m p o s i b l e , s e Le p r o d u c e e n la s i e r r a m u y b a r a t o y nos' v i e n e e n g r a n -
t i e r r a s q u e no s e e n c o n t r a b a n en e l o t r o s i s t e m a , p o r l o que fué e x t e n - d e s c a n t i d a d e s y d e i n m e j o r a b l e c a l i d a d , d e l D e p a r t a m e n t o de L a m b a '
d i é n d o s e h a s t a l l e g a r - a r e e m p l a z a r ¡al a n t i g u o , e n t o d a s - f a s h a c i e n d a s . y e q u e , en d o n d e e n c u e n t r a c l i m a y c o n d i c i o n e s ó p t i m a s , . . L o s f r i j o l e s ,
se p r o d u c e n tan b a r a t o s c o n 1 6 ' p o c o q u e s e c u l t i v a d e e L l o s , que' • no
P o r q u e s e da p r e f e r e n c i a a l c u l t i v o ' d e l a l g o d ó n en P i u r a . - M e h a b r í a a q u i e n v e n d é r s e l o s y q u e a l e x c o r i á r s e l o s , no p o d r í a n h a c e r -
d i o s q u e infLuyen, -- . p e g i m e r i d e l a s a g u a s ^ - " • -
;
c o m p e t e n c i a a Los f r i j o l e s d e l S u r , p o r su i n f e r i o r c a l i d a d . .EL a r r o z ,
C o m o y a Lo he d i c h o e l v a l l e d e ' P i u r a e s r e g a d o p o r e l r í o d e y á e x p e r i m e n t a l m e n t e s e ha p r o b a d o , q u e p r o n t o l l e n a Los m e r c a d . o s , a_
su n o m b r e ; e s un rih de r é g i m e n i n t e r m i t e n t e - os d e c i r que l l e v a a -
|
b a r a t a n d o l o s p r o d u c t o s , c o m o p a s o e l a ñ o 1.932. Y a s í , s u c e s i v a m e n t e
g u a s en e l V e r a n o , y e s s e c o en I n v i e r n o . S e g ú n Los a ñ o s , c o m i e n z a n a todos [os productos dejan d e d e s e a r por sus p o b r e s b e n e f i c i o s , c o m p a -
r a d o s c o n l o s de e l a l g o d ó n . C o n codo é s t o no q u i e r e d e c i r , q u e no r u é
 : 317 -
r a n z a d e q u e l a f u t u r a c o s e c h a no s e ha d e d a ñ a r . E n Los a n o s én q u e
da l l e g a r s e a e n c o n t r a r un s u b s t i t u tó- p r o p o n i é n d o s e l o , p e r o , p o r l o - Los p r e c i o s d e l a l g o d ó n s o n a l t o s , aún r e s u l t a no m a l n e g o c i o ' / s e m -
p r o n t o no l o hay, y en t o d a f o r m a d e m a n d a r í a h a c e r e ' «-'a s t o de la e x - brar a l g o d ó n p a r a c o s e c h a r d e l a c l a s e " d u r o " , o b t e n i é n d o s e un p r c
períencia. C i ó d e 4P a 45 s o l e s -por c a r g a . Y o he. v i s t o a a g r i c u l t o r e s q u e s i e m -
bran en e s e c o n v e n c i m i e n t o .
E l . c u l t i v o del, a l g o d ó n en. P i u r a e s tan a n t i g u o , q u e p o d e m o s •
d e c i r q u e s e t e c u l t i v a h a s t a . p o r . h e r e n c i a ; La e c o n o m i a - p i u r a n a e s t a b a E l c u l t i v o d e l a l g o d ó n en e s t a z o n a , c o m o n e g o c i o , c o r r e s i e m
sa da e s e n c i a l m e n t e s o b r e el c u l t i v o .del. a l g o d ó n ^ Par a la e x p l o t a c i ó n p r e p u e s un a l b u r ; t i e n e un p o r c e n t a j e d e i n c e r t i d u m . b r e - e n l o s r e s u l t a
de é s t e , . n o s e h a c e n e c e s a r i a d e . g r a n d e s c a p i t a l e s , c o m o r e q u e r i r í a n d o s . C u a n d o m a s a r r i b a deL v a l l e s e s i e m b r e , m a y o r e s s o n l a s e v e n -
la i m p l a n t a c i ó n d e o t r a s i n d u s t r i a s ; a d e m a s Los c a r i t a l . e s e x t r a n j e r o s tualidades que s e pueden s u f r i r . A s í por e j e m p l o , l o s dos años a n t e -
e s p e c i a l m e n t e i n g l e s e s , fluyen con f a c i l i d a d cuando se trata d e i n v e r - r i o r e s a l p r e s e n t e , han s i d o a ñ o s b u e n o s p a r a la i.r>ayor r a r t e d e esa
t i r l o s e n su e x p l o t a c i ó n y m u c h o m á s c u a n d o e l m e r c a d o p a g a a l t o s - - z o n a , " p e r o e l p r e s e n t e , L a - c o s e c h a ha s i d o a f e c t a d a p o r e l " r r a b i a t a . - . -
p r e c i o s , j o q u e no s e c o n s e g u i r í a f á c i l m e n t e t r a t á n d o s e d e a r t í c u l o s - d o " , h a b i e n d o p a r t e s en q u e s e ha c o s e c h a d o un 5o p o r . c i e n t o de " a l g o ,
s o b r e l o s q u e no s e t i e n e la e x p e r i e n c i a d e l r e s u l t a d o . T a l e s s o n Los d o n d u r o ' y e n o t r a s toda La c o s e c h a ha s i d o m a l o g r a d a , V .
m o t i v o s ^ p o r q u e se c u l t i v a algodón, con p r e f e r e n c i a a o t r o s c u l t i v o s , es
p u e s m a s q u e nada,' un f a c t o r e c o n o m ì e ; ' , E l V a l l e d e C a t a c a o s . - E s t a z o n a t o m a s u ^ n ó m b r e d e La p o -
b L a c i ó n i n t e r m e d i a e n .el v a l l e de d i c h o n o m b r e . C l i m a t é r i c a m e n t e e s
,ta z o n a m a s a p r o p i a d a p a r a é l c u l t i v o d e l a l g o d ó n , . - C a l u r o s o , p e r o ex_
- VALLE D E L BXO P I U R A ' r
t r e m a d a m e n t e s e c o . L o s r e s u l t a d o s e c o n ó m i c o s y c u l t ü r a l e s .óbten/i:-
d o s e n . e s t a z o n a s o n m a s u n i f o r m e s t o d o s Los a ñ o s . E l d e s a r r o l l o d e l
N a t u r a l e z a d e l o s v a l l e s d e d i c a d o s al. c u l t i v o d e l a l g o d ó n en
" r r a b i a t a d o " e s c o n t r o l a d o n a t u r a l m e n t e , por l o s f r í o s del i n v i e r n o ,
Fiura.-
q u e a u n q u e n o p a s a n de, s e r .las r r í n i m a s d e 14° a 15° , s a n i o s u f i c i e n -
1
A l d e c i r v a l l e s , no s e t r a t a c o m o L i t e r a l m e n t e p o d r í a c o m p r e n t e m e n t e b a j a s c o m o p a r a , d i f i c u l t a r La v i d a y p r o p a g a c i ó n d e l d i s d e m - . - ,
d e r s - e , ; d.e v a r i o s y s e p a r a d o s v a l l e s , • s i n o q u e en r e a l i d a d s o n d i f e r e n - c u s , T a m b i é n e l s i s t e m a , de r i e g o a y u d a a su c o n t r o l , f a c i l i t a n d o • r - i e ó - ,
t e s s e c c i o n e s de un m i s m o v a l l e . A s í , e l v a l l e d e l r í o P i u r a en su zona gos r á p i d o s y ' p o r consiguiente, s i e m b r a s rápidas y m a s conjuntas,Lo-
a l g o d o n e r a e s t á ' d i v i d i d a e n t r e s p a r t e s : l a z o n a a l t a de T a m b o G r a n d e , q u e e v i t a q u e u n o s s e m b r í o s puedan s e r f o c o s de i n f e c c i ó n c a r a o t r o s ,
q u e com.prend.en t o d o s l o s t e r r e n o s s i t u a d o s e n t r e l a p o b l a c i ó n d e P i u r a E a p u e s e s t a z o n a d e c u l t i v o en d o n d e e n c u e n t r a n l o s c a p i t a l e s q u e s e
y La d e T a m b o G r a n d e , m a s o m e n o s 65 k i l ó m e t r o s ; La z o n a m e d i a l l a - i n v i e r t e n , Su m á x i m a s e g u r i d a d .
m a d a C a t a c a o s , que c o m p r e n d e n Las t i e r r a s c u l t i v a d a s d e s d e la pobLa ~
c i ó n de P i u r a , h a s t a e l l í m i t e s e ñ a l a d o p o r la p o b l a c i ó n de " L a U n i ó n " , V a l l e de.Sechura. - ' Esta zona también es algodonera por e x -
m á s o m e n o s 3< k i l ó m e t r o s , y l i m i t a n d o al Sur c o n la o t r a , s e c c i ó n Llama c e l e n c i a ; s e c a r a c t e r i z a p o r la e x p t e n d i d a c a l i d a d d e f i b r a que p r o d u -
da V a l l e d e S e c h u r a , d e un l a r g o . d e 20 k i l ó m e t r o s , " . y q u e v a a d a r h a s t a - c e l a f i b r a de l o s a l g o d o n e s s e m b r a d o s a q u í , s i e s s u a v e , t i e n d e a a s
4 k i l ó m e t r o s c e r c a d e la o r i l l a d e l m a r » p e r i z a r s e p o r l a s . c o n d i c i o n e s e s p e c i a l e s d e l c l i m a . S i e m p r e da buen
r e n d i m i e n t o en f i b r a , aunque no t a n t o en c a n t i d a d p o r unidad de t i e r r a ,
1
Z o n a Alta e> v a l l e d é T a m b o g r a n d e . - E sta z o n a q u e h e m os f i_ c o m o e n C a t a c a o s ; e l l o e s d e b i d o a La i n f e r i o r c a l i d a d de sus' t i e r r a s ;
j a d o h a s t a é s t a p o b l a c i ó n , Lo h e m o s h e c h o a s í , s e n c i l l a m e n t e p o r q u e ha_s e s t o e s p e r f e c t a m e n t e p o s i b l e de c o r r e g i r con el abonamiento", c o m o '
ta a l l í s e e x p l o t a e l c u l t i v o d e l a l g o d ó n , no q u e r i e n d o d e c i r é s t o q u e to - ya s e h a c e en. unas p o c a s h a c i e n d a s ' . ( c u a n d o m a s , - d o s ) . T a m b i é n s e d e
do é l sea v e r d a d e r a m e n t e a p a r e n t e para dicho c u l t i v o . E s y e r d a d e r a m . e n b e e l ba i o r e n d i m i e n t o a l d e f e c t u o s o s - s i s t e m a de t o m a y d i s t r i b u c i ó n '
te una z o n a o f a j a ' d e t r a n s i c i ó n e n t r e La z o n a a p a r e n t e t a r a d i c h o c u l t i v o , de a g u a s q u e ha t e n i d o h a s t a a h o r a p o c o , en qie ha c o m e n z a d o a l u n -
y La q u e no Lo e s : p o r c o n s i g u i e n t e h a y en e l l a , t o d o s l o s t é r m i n o s d e u - c l o n a r " e l n u e v o CanaL d e I r r i g a c i ó n L l a m a d o d e S e c h u r a , q ^ e - t i e n e " su
na g r a d a c i ó n d e s c e n d e n t e , d e la p a r t e baja d e l v a l l e { e n e s t a z o n a ) a la - o r i g e n en el s i t i o d e n o m i n a d o M o c a r a , , Sin e m b a r g o el fdefecto,. subsis
parte alta. te en e l s i s t e m a d e r i e g o , s e c u n d a r i o y en La f a l t a ' d e o b r a s d e r e p a r t i -
c i ó n de l a s a g u a s , y q u e r e c i é n Se v a n a e m p r e n d e r . T o d o e l l o ' h a c e
E l f a c t o r e s p e c í f i c o que c o n t r o l a é s t a situación, e s de o r d e n - q u e l o s a g r i c u l t o r e s , s a l v o t o s q u e tienen, b u e n o s " p a d r i n o s " , r e c i b a n
e n t o m o l ó g i c o y su f a c t o r ..el i n s e c t o l l a m a d o " r r a h t a t a d o " ( D i s d e r c u s - l a s a g u a s -que n e c e s i t a n m u c h a s v e c e s a d e s t i e m p o ; unos s i e m b r a n - p o r
s u t u r e l l i s ) ; l a s c a u s a s que l o o r i g i n a n , . s o n de f a c t o r c l i m a t é r i c o , m a s e l l o t a r d í a m e n t e , , o t r o s r e c i b e n l a s a g u a s p a r a dar sus " p a s e s " ( r í e -
a l t a s t e m p e r a t u r a s y m a y o r g r a d o h i g r o r r é . t r i c o , . q u e e n La p a r t e baja - g o s p o s t e r i o r e s - a la s i e m . b r a ) t ardían?, en te,- cuando" l a s p l a n t a s y a e s -
d e l vaLLe , que f o r m a n d o a m b i e n t e a p r o p i a d o , f a v o r e c e n m a s a d e c u a d a - tan l a n g u i d e c i e n d o p o r f a l t a d e h u m e d a d . H a c e f a l t a m u c h a o r g a n i z a -
m e n t e e l d e s a r r o l l o y r - r e p a r a c i ó n de d i c h o i n s e c t o . e n p e r i o d o d e t e r m i - c i ó n e s p e c i a l m e n t e p a r a la b u e n a d i s t r i b u c i ó n . , y t a m b i é n m a y o r e q u i -
nado- d e l d e s a r r o l L o v e g e t a t i v a d e La p l a n t a d e l a l g o d ó n , c o m o p a r a h a c e r dad.
d a ñ o en Los f r u t o s , o c a s i o n a n d o un pásame y e n d u r e c i m i e n t o d e la m o t a -
d e f i b r a , La q u e s e q u e d a a p r e t a d a e n t r e SL", no e s p o n j á n d o s e . E s t e d e f e c t o en. e l s i s t e m a de r i e g o en S e c h u r a , H a c e que l a in
:
v e r s i ó n de c a p i t a l e s e n é l s e a m u y d e s c o n f i a d a , p u e s y a v a r i a s v e c e s
P o r c o n s i g u i e n t e en La p a r t e alta d e e s t e v a l l e , en l o s a l r e d e
ha p e r d i d o su s i s t e m a de r e g a d í o , t e n i e n d o que i n t e r v e n i r e l G o b i e r n o
d o r e s d e ta m i s m a p o b l a c i ó n d e T a m b o g r a n d e , es lo común que s e d a ^ e n
p a r a su n u e v o e s t a b l e c i m i e n t o ,
las cosechas; muy raramente se c o n s i g u e o b t e n e r una d a s e de a l g o d ó n -
b u e n o ; s e p e r s i s t e en su c u l t i v o c o n t r a toda Icf-nca. s i e m p r e en l a e s p e - • ;
L a s - p l a g a s no afectan m u y s e r i a m e n t e las c o s e c h a s en e s t a z o
 - 320 -

L a z o n a de c a t a c o s , e s t á c o m p u e s t a p o r t i e r r a s en g e n e r a l a -
r e n o s a s ; s i n e m b a r g o hay t a m b i é n t i e r r a s f u e r t e m e n t e a r c i l l o s a s y d e
na; y s i t o d o s e h i c i e r a m e j o r , e s t a r fan c o m p l e j a m e n t e a. s a l v ó de l a s
a l l f t o d a s sus g r a d a c i o n e s . L a s t i e r r a s en e s t a p a r t e <*e\ v a l l e s e en -
p l a g a s . E l ' c l i m , a c a l u r o s o , y s e c o e n su p a r t e a l t a , v a s i e n d o i n t e r v e - n ,/F
s a n c h a n de L a 15- k i l ó m e t r o s m r n Son t i e r r a s en g e n e r a l r i c a s e n -
J
n i d o en su g r a d o . , c o n f o r m e m a s s e a v a n z a b a c i a a b a i o y h a c i a e l S u r
m a t e r i a o r g á n i c a , h a b i e n d o m u c h a s q u e s e han e m p o b r e c i d o en. é l , p o r
p o r la c e r c a n í a d e l m a r ; p r o d u c i é n d o s e e n e s t a s p a r t e s f u e r t e s n e b l i -
e f e c t o d e l e m p a r e d a m i e n t o o n i v e l a c i ó n q u e s e ha h e c h o en. e l l a s , "
nas e b e l i n v i e r n o ( a l y u n a s de v a p o r e s de agua dulce y o t r o s de s a b o r
s a l o b r e ) q u e l l e g a n a a f e c t a r en c i e r t a s s i t u a c i o n e s a l o s . s e m b r í o s t a r - E n La p a r t e a l t a - y a l E s t e d e é s t a z o n a , e x i s t e una p a r t e de
d f o s de. a l g o d ó n , p r o d u c i e n d o La q u e m a , a b o r t o y c a í d a d e l o s b o t o n e s t i e r r a s g a n a d a s aL c u l t i v o , a l d e s p o b L a d o . P o r c o n s i g u i e n t e han s i d o -
1
f l o r a l e s d a ñ o p a r e c i d o al. " s h e d d i n g ' d e l o s a m e r i c a n o s , c o n la d i f e r e n t i e r r a s m u y p o b r e s , q u e en un p r i n c i p i o d i e r o n una d o d o s b u e n a s c o s e
e i a d e q u e e l p r o d u c i d o a c á , s e c a p r i m . e r a m e n t e l o s b o t o n e s e n la p l a n chas y d e s p u é s s e - e s q u i l m a r o n , dando a continuación p e o r í s i m a s p r o -
ta, a n t e s desque c a i g a n al s u e l o , d u c c i o n e s . Sin e m b a r g o en la a c t u a l i d a d , d e s p u é s de h a b e r l a s d e j a d o
r
" e n m o n t a r s e ' y v u e l t o a . l i m p i a r y g r a c i a s al a b o n a m i e n t o están dando
EL 8 ' p o r c i e n t o d e Las t i e r r a s d e e s t a z o n a , e s t á e n m a n o s de
e x p l é n d i d a s c o s e c h a s . L a s t i e r r a s de q u e hablo,- en su e s t a d o p r i m i t i -
i n d í g e n a s . E s t o s s o n m a s p r o g r e s i s t a s que l o s i n d í g e n a s d e C a t a c a o s ;
v o c o m o s e p u e d e a p r e c i a r p o r p a r t e s q u e t o d a v i ' a no e s t a r ; p u e s t a s en
p e r o i n f e r i o r e s c o m o t r a b a j a d o r e s , s i e n d o t a m b i é n de r a z a d e t i p o s
c u l t i v o p o r f a l t a d é ' a g u a , p r e s e n t a b a n una s u p e r f i c i e , una m e s a plana
d i f e r e n t e s , a l o s o t r o s . U s a n el. a r a d o C o l l i n s en la p r e p a r a c i ó n de sus
de'"tierr"a a r c i l l o s a é h p a r t e s C u b i e r t a s p o r m e d a ñ o s , ' c o m p u e s t o s p o r a
t i e r r a s y l a t r a b a j a n c o n m u c h o e s m e r o e s p e c i a l m e n t e en la s i e m b r a
d e l c a m o t e , d e Los q u e p r o d u c e n d e m u y buena c a l i d a d y d e m u y varia- r e n a s d e ¡?ran m o v i l i d a d , lo q u é f a c i l i t ó su d e s a p a r i c i ó n p o r c i e r t o s p r o
das c l a s e s , c e d i m i e n t o s p u e s t o s en p r á c t i c a en e s a z o n a . S e p r o c e d í a de la m a n e r a
S i g u i e n t e : c u a n d o s e t r a t a de m e d a ñ o s g r a n d e s , . s e . f a c i l i t a su m . o v i m i e n
. N a t u r a l e z a a g r o l ó g i c a de l o s v a l l e s , - to l i m p i á n d o l o de,.toda b a s u r a ( r a m a s , á r b o l e s , y e r b a s , . p a j a s , e t c . ) s e '
q u i t a t o d o o b s t á c u l o , . , . y .el v i e n t o s e e n c a r g a d e - h a c e r l o demás,- p u e s e l
L a s t i e r r a s de c u l t i v o de é s t o s v a l l e s son de formación" a l u v i ó
m e d a ñ o c o m i e n z a - a - d e s p l a z a r s e p o c o a p o c o e n s e n t i d o d e l v i e n t o domj_
n i c a ; a n t i g u a m e n t e c u b i e r t a s e s t a s s u p e r f i c i e s p o r l o s m a r e s , . q u e al
n a n t e , . d e i a n d o i inopia La t i e r r a ; c-om •• e l m é d a n o hay q u e d e j a r l o i n m o - .
r e t i r a r s e d e j a r o n i n m e n s a s p l a y a s de a r e n a . S o b r e é s t a s l o s r í o s han
v i l en a l g u n a parte,- s e d i v i d e e l t e r r e n o en f a j a s , / a m o n t o n a n d o b a s u r a s
d e p o s i t a d o l o s e L e m e n t o s f í s i c o s que c o n s t i t u y e n l a s t i e r r a s a h o r a l a b o
en s u s L i n e a s de, d i v i s i ó n , . l o que s e r v i a de o b s t á c u l o a Las a r e n a s d e l -
r a b i e s . C o n e l t r a n s c u r s o d e l t i e m p a , i o s r i ' o s h^n e r o s i o n a d o y han
médano,-- d e t e n i é n d o l o e . i n m o v i l i z á n d o l o a u m e n t a n d o Las b a s u r a s e n c i m a
v u e l t o a d e p o s i t a r i o s e l e m e n t o s en s u s p e n s i ó n en s u s a g u a s , r e s u l t a n
d o c o n el d e v e n i r d e l t i e m p o , d i f e r e n t e s c l a s e s d e t i e r r a s s e q á ñ La é - d e é l . C u a n d o - s e t r a t a b a d e p e q u e ñ o s m e d a ñ o s , s e Les i n c o r p o r a b a a La
p o c a de su d e p ó s i t o . A s i ' m i s m o tenemos.- a l o s l a d o s d e l v a l l e , d i f e r e n t i e r r a , a r a n d o é s t a . p r i m e r a m . e n t e .en f o r m a d e . s u r c a d o . e n t o n c e s e l v i e n
t e s n i v e l e s d e t i e r r a s , serjún s i han s i d o e r o s i o n a d a s u n a s p o c a s o m a - t o a l a r r a s t r a r la a r e n a - p o r e n c i m a d e la t i e r r a , iba. d e p o s i t á n d o l a en e
y o r e s veces.. s o s s u r c o s r c o n . u n a s e g u n d a r e j a d.e, a r a d o , q u e d a b a la a r e n a i n c o r p o r a
da a La t i e r r a , - m e j o r a n d o su c a l i d a d a r c i L l o s a ^ P o r es.te m o t i v o es. . q u e
E n la z o n a q u e c u l t u r a l m e n t e .en r e l a c i ó n al c u l t i v o d e l a l g o d ó n s i e n d o a r c i l l o s o e l t e r r e n o m a d r e de e s t a s p a r t e s , s e . v e n r e g u l a r e s zo-
h e m o s l i o - m a d o Lá z o n a a t t a , t a m b i é n p o r su u b i c a c i ó n .en l a p a r t e a l t a n a s c o m p l e t a m e n t e a r e n - o s a s . E n e s t a s z o n a s h a ) ' a n t i g u o s c a n a l e s in -
d e l v a l l e , Las t i e r r a s en su m a y a r p a r t e s o n d e c a l i d a d a r c i l L o s a , p r o - c a i c o s , p e r t e n e c i e n t e s a un s i s t e m a d e r i e g o y a d e s a p a r e c i d o y m u c h o :
f u n d a s , c o m o t o d a s Las d e ' v a l l e e n p e n e r a i , f á c i l e s d e t r a b a j a r y d e s - m a s e f e c t i v o q u e e l a c t u a l , p u e s a b a r c a b a n t i e r r a s . q u e e n La a c t u a l i d a d
p r o v i s t a s de p i e d r a s . E n r e l a c i ó n al cau^e del r f o , son t e r r e n o s a l t o s hasta ahora no.se trabajan, • • ... .
de 4 a 5 m e t r o s s o b r e e l l e c h o de é l . L a ' m a y o r p a r t e de e s t a s t i e r r a s
F u e r a de e s t a p a r t e g a n a d a al d e s p o b l a d o , l a s d e m á s t i e r r a s - •
p u e s t a s en c u l t i v o , han e s t a d o p r i m i t i v a m e n t e o c u p a d a s p o r á r b o l e s ~
d e e s t a z o n a en su m a y o r p a r t e s o n de c o m p o s i c i ó n a r e n o - a r c i l l o s a s , -
d e l g é n e r o l e g u m i n o s a s , c o m . o e s e l a l g a r r o b o , f o r m a n d o e x t e n s o s bo_s
/
p r e s e n t a n d o m a n c h a s a r e n o s a s , s u e l t a s , que dificultan e l t r a b a j o d é l o s
q u e s en f a j a s l a r g a s s o b r e l a s d o s b a n d a s d e l r f o , m.as o m e n o s 3 o
t r a c t o r e s , ' Son f á c i l e s d e t r a b a j a r , s i n p i e d r a s , " s u e l t a s , s e h u m e c t a n -
k i l ó m e t r o s de a n c h o e n t o t a l ; p o r c o n s i f ü l e n t e su c o m p o s i c i ó n e s sierr-
f a c i l m e n t e r e t e n i e n d o b a s t a n t e la h u m e d a d ; s o n p r o f u n d a s " y c a r e n t e s de
p r e r i c a en h u m u s , d e b i d o a l d e t r i t u s a c u m u l a d o c o n l o s a ñ a s p o r l a s
d r e n a j e e n m u c h a s p a r t e s por"Lo' que s e " e n s a l i t r a n " o salan, c o n f a c i l i -
hojas y r a m a s cafdas de l o s á r b o l e s . L a m.ayor p a r t e de é s t e t e r r e n o
d a d , p u e s ta-napa a c u i f e r a ' s e "encuentra a p o c a p r o f u n d i d a d ( e n i o s t e r r e
e s t á en e x p l o t a d " ón y e n un e s t a d o q u e y a n e c e s i t a d e a b o n a m i e n t o , c o
n o s ' r e g a d o s , d e 2; a" 3 m e t r o s } . L a m e j o r ' de e s t a s t i e r r a s , e s una q u e
m o s e e s t á h a c i e n d o en l a s m a s i m p o r t a n t e s h a c i e n d a s . F u e r a de e s -
e s t á c o m p u e s t a , p o r e l e m e n t o s f i n í s i m o s d e a r e n a , la c l a s e d e t i e r r a s
t e t e r r e n o , h a y n? uy p o c a g a n a d o a l d e s p o b l a d o , q u e s o n Las t i e r r a s no
l l a m a d a p o r l o s a m e r i c a n o s " s i l t " . E s t a s t i e r r a s aunque d e r i v a d a s de"
i n f l u e n c i a d a s p o r l a p r o x i m i d a d d e l r f o , ' q u e e s t á n m a s a l e j a d o s de é l 1
l a s a r e n o s a s , "tienen c i e r t a s p r o p i e d a d e s de l a s a r c i l l o s a s c o m o p o r e -
y p o r c o n s i g u i e n t e s o n p o b r e s en m a t e r i a l e s o r g á n i c o s . ;
j e m p i o La de s e ' r ' p l á s t i c a c o n e l a g u a ; p r o b a b l e m e n t e é s t a p r o p i e d a d se
L a z o n a de C a t a c o s , e s t á c o m p u e s t a p o r t i e r r a s en g e n e r a l d e b a a la s i l i c e . ' g e l a t i n o s a ' q u e p u e d a c o n t e n e r en b a s t a n t e ' c a n t i d a d ( s i l i /
a r e n o s a s ; sin e m b a r g o ' h a y t a m b i é n t i e r r a s f u e r t e m e n t e a r c i l l o s a s , y. c e h i d r a t a d a ) y q u e h i c i e s e e l e f e c t o d e m o r t e r o o' c e m e n t o , " E s t a s t i e -
d e a l l í t o d a s s u s g r a d a c i o n e s . L a s t i e r r a s en e s t a p a r i e d e l v a l l e 'se r r a s c o n Las a r e n o s a s s o n dé un p o d e r r e t e n t i v o de la h u m e d a d pn.uy g r a n
n
e n s a n c h a n de L a 15 k i l ó m e t r o s r o / m . Son t i e r r a s en g e n e r a l , r i c a s d e , pues s e v e n en t i e r r a s f u e r t e m e n t e a r e n o s a s , p l a n t a s q u e v i v e n y. .re
en m a t e r i a o r g á n i c a , h a b i e n d o m u c h a s q u e s e han e m p o b r e c i d o en é l , v e r d e c e n m u c h o t i e m p o aún s i n r i e g o . Si s e e s c a r b a e n e s t a s tierr,as,.p_o
p o r e f e c t o d e l e m p e . r e i a m l e n t o o n i v e l a c i ó n , q u e s e ha h e c ^ o en e l l a s . d e m o s e n c o n t r a r una c a p a d e a r e n a s e c a h a s t a d e t r e i n t a c e n i u r e t r o s - y
 - 321 -
- 322 -

a b a j o d e e l l a s e e n c u e n t r a . a r e n a m o j a d a ; p r e c i s a m e n t e e s a c a p a de t i e ' q u e s e .im p l a n t a s e . • . . .
r r a o a r e n a s e c a ( m u l c h ) p r e s e r v a de la e v a p o r a c i ó n a la h u m e d a d d e
i C o n s t a n p u e s e s t a s t i e r r a s , d e una c a p a a r c i l l o s a ( - t i e r r a . v e -
abaio. ....
g e t a l ) , e n c i m a de un. s u b s u e i o i c o m p u e s t a "de. arena.- E s t a a r e n a s i b i e n
P o r ' la c a l i d a d do e s t a s t i e r r a s d e f u e r t e p o r c e n t a j e d e . a r e n a • no f a c i l i t a e l f e n ó m e n o , d e c a p i l a r i d a d . s i e n d o m a s b i e n un o b s t á e u l o ' e n
s e p o d r í a c o l e g i r q u e s i e m p r e han d e s e r s u e l t a s ; p u e s no e s a s í , pre- c a m b i o e s un r e s e r y o r í o de. h u m e d a d , p u e s t i e n e n f u e r t e p o d e r de r e -
c i s a m e n t e d o n d e f a l t a m u c h o h u m u s ( t i e r r a s de d e s p o b l a d o ) c o n f a c i - t e n c i ó n p a r a e l a g u a . E n z o n a s ' . d o n d e la-capa-.-de t i e r r a e s r e l a t i v a m e n
l i d a d s e f o r m a una c a p a d u r a i n m e d i a t a m e n t e p o r d e b a i o del nivel" d e l te- d e l g a d a , p o r e j e m p l o , c u a r e n t a c e n t í m e t r o s , l a s r a í c e s de l a s p l a n
a r a d o ( p l o w - s o l e ) , c u a n d o s e a r a s i e m p r e a la m i s m a p r o f u n d i d a d : l a s tas de a l g o d ó n la a t r a v i e s a n c o m p l e t a m e n t e U e g a n d o a p e n e t r a r a l sub
plantas que nacen e n c i m a de é l se m a r c h i t a n , no pudiendo sus r a i c e s s u e l o a r e n o s o . E n e s a s c o n d i c i o n e s e l p l a n t í o e s t á a s e g u r a d o en c u a n -
a t r a v e s a r l a en b u s c a de ta h u m e d a d , . q u e e s t a a b a j o ( o h s e r v a d o l a m to a l f a c t o r - h u m e d a d , p u e s l a s p l a n t a s s e e n c o n t r a r a n a l l í c o n t o d a la
b i e n e n la z o n a . d e S e c b u r a ) . E s t a s m i s m a s t i e r r a s p o b r e s en h u m u s , . humedad que necesiten, manteniéndose v e r d e s mucho tiempo-después
s i se trabajan con el a r a d o m u y m o j a d a s (no bien a v e n i d a s ) se forman- de r e g a d a s y aún s e r á n c a p a c e s d e d a r una n u e v a c o s e c h a a l a ñ o s i g u i e n
t e r r o n e s de m u y d i f f c i l d e s p e l m a z a m i e n t o . P e r o l o g e n e r a l en l a s t i e . te s i n ningún r i e g o a d i c i o n a l . -'
;
r r a s a r e n o s a s , e s q u e s o n t a l s u e l t a s que p o r m u y h ú m e d a s q u e sé
E L R I O P I U R A . - S i s t e m a s d e - i r i e g o . V e n t a j a s y p e l i g r o s que
t r a b a j e n , no f o r m a n t e r r o n e s , s i e m p r e s e s u e l t a n . -
o f r e c e n l o s ' v a l l e s . - Ventajas e i n c o n v e n i e n t e s de las d i f e r e n t e s c l a s e s
- H a y t i e r r a s de tal c a l i d a d / q u e s i e n d o á l p a r e c e r f u e r t e m e n t e de r i e g o s . - C r í t i c a de los. v a r i o s s i s t e m a s que hay. -
a r c i l l o s a s , c o m o que d e j a d a s sin t r a b a j a r d e s p u é s de r e g a d a s , , se r a -
. - E í R í o P i u r a q u e n a c e e n l a c o r d i l l e r a d e ! o s A n d e s , en la .-
j a n en p r o f u n d a s g r i e t a s , s i n e m b a r p o a r a d a s no f o r m a n ni t e r r o n e s A
P r o v i n c i a . d e B u a n c a b a m b a , a l , 9 ^ m t s . de a l t u r a , - t i e n e una c u e n c a -
y s e s u e l t a n c o m o a r e n a con. g r a n f o r m a c i ó n d e f l ó e ü l o s .
c o l e c t o r a de a p r o x i m a d a m e n t e t r e s m i l k i l ó m e t r o s c u a d r a d o s - , ' q u e ' a -
L a z o n a d e n o m i n a d a d e S e c h u r a , s e c o m p o n e de t i e r r a s mas b a r c a n d e s d e la c o r d i l l e r a , h a s t a ' e l l l a m a d o d e s i e r t o d e S e c h u r a . Su
bien p o b r e s , e s o puede s e r debido a las constantes inundaciones a que r e c o r r i d o - q u e al p r i n c i p i o es-.de'-SgE. a N . C . l o c a m b i a m h r - a m i t a d
ha s i d o e x p u e s t a a n t e r i o r m e n t e ; c u a n d o e l c a n a l p r i n c i p a l no t e n i a c o m d e l . r e c o r r i d o y a la a l t u r a de T a m b o g r a a d e de N o r t e a l S u r . K e c o f r e , ,
puerta p a r a c o n t r o l a r s e el agua, l o que p e r m i t í a g r a n d e s a f l u e n c i a s - r
a p r o x i m a d a m e n t e 2 8 k i l ó m e t r o s p a r a ' d e s e m b o c a r en• e l m a r p o r in -
c o n d e s b o r d a m i e n t o d e l a s a g u a s en l a s é p o c a s d e a b u n d a n c i a y q u e p r o t e r m e di o de H l a g u n a U a m a d a d e " R a m o n " . , la q u e en r e l a t i v a m e n t e feo
D a b l e m e n t e lavaban las t i e r r a s . N o se p r o d u c í a n d e p ó s i t o de l i m o ; o si .eos a ñ o s s e ' d e s b o r d a p a r a l l e g a r h a s t a e l m a r en. la P-ahía d e S e c h u r a
s e p r o d u c í a e r a p a r a s e r l u e g o a r r a s t r a d a s n u e v a m e n t e con las a g u a s . •a 35 k i l ó m e t r o s al n o r t e de la P u n t a d e . A g u j a ,
L o s d e p ó s i t o s p r o f u n d o s de l i m o en e s a z o n a , s o n tan e s c a s o s q u e -'
E l ' - R í o P i u r a e s d e - r é g i m e n i n t e r m i t e n t e ; d e s c a r g a n d o en" e c o
m a s b i e n p r u e b a n la f a l t a de. s e d i m e n t a c i ó n . M a s b i e n en z o n a s a p a r t a f
cas..de a v e n i d a s un p r o m e d i o d e 30" a *O * m e t r o s c ú b i c o s p o r s e g u n d o
d a s de l o s g r a n d e s c u l t i v o s s e han p r o d u c i d o f u e r t e s s e d i m e n t a c i o n e s
y c o h u n a ' v e l o c i d a d p e q u e ñ a d e d o s m e t r o s , p o r s e g u n d o . C o r r e ' en un
en los ú l t i m o s a ñ o s ; p e r o no a s í en tos antiguos t e r r e n o s c u l t i v a d o s .
lec.ho a r e n o s o , s i n p i e d r a s , a n g o s t o en su p a r t e a l t a , m e n o s d e 200 -
Son e s t a s t i e r r a s d e S e c b u r a i n f e r i o r e s a l a s o t r a s , e s p e c i a l m e n t e p o r
m e t r o s d e a n c h o ; c o n m e a n d r o s y m a s ancho, en su p a r t e -media., e n don
La p o c a p r o f u n d i d a d d e sus t i e r r a s ( t i e r r a v e g e t a l ) . '•'" E n un o c h e n t a
d e s d e s f o g a su c a u d a l p o r l o s - d i v e r s a s c a b a l e s , l o que. h a c e q u e v u e l v a
p o r c i e n t o d e e s t o s t e r r e n o s , l a c a p a d e buena t i e r r a no p a s a d e 5^ a
a a n g o s t a r s u ' c a u c e , p a r a p o c o d e s p u é s ' - d i v i d í r s e en. v a r i o s b r a z o s , "de.
70 c e n t í m e t r o s de e s p e s o r , d e p r o f u n d i d a d , e n c o n t r á n d o s e p o r d e b a i o
;
l o s q u e e l p r i n c i p a l c o r r e h a c i a l a lag-uria de R a m o n ; i n m e n s a l a g u n a dé
d e e s t a , una a r e n a b l a n c a m u y p o b r e , l a v a d a . A - e m á s g r a n p r o p o r -
v a r i o s k i l ó m e t r o s de l a r g o , , l a q u e a su v e z ' se. d e s b o r d a en- o t r a s m a s
c i ó n de las t i e r r a s de e s t e v a l l e e s t á n " e n s a l i t r a d a s " , d e b i d o a e x c e -
p e q u e ñ a s c o m o ta de " Ñ a p i q u e " - q u e a y u d a n a d e p o s i t a r l a s . . a g u a s "deP-'
s o s de a g u a i n c o n t r o l a d o s , q u e s e han e s t a n c a d o u n i é n d o s e c o n la na-'
r í o E ¡ . r í o d e s c a r g a a p r o x i m a t i v a m e n t e ' según- l o s a ñ o s un v o l u m e n ' t o '
t j
pa a c u i ' f e r a s u b t e r r á n e a a l t a d e p o r s í en e s a s z o n a s . L a napa a c u i f e - r
tal de 800-, ^ 0 0 . a o d e m e t r o s c ú b i c o s p o r a ñ o , de tos. c u a l e s un. 80 por
r a a l l í , e s t a c o m p u e s t a de a g u a s , s a l o b r e s q u e a l u n i r s e c o n e l a g u a ;
c i e n t o d e l t o t a l e s d e s c a r g a d o d u r a n t e un p e r í o d o d e d o s m e s e s ; " " ' q ú e
s u p e r f i c i a l y e n t r a r en e v a p o r a c i ó n , han i d o d e j a n d o l a s s a l e s en ta su
c a s i p o r . r e ^ l a son, l o s m e s e s de F e b r e r o y M a r z o ; s i n e m b a r g o h a y a '
p e r f i c i e del t e r r e n o . e n s a U t r a n d o é s t e hasta d a r l e la c o l o r a c i ó n o b s -
nos que,, las" a g u a s se- a d e l a n t a n , p a r t i c i p a n d o e n t o n c e s e l m e s d e e n e r o
c u r a que c a r a c t e r i z a a las t i e r r a s ' ' s a l i t r o s a s " . P e r s o n a l m e n t e he en
d e la d e s c a r g a t o t a l y en o t r o s . a ñ o s s e a t r a s a n l a s a v e n i d a s de l a s a-
c e n t r a d o La napa a c u i f e r a e n t e r r e n o s a r e n o s o s , a una p r o f u n d i d a d m e
guas,, p a r t i c i p a n d o en e s t e c a s o e l m e s de A b r i l de l a s f u e r t e s a v e ni -
dia de uno y m e d i o m e t r o s de la s u p e r f i c i e y e s o e n t i e r r a s q u e no h a -
d a s . ( a ñ o 1923) q u e p r o d u j o en e s t e m e s U n a ' f u e r t e i n u n d a c i ó n d e l v a l l e .
b í a n s i d o i r r i g a d a s h a c í a c u a t r o a ñ o s . E l a g u a e r a s a l a d a . F e r o no e n
s a L i t r a b a e l t e r r e n o d e b i d o a la f a l t a d e t e n s i ó n s u p e r f i c i a l , f a l t a de E l r.fo P i u r a e r o s i o n a n d o su c a u c e , s e Ha f o r m a d o uno h o n d o
c a p i l a r i d a d e n la a r e n a , q u e i m p e d í a s u b i e r a a la s u p e r f i c i e la h u m e - q u e en su p a r t e a l t a ( z o n a a l t a en r e l a c i ó n al c u l t i v o a l g o d o n e r o ) e s d e
dad c o n sus s a l e s d i s u e l t a s . Sin e m b a r g o g r a n p a r t e d e l V \ L l e de. S e m a s d e c u a t r o m e t r o s d e p r o f u n d i d a d , Lo,, q u e d i f i c u l t a la a p e r t u r a -,de.--.r
c h u r a p o d r í a t e n e r un f á c i l d r e n a j e , tanto p o r e l s u b s u e l o d e cons t i t u - c a n a l e s p a r a e l r e g a d í o , t r a y e n d o la p r e f e r e n c i a al . s i s t e m a de r o g a —
ción a r e n o s a que l o f a c i l i t a , c o m o por las g r a n d e s zanjas { l l a m a d o s d i o p o r b o m b e o e x c l u s i v a m e n t e en e s a z e n o . E l r í o c o r r e ' c o n una pen
r í o s ) q u e p a r t a n l a s t i e r r a s , f o r m a n d o una e s p e c i e d e d e l t a na tu r a l , . d i e n t e de m á s o m e n o s a 0^' c e n t í m e t r o s p o r K i ó r h ' e t r - o y l o s t e r r e n o s
>y p o r d o n d e s e r í a f á c i l e v a c u a r l a s a g u a s d r e n a d a s d e l a s t i e r r a s en t i e n e n una d e m >m 70 c e n t í m e t r o s p o r k i l ó m e t r o , n e c e s i t á n d o s e p o r -
 - 324 -
c o n s i g u i e n t e c a n a Les d e p o r l o r ó e n o s 15 k i l ó m e t r o s de r e c o r r i d o c o n
una p e n d i e n t e m i n i m a p a r a p o d e r t e n e r a l t u r a s u f i c i e n t e p a r a r e g a r - P a r a eL a p r o v e c h a m i e n t o d e l a g u a d e l r í o P i u r a hay f o r m u l a -
l a s t i e r r a s de m a s a b a j o . E s t a d i f i c u l t a d d e o r d e n e c o n ó m i c o i m p o r - do un r e g l a m e n t o a p r o b a d o p o r e l S u p r e m o G o b i e r n o en N o v i e m b r e d e l
t a n t e , c o m o s e r i a n l o s g a s t o s q u e d e m a n d a r fan la e j e c u c i ó n d e d i c h a s a ñ o 1926, p o r e l c u a l s e e s p e c i f i c a eL m e c a n i s m o a q u e d e b e n s u j e t a r -
o b r a s , e j e c u t a d a s p o r c a p i t a l e s p a r t i c u l a r e s en é p o c a en q u e no h a b í a n s e l o s a p r o v e c h a m i e n t o s de l a s a g u a s , a s í :
o b s t a c u l i z ó e l l o s f a v o r e c i e n d o la i m p l a n t a c i ó n p a u l a t i n a d e e s t a b l e c í - S e c o n s i d e r a , e l r í o e n e s t a d o de M i t a , c u a n d o su d e s c a r g a e n
m i e n t e s de. b o m b e o q u e d e m a n d a n d o m e n o s c a p i t a l , p a r t i c u l a r m e n t e , y n
La e s t a c i ó n d e a f o r o s d e P i u r a , s e a i n f e r i o r a" 3. 0 0 l i t r o s p o r s e g u n -
sin e l e s f u e r z o c o o p e r a t i v o , se producían e s p o r á d i c a m e n t e c o n f o r m e a d o . E n e s t e c a s o e l a g u a c o r r e s p o n d e e x c l u s i v a m e n t e p o r d i e z d í a s cori
l a s i n i c i a t i v a s d e p a r t i c u l a r e s . E l r i e g o p o r g r a v e d a d no s e f o r m ó p u e s s e c u t i v o s y a l t e r n a t i v a m e n t e a l o s D i s t r i t o s de C i t a c a o s y S e c h u r a .
en l a z o n a a l g o d o n e r a d e la p a r t e a l t a d e l v a l l e , p o r l o s g r a n d e s r e c o -
r r i d o s de c a n a l e s que hubiera n e c e s i t a d o c o n s t r u i r s e para e s e siste - S e c o n s i d e r a eL r í o en e s t a d o d e R e p a r t o , c u a n d o su d e s c a r g a
m a d e r i e g o . E s a z o n a s e c a r a c t e r i z a d e c o n s i g u i e n t e b a j o e l punto d e en la e s t a c i ó n d e a f o r o s d e l p u e n t e d e P i u r a , s e a i n f e r i o r a- 3fi, 0 0 ° lj_
v i s t a de su s i s t e m a de r e g a d í o , p o r la a u s e n c i a d e c a n a l e s d e t o m a en t r o s p o r s e g u n d o y s u p e r i o r a 3 , ^ - 0 , E n e s t e e s t a d o e l r í o , la C o m i -
e l r í o . E l s i s t e m a d e r i e g o p o r b o m b a s s e ha e x t e n d i d o en su u s o aL sión T é c n i c a puede en c u a l q u i e r m o m e n t o suspender el f u n c i o n a m i e n -
v a l l e de C a t a c a o s , p a r a i r r i g a r t e r r e n o s a l t o s o p a r a a y u d a r al r i e g o t o d e l a s b o m b a s q u e e x t r a e n a g u a d e l r í o . C u a n d o la d e s c a r g a d e l r í o
d e c a n a L e s a u m e n t a n d o la d o t a c i ó n d e a g u a p a r a c i e r t o s t e r r e n o s , q u e e s La e s t a c i ó n d e a f o r o s de P i u r a , s e a d e 2 ^ . ^ ' " ° L i t r o s p o r s e g u n d o o
en r e l a c i ó n a su e x t e n s i ó n p o s e e n p o c o s " d e r e c h o s " u h o r a s d e r i e g o - m e n o s , e l a g u a d e l r í o p e r t e n e c e r á í n t e g r a y e x c l u s i v a m e n t e a Los d i s
d e s i s t e m a de c u l t i v o s i m p l a n t a d o s , a s í l o e x i g e . C o m o y a n o e r a c o s i , t r i t o s de C a t a c a o s y S e c h u r a , e n t r e Los q u e s e d i s t r i b u i r á e n p a r t e s &
b l e t o m a r m a y o r d o t a c i ó n de agua de d i c h o s c a n a l e s , , c o n p o s t e r i o r i d a d i g u a l e s , y é s t a s en s u s c a n a l e s r e s p e c t i v o s , c o n f o r m e a s u s dere -
a l f i j a m i e n t o p r i m i t i v o de l o s d e r e c h o s d e c a d a uno, s i n i n c u r r i r en - chos proporcionales, fijados.
g r a n d e s g a s t o s c o m o s e r í a n el e n s a n c h a m i e n t o de c a n a l e s y o b r a s de S e c o n s i d e r a e l r í o e n e s t a d o d e T o m a L i b r e , c u a n d o su d e s -
a r t e dependientes a e l l o s a todo c o s t o e x c l u s i v a m e n t e por la entidad i n - c a r g a en l a e s t a c i ó n d e a f o r o s - . d e P i u r a , s e a de t r e i n t a m i l l i t r o s ( 3 " ,
t e r e s a d a , s e ha p r e f e r i d o r e c u r r i r a la a y u d a de r i e g o p o r b o m b e o q u e OOC) o m a s p o r s e g u n d o . E n e s t e e s t a d o e l r í o , s e p e r m i t i r á n l o s a p r o
b e n e f i c i a d i r e c t a m e n t e y u n i c a m e n t e al i n t e r e s a d o . T a m b i é n se b o m b e a v e c h a m i e n t o s d e Las a g u a s s i n l i m i t a c i ó n a l g u n a .
a g u a en e l v a l l e d e C a t a c o s d e Los" m i s m o s c a n a l e s d e r i e g o p o r r m a v e -
d a d , p o r Los q u e t i e n e n " d e r e c h o s " en é l , p a r a i r r i g a r t i e r r a s a l t a s q u e C u a n d o la d e s c a r p a d e l r í o en La e s t a c i ó n de a f o r o s d e P i u r a
q u e d a n f u e r a d e l n i v e l d e r i e g o q u e a b a r c a n d i e "os c a n a l e s o p o r t e n e r - s e a de m i l ( 1 , 0 0 ^ ) l i t r o s p o r , s e g u n d o o m e n o s , s e c o n s i d e r a e l r í o en.
t e r r e n o s d e d i f í c i l r i e g o p o r q u e d a r m u y c e r c a d e la t o m a d e l canal-. e s t a d o de S e c a , no p e r m i t i é n d o s e ninguna c l a s e d e a p r o v e c h a m i e n t o d e
tas a g u a s , p u e s é s t a s s e r e s e r v a n e x c l u s i v a m e n t e p a r a e [ a b a s te c i m i en
La- c o n s t i t u c i ó n f í s i c a d e l a s t i e r r a s y en e s p e c i a l d e l a d e l l e - to e h i g i e n e d e ' l a s p o b l a c i o n e s .
cho d e l r í o , siendo c o m p l e t a m e n t e a r e n o s a y e s t é profundo , hace que
-
l a s i n s t a l a c i o n e s de b o m b e o s e a n d e l o m.as i n s e r u r a s . E l n i v e l del C o n s i d e r a n d o q u e ' e l r í o P i u r a e s t á c o n s t i t u i d o p o r un c a u d a l -
l e c h o d e l r í o c a m b i a c o n s t a n t e m e n t e , ' a s í en éj5oca d e e s t i a j e , Las a g u a s d e a g u a s i n t e r m i t e n t e y v a r i a b l e s e g ú n Los a ñ o s , . ' y . e s t e e s r e p a r t i d o s e
e r o s i o n a n d o s u c a u c e b a j a n e l n i v e l d e é s t e y en é p o c a d e a v e n i d a s sed_í gun d e r e c h o s p r e f e r e n c i a l e s ' p á r a l o s c a n a L e s , ' f a c i l m e n t e s e d e d u c e -
" m e n t a n d o e l l e c h o , , a l z a n su n i v e l . A h o r a s e g ú n l o s a ñ o s s e a n a b u n d a n - , que s é gun la a b u n d a n c i a o e s c a s e z d e a g u a s , s e r á f a v o r e c i d o o s a l d r á
t e s o e s c a s o s , a l z a n o b a j a n d i c h o - n i v e l ' a n u a l m e n t e ; a s í e l a ñ o 1925", .;- y. • p e r j u d i c a d o e l s i s t e m a de r i e g o p o r b o m b a s . A u n qué en la a c t u a l i d a d
1926 q u e f u e r o n a b u n d a n t í s i m o s , s e d i m e n t ó en tanta p r o p o r c i ó n . s ü c a u c e el m e c a n i s m o de r e p a r t i c i ó n de l a s aguas r e s u l t a f a c i l m e n t e e l á s t i c o , a
q u e a l z ó su n i v e l d e un m e t r o c i n c u e n t a y e n s a n c h ó e l m i s m o c a u c e a l c o n s e c u e n c i a d e la faLta de e s t a c i o n e s d e a f o r o , p a r a e l p e r f e c t o c o n -
d o b l e d e su d i m e n s i ó n a n t i g u a . D u r a n t e e s t e e n s a n c h a m i e n t o q u e e f e c t ú a troL y j u s t a r e p a r t i c i ó n s e g ú n d e r e c h o s r e c o n o c i d o s ; c o n e l t i e m p o y c o n
r o n l a s . . a g u a s e r o s i o n a n d o l a s p a r e d e s d e su c a u c e n a t u r a l , a v a n z a n d o , a e l e s t a b l e c i m i e n t o d e m.as f u e r t e s i n t e r e s e s e n l a z o n a d e S e c h u r a , q u i e
r r a s t r a r o n t i e r r a s de cui t i v o y c o n s i g o , muchas i n s t a l a c i o n e s de bom - nes' e x i g i e n d o una m a s j u s t a r e p a r t i c i ó n d e Las a g u a s , o b l i g u e n a un m a s
b e o q u e no p u d i e n d o r e s i s t i r la s o c a v a c i ó n q u e e f e c t u a b a n l a s a g u a s al' j u s t o c o n t r o l de e l l a s , p u e d e n s a l i r m a s a m e n u d a m e n t e p e r j u d i c a d o s Los
e n c o n t r a r un o b s t á c u l o , s e . v o l t e a b a n c o m o s i m p l e s c a ñ a s . M u y p o c a s - a p r o v e c h a m i e n t o s de a g u a s p o r b o m b e o .
s e s a l v a r o n d e la c a t a s t r o f e , y e s a s , p o r q u e La c a s u a l i d a d h i z o . q u e c u a n Si e s t u d i a m o s l a s o b s e r v a c i o n e s h i d r o l ó g i c a s d e Los a ñ o s a n t e -
do c o n s t r u y e r o n l a s b a s e s d e e l l a s , e n c o n t r a r a n t i e r r a m a s f i r m e ( g r e - r i o r e s , e n c o n t r a r e m o s que hay a ñ o s en q u e Las d e s c a r g a s m e d i a s raen
d a ) e n q u e s e n t a r l a s . . P e r o é s t o no e s Lo n o r m a l , ' ' p u e s p o r l o g e n e r a l no suales, pasan-de 3 , r
l i t r o s por segundo s o l a m e n t e durante t r e s me-
s e e n c u e n t r a b a s e m a s f i r m e q u e la a r e n a m o v e d i z a de s u b s u e l o , Lo q u e s e s , o t r o s a ñ o s s o l o d u r a r t e d o s m e s e s , y q u e h a y a l g u n o s en q u e s o -
hace muy inestables dichas construcciones. l a m e n t e l l e g a a e s a c a n t i d a d c o m o p a r a c o n s i d e r a r aL r í o e n . e s t a d o de
B legro p o r b o m b e o , - Sus v e n t a j a s e i a c o n v e n i e i t e s . - T o m a - L i b r e , s o l o d u r a n t e un m e s ; y q u e aun ha h a b i d o a ñ o tan a n o r m a l
m e n t e s e c o - c o m o e l a ñ o 1924, q u e n o fué d e c r e t a d o e l r í o en e s t a d o • de
H a y e s t a b l e c i d a s en el r í o P i u r a cincuenta i n s t a l a c i o n e s 'para T o m a L i b r e durante'to'do el año. " . 1

e l a p r o v e c h a m i e n t o . deL a g u a p o r b o m b e o . D e e s a s h a y s e i s i n s t a l a c i o -
n e s c o n d e r e c h o p r e f e r e n c i a i a c i e r t o e s t a d o d e d e s c a r g a d e l r í o , y ' eL C o n s e c u e n t e m e n t e a estos estados del r í o , deben ser l o s a p r o y e
r e s t o s o l a m e n t e p o d r á a p r o v e c h a r d e l a g u a c u a n d o s e d e c l a r e e l r í o , en c h a r a i e n t o s de agua por el s i s t e m a de b o m b a s . Y durante estosrjaños -
. p a s a d o s , c u a n t o s i n t e r e s e s c r e a d o s no h u b i e r a n s i d o s e r i a m e n t e a f e c t a
e s t a d o de t o m a l i b r e , o que h a y a e x c e s o d e a g u a s .
 - 326. -
- 325 -
p o r e l s i s t e m a de c a n a l e s o de g r a v e d a d y q u e h a c e c o m u n m e n t e en
d o s d e c o n c r e t a r s e al c u m p l i m i e n t o e s t r i c t o d e l r e g l a m e n t o d e a g u a s ? . g r a n d e s p o z a s d e d o s ' c u a d r a s ( 1 3 944 m e t r o s c u a d r a d o s ) a c u a t r o
0

P o r e s o d i g o , q u e e s a f l e x i b i l i d a d de la r e p a r t i c i ó n , d e a ^ u a s , p u e d e t_e c u a d r a s ( 2 7 . 888 r r e t r o s c u a d r a d o s ) .
n e r a l ^ ú n d í a su h o r m a q u e l e i m p i d a f a v o r e c e r a l o s i n t e r e s e s d e l
s i s t e m a p o r b o m b e o , a f e c t a n d o a é s t e en su r e n d i m i e n t o y e f e c t i v i d a d . S i n e m b a r g o la t e n d e n c i a en e l r i e g o p o r g r a v e d a d , e s a p e r
f e c c i o n a r e l s i s t e m a , y a s e a r e d u c i e n d o e l t e r r e n o p e r d i d o en c o l o -
S e g ú n d a t o s d e la C o m i s i ó n T é c n i c a , e l t o t a l d e i n s t a l a c i o n e s c h e s ( m u r o s de t i e r r a q u e d i v i d e n l a s p o z a s ) , y a s e a r e d u c i e n d o la
d e b o m b e o t i e n e n una c a p a c i d a d totaL de 12,877 l i t r o s por segundo y- d i m e n s i ó n d e l a s p o z a s , y a p e r f e c c i o n a n d o e l s i s t e m a de c a n a l e s , p o r
r i e g a n un t o t a l d e 8 . 8 9 3 h e c t á r e a s , d e d i c a d a s al c u l t i v o d e l a l g o d o n e - su m e j o r t r a z o s e g ú n c u r v a s de n i v e l o a u m e n t a n d o e l s i s t e m a d e c a
r o en su m a y o r p a r t e . n a l e s s e c u n d a r i o s o d e d i s t r i b u c i ó n , p a r a p o d e r e f e c t u a r Los r i e g o s
c o n c a u d a l e s m e n o r e s , e n p e q u e ñ o s c a n a l e s . C o n e s t e m é t o d o d e per-
P r e c i s a m e n t e d e b i d o al s i s t e m a de r e g l a m e n t a c i ó n del a p r o - f e c c i o n a m i e n t o , no d u d o de que l o s d a s s i s t e m a s d e r i e g o , s e i g u a l a -
v e c h a m i e n t o de l a s a g u a s , l a s e n t i d a d e s q u e a p r o v e c h a n d e é l p o r el r a n en sus r e s u l t a d o s de p r o d u c c i ó n , c o n v e n t a j a f i n a l p a r a e l s i s t e - '
s i s t e m a de b o m b e o , s e han v i s t o en l a n e c e s i d a d - d e a m p l i a r . s u s i n s t a - " m a de g r a v e d a d , p o r e l m e j o r c o s t o q u e r e s u l t a de su a p r o v e c h a m i e n
l a c i o n e s o q u e Las i n s t a l a c i o n e s n u e v a s , s e a n c a l c u l a d a s c o n g r a n e x c e • to„ '.
s o e;'', r e l a c i ó n a l a e x t e n s i ó n de l a s t i e r r a s q u e r i e g a n , " p o r e l h e c h ò d e
no p o d e r a p r o v e c h a r c o n t i n u a m e n t e d u r a n t e un p e r í o d o d e t e r m i n a d o , s_i_ L a s máquinas usadas p a r a el r e g a d í o por b o m b e o se d i f e r e n - :

no q u e m u c h a s . v e c e s s e v e n i n t e r r u m p i d o s en sus r i e g o s , p o r l a s e x i - • clan m u c h o en,Las m a r c a s d e - f á b r i c a , según ios gustesdel p r o p i e t a r i o

g e nei a s de la r e g l a m e n t a c i ó n de a e u a s , c o i n c i d e n t e s c o n r m r m a s en eL y m u y e s p e c i a l m e n t e han d e p e n d i d o su a d q u i s i c i ó n d e l a s f a c i l i d a d e s
5
c a u d a l -d-e rito. . L a e x p e r i e n c i a pues•• e x i g e la i m p l a n t a c i ó n d e p o d e r o - e n c o n t r a d a s p a r a su a d q u i s i c i ó n . E s d e c i r q u e m u c h a s v e c e s g e h a -
s a s i n s t a l a c i o n e s p a r a q u e en un m o m e n t o d a d o , e s t e n e n c o n d i c i o n e s p r e f e r i d p una m á q u i n a de' c o n d i c i o n e s , i n f e r i o r e s , a s a b i e n d a s , pero"
d e a p r o v e c h a r a b s o r v i e n d o g r a n d e s c a n t i d a d e s , de a g u a y p o r c o n s i g u i e n s e ha a d q u i r i d o p o r la f a c i l i d a d i u e se e n c o n t r a b a p a r a su c a n c e l a c i ó n .
t e r e g a r g r a n d e s e x t e n s i o n e s en p o c p t i e m p o , en } o q u e d u r a una " c r e - L a m a y o r p a r t e de l a s m á q u i n a s . q u e m u e v e n las b o m b a s , son d e L sis
ciente". E s t o coincide también felizmente, con exigencias de' nuevo - tema de e x p l o c i ó n a l i m e n t a d a s « o n p e t r ó l e o crudo, y las p r e f e r i d a s
s i s - t e m a de c u l t i v o ya e x p e r i m e n t a d o , q u e e x i £ e s e r o h r a r l o m a s t e m - s o n l a s m á q u i n a s D i é h s é t , •• l a s R u s t e n y l o s F e t t e r ; y de. l a s b o m b a s
premo y c o n j u n t a m e n t e ' p o s i b l e , p a r a el m e j o r é x i t o , A s í h a y fundo - La q u e da Los m e j o r e s r e s u l t a d o s s o n Las b o m b a s S u l z e r p o r su e x p í e n
q u e s e m b r a n d o l . ° 0 0 h e c t á r e a s , t i e n e .una d e s c a r g a t o t a l en sus b o m b a s dida c o n s t r u c c i ó n c i e n t í f i c a . H a y m á q u i n a s t a m b i é n a " g a s p o b r e " , g a s
d e l , 400 l i t r o s p o r s e g u n d o , n e c e s i t a n d o tan s o l o 24 d í a s p a r a d a r su - p r o d u c i d o p o r La c o m b u s t i ó n de la l e ñ a en c á m a r a c e r r a d a , p e r o é s t e
p r i m e r r i e g o t o t a L N a t u r a l m e n t e q u e no t o d a s l a s n e g o c i a c i o n e s . , - , e s t á n s i s t e m a e s t á s i e n d o - a b a n d o n a d o p o r - e l m a y o r g a s t o q u e d e m a n d a su u -
e n tan explénditija c o n d i c i ó n c o m o La d e l e j e m p l o , p e r o a s í • t a m b i é n ' ; su-?- t i l i z a c i ó n , en c o m p a r a c i ó n c o a l a s m á q u i n a s a p e t r ó l e o c r u d o . H a y t a m
f r e n l a s c o n s e c u e n c i a s de e s a f a l t a de e x c e s o de c a p a c i d a d , • l o que s e - b i e n una i n s t a l a c i ó n d e b o m b a m o v i d a p o r f u e r z a e t é c t r i c a , s i e n d o e s -
t r a d u c e en sus r e n d i m i e n t o s . ta p r o d u c i d a en la C a s a - h a c i e n d a a m e d i o k i l ó m e t r o d e d i s t a n c i a , por
un d i n a m o m o v i d o p o r m o t o r d e e x p l o s i ó n a p e t r ó l e o c r u d o ; e l c o s t o de
E.l r e s u l t a d o p r o m e d i a ! d e c o s e c h a s , e s h a s t a a h o r a f a v o r a b l e l a i n s t a l a c i ó n de é s t e ha s i d o e n o r m e , m a s de c u a d r o v e c e s l o que de_
a Los de a p r o v e c h a m i e n t o s d e a g u a s p o r e l s i s t e m a d e b o m b e o . E l l o - m a n d a n l a s o t r a s i n s t a l a c i o n e s . S e c r e y ó n e c e s a r i a su a d q u i s i c i ó n debi_
puede s e r d e b i d o a que los c u l t i v o s i m p l a n t a d o s b a i o e s t e s i s t e m a por d o a La d e s t r u c c i ó n d e i n f i n i d a d de' i n s t a l a c i o n e s e l a ñ o 1925, q u e h i z o
s e r m a s m o d e r n o s , y p o r el m i s m o s i s t e m a de r i e g o , con sus c r o b i e - p a l p a b l e su i n s e g u r i d a d .
m a S - i n t r í n s e c o s c o m o s e r í a n el m e j o r a p r o v e c h a m i e n t o del agua,. dado
q u e , e s a un c o s t o m a y o r y q u e e! m i s m o r i e g o e s h e c h o c o n v o l ú m e n e s E l c o s t o d e e s t a s m á q u i n a s ' e s t á e n r e l a c i ó n c o n su m o d e r n i s -
m u c h o m e n o r e s , h i z o n e c e s a r i o e l f r a c c i o n a m i e n t o d e la t i e r r a en pe - m o y su m a s o m e n o s c i e n t í f i c a i n s t a l a c i ó n y e s t á a l r e d e d o r d e 10 a
q u e n a s p a r c e l a s o p o z a s d e m e d i a c u a d r a ( 3 , 4 8 6 m t s , c u a d r a d o s ) o una 13 L i b r a s e s t e r l i n a s p o r H . F „ m o t o r y a c c e s o r i o s en p u e r t o P a i t a . EL
c u a d r a ( 6 . 972 m e t r o s c u a d r a d o s ) , que han o b l i g a d o a " e m p a r e j a r " o nj_ c o s t o d e b o m b e o d e La u n i d a d d e a g u a , e l L i t r o , d e p e n d e d e l a s a u t o r i -
v e l a r l a s t i e r r a s , e s t a b l e c i e n d o d e s d e un p r i n c i p i o m e j o r s i s t e m a d e re- d a d e s c o n d i c i o n e s , de su u b i c a c i ó n en e l v a l l e , y d e l a a l t u r a a boro. -
g a d í o y de a p r o v e c h a m i e n t o d e la " t i e r r a ( s i n d e s p e r S í c i a r l a en c o l o c h e s b e a r s e . E n la z o n a a l t a , s e b o m b e a a c u a t r o , 10 y m á s m e t r o s de altu_
e n o r m e s y e x c e s i v o s c a n a l e s ) , h a c i e n d o q u e s e h a g a un t r a b a j o m a s efe_c r a , m i e n t r a s q u e en la z o n a d e C a t a c a o s s e h a c e s o l o a t r e s m e t r o s y
t i v o y un c u l t i v o m a s n a t u r a l de l a s p l a n t a s . aún m e n o s d e a l t u r a .

H a s t a a h o r a e s n a t u r a l p u e s q u e , Los r i e g o s c o n c a u d a l e s m e n t f ' L o s c o s t o s d e r i e g o p o r u n i d a d de t i e r r a , l a h e c t á r e a , v a r í a n
res d e a g u a p u e d a n s e r n e c h o s c o n m a y o r c o n t r o l de La h u m e d a d , • q u e de s e i s a y e i n t e s o l e s ; i n t e r v i n i e n d o t a m b i é n en g r a d o i m p o r t a n t e e n -
con e l s i s t e m a de g r a n d e s c a n a l e s . . ' E s p e c i a l m e n t e en l o s segundos r i e t r e Los f a c t o r e s q u e a f e c t a n a é s t e , La o r g a n i z a c i ó n en e l f u n d o . N a t u -
gos o " p a s e s " de a g u a , e s d o n d e s e nota La m a y o r e f e c t i v i d a d d e ' s i s t e r a l m e n t e q u e v a r í a t a m b i é n s e g u r e l n ú m e r o d e r i e g o s que s e d e n a
ma d e r i e g o p o r b o r r . b e o . E s un c a u d a l d e a g u a m e n o r , q u e p o r su mis_ los a l g o d o n a l e s . G e n e r a l m e n t e n o s o n s i n o . d o s : e l r i e g o de r e m o j o o
mo v o l u m e n e s m a s f á c i l de c o n t r o l a r , y e n t r a n d o en p o z a s m.as p e q u e - machaco y e l s e g u n d o r i e g o o " p a s e " . U l t i m a m e n t e ha c o m e n z a d o a
ñas e s d i f í c i l d a r a g u a d e m á s , c o m o m u y arr>enudo s u c e d e en l o s r i e g o s e x t e n d e r s e e l u s o de " t e r c e r r i e g o " o s e g u n d o " p a s e " , p e n s á n d o s e -
q u e en e s t a f o r m a ' s e o?? t e n g a tal v e z m a y o r p e s o y m e i o r c a l i d a d de
 - 327

f i b r a , c o s a q u e ha r e s u l t a d o c i e r t a d u r a n t e e s t e u l t i m o a ñ o p r a c t i c a d o
p o r n o s o t r o s - H a c e falta m a s e x p e r i m e n t a c i ó n al r e s p e c t o . H a y por Z o n a baja del v a U e . d e Catacaos
supuesto c i e r t o s t e r r e n o s muy arenosos y por consiguiente de macho
d r e n a j e , q u e f o r z o s a m e n t e n e c e s i t a n d á r s e l e s m a y o r n ú m e r o de r i e - E l t e r r e n o e s t á " d i v i d i d o en p o z a s d e una c u a d r a 2 ( 8 . 972 m ? )
g o s , y a s f s e dan h a s t a c u a t r o y c i n c o , p e r o s o n r a r o s . y e s de n a t u r a l e z a a r e n o s a , p o r c o n s i g u i e n t e c o n a l t o c o e í i c i e n te de
absorción,,
- • • D o y " a continuación l o s g a s t o s efectuados en t r e s d i f e r e n t e s
i n s t a l a c i o n e s de b o m b e o d u r a n t e l a c a m p a ñ a , p o r l o q u e s e p u e d e c o - A l t u r a a q u e se. b o m b e a . . . . . . 10 p i e s
l e g i r .las g r a n d e s d i f e r e n c i a s d e c o s t o s que h a y e n t r e e l l a s . M o t o r d e 65 b , h. p .
Bombas rinden 787- l . p . s .
Zona Alto' F i u r a A l t u r a total p r o m e d i o ,.¿ 35 p i e s D e s c a r g a - e n 24 h o r a s 68 u n i d a d e s d e 1000 ro3
Hendimiento bomba 675 l p . s .
t M e n o s p é r d i d a s a b s o r c i ó n ' y e v a p o r a c i ó n 1 5 $ 10 u n i d a d e s
B. H. F . M o t o r - 175 s o n u n i d a d e s n e t a s a p r o v e c h a d a s : 58
D e s c a r g a en 24 b s , en unidad.es
de 1000 m S ,. . . . , . .
s 58 G a s t o s en 24 h o r a s : personal . . . . S/, 10,50
M e n o s f a c t o r e v a p o r a c i ó n 15% , ¿ 8 6f.Q I b s . p e . t r ó l e o 18. o o
.; . 50 unid, net lubricante 4 g. 14. o o
.. k e r o s e n e , e t c . .. . 2„ o o
G a s t o e n 24 . h o r a s : p e r s o n a l . . . . . . . v". . . 3./, 12, 50'
S''. 4 4 . 50
1400 lbs„. p e t r ó l e o 49. oo
Repuestos, imprevistos", etc I 2. oo
8 g. l u b r i c a n t e , g r a s a , e t c . 28. oo
kerosene „; 2.oo_ 91.50 'S/ 56.5
Repuestos, i m p r e v i s t o s , . l i m p i e z a e t c , e n 24 h o r a s 25. oo
C o s t o p o r unidad S . 0.97
• " " •— S.'\ Lie-
C o n s u m o , p o r r i e g o de 2, 5 a 3 u n i d a d e s p o r c u a d r a
C o s t o p o r unidad . ,\ 3/. '2,33 C o s t o p o r r i e g o d e S / . 2 . 40 a S / . 3, o o p o r c u a d r a
Suponiendo d o s r i e g o s el c o s t o p o r c u a d r a s e r á de S 5 a S/. S. o o
E l t e r r e n o e s t á t r a z a d o - e n p o z a s d e un d é c i m o de c u a d r a , e m p a r e j a d o
c o n ' p r e c i s i ó n y e s d e n a t u r a l e z a a r c i l l o s a . E l p r o m e d i o de á r e a r e - C o m o en p a r t e s s e dan t r e s r i e g o s , y s e - h a c e é l , a g r a n d e s d i s t a n c i a s
g a d o en 24 h o r a s e s de 18 a 22 c u a d r a s c u a d r a d a s o s e a un p r o m e d i o de l a . i n s t a l a c i ó n " a m a s d e un k i l ó m e t r o , e l c o s t o r e a l p o r u n i d a d d e b e
d e .14 h e c t á r e a s a l d í a . - s e r a l g o m a y o r ( a q u í no e s t á c o n s i d e r a d o e l g a s t o en e l c a m p o ) .

C o n s u m o por cuadra . . . . . . . de 2 a 2/5 unidades por r i e g o

c o n un c o s t o d e S / , 4, 66 a S / . 5 . 8 2 p o r c u a d r a p o r r i e g o
H a y m u c h a s i n s t a l a c i o n e s de b o m b e o , - c a s i eh su m a y o r p a r t e , , e n l a s
C o n s u m o p o r H e c t á r e a . . . - d e 2¿ 88"a 3, 8 u n i d a d e s p o r r i e g o . q u e s e ' h a i d o a u m e n t a n d o p o c o , a p o c o su c a p a c i d a d , con. a d i t a m e n t o s ,
c o n u n . c o s t o d e S / v 6 , 7 1 a S / ; 8, 38 p o r H a . y p o r r i e g o de n u e v a s m a q u i n a r i a s , y e s n a t u r a l que en e l l a s l o s c o s t o s s e a n m a s •
.. F a L t a - i n c l u i r en é s t o s g a s t o s l a a m o r t i z a c i ó n d e La m a q u i n a r i a e l e v a d o s , q u e en l a s i n s t a l a c i o n e s en q u e d e una v e z p o r t o d a s , s e han
c á c u l a d o y p u e s t o e n p r á c t i c a sus n e c e s i d a d e s , e s t a b l e c i e n d o uno o
Z o n a A l t a d e l V a l l e de C a t a c a o s d o s m o t o r e s e n l u g a r d e t r e s o c u a t r o c o n s u s r e s p e c t i v a s b o m b a s . Sin
e m b a r g o h a y q u i é n d i c e q u e La e x p e r i e n c i a i n d i c a , e s t a b l e c e r p o r l o m.e
" C o s t o t o t a l d e l r i e g o e n La f á b r i c a y e n e i c a m p o . - :
nos d o s m á q u i n a s c o n a c c i o n a m i e n t o de sus b o m b a s r e s p e c t i v a s , p a r a
F u n d o d e 1530 c u a d r a s . S e han d a d o - t r e s r i e g o s t o t a l e s aL f u n d o , m á s
p o n e r s e a s a l v ò d e l c a s o , de i n t e r r u p c i ó n d e u n o d e e l l o s , q u e e n e s t e
un c u a r t o r i e g o s o b r e 550 c u a d r a s . T o t a l r e g a d o : 5. 140 c d s .
c a s o p u e d e s e g u i r t r a b a j a n d o c o n e l o t r o y s e g u i r su r i e g o a u n q u e s e a
T i e m p o total de r i e g o : 81 d f á s d e a 24 h o r a s
c o n m e n o r ' c a p a c i d a d ; m i e n t r a s que e m é l - c a s o de un s o l o - m o t o r , - e n c a
- A v a n c e de r i e g o por "día: 63. 5 c u a d r a s
s o d e i n t e r r u p c i ó n s e p a r a l i z a c o m p l e t a m e n t e -el s i s t e m a , an ulán d o s e
C o s t o t o t a l en c o m b u s t i b l e - y - a c e i t e s : 3 / . 8...
e n toda su c a p a c i d a d b a s t a e l t i e m p o d e su r e p a r a c i ó n ,

Instalación Campo, mecánicos Composturas Totales

• R e s u m i e n d o l a s v e n t a j a s d e l s i s t e m a d e ' r i e g o p o r " b o m b e o , son
g a s t o s en refacciones, etc 0 . .
una n a a y o r e f e c t i v i d a d de r i e g o q u e r e d u n d a en la p r o d u c c i ó n y t r a t á n -
d o s e d e t i e r r a s a l t a s , su i n m e d i a t o a p r o v e c r a m i e n t o p o r la d i f i c u l t a d
S/, 8.6-50' 19. 14 0 4.8.00 . . 3 2 . 590
que h a b r í a en e s t a b l e c e r e l r i e # o p o r e l s i s t e m a d e g r a v e d a d , y a sea
gastos per cuadra ( s i e n d o el total: 1, 530 c u a d r a s ) p o r l a s p r o f u n d i d a d e s d e l r f o de m a s de c u a t r o m e t r o s o p o r la i n m e -
diata c e r c a n í a de l o s t e r r e n o s a las t o m a s de c a n a l e s quedando fuera
SI.- 5. 66 12.50 3,13 . . . . 8/, 21. c
de su r a d i o d e a c c i ó n .
 - 329 - - 330 -

Sus d e s v e n t a j a s s o n : l a i n s e g u r i d a d n a t u r a l i n g e r e n t e a t o d o s i s t e m a a l t a s p a r a o l " p l a n " ríe n i v e l ch 1 cauc.- del -canal, quo no p-ed;. n r e g a r a

d e p e n d i e n t e de l a s m á q u i n a s , sujetas a " d e t e r i o r o s y d e s c o m p o s t u r a s se c o r r i e n t e m e n t e con aguas de bajo nivel, n e c e s i t á n d o s e e s p e r a r a-
i n t e m p e s t i v a s d e p e n d i e n t e s d e n u e s t r o p r p g r e s o , en la e i é n c i a ; . m e c á _ - g u a s d e c r e c i e n t e s d e l r í o , que c o n su m a y o r a l t u r a 3.1 c e n a l a v e z e l
n i c a ; l a f a l t a d e b a s e s ó l i d a e n la f u n d a m e ñ t á c i ' ó n " d e t a s b a s e s ( e n e l n i v e l d e l a s a g u a s d e l c a n a l . Si p o r un c a s o f o r t u i t o , l o s t u r n o s - c o -
s u b s u e l o ) p a r a l a s i n s t a l a c i o n e s , l o que h a c e . q u e q u e d e n e n buena r r e s p o n d i e n t e s a un r e g a n t e d e l c a n a l , que t u v i e r e t i e r r a s a l t a s , l e t o
c u e n t a e x p u e s t a s a l a s c o n t i n g e n c i a s de . m o v i l i d a d del l e c h o del r í o - c a r a n t u r n o s c o n n i v e l e s b a j o s en l a s a g u a s , d i c h o r e g a n t e q u e d a i m p o
p o r l a s c o r r i e n t e s de a g u a en é p o c a s d e a v e n i d a s . E s t o e s r e l a t i v o ' s i b i l i t a d o de r e g a r d i c h o s t e r r e n o s p o r su a l t u r a , y s e c o n c r e t a r í a tan
c o m o y a l o he e x p u e s t o s e g ú n l o s a ñ o s , Y o t r a d e s v e n t a j a e s l a de s o l o a r e g a r sus t i e r r a s m a s b a j a s . Una d e s i g u a l r e p a r t i c i ó n de l a s a
q u e en a ñ o s y t a m b i é n é p o c a s d e e s c a s e z , , e l r i e g o p o r b o m b e o es- g u a s t a m b i é n p u e d e p r e s e n t a r s e , p o r t o c a r l e s i e m p r e a uno d e l o s r e -
interrumpido o dificultado p o r l a r e g l a m e n t a c i ó n oficial del a p r o v e - g a n t e s , e l m a x i m u n a u m e n t o de l a s c r e c i e n t e s , a p r o v e c h a n d o Los de -
c h a m i e n t o de l a s a g u a s d e r e g a d í o , q u e no f a v o r e c e a l . s i s t e m a de m á s , s o l o l a s b a j a s ( c a s p p r a c t i c o en e l C a n a l d e C u m b i b i r a s u c e d i d o
b o m b e o , p o r r e c o n o c e r primacía efe d e r e c h o s p a r a e l s i s t e m a mas - durante v a r i o s a ñ o s ) .
a n t i g u o de c a n a l e s o s i s t e m a p o r g r a v e c l a d , " ' e s t a b l e e i d o c o n sus i n t e -
r e s e s - d e p e n d i e n t e s , c o n a n t e r i o r i d a d al o t r o . = C o m o - y a l o h e d i c h o , La d e r i v a c i ó n d e d i c h o s c a n a l e s e s en su
m a y o r í a d e f e c t u o s a . L à c a u s a h a b r á d e b u s c a r s e e n La f o r m a e m p í r i c a "
P i e g o d e c a n a l e s . - V e n t a j a s e i n c o n v e n i e n t e s ele su u s o . - c o m o se c o m e n z a r o n a a b r i r dichos c a n a l e s , y en el diferente- s i s t e m a
C o m o y a l o he e x p l i c a d o , e l a p r o v e c h a m i e n t o d e l a g u a p o r e l s i s te ira d e r e g a d i z o q u e s e u s a b a en e s e t i e m p o , s i s t e m a de s u r q u e r f a , p o r m e -
d e g r a v e d a d , e x c l u y e a la z o n a a l t a , u t i l i z á n d o s e l e tan soLo en l a s - d i o d e l . c u a l , p r o f u n d i z a n d o l o s S u r c o s , ' s e p e r m i t í a l a ' e n t r a d a d e l agua
dos z o n a s bajas sea las de C a t a c a o s y Sechura, c u a l q u i e r a q u e . f u e s e e l n i v e l que e l l a o c u p a b a . - E l . p r o b L e m a " h u b i e r a si_
do m u c h o m a s c o m p l i c a d o " , ' s i de ' e n t o n c e s a c á , no h u b i e r a a l z a d o e l r í o
En e l d i s t r i t o o V a l l e de C a t a c a o s , e x i s t e n a c t u a l m e n t e s e i s e l n i v e l d e su c a u c e , c o m o l o ha h e c h o ' e n ma s d e l , 30' m t ' s .
c a n a l e s que t o m a n agua d i r e c t a m e n t e d e l r í o P i u r a . A d e m á s n a c e en •
é s t a m i s m a z o n a e l n u e v o C a n a l d e S e c h u r a que h a b i l i t a c o n sus a g u a s P a r a o b v i a r l a d i f i c u l t a d d e l n i v e l de l o s c a n a l e s , s e ha p r o -
a t r e s c a n a l e s d e l a z o n a d e C a t a c a o s ; c a m b i o de " b o c a t o m a s " d e l r í o y e c t a d o p a r a là m a r g e n d e r e c h a d'el v a l l e , q u e e s d o n d e ' e s t á n c a s i t o -
a éste canal , efectuado por a t r a v e s a r cortando a dichos canales, c o n d o s l o s c a n a L e s ( s a l v o d o s , que l o e s t á n e n La m a r g e n i z q u i e r d a ) , un
e l n u e v o t r a z o e f e c t u a d o p o r e l C a n a l de S e c h u r a , g r a n c a n a l q u e p a r t i e n d o o d e r i v a n d o 'de i r í o , m a s a g u a s a r r i b a q u e e l
p r i m e r c a n a l a h o r a e x i s t e n t e , c o r r a h a c í a a h a j o e m p a l m a n d o y alimcn_
Se r i e g a n p o r c a n a l e s en la z o n a d e C a t a c a o s , a l r e d e d o r d e t a n d o a t o d o s l o s c a n a l e s d e C a t a c a o s en é s e ' l a d o , c o n l o q u e s e g a n a -
1
8, 000 h e c t á r e a s , e n t r e t e r r e n o á d e h a c i e n d a y de c o m u n i d a d e s i n d i g e r í a a l t u r a en e n i v e l d é l a s a g u a s , f a c i l i t a n d o su r e p a r t i c i ó n y a p r o v e -
ñas , c h a m i e n t o p r o p o r c i o n a l , n a t u r a l y c o n t i n u o d u r a n t e t o d a l a ' e s t a c i ó n ' de
r i e g o s . E s t e c a n a l q u e h a s t a labora no p a s a de s e r un h e r m o s o p r o y e c t o
C o m o y a l o he t r a t a d o , e l r i e g o p o r c a n a l e s e s t á f a v o r e c i d o s a l v a r í a a L o s " a g r i c u l t o r e s de t o d a s Las m o L e s t i a s d e l r e p r e s a m i e n t o , fa
s e g ú n l a r e g l a m e n t a c i ó n d e a g u a s , p o r d e r e c h o s p r e f e r e n c i a i e s en r e cuitando e n o r m e m e n t e los r i e g o s . C o r r o además el proyecto contempla
l a c i ó n a su a n t i g ü e d a d , r e s p e c t o d e l o s a p r o v e c h a m i e n t o s d e a g u a p o r a su v e z la a p e r t u r a d e un g r a n d e s a g ü e , p o n d r í a a l o s a g r i c u l t o r e s en
bombeo-. E s bien notable ésta d i f e r e n c i a c i ó n , cuando l a s d e s c a r g a s c o n d i c i ó n v e n t a j o s a p a r a s a l v a g u a r d a r s u s p r o p i e d a d e s en l o s c a s o s de
d e l r i o , s o n e s c a s a s , y a p r o v e c h a n d o l o s c a n a l e s de toda e l a g u a , . e n i n u n d a c i ó n , c a s o s nada r a r o s en e s t e v a l l e ; p e r o c o m o a v e c e s p a s a n v a
i o s c a s o s .en que e l r í o e s d e c l a r a d o en e s t a d o de B e p . a r t o y M i t a . ' r i o s años sin r e p e t i r s e , e s t o hace que l o s a g r i c u l t o r e s s e - o l v i d e n p r o n
tamente de e s a g r a n n e c e s i d a d , que a d e m á s l o s p o n d r í a en c o n d i c i o n e s
• T r a t á n d o s e de la e s t r u c t u r a d e l o s c a n a l e s d e r e g a d í o de C a de p o d e r L a v a r y d r e n a r sus t i e r r a s , p u e s ya s o n m u c h a s Las q u e s e es_
t a c a o s , t o d o s s o n s u s c e p t i b l e s d e c r i t i c a r s e f u e r t e m e n t e en r e l a c i ó n tan v o l v i e n d o s a l a d a s .
a l o s n i v e l e s q u e o c u p a n c o m p a r a d o s -con l o s d e t o s t e r r e n o s q u e r i e -
g a n . L a d e r i v a c i ó n de e l l o s en e l r í o , ha s i d o h e c h a m u y c e r c a de L o s c a n a l e s a p r o v e c h a n v e n t a j o s a m e n t e l a s a g u a s en g r a n d e s
lastierras q u e i r r i g a n , d a n d o p o r c o n s e c u e n c i a l a n e c e s i d a d de e f e c - a v e n i d a s , p u e s t o d o s ' e l l o s "son de g r a n c a p a c i d a d , p u d i é n d o en t i e m p o •
t u a r l o s a p r o v e c h a m i e n t o s d e a g u a p a r t i c u l a r e s a c a d a h a c i e n d a est.a d e a v e n i d a s l l e v a r c a u d a l e s d e 5 a S m e t r o s c ú b i c o s , c o n Lo que s e a v a n
b l e c i e n d o t u r n o s e n t r e l o s - r e g a n t e s d e un m i s m o c a n a l , aun en e l c a - z a a r e g a r g r a n d e s e x t e n s i o n e s d e t e r r e n o s en p o c a s h o r a s .
s o d e a b u n d a n c i a de a g u a s , c o m o e s e l c a s o d e l a é p o c a d e c r e c i e n t e s .
T r a t á n d o s e d e un m i s m o canal., no se p u e d e h a c e r una r e p a r t i c i ó n d e l C o m p a r a n d o l o s a v a n c e s ' e n e l r i e g o p o r e l s i s t e m a ' de c a n a L e s
a g u a de tal m a n e r a q u e a l m i s m o t i e m p o e s t e n r e c i b i e n d o e l a g u a t o d o s c o n e l de b a m b e o , s u p o n i e n d o d o s f u n d o s d e i g u á l e x t c n s i ó n , "se t i e n e -
l o s r e g a n t e s p r o p o r c i o n a l m e n t e a sus d e r e c h o s r e s p e c t i v o s . E s t o no v e n t a j a p a r a e l s i s t e m a d e g r a v e d a d , en dos c a s o s :
s e p u e d e h a c e r p o r l a s d i f e r e n c i a s de n i v e l de l o s t e r r e n o s d e c a d a r e
1) C u a n d o Las d e s c a r g a s d e l r í o s o n e s c a s a s , c o n s i d e r á n d o s e al.río." en
g a n t e , t e n i é n d o s e en c u e n t a que l o s c a n a l e s - s o n d e m a s i a d o h o n d o s p a r a
l o s e s t a d o s de P e p a r l o y M i t a ; c u a n d o e s t e p e r í o d o e s un p o c o L a r g o , de
la m a y o r p a r t e de l o s t e r r e n o s que i r r i g a n , p o r l o que c a s i s o l a m e n t e
15 a-20 días--o m á s , m i e n t r a s Las i n s t a l a c i o n e s d e b o m b e o e s t a r p a r a l i z a
p o d e í a a p r o v e c h a r del agua a c a n a l a b i e r t o , e l u l t i m o r e g a n t e de la par
das, l o s r e g a n t e s p o r c a n a l s i g u e n e f e c t u a n d o sus r i e g o s y a v e n t a j a n d o
t e baja d e l canaL, e n d o n d e e l n i v e l d e l c a u c e d e l c a n a l c o i n c i d e c o n e l
n a t u r a l m e n t e a i o s q u e r i e g a n p o r b o m b a s , E sto s u p o n i e n d o que s u c e d e
d e l o s t e r r e n o s que i r r i g a n . D e e s a m a n e r a h a y t i e r r a s q u e q u e d a n tan
 - 331 -
- 332 -
a l c o m e n - z a r a' r e p u n t a r l a s a g u a s o l o que e s l o m i s m o d u r a n t e e l p r i -
m e r m e s de r i e g o s . de c o r r e g i r h a c i e n d o pozas- m a s c h i c a s , pues s e c o m p r e n d e que cuanto
m a s c h i c a s s e a n l a s p o z a s , m a s f á c i l s e a la m e d i c i ó n o c o n t r o l d e l a-*
2) Cuando l a s p r i m e r a s aguas son r e p e n t i n a m e n t e abundantes de g r a n - gua d u r a n t e l o s r i e g o s , e v i t a n d o que p o r l a d i m e n s i ó n d e l a s m i s m a s - -
d e s c a u d a l e s d e a g u a ; c o m o l o s r e g a n t e s p o r Canales" p u e d e n t o m a r p a r a d e m o r e - m u c h o en c u b r i r s e t o t a l m e n t e l a s u p e r f i c i e d e una p o z a d e t e r -
1
s u s r i e g o s . g r a n d e s v o l ú m e n e s d e agua* püés e s t a h c a p a c i t a d o s p a r a e - m i n a d a , h a c i e n d o q u e unas p a r t e s a b s o r v a n m a s a g u a q u e o t r a s .
s o p e r l a s d i m e n s i o n e s d e l o s c a n a l e s , a v a n z a n d o r á p i d a m e n t e en sus
r i e g o s , a v e n t a j an p r o n t a m e n t e a l o s q u e r i e g a n p o r e l s i s t e m a de bom- Un p e l i g r o q u e e x i s t e p a r a l o s r e g a n t e s p o r c a n a l e s en C a t a -
b e o , q u e s i e m p r e t i e n e n que h a c e r l o m a s p a u s a d a m e n t e p o r l a l i m i t a - c a o s , e s en i o s a ñ o s m u y a b u n d a n t e s e n a g u a s . C o m o la p o b l a c i ó n d e Ca-
c i ó n d e la c a p a c i d a d d e s u s i n s t a l a c i o n e s . t a c a o s p o r e s t a r s i t u a d a en un l l a n o b a j o , e s f a c i l m e n t e inundable en c a -
s o d e no t o m a r p r e c a u c i o n e s p a r a e •vitarlo, en l o s c a s o s de c r e c i e n t e s
E n e l c a s o q u e l a s - p r i m e r a s a g u a s . p o n e n al r f o e:i e s t a d o d e e x c e s i v a s de l a s a g u a s del r í o que a m e n a c e n d e s b o r d a r s e , l o s c a n a l e s
T o m a L i b r e , p e r o s i n g r a n d e s d e s c a r g a s , y é s t o c o n t i n ú a p o r l a r g o pe d e r i e g o no p u e d e n s e r c l a u s u r a d o s , s i n o que s o n p o r l o c o n t r a r i o a b i e r
r i o d o m a s o m e n o s 20 d í a s , e n t o n c e s l o s -fundos que e s t á n d o t a d o s de t o s p o r e l p u e b l o p a r a h a c e r q u e d e s f o g u e n l a s a g u a s d e l r í o b a j a n d o su
g r a n c a p a c i d a d de a b s o r c i ó n p o r sus i n s t a l a c i o n e s d e b o m b e o , s a c a n n i v e l . N a t u r a l m e n t e d e p e n d i e n t e de l a e n o r m i d a d d e d i c h a s c r e c i e n t e s ,
v e n t a j a a l o s q u e r i e g a n p o r el-, s i s t e m a - d e - g r a v e d a d , ; p u e s m i e n t r a s que'" s e r á e l p e L i g r o m a s o m.enos g r a n d e que c o r r a n l o s a g r i c u l t o r e s p o r e l
l o s p r i m e r o s r i e g a n c o n t i n u a m e n t e dia y n o c h e , l o s segundos e e t a n su- d a ñ o q u e l e s p u e d a n o c a s i o n a r en s u s s e m b r í o s - y a e f e c t u a d o s y en l o s
p e d i t a d o s a l o s p e r í o d o s d e t u r n o en sus r e s p e c t i v o s c a n a l e s , s i s t e m a s de c a n a l e s y c o l o c h e s y a e s t a b l e c i d o s , p o r l a s a v e n i d a s d e e -
sas aguas sin c o n t r o l .
E s t e a s u n t o de La p r i m a c í a o v e n t a j a -en.el: a v a n c é de l o s r i e -
g o s , i n d i r e c t a m e n t e , y p r i m a c í a en e f e c t u a r l a s - s i e m b r a s d i r e c t a m e n - P a r a e l r i e g o de la z o n a d e S e c h u r a , hay c o n s t r u i d o r e c i e n t e
t e , t i e n e g r a n i m p o r t a n c i a en e s t o s v a l l e s , -pues r e s p e c t o a l r e s u l t a d o m e n t e un g r a n c a n a l d e 10 m e t r o s c ú b i c o s de c a p a c i d a d y que t o m a su o
d e la p r o d u c c i ó n , e l l a e s t á en r e l a c i ó n c o r n e i r e f r á n £¡ue d i c e " q u i e n da r í g e n d e r i v á n d o l a del r í o e n l a z o n a de C a t a c a o s . T i e n e un r e c o r r i d o de
p r i m i e r o , da d o s v e c e s " , y asi* q u i e n s i e m b r a p r i m e r o una v e z e n t r a d a 12 k i l ó m e t r o s h a s t a b i f u r c a r s e en d o s c a n a l e s s e c u n d a r i o s l l a m a d o s de
l a é p o c a d e s i e m b r a s (a q u f en F e b r e r o ) e s t a r á s i e m p r e en m e j o r e s ' c o n ' " M u ñ u e l a " y de " S a n A n d r é s " que r i e g a n d o s z o n a s d i f e r e n t e s ; s i e n d o
d i c i o n e s p a r a o b t e n e r m e j o r e s r e s u l t a d o s CQ la c o s e c h a e v i t a n d o l a s - e l r a m a l de M u ñ u e l a m u c h o m a s l a r g o y d e m a y o r d o t a c i ó n p u e s l l e v a
p l a g a s ; M i e n t r a s que l o s a l t i v o s s e m b r a d o s m a s t a r d í a m e n t e s i e m p r e p o r d e r e c h o e l 69 p o r c i e n t o d e l v o l u m e n d e l c a n a l . R i e g a n c o n j u n t a m e n
e s t a r á n e x p u e s t o s a l a i n v a s i ó n d e p l a g a s i n c u b a d a s , en l o s a l g o d o n a l e s t e un t o t a l d e c e r c a d e 8 . 0 0 0 h e c t á r e a s . L a r e p a r t i c i ó n d e l a s a g u a s en
s e m b r a d o s y c o s e c h a d o s m a s t e m p r a n o en la e s t a c i ó n . la d i v i s i ó n d e c a n a l e s d i c h a , a d o l e c e de t o d o s l o s d e f e c t o s p o s i b l e s , des_
d e que no hay o b r a d e ninguna e s p e c i e , q u e f a c i l i t e d i c h a r e p a r t i c i ó n . E -
L a s d e s v e n t a j a s q u e t i e n e e l s i s t e m a d e r i e g o p o r g r a v e d a d en l i a s e h a c e n a t u r a l m e n t e p o r s i s o l a , y d e p e n d i e n d o de l a m a y o r o m e -
l o s c a n a l e s d e C a t a c a o s y S e c h u r a , ' se- r e f i e r e n e s p e c i a l m e n t e a e s a ne n o r p e n d i e n t e d a d a m a l i c i o s a m e n t e a uno d e d i c h o s c a í a l e s , e l l l e v a r a
c e s i d a d d e s u j e t a r s e en e l l o s m i s m o s , a l s i s t e m a d e t u r n o s , no. tenien- m a y o r o m e n o r c a u d a l s i n c o n t r o l r e s p e c t o a sus d e r e c h o s c o r r e s p o n d i e n
d o l a v e n t a j a c o m o en l o s T a l l e s d e l S u r , .de tener una. c o r . r i e i t e c o n t i - t e s . S e i m p o n e p u e s una o b r a de a l b a ñ i l e r í a q u e g a r a n t i c e l a b u e n a r e -
nua "de a g u a y un p e r i o d o c o n t i n u o d e r i e g o s . P u e s a q u í e l s i s t e m a i m p o p a r t i c i ó n de l a s a g u a s . P o r l o d e m á s l a t o m a d e a g u a p o r l o s a g r i c u l t o -
n e un r é g i m e n d e r i e g o s i n t e r m i t e n t e , a v e c e s c o n p o c o c a u d a l , y o t r a s r e s de esta zona a d o l e c e de l o s m i s m o s d e f e c t o s de n i v e l e s p a r a sus
v e c e s con e x c e s i v o - c a u d a l , con l o s que se efectúan a v e c e s r i e g o s e x c e - r i e g o s , c r i t i c a d o s en e l s i s t e m a de c a n a l e s d e l d i s t r i t o d e C a t a c a o s . E n
s i v a m e n t e b r u s c o s , c o r n o l o s que s e d e s p r e n d e n d e t e n e r q u e m a n e j a r i n S e c h u r a s e e n c u e n t r a a d e m á s un g r a v í s i m o d e f e c t o , que no s e e n c u e n t r a
t e m p e s t i v a m e n t e s e g ú n la- i n f l u e n c i a d i r e c t a d e l a s a g u a s d e l r í o , en e r e en e l s i s t e m a d e c a n a l e s d e C a t a c o s v e s e l d e la d e s o r g a n i z a c i ó n . E s te
c l e n t e s , e n o r m e s c a u d a l e s de a g u a , l o q u e h a c e q u e a v e c e s tornen a l g u r r i b l e ; a l l í no h a y d e r e c h o s q u e s u s t e n t a r , " e l p e j e g r a n d e s e c o m e a l
ñas t i e r r a s un e x c e s o " de a g u a p e r j u d i c i a l . . c h i c o ' s i n d i s c u s i ó n . E n t r a m u y d e p o r m e d i o la p o l í t i c a y e l q u e " n o t i e
n e p a d r i n o s , no s e b a u t i z a " . P a r a c o n s e g u i r a g u a hay q u e p e d i r l a c o m o
E s t a d e s v e n t a j a d e l s i s t e m a de c a n a l e s , e s m a s p a l p a b l e tra - un f a v o r a l a d m i n i s t r a d o r o a sus d i r i g e n t e s p o l í t i c o s . E n la repartición
t á n d o s e de l o s s e g u n d o s r i e g o s o " p a s e s " e f e c t u a d o s cuando, y a e s t a i m d e a g u a s deL d i s t r i t o de C a t a c o s h a y d e r e c h o s r e c o n o c i d o s y t u r n o s q u e
p l a n t a d o e l c u l t i v o de a l g o d ó n . L a m a y o r p a r t e d e l a s p o z a s ( p u e s e s t e s e l l e v a n b a j o c o n t r o l f i j o e i n m u t a b l e , s e r i e g a c u a n d o l e t o c a su t u r n o
e s e l s i s t e m a s e g u i d o a q u í p a r a e l r i e g o ) en e l s i s t e m a d e r i e g o p o r gra: y n a d i e s e l o d i s c u t e . E n ta z o n a de S e c h u r a no s u c e d e e s o , p r i m e r o r i e
v e d a d , son de d i m e n s i o n e s - g r a n d e s , a l r e d e d o r ' d e dos h e c t á r e a s , p o c a s - gan l o s h a c e n d a d o s m a s i m p o r t a n t e s , d e s p u é s l o s m á s p e q u e ñ o s y e n s e -
v e c e s e s t á n p e r f e c t a m e n t e n i v e l a d a s y a u n q u e l o e s t u v i e r a n , la c o r r i e n - guida l o s c o m u n e r o s i n d í g e n a s , y c a d a uno de e l l o s r i e g a n c u a n d o la a-
te d e a g u a q u e p a s a p o r .un b o q u e t e h e c h o e n l o s c o l o c h e s ( m u r o s " d e ' t i e - • q u i e s c i e n c i a d e l a d m i n i s t r a d o r a s i l o p e r m i t e ; y de e s t a m a n e r a s u c e d e
r r a ) ha- d e d u r a r v a r i a s -horas c o r r i e n d o y r e m o j a n d o m u c h o mas--.el l a d o que c u a n d o unos ya han d a d o h a s t a s e g u n d o s r i e g o s o " p a s e s " o t r o s no
d e e n t r a d a d e l a s a g u a s , a n t e s d e p o d e r s e t e n e r un m a n t o c o n t i n u o de-a-n han-dado ni e l p r i m e r r i e g o . S e h a c e p u e s n e c e s a r i o e s t a b l e c e r en e l d í a
gua p o r e n c i m a de toda l a p o z a . D e a q u í que u n a s p a r t e s s o n r a s r e m o - r e p a r t i d o r e s y c o m p u e r t a s de d i s t r i b u c i ó n , y una r e g l a m e n t a c i ó n e s t r i c -
j a d a s q u e o t r a s en la m i s m a p o z a , n o e s p u e s un r i e g o p e r f e c t o . Sin em- ta p a r a la r e p a r t i c i ó n d e Las a g u a s e n t r e l o s r e g a n t e s .
b a r g o c o m o ya l o he d i c h o a n t e r i o r m e n t e , e s t e d e f e c t o se e s t á t r a t a n d o
 - 333 -

EL CULTIVO DEL ALGODÓN PIMA en. l a s h a c i e n d a s : " C h o c h o y a "

1
Cumbibira y 'Monte Grande .- Monograffa.

L a s t r e s h a c i e n d a s e s t á n s i t u a d a s en e l v a l l e d e C a t a c a o s y
en la m a r g e n d e r e c h a d e l r f o P i u r a , n o s i e n d o ninguna de e l l a s c o l i n -
dante al m . i s m o r f o " C u m b i b i r a " situada m a s a r r i b a que l a s o t r a s , t a m
b i e n l l a m a d o d e C u m b i b i r a ; t i e n e una e x t e n á ón d e 420 m e t r o s d e a n -
c h o , p e r p e n d i c u l a r m e n t e a la d i r e c c i ó n d e l v a l l e o s e a d e E s t e a Oes_
t e e s t a su l o n g i t u d c o n un l a r g o de v a r i o s k i l ó m e t r o s d e l a r g o h a s t a e l
" C e r r o T u n a l " en d i r e c c i ó n a l m a r ; s i e n d o l a p a r t e c u l t i v a d a , tan s o l o
de 2 . 600 m e t r o s d e l a r g o , l a q u e e s t a a t r a v e s a d a d e N o r t e a S u r p o r
e l C a n a l C o m u n e r o de C u m b i b i r a . T i e n e una e x t e n s i ó n utilizada en e l
c u L t i v o d e c e r c a de un m i l l ó n d e m e t r o s c u a d r a d o s , que r e p r e s e n t a n
140 c u a d r a s 2 , o 9 7 , 5 h e c t á r e a s .

L a c o n s t i t u c i ó n d e sus t i e r r a s e s a r e n o - a r c i l l o s a s , c o n a l g u
ñas m a n c h a s e n t e r a m e n t e a r e n o s a s , y m u y p e q u e ñ a s m a n c h a s ' s a l i -
t r o s a s " ( f u e r t e p r o p o r c i ó n de s a l e s s ó d i c a s , c l o r u r o s y s u l f a t o s ) . T i e
ne g r a n p o d e r de r e t e n c i ó n p a r a l a h u m e d a d y s o n d e g r a n f u e r z a c a p L
l a r p a r a la m i s m a . E n c u a n t o a su r i q u e z a en e L e n a e n t o s s o l u b l e s y a - -
s i m i l a b l e s p o r l a s p l a n t a s , hay un q u i n c e poi" c i e n t o de e s t a s t i e r r a s
q u e s o n de c a l i d a d m e d i a n a y e l r e s t o e s r i c o p o r s e r t i e r r a s unas q u e
no han s i d o t r a b a j a d a s en " m u c h o t i e m p o y otras, d e " d e s m o n t e " , h a b i e n
do e s t a d o o c u p a d a s p o r a l g a r r o b a l e s , que c o m o . e s s a b i d o e n r i q u e c e n
t a s t i e r r a s p o r la a c u m u l a c i ó n d e l o s d e t r i t u s de sus h o i a s .

L a s i t u a c i ó n d e e s t a s t i e r r a s en r e l a c i ó n a l c a u c e d e l canal,
e s m a s b i e n aLta, 'no a v a n z á n d o s e g r a n c o s a en l o s r i e g o s c u a n d o l o s
:
n i v e l e s d e l a s a g u a s ' e a t a m b a j o s . " P o r tal m o t i v o , s e p r e f i e r e r e g a r l o -
s i e m p r e c o n a g u a s d e c r e c i e n t e y en t a l e s c a s o s he t e n i d o v a r i a s o'por
t u n i d a d e s d e r e g a r t o t a l m e n t e e s t a s t i e r r a s en e l p e r i o d o tan c o r t o de
1 :
20 a 24 h o r a s . ' " - . . . . . . . .

7
. L o s " d e r e c h o s " de r i e g o p a r a e s t e fundo s o n d é ' 2 4 h o r a s c a d a
c i n c o d f a s . C o n e s t o s m i s m o s d e r e c h o s s e r i e g a e l o t r o fundo l l a m a d o
£ h o c h o y a " , situado bajo e L r é g i m e h del m i s m o c a n a l , p e r o sin d e r e -
c h o s de a g u a en eL m i s m o , '

EL s i s t e m a d e r i e g o s e c o m p o n e d e c i n c o c a n a l e s , q u e t o m a n a"
gua d i r e c t a m e n t e ' p o r m e d i o de c o m p u e r t a s , d e l c a n a l p r i n c i p a l de Cum_
bibira.

C o m o la d o t a c i ó n de agua de C u m b i b i r a (fundo) s i r v e t a m b i é n
p a r a i r r i g a r l o s . t e r r e n o s d e l fundo C h o c h o y a , r e s u l t a r e l a t i v a m e n t e <-
e s c a s a la d o t a c i ó n d é a g u a , p a r a t o d a s Las t i e r r a s a s f i r r i g a d a s . P a r a -
s u b s a n a r e n a l g o é s t e i n c o n v e n i e n t e , s e ha o b t e n i d o una c o n e é a i ó n e s ' p e '
p i a l d e un fundo a j e n o y c o l i n d a n t e , q u e t i e n e i r r i g a c i ó n p o r b o m b e ó , " -
p a r a que c u a n d o e l l o s h a y a n t e r m i n a d o sus r i e g o s d e " m a c h a c o " , n o s - '
p r o p o r c i o n e n l a ' d o t a c i ó n d e a g u a , de:;sa b o m b a , m e d i a n t e e l p a g o d e - S / .
9 0 . 0 0 p o r c a d a 24 h o r a s de r i e g o . E s t a a d i c i ó n d e agua en n u e s t r o s r i e
g o s s o l a m e n t e e s u t i l i z a t i l e e n un Lote d e t i e r r a s d e 30 c u a d r a s ( 2 0 , 9 '
h e c t á r e a s ) , p a r a l o que'-ha s i d o n e c e s a r i o l a c o n s t r u c c i ó n de u n a ' e s t r u c
tura de m a d e r a y z i n c ( a c u e d u c t o ) p a r a e l p a s e d e l agua por. e n c i m a " de
un c a n a l ( S h a z ) d e o t r a c o m u n i d a d d e r e g a n t e s . E l l o s e ha h e c h o c o n ' e l
 - 335 -

o b j e t o d é q u e n o p e c e s i t a ndq.se- d i s t r a e r c i e r t a c a n t i d a d d é - a g u a d e l c a - P o r m i l - C a r b o n a t o de c o d i o - C l o r u r o do N a - o u l t a t o de N a
nal p a r a e i r i e g o d e e s t a " Z O í i a , e s a a g u a s e p u e d e d e d i c a r p o r e n t e r o a l
r i e g o d e l a s t i e r r a s d e i fundo C h o c h o y a „ 0,74 20, 18 5, 58

0, K0 fl t á\_ 0, 59
Chochoya E s t e fundo t a m b i é n s i t u a d o e-n ia z o n a . l l a m a d a d e C u m b i -
C o m o s e v e l a s ma^í ? r a n d e o c o u c e n t r a c i o n e s d e s a ' e s e s t á
b i r a , s e r i e g a p o r e l c a n a l de C u m b i b i r a y c o m o y a l o h e m o s e x p u e s t o
c o n d e r e c h o s p e r t e n e c i e n t e s a l fundo C u m b i b i r a y q u e s o n d e 24 h o r a s constituido por l o s sulfates y e s p e c i a l m e n t e ñor l o s c l o r u r o s .
d e r i e g o c a d a c i n c o d í a s , d e s d e q u e s o i n i c i a n Los t u r n o s de r i e g o , h a s
ta su t e r m i n a c i ó n . L o s d o s f u n d o s p e r t e n e c e n a un m i s m o p r o p i e t a r i o C u a n d o s e t r a t a do l a s t i e r r a s no e m p a r e j a d a s v q u e s e r i e -
y p e r s o n a l m e n t e a d m i n i s t r o d i c h o s f u n d o s ' p o r c u e n t a deL a r r e n d a t a r i o gan p o r e t s i s t e m a d e p o z a s , t e n i e n d o g r a n d e s d i f e r e n c i a s d e n i v e í e s
Sr. "Bolognesi. en la m i s m a n o z a ; e l " e n s a l i t r a d o " ha a p a r e c i d o s i e m r r e ' m i m e r ò en
l a s p a r t e s m a s a l t a s d e l t e r r e n o . P a r e c e s e r q u e el m e c a n i s m o c o m o
s e p r o d u c e é s t e f e n ó m e n o e s que d e p o s i t á n d o s e e l a g u a e n l a s artes
E l fundo C h o c h o y a m a s e x t e n s o q u é e l a n t e r i o r , e s t a , s e p a r a d o
b a j a s y c o n s e r v a n d o m a s h u m e d a d que l a s a l t a s , s e e s t a b l e c e un t r a n s
d e é l p o r d o s f u n d o s a j e n o s y a una d i s t a n c i a de m e d i o k i l ó m e t r o , mas-
p o r t e d e l a g u a en f o r r e a de h u m e d a d , y p o r m e d i o de '.a c - a p i l a r i d a d d e
abajo o l o q u e e s l o m i s m o m a s a l Sur y en é l t i e n e n l u g a r l a t e r m i -
l a s r a r t e s h a l a s h a c i a l a s alt/ s, a r r a s t r a n d o ' a a s a l e s q^.c ^ s u e l v e n
nación del Canal de C u m b i b i r a .
en. su c a m i n o y l l e g a n d o c o n e l t ' e m c o a s a t u r a r de s a l e s a l c a l i n a s e s a s
p a r t e s m a s a l t a s , hasta i n u t i l i z a r l a s p a r a e c u l t i v o de' a l g o d o n e r o .
C o m o e l o t r o , , t a m b i é n tiene^ su c a s a h a c i e n d a , e s t a n d o en es.te
T a m b i é n e s a s p a r t e s a l t a s , s o n Las que m o n o s c a n t i d a d ¿e- a g u a r e c i b e n
u b i c a d a y c e n t r a l i z a d a La a d m i n i s t r a c i ó n d e l o s t r e s f u n d o s ,
e r e l m o m e n t o de e f e c t u a r s e l e s r i e g o s , p o r c o n s i g u i e n t e , n o p u e d e n s e r
l a v a d o s c o r D e r o c ' a c í ó n d e l a g í s , ern l a s a h ' e s que en e ' J o s s e a c u m u l a r .
• T i e n e una d i m e n s i ó n d e 1.20-0 m e t r o s d e a n c h o p o r e l l a r g o t e ó
E n c a m b i o o b s e r v a n d o un bloc'»- d e , o z a s , cm c a r e n a d a s a d i f e r e n t e s n i -
r i c o h a s t a e l " C e r r o Tunal." en e l T a b l a z o d e P a i t a , e s t a n d o s u L a r ^ o
: v e l e s c a d a una p a r t i c u l a r m enee, v e r e m o s que e l " s a l i t r e " e m p i e z a a
en. e l s e n t i d o d e E s t e a O e s t e . E l C a n a l d e i r r i g a c i ó n l o c o r t a c a s i p e r
m o s t r a r s e p r i m e r o en Las p o z a s d e m a s b a m s n i v e l e s . D e aquí' q u e en-
pendic alar mente a esta d i r e c c i ó n .
e i fundo t e n g a m o s t i e r r a s s a l a d a s d e a l t o s m v e t e s en l a s z o n a s no p a r e -
j a s ; y t i e r r a s s a l a d a s d e b a j o s n i v e l e s en l a s o a r t e s y a emrarpiadas.
T i e n e una e x t e n s i ó n d e t e r r e n o s c u l t i v a b l e s d e c u a t r o c i e n t a s
c u a d r a s o d e 2 7 8 , 8 h e c t á r e a s , d e Les c u a l e s hay 3'C" c u a d r a s (2G,.9 H a . . )
que r e c i é n s e están poniendo en c o n d i c i o n e s de cultivo^ y cincuentacua L a causa del " e n s a l i t r a d o " t a r e c o o r i g i n a - s e ^e la m i s m a cons
dras. ( 3 4 , 8 h e c t á r e a s ) q u e e s t á n a b a n d o n a d a s p o r e x c e s i v a m e n t e s a l a - . t i t u c i ó n q u í m i c a d e l a s t i e r r a s rfel v a l l e , q u e r u e d e n s e r a s i m i l a d a s a la
d a s (aquí* v u l g a r e n t e l l a m a d a s " s a l i t r o s a s " . D e s c o n t a n d o t e r r e n o s . p e r c l a s i f i c a c i ó n d e Las c i e r r a s á r i d a s . C o m o é s t a s , t i e n e n en su c o m p o s i c i ó n
didos entre canales, c o l o c h e s , caminos y manchas " s a l i t r o s a s " (que f u e r t e s c a n t i d a d e s de s a l e s , q u e no p u d i e n d o s e r L a v a d a s r o r la a u s e n c i a
s o n n u m e r o s a s ) , h e m o s s e m b r a d o p r á c t i c a m e n t e 290 c u a d r a s ( 2 0 2 , 1 d e l l u v i a s , son m a n t e n i d a s en la c o m o o s i c i ó n í n t i m a d e la m a s a d e l a t i e
hectáreas). r^a.

P a r a podernos explicar el o r o c c h m i e n t o , siendo estas t i e r n a

EL s i s t e m a d e r i e g o s e s u b d i v i d e en q u i n c e c a n a l e s p r i n c i p a -
l e s y c u a t r o c a n a l e s s e c u n d a r i o s , t e n i e n d o g r a n p a r t e d e e l l o s un colec_ d e o r i g e n a l u v i ó n i c o , d e b e m o s s u p o n e r q u e Las s a l e s han v e n i d o a r r a s
t o r f i n a l c o m n n , q u e p e r m i t e e x p u l s a r c i e r t a c a n t i d a d de a g u a a una " v e i r a d a s en l a s a g u a s f o r m a n d o p a r t e de c o m p u e s t o s s i l i c a t a d o s e i n s o l u -
g a ( d e p r e s i ó n d e l t e r r e n o no c u l t i v a b l e ) d o n d e s e e s t a n c a e l a g u a e v a - b l e s ; l o s que con e l c o r r e r de) t i e m p o y m e d i a n t e p r o c e d i m i e n t o s f í s i c o s
porándose, después poco a poco. y q u í m i c o s , de d e s a g r e g a c i ó n y c a m b i o s d e b a s e r e s p e c t i v a m e n t e han l i e
g a d o a f o r m a r c o m p u e s t o s s o l u b l e s , c o m o s e r í a n l o s c l o r u r o s y sulf'atos
d e s o d i o , de r^ran m o v i l i d a d y c o n t e n i d a s c o r d i s o l u c i ó n en l a s a ^ u a s s u b -
L a c o n s t i t u c i ó n - f í s i c a d e l a s t i e r r a s d e e s t e fundo s o n d e un s e
t e r r á n e a s de todas e s t a s t i e r r a s .
s e n t a p o r c i e n t o a r c i . l l o - a r e n o s o y e l r e s t o a r e n o - a r c i U o s o , Su v a l o r -
q u í m i c o e n s u s t a n c i a s a l i m e n t i c i a s p a r a eL a l g o d o n e r o , e s en s.u m a y o r
L a c a u s a i n m e d i a t a q u e i m p e l e a l " e n s a l U r a m i e n t o " de l a s t i e
p a r t e m a s b i e n p o b r e a c o n s e c u e n c i a d e la f a l t a d e a b o n a m i e n t o habien-
r r a s , e s e l f e n ó m e n o de la c a p i l a r i d a d . L a f u e r z a c a p i l a r en. e s t a s t m =
d o s i d o y a e x p l o t a d o m u c h o t i e m p o a n t e s p o r su p r o p i e t a r i o . , s.in r e t r i -
r a s e s d e e r a n p o t e n c i a , Lo qup ^•o^em.os o b s e r v a r v i e n d o c o m o s e e n *
b u c i ó n a l g u n a , s a l v o m u y p e q u e ñ a s c a n t i d a d e s q u e s e han p u e s t o . d e s p u é s
s a l i t r a n Las t i e r r a s aún l a s no r e g a d a s , b a s t a n d o q u e l o s e a ' , l a s a d y a -
de_ g u a n o efe c o r r a l " . . C o m o y a Lo h e d i c h o a n t e r i o r m e n t e g r a n p a r t e d e
c e n t e s a c i e n m e t r o s de d i s t a n c i a . E l r i e g o en é s t a s h a c e s u b i r i a rr?ma
e s t a s . t i e r r a s s e han v u e l t o " s a l i t r o s a s " ( v e r d a d e r a m e n t e s o n s a l a d a s ,
a c u í f e r a a t r e s o d o s m e t r o s d e La s u c e r f i c i e ; c u e s b i e n , La h u m e d a d q u e
p u e s s u s c o m p u e s t o s q u e c o n s t i t u y e n su a l c a l i n i d a d , c o n s t a n p r i n c i p a l -
é s t a a g u a p r o v o c a en l a t i e r r a i n m e d i a t a m e n t e s u p e r i o r hace que p o r l a
m e n t e de c l o r u r o s ó d i c o y sulfato de s o d i o ) / e s p e c i a l m e n t e las t i e r r a s 1
f u e r z a c a p i l a r suba ' t a s t a l a s u c e r f i c i e : é s t a hume da-- quo continuami e n -
m a s b a j a s d e n i v e L e n r e l a c i ó n c o n l a s d e l r e s t o d e l f u n d o . "No e x i s t e sa
te s e e v a p o r a v a d e p o s i t a n d o en la s u p e r f i c i e l a s s a l e s c¡e q u e v i e n e c a r
U t r e n e g r o , en ninguna p a r t e d e e s t e f u n d o , ni d e n i n g u n o d e La z o n a de
^ada, d a ñ a n d o c o c o a r o c o p o r s a l a m i e n t o c o n t i n u o e s a s t i e r r a s q u e h i c r
C a t a c a o s , c o m o l o a t e s t i g u a n d i v e r s o s a n á l i s i s de t i e r r a s s a l a d a s be --
r u e d e n s e r a j e n a s y que s e m a n t i e n e n s i n c u l t i v a r s e .
c h o s p o r la C o m p a ñ í a A d m i n i s t r a d o r a d e l G u a n o . H e a q u í un a n á l i s i s de
t i e r r a " s a L i t r o s a " de una m u e s t r a d e un fundo v e c i n o :
 - 336 -
I

ah ' " o n ó a U t r a o ' o ' ' c a r r o ..i l i t ü d e p e n d i e n t e en a t t o g r a d o del. sis— - 337 -

t e m a d e t r á b a l o e m p l e a d o , s e a e l de r i e g o y el d e l o s t r a h a i o s c u l t u r a * z a q u e pueda c o n t e n e r la t i e r r a , e s t á v e d a d a o e s c o n d i d a , p o r la a l c a l i -
l e s a s e g u i r . A s i ' , e l a n t i g u o s i s t e m a de-;- " s u r q u e r í a honda ' q u e d e r o s i - n i d a d d e l a t i e r r a . C u i e r o d e c i r q u e e l a s p e c t o de ' a v e g e t a c i ó n , q u e e s
tando e l a f u a en la p a r t e i n f e r i o r de las t i e r r a s , e r a o b l i g a d a a subir p o r l o q u e n o s i n d i c a e l í n d i c e p r o b a b l e de r i q u e z a d e l a t i e r r a , e s de una -
c a p i l a r i d a d e x c l u s i v a m e n t e , e r a n a t u r a l q u e e l l a c o n su a s c e n s i ó n a^or** p r e s e n t a c i ó n m u y p o b r e ; p e r o c o m o y a he d i c h o l a s t i e r - a s ensalitra - -
tara l a s s a l e s en si d ì S u o l t a s , a la s u p e r f i c i e d e l o s l o m o s que e r a s d a s han s i d o o r i g i n a r i a m e n t e l a s m a s r i c a s .
l e 3 de n a a h o u l v e . ; o o r è s t s p u e s c o m e n z a b a e l " e n s a l i t r a d o " e x t e n -
d i é n d o ' j j l u e g o c o m o m a n c h a d e a c e i t e , E n é s t a f o r m a s e c a r g a r o n d e s_a "Monte Grande". - F u n d o s i t u a d o a s e i s - k i l ó m e t r o s del. ante™-
l e s m u c h a s t i e r r a s , e n t r e e s t a s l a s d e la h a c i e n d a de q u e t r a t o . r i o r y m a s a b a j o y h a c i a e l Sur en e l v a l l e ; iunto al p u e b l o d e L a A r e »
n a " . T i e n e una e x t e n s i ó n d e 1.60 c u a d r a s ( o s e a U t , 5 h e c t á r e a s ) . F s e x - -
E l m é t o d o d e t r a b a j o d e l a t i e r r a , e s d e c i r su c u l t i v o i n a d e c u a p l o t a d o en a r ñ e n d o o o r la m i s m a f i r m a q u e l o s a n t e r i o r e s y b a i o la
do , e s t a m b i é n uno d e l o s f a c t o r e s c r i n c i p a l e s q u e han i n t e r v e n i d o en m i s m a a d m i n i s t r a c i ó n . E s t á d i v i d i d o en t r e s c u e r p o s o " r o z o s -, U l t i m a
d i c h o f e n ó m e n o . A s í , un t i e m p o s e c r e í a , q u e e l s i m ó l e c u l t i v o d e l a m e n t e s e ha i m p l a n t a d o e l r i e g o c o r e l n u e v o C a n a l d e S e c h u r a , p e r o c o
t i e r r a c o n r a s t r a s o c u l t i v a d o r a s p a r a 1.a p r e p a r a c i ó n de la " c a m a p a r a m o e l n i v e l d e a g u a s e s i n f e r i o r a l d e la m a y o r p a r t e de los t e r r e n o s d e
la s e m i l l a " d e s p u é s d e l r i e g o i n i c i a l e r a m a s q u e s u f i c i e n t e p a r a m a n t e e s c e fundo y no p e r m i t e r e g a r m a s q u e e l 71, 8 p o r c i e n t o de l a s t i e r r a s ;
n e r la t i e r r a en b u e n a s c o n d i c i o n e s , E i ' . o s e r í a m u y c i e n t o en o t r a s - s e i m p o n e la i m . p l a n t a c i ó n d e l r i e g o p o r s i s t e m a de b o m b e o c o m o a n t e s -
s i t u a c i o n e s o en l a s t i e r r a s . r a n c a m e n t e a r e n o s a s d o n d e e l l o e s s u f i c i e n ha t e n i d o , s i r v i é n d o s e del a n t i g u o c a n a l . . d e S e c h u r a ( S u t t o n ) a h o r a a-
te, p e r o en l a s t i e r r a s a r c i l l o s a s y a r c i l l o - a r e n o s a s r e s u l t a - un t r a b a d o bandonado. , . .
i n s u f i c i e n t e , p u e s s i e n d o en e l l a s la c a r í l a r i c ad m u y a c t i v a , l a h u m e d a d
s u b e r á p i d a m e n t e h u m e c t a n d o ..a s u p e r fi j i e m o v i d a y c c n t i ' i u a n d o la e v a - . S u s t i e r r a s - d e o r i g e n a l u v i ó n i c o , t i e n e n una s e d i m e n t a c i ó n q u e
p o r a c i ó n i n t e r r i r à p i c a - o r e l h .-.h^a. E Vea e v a r o r a c i ó n v a c a r g a n d o de f o r m a la c a p a a r a b l e , f o r m a d a a p e n a s h a c e 9 a ñ o s d u d a n t e .las inundacio-
s a l e s l a s c a p a s s u p e r f i c i a l e s , h a s t a s a l a r l a s . E'l s e g u n d o c u l t i v o s i e m - n e s -del a ñ o 1925-2.8. H a b i e n d o s i d o m u y p o c o e x p l o t a d a , a p e n a s c i n c o a
p r e l l e g a c o n r e t r a s o en t a l e s s i t u a c i o r . e s . E l t r a b a j o de p r e p a r a c i ó n d e ños, s e encuentra todavía con g r a n r i q u e z a , e s p e c i a l m e n t e los. dos r o -
l a c a m a d e s e m i l l a y l-.s c u l t i v e s s u b - s i ^ a i e a t e s , d e b e r á s e r r-ues b a s - z o s m a s - b a j o s ; m i e n t r a s q u e e l m a s a l t o , s i e n d o t a m b i é n r i c o en su c o m
t a n t e p r o f u n d o , e x a c t a m e n t e i g u a l a has q u e e x i g e n l o s t e r r e n o s d e z o n a s posición, presenta ya algunas m a n c h a s - s a l i t r o s a s , que c o n t r o l a n ala e x -
áridas. p l o t a c i ó n de l a r i q u e z a . . d e l suelo- y p o r c o n s i g u i e n t e e l d e s a r r o l l o d e l a s
plantas" d e ' a l g o d ó n , - d o n d e e l l a s T e r m i t e r su i m p l a n t a c i ó n , - P a r e c e s e r . -
-E'l " e n s a l i t r a m i e n t o " d e l a s t i e r r a s e s d e m u c h o m a s d i f í c i l f o r que la t i e r r a - b a s e f u n d a m e n t a l a- l a ú l t i m a s e d i m e n t a c i ó n , ha e s t a d o c o m
m a c i ó n , en l a s t i e r r a s d e c o r r o o s i c ion r i s i c a g r o s e r a u o r d i n a r i a , t a l e s p u e s t a de t e r r e n o s d e s n i v e l a d o s - c o n v e g a s s a l a d a s . T a l v e z . e s t o dé- o r i -
las t i e r r a s a r e n o s a s ; l a s que p e r m i t i e n d o f á c i l m e n t e el - a s e del agua son g e n a l " e n s a l i t r a d o " « s u p e r f i c i a l ; - p o r e t f e n ó m e n o d e la c a p i l a r i d a d , que
lavadas casi sierre-re. N o a s i l a s t i e r r a " a r c i l l o s a s que oponen m a s r e - c o m o d i g o e s m u y f u e r t e en e s t a s t i e r r a s a l u v i ó n i c a s de o r a n p r o f u n d i d a d
isstencia para dejarse a t r a v e s a r p o r ' a s a g u a s d i f i c u l t a r . d o su l a v a d o . T a m b i é n h a g o d o t a r q u e l a s t i e r r a s de e s e r o z ó , s i e n d o a l t a s , y la i n s t a -
Cuando é s t a s t i e r n a s tienen y a c i e r t o r o r c e n t a i e de s a l e s , van t o m a n d o l a c i ó n p r i m i t i v a d e b o m b e o . p o n ' q u e e r a n - i r r i g a d a s , d e f e c t u o s a s , no p e r -
e l l a s m a y o r c o h e s i ó n y d i f i c u l t a n d o c a d a v e z m a s e l - a s e del a g u a ; a s i m i t í a n un buen V i e g ó ' c í e l a s p a r t e s a l t a s , q u e d a n d o a l g u n o s l o t e s d e t e r r e
l l e g a n a v o l v e r s e c a s i i m p e r m e a b l e s . F x p e r i m e n t a l r n e n t e l o he p r o b a d o no f u e r a 'del n i v e l d é ' l a s a g u a s ; - e s - n o t o r i o q u e p r e c i s a m e n t e s o m e s a s
q u e , d e s p u é s d e h a b e r d a d o un r i e g o d e c u a t r o - l o r a s c o n un rae d e a l t u r a partes las que l u e g o s e s a l a r o n . ,
d e a g u a , y , d e s p u é s de h a b e r s e c a d o l a t i e r r a a l o s d o s d í a s , é s t a n o e s
t a b a m o j a d a m a s a l l á de c u a r e n t a c e n t í m e t r o s d e p r o f u n d i d a d , - P a r a e l r i e g o d e l o s tre.s ú l t i m o s a ñ o s , no s e ha e m p l e a d o e l
b o m b e o , s e ha u t i l i z a d o p r i m e r o , el..-.'-Canal d e . C a s a r a n a " y l u e g o e l d e
A d e m á s , en l a s t i e r r a s m a s b a j a s d e un fundo, e s ^ o n d e s i e m * S e c h u r a ; e s t o s ' c a n a l e s no' p e r m i t e n e l r i e g o s i n o d e 115 c u a d r a s o s e a rie
p r e c o m i e n z a n l o s " e n s a U i r a m í e n t o s " , v c o m o en e l c a s o ^ e l f u m ' o de * 80 h e c t á r e a s ; h a c i é n d o s e é s o s r i e g o s t o t a l m e n t e p o r inundación gene -
que t r a t o , e s a s p a r t e s b a i a s c a r e c e n p o r c o m r ' . e t o de d r e n a l e , se s a t u - • r a l de l o s t e r r e n o s , s i n s e p a r a c i ó n • de c o l o c h e s ; h a n s i d o r i e g o s i m p r o -
r a n de agua c o n la m a y o r f a c i l i d a d e n la é r o c a de r i e g o s , p a r c o n j u n c i ó n v i s a d o s , h e c h o s e n e s t a f o r m a para, e v i t a r " la • ' i m p l a n t a c i ó n d e un s i s t e
d e l a s a g u a s s u p e r f i c i a l e s .«con la de la n a c a a c u i f e r a , l o q u e i m H d e p o r m a que no i b a a d u r a r , , p u e s y a s a b í a m o s q u e a l fin s e r i a n e c e s a r i o la
c o m p l e t o su l a v a j e p o r p e r c o l a c i ó n , que en l a p r á c t i c a e s l o q u e m e ^ o r - i m p l a n t a c i ó n d e una b o m b a . c a r a r o d e r r e g a r t o d a s 'las t i e r r a s de', fundo,'
r e s u l t a d o m e ha d a d o r a r a e l m e j o r a m i e n t o d e ' a s tierras "ensalitra -
das" de éstas zonas. ' ' E l F u n d o e s t á a t r a v e s a d o d e N . O . a S.- E . r o r e ' g r a n c a n a l
de S e c h u r a ; l i m i t a a l Sur p o r un g r a n " m e d a ñ o " de a r e n a . Su f o r m a e s
M e h e e x t e n d i d o en èst*- a c á p i t e S o b r e l a s t i e r r a s s a l a d a s , --ri la d e un c u a d r a d o c o n un a p é n d i c e deudos h e c t á r e a s h a c i a ; e l . N o r t e .
m e r o , p o r q u e e s p r o b l e m a f u n d a m e n t a l en e s t a h a c i e n d a , -y s e g u n d o p o r S u s - t i e r r a s s o n en g e n e r a l . , de c o m p o s i c i ó n f-ísica a r c i l l o s a , h a b i e n d o
que v i é n d o s e la i m p o r t a n c i a que t i e n e e s t e p r o b l e m a aquí, e x r U c a c o m o unos-pequeños l o t e s de c o m p o s i . c i ó n a r c i U o - á r e n o s o s .
ana r a z ó n m a s e l m o t i v o d e La " o b r e s a do l a s t i e r r a s de é s t e fundo; r ú e s
;
l a s t i e r r a s q u í m i c a m e n t e a n a l i z a d a s , p e d r - i a r r .-c, ¡ e n t a r - u n "esuUa-do qué- • E s t e 'fundo a p e s a r d e l d i f í c i l riego-,• nos ha d a d o h a s t a ahora
l a s h a g a c a r e c e r , c o m o t i e r r a s no c o b r e s , p e r o p a r a e' c u l t i v o l a r í q u e - fmry e x p l é n d i d a s c o s e c h a s .
 - 339 -
su p e s o , l o q u e p e r m i t e p o n e r a - é s t e c o n m e n o r c o s t o en. La p l a z a más
TRABAJOS AGRÍCOLAS i m p o r t a n t e c o m o es e l d e L i m a , que e s donde s e o b t i e n e m e j o r e s p r e
cios. n

O p e r a c i o n e s p r e p a r a t o r i a s . - R o z o o d e s m o n t e , - T u m b a ,y q u e m a , --
E l c o r t e d e l e ñ a s e h a c e d i r e c t a m e n t e p o r la h a c i e n d a , y s e
L a s t i e r r a s i n c u l t a s , s e a n v í r g e n e s o que han e s t a d o sin cüLtj_ v e n d e en e l m i s m o s i t i o , o b t e n i é n d o s e ' u n a u t i l i d a d de S¡, 0 . 4 0 a S / ,
v o p o r v a r i o s a ñ o s , s e e n c u e n t r a n c u b i e r t a s p o r la v e g e t a c i ó n n a t u r a l - 0,30 por c a r g a ( a p r o x i m a d a m e n t e tres-quintales en p e s o ) .
c o r r e s p o n d i e n t e a la f l o r a - d e l p a í s , q u e en e s t e c a s o s o n a l g a r r o b o s , *
c h u c o s , f a i q u e s , s a t u L l o s , c u n - c u a y v i c h a y o s , eri l a s p a r t e s a l t a s ; y- Cuando e l t e r r e n o está ocupado por m o n t e s c h i c o s , u otras
11
p á j a r o b o b o e n l a s m a r g e n e s i n m e d i a t a s a l r í o , q u e han s i d o i n u n d a - p l a n t a s q u e no p e r m i t e n a p r o v e c h a r s e e n f o r m a de l e ñ a , s e p r o c e d e
d a s . E l t r a b a j o p r e p a r a t o r i o p a r a p o n e r en t r a b a j o d i c h a s t i e r r a s , ser-á a l " r o z o " . E s t a o p e r a c i ó n t i e n e p o r o b j e t o , e x t r a e r l a s plantas de ~ -
d e limpia"*, n e c e s i t á n d o s e p a r a e l p r i m e r o d e e f e c t u a r t r a b a j o s c o n - r a í z c o r t á n d o l a s a c i e r t a p r o f u n d i d a d , m a s o m e n o s 40 c e n t í m e t r o s ,
lampa y hachas y para e l segundo e x c l u s i v a m e n t e de l a m p a . para a m o n t o n a r l a s y cuando esten s e c a s q u e m a r l a s . L o m i s m o se
hace con l o s d e s p e r d i c i o s de r a m a s que quedan después de efectuada
Cuando se t r a t a ' d e t i e r r a s ocupadas por " m o n t e s " ( a l g a r r o b o s ) una " c a r b o n i z a c i ó n " , EL o b j e t o e s d e j a r l i m p i o e l t e r r e n o , s e a l i b r e
y s i e l d e s a r r o l l o de é s t o s l o p e r m i t e , se p r o c e d e a l c o r t e de m a d e r a de toda c l a s e d e r e s t o s v e g e t a l e s ! .
•para' h a c e r l o c a r b ó n o en su d e f e c t o l e ñ a . E l n e g o c i o d e c a r b o n i z a c i ó n
o e l de leña, e s t á supeditado a las c o n t i n g e n c i a s del m e r c a d o l o c a l para C u a n d o h a y t r o n c o s d e á r b o l e s q u e han s i d o a n t e r i o r m e n t e -
e l s e g u n d o s i e s d e l g a d a , y m a s e x t e n s o pa.ra e l p r i m e r o , p u e s s e l l e - c o r t a d o s , h a b r á que p r o c e d e r al t r o n q o n e o E s t a o p e r a c i ó n t i e n e por
B

v a hasta L i m a , l o m i s m o que la leña g r u e s a ( d e t u c o ) . E L n e g o c i o de- ftbjeto' e x t r a e r l o s ' t r o n c o s a una p r o f u n d i d a d , a l a q u e no a l c a n c e n - •

carbón se lleva a cabo p a r t i c u l a r m e n t e por l o s hacendados, o se e f e c - l a s r e j a s de l o s a r a d o s , cuando s e haga e l t r a b a j o de a r a d u r a . G e n e *
túan p o r c o n t r a t o s , a un t a n t o p o r s a c o d e c a p b ó n p r o d u c i d o ; t a m b i é n r a í m e n t e esta o p e r a c i ó n se hace, por ".tarea", a tanto-por.tronco; a-
•se a c o s t u m b r a h a c e r l o a un t a n t o p o r " m o n t e " , s i e s t o s s o n g r a n d e s . E n c o s t u m b r á n d o s e a p a g a r 5 a 10 c t r s , p o r c a d a u n o , s e g d n e l ' d i á m e t r o
o t r a s c a l i d a d e s c o m o eh S e c h u r á , e s m u y g e n e r a l i z a d o v e n d e r una " m o a de los t r o n c o s , pues cuanto m a y o r ésta sea, m a y o r también e s - e l tra
t e r í a " ( a l g a r r o b a l ) p o r un. t a n t o q u e s e c a l c u l a a " o j o d e buen c u b e r o " . 1
b a j o que d e m a n d e su e x t r a c c i ó n . L u e g o c o m o t r a b a j o a p a r t e se amon
P a r a e s t o h a y p e r s o n a s d e d i c a d a s a l n e g o c i o de c o m p r a r c a r b ó n , y " m o n tonan y s e " q u e m a n , p a r a c a r b ó n " . .. •' "
tería" para "quemar" haciéndose c a r g o del abastecimiento de sacos y
d e su t r a n s p o r t e . G e n e r a l m e n t e l o s p e q u e ñ o s a g r i c u l t o r e s v e n d e n e l m o n
Tumba y quema. -
t e e n p i e , o b i e n v e n d e n , e l c a r b ó n a e s t o s n e g o c i a n t e s ; p e r o Los h a c e n d a -
d o s m a s i m p o r t a n t e s , h a c e n su c a r b ó n y e f e c t ú a n e l n e g o c i o en L i m a y a - C u a n d o ' e l t e r r e n o ha e s t a d o o c u p a d o a n t e r i o r m e n t e , s e a e l '
d i r e c t a m e n t e , c o m o en n u e s t r o c a s o , o ya p o r i n t e r m e d i o de c o n s i g n a t a
a ñ o a n t e r i o r , c o n c u l t i v o d e a l g o d ó n , s e p r o c e d e .a h a c e r la o p e r a c i ó n
rios;
aquí denominada "tumba y quema". E s t a o p e r a c i ó n tiene por objeto -
c o r t a r y q u e m a r l a s p l a n t a s d e a l g o d ó n , una v e z q u e s e ha t e r m i n a d o
L a q u e m a d e c a r b ó n en r e l a c i ó n d e l o s - t r a b a j o s p r e p a r a t o r i o s e l r e c o j o del' p r o d u c t o . A q u í c o r t a m o s e l a l g o d ó n , a l n i v e l de', t e r r e ™
: v
para e l c u l t i v o , pueden dejar utilidad, o s i m p l e m e n t e p a g a r el va l o r - no, . i n c l u y e n d o en e l c o r t e t o d a s l a s y e r b a s g r a n d e s q u e h u b i e r e n - p o
de los trabajos que son n e c e s a r i o s efectuar, c o m o s o n "troncon.eo"(ex d i d o d e s a r r o l l a r j u n t o c o n e l a l g o d o n e r o . E n a l g u n a s h a c i e n d a s s e a-
t r a c c i ó n d e Los p i e s d e m o n t e s q u e f u e r o n c o r t a d o s . a n t e r i o r m e n t e ) . n i v e c o s t u m . b r a e f e c t u a r e l c o r t e d e l a s p L a n t a s d e a l g o d ó n , a un n i v e l de
l a c i ó n y " c o l o c h a d u r a " y f o r m a c i ó n de p o z a s de l o s t e r r e n o s . T o d o e s v e i n t e c e n t í m e t r o s m a s a b a j o q u e el n i v e l d e l t e r r e n o , - a l e g a n d o c o m o
d e p e n d i e n t e de.La c a l i d a d d e La m o n t e r í a c o r t a d a , p u e s á r b o l e s g r a n d e s n e c e s i d a d d e h a c e r 'el t r a b a j o e n e s t a f o r m a d e q u e a s í no s e d e j a m a
y g r u e s o s s i e m p r e r e n d i r á n m u c h o n e j o r , q u e á r b o l e s d e l g a d o s y t.ier t e r i a l n i n g u n o q u e p e r m i tai s o b r e v i v i r a l a s p l a g a s d e l a l g o d o n e r o t r e n
n-os, p u e s e l c a r b ó n s a l d r á ' m u c h o m a s p e s a d o e n e l p r i m e r c a s o , q u e en c l o n á n d o s e . e s p e c i a l m e n t e a l He l a " c h u p a d e r a " ( G a s t e r o c e - r c o d e s g o ™
el segundo. s s y p i i ) . E n m i ' c o n c e p t o d i c h a o p e r a c i ó n e s e x a g e r a d a " y p o r l o t a n t o in
7 1
n e c e s a r i a , p u e s s i e l t e r r e n o t i e n e s u f i c i e n t e t i e m p o de " b a r b e c h a r s e
L a v e n t a p o r s a c o e n e l t e r r e n o de p r o d u c c i ó n d e j a una u t i l i - o s e a d e e s t a r e x p u e s t o a l a i n t e m p e r i e , l a s p l a g a s no s u p e r v i v e n en
d a d d e S / . 0 . 4 0 p o r u n i d a d . M a n d á n d o s e a L i m a p a r a su v e n t a , n o s ha m a t e r i a l e s m u e r t o s . . A d e m á s e l t r a b a j o d e La a r a d a . c u a n d o e s b i e m b e
d e j a d o una u t i l i d a d d e S / , 0 . 8 0 p o r s a c o . U n a c u a d r a d e " m o n t e r í a " c h o , d e b e c o r t a r y e n t e r r a r o e x p o n e r a ia i n t e m p e r i e d i c h o s r e s t o s '
( 6 . 972 m t s . c u a d r a d o s ) p u e d e p r o d u c i r en n u e s t r a z o n a 250 s a c o s de - d e l a p l a n t a de a l g o d ó n , y a l m e s de e s t a r c o r t a d a s e s a s r a í c e s y a s í
c a r b ó n d e un q u i n t a l p e s o n e t o . E n Las h a c i e n d a s d e l " i n t e r i o r " s e p r o e x p u e s t a s a l a i n t e m p e r i e , no se e n c u e n t r a n p r á c t i c a m e n t e l o s " g o r -
duce m u c h o m a s , por e l d e s a r r o l l o m u c h o m a y o r de l o s á r b o l e s . g o j o s d e l a c h u p a d e r a " en d i c h o s r e s t o s ; p u e s e s i n s e c t o q u e s e a l i -
m e n t a en la p l a n t a - v i v a y no m u e r t a . T a m b i é n c o m o f a c t o r i m p o r t a n -
L a v e n t a d e Leña d e j a una u t i l i d a d m u c h o m e n o r ; p o r l o que t e que e x c l u y e d i c h a o p e r a c i ó n , e s t á la a p o r t a c i ó n de m a t e r i a o r g á n r
s i e m p r e que es p o s i b l e , d e b e p r e f e r i r s e la t r a n s f o r m a c i ó n de m a d e r a c a a l t e r r e n o , ' S i e n d o • Los ú n i c o s d e t r i t u s , c o n l a s h o j a s , Los q u e ayu
e m c a r b ó n ¿ E l f a c t o r e c o n ó m i c o que f a v o r e c e esta transforma ción, es • dan a i n c r e m e n t a r la m a t e r i a o r g á n i c a en la t i e r r a - , y no e s t a n d o c o m
e l d e t r a n s p o r t e . L a l e ñ a a i t r a n s f o r m a r s e en c a r b ó n p i e r d e un 75% d e p r o b a d o La o b t e n c i ó n de b e n e f i c i o - d e su e x t r a c c i ó n , no d e b e en m i c o n
cepto e f e c t u a r s e dicha o p e r a c i ó n , pues se r e s t a n m a t e r i a l e s o r f a n i -
 - 3^0 -
- 341 -
e o s a l a t i e r n a . I n d u d a b l e m e n t e q u e si h u b i e r a n a l g o d o n a l e s f u e r t e m e n -
te i n f e s t a d o s p o r dicha p l a g a , se i m p o n d r í a l ó g i c a m e n t e e o m o m e d i d a • t o r y c a r a una o d o s h i l e r a s d e p l a n t a s d e a l g o d ó n . Y o h e e x p e r i m e n t a -
p r e v e n t i v a s a n i t a r i a , la e x t i r p a c i ó n de l o s t r o n c o s d e l a l g o d o n e r o , p e do h a c e r l o c o n La s e g a d o r a c o m ú n p a r a p a s t o , h a b i e n d o - t e ñ i d o r e l a t i v o
r o e l l o no d e b e s e r t o m a d o c o m o r e g l a g e n e r a l - i n f L e x i b l e , E l f a c t o r e - é x i t o , a u n q u e e l g r o s o r d e Los t a l l o s d e a l g o d ó n P i r n a , - - no e s e x a g e
c o n ó m i c o t a m p o c o r e c o m i e n d a d i ^ h a o p e r a c i ó n , , pues, a u n q u e s e a p o c o , r a d o p u e s no p a s a n d e una p u l g a d a , s e h a c e n e c e s a r i o c o n s e g u i r una
s i e m p r e a u m e n t a n en a l g u n a p r o p o r c i ó n . l o s g a s t o s d e l t r a b a j o d e " t u o i s e g a d o r a e s p e c i a l de d i e n t e s m a s f u e r t e s p a r a e v i t a r l a s p r o b a b l e s ro-
ba y q u e m a " . ' . t u r a s d e d i e n t e s . U n a m á q u i n a de e s t a s h a l a d a p o r un t r a c t o r s e r i a d e
e n o r m e ayuda y r a p i d í s i m o p a r a e l t r a b a j o de d e s t r u c c i ó n de l o s a l g o
E l c o s t o d e l a o p e r a c i ó n de " t u m b a y q u e m a " , e o m o t o d o s l o s . d ó n a l e s , U n a r a s t r a c o n d i e n t e s l a r g o s y c u r v o s d e 1,50 m t s . en l o s
t r a b a j o s a g r í c o l a s q u e e f e c t u a m o s , v a r í a d e un a ñ o a o t r o , e s t a n d o su dientes, c o m p l e t a r í a el equipo, para efectuar m e c á n i c a m e n t e el traba
p e d i t a d o a la l e y d e . l a o f e r t a y d e m a n d a ; y e a t a d e p e n d i e n t e d e l e s t a d o j o d e t u m b a , m i e n t r a s q u e ía q u e m a s i e m p r e s e r í a n e c e s a r i o e f e c t u a r
e c o n ó m i c o g e n e r a l y h a s t a m u n d i a l , p u e s t o <|ue e l p r o d u c t o b e n e f i c i a - la c o n p e o n a d a .
do v a a c o m p e t i r e n l o s g r a n d e s m e r c a d o s e x t r a n j e r o s .
, A l g o i d e a l s e r í a e n c o n t r a r un p r o c e d i m i e n t o p o r m e d i o ' del
E l t r a b a j o , su c o s t o v a r í a c o n s t a n t e m e n t e , esta'inestabilidad c u a l s e a u m e n t a r a a ñ o p o r . a ñ o , La p r o p o r c i ó n d e m a t e r i a o r g á n i c a en
está f a c i l i t a d a p o r , ! a c l a s e de . r e l a c i o n e s que m a n t i e n e n a q u í e l c a p i t a l - e l t e r r e n o , . E s e p r o c e d i m i e n t o c o n s i s t i r í a , en no e f e c t u a r la q u e m a d e
y el t r a b a j o . T o d o trabajador es l i b r e , puede ij.abajar donde s e le anto ' 1
. l a s p l a n t a s . d e - a l g o d ó n , s i n o que- c o n m a q u i n a r i a ad h o c , s e d e s p e d a z a -
:
j e ; e l e s c o j e e l t r a b a j o q u e d e s e a y . e l s i t i o d o n d e - e n c u e n t r a m a y o r e s , fa r í a n l o s .tallos e n p e q u e ñ o s , t r o z o s , i n c o r p o r á n d o l o s a l t e r r e n o p o r m e
c i u d a d e s , , . c o m o s o n j o r n a l , s i t u a c i ó n , c e r c a n a a su c a s a , c o n d i c i o n e s d i o de . u n a - r e j a de a r a d o . S e que en o t r a s p a r t e s - ( E E . U U „ ) s e h a c e ya
h i g i é n i c a s s e g ú n su e s t a d o de s a l u d , e t c . e t c . L a m a y o r p a r t e de la p e o a l g o en. e s c s e n t i d o , p e r o no e s un p r o c e d i m i e n t o tan p e r f e c c i o n a d o ni
nada e s g e n t e q u e v i v e n en sus c a s a s o c h o z a s p a r t i c u l a r e s y en t e r r e - d e f á c i l a p l i c a c i ó n a q u í , p u e s S i l a d i v i s i ó n - d e Los t a l l o s e s m u y g r a n -
nos p r o p i o s . A l g u n o s v i v e n en t i e r r a s d e h a c e n d a d o s ; p e r o en g e n e r a l de, e n s u c i a r í a n e l t e r r e n o dificultando d e s p u é s e l c u l t i v o e n t r e l a s hi
t

c o n o c e n l a m a n e r a d e o b l i g a r a l a s a l z a s a l t e r n a t i v a s de j o r n a l e s a l o s •leras d e p l a n t a s n u e v a s , p u e s d e m o r a r í a n m u c h o t i e m p o en d e s c o m p o
m i s m o s p r o p i e t a r i o s - e n cuyas p r o p i e d a d e s v i v e n . Cuando l o s p r e c i o s ner-se, p o r - l a s m i s m a s - c o n d i c i o n e s c l i m a t é r i c a s de- s e q u e d a d y c a l o r ,
del a l g o d ó n son a l t o s , eLlo i m p e l e a l t r a b a j o de l a t i e r r a , n u e v o s h o m - e x i s t e n t e s en e l t i e m p o e n que s e e f e c t u a r í a d i c h a o p e r a c i ó n , ( m e s e s
de o c t u b r e a d i c i e m b r e ) . •-"
b r e s e n t r a n a c o m p e t i r en e l t r a b a j o d e e l l a c o p a n d o t o d a la t i e r r a c u l -
tivable d e c ó m o ' d a adquisición; se f o r m a n nuevas e m p r e s a s o se extien
d e n l a s y a e x i s t e n t e s , d a n d o p o r r e s u l t a d o una m a y o r d e m a n d a de b r a - : L a - o p e r a c i ó n de tumba y q u e m a de l o s a l g o d o n e s , ¡debe c o n c l u i r
z o s . A n t e l a n e c e s i d a d , d e e f e c t u a r l o s t r a b a j o s en t i e m p o o p o r t u n o , s e s e s e g ú n e l . R e g l a m e n t o - q u e e s t á . p o r a r r o b a r s e , e l 31 d e d i c i e m b r e .
e s t a b l e c e una puja e n t r e l o s a g r i c u l t o r e s que v a h a c i e n d o a u m e n t a r e l
c o s t o d e e l l o s - p a u l a t i n a m e n t e . Y - - v i e e v e r s a -cuando l o s p r e c i o s d e l a l g o N i v e l a c i ó n d e la t i e r r a y f o r m a c i ó n de p o z a s . -
r<ón s o n b a j o s , s e r e s t r i n g e n l o s c r é d i t o s , s e d i f i c u l t a l a o b t e n c i ó n d e
d i n e r o p o r la d e s c o n f i a n z a q u e s e a p o d e r a de l o s c a p i t a l i s t a s , e n v i s t a Cuando s e trata de t i e r r a s nuevas ganadas al c u l t i v o , se h a c e
d e q u e s e n e c e s i t a n m a s . p r o d u c t o s p a r a d e v o l v e r un c a p i t a l d a d o ; e s t o n e c e s a r i o - e f e c t u a r l a o p e r a c i ó n l l a m a d a d e " e m p a r e j a d u r a " . E s t e con-
t r a e c o m o c o n s e c u e n c i a que la e x p l o t a c i ó n de t i e r r a s se restrinja;- s i s t e en d i v i d i r e l t e r r e n o en c i e r t a s d i m e n s i o n e s - en c u a d r o , s e p a r a -
l o s que t r a b a j a b a n a c r é d i t o d e j a n d e t r a b a j a r y aún l o s q u e l o t i e n e n , d o s unos de o t r o s p o r " c o l o c h e s " ( m u r o s d e t i e r r a ) . C a d a c u a d r o a s í
r e s t r i n j e n sus c u l t i v o s a T a s m e j o r e s t i e r r a s , dejando i n c u l t i v a d a s l a s a i s l a d o e s n i v e l a d o p e r f e c t a r r e n t e ; p a r a Lo c u a l s e usa un n i v e l : s e t o -
i n f e r i o r e s . E s t o t r a e p o r c o n s e c u e n c i a c i e r t a e s c a s e z d e t r a b a j o .que an v a r i o s p u n t o s en la p o z a dep e n d i e n d o - e l l o s de la d i m e n s i ó n d e l a
h a c e m a y o r su o f e r t a p o r l o s p e o n e s a b a r a t á n d o l o , y aún h a c e e m i g r a r p o z a y. s e - s a c a e l p r o m e d i o ; a dicha-: b a s e s e h a c e là-"operaci ón del n i v e
e n c i e r t a p r o p o r c i ó n a l o s t r a b a j a d o r e s a o t r o s v a l i e s e n b u s c a de m e - lado.. Esta se efectúa con rufas haladas por yuntas - o también se hace
j o r e s c o n d i c i o n e s de v i d a . con muías-, p a r a Lo c u a l s e r a s p a La t i e r r a - d e l a s p a r t e s a l t a s y ' s e ile_
va a r e l l e n a r - L a s p a r t e s b a j a s h a s t a e l n i v e l m a r c a d o . •
D e a q u í q u e e l c o s t o d e l t r a b a j e de " t u m b a y q u e m a " s e h a y a
d u p l i c a d o en p o c o t i e m p o . H a c e d o s a ñ o s s e l e h a c í a a un c o s t o d e S / . . E s t e t r a b a j o e s de l e s m a s c o s t o s o s y s e i n c l u y e e n t r e l o s g a s
1. 50 p o r c u a d r a ( 6 , 972 m t s . 2 ) y e n l a a c t u a l i d a d s e h a c e a S / . 3 . o o y tos. de i n v e r s i ó n - e n - e l m e j o r a m i e n t o de un fundo,- e s d e c i r d e c a p i t a l i z a
m á s p o r c u a d r a o S / . 4 . 30 p o r h e c t á r e a . S e c o m p r e n d e en e l t r a b a j o c i ó n . E s t a c a p i t a l i z a c i ó n ha s i d o e x o r b i t a n t e en a l g u n o s fundos, -habién
e l c o r t e cíe l o s a l g o d o n e s - y y e r b a s m a s g r a n d e s y su q u e m a , en Los - * d o s e p r o c e d i d o c o n m u y p o c o c r i t e r i o . A s í s e ha e f e c t u a d o n i v e l a c i ó n -
m i s m . o s t e r r e n o s , p a r a l o q u e s e >a c e n g r a n d e s m o n t o n e s con e l l o s , d e - g r a n d e s p o z a s c o m p r e n d i e n d o e x t e n s i o n e s de c u a t r o a c i n c o h e c t á -
s e d e j a n s e c a r uno o d o s d í a s y s e p r o c e d e a su i n c i n e r a c i ó n . r e a s , . E s - f á c i l c o m p r e n d e r q u e p a r a n i v e l a r un c u a d r o m a s e x t e n s o , ha
c i e n d o a b s t r a c c i ó n d e .las c u r v a s de n i v e l , s e n e c e s i t a r á un: t r a n s p o r t e •
. C o m o s e . c o m p r e n d e é s t e t r a b a j o h e c h o a Lampa y a p u l s ó d e ' d e t i e r r a m u c h o m a s g r a n d e q u e Cuando s e t r a t a d e p e q u e ñ a s p o r c i o n e s
d e t i e r r a en p e q u e ñ a s p o z a s . - D e a l l í q u e hay a g r i c u l t o r e s ' q u e d a n ' un -
h o m b r e , e s un t r a b a j o m . o r o s o y de fin i o n o m . í a r u t i n a r i a . E s uno de
v a l o r i n m e n s o . a sus t i e r r a s por incluir en e l l o s gastos e n o r m e s , e f e c -
l o s t r a b a j o s en q u e s e i m p o o t e l u s o d e m a q u i n a r i a . C r e o q u e s e r í a
t u a d o s c o n c r i t e r i o c o m p l e t a m e n t e ' i n v e r o s í m i l . . Y a s í -hablan d e g a s t o s
m u y f á c i l , i d e a r una m á q u i n a d e l t i p o de la s e g a d o r a j a l a d a p o r t r a c -
d e n i v e l a c i ó n d e S / . 60. o o a S / . 8 0 . o o p o r c u a d r a c u a d r a d a ( 6 . 972 m t s .
 E l nuevo s i s t e m a p e r m i t e el maxirriun a p r o v e c h a m i e n t o de la
t i e r r a , p o r l a p e q u e ñ a d i m e n s i ó n ' d e l o s c a n a l e s q u e usa y d é l o s c o l o
c h e s que s o n n e c e s a r i o s para, l a d i v i s i ó n d e l a t i e r r a ; l o s c o l o c h e s q u e
c u a d r a d o s ) , c u a n d o a b o i a l o h a c e m o s a un p r o m e d i o d e S / . 20 a S / . 30
d i v i d e n l a s f a j a s en p o z a s , s o n s e m b r a d o s , t a m b i é n , c u a n d o s e t o m a -
c u a d r a o s e a d e S / , 3 6 . o o p o r h e c t á r e a . . E s t o s i g n i f i c a q u e Los m é t o d o s
e l c u i d a d o d e e f e c t u a r l a s i e m b r a en e l s e n t i d o l o n g i t u d i n a l de l a s f a -
s e v a n p e r f e c c i o n a n d o ; a h o r a s e p r e f i e r e t e n e r p o z a s p e q u e ñ a s de m a n e
j a s , p u e s en e s e c a s o l o s i m p l e m e n t o s d e - s i e m b r a p a s a n p o r e n c i m a
r a a a p r o v e c h a r t o s e c o n o m i c a m e n t e et a g u a y p o d e r a v a n z a r m u c h o
d e d i c h o s c o l o c h e s c o m o si no e x i s t i e r a n , s e m b r á n d o l o s .
m a s en l o s r i e g o s , a s f m i s m o p o n i e n d o m e n o r c a n t i d a d d e a g u a en ' l a s
t i e r r a s , q u e l a q u e s e n e c e s i t a p a r a r e p a r en g r a n d e s p o z a s , s e e v i t a - -
N a t u r a l m e n t e l a c a p a c i d a d de l o s c a n a l e s en uno y o t r o s i s t e
t a m b i é n . l a s u b i d a d e l a s a g u a s deL n i v e l d e La napa a c uff e r a s u b t e r r á n e a ,
m a e s m u y d i f e r e n t e . P o r uno s e a c u m u l a n g r a n d e s c a n t i d a d e s de a -
aunque e ^ algunas L o c a l i d a d e s está a p o c a profundidad.
gua r e g a n d o una d e t e r m i n a d a z o n a , y en e l o t r o c a s o s e h a c e n e c e s a -
r i o m u l t i p l i c a r l a r e p a r t i c i ó n d e l a g u a en m a s c a n a l e s , r e g a n d o al
E s t e m o d o d e e m p a r e j a m i e n t o l o h a c e m o s e n n u e s t r o s fundos "mismo tiempo mucho m a y o r extensión.
en l a s t i e r r a s n u e v a s g a n a d a s al c u l t i v o ; p e r o e s d e a d v e r t i r q u e la m a -
y o r p a r t e de l a s t i e r r a s y a t r a b a j a d a s a n t i g u a m e n t e e s t á n d i v i d i d a s en -
B a r b e c h o . - A r a d u r a en s e c o . - A b o n a m i e n t o . •-
p o z a s de' d o s c u a d r a s d e s u p e r f i c i e o s e a l , 39 h e c t á r e a s - y q u e no fue -
r o n e m p a r e j a d a s p r i m i t i v a m e n t e , p o r Lo q u e s é h i z o p r i m e r o una g r a s e
E s un p r o c e d i m i e n t o d e p u r i f i c a c i ó n de l a t i e r r a poh e x c e l e n -
-ra n i v e l a c i ó n o. " m e d i o e m p a r e j a r " y l u e g o s e e s t a p r o c e d i e n d o p o c o a
cia . E n todo t e r r e n o donde s e e s t a b l e c e n d e t e r m i n a d o s s e m b r í o s de
p o c o a su p e r f e c c i o n a m i e n t o t o t a l . E s t a m a n e r a ' d e e f e c t u a r d i c h o t r a b a -
p l a n t a s , ' s e p r o d u c e , c o m o una r e a c c i ó n d e l a t i e r r a y del m e d i o am-~
j o n o e s c o n v e n i e n t e p o r l a s r e p e t i d a s r a s p a d a s q u e h a y q u é d a r a l terre_
b i e n t e , q u e t i e n d e a . ' d i f i c u l t a r la r e p e t i c i ó n d e i o s m i s m o s s e m b r í o s , -
n o , no a p r o v e c h á n d o s e d e s d e un p r i n c i p i o de t o d a s , l a s v e n t a j a s q u e s e
o b t i e n e d e un t e r r e n o e m p a r e j a d o . p r o p e n d i e n d o - m a s b i e n a l a r o t a c i ó n de c u l t i v o s . P a r a n e u t r a l i z a r d i -
c h a r e a c c i ó n , s e p r o c e d e a e f e c t u a r e l b a r b e c h o d e La t i e r r a , q u e c o n
:
s i s t e e a una e x p o s i c i ó n d e l a t i e r r a cultural" a l o s a g e n t e s a t m o s f é r i -
H a y h a c i e n d a s d o n d e s e ha u s a d o l a t r a c c i ó n m e c á n i c a p a r a e -
c o s , c o m o son la luz y c a l o r s o l a r y la a e r e a c i ó n que p r o d u c e f e n ó m e -
f e c t u a r e l e m p a r e j a d o d e "Las t i e r r a s , h a c i é n d o l o c o n g r a n d e s r u f a s hala_
nos de o x i d a c i ó n p o r i n t e r m e d i o del o x í g e n o d e l a i r e ; todo l o cual p r o - •
das con c a b l e s m o v i d o s por máquinas F o w l e r ,
d u c e una s e q u e d a d e x t r e m a d e l a t i e r r a q u e p r o p e n d e a la d e s t í n c c i ó n '
d e h o n g o s e i n s e c t o s d a ñ i n o s p a r a l a s p l a n t a s . E s p u e s una p r á c t i c a - d e
Cuando se hacen f u e r t e s r a s p a d a s a la t i e r r a , se i m p o n e la h i g i e n e a g r í c o l a . - I n d e p e n d i e n t e m e n t e de e s t e fín, e l b a r b e c h o t i e n e -
nueva a p o r t a c i ó n de m a t e r i a o r g á n i c a a la t i e r r a p o r h a b e r s e e x t r a í d o -
t a m b i é n p o r o b j e t o , eL p o n e r en l i b e r t a d n u e v o s e l e m e n t o s m i n e r a l e s
l a c a p a d e t i e r r a v e g e t a l h a b i e n d o q u e d a d o p o r c o n s i g u i e n t e sin b a c t e ~
u o r g á n i c o s p o r m e d i o d e d e s a g r e g a c i o n e s y c a m b i o s d e b a s e en l a s
}
r i a s y debilitada la t i e r r a p a r a producir.. L a m e j o r a s e ^ a c e p o r me-
a r c i l l a s ( s i l i c a t o s ) y o x i d a c i o n e s y f e r m e n t a c i o n e s en la m a t e r i a o r g á
d i o de la a p l i c a c i ó n d e g u a n o d e c o r r a l en La p r o p o r c i ó n , d e 150 q u i n t a d -
n i e a D e e s t e m o d o s e p r o p e n d e a la f o r m a c i ó n de n u e v o s e l e m e n t o s
u
l e s p o r h e c t á r e a , c o n un c o s t o d e S / , 15. o o p o r la m i s m a unidad,. E s t a
p a r a la a l i m e n t a c i ó n del v e g e t a l .
c l a s e d e . m e . j o r a no e s s i e m p r e i n m e d i a t a , p u e s . l o que m a s f a l t a h a c e •
en e s t o s c a s o s , s o n b a c t e r i a s y e s t a s v u e l v e n a p r o p a g a r s e m u y l e n t a -
L a a r a d u r a en s e c o t a m b i é n t i e n e p o r - o b j e t o en n u e s t r a s t i e -
mente.
r r a s s u s p e n d e r p o r c o m p l e t o l a a c c i ó n c a p i l a r , que c o n s t a n t e m e n t e
. t i e n d e a a u m e n t a r la s a l i n i d a d de la t i e r r a , d e j a n d o en l.a s u p e r f i c i e
•Dotación de a c e q u i a s . - L a d o t a c i ó n de c a n a l e s s e c u n d a r i o s •
d e e l l a l a s s a l e s c o n t e n i d a s en l a s a g u a s q u e e v a p o r a n . L a a r a d u r a -
o a c e q u i a s , a c t u a l m e n t e s e h a c e en. l a s i g u i e n t e f o r m a : s e t r a z a un c a -
t a m b i é n c o r t a y d e s t r u y e t o d a s l a s y e r b a s q u e no s o n c o r t a d a s en l a
nal p r i n c i p a l c o n la m e n o r p e n d i e n t e , t e n i e n d o c o m p u e r t a s d e r e p r e s a
o p e r a c i ó n de tumba y q u e m a .
cada c i e r t a distancia (300 m t s . ) . De él s e d e s p r e n d e n l o s c a n a l e s secun
d á r i o s p a r a l e l o s e n t r e s f y . d e m a y o r p e n d i e n t e y d i s p u e s t a s de tal f o r m a
Cuándo s e abona con guano de c o r r a l , a c o s t u m b r a m o s d e s p a
q u e p u e d e n r e g a r s i m u l t a ñ e a m e n t e a a m b o s Lados d e e l l a s . En e s a f o r m a
T r a m a r l o a n t e s d e l a " a r a d u r a en s e c o " p a r a que q u e d e t a p a d o una vez-
s e e s t a b l e c e una a c e q u i a r e g a d o r a c a d a d o s f a j a s d e p o z a s .
que s e e f e c t ú a é s t a . E l a b o n a m i e n t o c o n g u a n o de. c o r r a l s e h a c e a r a -
z ó n de 100 a 150 q u i n t a l e s p o r c u a d r a o 143 a 215 q u i n t a l e s p o r h e c t á r e a ,
E l a n t i g u o s i s t e m a en -su m a y o r p a r t e e x i s t e n t e , c o n s i s t e en La i n c l u y e n d o e n d i c h o m a t e r i a l " e l puño" q u e s o n l o s r e s t o s v e g e t a l e s ( h o -
d i v i s i ó n d e f a j a s d e 100 m e t r o s d e a n c h o c o n su r e g a d o r a c o r r e s p o n d i e n - -
j a s en su m a y o r p a r t e ) d e l a l g a r r o b o , A s i ' p u e s s e usa i n d i f e r e n t e m e m -
t e en l a c a b e c e r a . E n e s t e s i s t e m . a h a y un e n o r m e d e s p e r d i c i o de t e r r e -
te e t . puño" en unas p a r t e s y e l g u a n o d e c o r r a l en o t r a s , s e g ú n l a f a ~
n o , p u e s .se h i c i e r o n g r a n d e s c o l o c h e s ( m u r o s de t i e r r a ) p a r a la divfcsi ón
c i l i d a d q u e h a y a p a r a su a d q u i s i c i ó n . L a c o m p r a d e l g u a n o s e h a c e c o -
d e . l a s f a j a s ; la t i e r r a fué s a c a d a h a c i e n d o una z a n j a a l Lado de ''abajo''' y
r r i e n t e m e n t e a t a n t o p o r l a c a r g a q u e Lleva un b u r r o , ' q u e s o n . c o n l o s
a una d i s t a n c i a del m u r o d e 3 m e t r o s . F o c o d e s p u é s c u a n d o s e v i o La n e -
q u e - s e h a c e n e s t o s t r a b a j o s , l l e v a d o s g e n e r a l m e n t e p o r sus m i s m o s due_
c e s i d a d d e h a c e r la d i v i s i ó n d e l a s p o z a s m a s p e q u e ñ a s , s e a l z ó o t r o c a -
fros, que l l e v a n e l g u a n o d e sus p r o p i o s c o r r a l e s . L o s b u r r o s n o Los c a r
t o c h e en e l - o t r o b o r d e d e l a z a n j a f o r m a n d o l a r e g a d o r a , c o n t o d o Lo cu^rl
g a n m a s q u e c o n q u i n t a l y m . e d i o de g u a n o , y p o r e l l o s e l e s p a g a a r a -
s e e l i m i n a b a d e L e u t t i v o -un 16 p o r c i e n t o d e l t o t a l d e l a s t i e r r a s c u l t i v a -
. z ó n de S / i 0,10 h a s t a S / « 0 . 2 0 c a d a uno, p a g á n d o s e s i e m p r e m a s .por
bles.
: s i g u a n o q u e p o r el!'puño", t e n i e n d o una d i f e r e n c i a de 50% e n e l p r e c i o ,
 - 345 -
- "344 -
r i g i n a su u s o , m u c h o m a y o r c o m p a r a d o c o n e l t r a b a j o d e y u n t a s ; a u n q u e
.... - . El- l a c a l i d a d d e l t r a b a j o s e a i n c o m p a r a b l e p o r l o p r o f u n d a , , p a r e c e no s e r
m é t o d o m a s e c o n ó m i c o ele e f e c t u a r d i c h a o p e r a c i ó n . c o n s i s t e e n e n c a r - n e c e s a r i o h a c e r l o a n u a l m e n t e a tanta p r o f u n d i d a d , no r e s p o n d i e n d o e l c u l _
g a r a un e m p l e a d o e s p e c i a l m e n t e p a r a q u e r-.eciba, a n o t a n d o en su U b r e t i v o a d i c h o t r a b a j o anual. Se p o d r í a e s t a b l e c e r dicho t r á b a l o p a r a r e p e -
ta e l n ú m e r o d e b u r r o s q u e l l e v a c a d a i n d i v i d u o y h a c i é n d o l o d e s p a r r a - t i r l o cada c i n c o ' a ñ o s ' y en e l i n t e r v a l o u s a r s i m p l e m e n t e o t r a fuente de
m a r p o r e l l o s m i s m o s a c o n v e n i e n t e s d i s t a n c i a s unos d e o t r o s , p r o c u - energía mas barata,
r a n d o que e s t o s e a . h e c h o l o m a s u n i f o r m e m e n t e p o s i b l e A l g u n o s hacen
r a y a r p r e v i a m e n t e e l t e r r e n o en c u a d r o s d e dos, m e t r o s c u a d r a d o s , p a r a E l t r a b a j o d e d e s f o n d e en la m a y o r p a r t e de e s t a s t i e r r a s -es.
mayor- exactitud, d e i m p o r t a n t e n e c e s i d a d . Si h a c e m o s un c o r t e en la t i e r r a d e c u l t i v o , h a s .
ta l a p r o f u n d i d a d d e un m e t r o , p o d e m o s o b s e r v a r c l a r a m e n t e l a s d i v e r -
E n a l g u n a s s i t u a c i o n e s c u a n d o l a s c o s e c h a s d e a l g o d ó n han si_ s a s y p e r i ó d i c a s s e d i m e n t a c i o n e s d é l a s q u e . s e han f o r m a d o e s t a s t i e r r a s .
d o t e r m i n a d a s m u y t e m p r a n o ( a g o s t o ) y h a b i e n d o a g u a en e l r i o , s e ha A s í e n c o n t r a m o s en d i s p o s i c i ó n de c a p a s s u p e r p u e s t a s d i v e r s a s c l a s e s d e
. s e m b r a d o f r i j o l e s d e l l l a m a d o " s a r a n d a j a " u- o t r o s . p a r a s e r e n t e r r a - tierra , arenosa arcillosa, areno arcillosa y-arcillo arenosa; a veces -
d o s c o m o a b o n o v e r d e , . E s t a o p e r a c i ó n p o r l a s c o n d i c i o n e s d e l c l i m a en e n c o n t r a m o s c a p i t a s de a r c i l l a i m p e r m e a b l e s , a 30 o c u a r e n t a c e n t í m e -
q u e s o n l l e v a d a s a c a b o , y p o r e l p o c o t i e m p o q u e t i e n e n p a r a su d e s t r o s d e p r o f u n d i d a d , c o n f u e r t e h u m e d a d e n la p a r t e d e e n c i m a y s e c a s
c o n i p o s i c i o n , no p e r m i t e n un resultado•• e n t e r a m e n t e s a t i s f a c t o r i o . S a l - c o m p l e t a m e n t e en l a s c a p a s i n f e r i o r e s a e l l a . T o d o e s t o i n d i c a la'neces_i__
v o e l c a s o d e d e j a r un a ñ o d e s e m b r a r a l g o d ó n y h a c e r l o d e f r i j o l e s e n dad d e e f e c t u a r un buen t r a b a j o q u e u n i f o r m i c e l a t i e r r a y la p e r m e a b i l i ^
:
e l m e s d e m a r z o o a b r i l , e n t o n c e s l a ' d e s c o m p o s i c í ó n de l a m a t e r i a o r c e p o r m e z c l a d e l o s d i v e r s o s e s t r a t o s y r o t u r a de l a s c a p a s f u e r t e m e n -
g á n i c a p u e d e s e r l l e v a d a a c a b o p o r eh m a y o r t i e m p o q u e s e l e d e j a y t e a r c i l l o s a s . D e a q u í q-ue c u a n d o s e h a c e un . t r a b a j o d e d e s f o n d e , l a s '
p b r l a s m e j o r e s c o n d i c i o n e s en q u e s e l e p u e d e p o n e r p a r a q u e e l l o s e p l a n t a s d e l s e m b r í o r e s p o n d e n ira r a v i l l o s a m e n í e a d i c h o t r a b a j o en e l
efectúe,, ( c o n d i c i o n e s de h u m e d a d ) , p r i m e r año, p e r o si d i c h o t r a b a j o se r e p i t e i n m e d i a t a m e n t e al o t r o año,
y a no s e nota un m a y o r b e n e f i c i o s o b r e e l a ñ o i n m e d i a t a m e n t e a n t e r i o r ,
E l a b o n a m i e n t o c o n f u e r t e s c a n t i d a d e s d e g u a n o d e c o r r a l ha pues la m e j o r a hecha durante el p r i m e r año e s de n a t u r a l e z a e s t a b l e , y
sido h e c h o c o n buenos r e s u l t a d o s y su uso s e r í a m u y g e n e r a l i z a d o si se d e b e r í a c o m p r e n d e r s e ai t r e l o s e s e n c i a l e s t r a b a j o s d e m e j o r a " y c a p i t a _
e n c o n t r a r a en s u f i c i e n t e s c a n t i d a d e s : " p e r o e l h e c h o e s q u e no e s s u f i - l i z a c i ó n en e l fundo.
c í e n t e la c a n t i d a d que s e p r o d u c é a n u a l m e n t e , p o r l o q u e l l e g a a f a l t a r
quedando gran parte de t i e r r a s ' s i n r e c i b i r l o . C o m o n o s o t r o s no t e n e m o s dicha m a q u i n a r i a p a r a h a c e r una
a r a d u r a p a r e c i d a , h e m o s c o m e n z a d o a h a c e r una c l a s e d e t r a b a j o Sina-*'
El uso del guano de c o r r a l t a m b i é n to l l e v a m o s a . c a b o c o m o pi e m e n t e d e s u b - s u e l o , no tan honda c o m o l a q u e s e o b t i e n e d e la t r a c -
1 1
nn m e d i o de p e r m e a b i l i z a r l a s t i e r r a s " s a l i t r o s a s , f a c i l i t a n d o su l a - c i ó n m e c á n i c a ; e s s i m p l e m e n t e un a r a d o C o l l i n s s i n v e r t e d e r a y d e r e j a
:
v a d o por p e r c o l a c i ó n del agua, a d - h o c p a r a d i c h o t r a b a j o , c o n e l q u e c o n s e g u i m o s c a s i d o b l a r la p r o f u n
didad a que s e trabaja c o n e l a r a d o c o r r i e n t e , p r o f u n d i z á n d o s e pues a
A n t e s de l a s o p e r a c i o n e s a n t e r i o r e s se d e b e r á efectuar la r e 3 5 c e n t í m e t r o s p e r o sin v o l t e a r la t i e r r a . P e n s a m o s , que m e j o r e s h a c e r
p a r a c i ó n d e l o s c o l o c h e s q u e e s t u v i e r a n e n m a l e s t a d o , p a r a e l l o s e uU_ a l g o que nada.
l i z a la. l a m p a o m e j o r t o d a v í a l a r u f a c u a n d o s e p u e d e u s a r .
•La a r a d u r a con m á q u i n a s F o w l e r tiene también e' i n c o n v e -
Aradura. - E f e c t u a d o e l a b o n a m i e n t o si l o h u b i e r a , s e p r o n i e n t e d e q u e no s e p r e s t a p a r a e l s i s t e m a , d e r i e g o u s a d o a l l í ; p u e s ^ e l
c e d e a e f e c t u a r e l t r a b a j o d e a r a d o d e la t i e r r a , - E n r e l a c i ó n a la f u e r z a t e r - e n o e s t á d i v i d i d o e n p e q u e ñ a s p o z a s ( e n la h a c i e n d a a q u e p e r t e n e c e n
H . P , n e c e s a r i a s para efectuar dicha o p e r a c i ó n , es el trabajo m a s i m p o r d i c h a s m á q u i n a s ) , p u e s su s i s t e m a d e a p r o v e c h a m i e n t o de a g u a , e s p o r
tante que hay en e l mundo; es donde se h a c e - e l g a s t o m a s g r a n d e de e n e r b o m b e o . P o r c o n s i g u i - e n t e c u a n d o e n t r a n a t - a b a i a r d i c h a s m á q u i n a s , de_s
gfa. - t r u y e n c o n sus a c á r a l o s . y c o n 'su m i s m o p a s o , l o s c o l o c h e s y c a n a l e s
i m p l a n t a d o s ; e x i g i e n d o r e p a r a c i o n e s q u e a u m e n t a n e l c o s t o de su u s o .
P a r a e l t r a b a j o d e a r a d u r a s e usa d o s c l a s e s de e n e r g í a : l a m-e
c a n i c a y .la d e o r i g e n a n i m a l . E n la p r i m e r a s e c o m p r e n d e a l a s m á q u i - C u a n d o s e h a c e e l t r á b a l o de a r a d u r a c o n m a q u i n a s F o w l e r ,
n a s a v a p o r F o w l e r u t i l i z a d a s p o r la C o , i r r i g a dora--de P i u r a y l o s t r a c _ t o d o s s e i m a g i n a n q u e e l t r á b a l o ha d e s e r ¡~echo a g r a n p r o f u n d i d a d .
l o r e s de l a s m a r c a s I n t e r n a t i o n a l y F o r d s o n que s o n l a s únicas u t i l i z a d a s ( c o m o p a s o c o n l o s t r a c t o r e s ) . E s t o - n a t u r a l m e n t e d e m a n d a un m a y o r ej3
e n . e l d e p a r t a m e n t o en l a a c t u a l i d a d . L a e n e r g í a a n i m a l e.s o b t e n i d a d é l a f u e r z o y un m a y o r g a s t o d e e n e r g í a - , y e s n a t u r a l que e l t r a b a d o ha r"e.
t r a c c i ó n d a d a p o r l a s y u n t a s l p a r e j a de t o r o s ) y l a s m u í a s q u e s e h a c e n r e s u l t a r m a s c a r o c o m p a r a d o c o n e' de y u n t a s , eme h a c e un t r a b a d o m u -
t r a b a j a r en p a r e j a s también,. En el c a s o de l o s a n i m a l e s se utiliza c a s i c h o m a s s u p e r f i c i a l . C u a n d o l l e g a el c a s o ^ e no s e r n e c e s a r i o a r a r a -
¡
e x c l u s i v a m e n t e e l a r a d o C o l l i n s N o . 9 Sin e m b a r g o en e s t e ú l t i m o a ñ o
a t a a y o r e s profundidades y para oader u t i l i z a r el F o w l e r , s e r í a necesa
s e ha c o m e n z a d o a u t i l i z a r un t i p o d e a r a d o B r a v a n t d o b l e d e f a b r i c a - r i o c o n s e g u i r un i m e l e m e n t o a d - - o c , c o m o ^ o r e i c m p ' o un a r a d o - e m e tu_
r
c i ó n e s p a ñ o l a , c o n e l q u e s e n a c e un t r a b a j o s u p e r i o r a l d e i C o l l i n s . - v i e r a el d o b l e n ú m e r o ' e r e - a s o s e a 10 o i?, r e a s ; l o s q u e t r a b a - a n d o -
s ' s u p e r f i c i a . ' . m e n t e , l a b r a aan una c a n t i d a d e n o r m e de t e r e n o , ha -
r

L a a r a d u r a á v a p o r p o r m e d i o de l a s - m á q u i n a s F o w l e r ha s i d o • c i e n d o -así c o m p e t e n c i a c o n ' o s a r a d o s "e y u n t a s , r e b a j a r . ' ' ^ e l c o s t o p o r

a b a n d o n a d a en l o s ú l t i m o s a ñ o s e n e s t e , v a l l e , p o r . e l f u e r t e g a s t o q u e o - Unidad, a la vez q u e s e s a c a p r o v e c h o d e l c a p i t a l q u e r e p r e s e n t a n e s a s
Máquinas.
 ~ 34? -
f i c i e d e a d h e s i ó n a l a t i e r r a i n s u f i c i e n t e p a r a l a s c o n d i c i o n e s l o c a l e s en
q u e s e t r a b a j a ( f a l t a n d o r e a c c i ó n a la a c c i ó n d e la m á q u i n a ) . L a s t i e r r a s
L a a r a d u r a p o r t r a c c i ó n , m e c á n i c a p o r t r a c t o r , un t i e m p o m u y g e n e r a l i _ d e c u l t i v o en e l v a l l e , p r e s e n t a n f r e c u e n t e m e n t e o j o s o m a n c h a s de are__
z a d o a q u í , ha c a í d o b a s t a n t e en d e s u s o . E s t e d e s p r e s t i g i o de la m á q u i - n a . C u a n d o s e g r a d ú a un a r a d o de t r a c t o r p a r a t r a b a j a r a c i e r t a p r o f u n -
na, c o i n c i d i ó c o n la c r i s i s d e l a ñ o 1929, e n q u e . e x i g i e n d o la s i t u a c i ó n to_ d i d a d , l o h a c e b i e n m i e n t r a s t r a b a j a en La c l a s e d e t e r r e n o p a r a e l c u a l
da c l a s e d e e c o n o m í a s a l a g r i c u l t o r p a r a s u b s i s t i r , s e vio o b l i g a d o a ha s i d o g r a d u a d o ; p e r o c o r r i e n d o eL t r a c t o r p o r l a s u p e r f i c i e , s e en -
p r e s c i n d i r de e l l o s p o r e l m a y o r g a s t o q u e r e p r e s e n t a b a su u s o en c o m c u e n t r a i n t e m p e s t i v a m e n t e , c o n una p o r c i ó n d e t i e r r a d e d i v e r s a c l a s e ;
p a r a c i ó n c o n la t r a c c i ó n a n i m a l . e n t o n c e s s i m i e n t r a s - s e t r a b a j a en un t e r r e n o a l g o a r c i l l o s o , e n c u e n t r a
una m a n c h a a r e n o s a , y s e - e n c u e n t r a n en un m o m e n t o d a d o e l t r a c t o r y
E l a b a n d o n o d e l t r a c t o r p o d r í a s e r c a u s a d o al m a y o r c o s t o d e - e l a r a d o en dicha mancha, e l a r a d o c o m i e n z a a hundirse profundizando
a d q u i s i c i ó n , p o r c a u s a de l a b a j a d e n u e s t r a m o n e d a , c o m o s e r í a e l c a l a r e j a y e l t r a c t o r f a l t á n d o l e l a s u f i c i e n t e r e s i s t e n c i a en r e a c c i ó n c o n t r a
s o a c t u a l ; p e r o en e s e t i e m p o no e r a e s e eL c a s o , p u e s y a e s t a b a n p r o - s u s r u e d a s , c o m i e n z a a " p a t i n a r " s o b r e e l l a s , no a v a n z a n d o h a c i a adeia_n
• v i s t o s t o d o s l o s h a c e n d a d o s , de taLes i m p l e m e n t o s , y s i n e m b a r g o s e t e , h a c i e n d o e n c a m b i o una e x c a v a c i ó n en la t i e r r a , h u n d i é n d o s e t o d o é l .
p r e f i r i ó abandonar los c a ' i t a l e s ' q u e r e p r e s e n t a b a n , p a r a u t i l i z a r nueva P a r a i n t e r r u m p i r e s t e p r o c e s o , eL m a q u i n i s t a t i e n e ' q u e d e s e m b r a g a r y
m e n t e La t r a c c i ó n a n i m a l . d a r m a r c h a a t r á s , p o n e r unos t r o n c o s en la " h u e l l a " y c o n eL a r a d o en
a l t o a v a n z a r s o b r e e l m a l p a s o . E n r e l a c i ó n a e s t e c a s o t í p i c o h a y divejr
EL f a c t o r e c o n ó m i c o , fué p u e s , la c a u s a i n m e d i a t a q u e de t e r m i s a s g r a d a c i o n e s d e l m a l f u n c i o n a m i e n t o de a d h e s i ó n , f o r z a n d o la m á q u i -
nó á l o s a g r i c u l t o r e s a v o l v e r a l s i s t e m a d e t r a c c i ó n a n i m a l ; E s o n o q u i e na y a c o r t a n d o la v e l o c i d a d d e a v a n c e d e l t r a c t o r y p o r c o n s i g u i e n t e d e l
r e d e c i r que s e haga a b s t r a c c i ó n absoluta del e m p l e o ' d e l t r a c t o r , pues, t r a b a j o , p o r e l p a t i n a d o c o n s e c u t i v o e n Las r u e d a s . C o m o r e s u l t a d o de
a l g u n o s p o c o s , t o d a v í a Lo u s a n c u a n d o s e t r a t a de e f e c t u a r a r a d u r a s p r o - e s t a e x p e r i e n c i a se v e que el m e j o r t r a b a j e que hacen l o s t r a c t o r e s de
fundas o p a r a halar r a s t r a s de d i s c o s , Y o t r o s que a p r o v e c h a n d o del a d o s r u e d a s m . o t r i c e s , e s s o b r e t e r r e n o s de ha m a y o r . c o n s i s t e n c i a o c o h e
b a n d o n e d e l t r a c t o r , Lo a d q u i e r e n a m u y b a j o p r e c i o , una q u i n t a p a r t e sión, e n c o n t r a n d o e n t o n c e s su a d h e s i ó n ó p t i m a g a s t a n d o e l m e n o r v o l ú
d e su v a l o r p r i m i t i v o , t r a b a j a n c o n e l l o s p o r condiciones favorables es m e n d e c o m b u s t i b l e , c a s o c o n t r a r i o q u e c u a n d e t r a b a j a s o b r e t i e r r a s a-
p e c i a l e s d e o r d e n e c o n ó m i c o ( f a l t a de p a s t o s en t i e r r a s g a n a d a s al d e s p o r e n o s a s , donde el gasto de c o m b u s t i b l e aumenta 'sensiblemente. A d e m á s
biado). en e s t a s t i e r r a s d e c o n t e x t u r a g r u e s a s i e n d o s u e l t a s , no p r e s e n t a n s u f i -
c i e n t e r e s i s t e n c i a al t a l ó n d e l a r a d o c o m o p a r a m a n t e n e r l o en su c o r r e e
L o s f u n d a m e n t o s que p r o d u c e n e l m a y o r c o s t o d e l t r a b a j o de a r a ta p o s i c i ó n , l e f a l t a p u e s r e s i s t e n c i a y é l s e d e s v i a c o n t i n u a m e n t e h a c i a
dura con t r a c t o r , son t r e s p r i n c i p a l m e n t e : e l l a g o o p u e s t o a la v e r t e d e r a , l o q u é da p o r c o n s e c u e n c i a un t r a b a j o d e -
:
a ) E l c o m b u s t i b l e u s a d o ( k e r o s e n e ) no e s Lo s u f i c i e n t e m e n t e b a r a t o , a d e - f e c t u o s o , c o n m u c h o s " l o m o s c r u d o s " q u e s o n f a j i t a s d e t i e r r a no v o l t e a
m á s d e no s e r e l m a s a p a r e n t e . das- p o r e l a r a d o . D i c h a s d e s v i a c i o n e s d e l a r a d o s e d e b e n g e n e r a l m e n t e
aL e n c u e n t r o d e La r e í a con. t a U o s d e y e r b a s de r a í c e s p i v o t a n t e s , y que
b). L a a d h e s i ó n a la t i e r r a , q u e s e o b t i e n e d e l a s m á q u i n a s u s a d a s e n n ú e s p o r falta de c o n s i s t e n c i a d e l t e r r e n o , o b l i g a n al a r a d o a c o r r e r s e en lugar
t r o s t e r r e n o s , no e s b u e n a ,
de c o r t a r l a s . E s t o p o d r í a e v i t a r s e h a c i e n d o q u e e l a r a d o l l e v a r a en. la
c ) L a d i s p o s i c i ó n de l o s t e r r e n o s , - c o m o r e s u l t a d o de su s i s t e m a de " r i e g o , p a r t e t r a s e r a una r u e d i t a - U a n t a b i e n a n c h a en Lugar de la a n g o s t a q u e co-
no s e a d a p t a b a n al modus o p e r a n d i c o n v e n i e n t e para e l ' t r a b a j o d e - : , las munmente llevan.
máquinas, i
Si todas l a s t i e r r a s fuesen u n i f o r m e m e n t e - f u e r t e s o se p u d i e r a
A ) E l c o m b u s t i b l e u s a d o c o r r i e n t e m e n t e en n u e s t r a s h a c i e n d a s , ha s i d o
en p r e v i s i ó n d e l f u t u r o t r a b a j o p o r h a c e r c o n t r a c t o r h a c e r q u e l a s t i e -
e l k e r o s e n e , p r e s c i n d i e n d o d e la t r a c t o l i n ? . p o r su í n f i m a c a l i d a d . Sin e m -
r r a s s e " - e n d u r e z c a n d e s p u é s d e un r i e g o s i n c u l t i v a c i ó n p o s t e r i o r , e l l a s
b a r g o t a m b i é n e l . k e r o s e n e no e s Lo s u f i c i e n t e m e n t e r e c t i f i c a d o c o m o pa
e s t a r í a n e n ' ó p t i m a s c o n d i c i o n e s p a r a el t r a b a j o de dichas m á q u i n a s .
r a s e r un buen c o m b u s t i b l e , e n s u c i a n d o ' t r u c h o - l a s b u j í a s d e l o s m o t o r e s ,
p r o d u c i e n d o f r e c u e n t e s f a L l a s y n a t u r a l m e n t e i n t e r r u p c i o n e s en el. t r a b a j o ,
A u n q u e a q u í no s e u s a n , h a y t r a c t o r e s d e l o s . L l a m a d o s d e eadj?
y c o m o e l m e c á n i c o no d e j a d e g a n a r p o r e s o , e s o m a s h a b r á q u e c a r g a r l e
na o c a t e r p i l l a r , q u e p o d r í a n o b v i a r l a d i f i c u l t a d de la a d h e r e n c i a , p o r
a l c o s t o d e l t r a b a j o . S e r í a p u e s n e c e s a r i o u s a r un c o m b u s t i b l e m e j o r o o
m o s e r í a la g a s o l i n a , p e r o c o m o e s t e e s m a s c a r o , e l e v a r í a ' e l c o s t o d e l e l m e c a n i s m o e s p e c i a l c o m o s e e j e r c e í.a t r a c c i ó n ; l a q u e e s e j e r c i d a
t r a b a j o p o r u n i d a d . E s p u e s i m p r e s c i n d i b l e t e n e r un buen c o m b u s t i b l e b a - de l a s r u e d a s a una c a d e n a s i n f i n y é s t a s o b r e la t i e r r a , s e c o n s i g u e u
r a t o , tanto" p o r La c o n s e r v a c i ó n de la m á q u i n a c o m o p o r l a c o n v e n i e n c i a na e n o r m e e f i c i e n c i a d e a d h e s i ó n a ú m e n L o s - t e r r e n o s m a s s u e l t o s , puclién
. q u e su u s o r e p r e s e n t a . d o s e h a s t a d a r s e g u n d a s r e j a s con f a c i l i d a d , Lo q u e e s m u y d i f i c u l t o s o
c o n la t r a c c i ó n s i m p l e m e n t e e j e r c i d a - d e Las r u e d a s d i r e c t a m e n t e s o b r e la
t i e r r a . E s t a c l a s e de t r a c t o r e s tienen t a m b i é n el g r a v e i n c o n v e n i e n t e d e
P a r a o b v i a r e s t a d i f i c u l t a d e x i s t e n en p l a z a t r a c t o r e s c o n m o t o -
su v a l o r a d q u i s i t i v o y tal v e z t a m b i é n un m a s a l t o p o r c e n t a j e de r e p u e s -
r e s q u e c o n s u m e n p e t r ó l e o c r u d o ( M u h k t è l ' . a ) , e l q u e e s una e s p l é n d i d a m á
t o s ( d e Las p i e z a s d e La c a d e n a ) q u e o t r o s t r a c t o r e s ( d e r u e d a s ) .
q u i n a d e g r a n p o d e r y f á c i l m a n e j o . Su g e n e r a l i z a c i ó n e s o b s t a c u l i z a d a p o r
l o s o t r o s d o s f a c t o r e s a u n q u e en m e n o r g r a d o , s i e n d o e l p r i n c i p a l o b s t á c u
C ) L a . d i s p o s i c i ó n d e l o s t e r r e n o s b a j o e i punto de v i s t a de su d i v i s i ó n ,
l o e l f u e r t e c o s t o q u e su a d q u i s i c i ó n r e p r e s e n t a p u e s s o n . d e p r e c i o e l e v a -
e s en p o z a s o p o r c i o n e s d e t i e r r a s e p a r a d a s p o r m u r o s de t i e r r a s Lia--
do. ~

E ) E l t r a c t o r de c u a t r o r u e d a s , siendo dos m o t r i c e s , p r e s e n t a una super-

 m a d o s c o l o c h e s . E s t o s que en. ">l Punas--partes sor. a l t o s ¡-«asta un m e t r o d e s p e r d i c i o e n o r m e d e t i e m p o y d i n e r o q u e l o g i c a m e n t e o b s t a c u l i z a en
e n o t r a s no' s o n m a s d e 5«" . c m . e l p r i m er c a s o i m p o n e f o r z a d a r h e n - e s a f o r m a e-l u s o d a ' t r a c t o r e o i%i l a b o r e s d e a r a d u r a .
.-te un l i m i t e a l l a r g o de l a s m e l g a s d e a r a d u r a y ha s i d o e l l o un f a c t o r
. i r r p o r t a n t e en el f u e r t e g a s t o q u e o c a s i o n a la a r a d u r a c o n t r a c t o r . E n T r i s t e p e r s p e c t i v a sería el v e r n o s por s i e m p r e apartados de
e l s e g u n d o c a s o d e c o l o c h e s p e q u e ñ o s ello" ha s u c e d i d o s í m i l a r m e n t e ,e n la a p l i c a c i ó n d e la h i e r z a m e t r i z en t a l e s t r a b a j o s . , E l p r o g r e s o , e l a d e
la p r e o c u p a c i ó n d é no d e s f i g u r a r ni d e s t r u i r o b r a s ya e s t a b l e c i d a s , l a t i t o m o d e r n o , a v a n z a a l c o m p á s d e l u s o q u e s e h a g a de la f u e r z a m o -
t r i z , . A m a y o r u s o de éste., c o r r e s p o n d e r á una m a y o r s a t i s f a c c i ó n d e -
" A n a l i c e m o s e' t i e m p o e m p l e a d o p o r ta m á q u i n a , y su d i s t r i b u ~ l a s n e c e s i d a d e s m a t o r r a l e s de la s o c i e d a d ; y a s í v e m o s q u e . d o n d e p o c o
c i ó n en l o s d i v e r s o s m o v i m i e n t o s q u e ene'cuta en l a p r á c t i c a de a r a r . o n i n g ú n u s o c s e h a c e tie la e n e r g í a m o t r i z , el n i v e l e c o n ó m i c o y so-
H a g a n o s a b s t r a c c i ó n de l a s p é r d i d a s d e t i e m p o e m p l e a d a s e n p a r a d a s c i a l d e l o s p u e b l o s e s baj i ' s i m o , I n v e r s a m e n t e d o n d e s e te a p r o v e c h a
: p o r d e s p e r f e c t o s , • y ' t i e m p o p e r d i d o s en e l a r r a n q u e , c a r g a de c o m b u e e n a b u n d a n c i a , ci. n i v e l d e v i d a de l o s p u e b l o s e s a l t o , g o z a n d o t o d o s d e
t i b i e y agua, l u b r i c a c i ó n , l i m p i e z a de l o s a p a r a t o s y su g r a d u a c i ó n , p a r t e de l o s b e n e f i c i o s que dicha s i t u a c i ó n c r e a

S u p o n g a m o s e l c a s o d e a r a d u r a de una h e c t á r e a en c u a d r o per_ I-a f u e r z a m o t r i z p o n i e n d o en m a n o s de', h o m b r e m a y o r p o t e n -

f e c t o , e s d e c i r de c i e n m e t r o s p o r c a d a , l a d o ; q u e lo H a c e m o s con un c i a l o c o l o c a en s i t u a c i i ' r i ^ab, de o o d e r p r o d u c i r o hacer mas cosas,
t r a c t o r F o r d s o n , e q u i p a d o c o n a r a d o d e una r e j a d e 16 . P r e f e r i m o s q u e l a s q u e p o d r í a e f e c t u a r c o n sue s i m p l e s e n e r g í a s i n d i v i d u a l e s . Y na
e s t e e q u i p o p a r a d e j a r a la m á q u i n a c o n s u f i c i e n t e p o t e n c i a p a r a . s a l v a r t u r a d : m e n t e c u a n d o la e n e r g í a m e c á n i c ? s e p r o d u c e c o m o d e b e r í a s e r
los malos' pa'sos. .- s i e m p r e , m a s b a r a t a q u e la e n e r g í a h u m a n a , s i e n d o e l l a a - p i - o v e c h a d a
!
p o r e' h o m b r e , e l l o d e b e t r a e r l e m a y o r b e n e f i c i e c o m o r e s u l t a d o d e la
D i c h o t r a c t o r a v a n z a r á a la v e l o c i d a d de un m e t r o p o r segun- m a y o r c a p a c i d a d p r o d u c t i v a in.Ü vicinai.
d o q u e e s i b n o r m a l c o n d i c h o a r a d o y a la p r o f u n d i d a d de 20 c e n t í m e -
tros. E l t r a b a j e d e l s i m p l e a r a d o d e t r a c c i ó n a n i m a l , e s uno d e I o s -
m a s m o r o s o s y c a u s a d o s i p o r m u y p o e t i c o que s e a ) cuando hay que s e -
E s t r i c t a m e n t e d e b e r á h a c e r u n - r e c o r r i d o de 25. metros g u i r l o p a s o a p a s o d u r a n t e n u e v a Y o r a s en p l e n a s o l c a n i c u l a r Es una
l i n e a l e s , a l o s q u e a g r e g a n d o l o s 15 . m e t r o s d e a n c h o , q u e d e b e r á repa- r u t i n a t a c . -antigua, q a e es, d e iiarr-.ar La a t e n c i ó n l o q u e p e r d u r a ; s i e m -
s a r en l a s c a b e c e r a s p o r no p o d e r l a s a r a r en e l m i s m o s e n t i d o , h a c e n p r e i g u a l . E n v i s t a d e l p o r v e n i r i :ie o n t r o v e r t i b 1 e y aún p o r h u m a n i d a d ,
un t o t a l de 2 9 , 0 0 0 m e t r o s l i n e a l e s , . q u e s e g ú n l a ' v e l o c i d a d s u p u e s t a , d e e s o b l i g a c i ó n La i n t r o d u c c i ó n d e la f u e r ~ a m o t r i z , p a r a q u e s e e f e c t ú e n
m o r a r í a n ocho h o r a s en e j e c u t a r s e ; • S i e n d o 29^ r a y a s " l i n e a l e s q u e se todos i o s trabajos a-máquina, d e s c a r g a n d o en e l l a s todos los g r a n d e s -
n e c e s i t a n h a c e r ( h a c i e n d o un t r a b a j o p e r f e c t o ) , s e r í a n p u e s o t r a s t a n - e s f u e r z o s s a s c e p L a h e s de e v i t a r a l h o m b r e . E s de e a p e r a r q u e n o e s t é
t a s v u e l t a s c o r r e s p o n d i e n t e s , q u e c a l c u l a d a s a 3"' s e g u n d o s p o r v u e l t a l e j a n o e l t i a m p o , e o e e n t r e r a ..is en una e r a d e p r o g r e s o b a s a d a e n t e r a -
1
h a r í a n un tota d e d o s h o r a s y 24 m i n u t o s e m p l e a d a s en d a r l a s v u e l t a s . m e n t e ea la a p l i c a c i ó n d e la f u e r z a m o t r i z .
E s t o r e p r e s e n t a el 23 p o r c i e n t o d e l t i e m p o e m p l e a d o en el t r a b a j o . E l
c o r o b u s t i b l e ' q u e m a d o en e s t e e s f u e r z o inútiL, s e r a t a m b i é n m / m lo
P a r a e l a p i o v e c l i a m i e r . t c d e la C u e r z a m . o t r i z , e s a n t e t o d o i n -
m i s m o . P o r c o n s i g u i e n t e c o n s u m i e n d o 1° 3 14 g a l o n e s de" k e r o s e n e en
d i s p e n s a b l e la n e g a c i ó n d e la n e c e s i d a d d e la p a r c e l a c i ó n de l a s t i e r r a s
e l t r a b a i o d i a r i o d e d i e z h o r a s y 24 m i n u t o s p a r a l a h e c t á r e a c a l c u l a d a
c o m e n e o e e id ¿d d e s a t i s f a c c i ó n s o c i a l , , L a s u b d i v i s i ó n d e la t i e r r a n o s_c
y a r a z ó n de 6^ c t s . e l g a l ó n , h a r á un t o t a l d e S / . 6 . 4 5 p o r hectárea...
r í a y a p r o g r e s o . Eh . p r o v e c h a m i e n t o c e La f u e r z a m o t r i z y aún e l m o v i -
C o r r e s p o n d i e n d o un s o l c u a r e n t i o c b o c t s . al g a s t o i n ú t i l . A e s t o . h a y
m i e n t o g e n e r a ! y e c o n ó m i c o cíe una e s t r u c t u r a d e p r o d u c c i ó n , e x i g e p a -
quo a g r e g a r e l g a s t o en t r a b a j o i n ú t i l , l l e v a d o a Cabo p o r el t r a c t o r i s -
r a su m e j o r e c o n o a i i a . A - e s f u e r z o y, t r a b a j o en g r a n d e e s c a l a , y p o r
ta, q u e c o r r e s p o n d e r á a S / . f . 4 8 p o r h e c t á r e a , p a g á n d o s e l e a r a z ó n -
c o n s i g u i e r P e . La e x p l o t a d o r , d e l a t h e i r a e n l a m a y o r e s c a l a p o s i b l e , a
de 2 ° c t s . l a ' h o r a . ;
d a r g o d e ya s e a ana e n t i d a d p a r t i c u l a r y tai v e s m e j o r , d e una e s t r u c tu
5
r a s o c i a l ; p ú a e n d e c o n c . p r o g r e s o de l a c i e n c i a l l e g a r a p r o d u c i r s e in
t r a b a i o no e f e c t i v o = S 7 . 1.96 por h e c t á r e a . t e n s i v a m e m e en. e s t a foru;,a paea.-" a a j - i o s p o r un p e r i o d o d e c ^ n s i d e -
r a r corno ;iLcn.nve lo
t antea ^r- e ^ e n s i v o ,
. A h o r a s i c o n s i d e r a m o s e l c a s o d e m e l g a s d e •2°''* d e . l a r g o en la-
a r a d u r a , e l p o r c e n t a j e de t i e m p o v d i n e r o p e r d i d o s , s e r e d u c i r á e x a c - L,a r a s o l u c i o t ; p ; . e 3 da loe/ p r o b l e m a s s o c i a l e s n o p u e d e e s t a r
t a m e n t e a la m i t a d . Si a u m e n t a m o s pues el l a r g o de l a s m e l g a s , l a s e n la p a r c a l a o i ó n d e l a s t i e r r a s , , p - a a e l i o i m p l i c a r í a un m a y o r c o s t o d e
p é r d i d a s h a b i d a s s e r á n i n v e r s a m e n t e p r o p o r c i o n a l e s a e s t a s d i m e ns i o -
p r o d u c c i ó n c u t o d o gene , o d e o o c a u ; la s o l u c i ó n c r e o e s t a r í a en la o b t e n
,R
n e s . D e t a l f o r m a q u e c u a n d o t e n g a m o s m e l g a s d e l . 4!' metros de c i ó n de mr-.cha, p e r o m a c h a ^r-.o: s i a m o t r i z e c o n ó m i c a y su a p l i c a c i ó n
l a r g o , l a s p é r d i d a s p o r u n i d a d , s e r á n tai i n s i g n i f i c a n t e s c o m o S / . en v a s L c e s c a . a d í r a c t a m e ate o p. o v i a m e n t e t r a n s f o r m a d a en c o r r i e n t e e
n
. I " por hectárea. léctr iea.

Si nos p e n e m o s en e l c a s o del. ir p o d e - p o z a s q u e t i e n d e a g e n e r a .
V o l v i e n d o ai p.bircto d e l v a c t o r en .el t r a b a j o d e a r a d u r a , p a r a
I i z a r s e , s e a d e 5"'" m e t r o s de l a d o ( l f4 de n e c t a r e a ) , el g a s t o i n ú t i l
n
s a l v a r ' l a d i f i c u l t a a de p e r d i d a s cu era b a i o i n ú t i l ( e n l a s v u e l t a s ) , s e r í a
l l e v a d o a c a b o , s e r í a de S 4. """ p o r h e c t á r e a , lo que r e p r e s e n t a un
 ... ^ i ...
~ 350 1
P a r a e f e c t u a r ---a t r a b a j e de a r a d u r a c e : tracción animsi. lo mas
c o n v e n i e n t e e s t a b l e c e r ana d i s p o s i c i ó n de t o s c o i oc b e s c o n t a l u d e s d e 25* e c o n o m i c a m e n t e ¡Lóalo!, -y m e n e s k - v t a m b i é n J i j a r ne en. l a i m p o r t a n -
f o r m a , en La c u a l i o s t r a c r q r e s podrían atravesar los colochos por encima c í a d e l l a r g o da La¿: m e ^ a a c o m o e l c a s o t r a t a d o •;;a r e l a c i ó n a l trabajo
y e f e c t u a r la a r a d u r a en fajas L a r g a s , que c o r r e s p o n d e r Tan a una s e r i e d e d e l o s i r a c t o ; ; cao, E l c a s o no e s e x a c t a m e n t e igual,, p u e s e n e l d e l o s a-
pozas continuas, no t e n i e n d o n e c e s i d a d de h a c e r nada e s p e c i a l en i c s c o l o n ù r - a l e s p u c i e u t í o c t í a t a r d u r a n t e l a s v u e l t a s c a ?i ? p e r f e c c i ó n , Las per
1
ches, los que podrían s e r a r a d o s o s i m p l e m e n t e e v i t a r l o s levantando la didaJ de t i e m p o s e r i a , i m e n o r e s , y : : n cnaba . -:o ti c a e n o'i i m p o r t a n c i a
; .
j
r e j a aL p a s o de e l l a m e d i a n t e e l c o r d ó n c o n e c t a d o coa el m e c a n i s m o dé el e f e c t u a r a r a d u r a s l a r g a s pues : l l o e v i t a " o c a s i o n e s " de p e r d e r t i e m
Levantam.ien.to d e l a r a d o , po, o b l i g a n d o al pañan a c a m i n a r continuamente.. Melgan demasiado
l a r g a s no pueden h a e e r o o t a m p o c o . C u a n d o s e ir-ataja fn p l e n o caiavr
Resolviendo e s t e punto en la f o r m a i n d i c a d a y l o s o t r o s d o s de v e r a n o . p ¿ c s Les o a í n a a l e p s e f a t i g a n , notàoJcse a~i *;ue e u a n o o el
en la m e j o r p o s i b l e , s e v o l v e r í a r á p i d a m e n t e a l t r a o a j o m e c á n i c o d e la L a r g o e s m a y o r a e 3^0 m e t r o s , ios a n i m a l e s s e fatigan mucho.
tierra entrando en el s e n d e r o del p r o g r e s o .
C o m e y a h e UH-.jho. s e lia c o m e n ^ a c c a a s a r p o r o t r a n e g o c i a c i ó n
Trabajo a tracción animal, - un. n u e v o t i p o dt a., a d o s i o ^ m a E , a > ' a t c c b l c . zi qú-- .a o e i - I t a p a r a su
t r a c c i ó n d e d o b l e y uní a U t o r o s } h a c i e n d o un I r a b a j o de 15 CIP de p r o -
E s t e s e h a c e y a s e a c o n b u e y e s o ya con p a r e j a s de m u í a s . La aradura e
f u n d i d a d y 25 c i ü , ae ancho, p e í o o - l i o tiana uaa v e r ¿e-Jera b i e n l a r g a ,
j e c u t a d a c o n t i r o d e b u e y e s ( v e n í a ) e s m a s m o r o s a q u e La q u e s e la c e c o n
e l m o v i m i e n t o do l a tierna, e s p e r f e c t o d e j á n d o l a c o m p l e t a m e n t e v o l t e a
m u í a s ; e s t a s p o r t e n e r un p a s o m a s r á p i d o y s e r a n i m a l e s m a s l i g e r o s , r J
da. E l defacto que r m e c t r a n tambb hi en ti>iara£ m u y ar e n o a a s , es el
c o m p i t e n v e n t a j o s a m e n t e c o n ios t o r o s ; pues m i e n t r a s que para a r a r una
d e d e s p l a z a m i e n t o àe ia u n e a rocha.. - , y o d e b e s e g u i r , pues el talón del
c u a d r a ( 6 . 972 m t s . c u a d r a d ' o s ) ¿ e n e c e s i t a n tr'~s y u n t a s p a r a h a c e r e>
a r a d o na e t i c ^ ^ n ; : a ,a a u ¿ ¡ c i e ; . g c H e::i-; c e n c í a p a r a e q u i l i b r a r La r e a c -
m i s m o t r a b a j o con l a s m u í a s , r.c s o n n e c e s a r i a s m a s q u e d o s p a r e j a s de
c i ó n d e La t i e r r a c e a i r a l a / e i toc eia. ó ¿ [ arad'.. D e 3qui"t¿ue e l m e j o r
muías. E l t r a b a j o de a r a d u r a a u n q u e e n a l g u n a s p a r t e s s e r a c e 'por'"tarea"
trabaje- o s h e c h o p o i e s t e a r a d u . en La;: t i e r r a s de m a y o i c o h e s i ó n . EL
a t a n t o ta c u a d r a , é l s e p r e f i e r e e f e c t u a r l o c o n g e n t e p o r dfa. pues a s f se
a v a n c e d e t s b i a r a d o ao an po-.:c .irae C~ c • i a i a c u a d r a p o r dia^3„ -186
h a c e g e n e r a l m e n t e un m e j o r t r a b a i o .le la í i t r p a , En haciendas escasas
m.2h
de a n i m a l e s n se contratan yuntas ajenas, p a r a h a c e r e l t r a b a j o o p o r dfa
o p o r un v a l o r p o r c u a d r a f i l a d o p r e v i a m e n t e c o n Los p r o p i e t a r i o s d e los
ble c a l e n t a d o un g a s t o d e Sí. 6 o o p o r cu a di a c u l t i v a d a r e p r e -
anímales, q u i e n e s s e ñ a l a n un a p o d e r a d o l l a m a d o " c o n t r a t i s t a " , para Pa-
s e n t a d a en p a s i ó n y forrajes necesario:' para el trabaje y manutención
c e r I o s - c o n v e n i o s ; s o pagan en e s t o s c a s o s v a i o r e s c o n v e n c t o n a l e s según
d e Los a n i m a l e s d u r a . h e e i a ñ o , Po este c o r : e s c o n d e a l t r a b a i o de ia
la d e m a n d a q u e h a y a n p'oi d i c h a s yur¿ a s . y v a r a n d o ríe S / . 8. o o a S,- . 12.
a r a d u r a un SO p o r c i e n t o . H a c e m o o d o s á r a l a s en a l t a r r e n o d u r a n t e e l
o o p o r la c u a d r a , artera á s d e la o b l i g a c i ó n q u e c o n t r a e e l h a c e n d a d o de 1
año. una e n s e c o y o t r a e n m e l a d o a C o m o La p r i m e r a d e m a n d a m a y o r e s
p r o p o r c i o n a r l e s paste, y s e m i l l a o " a l g a r r o b a " para la a l i m e n t a c i ó n dé- c
fuerzo. Le c a l c u l a r e m o s ur¿ p o r c e n t a j e m a y o r , o s e a d e i SO /c s o b r e los
los a n i m a l e s . E s t e t r a b a j o p o r contrata., s i e m p r e e s d e f e c t u o s o y soba ~
S/„ 3 . 60 qr-e c o r r e s p o n d e a La a i c ^ u r a en g e n e r a l , l e a p u e s d e S / . 2 . 16 -
m e n t e s e d e b e r á a c u d i r a. é l e n c a s o o.e e x t r e m a necesidad. f
por cuadra C o . r . o n e c e s i Lé n.oo 2 ! 2 j o m a ' e s p a r a h a c e r e l t r a o a j o , s u -
p o n i é n d o l e a un p r o m e d i o a e S / „ l . o o 3 e r f a n :
L a calidad del trabajo de t r a c c i ó n a n i m a l , es naturalmente' p r o -
p o r c i o n a l a La c l a s e d e a n i m a l e s y 8.1 i m p l e m e n t o ;jSado. Como corrientemen
e ^ i - i ' v á l t a t e de pastor
t e no u s a m o s o t r o a r a d o q u e el C o l l i n s N o . 9.. p a r a la a r a d u r a , la tierra
j o r r a l e a a 3 !. L o o c 'a ¿, o*
cuando está seca, no e s v o l t e a d a l o s u f i c i e n t e m e n t e bien.; y en c u a n t o a la
r !
p r o f u n d i d a d de l a a r a d u r a e l l a no p a s a de i ' a 15 c e n t í m e t r o s en e l m e n o r
V a l o r - p o r c u adir a .,.,,„.. .., S / . *'. 66
d e .Los c a s o s , pues m u y c o r r i e n t e m e n t e se v e a r a r a m e n o r profundidad.
H a s t a a h o r a no s e c o n v e n c e n l o s a g r i c u l t o r e s d e la n e c e s i d a d d e c a m b i a r
B a j o ef. pu r.V; c :• v i s t a he la ma:; .'• o ion, e s f Lempre p - e f e r i b l e t e n e r
rejas a ios arados anualmente, riéndose muchos arados por esos campos
cierta doLacióa aurar. : m p i a ^ i a ^ k a T o r t e r o s , "¿n cui r a l donde
trabajando quien sabe c o m o , p u e s c a r e c e n d e punca c a s i c o m . p l e t a m . e p t e ,
se guardan t o r o s , . .Jiempr.r a e l l e r a -'e p a j a de a p a r o I c i o i a p o r e l l o s ,
c o n l o q u e h a c e n a d e m á s d e un. t r a b a j o s u p e r f i c i a l , un t r a b a j o i n c o m p l e t o •
m i e n t r a s q u e e a a n o de g u a r d a r mulos, mrioa se vea tales d e s p e r d i c i o s '
p u e s e n e í i n t e r é s de h a c e r piro f u n d i z a r e l a r a d o , s e l e da t e d a La g r a d u a -
pues d i c h o s a n i m a l e s i o a p r o v e c h a n coco; simado a n i m a l de gran r u s t í --
c i ó n p o s i b l e a l a r g á n d o s e la cadena y t i r o s , trabajando en e s a f o r m a e l ara
c i dad. c o p r e c i a m a c h o m a £ p a r a e ^ t a . , r h . o a c i o n a s c o r d e ?t p a s t o es
do con el talón c o m p l e t a m e n t e l e v a n t a d o ; en e s c a f o r m a e l a r a d o pierde
ri
s i e m p r e un p r o b l e m a te da " f a s i n s o - a c i ó n .
h a s t a l a m i t a d d e su a n c h o n o r m a l , d e t r a b a j o q u e e s d e 2 centímetros, re
d u c i é n d o s e a 10 c m t , y q u e d a n d o e l t e r r e n o c o m o s u r c a d o d e b a j o d e La t i e
Cuando las t i e r r a o están bajo cultivo de algodón o ya a r a d a s
rra removida. a
* 'án ca f u e n t e c o p a s t o s qua t e a e m o r 3uu l a s a c e q u i a s s e m b r a d a s
L en
1 :
sus b o i e o o c o a e l pairro do-.iomirtcc^ "'Sudan '. -Erta s e o . - o p a ^ a po " s e
S i e n d o la r e a de a r a d o a r t i c u l o d e i m p o r t a c i ó n , e n la a c t u a l i d a d
p i l l a s q u e ra s i t i n o r a r m ia a p o c a o e i i - g o s . Oai'-Jo c o r t e e d e s d e i o s
t i e n e un p r e c i o s u b i d o q u e f l u c t ú a a l r e d e d o r de S / , 8. o o c a d a una e n la
d o s y m e ó l o m a c e s da s e m b r a d o . puà-Ladoocle cortar de^paés mensual^
o laza, de i P i u r a , Sin e m b a r g o e s t e e s uno d e l o s g a s t o s n e c e s a r i o s q u e b a y
niente m i e n t r a s cor--, a a g ¡ ; a p o r l a s a c a q u i a s en e l v e r a a o Cuando el a
q u e e f e c t u a r s i q u e r e r n o s h a c e r tramane efectivo.
 ~ 353
» 352 -
g u a fai.ta Las c o r t e s s o '••acet, r o a s e s p a c i a d o s , sitado ios brotes codo D e s p u é s d e La a r a d u r a en s e c o e s c o n v e n i e n t e p a s a r s o b r e el
1
v e z m a s c h i c o s , h a s t a su n u e v a h u m e c t a c i ó n , en que v u e l v e n a r e b r o t e r r e n o un " t a b l ó n " en f o r m a , d e m a r c o de p u e r t a q u e s i r v e m u y b i e n
tar con gran vigor. p a r a q u i t a r , e m p a r e j a n d o l o s ' p e q u e ñ o ? d e s p e r f e c t o s q u e d e j a La a r a d o
r a . E s t e no e s m u y u s a d o t o d a v í a en la a r a d u i a en s e c o , m a s b i e n e s
C u a n d o e l t r a b a j o d e c u l t i v o s en e l m e s d e j u n i o s e t e r m i n a , u s a d a en a l g u n a s h a c i e n d a s a n t e s d e e f e c t u a r la s i e m b r a en h ú m e d o .
a c o s t u m b r a n a l g u n o s h a c e n d a d o s v e n d e r sus a n i m a l e s ( t o r o s ) o m a n d a r
Los a Las h a c i e n d a s g a n a d e r a s d e l i n t e r i o r a " i n v e r n a r s e " b a s t a La e ' - D e s p u é s de La a r a d u r a en s e c o , e l t e r r e n o q u e d a ' i s t o , s a ' v o
p o c a en q u e s e v u e l v a n a n e c e s i t a r ; p a r a e s t o s e p a g a un p r e c i o p o r c a que''"'aya e s t a d o m u y e n y e r b a d o , e n c u y o c a s o s e i m p o n d r í a e r a s o 1

b e z a p o r Los p a s t o s q u e s e c o t í s u m a n . H a s t a e l a ñ o p a s a d o e r a m u y d e ' a r a s t r a par-a e x t r a e r ° ' e x c e s o d e b a s u r a en e l t e r r e n o . E s t o g e

m a l n e g o c i o m i n d a r Los t o r o s a l " i n t e r i o r " , p u e s daban m u y m a l a c u e n n e r á l m e n t e n o s e h a c e p r e f i r i e n d o d e j a r l a b a s u r a e n t e r r a d a p a r a in
ta de e l l o s , p o r Lo q u e m u c h o s s e a b s t u v i e r o n d e h a c e r l o , h a s t a é s t e c r e m en t a r la m a t e r i a o r g á n i c a en l a t i e r r a . L a a r a d u r a d e b e r á e s t a r
ú l t i m o a ñ o , , en q u e hay h a c e n d a d o s d e l i n t e r i o r q u e s e c o m p r o m e t e n a t e r m i n a d a e l 31 d e d i c i e m b r e .
pagar el toro desaparecido.
S i e m b r a en s e c o . - L a s i e m b r a e n s e c o un t i e m p o m u y popu
A
E l p r e c i o d e Los t o r o s a r a d o r e s e s d e S / . 8 - . o o e n e l " i n t e - L a r i z a d a ha c a í d o un p o c o en d e s u s o E l l a c o n s i s t í a en e f e c t u a r la p r e
a

r i o r " y e l d e l a s m u í a s d e S / . L L ^ . o o t a m b i é n en e l i n t e r i o r . p a r a c i o n d e la c a m a p a r a La s e m i l l a a n t e s d e e f e c t u a r e l p r i m e r r i e -
go de m a c h a c o . Se r e g a b a d e s p u é s de s e m b r a d o y e s p e r a n d o que las
L a c a n t i d a d d e a n i m a l e s q u e s e '-ja e n c o n t r a d o c o n v e n i e n t e p a r a p l a n t i t a s h u b i e s e n n a c i d o , s e p r o c e d í a a c u l t i v a r la t i e r r a e n t r e ' a s h i _
r
e s t a z o n a e s d e d o s a n i m a l e s d e t r a b a j o j: o r c a d a l " c d s . d e c u l t i v o . Y L e r a s . C u a n d o La t i e r r a s e m b r a d a , en s e c o e r a de c o h s t i t u á ón a r c i l l o -
ta p r o p o r c i ó n de Las d o s c l a s e s de a n i m a l e s " e s d e 2 / 3 de m u í a s p o r un sa; al t i e m p o de c u l t i v a r í a s e e n c o n t r a b a que estaba m u y e n d u r e c i d a ;
t e r c i o de t o r o s . e l l o e r a n a t u r a l m e n t e una d i f i c u l t a d p a r a e l buen t r a b a j o d e la t i e r r a ,
s e l e v a n t a b a n t e r r o n e s que p o d í a n d a ñ a r l a s p l a n t i t a s , y a d e m á s e r a
C u a n d o e l r e c o j o de a l g o d ó n t e r m i n a , e s b u e n o t e n e r sus a n i m a n e c e s a r i o h a c e r una r e p e t i c i ó n c o n t i n u a d e l c u i l i v o , p a r a p o d e r l l e g a r
l e s un t i e m p o en l o s r o s o s d e a l g o d ó n , m i e n t r a s s e e f e c t ú a ta " t u m b a " , a f o r m a r e l " r n u i c b " d e b i d o . B e s u l t a b a un t r a b a j o a l g o i n c o r r e c t o .
t a n t o p a r a q u e a y u d e n a l i m p i a r l o d e Las y e r b a s , de l a s q u e h a y de m u y
b u e n a s c u a l i d a d e s a l i m e n t i c i a s c o m o s o n eL " r e l i n c h e " y e l " m i n a t e " , C u a n d o la s i e m b r a e r a h e c h a en s e c o s o b r e t e r r e n o s a r e n o - -
l e g u m i n o s a s m u y a p e t e c i d a s p o r e l g a n a d o y c o n Los c u a l e s s e r e p o n e n sos el r e s u l t a d o e r a i r a s s a t i s f a c t o r i o , c o n s i g u i é n d o s e plantas buenas,
d e Las n e c e s i d a d e s p a s a d a s . E s t e e s e l p a s t o c o n j u n t a m e n t e c o n l o s s i e n d o La t i e r r a de f á c i l c u l t i v o ; n o l e v a n t a n d o t e r r o n e s .
b o t o n e s d e l a l g o d ó n d e l o s b r o t e s , q u e s i r v e n p a r a a l i m e n t a r a Los a m
m a l e s m i e n t r a s s e e f e c t ú a la a r a d u r a en s e c o ; p a r a l o c u a l s e d i s p o n e E n l a s i e m b r a en s e c o c a s i s i e m . p r e s e a u m e n t a e l g a s t o en
La t u m b a c o n v e n i e n t e m e n t e d e m a n e r a d e t e n e r s i e m p r e una s e c c i ó n pa d e s y e r b o s , p u e s c o n j u n t a m e n t e a l a s pianta-s de a l g o d ó n , c o m i e n z a n
ra el p a s t o r e o . también a d e s a r r o l l a r s e l a s m a l a s h i e r b a s , las que o b l i g a d a m e n t e hay
que e x t i r p a r en l a s h i l e r a s d e p l a n t a s d e a l g o d ó n .
L a a u m e n t a c i ó n cíe los toros e s c o m p l e m e n t a d a c o n una c a n t i -
r
dad d e s e m i l l a o p a s t a de s e m i l l a } a l g a r r o b a . , q u e s e l e s p o n e en c o m e C o m o a y u d a p a r a e l a v a n c e de la s i e m b r a , e s un buen f a c t o r
d e r o s a d - h o c . B e la p r i m e r a s e l e s d a a r a z ó n d e 15 I b s . p o r c a b e z a , pues la s i e m b r a en s e c o s e h a c e en un t i e m p o , e n q u e h a y h o l g u r a pa
p r e f i r i e n d o Los a n i m a l e s l a s e m i l l a d e a l g o d ó n P i m a d e t e r i o r a d a ( d e du- r a h a c e r l o y e s o m e n o s d e b e r á s e m b r a r s e d e s p u é s del r i e g o , que e s .
r o ) o m e j o r e l d e Las v a r i e d a d e s c o n ' p e l u s a c o m o s o n l a s de i o s u p - l a n d la é p o c a d e a p u r o s e n eL t r a b a j o g e n e r a l , p o r La r a p i d e z c o n q u e d e b e
D e l s e g u n d o s e l e s da a r a z ó n d e 8 y 6 l i b r a s r e s p e c t i v a m e n t e . E n c u a n - tnos e f e c t u a r Los t r a b a j o s p r e p a r a t o r i o s y la s i e m . b r a r e s t a n t e , .
to a Las m u í a s e l a l i m e n t o i d e a l c o m o c o m p l e m e n t o e s ' l a a l g a r r o b a
q u e l a t o m a n a r a z ó n d e b a s t a 20 L i b r a s p o r c a b e z a . Ei p r e c i o d e é s t a va- . Sin e m b a r g o La s i e m b r a en s e c o e s t á p e r d i e n d o s u s p a r t i d a r i o s ,
r i a d e s d e l a • e ' p o c a d e su r e c o j o h a s t a La n u e v a c o s e c h a , s i e m p r e en a u - . E l l o s e d e b e i n d u d a b l e m e n t e a la d e f i c i e n c i a en e l c u l t i v o d e la t i e r r a , -
m e n t o , s i e n d o d e s d e 2 c t s . h a s t a S / , ]..?.'''• la a r r o b a c o m o e s t á en la ac_
P
p o r la o b l i g a c i ó n q u e h a y d e e s p e r a r q u e nazcan, l a s p l a n t a s p a r a e f e c -
tua l i d ad ( N o v i e m b r e y D i c i e m b r e ) . E l p r e c i o de la s e m i l l a d e 2 a . aca- t u a r l a . E l l o p o d r í a m e j o r a r s e h a c i e n d o un p r i m e r c u l t i v o a n t e s d e l n a -
p a r a a n i m a l e s , e s d e S / . L. 50 quintaL a l q u e h a y que a g r e g a r e l n u e v o im c i m i e n t o de !as p l a n t i t a s . D i c h o c u l t i v o p o d r í a h a c e r s e m e d i a n t e r a s -
p u e s t o d e S / . 0 . 5 ° p o r q u i n t a l y Sí, 0 . 30 p o r c a r g u í o ; t r a s q u e c u l t i v a r a n l a s h i l e r a s d e s i e m b r a a t r a v e s á n d o l a s en s e n t i d o •
:
P e r p e n d i c u l a r a e l l a s . En. e s t a f o r m a s e c o n s e g u i r í a r o m p e r La c o s -
t o t a l S ' . 2 . 3 " p o r q u i n t a l p u e s t o en l a s h a c i e n d a s ( p r o m e d i o )
tra s u p e r f i c i a l a f o r m a r s e a n t e s d e l n a c i m i e n t o d e l a s p l a n t a s , l o q u e
- M e j o r a r í a m u c h o la c o n d i c i ó n de la t i e r r a , e v i t a n d o e n a l g ú n g r a d o s u '
L a p a s t a d e s e m i l l a d e a l g o d ó n s e ha c o m p r a d o '"asta h a c e unos e t l
• y e r b a m i e n t o U n p e l i g r o que s e p r e s e n t a e n l a s s i e m b r a s en s e c o , e s
1

m e s e s a r a z ó n d e S / . 1. 60 q q . m a s e l " c a r g u í o d e 20 c t s . =S / . 1.80 p o r el de Las l l u v i a s , l a s q u e p r e s e n t á n d o s e p u e d e n o r i g i n a r La g e r m i n a c i ó n

q u i n t a l s i m p l e m e n t e d e s p e d a z a d a o e n t e r a . D e e s t a d e b o p r e f e r i r s e la ^ la s e m i l l a , y s i e s t o s u c e d e a n t e s d e la v e n i d a de l a s a g u a s , Las
p a s t a o b t e n i d a en p r e n s a s de p o c o r e n d i m i c n t o , p u e s dan. p a s t a s m a s P i n t a s s e s e c a r á n n a c i e n d o n e c e s a r i o una n u e v a s i e m b r a c o n t r a p r o d u
s u a v e s y d e m a y o r r i q u e z a en. s u s t a n c i a s g r a s a s . petite al resultado buscado.
 - 355
- 354.-
(para dar p e r m e a b i l i d a d ) ' y e f e c t u a n d o l a v a d o s s u p e r f i c i a l e s . D e la-ap'U
Bie.go. - R em o l e o " m a c h a c o ' ' ( e n el S u r ) c a c i ó n de la c a l y e l y e s o , no s e ha. s a c a d e n i n g u n a c o n c l u s i ó n s a t i s f a c -
toria. De tos L a v a d o s s u p e r f i c i a l e s , -se ha v i s t o q u e no dan e l r e s u l t a d o
Una v e z a r a d o e l t e r r e n o é l q u e d a r á o r e á n d o s e h a s t a la é p o c a apetecido, p u e s e l l a v a d o e s rau s u p e r f i c i a l que no inf-'uye e n e l m e j o r a -
d e la v e n i d a de l a s a g u a s , en q u e s e i n i c i e n l o s r i e g o s , E s t o a c o n t e c e m i e n t o de la t i e r r a .
r a g e n e r a l m e n t e a m e d i a d o s d e l m e s de F e b r e r o .
E l único rnétodc v e r d a d e r a m e n t e p r á c t i c o , para el m e j o r a m i e n
E l a v a n c e en e l r i e g o s e r á p r p o p o r c i o n a l a t a s d e s c a r g a s e n e i t o d e Las- t i e r r a s " á a l i t r o s a s " s e r í a e l d e e f e c t u a r l a v a d o s p o r p e r c o l a -
caudaL d e ' a g u a que l l e v e e l r í o , e l q u e a f e c t a d i r e c t a m e n t e i o s c a u d a l e s c i ó n , p a r a s a c a r las aguas c a r g a d a s , de s a l e s p o r m e d i o de d r e n e s . E l
en los c a n a l e s de i r r i g a c i ó n . d r e n a j e p o r e l m é t o d o d e z a n j a s a b i e r t a s e s a n t i e c o n ó m i c o p o r la g r a n
cantidad de t e r r e n o que se o c u p a r í a n e x c l u y é n d o l a s d e l c u l t i v o . E l d r e -
L a c a n t i d a d de" a g u a u s a d a p o r u n i d a d d e t e r r e n o v a r í a e n o r m e n a j e m e d i a n t e t u b o s s e r f a i o i d e a l , p u e s c o u t r a r e s t a r í a La g r a n d i f i c u l -
m e n t e de unas h a c i e n d a s a l a s o t r a s , s e g ú n e l t a m a ñ o d e ' l a s p o z a s u s a - tad q u e s e e n c u e n t r a en d i c h a s t i e r r a s p a r a d e j a r s e a t r a v e s a r p o r las
d a s y t a m b i é n s e g ú n e l S i s t e m a d e r i e g o u s a d o , ya s e a la p r o v i s i ó n de- a g u a s Gnu I t i p l i c a c i ó n d e d i - e n e s ) . N o hay t o d a v í a n i n g ú n p r e c e d e n t e d e
a g u a d e c a n a l e s ( p o r g r a v e d a d ) o p o r b o m b e o . E n e l p r i m e r c a s o s e ha- la e j e c u c i ó n de d i c h a s o b r a s en e l D e p a r t a m e n t o ,
c e c o m u n m e n t e un u s o m a s a m p l i o d e l a g u a , m i e n t r a s q u e p a r a e l s e g ú n
d o t o d o e l s i s t e m a de r i e g o t i e n d e ( g e n e r a l m e n t e ) a e c o n o m i z a r eL L í q u i - P e r s o n a l m e n t e he i n t e n t a d o la m e j o r a de l a s t i e r r a s saladas
do e l e m e n t o por e l m a y o r c o s t o que r e p r e s e n t a ( s i n e m b a r g o hay al£u - h a c i e n d o a p l i c a c i o n e s f u e r t e s de agua, h a s t a d e 4* c e n t í m e t r o s d e a l t u r a
ñas h a c i e n d a s q u e no Lo h a c e n a s í ) . s o b r e , l a s u p e r f i c i e y de jan d o t a c o n s u m i r s o b r e e i t e r r e n o . . E s p r o c e d i -
m i e n t o m o r o s o p u e s l a s t i e r r a s s a l i t r o s a s c o m o y a Lo he d i c h o s e v u e l -
0
A s í s e u t i l i z a e l a g u a en la c a n t i d a d de i c e n t í m e t r o s d e aLtu_ v e n c a s i i m p e r m e a b l e s , d e m o r a n d o b a s t a n t e en c o n s u m i r s e el a g u a . EL-
. r a s o b r e e l t e r r e n o , c o m o t a m b i é n s e r i e g a h a s t a en La p r o p o r c i ó n d e p r o c e d i m i e n t o s e b a s a e n la p o s i b i l i d a d q u e h a b r í a de p o d e r v o l v e r Las
n r
30 c e n t í m e t r o s de a l t u r a , l o q u e r e p r e s e n t a d e \0^o h a s t a 3 0 metros s a l e s , o t r a v e s al s u b s u e l o de d o n d e p r o v i e n e n . EL é x i t o de d i c h o p r o c e -
c ú b i c o s .por h e c t á r e a . . E ' p r i m e r c a s o e s r e p r e s e n t a t i v o de Las p o z a s p e d i m i e n t o , d e p e n d e del n i v e l a q u e e s t o la napa a e a f f e r à y de la v e l o c i d a d
q u e n a s c o n p e r f e c t a n i v e l a c i ó n y d i s t r i b u c i ó n de a g u a , c o n Lo q u e s e c o n d e l m o v i m i e n t o de La-s a g u a s e n e i s u b s u e l o , p a r a que p u e d a n a bs o r v e r
sií?ue un m á x i m o a p r o v e c h a m i e n t o deL a g u a y d e l t i e m p o , d a d o q u e s e o b e l eoffseso d e a g u a s .que a t r a v i e s a n la t i e r r a p o r p e r c o l a c i ó n . L a - d i f i c u l -
t i e n e e l m á x i m o a v a n c e , c o n e s t e s i s t e m a de una c a n t i d a d d e a g u a d e t e r tad p o s t e r i o r; e s que q u e d a n d o eL t e r r e n o m u y s a t u r a d o d e a g u a , L a s s i e m
m i n a d a . E n e l s e g u n d o c a s o s e t r a t a de g r a n d e s p o z & s d e d o s a c u a t r o b r a s se d e m o r a n en e j e c u t a r s e , d e m a n d a n d o a d e m á s un c u i d a d o e x t r e m o
h e c t á r e a s d e e x t e n s i ó n y q u e p o r su m i s m a m a g n i t u t h . t i e n e n c a s i s i e m - p a r a i m p e d i r La e v a p o r a c i ó n de La h u m e d a d p o r La s u p e r f i c i e la q u e s i s e
p r e f u e r t e s d e s n i v e l e s en la m i s m a poza. p e r m i t e v o l v e r í a n a a r r a s t r a r y d e p o s i t a r Las s a l e s e n ella,.

E l m e c a n i s m o u s a d o p a r a - e L r i e g o c o n s i s t e en a b r i r una b o c a C u a n d o Los t e r r e n o s ^ no s o n e x c e s i v a m e n t e s a l a d o s , m e ha d a -
o a b e r t u r a e n e l c o l o c h e q u e s e p a r a La p o z a d e l c a n a l - r e g a d o r a , p a r a do buen r e s u l t a d o , p r e p a r a r l o s p r i m e r o e s p o n j á n d o l o s m e d i a n t e la a p l t -
q u e p o r e s e e s p a c i o c i r c u l e L i b r e m e n t e eL a g u a - h a s t a c u b r i r c n t e r a m e n c a c i ó n d e f u e r t e s c a n t i d a d e s de g u a n o p a j i z o d e c o r r a l ; l u e g o d a r l e s .un :
t e l a s u p e r f i c i e de La p o z a c o n la a l t u r a ele a g u a q u e p e r m i t e n l o s c o l o - r i e g o p e s a d o , y d e j a r q u e La t i e r r a s e o r e e o " a v e n g a ' ' p e r f e c t a m e n t e b i e n ,
c h e s d e c o n t o r n o s i n c o r r e r p e l i g r o de r o m p e r s e . L a a l t u r a d e d i c h o s a n t e s de d a r la r e j a d e a r a d o p a r a la p r e p a r a c i ó n de la c a m a p a r a la s e -
c o l o c h e s s o n a d a p t a d o s p a r a la a l t u r a a q u e s e d e s e a p o n e r e l a g u a . m i l l a , d e tal m a n e r a d e q u e La f o r m a c i ó n d e l " m u l c h " s e a p e r f e c t a y sufi_
c i e n t e m e n t e s a c a c o m o ' p a r a c o n t r o l a r a i m a x i m u n La e v a p o r a c i ó n d e l a -
T r a t á n d o s e de t i e r r a s a r e n o s a s , e s t a s c o n s u m i r á n m a s agua - gua p o r La t i e r r a i n m e d i a t a m e n t e i n f e r i o r . P o r l o d e m á s , ' p a r a e v i t a r
h a s t a l o g r a r l l e n a r l a s p o z a s , q u e c u a n d o s e t r a t a de t i e r r a s arcillosas, que las t i e r r a s buenas puedan v o l v e r s e s a l a d a s c o n e l t i e m p o , todo el .se-
en. Las q u e e l agua c o r r e m a s L i g e r a m e n t e p o r su s u p e r f i c i e , cotisurnien c r e t o r a d i c a e n e v i t a r en l o p o s i b l e q u e Las t i e r r a s p i e r d a n su h u m e d a d
d o m e n o s c a n t i d a d d e a g u a c o m p a r a d a s c o n Las a n t e r i o r e s . S i n em.be. i— p o r e v a p o r a c i ó n d e la s u p e r f i c i e P a r a e l l o e s n e c e s a r i o q u e s e c u i d e de
:

g o en todo r i e g o , s i e m p r e p r o c u r a m o s r e g - a r de m a n e r a que La h u m e d a d la f o r m a c i ó n d e una c a p a p r o t e c t o r a d e t i e r r a s u e l t a d o n d e no s e p r o d u z -

a l c a n c e en e l s u b s u e l o una profundidad, de p o r l o m e n o s L 1/2 m e t r o s. ca e l . f e n ó m e n o d e la' c a p i l a r i d a d h e c h a a n t e s d e La s i e m b r a en h ú m e d o ; y '
s u ' - m a n t e n c i ó n d u r a n t e t o d a la -época ( p e d u r a e l c u l t i v o d e l a l g o d o n e r o ,
C u a n d o s e t r a t a d e t i e r r a s salad.as, q u e p e r m i t e n eL c u l t i v o , e l p a r a l o c u a l d e b e r á f o r m á r s e l e n u e v a m e n t e d e s p u é s de c a d a r i e g o o pa-
a g u a c o r r e y ' p e r d u r a en la s u p e r f i c i e p o r l a r g o t i e m p o , p u e s e s a s t i e - • se";
1
r r a s t i e n e n La c a p a d e t i e r r a i n m e d i a t a m e n t e no a r a b l e ( d e s u b - s u e t o )
con c i e r t a i m p e . r m e a b i l i d a d que d i f i c u l t a m u e l l í s i m o e l p a s e al agua. L a H l r i e g o c o m o f a c t o r en la p r o d u c c i ó n , i n f l u y e a m a s de su n e c e -
c a n t i d a d d e a g u a - q u e s e p o n g a en t a l e s t e r r e n o s , d e b e s e r una c a n t i d a d s i d a d p a r a la a l i m e n t a c i ó n -.je l a s p l a n t a s , p o r ' a d e p e n d e n c i a a q u e s e e_s
q u e a l c a n c e a p e n e t r a r h a s t a e l suhsuet:> a m.as de d o s m e t r a s d e p r o f u n - tá en r e l a c i ó n a su a v a n c e p a r a p o d e r e f e c t u a r Las s i e m b r a s . E s s a b i d o
d i d a d p a r a e f e c t u a r e l l a v a d o d e l a t i e r r a p-'m p e r c o l a c i ó n a l s u b - s u e L ' -que l a s s i e m b r a s m a s t e m p r a n a s , a c o n t a r d e s d e e l m e s d e F e b r e r o , s o n
( a u n q u e hay q u e d e m o r a r b a s t a n t e t i e m p o p a r a q u e e s t o s u c e d a ) . l a s que m a s p r o d u c e n , p o r c o n s i g u i e n t e s i c o n una c a n t i d a d d e t e r m i n a d a
p o d e m o s r e g a r en. una zona_ d o s u n i d a d e s , y e n o t r a s o l a m e n t e una, e l
L a p o s i b i l i d a d d e m e j o r a r l a s t i e r r a s s a l i t r o s a s , ha s i d o m u y
d i s c u t i d a y e x p e r i m e n t a d a e n t~*dos s e n t i d o s , ya s e a a p l i c a n d o c a l , v e s o ,
 357 -
p r i m e r c a s o n o s d a r á un r e s u l t a d o m u y s u p e r i o r , pues h a b r e m o s gana-
d o una u n i d a d m a s p a r a s e m b r a r e n b u e n a é p o c a . P o r c o n s i g u i e n t e cu-in que e s t é el t e r r e n o suficien temente s e c o , p a r a p o d e r s e a r a r . E l l o depen
to m a s e s f u e r z o s e h a g a e n p e r f e c c i o n a r el s i s t e m a de r e g a d í o , i m p L a n ¡
d e r á d e ' a s c o n d i c i o n e s e n que s e e f e c t ú e e l r i e r o y d e .a c a n t i d a d de é s -
tando el s i s t e m a de p o z a s p e q u e ñ a s p a r a a v a n z a r m a s e n l a s c u a d r a s re te.. Si e l t e r r e n o e s a r e n o s o s e s e c a r á mas pronto, mientras que siendo
gadas con determinada cantidad" de a g u a , mas haremos por m e j o r a r La- a r c i l l o s o el d e m o r a r á m a s t i e m p o en l l e g a r a " p u n t o " , Las condiciones
p r o d u c c i ó n t e n i e n d o s i e m p r e tos m i s m o s d e r e c h o s d e a g u a s o b r e un c a r - del r i e g o pueden r e t a r d a r el " a v e n i m i e n t o " !
de a t i e r n a , :
"-or ' a m a y o r o
nal d e t e r m i n a d o . E s - d e c i r q u e c o n s e g u i r e m o s un m á x i m o a p r o v e c h a m e n o r c a n t i d a d de a g u a q u e s e u s e e n é l ,
miento de.las aguas, a que t e n e m o s d e r e c h o . E s t o e s d e g r a n importan-
c i a e n fundos q u e c o n p o c o s d e r e c h o s de a g u a , c o m o es nuestro caso, E s c o g e r e l m o m e n t o p r e c i s o en el c u a l d e b e a r a r - s e e s uno d é -
sembramos desequilibradas extensiones de t i e r r a e n r e l a c i ó n a e l l o s . los p r i n c i p i o s e s e n c i a l e s en la buena a g r i c u l t u r a . A r a n d o cuando 'a t i e -
r r a e s t á b i e n " a v e n i d a " s e c o n s i g u e o b t e n e r una t i e r a s u e l t a y g r a n a d o -
r
E l p e r i o d o d e ! p r i m e r r i e g o no d e b e d u r a r m a s d e 2 días, pa- s a ; s e L o g r a f o r m a r e l " m u l c h " q u e i m p e d i r á s e n o s v a y a la h u m e d a d p o r
r a q u e l a s s i e m b r a s s e a n c o r r e l a t i v a s , e n su r a p i d e z . P e r o n a t u r a l r n e n 1
e v a p o r a c ó n ; y. c o n é s t e n o s s u b a e l " s a l i t r e " a l a s u p e r f i c i e q u e m a n d o
t e q u e e s t o no p u e d e s e r s i e m p r e e l c a s o p r á c t i c o , y m u c h a s veces nos l a s plantitas..
v e r e m o s o b l i g a d o s a a l a r g a r e l p e r í o d o d e r i e g o s Inasta 4 5 d í a s .
N u e s t r o t r a b a j o d e la t i e r r a s e b a s a en algunos p r i n c i p i o s del
L a s a g u a s en e l p e r í o d o de a v e n i d a s s o n t u r b i a s , arrastrando dry-farming, q u e a p l i c a m o s e n n u e s t r a a g r i e uL tur a b a j o rieero. Siempre
fuertes c a n t i d a d e s d e l i m o h a s t a d e 4 p o r m i l , que l l e v a n un 8 p o r c i e n - e s t a m o s d i s p u e s t o s a i m p e d i r ta e v a p o r a c i ó n d e La h u m e d a d , mediante
to de m a t e r i a o r g á n i c a . E l a g u a s e v a p o n i e n d o c l a r a p o c o a p o c o d e s - cultivos apropiados, q u e t i e n d e n a f o r m a r una c a p a de t i e r r a s e c a , su-
p u e s de l a s a v e n i d a s , y cuando el agua del río es muy escasa toma sa- perficial, c o m o c o b e r t e r a c o i : La c u a l c u b r i m o s la t i e r r a h ú m e d a de a b a
bor salobre. jo, y l a q u e en e s t a f o r m a c o n s e r v a m u c h o t i e m p o la h u m e d a d , siempre
q u e r o m p a m o s la c a p i l a r i d a d q u e p u e d e v o l v e r s e a f o r m a r p o c o a p o c o
P a r a e f e c t u a r eL r i e g o , s e toma gente por día, en r e l a c i ó n a naturalmente, o p o r c o n s e c u e n c i a d e a l g u n a Lluvia que m o j e e l terreno
La c a n t i d a d de a g u a de q u e s e d i s p o n g a e n el. m o m e n t o d e e f e c t u a r l o . IT s e c o de encima,,
na p a r t e de la g e n t e s e o c u p a e n La v i g i l a n c l a d e l o s c o l o c h e s de l o s c a
n a l e s e v i t a n d o r o t u r a s en e l l o s , que de otra m a n e r a casi s i e m p r e se A n t e s de e f e c t u a r e s t a a r a d u r a , y e n c a s o de a b o n a r s e e l t e r r e -
producen cuando están r e s e c o s , p u e s no f a l t a n r e s q u e b - a r a d u r a s d e La no c o n g u a n o de Las I s l a s , se le d e s p a r r a m a r á sobre- éL e n l a p r o p o r c i ó n
t i e r r a o a g u j e r o s hechos por l a g a r t i j a s ( c a n g r e j e r a s ) y m a s cuando se d e ? a 8 q u i n t a l e s p o r c u a d r a o d e 10 a 11, 4 q u i n t a l e s p o r h e c t á r e a q u e e s
t r a t a de t i e r r a s a r c i l l o s a s , , L a otra, p a r t e d e la g e n t e s e o c u p a en abrir l a p r o p o r c i ó n q u e ha d a d o m e j o r r e s u l t a d o e c o n ó m i c o e n la p r á c t i c a de
y c e r r a r "posturas" ( b o c a s de r i e g o en tos c o l o c h e s ) ' . Cuando los turnos l o s " ú l t i m o s a ñ o s en d i v e r s a s h a c i e n d a s en l a s que s e hace el a b o n a m i e n
son m a s l a r g o s , se hace n e c e s a r i o e s t a b l e c e r t u r n o s d e c u a d r i l l a s de - . to c e a d i c h o g u a n o . L a d i s t r i b u c i ó n d e l g u a n o , se hace a mane con m u j e -
gente. res, p a r a l o c u a l s e t o m a d e t e r m i n a d o n ú m e r o d e e l l a s , que s e c o l o c a n
e n f i l a y a d e terrai, n a d a d i s t a n c i a , " a v a n z a n d o t o d a s p a r a l e l a m e n t e cubrien
R a y un c a s o u n i c o e n una hacienda, en que el r i e g o s e hace por do t o d a ta s u p e r f i c i e d e s i g n a d a . EL a b o n o s e a c o s t u m b r a a m o l e r s e pre -
tarea, e l l o e s p o s i b l e g r a c i a s a un p e r f e c t o s i s t e m a d e r e g a d í o i m p l a n t a v í a m e n t e e n eL c a m p o m e d i a n t e p i z o n e s ,
do, en u p e q u e ñ a s p o z a s , Las q u e s o n d e ! .''8 de c u a d r a (871 5 m t s . 2 ) a l l í
se paga a 5 c e n t a v o s por poza r e g a d a .
n E l abonamiento también se efectih con máquina, usándose una
A v e r y v i b r a tor ' m o n o s u r c a , naturalmente no e s e l i m p l e m e n t o aparen
Cuando s e t r a t a de g e n t e por día, e' c o s t o d e l p r i m e r r i e g o es
te pues d e b e r l a s e r m u l t i s u r c a , pero-siti e m b a r g o se hace con e l l a , el
n
d e S/. 2.P a S/. 3 . f!C p o r c u a d r a en g a s t o s d e j o r n a l e s . E n r e a l i d a d eS_
traba-i o a un c o s t o r e l a t i v a m e n t e b a j o , p u e s e n un t e r r e n o p r e v i a m e n t e r a
tos c o s t o s v a r í a n m u c h o en unas h a c i e n d a s a o t r a s , dependiendo esto del
yado, puede a v a n z a r s e con e l l a hasta dos c u a d r a s , h a l a d a p o r una mula.
sistema de r i e g o i m p l a n t a d o y d e ia n i v e l a c i ó n de l a s p o z a s . Correspon
d i e n d o e l m.enor c o s t o a i a s ir. e i o r n i v e l a d a s . EL c o s t o d e r i e g o t o t a l , de-
EL c o s t o de este trabajo y el m o l i d o del abono ce puede hacer
pende d e l n ú m e r o d e r i e g o s que s e d e n . N o s o t r o s teñen.!os un c o s t o t o -
a un c o s t o d e S / , L o o por cuadra, E l g u a n o de l a s i s l a s u s a d o e s el g u a -
t a l de S / . 6.5 " p o r c u a d r a d a n d o d o s r i e g o s y e n a l g u n a s p o c a s p a r t e s -
A 1

no r i c o d e 12 a 14 7c d e n i t r ó g e n o . N o s e u s a e l g u a n o p o b r e , aunque no
tres.
s e ha e x p e r i m e n t a d o n a d a s o b r e su c o n v e n i e n c i a .

L o s m e d i d o r e s d e a g u a no s o n t o d a v í a a s a d o s a q u í , a p e s a r de E l encalamiento de.ia tierra para el m e j o r é x i t o en el a p r o v e -

la g r a n i m p o r t a n c i a , q u e t e n d r í a n p a r a e l c o n t r o L d e l a g u a , e s d e c i r e l c o chamiento del guano de las islas, seria muy conveniente efectuar, pues
n o c i m i e n t o q u e t e n d r í a m o s dd b u e n o m a l u s o q u e h a c e m o s de é l ,
t o d o s l o s tei r e n o s s i n e x c e p c i ó n s o n f a l t o s d e e s t e e l e m e n t o tan importan
te. Sin e m b a r g o e l l e n o s e h a c e c o m o d e b e r í a , p o r la diifi c u i t a d q u e h a y
A b o n a m i e n t o . - - A - a d u r a en m o j a d o , - ^ e
c o n s e g u i r la c a l e c o n ó m i c a m e n t e ^ demandando fuertes cantidades de
buena l e ñ a p a r a s e r q u e m a d a e n l e j a n a s s i t u a c i o n e s L a a p l i c a c i ó n s e ha
Después-dei riego, habrá que e s p e r a r de uno a c u a t r o días par: usado e s p o r á d i c a m e n t e p a r a m e j o r a r ia c o n s t i t u c i ó n f í s i c a , d e t i e r r a s fuer
-temente a r c i l l o s a s , p e r o e l u s o d e éi con?.o a b o n o n o e s c o r r i e n t e .
 - 358
L a a r a d u r a en m o j a d o , r a r a m e n t e s e h a c e en l a s m e i o r e s c o n - » 359 -
d i c i o n e s , c a s i s i e m p r e s e h a c e en t e r r e n o m u y m o j a d o , en l a p r e o c u p a -
c i ó n c o n s t a n t e de s e m b r a r l o m a s t e m p r a n o p o s i b l e . N o o b s t a n t e e s e l l o m e n t e r a s t r a s o c u l t i v a d o r a s p a r a p u l v e r i z a r la s u p e r f i c i e d e l t e r r e n o ,
s i e m p r e un e r r o r ; p u e s l a s p l a n t a s n a c i d a s en un t e r r e n o a r a d o en t i e - y luego se s i e m b r a sin s u r c a r .
r r a bieh avenida, d e s a r r o l l a n mucho m a s r a p i d a m e n t e , que lo hacen las
E s t a c l a s e d e t r a b a j o d a r á buen r e s u l t a d o t r a t á n d o s e d e t i e r r a s
. p l a n t a s n a c i d a s en t i e r r a s t r a b a j a d a s m u y h ú m e d a s , a l c a n z a n d o a e s t a s -
a r e n o s a s , p e r o c u a n d o eL c a s o e s d e t i e r r a s f u e r t e s , e l l o s e r á muy p e -
en su c r e c i m i e n t o y a v e n t a j a n d o ! a s en su r a p i d e z en c o m e n z a r a f r u c t i -
l i g r o s o , pues el t e r r e n o t e n i e n d o la humedad m u y s u p e r f i c i a l m e n t e , el
ficar.
f e n ó m e n o d e la c a p ü a r i d a d r o t o p o r e l c u l t i v o , v u e L v e a r e h a c e r s e rap_i_
d a m e n t e , m á s r a p i d a m e n t e d e Lo q u e p o d r e m o s v o l v e r a r e p e t i r e l c u l -
L a t i e r r a q u e ha s i d o a r a d a m u y h ú m e d a p u e d e s e r c o r r e g i d a
t i v o , s a l v o e x c e p c i o n a l e s c a n t i d a d e s de a n i m a l e s a t e n e r en e l fundo. E s
después del s e m b r í o , m e d i a n t e continuas c u l t i v a c i o n e s ; E l l o es induda-
ta h u m e d a d q u e s e e v a p o r a v i n i e n d o d e Las c a p a s m a s i n f e r i o r e s de!, s u e
b l e y h a s t a n o t a b l e en e l . c a m b i o d e a s p e c t o d e la v e g e t a c i ó n d e l a l g o d o -
l o , s i e m p r e e s t a r á n c a r g a d a s de s a l e s y por cors í g u i e n t e es p e l i g r o s o
n e r o . P e r o e s t a p r á c t i c a i n v o l u c r a un m a y o r c o s t o de l a s o p e r a c i o n e s
d e j a r l a s e v a p o r a r , por el " e n s a t i t r a d o " que podría p r o d u c i r p o c o a p o c o .
de c u l t i v o y .por c o n s i g u i e n t e s i e m p r e que pueda e v i t a r s e esta s i t u a c i ó n
E sto e s p a l p a b l e en e s t a h a c i e n d a , en que a n t e s p o r f a l t a d e S u f i c i e n t e s
d e b e h a c e r s e ; r e c o n o c i e n d o s i n e m b a r g o q u e h a b r á n s i t u a c i ó n ? s en q u e
i m p l e m e n t o s d e a r a d u r a , s e p r e f e r í a e l p a s e d e l a r a s t r a p o r su g r a n
es forzoso hacerlo, a v a n c e , e n Lugar d e l a r a d o q u e a v a n z a tan s o l o una t e r c e r a p a r t e d e l o -
t r o , y en d o n d e l a s t i e r r a s s e f u e r o n e n s a i i t r a n d o p o c o a p o c o , n o sa -
. H a b l a n d o de la a r a d u r a , l o he h e c h o r e f i r i é n d o m e a l t r a b a j o e - b i é n d o s e a que a c h a c a r dicho f e n ó m e n o sino a c o n d i c i o n e s e s p e c i f i c a s e
fectuado con t r a c c i ó n a n i m a l . L a a r a d u r a - e n m o j a d o con t r a c c i ó n m e c a incontrolables del t e r r e n o .
n i c a ha s i d o a b o l i d a a c á c o m p l e t a m e n t e , E l t r a c t o r d e d o s r u e d a s m o t r i _
e e s , no e n c u e n t r a la s u f i c i e n t e a d h e s i ó n y c o h e s i ó n e n la t i e r r a h ú m e d a ,
S i e m b r a . - (en h ú m e d o )
p a r a e f e c t u a r su t r a b a j o de a r a d a , s i n o c u a n d o Las c o n d i c i o n e s de h u m e -
dad s u p e r f i c i a l e s en d terreno están y a . a l g o pasadas, dando por conse -
A n t e s de e f e c t u a r La s i e m b r a s e a c o s t u m b r a en a l g u n a s h a c i e n
c u e n c i a La n e c e s i d a d de e s p e r a l a r g a y La p r o d u c c i ó n d e t e r r o n e s en La
das n i v e l a r la s u p e r f i c i e , m e d i a n t e un p a l o h a l a d o p o r una mula-, c o n l o
a r a d a , q u e e x i g e n un n u e v o t r a b a "¡o e n d e s t e r r o n a r La t i e r r a c o s a no usa
q u e queda la s u p e r f i c i e bien p u l v e r i z a d a .
da a c á y que no e s n e c e s a r i a c u a n d o e l t r a b a j o s e h a c e c o n y u n t a s y m u -
l a s s a l v o m u y r a r a s e x c e p c i o n e s . E n e s t e c a s o t a m b i é n un t r a c t o r e q u i -
P r e v i a m e n t e a la s i e m b r a e s c o n v e n i e n t e r a y a r e l t e r r e n o . E_s
p a d o c o n e l s i s t e m a c a t e r p i l l a r s a l v a r í a La d i f i c u l t a d de a d h e r e n c i a .
to s e h a c e c o n un r a y a d o r d e m a d e r a d e p i n o o s a u c e ; e s t e c o n s i s t e en
una v a r a q u e Lleva s u j e t a s c i n c o o s e i s p u n t a s t a m b i é n d e m a d e r a y e l q u e
E l t r a b a j o do a r a d a c o n y u n t a s y m u í a s en e l t e r r e n o h ú m e d o s e
e l t o d o e s h a l a d o m e d i a n t e d o s v a r a s , p o r una m u l a e q u i p a d o c o n " s i l l ó n ' , '
h a c e a un c o s t o c a s i i g u a l d e La ¡- a r a d u r a en s e c o , p u e s s i b i e n e l a- L a v a r a c o n p u n t a s l ' e v a -un t i m ó n e n c a d a e x t r e m o , que s i r v e p a r a pfufar
-vance de Los a p a r a t o s e s m a y o r y d e m a n d a m e n o r e s f u e r z o , e n - c a m b i o el a p a r a t o en línea r e c t a , s o b r e la línea última trabada a n t e r i o r m e n t e .
s i e n d o una é p o c a d e m a y o r d e m a n d a de b r a z o s , e l j o r n a l s e e l e v a en un E s t e a p a r a t o t i e n e un a v a n c e d e LO c u a d r a s m a s o m e n o s d e p e n d i e n d o e l l o
2^ por ciento m a s . de l a d i s t a n c i a a q u e s e h a c e n l o s t r a z o s d e Las h i l e r a s ( c a l l e s ) . D i v i d i e j í
do e l v a l o r d e l j o r n a l q u e e n e s a é p o c a s e r á m / r o . de S/.. 1 . 2 ° , e n t r e l a s
D e s p u é s de e s t a a r a d u r a , s i e l t r a b a j o s e ha l l e v a d o a c a b o en c u a d r a s r a y a d a s t e n e m o s e l v a l o r d e é s t e p o r u n i d a d . EL s e r á en t è r m i -
t i e r r a b i e n a v e n i d a e l t e r r e n o queda l i s t o p a r a e f e c t u a r l a s i e m b r a ; en no m e d i o de 10 c t s . p o r c u a d r a .
c a s o c o n t r a r i o s e r a m e n e s t e r h a c e r un t r a b a j o s u p l e m e n t a r i o c o n r a s -
t r a s d e d i e n t e s f l e x i b l e s : e s t a s t i e n e n un a v a n c e d e una c u a d r a p o r y u n -
E n a l g u n a s h a c i e n d a s s e h a c e a d e m á s un s u r c a d o c o n s i m p l e a - -
ta, c o s t a n d o e l t r a b a j o un j o r n a l p o r c u a d r a .
r a d o C o l l i n s N o . 5, p a r a d e s p u é s h a c e r s e g u i r La s e m b r a d o r a en e l i n t e -
r i o r de é l .
L a a r a d u r a en m o j a d o s e ¡a c e a una p r o f u n d i d a d d e 15 e e n t f m e
t r o s y e l t r a b a j o d e La r a s t r a a una d e LO c e n t í m e t r o s , p u e s s o n e s t o s , a-
C u a n d o e l t e r r e n o e s t á un p o c o s e c o e n La s u p e r f i c i e , l o q u e p u e
p a r a t o s que profundizan m u y b i e n .
de h a c e r s u p o n e r , f a l l a s e n e l n a c i m i e n t o , c o n v e n d r á e f e c t u a r e l s u r c a d o -
en La f o r m a d i c h a . H a y t a m b i é n o t r o m é t o d o q u e s e usa c u a n d o e l t e r r e -
E s t o s t r a b a j o s s e h a c e n c o n g e n t e p o r dfa y que t r a b a j a c o n a-
no e s t á un p o c o p a s a d o , s e a un p o c o s e c o ; e n t o n c e s s e p r o c e d e a d a r 'Jn
n i m a l e s d e p r o p i e d a d de La h a c i e n d a . T a m b i é n s u e l e h a c e r s e p o r c o n t r a
pase de r o d i l l o , e s t a o p e r a c i ó n tiene por o b j e t o , que c o r c o m p r e s i ó n ,
ta c o n p r o p i e t a r i o s p a r t i c u l a r e s de l a s y u n t a s ( i n d í g e n a s ) p a g á n d o s e e n -
!
v u e l v a a f o r m a r s e La c a p ü a r i d a d , s u b e n d o e n t o n c e s la h u m e d a d d e ab-aio
t o n c e s p o r unidad de t i e r r a a r a d a , a s i ' s e p a g a a r a z ó n d e S / . K . o o a a
la s u p e r f i c i e , v o l v i e n d o a v e r s e h ú m e d o e l t e r r e n o d e e n c i m a .
S / . 14. o o p o r c u a d r a . E s t o s h a c e n s i e m p r e un t r a b a j o i n f e r i o r y d e b e r á
posponérseles.
Una v e z eL t e r r e n o r a y a d o , y s u r c a d o o n o , s e p r o c e d e a la
siemfcr a,. p a r a l o c u a l s e usan l a s s e m b r a d o r a s m e c á n i c a s d e Las m a r - •
E n a l g u n a s h a c i e n d a s en Lugar d e p r e p a r a r la c a m a p a r a la s e - c a s A v e r y y la m a s g e n e r a l i z a d a " J o h n D e e r " , c o n l a s c u a L e s s e a v a n z a 1

m i l l a -con e l a r a d o , d e s p u é s d e e f e c t u a d o eL r i e g o s e h a c e p a s a r s i m p l e a n a
c e r d o s c u a d r a s d e s i e m b r a d i a r i a p o r c'''u, Las q u e s o n h a l a d a s p o r
ttI1 m u
* - l o o c a b a l l o , p r e f i r i é n d o s e en e s t e t r a b a i o a los c a b a l l o s por
mas r á p i d o s .
 - 350 - 36;

L a s i e m b r a s e h a c e a una p r o f u n d i d a d de' d o s p u l g a d a s y e n h i l e : ' d e c n h"TI^.

L-a" j c L. e r i g e ere v . e x a e r r c e r r e . gì.-.o o ..--a r o i .-.ja.
da l a:c^^>
s pla-
t

r a c o n t i n u a , u s á n d o s e de 5" a [or l i b r a s de s e m i l l a p o r c u a d r a , depen g a s q u e a t e e a r a l e b e r e o-, io r e la e h o m h r a c e b a r a e i e e c r a r e e eu una é p o -

d i c n d o e s t o d e la d i s t a n c i a a q u e s e d e j a n l a s h i l e r a s o c a l l e s e n t r e l a s ca tei r
ta. h. - . h-he -, h i e g o la. l e s e l i e r-v.ílhy U e g g e --- e e e ' t u ó . r e e a a -
p l a n t a s , e s t o h a c e un g a s t o d e c e r c a d e l?, l i b r a s d e s e m i l l a p o r c a d a : e e due l a e p l a g a r picvelo íaa:o-.eT! e ' verh.,; r r - b i vea do' (Óie-dei -
1
h i l e r a d e l - í m t s . de l a r g o . A d e m á s la c a n t i d a d de s e m i l l a a u s a r s e e s cu.sh. r e o.ers?-""-rOLi.e:'• ei> t a l e a p r o p r i
L
.r e j C L c l n i c a n a o n ^
d e p e n d i e n t e de las c o n d i c i o n e s e n t o m o l ó g i c a s a m b i e n t e s en el m o m e n t o la p r o c a c c e hi eie- a l e e è ; a c r o , • ;

d e e f e c t u a r l a s i e m b r a ; asi", s i l a s c o n d i c i o n e s d e c l i m a , e t c . , f a v o r e -
1
c e n et d e s a r r o L l o d e l g u s a n o d e t i e r r a ( M e l i p o t i s w a l k e r i ) , l a c a n t i d a d Le- d o s p i a g a r aistee n o m b r a d a c , g e der^.rvoUpu en intrusidad
d e s e m i l l a a u s a r s e a u m e n t a , p u e s en e s t a f o r m a h a y m a y o r p o s i b i l i - contrechas p e r d o e c o n d i c i o n e s , cyio e e r ; c o e d l e i o a o r ; l h r . a c c l ó g i c a £
dad d e s a l v a r m a s p l a n t a s e n la h i l e r a . U n m é t o d o s e g u i d o aquí" p a r a y c o r i d i c e e x s r de a í i r a e : h a c i Sa., S í o^lrua eí. a p a r e a r e , n g ' . e e c i o tie o e
c o n t r o l a r t a m b i é n e l d a ñ o q u e h a c e e s t e g u s a n o , e s e v i t a n d o su a p a r i - s á r r o U a . . pe¿"r aa p o a r i ' a n a c e r LO e h í a oítl. ern._¡ieíehe e e l a r a , c o i r - o e s
c i ó n p o r c o n d i c i o n e s e s p e c i a l e s e n e l t r a b a j o de la t i e r r a ; p a r a e s t o e s e l d e a a m e r h a c í h - i , 11 v i - - c v i r u t a ; i hav alim^r-r-oc p u r a i.r;£e:hoee
1
n e c e s a r i o q u e e l t e r r e n o t e n g a un f u e r t e g r a d o d e h u m e d a d , p u e s s i la e s t o s p o d r í a d e s a r r o l l a r l e . , afh; . . c a t i v a m e n t e , , eu e-x-a de _ope l a s c o ^ e g ^ i
t i e r r a e s t á p e r f e c t a m e n t e a v e n i d a , e l l a e s t a r á t a m b i é n en tas m e j o r e s c l o n e s c U r r a h h ó g i c a e 1c i a v o r ¿ z e a á . y ü c g a - ; i v a m e e t e : en c a ¿ o c e n t r a r i o .
c o n d i c i o n e s p a r a f a c i l i t a r e l d e s a r r o l l o d e l g u s a n o de t i e r r a ; y a s i n o s
v e m o s o b l i g a d o s ( c o m o a n t e r i o r m e n t e lo. d i j e ) a e f e c t u a r e s t e t r a b a j o ' D e a q r . í d e d u c i r e m o s q u e , US fecbari de ¿he:vjora. podi íaei a e r e n
n o e n l a s m e j o r e s c o n d i c i o n e s p a r a la s o l t u r a d e la t i e r r a , s i n o e n e s - c i e r t o n ; o ? c a r a s l e d-e-b,.:, e d e l a a i a r - c c " r o a u ^ e r h e L - e e \a¡ a l e r t o n ú m e r o
j
tado de f u e r t e h u m e d a d . . de a l e a a; h r l o r , l e e a p hr.hl.or . se . s i e i e i . ue e e ^ e r a i c p a r a etc s rr -
L : : ,
b i a r e l a o en. ' p o r e M- V ,1 .achí _- b e ; . , re re.-;_h 'h.:ùoo e.:'.' ^':• l e ¿."c-r
:
L a c l a s e d e s e m i l l a u s a d a en la s i e m b r a , s i e m p r e e s e s c o r d da' a l i m e ' . i ' : o e a p a r e u t e e p?*-.* IOL i r s e ^ i x a ¿r-'-r o -¿u- d e i - r u h ' - e r - , -.poca "boto
1
d e l a o b t e n i d a d e t a s p r i m e r a s " r a .as ' o r e c o i o s d e ' a c o s e c h a d e a l g o nefc f L o r ^ t e s r a r e e l " p ì e u e e " y r o h o c a : . r a r a e l h r a b e ¿ e . o n " ; . L

don y d e l o s m e j o r e s p l a n t í o s q u e h u b i e r e n , h a b i d o e l a ñ o p r ó x i m o a n t e -
r i o r . N o h a c i é n d o s e ninguna c l a s e de d e s i n f e c c i ó n d e . l a s e m i l l a . L o s Essor; s e n l o s ihnde.raeah e e ' e l c c w . r e le. -e e g l a e a o r h u k ó a d e l cuy
a g r i c u l t o r e s que no t i e n e n f á b r i c a s de d e s m o t e aquí l l a m a d a s Prensas tivo d e i a i g j d o u e r o rei a l
a ' epa.-. ..J .'e .... :L. a r e ¡e e e t h a \ > e a Q G p a r a s e r
1
y q u e s o n la m a y o r í a ( n o h a y m a s q u e 5 ' f a b s . ) c o m p r a n a l o s d e s m o t a d o e r e se r¿ taci o e. h ••.e a de , r e c r e a r e ^-.oe-ui; a e .
r e s la s e m i l l a p a r a s u s s i e m b r a s y a r a z ó n d e S 3. o o p o r quinta!- o
r ?
S / . 3.5°, A l g u n o s , d e s m o t a d o r e s de a l g o d ó n p a r a i n f l u e n c i a r a q u e s e ' S e t r e t a d e no s e m b r a r - s h i o en de-; = r r e a e \ o a i a c e a o e t 15 de fe-
;
l e s v e n d a e l a l g o d ó n e n r a m a o a q u e d e s m o t e n l o s a l g o d o n e s e n sus p r e n b r e r o a' £0 d e r e e e l he e,-e i-'/h -,s.a da a e : h e a r \ _ . en facha Ih ir.-
s a s , s e c o m p r o m e t e a a d e v o l v e r la c a n t i d a d de s e m i l l a n e c e s a r i a p a r a da y a b o l i r , i a e s e r a s de a l g o d ó n .
la s i e m b r a , pudiéndose o b t e n e r en e s t e c a s o l a m i s m a s e m i l l a p r o d u c t
da, l o q u e e s c o n v e n i e n t e , p u e s e n c a s o s c o n t r a r i o s no c o n o c i é n d o s e l a '-a v e s m a ber*- o l a t t a r ' a J e o a r r ^ U o y h a y b . . . "-..-u f l o r a l e s en
p r o c e d e n c i a de la s e m i l l a p u e d e e s t a v e n i r h í b r i d a d a c o n la de l a s v a r i e !
l o s a l g o d o n e r o ^ , c i "p^o . ae ' I t e r , e . e.i i=.:ca c o e , ¡ k u r a -j , e e p a g t . r s e p o -
1 r
d a d e s u p - l a n d q u e s e e s t á n v o l v i e n d o a s e m b r a r en e l v a l l e . c o a p o c ^ c o n t r o l a d o e' ;- -.->•; e : : : he : > i. r U ^ o a t c / Igiene':, r i e-ulae ;.c prt--
s e a t a n í - a v . ^ r a o í e e ; l e q;\¿ . P C - ò c c a e : ^í-_-rr_h.ee l e e a í a - i O ' ' Ó-jI ee<rs d^ i r -
C o m o La s e m i l l a s i e m p r e e s f r e s c a y e s c o g i d a d e l o s m e j o r e s y e , la r r ^ h . . " i h d e s e h^c». \et:.ve - e h r e h . è v e e • ... u - ' / e e^c hae
plantíos, t i e n e s i e m b r e un buen p o d e r g e r m i n a t i v o . te l l a g u e a í v . o t r ua odfto e-"-ouóeeieac;.\eete'. h.r j x k h e r : e , e-hrdar- aL^edcira
: ;
l e s q a e lh;g¿-a a c n a i a i ' eua h - U o ^ e u f o i i r a r L - ? e anhe, ; cr: ^ e i c i . n c r c m e . i t o
-

E p o c a de s i e m b r a . -- L a -época de s i e m b r a ( e n húrre d o ) e s t á su d e "picucìe-''- s e s a u a r a " er. aei r e ^ y e r h ' . V e r cer:,e r a l - e h ' h "t::o de le
p e d i t a d a a la v e n i d a d e l a s a g u a s , q u e c o i n c i d e n c o n e l m a x i m u n d e t e r r c u e s t i ó n , e 'hi e lì e f e c h i a . r I r e ' ehee.ibra •: 'eed^e a l . i h ^ e ; . . ' • r p; . e e '.e '.uè
p e r a t u r a s d e l v e r a n o . E l c u l t i v o d e a l g o d ó n a c á , no e s t á p u e s e n l a s óhe b r e s c a i i e . u ; e en h-"he pe.ri-er "e p r r J=-:./.ca e h 'r-rrre-;1 l e •!" h.r: h l ' e ; -
:

t i m a s c o n d i c i o n e s - d e g r a d a c i ó n de t e m p e r a t u r a c o r r e l a t i v a s al d e s a r r o floradas, j_-:e ? e • e - •' le. r ^ h a r g r e e» -.y-. \ " p-. eV a f ere i r ;e i è n

l i o d e l a s p l a n t a s , q u e t i e n e n tos c u l t i v o s d e a l g o d ó n en e ' S u r , A c á se d e e h o e , p,;- i r h e r o ee r a ^ ^ ^.¿±1 p e ' • >'h„ e .-a ¡" ' l e c e l . r e e c e e.:•:<..' en
s i e m b r a en e l m á x i m o de c a l o r , p a r a c o s e c h a r cuando e s t a m o s c o n las l o s pi" h . i e ' r- e, •" " .. ., " . . '11 le - i. (
" . e : y ' .:eee l'- y e. p r e p a
m í n i m a s t e m p e r a t u r a s del i n v i e r n o ( m e s e s de julio a s e t i e m b r e ) . C o m o , meo e.-.. e . eeur h^eh.e. v o e:?-he ig..'a -e:ice eie
c o n s e c u e n c i a d e l a s f u e r t e s t e m p e r a t u r a s de la é p o c a de s e m b r í o , el ' o s s e g e e d e e . . h*e r . o e : g. iv - e ; , ,eou Las p_je
n a c i m i e n t o s e h a c e m u y r a p i d a m e n t e , p u e s a l o s t r e s o c u a t r o d í a s de p r o d e c e v , ree.'- p o r • -.1
e f e c t u a d a ta s i e m b r a ( s e m i l l a r e m o i a d a ) y a s e v e n l a s h i l e r a s de planti_
t a s en n a c i m i e n t o . ---e. ra'hi'uiC' c. e 3 e:
, ; ah re.a •? L cì e-1 _r J_ t ,a'.e'.re.e¡ e . e>c¡ ?r e s t e c a
i

s o s e t r a , a de l a p e - r r e e h .
D o y p o r s e p a r a d o u n o s c u a d r e s d e l p r o m e d i o de t e m p e r a t u r a s
m e n s u a l e s h a b i d a s d u r a n t e e l ú l t i m o a ^ o , un c u a d r o d e la " m e d i a s m a - • '.jDC- co:¿.' ... i. G'z. '.re..---
xim.as t e m p e r a t u r a s m e n s u a l e s " y o t r a d e Las m í n i m a s , con las medias t r o s g a a la e p o c a ,he- • ' ? • ^ ¡x-r e ¿pi'-'.ipL r-.ar,
t e e ^ a rrh
h eoe - pi ' . ; h d ^ en - :

- ;

m á x i m a s y m í n i m a s m e n s u a l e s d e l e s t a d o - '' i d r o m è t r i c o . " r e I c e I r e i eh ih - " eer." "•" -" ¡' e e 1

'. • i - :....
valle, err.e-ar
 36?_ -
-, 363 -
C u a n d o l a s a g u a s del r i o s e adelantan, m u c h o ( E n e r o ) , sucede•.
n
q u e h a b i e n d o a g r i c u l t o r e s q u e no han l i m p i a d o s u s c á r n e o s d e l o s a l g o - C u a n d o Las p l a n t i t a s t e n g a n una a l t u r a de 2 c e n t í m e t r o s , s e r á
d o n a l e s v i e j o s , en e s t o s s e m a n t i e n e n l o s r r a b i a t a d o s , y c o m o aún d e s L l e g a d a la. é p o c a d e l d e s a h i j e o " e n t r e s a q u e " . E s t a e s una o p e r a c i ó n q u e
pues de t u m b a d o s d i c h o s a l g o d o n a l e s , los i n s e c t o s p e r s i s t e n c i e r t o s e h a c e a m a n o , u t i l i z á n d o s e m u j e r e s p a r a d i e 10 t r a b a j o . E s t e p u e d e
t i e m p o en i o s c a m p o s d o n d e e x i s t e n a l g o d o n a l e s , c o m o s o n l a s c h a c r a s c e r s e p o r día o p o r t a r e a , c o n un c o s t o d e S / . L. o.a S •'. 2 . 5 " p o r c u a -
5
d e c o m u n e r o s i n d í g e n a s ; p e r s i s t i e n d o e l buen t i e m p o p a r a e l d e s a r r o l l o d r a , . d e p e n d i e n d o e s t o d e l n ú m e r o de h i l e r a s de a l g o d ó n , que t e n g a ,a•
de l o s r r a b i a t a d o s , e s t o s v i e n e n a h a c e r daño en l o s a l g o d o n a l e s n u e v o s c u a d r a . . T e n i e n d o Las m u j e r e s q u e . d e j a r L a s p l a n t a s a d i s t a n c i a - d e t e r -
d e s i e m b r a s a d e l a n t a d a s , a f e c t a n d o c i e r t o p o r c e n t a j e d e l p r o d u c t o . E_s m i n a d a y e x t r a e r t o d a s Las b a s u r a s r e s u l t a n t e s p a r a d e j a r l a s e n c i m a d e
t o no s u c e d e r í a s i s e t i e n e la p r e c a u c i ó n v e n e r a d e t e r m i n a r l a t u ^ b a Los c o l o c h e s , p a r a s e r q u e m a d o s .
d e i o s a l g o d o n a l e s a n t e s d e l el d e d i c i e m b r e de c a d a a ñ o ( c o n f o r m e a i
reglamento). S e L l a m a " c a l l e " a La d i s t a n c i a e n t r e Las h i l e r a s d e p l a n t a s , y
s e l l a m a " t r a n c o " a la d i s t a n c i a f i n a l e n t r e l a s p l a n t a s en Las m i s m a s
Cuidados culturales, - Cultivo, - R i e g o s ("pases"),. - hileras.

Una v e z la plan ti ta n a c i d a , s i s e ha t e n i d o l a p r e c a u c i ó n de na- L a c a l l e y e l t r a n c o q u e d e b e n t e n e r l a s p l a n t a s e n t r e s í , e s un,

c e r e l s e m b r í o c o n la s u f i c i e n t e s e m i l l a , no h a b r á n e c e s i d a d de e f e c t u a r p r o b l e m a m u y d i s c u t i d o y e n s a y a d o , q u e h a s t a a h o r a no da c o n c l u s i o -
r e s i e m b r a s , que c o r lo g e n e r a l no s e h a c e n , p u e s s e c o n s i d e r a p r a c - n e s d e f i n i t i v a s . E l l o s e d e b e en m i c o n c e p t o , a - q u e e s a s d i s t a n c i a s Linea
t i c a a n t i e c o n ó r r i c a . E l g u s a n o de t i e r r a y e l g r i l l o , s o n Los p r i n c i p a l e s l e s no t i e n e n i m p o r t a n c i a a b s o l u t a m e n t e d i s c u t i d a s , s e p a r a d a m e n t e . E l
e n e m i g o s d e l a p i a n t i l a {: e q u e ña. E l a u s a n o g e n e r a l m e n t e a p a r e c e en a s u n t o n o e s t á , e n a v e r i g u a r c u a l e s la d i s t a n c i a m i s c o n v e n i e n t e , s i n o
l a s t i e r r a s m u y s u e l t a s , m i e n t r a s q u e e l a r i l l o h a c e su a p a r i c i ó n en Las q u e l o q u e d e b e r á a v e r i g u a r s e e s , c u a l e s la s u p e r f i c i e m a s c o n v e n i e n -
t i e r r a s con muchos t e r r o n e s , donde se guarecen. Cuando el gusano de t e q u e n e c e s i t a La v a r i e d a d c u l t i v a d a .
t i e r r a e s abundante y sí las c o n d i c i o n e s del t e r r e n o l o p e r m i t e n , se le
c o m b a t e m e d i a n t e un r i e g o , q u e lo a h o g a . L a v a r i e d a d q u e m a s s e c u l t i v a a c t u a l m e n t e e n e l v a l l e , -es la
v a r i e d a d d e a l g o d ó n " P i m a " , E s t a v a r i e d a d fué i m p o r t a d a eL a ñ o 1922
L a p l a g a d e l g r i l l o e s m a s d i f í c i l d e c o m b a t i r . E n Los d o s c a - p o r un a g r i c u l t o r d e l v a l l e , fué- t r a í d a la s e m i l l a d e l e s t a d o d e A r i z o n a
s o s s e p r o c u r a a t r a s a r La é c o c a del e n t r e s a q u e , en e s p e r a q u e arr i n o - E . E „ U. U .
r e la p l a g a .
E l P i m . a fué o r i g i n a d o p o r s e l e c c i ó n d e un c a m p o d e al g o d ó n -
Si e l r i e g o de m a c h a c o ha. s i d o b i e n d a d o , c o n la s u f i c i e n t e a s e m b r a d o d e la v a r i e d a d Y u m a , q u e e s un a l g o d ó n E g i p c i o y p o r c o n s i -
!
g u a , e l s e m b r í o no d e b e n e c e s i t a r agua, hasta después de la f o r m a - guiente p r o c e d e del G o s s i p i u m Peruv-ianum. Se c r e e que e P i m a se
c i ó n d e g r a n p a r t e do l a s b e l l o t a s ' . E s La f o r m a en q u e s e o b t i e n e n los haya o r i Finado p o r c r u z a m i e n t o entre el Y u m a y la v a r i e d a d ' S a k a t l a r i -
m e j o r e s r e s u l t a d o s . C l a r o es que h a b r á n t e r r e n o s tan f a l s o s q u e d e b e - d e s , p o r p a r t i c i p a r de p e c u l i a r i d a d e s de e s a s d o s v a r i e d a d e s .
rán ser i r r i g a d o s con anterioridad p a r a p e r m i t i r e l c r e c i m i e n t o d e Las
plantas, p e r o en este c a s o , c o m o Las p l a n t a s Lo e x i g i r á n p e r e n t o r i a E l P i m a t i e n e t e n d e n c i a a c r e c e r e r e c t o y con p o c a s r a m i f i c a -
m e n t e , no h a b r á d a ñ o n i n g u n o . c i o n e s ; su c o l o r e s v e r d e o s c u r o en Las t i e r r a s r i c a s , 'de' h o i a s no m u y
g r a n d e s , p r e s e n t a n d o en m u c h a s p l a n t a s t i e r n a s un c un t i t o r o j o en La i n -
C u a n d o l a s p l a n t i t a s t e n g a n una a l t u r a d e Lh c m s . d e b e r á n c o t e r s e c c i ó n de Las h o i a s c o n e l p e d ú n c u l o , p e r o - e s t á p e c u l i a r i d a d no e s g e
m e n z a r s e Los - c u l t i v o s . E s t o s s e h a c e n c o n i m p l e m e n t o s e s p e c i a l e s l i a - n e r a L , y l a s q u e l o tienen, l a v a n p e r d i e n d o c o n f o r m e v a n d e s a r r o l l a n d o .
c u l t i v a d o r a s , que s o n a p a r a t o s l i g e r o s c o m o p e q u e ñ a s r a s t r a s trian- L a s e m i l l a d e l P i m a e s n e g r a , en f o r m a - d e p e r a c o n t r e s c a r a s un tanto-
g u l a r e s d e c i n c o d i e n t e s , c o n su p a l a n c a d e g r a d u a c i ó n p a r a e a n c h o a aplastadas y p r e s e n t a p e l o s v e r d e s en su v e r t i c e , La s e m i l l a e s p e q u e -
q u e d e b a n t r a b a j a r s e g ú n Las c a l l e s ; s o n j a l a d o s p o r una m u l a o c a b a l l o . ña y t i e n e un p e s o d o s v e c e s m a y o r q u e La f i b r a q u e l o e n v u e l v e . T i e n e un
T i e n e n un a v a n c e d e m e d i a c u a d r a p o r c a d a a p a r a t o , h a c i e n d o un t r a b a - r e n d i m i e n t o en f i b r a " a c ude" d e 33 p o r c i e n t o o s e a r
1.2 l i b r a s p o r c a r
jo superficial. - ga de a l g o d ó n de 364 I b s . E s t e r e n d i m i e n t o 'es v a r i a b l e - y g e n e r a l m e n t e
e s m e n o r - é n l a s p r i m e r a s p a ñ a s y aún d e p e n d e d e l a s c o n d i c i o n e s c l i m a -
G e n e r a l m e n t e se hacen d o s c u l t i v a c i o n e s a n t e s de l i e c a r la t o l ó g i c a s , p o r l o q u e a l g u n o s a ñ o s da m e n o r r e n d i m i e n t o y o t r o s m a y o r .
é p o c a de s e g u n d o s r i e g o s o p a s e s . N o s o t r o s h a c e m o s t r e s .
E n l i s d o s ú l t i m o s a ñ o s ha c o m e n z a d o a c r e o c u p a r su s e l e e
D e s p u é s d e l p r i m e r c u l t i v o , y s i ha n a c i d o un p o c o d e ' n e r b a ci-ón p o r e l d e t e r i o r o q u e s e ha n o t a d o en la lom-átu^ de la f i b r a , q u e ñ o r .
d e b e r á h a c e r s e una r a s p a o " r e p i q u e " q u e c o n s i s t e en c o r t a r t o d a s Las r e a l m e n t e d e b e r á s e r d e un L a r g o d e L 9 I L6 a' l 11' 16 d e p u l g a d a . P a r a e s
m a l a s h i e r b a s c o n una L a m p a , E s t e e s un t r a b a j o q u e s e h a c e p o r t a r e a - t o s e ha i n s t a l a d o una s u b - e s t a c i ó n d e d i c a d a a la s e l e c c i ó n d e d i c h o a l -
a tanto por c u a d r a . E l c o s t o de e s t e t r a b a i o e s d e p e n d i e n t e d e La c a n - g o d ó n , e n t i d a d d e p e n d i e n t e d e La E s t a c i ó n E x p e r i m e n t a l A g r í c o l a d e la
t i d a d d e h i e r b a a c o r t a r s e y e s t o s e r á d e p e n d i e n t e a su v e z , d e l e s t a d o Colini.
d e la t i e r r a c o n m a y o r o m e n o r h u m e d a d , c u a n d o s e e f e c t u ó la a r a d u r a
y siembra. N u e s t r o s i s t e m . a d o c u l t i v o e s una l a c t a c i ó n d e Lo que l l a m - m
;
loa a m e r i c a n o s e l " s i n g l o - s t a i . ' " c u l t u r e " . F o - o s t e s i s t e m a s e o b l i g a a
 De a q u í s e d e d u c e q u e h a y d e s p e r d i c i o d e e s p a c i o , q u e s e t r a d u
las plantas a c r e c e r e r e c t a s , sin r a m i f i c a c i o n e s Laterales o r a m a s v e c e en e l r e s u l t a d o f i n a l d e La c o s e c h a , d a n d o un p r o d u c t o m e n o r p o r u -
n i d a d d e t e r r e n o , y e s t o s u c e d e aún e n Los m e j o r e s , t e r r e n o s .
g e t a t i v a s . P a r a que e s t o suceda, e s n e c e s a r i o e f e c t u a r e l entresaqueal__
g o t a r d í a m e n t e , de tal n a n e r a q u e Las p l a n t a s a ' p o s u f r a n c o r e n c o n t r a r
s e i n m e d i a t a m e n t e c e r c a unas d e o t r a s . L a p l a n t a en e s t a s c o n d i c i o n e s E l c o n t r o l pues c e l a s r a m a s v e g e t a t i v a s , e s de g r a n t r a s c e n -
tiende a c r e c e r rápida r
e n t e e - a l t u r a s i n r a m i f i c a c i o n e s d e ninguna cLa , d e n c i a p a r a e l r e s u l t a d o f i n a l . D e a q u í q u é e s p r e f e r i b l e t e n e r un m a y o r
s e , L a a l t u r a c o n v e n i e n t e p a r a e n t r e s a c a r , s e r á s e g ú n ta r i q u e z a d e ' a s n ú m e r o de p l a n t a s por unidad, que m e n o r n ú m e r o c o n v e g e t a c i ó n m a s -
t i e r r a s , a m a y o r r i q u e z a d e b e r á d e i a r s e c r e c e r un p o c o m a s q u e c u a n d o exuberante. En el p r i m e r c a s o las plantas individualmente tendrán m e -
l a t i e r r a e s pobre- y d o n d e e l c r e c i m i e n t o e s m a s l e n t o . EL e n t r e s g u e - ñor n ú m e r o de b e l l o t a s , p e r o la c o s e c h a es i n c r e m e n t a d a g r a c i a s a el
t a m b i é n p o d r á - a d e l a n t a r s e c u a n d o s e p í e n sa d e j a r dos- h e b r a s o plan- m a y o r n ú m e r o d e p l a n t a s p o r s u p e r f i c i e . P a r e c e t a m b i é n q u e en e s t e
tas p o r t r a n c o , r ú e s e n e s t a f o r m a s e e v i t a t a m b i é n l a r a m i f i c a c i ó n l a - n u e v o s i s t e m a e l t a m a ñ o d e l a s b e l l o t a s e s a l g o m e n o r , q u e en l a s p l a n
t e r a l de l a s r a m a s v e g e t a t i v a s , m a s f a c i l m e n t e q u e c u a n d o s e d e j a una t a s q u e c r e c e n a b a r c a n d o m a y o r s u p e r f i c i e , p e r o e l resuLfcado f i n a l en
sola hebra E n e s t e c a s o , e s m a s o b l i g a t o r i a ( m t a l l o ) la p o s t e r g a c i ó n e l m o n t o d e La c o s e c h a no e s a f e c t a d o , s i n o na s b i e n s u p e r a d o .
del entresaque.
U n a v e z e l a l g o d ó n e n t r e s a c a d o , s e p r o c e d e r á a un n u e v o c u l t i -
.. C o m o y a d i j e a n t e r i o r m e n t e , p a r a f i j a r l a s m e d i d a s de ' ' c a l l e " v o , esta v e z las c u l t i v a d o r a s pueden s e r equipadas con cuchillas a p o r c a
y " t r a n c o " , l o q u e d e b e m o s fij a r e s ta s u p e r f i c i e q u e deben, o c u p a r Las d o r a s q u e h a c e n un l i g e r í s i m . o a p o r q u e . A l g u n o s p r e f i e r e n c o m o n o s o - •
plantas i n d i v i d u a l m e n t e o sea e l p r o d u c t o de la c a l l e p o r e l t r a n c o . E s tros efectuar este segunde cultivo con a r a d o c h i c o C o l l i n s N o . 5-hacién-
d e c i r q u e d a r á l o m i s m o en r e l a c i ó n , a La l u m i n o s i d a d e x i g i d a p o r Las plan d o l o en f o r m a de a p o r q u e , p o r no h a b e r o t r a m a n e r a d e h a c e r l o , p e r o -
t a s e l d e j a r l e s una c a i t e d e t e r m i n a d a c o n un t r a n c o f i j o , o q u e s e e n s a n - no p o r q u e s e p i e n s e q u e e l a p o r q u e en s í , s e a de n e c e s i d a d fiara e l a l g o
c h e l a - c a l l e y se e s t r e c h e el t r a n c o d e j a d o e n t r e i q s plantas (toda hasta don.. L o n e c e s a r i a m e n t e i m p o r t a n t e e s e f e c t u a r e l c u l t i v o o s e a e l - t r a b a
c i e r t o punto, s i n e x a g e r a r ) : j o de La t i e r n a , t a n t o p a r a r o m p e r La n u e v a c a p i l a r i d a d f o r m a d a , c o m o
p a r a e v i t a r e l d e s a r r o l l o de Las m a l a s h i e r b a s , e x t i r p á n d o l a s .
Ì h e b r a - c a l l e d e 1 rat.x t r a n c o d e 20 c t m . - 7,0 d e c í m e t r o s cuadrados
1 Uallo) L, ¿5 15 = 20 E n e l p e r í o d o del. p r i m e r t r e s de d e s a r r o l l e d e La p l a n t a , p u e -
2 • 1,34 30 z 20 por planta d e s e r a t a c a d o p o r l a " e r i c n o s i s " ( E r i o p h y e s g o s s y p i i ) q u e p r o d u c e ' Lo
q u e s e l l a m a hoja c r e s p a , ' q u e e s c o m o su n o m b r e l o i n d i c a un encres-
S e g ú n Lo a n t e r i o r m e n t e e x p l i c a d o , Las s u p e r f i c i e s ' q u e m e j o r r e pa m i e n t o q u e s e f o r m a en. Los b o r d e s d e l a s h o j a s . E s t o r a r a m e n t e s e --
s u l t a d o han d a d o s o n d e . ' 2 a 16 d e c í m e t r o s c u a d r a d o s p o r r l a n í a i n d i v i d u a l p r e s e n t a e n a l g o d o n e s s e m b r a d o s en buena é p o c a d e ca o r ; a t a c a n . p u e s -
D e no t o m a r e s t e p r o b l e m a e n la T o r m a e x p u e s t a s e h a n - v i s t o p e r d i d a s a - s i e m p r e a Los a l g o d o n a l e s ' s e m b r a d o s en e l m e s d e - A b r i l o M a y o .
t r i b u i d a s , c a s i s i e m p r e a pLagas o cuaLquier o t r o f a c t o r , pues e s t e es de
•una e s p e c i e q u e p a s a d e s a p e r c i b i d o p a r a e l s i m p l e a g r i c u l t o r de c o n o c í - Otra plaga que ataca-a los a l g o d o n e r o s j ó v e n e s es el " t o s t a d e r o "
mientas comunes. ( C c r y t h a i c a m o n a cha)., e s p e c i e de c h i n c h e d e c o l o r p á l i d o , l l a m a d o en o
t r a s l o c a l i d a d e s " T i z ó n " . ' C h u p a La s a v i a d e Las h o j a s d e s t r u y e n d o e l pa_-
P o r l o g e n e r a l p u e s , no s e a p r o v e c h a eL t e r r e n o en su m á x i m a r e n q u i m a . E l a t a q u e d e e s t e i n s e c t o s e p r e s e n t a s i e m p r e , en a l g o d o n e -
c a p a c i d a d . L o s a g r i c u l t o r e s a v e c e s dejan c a l l e s m u y anchas y se encuen r o s que c r e c e n e n t i e r r a s m u y p o b r e s y c u y a s hojas, por e s o s o n d e c o -
t r a n s a t i s f e c h o s c u a n d o v e n q u e l a s p l a n t a s lLeñan s u s c a l l e s c o n s u s h o j a s , lor a m a r i l l e n t o . E s sin i m p o r t a n c i a e c o n ó m i c a .
c r e y e n d o p o r e s t o q u e han d a d o a i s e m b r í o La d e b i d a d i s t a n c i a . E s t o c o n s
t i t u y e un e r r o r , v e r e m o s p o r q u e : er, un t e r r e n o m e d i o , s u p o n g a m o s una • L a s p l a n t a s q u e c r e c e n en t e r r e n o b i e a c u l t i v a d o , p r e s e n t a n d o
c a l l e de 8" c m t , en una s e c c i ó n , y en o t r a , de c o n s t i t u c i ó n i g u a l y r i q u e - e s t e una c a p a de t i e r r a s u p e r f i c i a l b i e n m u l l i d a , e n c o n t r a r a n si e l p r i - -
z a p a r e c i d a s d e j a m o s una d i s t a n c i a e n t r e l a s h i l e r a s d e i.A" ro.t. c o n t r a n m e r r i e g o ha s i d o b i e n e j e c u t a d o , s u f i c i e n t e h u m e d a d p a r a su d e s a r r o -
e o s e n a m b o s c a s o s de 2 ^ c t m . L a s p l a n t a s s i e l e n t r e s a q u e e s h e c h o a d e LLo, f l o r a c i ó n y re v i a f r u c t i f i c a c i ó n , sin n e c e s i t a r riesros c o m p l e m e n -
c u a d a m e n t e , c r e c e r á n en l o s d o s c a s o s e r e c t a m e n t e . E s t e t i p o d e d e s a r r o tarios. A l g u n o s hacendados acostumbran hasta c o s e c h a r sin m a s r i e g o .
ü.o s e g u i r á n o r m a l m e n t e i g u a l e n e l c a s o d e l a s c a l l e s e s t r e c h a s , mientras P e r o l o c o r r i e n t e s e r a d a r un " p a s e " , c u a n d o l a b e l l o t a y a ha s i d o f o r -
que en e l de c a l l e s anchas, l a s plantas d e s p u é s d e c i e r t o t i e m p o , c o m e n z a mada, c o n s i g u i é n d o s e con e l l e m e j o r d e s a r r o l l o de e l l a , m a y o r p e s o „y
ran a e m i t i r r a m i f i c a c i o n e s L a t e r a l e s q u e p o c o a p o c o v a n o c u p a n d o eL mejor fibra.
e x c e s o d e s u p e r f i c i e d e j a d a a Las p h titas hasta Llenar c o m p l e t a m e n t e to
d o el a n c o o d e l a s c a l l e s ( r a m a s v e g e t a t i v a s ) . L a f r u c t i f i c a c i ó n en e s t a s C u a n d o l a s s i e m b r a s han s i d o h e c h a s en t e r r e n o m u y h ú m e d o ,
r a m a s v e g e t a t i v a s , e s m u y t a r d í a en c o m p a r a c i ó n con- La d e l a s " r a m a s c r e c e r á n m u c h a s y e r b a s y s e r á n e c e s a r i o d a r un d e s y e r b o a l a l g o d o n a l . •
f r u c t í f e r a s " , y g e n e r a l m e n t e sus b e l l o t a s a b r e n t a r d e , cuando ya se han E s t e c o s t a r á d e S / , 3 . a S / „ 4, c o - i c r c u a d r a ; ' A v e c e s e s t o no s u c e d e r á
h e c h o une o d o s r e c o j o s e n Las a n t e r i o r e s ; l a s r a m a s v e g e t a t i v a s c o n la p o r la o u m e d a d en q u e s e ha h e c h o ia s i e m b r a , s i n o q u e ¡puede s e r tam__
carp.a s e a g o l p a n y q u e d a n c o m o r a s t r e r a s , d e s p e r d i c i á n d o s e e l p r o d u c t o , ci bien d e b i d o a Las l l u v i a s q u e no s o n r a r a s v e r c a e r aqua y q u e i n d u c e n
q u e e s p i s a d o y e m b a s u r a d o . E s t e e s e l c a s o c u a n d o s e s a l v a n d e la a c c i ó n a la f o r m a c i ó n d e l o s c a n a t e s c a p i l a r e s , s u b i e n d o La h u m e d a d . T a m b i é n
d e l " p i c u d o " en e l p e r í o d o d e la f l o r a c i ó n , l o q u e r a r a m e n t e s u c e d e . s 1
u b e e s t a , c o r r i e n t e m e n t e en e s t a z o n a , cuan' -'.'' e s l l e g a d a la é p o c a de-
 - 366 -

Los f r í o s ; y a s i s e a c o s t u m b r a o d e c i r " , q u e e i f r í o a c e s u b i r La h u m e -
m a r c a " R o o t " q u e s o n p e q u e ñ o s c i l i n d r o s p r o v i s t o s d e v e n t i l a d o r y que-
d a d " . P a r e c e q u e s e p r o d u c e un f e n ó m e n o d e d e s t i l a c i ó n d e l a s c a p a s i n -
s o p l a n p o r una b o q u i l l a a i r e c a r g a d o d e l p o l v o v e n e n o s o . E s t e p r o c e d i -
f e r i o r e s m a s c a l i e n t e s , a l a s c a p a s s u p e r i o r e s d e La s u p e r f i c i e que en t

m i e n t o q u e e s m u c h o m a s r á p i d o q u e e l a n t e r i o r , no s e ha g e n e r a l i z a d o
c o n t a c t o d e l f r í o a m b i e n t e , s e e n f r i a n m a s r a p i d a m e n t e que las i n f e r i ó -
d e b i d o aL m a y o r c o s t o q u e r e p r e s e n t a p o r e l m a y o r p a s t o d e p o l v o d e a p
r e s c a r d a d a s d e - h u m e d a d . E s t e f e n ó m e n o h a c e en e l c u l t i v o e l e f e c t o d e
sentalo de c a l c i o que se necesita e m p l e a r con e l l o s para que e l p r o c e -
un p a s e de a g u a , y e s o e x p l i c a La r o s i b i l i d a d d e o b t e n e r c o s e c h a si so -
r} d i m i e n t o s e a e f e c t i v o . A d e m á s e l e n v e a e n a m i e n t o c o n a r s e n i a t o en pql_
q u i e r e , s i n n i n g ú n " p a s e " e f e c t i v o e ap;ua.
v o , u s a d o t a m b i é n p o r a e r o p l a n o s a c á , p r o b ó t e n e r una r e a c c i ó n m a l í -
s i m a e n Los a l g o d o n a l e s , p u e s e s t o s , c u a n d o s o n e n v e n e n a d o s e n d i c h a
L a p l a n t a d e a l g o d ó n P i m a en b u e n a s c o n d i c i o n e s , p r e s e n t a r á v ,
f o r m a , s e a c e n m u y s u s c e p t i b l e s a l a t a q u e de L a ' r r e l a z a " ( A p h i s g o -
b o t o n e s f l o r a l e s o " e s t u c h e s " d e s d e un m e s de e d a d , c o m e n z a n d o Ta f l o -
r a c i ó n a los dos m e s e s . E n t o n c e s c o m i e n z a a a b r i r sus f l o r e s paulatina s s y p i i ) , q u e t r a e p o r c o n s e c u e o c ia un m a r c h i t a m i e n t o d e . l a s h o i a s y
m e n t e de La p a r t e i n f e r i o r a La s u p e r i o r , n o p r e s e n t a n e a a la v i s t a '.-> p o r c o n s i g u i e n t e , la p r o d u c c i ó n d e b e l l o t a s c ' ñ e a s y una m e r m a e n la
q u e s e ILama a m a r i l l e a r e l c a m p o " s i e l d e s a r r o l l o d e La p l a n t a ha s i d o p r o d u c c i ó n f i n a l ( e s t o s u c e d e p o r q u e al m i s m o t i e m p o se -destruyen l o s
b i e n e q u i l i b r a d o . . E n c a m b i o c u a n d o s e t r a t a de a l g o d o n e s q u e han s i d o p a r á s i t o s n a t u r a l e s del •aphis).
h
capados o " d e s p u n t a d o s " la manyar p a r t e de l a f l o r a c i ó n s e a c e en La
p a r t e s u p e r i o r y e n t o n c e s , si s e ve e l c a m p o c u b i e r t o de f l o r e s . C o n e l p r o c e d i m i e n t o d e e n v e n e n a r c o n a m i a , s e h a c e n h a s t a -.
c u a t r o y c i n c o v e c e s , c u r a n t e la e s t a c i ó n d e c r e c i m i e n t o d e l a s p l a n t a s ,
v a s t á n d o s e un p r o m e d i o d e 5 ' b s „ p o r c u a d r a en c a d a a r s e n a t i z a c ion; p o r
E l p r o c e d i m i e n t o de " d e s p u n t e " o " c a p a d u r a " ha s i d o m u y cliscu
t i d o . En m i c o n c e p t o , p o r e n s a y o s h e c h o s p e r s o n a l m e n t e , e l l o no t i e n e c o n s i g u i e n t e e l g a s t o t o t a l p o r c u a d r a s u p o n i e n d o un c o s t o d e S / . oo
ninguna i m p o r t a n c i a s í la s u p e r f i c i e de t e r r e n o q u e s e d e j a p o r i n d i v i d u i ) por quintal de p o l v o , y usándolo 4 v e c e s , s e r á :
- p l a n t a e s la a d e c u a d a , S i h a y d e f i c i e n c i a a e s t e r e s p e c t o , p r o b a b l e m e n t e
r ;
n e c e s i t a r á e f e c t u a r s e e l " d e s p u n t e " p a r a e v i t a r l a d e m o r a en i n i c i a r s e La 2 Libras a r s e n i a t o , . ; . . ,. „ . 3 \ 5.20
f l o r a c i ó n , d e m o r a p o r La c u a l p u e d e n s e r a f e c t a d o s l o s b o t o n e s p o r e[ p i - 4 jornales a 7- ees. „ . 2 . 8^
í r
cudo. c a r g u í o de amia . . . . . . . °.•
S\ 8,40 por cd.

D e s d e .que ia p l a n t a ha s L ' o e n t r e s a c a d a p u e d e s e r . a t a c a d a p o r
EL c o n t r o l del. p i c u d o p o r m e d i o d e l a r s e n i a t o e n p o l v o , n o ha
e l a u s a n o de b o i a { A l a b a m a , a r g i l l a c e a ) y ( A ñ o n á i s t e x a n a ) , p u d i e n d o d e s
d a d o r e s u l t a d o n i n g u n o , E j t e i n s e c t o a p a r e c e en e l m e s d e m a y o y a c -
t r u i r t o d o un s e m b r í o s i n o e s c o n t r o l a d o a t i e m p o . EL c o n t r o l de e s t a s
l a r v a s s e hace e n v e n e n a n d o e l a l g o d ó n c o a a r s e n i a t o de c a l c i o , y a s e a túa h a s t a f i n e s d e l m e s de j u n i o ; s o n Eos m e s e s .frfos y c o n a b u n d a n t e s
m e z c l a d o c o n e l a g u a o e n p ^ L v o . P a r a l o s d o s c a s o s ex* s t e n a p a r a t o s t a neblinas. Hay años c o m o el pee., en q u e e t p e r i o d o d e t e m p e r a t u r a s
r a h a c e r e l t r a b a j o c o n e l l o s . P a r a el. p r o c e d i m i e n t o h r . m e d e s e utili - f r í a s d e m o r a e n p r e s e n t a r s e , e n t o n c e s no s i e n d o a p r o p i a d a s Las c o n d i -
zan. Les V e r m o r r e l l , n o m b r e q u e t o m a de La m a r c a de f á b r i c a de los c i o n e s d e l c l i m a p a r a d i c h o i n s e c t o , p e r m i t e - e n e s a é p o c a un m a y o r cu a.
p r i m e r o s a p a r a t o s q u e v i n i e r o n a c á de e s e t i p o ; c o n s i s t e en un t a n q u e d e - j e o t r a n s f o r m a c i ó n de l a s f l o r e s en b e l l o t a s , p r e s e n t á n d o s e el a ^ o m a s
r 1
latón, can a g i t a d o r p r o v i s t o e su b o m b a de i m p u l s i ó n que s e man eia p o r f a v o r a b l e p a r a la p r o d u c c i ó n . O t r o s a ñ o s s e a d e l a n t a , y a c t ú a en c o n t r a
m e d i o de una p a l a n c a , s i e n d o eL l í q u i d o v e n e n o s o i m p u l s a d o a t r a v é s de r i o , r e s t r i n g i e n d o La c o s e c h a .
una b o q u i l l a q u e l o a t o m i z a . U n h o m b r e c a r p a y m a n e i a e s t e a p a r a t o a la
e s p a l d a , c o n e l c u a l r e c o r r e l a s M i e r a s de a l g o d ó n p r o c u r a n d o m o j a r t o - C u a n d o Las b e l l o t a s e s t á n f o r m a d a s , p u e d e p r e s e n t a r s e aún o--
H
d a s l a s h o j a s d e Las p L a n t a s . E s t o s e h a c e p o r t a r e a a un c o s t o e 5 ° a 8 o t r a p l a g a m a s , s e t r a t a d e l g u s a n o m a y o r de La b e l l o t a ( C h l o r i d e a o b s o -
c t s pr-r c u a d r a , d e p e n d i e n d o e s t o d e l n u m e r o d e h i l e r a s de plantas" p o r
u l e t a ) q u e a t a c a a l a s f l o r e s y b e l l o t a s d e l a l g o d ó n ; b a s t a a b o r a su d a * o
unidad y d e l e s t a d o de d e s a r r o l l o de l a s p l a n t a s . A m a y o r d e s a r r o l l o m a n o ha s i d o d e i m p o r t a n c i a , c o n t r o l á n d o s e l e f a c í Im.ente m e d i a n t e la a r s e
;
y o r d e m o r a en e l t r a b a j o y o r c o n s i g u i e n t e aay q u e p a - a r m a s , "••aciénde n i a t a c ion en p o l v o .
s e t a m b i é n un m a y o r g a s t o d e v e n e n o .
- L a m e l a z a p u e d e t a m b i é n p r e s e n t a r s e s i n La p r e v i a a r s e n i a t a c i ó n
L a s h a c i e n d a s q u e n o e s t á n p r o v i s t a s de t a l e s a p a r a t o s , e f e c c o n e l v e n e n o en p o l v o , p u e d e s e r d e b i d o a f a c t o r e s n a t u r a l e s d e l c l i m a
¡
túan e e n v e n e n a m i e n t o d e s u s a l g o d o n e s , p o r " s a l p i c a d o " p a r a Lo c u a l u - f a v o r a b l e s p a r a s u d e s a r r o l l o . E n e s t e c a s o s e ta c o m b a t e c o n s u l f a t o d e
r
t i i i z a n m u j e r e s y m u c h a c h o s ( s i e l t a m a ñ o 'e Las p l a n t a s l o p e r m i t e n ) , n i c o t i n a . E s t o s o l o s e ha h e c h o e x p e r i m e n t a i m e n t e p r o b a n d o su buen r e
q u i e n e s van p r o v i s t a s ^e pequeñas e s c o b a s aechas r u s t i c a m e n t e con esc - s u l t a d o , no h a b i e n d o s i d o g e n e r a l i z a d o su u s o p o r s e r c o s t o s o .
has de s o r g o o d e r a m a s d e s a u c e , Las q u e m o j a n e n e l l i q u i d o y Luego saj_
p i c a n s o b r e l a s ho j a s , E s p r o c e d i m i e n t o m o r o s o y q u e d e m a n d a b a s t a n t e - Una v e z f o r m a d a e n l a s p l a n t a s la m a y o r p a r t e d e Las b e l l o t a s ,
mano- d e o b r a , p e r o q u e da m u y b u e n o s r e s u l t a d o s , p u e s no t o d o s e n c u e n * • se p r o c e d e r á a dar e l s e g u n d o r i e g o o " p a s e " , el que tiene por o b j e t o , a
tran c o n v e n i e n t e en a p e r t r e c h a r s e con s u f i c i e n t e s aparatos V e r m o r r e l l - b a s t e c e r a la p l a n t a c o n h u m e d a d e n la é p o c a q u e m a s Lo n e c e s i t a , p a r a
c o m o p a r a s a t i s f a c e r sus n e c e s i d a d e s m u c h a s v e c e s i m p r e v i s t a s . La a l i m e n t a c i ó n y d e s a r r o l l o d e l a s b e l l o t a s y a d e m á s l o g r a r e l c o m p l e -
to c u a j e d e l a s f l o r e s c c a m i n a i e s s u p e r i o r e s .
P a r a e n v e n e n a r c o n p o l v o e n s e c o , s e u t i l i z a n !'--s a p a r a t o s de-
E s t e r i e g o d e b e r á s e r Lo s u f i c i e n t e m e n t e b i e n h e c h o , c o m o ca
 - 369 -
E s t a s plagas podrían s e r combatidas con C a l d o B ó r d a l e s , p e r o
- 1
r a n o n e c e s i t a r da** o t r o p a s e a! a l g o d ó n , q ' " r o ''• r í i c •- '• n o s e h a c e en La p r á c t i c a , p o r no c r e é r s e l e n e c e s a r i o e c o n o m í c e m e »
cultivo. El dotaLo • ' " - • i A
' >•• . ,l . - ^ i . . ; -. .o c-j ., ¡. . >-- te,
cauci-ón no raay q u e s e d e b e r á p r o c u r a r f a c e r l o c o n m e n o r c a n t i d a d d e
!
a g u a , e v i t a n d o f u e r t e s e m p o z a m i e n t o s d e é ., q u e r o d r í a n a f e c t a r la Agoste, -
ta l i d ad d e l a s p l a n t a s e n Los t e r r e n o s f u e r t e s , o p r o d u c i r la p u d r i c i ó n
de l a s beLlotas i n f e r i o r e s . EL a g o s t e c o m o s e l e e n t i e n d e en e l S u r , n o e s p r a c t i c a d o a q u í .
Este es dependiente de las condicione s a g r o l ó g i c a s y c u l t u r a l e s de La
E l a b o n a m i e n t o c o n g u a n o de Las i s l a s en e s t a é p o c a ( a n t e s del r e m ó n . A c á p o r e l m é t o d o d e c u l t i v o y de r i e g o s s e g u i d o s s e c o n s i g u e
p a s e ) , c a s i no s e a c o s t u m b r a a h a c e r a c á . E l a b o n a m i e n t o e f e c t u a d o q u e l a s p l a n t a s t e n g a n un p r o f u n d o y e x t e n s o s i s t e m a d e r a i c e s l a s q u e a
a n t e s d e l a s i e m b r a e s e l q u e m e j o r e s r e s u l t a d o s nos ha d a d o b a s t a aho- b a s t e c e n a l a s p l a n t a s , d e l a h u m e d a d s u f i c i e n t e c a r a su c o m p l e t o d e s a -
r a en la p r á c t i c a ; p o r m e d i o de é l s e p r o d u c e una a c e l e r a c i ó n r á p i d a en r r o l l o y p r o d u c c i ó n , no p u d i é n d o s e c o n t r o l a r e l d e s a r r o l l o de l a s ptantas-
e l c r e c i m i e n t o d e l a s p l a n t a s en su p r i m e r a e d a d , l o q u e t i e n e La v e n t a o p r o d u c i r su a g o s t e e n e l m e m e n t o d e s e a d o p o r e'. a g r i c u l t o r . L a p l a n t a ,
j a d e q u e a c e l e r a n d o La f o r m a c i ó n d e Los b o t o n e s l l ó r a l e s o estuches p u e s d e b e c u m p l i r su p e r s e d o v e g e t a t i v o . c o m p l e t o y s i la p r o d u c c i ó n és-
y p o r c o n s i g u i e n t e La é p o c a d e l a f l o r a c i ó n , p o n e a l a s p l a n t a s en c o n d ì b u e n a , la p l a n t a s e a g o s t a r á , aún q u e t e n g a h u m e d a d ?n e i t e r r e n o , a n -
c l o n e s d e b u r l a r c o n m a y o r v e n t a j a , m a y o r n ú m e r o de e s t u c h e s de la a_c t e s d e a b r i r t o d a s sus b e h o - . a s . P o c o t i e m p o ' d e s p u é s d e e s t e p e r í o d o e m
c i ó n d e l " p i c u d o " . A d e m á s la é p o c a d e l " e n t r e s a q u e s e a d e l a n t a ; l o s c u i pieza a r e v e r dee er. ya e m . tiendo nuevos b r o t e s o a l a r g a n d o el botón -
t i v o s pueden s e r i n i c i a d o s m a s p r o n t o c o n s i g u i é n d o s e plantas m a s sanas term inai.
y v i g o r o s a s , de fuertes tallos .
Socas.-
Cuando el a b o n a m i e n t o es hecho antes del " p a s e " , dado que e i -
r i e g o e s e f e c t u a d o Lo m a s t a r d í a m e n t e p o s i b l e c u a n d o m u c h a s d e Las b e - E l t r a b a i o d e Las i n c a s en é l v a l l e d e C a t a c a o s , e s t á m u y d e s -
I l o t a s y a han s i d o f o r m a d a s , no s e c o n s i g u e n i n g u n o o m u y p o c o p r o v e - p r e s t i g i a d o d e b i d o a l a t a q u e d e l g o r g o i o d e l a c h u p a d e r a en l a s p l a n t a s d e
c a o d e é l ; m.as b i e n t i e n d e a r e t a r d a r La é p o c a de ía m a d u r a c i ó n d e Las segundo a i o a

b e l l o t a s ; h a c i é n d o l a s m a s s u s c e p t i b l e s a La a c c i ó n d e l d i s d e r c u s . P o r Lo
t a n t o d e b e ¡ . r e f e r i r s e s i e m p r e e l e f e c t u a r el. a b o n a m i e n t o e n e l m o m e n t o P e r s o n a l m e n t e he o b t e n i d o m u y b u e n o s r e s u l t a d o s , h a c i e n d o s o
d e la p r e p a r a c i ó n d e ta c a m a p a r a La s e m i l l a . c a s d e p l a n t í o s , en l o s q u e - r e v i a o b s e r v a c i ó n q u e d a b a c o m p r o b a d o l a au
s e n e i a c o m p i e t a de La "c'vup n i e r ? " ( G a s t e r o c e r c o d e s g o s s y p i i ) e n t r e las
U n a v e z e l t e r r e n o o r e a d o d e s p u é s de d a r e l ' ' p a s e " , d e b e h a - plantas por s o c a r s e .
c e r s e u n - t r a b a j o de c u l t i v a d o r a . E s t o • a p a r e n t e m e n t e h a c e d a ñ o a Las
p l a n t a s c o r eL r o z a m i e n t o q u e p r o v o c a n Los i r n p t ó r n e n l o s d e t r a b a j o ; s i n C u a n d o no s e torr? a p r e c a u c i ó n d e a v e r i g u a r s o b r e la s a n i d a d
4

e m b a r g o a p e s a r de e l l o e s p r e f e r i b l e e l e f e c t u a r l o en t a l e s c e n d c i ó - d e l p l a n t í o , a u n q u e s e a buena a p a r e n t e m e n t e , y s i ha t e n i d o a l g ú n .ataque-
n e s , p u e s eL n o h a c e r L o t r a e p o r c o n s e c u e n c i a un e n y e r b a m i e n t o g e n e - a i s l a d o y d e p o c a i m p o r t a n c i a d u r a n t e e l p r i m e r a ñ o de v i d a d e la p l a n t a ,
r a l d e l c u l t i v o , c o n t o d a s l a s m a l a s c o n s e c u e n c i a s , c o m o son La dif'icul e l a t a q u e r e c r u d e c e r á con. ¡ s r z a d u r a n t e e i s e g u n d o año en La f o r m a si_
tad de p a ñ a r y Las p e r d i d a s d e l p r o d u c t o p o r e m b a s u r a m i e n t o v p o r q u e g u í e n t e : durante el. p r i m e r o í o pueden haber plantas e n f e r m a s o a t a c a d a s
d a r o c u l t a s l a s m o t a s d e a l g o d ó n d e b a j o de 'a y e r b a . p o r d i c h o g o r g o j o , s i n n o t a r j -o a b s o l u t a m e n t e nada e n e l e x t e r i o r , d e s p u é s
de h a b e r s i d o p o d a d a s l a s ; o m i t a s . y p o s t e r i o r m e n t e a l p r i m e r r i e g o e s
D e s p u é s d e l p a s e y d e p e n d i e n d o d e Las c o n d i c i o n e s , c l i m a t o l ó c u a n d o v i e n e n a n o t a r s e l e a e f e c t o s . S i Las p l a n t a s no h a b í a n t e n i d o t i e m -
g i c a s p u e d e n p r e s e n t a r s e Las p l a g a s c o n o c i d a s c o n i o s n o m b r e s d e " m a n po d e b r o t a r , m u c h a s no lo " a r a n ( l a s a t a c a d a s ) , n o t á n d o s e e n e l t e r r e n o ;
c h a p a r d a " ( A l t e r n a r í a t e n u i s ) y La " m a n t a b l a n c a " ( O v a l a r í o p s i s G o s s v a h ) e l b r o t e r a l o o e n m a n c h a s . L a s p l a n t a s no b r o t a d a s h a b r á n c o m e n z a d o a
l a s d o s a f e c t a n d o t o s ó r g a n o s f o l i a r e s d e l a l g o d o n e r o , c a u s a n la d e s e c a - p o d r i r s e , p o r e l a g u a q u e e-otra a l i n t e r i o r de l o s t a l l o s p o r i n t e r m e d i o
c i ó n d e Las h o j a s y s e g ú n la i n t e n s i d a d d e l a t a q u e , p u e d e n o c a s i o n a r La <*e de l o s c a n a l e s o a g u j e r o s a i i e r t o s p o r e l ror r:
h o y q u e h a c e p a r a s a l i r -al
f o l i a c i ó n total de l a s p l a n t a s . F e l i z m e n t e , c a s i s i e m p r e se p r e s e n t a d i - exterior (adultos). ' '
c h o a t a q u e eri e l ú l t i m o p e r i o d o v e g e t a t i v o de l a p l a n t a no c a u s a n d o p è r d i
da t o t a l , s i n o r e d u c c i o n e s d e la c o s e c h a , l o q u e p u e d e s o r en c a n t i d a d c o S i l o s t a l l o s h a b l a n t e n i d o t i e m p o de b r o t a r a n t e s d e e f e c t u a r
m o en c a l i d a d , s e g ú n e i p e r f o d o en q u e s e p r e s e n t e n l a s p l a g a s . C u a n d o e l r i e g o , Los b r o t e s c o m e n z a r a n a s e c a r s e p o c o a p o c o y e l G o r g o j o d e La
e l l a s s e p r e s e n t a n a n t e s d e La t e r m i n a c i ó n d e l c r e c i m i e n t o d e Las b e l l o t a s , c h u p a d e r a t r a s l a d á n d o s e s- n u e v a s p l a n t a s c o n v i d a , i r á i n t e n s i f i c a n d o e l
p u e d e n c a u s a r la d e t e n c i ó n d e é i . o b t e n i é n d o s e p e r e s ? b e l l o t a s p e q u e - - m a l en e l a l g o d o n a l . S e v-ya c a s o s d e s p u é s ne h a b e r s e s e c a d o e l b r ^ t e
ñ a s , q u e d a r á n m o t a s p e q u e r a s y p o r c o n s i g u i e n t e n e c e s i t á n d o s e m a s be i n i c i a l , q u e d e s p u é s de c f . o r t o t i e m p o , e l t a l l o v u e l v e a e m . í t i r n u e v o s bre-
I l o t a s p ? r a La f o r m a c i ó n d e una Libra de f i b r a d e a h - o d ó n , m e r m a r á ta can t e s , e s t o s u c e d e p o r h a b í : r e m i t i d o la p l a n t a n u e v a s r a í c e s , s u p e r f i c i a l e s
t i d a d t o t a l deL p r o d u c t o p o r u n i d a d . f-or e n c i m a d e la p a r t e ta.' a d r a d a p o r e l g o m r h o . N a t u r a l m e n t e q u e e s t o s
b r o t e s a l i m e n t a d o s p o r v a f e e s ' tan s u p e r f i c i a l e s y d é b i l e s , no t i e n e n e s p e
C u a n d o Las p l a c a s s e p r e s e n t e n ' e s t a n d o ya f o r m a d a s t o t a l m e n - ranza-, d e d a r c o s e c h a s < 3 e c o n s i d e r a c i ó n a d e m á s que su viHg e s m u y a Lea.
r í
te l a s b e l l o t a s , e s d e c i r que o - n t e r m i n a d o su e c r "-l.-1"> d e s a r r - ú - o , e - toria,, s e c á n d o s e r r a c h a g ; -/eces p o r q u e Les a p a r a d o s e c u l t i v o c o r t a n suo
Lias no a f e c t a r a n s e n s i b l e r o e m e r.-í p.ronucío himai, m en o a l i d a d , ni en
c a n t i d-a/h
 F a r a e l r e c o j o de a l g o d ó n , s e f o r m a n c u a d r i l l a s .de g e n t e , a
rafees por ser enteramente superficiales,
c a r g o de m a y o r a l e s - ( e m p l e a d o s ) . E l t r a b a j o de r e c o j o c o m i e n z a a l a s
E l g o r g o j o d e La c h u p a d e r a s e e n c u e n t r a i n f e s t a n d o eu su .t^rn a s e i s d e La m a ñ a n a y c o n t i n ú a h a s t a Las t r e s o c u a t r o d e La t a r d e , h o r a
l a r v a l o a d u l t a , c a s i t o d o s l o s c a m p o s q u e s e siemfcr an a n u a l m e n t e c o n al_ en q u e e s c a r g a d o e l a l g o d ó n e n b u r r o s y l l e v a d o a' La h a c i e n d a p o r e-
!
•'- - -''ó:-, S e Le e con e n t r a ¡ . - o p o r á - i c a m e í i t e en l o o s e m b r í o s , no ~-ac LemL* d a - U o s m i s m o s , p a r a la " e s c o c i d a " ( s a c a d a d e b a s u r a s ) y su p e s o .
ño d e c o n s i d e r a c i ó n en e!. c r i m e r a ñ o , p e r o b a s t a su o b s e r v a c i ó n p a r a in
di c a r La i m p r o c e d e n c i a d e d e j a r t a l e s c a m pos p a r a s o c a s , . en e l s e c u n d o P r o d u c t o por unidad -
. año.
S i e n d o la c o s e c h a q u e s ? o b t i e n e p o r u n i d a d , p r o d u c t o d e t a n t a s
c i r c u n s t a n c i a s , c o m o s o n c a l i d a d d e l t e r r e n o , s i s t e m a d e r i e g o u s a d o , _é
D e a q u í ha n a c i d o La n e c e s i d a d de r e g l a m e n t a r el t r a b a i o de l a s •
poca de s e m b r í o , abono usado o no, c l i m a a n u a l c o n t r o l a d o s o f a v o r e c e ^
s o c a s , Lo q u e fué h e c h o d u r a n t e unos a ñ o s , no h a b i é n d o s e o b t e n i d o r e s u l -
d o r d e l d e s a r r o l l o d e l a s p l a g a s y a t e n c i ó n a d e c u a d a en l o s t r a bai o s c u l -
t a d o p r á c t i c o , s e ha i d o m a s L e j o s , e x i g i é n d o s e La a b o l i c i ó n c o m p l e t a de .
t u r a l e s ; a s i m i s m o t i e n e q u e s e r e l p r o d u c t o . o b t e n i d o p o r u n i d a d d e te ••-
p e r m i t i r e [ . t r a b a j o de s o c a s , - A c t u a l m e n t e p u e s s e c o n t e m p l a en eL r e g l a -
T r e n o . . G e n e r a l m e n t e l o s t e r r e n o s d e c o n t e x t u r a un p o c o g r u e s a , c o m o s e
m e n t o e n e s t u d i o , La a b o L i c i ó n d e e l l a s , p i d i é n d o s e una p r o h i b i c i ó n a b s o l u -
: r í a n tos a r e n o s o s y a r e n o - a r c i l l o s o t i e n e n una m a y o r f a c i l i d a d " p a r a d a r
ta. '
c o s e c h a s m a s v o l u m i n o s a s . L a s t i e r r a s a r c i l l o s a s son de m a s d i f í c i l tra
b a j o y g e n e r a l m e n t e su r i q u e z a e s t á d e f e n d i d a p a r a e l a p r o v e c h a m i e n t o
C o m o y a b e d i c h o e s o no q u i e r e d e c i r q u e no s e a p o s i b l e o b t e n e r
d e tas p l a n t a s , p o r la m a y o r o m e n o r a l c a l i n i d a d d e q u e e l l a s e s t á n c a r -
b e n e f i c i o s d e su e x p l o t a c i ó n , p u e s y o Lo he o b t e n i d o y tan i g u a l e s a l a s do
gadas; por le que a p e s a r de el;.as Las m a s r i c a s , g e n e r a l m e n t e s e o b t í e
l a s m i s m a s p l a n t a d a s . L o i m p o r t a n t e " e s que Las p l a n t a s p o r s a c a r s e , e s -
r l non m e j o r e s y m a y o r e s p r o d u c t o s d e Las t i e r r a s a r e n o s a s .
tén e x c e n t a s a b s o l u t a m e n t e d e ' g o r g o j o o e su l a r v a d e l a " c h u p a d e r a * h
t o s u c e d e f a c i l m e n t e en l a s ' t i e r r a s n u e v a s r e c i é n manadas al c u l t i v o .
D e p e n d i e n d o d e l c l i m a , h a y a ñ o s en q u e s e o b t i e n e n m a y o r e s y
E l a t a q u e d e l g o r g o j o de la c h u p a d e r a s e > a c e s e n t i r c o n m a s m m e j o r e s p r o d u c t o s q u e en o t r o s ; y a s í habrán, a ñ o s e n Los q u e e l p r o m e d i o
t e n s i d a d s i e m p r e en Las t i e r r a s a r c i l l o s a s y ^ e n o s e n Las d e t e x t u r a a r e - p o d r á s e r d e 4 a 5 c a r g a s ' d e a l g o d ó n p o r c u a d r a y en o t r o s d e 5 a ñ , en
nosa. t e r r e n o s no a b o n a d o s . E s t o e s d e p e n d i e n t e de ta i n t e n s i d a d d e Las p l a g a s
que puedan a f e c t a r a las plantas o bien al p r o d u c t o . A s í e l " p i c u d o " produ
L a d i f i c u l t a d d e e s t a b l e c e r un c o n t r o l o f i c i a l p a r a c e r t i f i c a r La o l e n d o la c a í d a d e Los " e s t u c h e s " o b o t o n e s f l o r a l e s , m e r m a r á e l n ú m e r ^
s a n i d a d de t a r t o s s e m b r í o s p a r a c e r m i t i r su s o c a , e s Lo q u e ha L l e v a d o a " d e b e l l o t a s p o r p l a n t a . L a c a í d a de l o s e s t u c h e s p u e d e t a m b i é n n o s e r ooi_
p r e f e r i r s e la e x t i r p a c i ó n , a b s o l u t a d e l a s s o c a s . a i n a d a p o r e f e c t o d e l " p i c u d o " ; hay c o n d i c i o n e s e s p e c i a l e s - d e c a m b i o s d e
t e m p e r a t u r a s q u e a l g u n o s a ñ o s p r o d u c e n l o que L a m a n l o s a m e r i c a n o s e l
/ C o s e'c ha. - "shedi.mo" o c a í d a d e . e s t u c h e s o b o t o n e s n a t u r a l m e n t e , s i n t e n e r p o r c a u s a
a l o s i n s e c t o s . - H a y v a r i e d a d e s de a l g o d ó n c o m o l o s d e s i g n a d o s por a l g o
De m e d i a d o s de j u l i o a m e d i a d o s de a g o s t a s e e m p e ^ a r í a c e s e dones u p - l a n d , . q u e t i e n e n una m a y o r t e n d e n c i a o f r a g i l i d a d p a r a d i c h o s
e o a r Los a L g o d o n e s s e m b r a d o s d e m e d i a d o s de f e b r e r o a i ' d e m a r z o . L o o f e n ó m e n o s , p r o d u c i e n d o e n a l g u n o s sñ o s una c a í d a tan f u e r t e de e s t u c h e s
1

a l g o d o n e s no a b o n a d o s c o n a b o n o s n i t r o g e n a d o s c o m e n z a r á n a a b r i r s u s q u e p u e d e I t e r a r a l 3* p o r c i e n t o d e l tota .. E l a l g o d ó n L i m a e s a l g o m a s
b e l l o t a s m a s t e m p r a n o , q u e t o s q u e Lo han r e c i b i d o . r e s i s t e n t e que e s t o s , á d i c h o s d i s t u r b i o s .

P a r a c o m e n z a r la c o s e c h a s e e s c o r a q u e "'"aya a b i e r t o de l a n L a m e l a z a p u e d e a f e c t a r a La c a l i d a d de La f i b r a , a t a c a n d o a
12 q u i n t a l e s d e a l g o d ó n en r a m a p o r c u a d r a . L a c o s e c h a s e e f e c t ú a p o r l a s p l a n t a s d e . a l g o d ó n a n t e s q u e e l l a s h a y a n l o g r a d o el. c o m p l e t o d e s a r r o -
t r e s p a ñ a s o r e c o j o s , p a g á n d o s e al c o m e n z a r la c o s e c h a m a s o m e n o s l l o d e s u s b e l l o t a s . E n e s t e c a s o , c o m o las- p l a n t a s t i e n e n s u s h o j a s enfepr
So', i ,00 p o r q u i n t a l y t e r m i n á n d o s e a l p r e c i o d e S / ,"' l . 5'' a S . \ t. PO p o r na s, , y no p u d i e n d o - f u n c i o n a r , n o r m a l m e n t e , no p u e d e n a l i m e n t a r s u f i c i e n -
q u i n t a l r e c o g i d o , e s c o c i d o , p e s a d o y d e p o s i t a d o en.J.as b o d e g a s de l a c a t e m e n t e a Las b e l l o t a s p o r l o q u e s e i n t e r r u m p e su d e s a r r o l l o , q u e d á n d o s e
sa-hacíenda. chicas anormalmente.

E l r r a b i a t a d o p e r s i s t i e n d o en l o s s e m b r í o s d e un a fio "a o t r o en
C u a n d o eL p r o d u c t o está" a f e c t a d o p o r eL r r a b i a t a d o , r e c o g i é n '
Las n u e v a s s i e m b r a s , p u e d e n a f e c t a r r o r su p i c a d u r a a las. p r i m e r a s be
d o s e a l g o d ó n a p r e t a d o l l a m a d o " d u r o " , e s t e se hace s e p a r a r - p o r los pa- .
fiadores q u e ' l o e s c o g e n en patios e s p e c i a l e s j a m a d o s " t e n d a l e s " . I l o t a s f o r m a d a s , p r o d u c i e n d o e l a l g o d ó n " d u r o " . O b í e n a d e l a n t a n d o su a
p a r i c i ó n en La é p o c a de c " s e c h a p u e d e n a f e c t a r a e s t a e n s u s última s b e -
Cuando s e r e c o g í a " a l h o d ó n p a í s " , e s t e daba d i v e r s a s c a l i d a llotas a formarse," produciendo también algodón duro.
d e s de a l g o d ó n , s e g ú n e s t u v i e r a m a s o r r ^ í G a í e o t a d o p o r Los i n s e c t o s ,
EL a l g o d ó n P i m a da s o l o t r e s c l a s e s d i f e r e n t e s p o r su c a l i d a d ; e l a l g o d ó n U n a c o s e c h a d e c u a t r o a c i n c o c a r e r a s p o r c u a d r a e n t i e r r a s no
a b o n a d a s y una de s e i s a n u e v e c a r r a s p o r c u a d r a en t i e r r a s n u e v a s o a
b u e n o , c o l o r c r e m o s o , e l a Inodóri d e 2 da, que e s -d q u e s e o b t i e n e de Lpp
! b a ñ a d a s c o n r u a n o d e l a s i s l a s r i c o en N i t r o ?en'>, e s l o n o r m a l en e s t e y a
c e r a s p a ñ a s de b o t o n e s c ' ~ ' c o s , y e l amc-dón d u r e oue e s el a l e ó l a ; L ro.r
H e , c u a n d o l a s c o n d i c i o n e s do- é c - c a d e s o m b r í o y c u i d a d o s c u i t u r a l e s y.-u
e l r r a b i a t a d o y ' q u e Generalmente s e ven .e a o o >o-iior e q u i v a l e n t e : , a', •'•"•y
d e l de p r i m e r a " c l ^ s e .
 - 373 -
g o d ó n en r a m a en nuestra;* c r i s m a s p l a z a s , L - s a g r i c u l t o r e s i q u f , c o n
L l e v a d o s a c a b o e n su oportunidad. p o c a s e x c e p c i o n e s , no san g r a n d e s p r o d u c t o r e s , p o r c o n s i g u i e n t e su
m o v i m i e n t o e c o n o m i e . ; - e s r e l a t i v a m e n t e p e q u e ñ o y no l e p e r m i t e su c a
p a c í d a d t e n e r r e l a c i o n e s tan i m p o r t a n t e s y s e r i a s q u e pueda a p r o v e c h a r
EL m o d o de c o m b a t i r a l " r r a b i a t a d c " en e s t a z o n a , e s e l de r e c o
v e n t a j o s a m e n t e m e d i a n t e e l l a s l a s fluctuaciones del m e r c a d " » e x t r a n j e -
g e r l o a m a n o . P a r a e s t o s e f o r m a n c u a d r i l l a s de m u j e r e s y m u c h a c h o s -
ro-.
l o s q u e l l e v a n c a d a uno una b o t e l l a p r o v i s t a de e m b u d a , en Los c u a l e s ha-
c e n c a e r Los i n s e c t o s , Los d e s p u é s son q u e m a d o s . S e p a g a de 50 c t s . a
S / , I , o o p o r b o t e l l a l l e n a r e c o g i d a . U n n u e v o s i s t e m a de c o m b a t i r e l r r a D e a l l í que Los a l g o d o n e s m u c h a s v e c e s s e v e n d e n e x t e m p o r à n e a
b i a t a d o e s m u y d i s c u t i d o ; e l c o n s i s t e e n l o s i g u i e n t e : c u a n d o s e nota la a- m e n t e s a c a n d o .una u t i l i d a d menor, q u e La q u e h u b i e s e n p od id o c o n s e g u i r
p a r i c i ó n d e e s t o s i n s e c t o s en e l a l g o d o n a l , d e b e r á c o m b a t í r s e l e s mediajn v e n d i e n d o su a l g o d ó n en r a m a en n u e s t r o p r o p i o ne r c a d o . - A s i ' muchos -
hay q u e han p r o b a d o d e v e n d e r s u s a l g o d o n e s e n e l extranjero Lía b i e n
te s u c e s i v o s r i e g o s p o r i n u n d a c i ó n d e l t e r r e n o . E s t e p r o c e d i m i e n t o s e ha
do c o n s e g u i d o unas v e c e s m a y o r e s u t i l i d a d e s y o t r a s m e n o r e s , le que
sa e n La p e c u l i a r i d a d d e e s t o s i n s e c t o s , d e p o n e r s u s - h u e v o s e s c o n d i é n d o -
ha v u e l t o d e s c o n f i a d o s a i o s a g r i c u l t o r e s , p a r a e l s i s t e m a d e e x p o r t a r •
los en la t i e r r a ; m e d i a n t e los r i e g o s s e l e s d e s t r u y e , ' y por m e d i o su
sus a l g o d o n e s , y p r e f i e r a n c a s i s i e m p r e v e n d e r en plaza cuando e l p r e -
r e p e t i c i ó n , s e i m p i d e q u e Los r r a b i a t a d o s puedan p r o p a g a r s e r e p r o d u c i d ^
cio es halagador.
d o s e . E s t e n u e v o m é t o d o no ha s i d o t o d a v í a Lo s u f i c i e n t e m e n t e e n s a y a d o
c o m o - p a r ? , d e f i n i r su i m p o r t a n c i a » N e c e s i t a r i a s e en t o d o c a s o c a m b i a r c i
s i s t e m a de r i e g o u s a d o , p a r a p o d e r l o h a c e r m a s r e p e t i d o . N a t u r a l m e n t e que Los p r e n s i s t a s p o r ser c o m p r a d o r e s d e a l - ,
g o d ó n y p o r e s t o e x p o r t a d o r e s e n g r a n d e e s c a l a , , e s t á n en m e i o r e s condi_
c l o n e s p a r a p r e c a v e r s e c o n t r a Las f l u c t u a c i o n e s d e l m e r c a d o , d e s d e q u e
•EL a l g o d ó n P i m a n e c e s i t a d e 150 b e l l o t a s a LP'", p a r a f o r m a r una
d i s p o n e n d e un ne c a n i s m o d e a g e n t e s d e c o n f i a n z a y p r o p i a e x p e r i e n c i a
Libra de a l g o d ó n - e n r a m a en t e r r e n o s a r c i l l o s o s Las p r i m e r a s y " s a l i t r o s o s "
H p a r a t a l e s n e g o c i o s . . A d e m á s q u e La c o m p e t e n c i a e n t r e c o m p r a d o r e s e s
los segundos. Cuando el a l g o d ó n es producid-, en t i e r r a s m u y a r e n o s a s e
tati g r a n d e q u e e-l b e n e f i c i o r e s u l t a n t e d e c o m p r a r a l g o d ó n en r a m a s e ha
" r a n d r e n a j e ; n e c e s i t á n d o s e de v a r i o s r i e g o s t a a r a p o d e r l a s h a c e r p r o d u c i r
r e d u c i d o m u c h o ' , e v i t á n d o s e p e r i a m i s m a c o m p e t e n c i a la e x c e s i v a e x p í o
(5 o s e i s ) e n t o n c e s s e o b t i e n e una c a l i d a d d e a l g o d ó n e x c e l e n t e n e c e s i t a n d o -
r tación de los a g r i c u l t o r e s v e n d e d o r e s . E s c l a r o q u e c u a n d o ,1a p r o d u c -
s e s o l a m e n t e d e \2 ' b e l l o t a s p a r a p r o d u c i r una l i b r a -'e a l g o d ó n . Y asi* i a
c i ó n d e a l g o d ó n a v a n c e er. su p r o g r e s o y s e l l e g u e n a p r o d u c i r d i f e r e n t e s
producción d e aLgo^'ón e s d i r e c t a m e n t é " t e r e n d i e n t e ' d e 'a c a l i d a d He La t i c
c a l i d a d e s de a l g o d o n e s p o r d i f e r e n t e s a g r i c u l t o r e s , a- e l l o s l e s c o n v e n -
r r a ( t e x t u r a de e l l a ) .
d r á m a s d e s m o t a r sus a l g o d o n e s y s a c a r p a r a si e x c l u s i v a m e n t e t o d o e l
s o b r e p r e c i o q u e p u e d a c o n s e g u i r p o r ta m e j o r c a l i d a d e t c . d e s u s f i b r a s .
Transporte. - E l t r a n s p o r t e He a l g o d ó n en r a m a , a Las f á b r i c a s
de d e s m o t e , s e h a c e y a s e a e n c a m i o n e s q u e L l e v a n 40 q u i n t a l e s , o b i e n s e
h a c e Lo m a s - g e n e r a l m e n t e en a c é m i l a s ( b u r r o s ) ( o m u l o s ) . E l c o s t o de t r a n s M u y p o c a s son l a s - h a c i e n d a s equipadas con máquinas d e s m o t a
p o r t e v a r i a n a t u r a l m e n t e d e p e n d i e n d o de La d i s t a n c i a a La q u e Heba s e r t r a n s d o r a s a l o m a s t r e s o c u a t r o , p o r c o n s i g u i e n t e c u a n d o un a g r i c u l t o r d e -
p o r t a d o e l algodón,, p a g á n d o s e en n u e s t r a s h a c i e n d a s de 3 " c t s . a 4 c t s . enn s e a d e s m o t a r sus a l g o d o n e s t i e n e que acudi«r a l a s f á b r i c a s de d e s m o t e
La m a s l e j a n a , y p o r q u i n t a l . E l p r o d u c t o s e h a c e Llenar p r e v i a m e n t e en " s a aquí l l a m a d a s " P r e n s a s " . A n t e s s e a c o s t u m b r a b a pagar S 2 , o o p o r quin
cas ( c o m p u e s t o p o r sac'3S y m e d i o ) Los q u e e n e s t a f o r m a p u e d e n s e r fací!, t a l d e f i b r a p r o d u c i d a , y toda ia s e m i l l a q u e d a b a a b e n e f i c i o e x c l u s i v o d e l
m e n t e l l e n a d o s , , o c u a n d o Lo c a r g a n l o s a r r i e r o s , e l l o s m i s m o s s e c o m p r o p r e n s i s t a . A h o r a s e d e s m o t a s i n c o b r a r a b s o l u t a m e n t e nada y a ú n - s e com-
m e t e n a e f e c t u a r la l l e n a d e l a l g o d ó n . L a l l e n a d a , p e s a d a y c o c i d a de Las p r o m e t e n a d e j a r e l a l g o d ó n en l a e s t a c i ó n d e l f e r r o c a r r i l , a P a i t a , y a d e -
" s a c a s " de a l g o d ó n s e p a r a a r a z ó n d e 2 c e n t a v o s p o r q u i n t a l . b i d a m e n t e e m p a c a d o , o aun t a m b i é n e n e l m i s m o p u e r t o . A l g u n a s v e c e s
s e ha l l e g a d o h a s t a a p a g a r a i o s h a c e n d a d o s p a r a q u e bagan d e s m o t a r sus
a l g o d o n e s en p r e n s a s d e t e r m i n a d a s , p a g á n d o s e l e s d e S / , 0,50 a S ' , l , po
EL a l g o d ó n t r a n s p o r t a d o e s l l e v a d o a la p r e n s a p a r a su d e s m o t e
en d o n d e e s e m b o d e g a d o p r e v i a m e n t e . - E l a g r i c u l t o r que ha v e n d i d o su p r o p o r c a r g a . E n b u e n a c u e n t a no l e s p a g a n nada p u e s s e q u e d a n c o n l a s e -
d u c t o en r a m a , q u e e s l o ¡ra s p e n e r a i , d e b e d e p o s i t a r su a l g o d ó n e n l a s b^ m i l l a q u e s e o b t i e n e d e e l l o s . . E s t a La v e n d e n a Las f á b r i c a s d e a c e i t e a u n
de g a s del c o m p r a d o r , q u e d a n d o d e s d e e s e m o m e n t o p o r c u e n t a d e l c o m p r a p r e c i o d e S / . 3. o o a S / . 3 . 5 0 p o r q u i n t a l . C u a n d o La s e m i l l a o b t e n i d a e s
d o r , q u i e n g e n e r a l m e n t e e s eí. m i s m o p r o p i e t a r i o de l a " p r e n s a " , q u i e n e s d e i n f e r i o r c a l i d a d , p o r s e r o b t e n i d a de a l g o d o n e s d e c a l i d a d " d u r o " , s e
e s t á n d e d i c a d o s a La c o m p r a de a l g o d o n e s e n r a m a y q u i e n e s s e q u e d a n c o n v e n d e e l l a p a r a la a l i m e n t a c i ó n de l o s a n i m a i . e s aL p r e c i o d e S / . 2 , o o p r 0

la s e m i l l a o b t e n i d a de e l . q u i n t a l ; a h o r a hay q u e a g r e g a r a e s t e p r e c i o e l p r e c i o d e l n u e v o i m p u e s t o
d e 5 ° c t s . p o r q q . E s t a s e m i l l a e s u t i l i z a d a en La a l i m e n t a c i ó n d e t o r o s y
g a n a d o c a b r i o ( e x p l o t a c i ó n p o r la l e c h e ) .
B e n e f i c i o o v e n t a d e l p r o d u c t o en r a m a . -

E l a l g o d ó n P i m a e s d e s m o t a d o en m á q u i n a s de r o d i l l o de Las -
E l a g r i c u l t o r p u e d e v e n c e r su p r o d u c t o , e l a l g o d ó n en r a m a o
d e s m o t a d o ; en la l o c a l i d a d en e l p r i m e r c a s o o e x p o r t á n d o l o a i o s m e r c a - m a r c a s F l a t i y D u p l e x Middlefccn, pues e s a l g o d ó n d e f i b r a Larga. L a c a r
d o s e x t r a n j e r o s en e l s e c u n d o , ' ga d e e s t e a l g o d ó n q u e e s d e 3n¿ L i b r a s , r i n d e en Las d e s m o t a d o r a s a i r e
d e d o r d e 120 l i b r a s d e f i b r a , EL r e n d i m i e n t o e s m u y v a r i a b l e y d e p e n d i e n
te de La z o n a en q u e e s c u l t i v a d o e l a l g o d ó n y d e l s i s t e m a u s a d o en Los r í e
P o r e x p e r i e n c i a p e r s o n a l y la de o t r o s a g r i c u l t o r e s de e s t a z o n a
p a r e c e s e r , q u e p o c a s v e c e s s e c o n s i g u e m a y o r e s b e n e f i c i o s v e n d i e n d o Los g o s . T a m b i é n l o s a l g o d o n e n c o s e c h a d o s d e l a s p r i m e r a s p a ñ a s r i n d e n opa
a l g o d o n e s e n e l e x t r a n j e r a , q u e e l que s e o b t i e n e de La a i m p L e venta d e l al^
 374

n o s ( p o r su m a y o r h u m e d a d ) , q u e i o s c o s e c h a d o s p o s t e r i o r m e n t e , l l e g a n
do a r e n d i r en e s t a s ú l t i m a s h a s t a 130 l i b r a s p o r c a r g a . L o s a l g o d o n e s c o b r a b a n antes las c a s a s h a b i l i t a d o r a s (9fe), p a r e c e que e l l o se d e b e a
p r o d u c i d o s e n z o n a s m a s h ú m e d a s o c a l u r o s a s r i n d e n m e n o s en e l d e s m o los fuertes gastos o r i g i n a d o s por movilidad, e t c . p a r a e l c o n t r o l de l o s
te a l r e d e d o r d e 112 a 115 l i b r a s p o r c a r g a p e r o dan una f i b r a m a s fina y c a p i t a l e s que p r e s t a .
l a r g a que los a l g o d o n e s del V a l l e de C a t a c a o s P

H a s t a a h o r a l o s m a s b e n e f i c i a d o s c o n e l p r é s t a m o de ^ v i o s A —
'De l o a n t e r i o r d e b e m o s d e d u c i r , q u e e l a g r i c u l t o r d e b e a b s r e ~ g r fe o l a s , han s i d o l o s ' m a s g r a n d e s a g r i c u l t o r e s . V e r d a d e r a m e n t e s o l e s
n e r s e d e ' e s p e c u l a r con sus a l g o d o n e s ; siendo s i e m p r e m a s s e g u r o v e n - ha p r e f e r i d o p o r la m i s m a g a r a n t í a q u e - d e e l l o s s e o b t i e n e Los capi-
d e r e ñ p l a z a c o n s i g u i e n d o e l m e j o r p r e c i o p o s i b l e , d e j a n d o Las p o s i b i l i - t a l e s q u e a e s t o s l e s ha q u e d a d o s o b r e s a l i e n t e s , l e s han s e r v i d o p a r a ex.
d a d e s d e la e s p e c u l a c i ó n , a l o s c o m e r c i a n t e s e n a l g o d o n e s . L a u t i l i d a d - t e n d e r s u s n e g o c i o s , i n c r e m e n t a n d o ta r i q u e z a g e n e r a l .
d e b e r á b a s a r l a e l a g r i c u l t o r en e l r e n d i m i e n t o i m i t a r i o d e s u s t i e r r a s ,
basados en-el propio esfuerzo. P a r a e l n u e v o a l o se p r e p a r a e l B a n c o a s e r v i r l o s i n t e r e s e s
d e p e q u e ñ o s a g r i c u l t o r e s , e j e r c i t a n d o a s i la v e r d a d e r a -aleuda p a r a la a~
C o s t o de p r o d u c c i ó n . - E l c o s t o d e p r o d u c c i ó n en e s t a s h a c i e n g r i c u l t u r a n a c i o n a l , f i n p a r a e l c u a l ha s i d o c r e a d o e l B a n c o A g r i c o l a -
d a s en un. r e s u m e n d e v a r i o s a ñ o s e s d e S 160 p o r c u a d r a o s e a d e S / . del P e r ú .
228. oo por h e c t á r e a ( s i n abonar c o n guano I s l a s ) , de los c u a l e s c o r r e s p o n
d e h ' a g a s t o s g e n e r a l e s e l 44 p o r c i e n t o d e l t o t a l d e g a s t o s . E l a r r i e n d o e s Conclusión^
n
c a l c u l a d o a r a z ó n d e S / , 3 3 Ó p o r c u a d r a o 3 / , 41 oo p o r h e c t á r e a . L e s
0 c

n u e v o s a r r i e n d o s q u e s e e s t a r t r a m i t a n d o e n ta a c t u a l i d a d t i e n d e n a s u b i r L a e x p l o t a c i ó n d e l a l g o d o n e r o en e s t e v a l l e , e s uno de l o s p r i n
e s t o s en un 8 0 , p o r c i e n t o . c i p a l e s n e g o c i o s , en que. pueden i n v e r t i r s e l o s c a p i t a l e s p u e s s e o b t i e n e n
m e j o r e s u t i l i d a d e s q u e has q u e dan c u a l q u i e r o t r o n e g o c i o o i n d u s t r i a .
E l c o s t o d e l q u i n t a l d e a l g o d ó n p r o d u c i d o e s en n u e s t r a s h a c i e n -
das de S / . 25, o o , de f i o r a p u e s t o ' e n l a e s t a c i ó n d e l f e r r o c a r r i l d e P i u r a L a a g r i c u l t u r a en e l D e p a r t a m e n t o e s t á s i n e m b a r g o r e c i é n i n -
a Paita. t e n s i f i c á n d o s e , pues el a b o n a m i e n t o con guano de i s l a s u o t r o s e s t á en
sus c o m i e n z o s . D i f e r e n t e s v a r i e d a d e s de a l g o d o n e s , s e e n s a y a n c o n t i -
UtUidaoes,- i m a m e n t e en b u s c a d e m a s a l t o s r e n d i m i e n t o s y d i f e r e n t e s s i s t e m a s de
r i e g o s y m ó t o d o s de c o m b a t i r las p l a g a s s e estudian con el m i s m o o b j e -
L o s a c t í a l e s p r e c i o s poi- q u i n t a l de- a l g o d ó n , s o n c o n s i d e r a d o s to y con e l de p r e v e n i r loa daños p o s i b l e s a l a s c o s e c h a s . T o d o e s t o e s
c o m o a l t e s , e l l o m a s q u e t o d e s e d e b e a U. gran- d i f e r e n c i a de c a m b i e d e t a n t o m a s n e c e s a r i o , c o m o q u e no e s l ó g i c o e s p e r a r q u e s i e m p r e s e o b -
n u e s t r a m o n e d a en r e l a c i ó n a la l i b r a e s t e r l i n a , P o r la c u a l r e c i b i m o s a - t e n g a n tan b u e n a s u t i l i d a d e s b a s a d o s s i m p l e m e n t e en l a s d i f e r e n c i a s de
h o r a a l r e d e d o r d e S L 2 1 . 3 3 d e n u e s t r a m o n e d a , de s o l e s o r o , m i e n t r a s q u e n u e s t r a m o n e d a o en Les a l t o s p r e c i o s d e l a l g o d ó n . T o d o e l l o t e n d r á q u e
e l c o s t o d e v i d a e n n u e s t r a s p o b l a c i o n e s - n o ha s u b i d o s e n s i b l e m e n t e en r e n o r m a l i z a r s e a l g ú n dfa y e s b u e n o e s t a r p r e p a r a d o s p a r a -no d e j a r s e s o r
l a c i ó n a l o s c a m b i o s d e nue-stra m o n e d a , m o t i v o p o r e l c u a l e l c o s t o de prender y poder conservar nuestro equilibrio económico, —
p r o d u c i r un q q . d e a l g o d ó n , s e ha a l t e r a d o m u y p o c o r e l a t i v a m e n t e ,

La utilidad obtenida en el ú l t i m o a ñ o e s a p r o x i m a d a m e n t e de Fiura, Diciemm e 3 d e 193^.

3 / , 2 5 0 . o o por c u a d r a o s e a de S 3 5 7 , 50 p o r he c t a r e a , c a l c u l a n d o v e n
7
d i d e e l a l g o d ó n a l p r e c i o d e S . 6-3.55 por quintal de f i b r a . L a ' utili -
Luis López Guerra L.
dad o b t e n i d a p o r c a p i t a l e m p l e a d o d e b e r á s e r p u e s d e S .150. o o p o r cien,
to,

3anco. ^grfcola._-

E l B a n c o A g r i c o l a que h a c e t r e s anos funciona e n t r e nosotros-

e x t i e n d e c a d a dia m a s et r a d i o d e sus a c t i v i d a d e s , c o n b e n e f i c i o g e n e r a l
p a r a la a g r i c u l t u r a de e s t a r e g i ó n .

L a s c a s a s c o m e r c i a l e s que antes funcionaban c o m o c a s a s - h a -

b i l i t a d o r a s , han e r e i d o c o n v e n i e n t e s u s p e n d e r e s t a c l a s e d e n e g o c i o , en
v i s t a d e ta f a l t a d'e g a r a n t í a s c o n q u e e r a n r e s p a l d a d o s sus c a p i t a l e s , ca
so q u e no s u c e d e c o n e l B a n c o A g r i c o l a a q u i e n f a v o r e c e n l e y e s e s p e c i a
les.

E l i n t e r é s q u e c o b r a -h 3 a r . e e A e r í c o l a n o m i n a l m e n t e e s ba^o,
c e r o r e s u l t e , s i e m p r e a! f i n a i. d e c u e n t a s , m a s a i t e que l o s í n t e r e s que
í

ALGODOIIERO ATE, 1939 1

^ . ¡

Alberto Flores Goicochea f

 EL A S P E C T O . E C O N O M I C O DEL CULTIVO DEL ALGODONERO EN EL VA
LLE DE A T E

introducción;

L o s e l e m e n t o s de producción en la zona considera-

da-Tierra,Capital y trabajo,
a) Sus f l u c t u a c i o n e s ' y c a m b i o s de nivel a través de los
ú l t i m o s años de p r o d u c c i ó n .
b) Importancia de cada una de e l l a s sobra ios gastos de
producción.
c) , L i m i t e s e x t r a m o s que e n c i e r r a i a p o s i b i l i d a d indus -
t r i a l considerando los p r e c i o s medios d e l algodón
g -
fibra y.semilla»

LA TIERRA

a) C e n s i d o r a c i o n e s ^ n e r a l e s b a j o e l p u n t o de v i s
t a ' de s u n i v e l p r o d u c t i v o * r e l a c i o n á n d o l a s a l a s c o n d i c i o n e s -
c l i m a t é r i c a s que a f e c t a n a i a zona.
b) Textura
c) Composici6n química,
d) Naturaleza del. subsuelo„
e) Valor del suelo
f} Valor de loe arrendim ientos medios
,g) P o r c e n t a j e en q u e i n t e r v i e n e en la d e t e r m i n a - .
c l o n d e l p r e c i o de c o s t o d e l q u i n t a l da a l g o d ó n

EL CAPITAL

a ) S i s t e m a s más d i f u n d i d o s d e t r a b a j o en l a . zona,,
bajo el punto de l a a d q u i s i c i ó n d e capitales.
b ) E s t u d i o c o m p a r a t i v o de e l l o s establociendo las
ventajas.e inconvenientes en c a d a c a s o , •
c) Intereses*
P a r t e que c o r r e s p o n d e a l capital en la determina-
ción del p r e c i o de c o s t o d e l quintal.

EL TRABAJO

a) S s t u d i o comentado de las operaciones cultura-

les r e a l i z a d a s en l a actualidad,
b) P r e p a r a c i ó n de. t i e r r a s .
1, -Con implementos simples,halados por tracción"
. animal.
2„~ Con t r a c t o r e a , m a q u i n a s <-1e a r a r . .
c'l V a . l o x i . 2 - a c ¿ 5 n cié l a p . r e p a r a c i ó n , cíe l a tierra-
 - 377 -
378 -

2 . Sstahl'ù-;-: Q:iào a i c o s t o d e l ' d í a d e t r a b a j o , - 1

En c u a n t o a l a t i e r r a t a m b i é n h a s u f r i d o una g r a n
para cada uno eie i o a. ? m p l o m e n t o c , maq o r n a r l a c o a n i m a l e s em - v a r i a c i ó n , t a n t o en l o que s e r e f i o r e a a r r e n d a m i e n t o s como a-
pleados, su v a l o r i n t r i n s e c o . P o r e j e m p l o a l c o m i e n z o de, l a p a r c e l a c i ó n
e') P a r t e g r e c o : : r i s p o n d e a l a p r e p a r a c i ó n d e - l o s t e r r e n o s s e v e n d í a n a 10 y 20 c t v s m2 e n l a a c t u a l i d a d se-
n a p a g a d o c o m o p r e c i o más b a j o d e c o m p r a 40 c t v s m 2 . De l o e x -
las t i e r r a s en l o aue catermií.na a l p r e c i o de c o s t o d e l q u i n
p u e s t o s e d e d u c e que i a i n f l u e n c i a de l o s f a c t o r e s en e l p r e -
tal,
c i ó de c o s t o son en o r d e n de i m p o r t a n c i a s e l t r a b a j o , l a tierra
f ) S e m i l l a , su i n f l u e n c i a s o h r o ') a. p r o d u c c i ó n - y e l capitalo
y p r o p o r c i ó n e n l a q u e a r o e t c . a l pire c i o ele c o s t o cíe 1 q u i n t a l .
g) S e m b r í o , resiembro., t r a s p l a n t e , r i e g o s -des — En c u a n t o a f i j a r un l í m i t e d e p o s i b i l i d a d i n d u s -
h i e r b o s , d e s h i j o y a p l i c a c i ó n de? i n s e c t i c i d a s , t r i a l e s sumamente d i f í c i l p o r l a v a r i a c i ó n de l o s ' p r e c i o s d e -
v e n t a d e e s t a f i b r a , p u e s t o q u e e s t o s p r e c i o s f l u c t ú a n c a d a -a-
h) Aporque, de s p u n t e ( en los casos que se prac ñ o . En l o • q u e t o c a a l a • s e m i l l a e s t a ' s e m a n t i e n e g e n o r a l m é n t o -
t i q u e n) a u n p r e c i o más e s t a b l e yo. s i e m p r e h a y d e m a n d a .
i ) C o s e clia,- t r a s l a c l o eia 1 a l g o d ó n a da p o s i t o .
En m i c o n c e p t o e l p r e c i o m i n i m o d e v e n t a q u e s e -
j) I m p o r t a n c i a r e l a t i v a d e c a d a u n o cíe e s t o s debe a c e p t a r p o r qq d e a l g o d ó n en rama, p a r a que el cultivo -
factores sobre la p r o d u o - i ó n y p o r t e que c o r r e s p o n d e a cada u- r e s u l t e a l g o ' r e m u n e r a t i v o , n o d e b e b a j a r de s / . 1 5 . • p o r , q u i n -
no de e l l o s en la d e t e r i u i n a o i 5n d e i p r e c i o ele c o s t o , t a 1, e n t e n d i é n d o s e q u e l o d i c h o a n t e r i o r m e n t e s e r e f i e r e a l a -
r e g i ó n d e q u e . t r a t o p u e s conio ' l i g o a n t e r i o r m e n t e " l a m a n o d e o -
k) El abonamiento..
b r a e s muy e s c a s a y sumamente c a r a d Además h a b i e n d o ' como d i g o
E j . a m e n e os i n c o r , v o r a c e sA sue l o . dus cantidades una d i v i s i ó n t a n g r a n d e d e l a s t i e r r a s , so l o on l a E s t r e l l a —
y f o r m a s b a j o l a s q a a s e .in c o i p e 3: aio a l s u e I o , h a c i e n d o l o s c o - h a y a l r e d e d o r d e 200 p r o p i e t a r i o o , s e e a m p i e n d e q u e h a y a u n a
m e n t a r i o s r e s p e c t i vos s o b r e l o i g r a d o s d e e f ì c i e n c í a . C o s t o d e gran d e m a n d a da b r a c o s , q u e d e s g r a c i a d a m e n t e , p o r l a .misma n a
l o s abonos e m p i c a d o s , t e n i e n d o er o o n e i a e r a c i ó n i o s e l e m e n t o s - t u r a l e z a d e l c u l t i v e s o n s o l i c i t a d o s i p o r t o d o s e n una m i s m a ó -
a p o r t a d o s a l s u e i o r d i orógon,., a c i d o f o s f o r i c o y P o t a s a . C o s t o -
r p o c a . Como c o n s e c u e n c i a d e - e s t o , e l p e ó n a t u s a , e x i g i e n d o s a l a
d e l a s u n i d a d e s ¡- e n t o n e ? a d a a „ d e c a d a u n o da l o e e l e m e n t o s e n r i o s ' e x c e s i v o s ' que no e s t a ñ e n r e l a c i ó n c o n e l • t r a b a j o , aumen -
l o s d i v e r s o s a b o n o s c o m e r c i a l e s . - . d a o e r o d e i n c o r p o r a c i o n e s y •— t a n d o p o r c o n s i g u i e n t e e l p r e c i o do costo.' c o l q u i n t a l d e a l g o -
p o r c e n t a j e s q u e c a d a u n o d e o .i i o s .te " a r c a e l p r e c i o d o c o s t o - dón e n rama e n o r m e m e n t e . P o r s u p u e s t o e s t e p r o b l e m a no e x i s t e -
d e l q u i n t a l . I n c r e m e n t o de l o cor-echa d e b i d a o i a b o n o - X n f l u e n o p o r - l o menos n o toma e s t o s c a r a c t e r e s a n g u s t i o s o s on l o s fun
;
e i a de t o d o s i o s p u n t o s j o n s i d e r a d o s en l a d e t e r m i n a c i ó n d e l - d e s d e g r a n e x c o n s i o n , c u e s t o s q u e e n e l l o s o 1 c a p i t a l y l a s --
p r e c i o de c o s t o d e l q u i n t a l * t i e r r a s s e h a l l a n b a j o una s o l a d i r e c c i ó n . . . n o e x i s t í * . - n d o , p o r -
d e c i r i o a s í , l a cora :o e t e n a i a q ue h a y e n l a C -man d a ole o r a c e r o s -
en e s t o s lugares.
N. T R 0 D U C I O N

• L o s e ierue n t o e d e o r o d u o cd 5n e n l a z o n a c o n s i d e r a -
d a , T i e r r a , C a p i t a 1 y T r a b a j o . F l u c t u a c i o n e s y c a m b i o s de n i v e l - ¿A T I E R R A
a t r a v é s de l o s ú l t i m o s años»
E l v a l o r e c o n ó m i c o y a g r í c o l a de l a H a c i e n d a L a -
I m p o r t a n c i a de c a d a uno de e s t o s s o b r e l o s c o s t e s E s t r e l l a s , e s p e c i a l m e n t e sus t i e r r a s , l a s c u a l e s han s i d e a j u s -
de p r o d u c c i ó n . L i m i t e s e x t r e m o s q u e e n c i e r r a l a p o s i b i l i d a d i n tadas • y d e f i n i d a s c o n v e n i e n t e m e n t e al- a n á l i s i s de l a b o r a t o -
dustrial, considerando los p r e c i o s medios del algodón f i b r a y - r i o , h a n r e s u l t a d o e n c o n j un t o 1 ' e b u e n a c 0.1 i d a d „
semilla.
Esta hacienda actual mente parcelada,- supeditada,
L o s e l e m e n t o o de p r o d u c c i ó n en e l v a l l e de A t e — como e s t a n a t u r a 1 a l a s c o n d i c i ' m e s q u e s e d e s p r e n d e r d e l o s -
han s u f r i d o g r a n d o r t r a n : ? f o r m a c i o n e s e n i o s ú l t i m o s años de — d i v e r s o s . f a c t o r e s a g r o n ó m i c o s d e l a r e g i ó n , e s una o e l a s me
p r o d u c c i ó n . H a s t a e l a n o ií-¡29 í.e t r a b a j a r o n g r a n d e s fundos,de- j o r e s d e l v a l l e d e A t w A I t o , puCs p e s e a l a p o c a r i q u e z a d e -
dicados p o r l o g e n e r a 3 . .al c u l i . i v o d e l a o o a ñ a d e a z ú c a r , c o m o - s u s s u e l o s p r e s e n t a n d e o t r o l a d o g r a n pcv»o r p a r a l a s r ah a b i l i
f u e r o n Ñaña, P a r l a c h e , La E s t r e l l a , e t c . que t a m b i é n c u l t i v a - t a c i o n e s i n m e d i a t a s ; l a s c o s e c h a s , c u a n d o i o s c u l t i v o s .han s i -
bah e l a l g o d o n e r o p e r o on pequeña e.ocaia, A p a r t i r de e s t é año do b i e n c o n d u c i d o s en' sus p r a c t i c a s c u l t u r a l e s , han s i d o b u e -
c o m e n z a r o n l a s l o t i s a c i ó n o s d e e e t e a f u n d o s y o t r o s más q u e s e ñas.
y a n a c o t i z a r o n o oe a r r e n d a b a n p o r l o t e s de v a r i ab l e e x t e n s i ó n -
E s t o , c o m o s e c e m p r e r d e , h a t r a í d o cerno c o n s & c u e n c : a una g r a n - Además p o s e e a b u n d a n t e c a n t i d a d de agua 'Msvonl
d i v i s i o n e n i a p r o p i e d a d d e .LS.-, t l o r r a o y d e i o s c a p i t a l e s d e - b l e t o d o e l a ñ o , p u e s d e s d e é\v >ca c o l o n i a l t i e n e r i e q o p r ó p i o -
t r a b a j o „ D e l m i s m o m o d o l a m a r o d e o b r a ha- v a r i a d o d e un m o d o a u n q u e a h o r a e l m i n i s t e r i o ha t o m a d o s u e a r g o 1 a d i. s t r i b u
c o n s i d e r a b l e , p r o d u c i e n d o ¿je c a s i ur. d e ¿ p o b l a m i e n t c d e l a r e — c i ó n d e l1 a g u a d, 1 e. . „„• r i e_g o , 1 G ]
r i u o s ¿ . » a c e q u i a s de que dis-
a r ü e

g i ó n e n c u a n t o a b r a z o s o e r e f i e r e . S e v e así que l a p a r c e l a - ia y u n a p i s t a d e c o n e r e t e ( C a r r e t e r a C e n t r a l ) constituyen

c i ó n d e e s t o s f un d o s h c- o v a f d o ' omo r or. s e c u a n ¿? i a e 3. g r a v e p r o - g r a innddeoss v e nnttaar jí a s , , cq tui eo s^ u
i im
r n a^ rdl a^ ^s a ! i iri rV
,-> l1a=1 hboennrdbai " ' -. f c l i m a h a ^ ';n d-
1 s

1
b l e m a d e l a e s e a c e z d e b.;a2. os , ilación.-"¡que s e h a a g r a v a d o e n e s t a s t i e r r a s un c e n t r o d e o r a n v a l o r .
e s t o s ú l t i m o ? , años....
 - 379 - - 380 -

C O N D I C I O N E S GENERALES BAJO E L PUNTO DE V I S T A DEL N T 'EL •a ro uarcc! i-V o m e r o : l a s . F i s co-- O u ira. Cías.Análisis
PRODUCTIVO R E L A C I O N A D A S A L A S C O N D I C I O N E S C L I M A T É R I C A S )UE Químico,
QUE AFECTAN A L A REGIÓN
15 La Oroya T i e r r a franca,bas- Tierra pobre-
tan te r i c a e n h u - f a 1 1a ab s o 1u -
E s t a z o n a g o z a d e un c l i m a t e m p l a d o e n i n v i e r n o s - mus, t a de c a r b ó n a
p o c a l l u v i a y h u m e d a d a t m o s f e r i c a r e 1 at i varaci n te b a j a . En v e r a - t o de c a l « P e -
no l a t e m p e r a t u r a s e e l e v a c o n s i d e r a b l e m e n t e , s i e n d o l a tempe- b r e en N , y -
r a t u r a en l a noche b a s t a n t e c a l i d a ; v i e n t o s moderados p r e c i s a - cal.
m e n t e e n l a s h o r a s más c a l i d a s ( I I a . m . a 3 . p . r a . ) f a v o r e c i e n d o
así una a c t i v a t r a n s p i r a c i ó n . - d e l a s p l a n t a s . S i a e s t a s c o n - s/n P amba g r a n de T i ti rr a ¿ u e r t e , s i l i Me à i an a m e n t e -
d i c i o n e s d e c l i m a s e l e suma l a f e r t i l i d a d b a s t a n t e r e g u l a r d e c i c a » 3 a s t an t e r i c a r i c a / p o b r ü en
l o s t e r r e n o s , p u e s e s t o s han s i d o a b o n a d o s i n t e n s a m e n t e durante e n humus„ c a l y carbóna
e l t i e m p o q u e han e s t a d o d e d i c a d o s a l c u l t i v o de l a c a ñ a de a- t o de c a l .
z u c a r , s e c o m p r e n d e e s t a z o n a s e a i d e a l paira e l c u l t i v o d e l a l
godonero. 5-A s/n Empanadas Tierra liviano Sili Tierra pobre-
cica.Poco rica en - f a l t a de c a r o o
T E X T U R A . - L a t e x t u r a de l o s t e r r e n o s e n e l v a l l e v a r í a s e g ú n - humus , n a t e de c a l „ -
las zonas desde areno a r c i l l o s a hasta francamente arenosas,, A - P o b r e en N . y
c o n t i n u a c i ó n p o n g o un c u a d r o d e a n á l i s i s d e t i e r r a s d e v a r i o s - Cal.
p o t r e r o s de l a h a c i e n d a " L a E s t r e l l a " s
.12 s/n Empanadas T i erra f u e r t e sil_i
Cías«Fisco-quim. Clas.Analis Rinconada ' c i c a , p o b r e en hu-
Nro. Marca Nombre
químico. mus ,

Mata buey y Tierra fuertersili- Tierra me -

Quemado c i c a ,bast anta r i ca- diariamente--
e n humus. rica,porre-
en N . F a l t a - Como e s fácil notar del análisis se desprenden -•
a b s o l u t a de dos c o n c l u s i o n e s?
carbonato - I. - L a c o n s t i f- a c i ó n f i s i c a d e i o s t e i r e - n o s e s buena..
de c a l o 2„- En c o n j u n t o , c a r e c e n d e n i t r o g e n o y c a l ,

Rinconada Tierra liviana,sili Tierra rica E 1 e m p o b r e c i m i e n t o d u i t e r r e n o puede d e p e n d e r do.

cica,bastante rica- e n humus„ s i s t e m a de c u l t i v o e l c u a l s e m a n i f j . e s r a p o r l a a u s e n c i a c o n •
en humus. p l e t a d e t o d a r o t a c i ó n . , l o q u e t r a e e s t a s c o n s e c u e n c i a s . Un —
c u i t i v o p e na ¿ m e n t e s o b r e un s u e l o , q u e p o r o t r a p a r t e n o r e c i -
Hunachihuaylas Tierra fuerte,sili- Tierra rica b e un m e j o r a m i e n t o q u í m i c o c o n v e n i e n t e l o g i e ó r n e n t e t e r m i n a r a -
cica. Bastante rica p o r a g o t a r l o , e s p e c i a l m e n t e en su e l e m e n t o n u t r ì t i v o dominante
en humus. t a i s u c e d e , e n l o s t e r r e n o s s e m b r a d o s m u c h o s a n o s p o r l a c a ñ a .•
de a z ú c a r .
La huerta Tierra fuerte sili- Regularraen
c i c a . Bastan te rica- te rica,Fai L a a u s a n e i a d e i e g u m i n o s a s e ri 1 o s c a m p o s d e c u l t
en humus. ta absoluta v o , l a r e l a t i v a r e q a i za e n humus q u e a r r o j an l o s a n á l i s i s , cora
de c a r b o n a - l a p r e s e n c i a de e n f e r m e d a d e s c r i p t o q a m i c a s , d e m u e s t r a n l a f a i
t o de c a l . t a c e c a r b o n a t o d e c a l quL r e v é i a n d i eco a n á l i s i s * y y ahí end
P o b r e e n ca- e l . p a p e l i m p o r t a n t e q u e a la. c a l corre s p o n d e d e s e m p e ñ a r e n l a
r e l a c i o n e s d e l s u e l o con l a p l a n t a que s u s t e n t a p u é s a c t ú a c o
r

13 Sta Clara Tierra fuerte,sili Reg u l a rme n t c mo agente f í s i c o , c o m o e l e m e n t o n u t r i t i v o y c o a d y u v a n t e i n a i 3

c i c a . Bastante ri- rica,Falta - p e n s a b l e •d e l f e r m e n t o n í t r i c o , se comprendere* l a n e c e s i d a d de
c a en humus. absoluta de- r e s t i t u i r l o en l a o p o r t u n i l a d y c - a n t i d a c que a c é n s e l a l a c í e n
c a r b o n a t o de e i a a g r í c o l a moderna.
c a l . Bobre -
en c a l . P o r o t r a p a r t e l a a u s e n c i a de c o I en e s t o s terre-
n o s r i c o s e n humus , p u o d e r s e r c a u s a d e i P ^ q e .•ño p o r c e n t a j e d e
14 Potrero 1 Tierra fuerte,siLi n i t r o g e n o a p r o v e c h a b l e . h a b í a n d o g r a r ¡ c a n t i d . a C d e huraus h a y —
cica.Bas t a n t e r i ca que s u p o n e r -la e x i s t e n c i a de g r a n a c u m u l a c i ó n d e p i t r o g e n o o r -
en humus. g á n i c o que no puede t r a s f o r m a r s e en n i t r o g e n o nity. i c o -por p e r -
manecer e l medio r e d u c t o r y p o b r e , o sin c a i c o i v o „ No habiendo
e s t a tras f o r m a c i ó n , o l n i e r o g e n o o r g a n i c e n o p u e d e s e r a p r o v e -
 ye

d i r t e l e , P c i r e ^ h a ra:~ón e""ee 7."i e. h ; ''.aa e - e "

_
e.e~ e . - . ... - •. .. ¡.¡.
a l a a p o c a e n q u e s¡e a p l i q u e y a l a p r o p o r c i ó n e n q u a s o h a l l a r - ¡Sí A L I S I S OU1M1CC
los elementos constituyentes y n u t r i t i v o s d e l suelo.
Nitrogeno 0.84 por mil
Una p r o p o r c i ó n p o r h e c t á r e a da una t o n e l a d a y m e -
d i a de c a l p a r a l a s t i e r r a s l i v i a n a s y cíe d o s y n e d i a p a r a —
las f u e r t e s en n u e s t r o caso? es s u f i c i e n t e » No debe o l v i d a r s e - SOLUBLES EN A C I D O NITRICO
q u e una e n c a l a d u r a l l e v a s o b r o e n t e n d i d a l a e x i s t e n c i a d e u n a -
a d e c u a d a p r o p o r c i ó n de l o s o t r o s e l e m e n t o s n u t r i t i v o s y que de Acido fosfórico . . . . . . . 1.56
no c u m p l i r s e , e m p o b r e c e r í a grandemente e l s u e l o , p o r e s o , remi Potasa . . . . . . . 3,26
t ì e n d o n c s a l o s a n á l i s i s , d e b e p r o c u r a r s e una s u f i c i e n t e resti C a r b o n a t o de c a l
t u c i d n ele n i t r o g e n o e l q u e a l a v e z s e i n c r e m e n t a r a c o n l a e n - Cal 3
mienda.
El subsuelo es- de n a t u r a l e z a arenosa filtrante.

P o r l o s d a t o s " que' p r o p o r c i o n a r : e l a n á l i s i s s e v e
TIERRAS DE L A E S T R E L L A que l a s t i e r r a s son' p o b r e s en n i t r o g e n o y c a l ? r i c o s e n mate -
r i a o r g á n i c a , q u e s i b i e n corno d i g o a n t e r i o r m e n t e n o p u e d e —
MUESTRA N R O . 1 s e r a p r o v e c h a d a p o r l a f a l t a de c a í . S i e n d o e s t o s s u e l o s de na
t u r a l e z a a r e n o a r c i l l o s a . e s d e c i r s u e l o s s u e - l t o 5 r d e f á c i l a e "~
r e a c i ó n , l a m a t e r i a o r g a n i c a ceue e x i s t e e n e s t o s t e r r e n o s será
ANÁLISIS FISICO
f a c i l m e n t e t r a s f o r m a d a c o n l a a y u d a , s e c o m p r e n d e , de una e n -
mienda calcar . e a

Guijarros . . . . . . . . . . . .
Cascajo . . . . . . . . . . . . .
Arena gruesa s i l i c o s a . 576.90 por mil
VALOR DE LOS A R R I E N D O S . - E l v a l o r ele e s t o s v i e n e a s e r e n p r o
Arena gruesa calcarea m e d i o de s / , 500 a 7 0 0 , l o s c u a l e s -
Arena fina s i l i c o s a „ 85.92
s o n c o b r a d o s p o r l o g e n e r a l e n a l g o d ó n ' ( 3 0 a 35 q q e n rama p o r
Arena f i n a c a l c a r e a . fanegada)„
Arci i l a ......»..>....• 22.88
Humus ........ 14.50
RED DE A C E Q U I A S ele 1 r i o
R i ni a c y- c r un c an a 1 p r i n c i p a i , q u<. p a r t e - d e
l a toma de :uaseata" r l i e g a en curso r e g u l a r a l a s parcelas-
ANÁLISIS QUÍMICO
p o r e ,lt l a d o N E , d e l p o t r e r o S t a C l a r a v i e ? j a d e s p u é s ele a l i m e n
f

tar p o r l a m a r g e n d e r e c h a a un a a c e q u i a ci e 3 e g u n o. o o r d e n . q ue
"itrigeno pasando ^ n t r e e l a n t i g ü e c a m i a o r e a l y t i e r r a s de l a H a c i e n d a -
P a r i a c h e , a l l l e g a r a l o s l i m i t e s d e l a s p a r c e l a c i o n e s .se d i v i
SOLUBLES EN A C I D O NITRICO cíe e n d o s c a n a l e s , uno q u e v a a i r r i g a r e l p o t r e r o n u m e r o 1 , -
o t r o p r i n c i p a l que c o r r e p a r a l e l a a l a p i s t a h a c i a V i t a r t e
Acido fosfórico . 1.58 por mil que r i e g a l o s p o t r e r o s de t o d a l a h a c i e n d a , Huanchihuay1as y -
Potasa . . . . . . . . . 2.96 " Vitarle.
C a r b o n a t o de c a l
Cal . . . . . . . . . . . . Las a c e q u i a s madres a pocos metros d e l l i n d e r o , . -
entre l a " E s t r e l l a y V i - c a r t e " e n S a n t a C l a r a v i e j a s e d i v i cíe-
( esta muestra corresponde a la zona Mata b u e y ] e n d o s g r a n d e s r a m a l e s . Una e s l a c o n t i n u a c i ó n d e l a a c e q u i a -
m a d r e y s i g u e u n a p e n d i e n t e r e g u l a r a l l a d o Ue i o s c a r r o s h a s -
t a l a casa, v i e j a de S a n t a C i a r a , p u n t o e n e i c u a l b a j a una a c e
MUESTRA NRO 6'
q u i a con f u e r t e p e n d i e n t e y que corre; p o r l o s l i n i t e s a e l t e «
r r e n o d e n o m i n a d o I n v e n c i b l e ; e l ' c a n a l a l t o s e p i e r d e en- l a p r o
LA HUERTA x i m i d a d . E l o t r o r a m a l s i g u e hac.ie e l o e s t e en t e r r e n o de Pa -
r i a c h e y p e n e t r a e n l a E s t r e l l a p o c o a n t e s , elei c o n t a c t o c o n —
ANÁLISIS FISICO l o s p o t r e r o s ele l a H u e r t a y S a n t a C l a r a , v i e j a . En e l p u n t o ceel
Guijarros .,..„..„.„..... e n c u e n t r o a l i m e n t a una r e g a d e r a q u e i r r i g a e l p r i m e r o d e e s t o s
Cascaje potreros f l a c u a l s i g u e : * su c u r s o h a s t a l a r a n c h é e l a , ' p o r d o n d e
Arena gruesa s i l i c o s a , 452.9 2 por mil p a s a en c a n a l e s de c o n c r e t o a b i e r t o s p o r t u b o s s u b t e r r á n e o s ? -
Arena gruesa calcarea . c o n t i n u a p o r e l p o t r e r o " l a B i s t r e l í a y pampa g r a n d e d e p o s i t a n -
Arena f i n a s i l i c o s a , , . 532.90 a i t u r a cíe p ame a q r an ele e n e. 1 c a n a 1 c e n t r a l .
.Arena f i n a c a l c a r e a .
Arcilla ... . . . . . . . . a i~ <. -•• •= : i c.an a i p r i n c i d a i c o n t i n u a e r . t r e • OH o r . r o r o s -
Humus . . . . . . . . . . . . . » • • . 17.7 de la Huerta y S a n t a C l a r a v i e j a h a s t a l a a l c u r a .de l a faori-
 - 383 -
2*)En ciertos casos -iohac a^" 'P h a "
c a , p u n t o c e n t r a l cíe r e p a r t e ele l a s a g u a s , , d e clónele n a c e n t o -
das l a s a c e q u i a s c e n t r a l e s que van a i r r i g a r i a p a r t e supe — bajos de a r a d u r a s , e t c . , se c o b r a d e t e r m i n a d a c a n t i d a d de al-
r i o r de l a s ra r e e l a c i o n e s . godón q u e ñ o r s u p u e s t o e s s i e m o r e muy e l e v a d a „
r

E l s i s t e m a de r i e g o s e g u i d o e s e l de d e r r a m e . L a
Como s e co&ipfféñáe- • e s t e s i s t e m a d e h a b i l i t a c i ó n -
p o s i c i ó n " d e l a s a c e q u i a s y l a p e n d i e n t e p e r m i t e m a n t e n e r un -
e s s u m a m e n t e o d i o s o , r a z ó n p o r l a c u a l l o c a l i f i c o c o m o uh a e
m e t o d o r e g u l a r de r i e g o , a j u s t a d o a l a s n e c e s i d a d e s d e l s u e l o t e ele e x t o r s i ó n , p u ^ s e l í n t e r e s q u e p a g a e l a g r i c u l t o r p o r -
y de l a p l a n t a » e l c a p i t a l f a c i l i t a d o e s muy l e s i v o , t a m t o p e r a e l c o m o p a r a -
e l E s t a d o , c o m o e n e l c a s o Ce s u m i n i s t r o do g u a n o en l a for-
ma • q u e a r r i b a i n d i c o ,

EL CAPITAL
E l = h a b i l i t a d o r - c o b r a un. Í n t e r e s . - a n u a l . - . d e t e r m i n a -
d o - a p o r l o g e n e r a l e l 12% E s t a s i s t e m a el 1 h a b i l i t a c i ó n a u n q u e
0
S I S T E M A S MAS D I F U N D I D O S EN L A S O N A , BAJO E L PUNTO DE V I S -
aparentemente l e o n i n o . d i f i e r e d e l a n t e r i o r y s e puad.e d e c i r ~
T A DE L A A D Q U I S I C I Ó N DE C A P I T A L E S - E S T U D I O COMPARATIVO DE q u e e n c o m p a r a c i ó n c o n e l o t r o e s mas r a z o n a b l e p e r o e l i n t e ™
E L L O S E S T A B L E C I E N D O LAS V E N T A J A S E I N C O N V E N I E N T E S DE CADA • res es completamente usurario.
UNO . * INTERESES
Hecho e l e s t u d i o de l a s h a b i l i t a c i o n e s p o r par-
B a j o e l p u n t e ele v i s t a adquisitivo se observa en- - ticulares, queda ahora p o r t r a t a r en forma a m p l i a y d e t a l l a d a
la actualidad tres sistemas. s o b r e l a l a b o r b e n e f i c i o s a que e f e c t ú a e l Banco A g r í c o l a d e l - •
D
erúA
1.- Capital propio
2 C a p i t a l proporcionado por habilitaciores . E s t a e n t i d a d á e n t ~o ele s u s a c t i v i d a d e s b u - r s e t t i -
3.- Capital proporcionado por e l Banco A g r í c o l a l e s . ' t i e n e una c a t e g o r í a e s p e c i a l de p r e s t a m o s que d e n o m i n a de
. p e q u e ñ a ' a g r i c u l t u r a » Son p r é s t a m o s para- l a p r o d u c c i ó n a g r í c o -
l a a un a ñ o d e p l a z o , p o r s u m a s , n o m a y o r e s l e s / , 4 , 0 0 0 a l 6%
I n d i s c u t i b l ó m e n t e l e los t r e s s i s temas, e1 prime- de i n t e r é s r e b a t i b l e , a p e q u e ñ o s a g r i c u l t o r e s que no d i s p o n - "
r o e s e l mas c o n v e n i e n t e ; e l s e g u n d o p r e s e n t a l a s desventajas- g a n d e r e c u r s o s s u f i c i e n t e s y q uo c u. 1 1 i v e n ün a 3 u p e r f i c i o n o -
de tocia c l a s e de h a b i l i t a c i ó n q u é " a . l a s c o r t a s o a l a s - l a r g a s - m a y o r d e 16 h e c t á r e a s .
t e r m i n a e n u n a e x t o r s i ó n ; y e n c u a n t o a l a t e r c e r a e s l a más -
c o n v e n i e n t e ; s i ' n o se d i s p o n e de c a p i t a l , p u e s t o que e l l a e s t a - Estos p r e s t a m o s se otorgar en c o n c i ! c l o n e s muy » -
r e s g u a r d a d a p o r l a s d i s p o s i c i o n e s c o n t e n i d a s en l a l e y 7783, - ventajosas para e l agricultor,
que c o n s t i t u y e e l p r i n c i p i o j u r i d i c o do l a o r g a n i z a c i ó n y fun
c i o n a m i e n t o d e l Banco A g r í c o l a , ~ E l Banco A g r í c o l a e n t r e g a e l monto d e l p r é s t a m o -
e n a r m a d a s m e n s u a l e s d e a c u e r d o • c o n l a s n e c e s i d a d e s ele l a s e -
P o r d i c h a l e y , s e han s a l v a g u a r d a d o l o s intereses m e n t e r a y v i g i l a l a i n v e r s i ó n c o n v e n i e n t e y o p o r t u r a de e s t a s
d e l pequeño a g r i c u l t o r , p e r m i t i é n d o l e h a c e r f r e n t e a l a s con - s u m a s . E l a g r i c u l t o r q u e d a en . l i b e r t a d de v e n d e r s u c o s e c h a -
tingencias que demandan l a s t a r e a s d e l c u l t i v o a que s e . d e d i - a quien t u v i e r e por convenien t e pe r o baj o l a v i g i l a n e i a y - -
;

q u e n , s o b r e t o d o en l o que se r e l a c i o n a con l a p a r t e e c o n ó m i c a c o n l a i n t e r v e n c i ó n e l e i b a n c o , a l q u e dtíbe a g r e g a r e l t o t a l ~

P o r l e y 7750, e l C o n g r e s o C o n s t i t u y e n t e a u t o r i z o a i p o d e r e j e - d e l p r o d u c t o o b t e n i d o en cada v e n t a , h a s t a l a c a n c e l a c i ó n d e l
c u t i v o p a r a i n t r o d u c i r l a s m o d i f i c a c i o n e s que e s t e c r e y e r a con préstamo.
v e n i e n t e en e l d e c r e t o l e y 7 2 7 3 fc o n e l f i n de r e a l i z a r l o s ob
j e t i v o s q u e s e p e r c i b e n e n l a l e y 7760? p o r e s t a h o m o l o g a c i ó n - La forma 'domo e s t a r e g l a m e n t a d o e l préstamo denomina-
d e l e y e s , l o s c u a l e s e n d i s p e r s i ó n c o n t e m p l a b a n una s e r i e d e - do de p e q u e ñ a a g r i c u l t u r a -^s l a s i g u i e n t e :
p r o c e d i m i e n t o s para encausar e l c a p i t a l n e c e s a r i o para e l desa
rrollo agrícola d e l p a í s , d i o como c o n s e c u e n c i a l ó g i c a , l a e x E n t r e l a s c o n d i c i o n e s i n d i s p e r s a b l e ;* p a r a s o l i c i
p e d i c i ó n de l a m e n c i o n a d a l e y 7 7 8 3 , a s í como t a m b i é n c o n f e c h a t a r e s t e p r é s t a m o se r e q u i e r e s e r l a b r a d o r (propietario,arreñ-.
30 d e d i c i e m b r e d e 193 3 , s e a d i c i o n ó l a l e y p o r un D e e r e t o S u - datario o y yanacom), es d e c i r e x p l o t a r la t i e r r a por si mis-
p r e m o que r e g u l a l a f o r m a de p r o p o r c i o n a r p r é s t a m o s a l o s po - mo; que as t i e r r a s e x p l o t a d a s n o t e n g a n mayor e x t e n s i ó n de -
queños a g r i c u l t o r e s . 18 h e c t á r e a s , y q u e e l s o l i c i t a n t e , , n o d i s p o n g a , p o r c u a l q u i e r
c o n c e p t o , d e o t r a s t i e r r a s q u - s u m a d a s e l a s q u e e x p l o t a "pue~ . f

La forma c o m o , l o s h a b i l i t a d o r e s proporcionan al - • dan e x c e d e r d e l l i m i t e f i j a d o p o r e l b a n c o »

capital t i e n e dos m o d a l i d a d e s a s a b e r :
L a g a r a n t í a • de.,, p r e s t a n o e s t a c o n s t i t u i d a p o r l a •
1 . ) E x i g i e n d o como p a g o e l c o m p r o m i s o de v e n t a s o b r e e l prenda a g r í c o l a de i a c h o c h a a n u a l h a o i l i t a d a , s i n p e r j u i -
t o t a l de i a c o s e c h a con 3 / „ 1.00 a s/,,2.00 menos p o r q u i n t a l - c í o de l o c u a l l a s c o s e c h a s f u t u r a s ' q u e d a r a n a f e c t a d a s a l p r o s
ele a l g o d ó n e n rama s o b r e e l p r e c i o a l c a n z a d o e n e l m e r c a d o ( e s tamo has t a su c a n c e l a c i ó n e n e l c a s o d e i n c u m p 1 i i n l e n t o . ~~
decir el precio ofrecido por l o s compradores,que siempre es -
menor que l o s p r e c i o s f i j a d o s en e l m e r c a d o ) a i momento ce e - E5t os p r e s t am o s s on s o 1o ile a v i o agr í oo l a y se r -
fectuar la venta.
v i r a n p o r i o t a n t o par a l a s l a b o r e s de p r e p a r a c i ó n de t i e r r a s , ARTICULO 5 7 E i a v i o a g r i c e x a p o d r á n a c e r s e h a s t á p o r e l 50%
c u l t i v o y cose- c h a d e 1 p r o d u c e e . no p r e d e r . s e r t a m p o c o s u p e r i o d e l v a l o r c a l c u l a d o para la ^ e n t a de l a cosecha
r e s a l 70% d e l v a l o r c a l c u l a d o p a r a l a v e n t a d e l a c o s e c h a y -
s o l o , p u e d e n s e r e l e v a r l e s h a s t a e l 80% d e d i c h o v a l o r , c o n e l - Con e i v o t o a / l r m a t i v o " d e p o r . l o menos s i e t e D i -
v o t o d e o c h o miembros:, d e 1 D i r e c t o r i o d e l B a n c o „ r e c t o r e s d e l b a n c o p o d r e h a c e r s e e... . p r é s t a m o p o r m á s d e l 5 0 % -
p e r o en n i n g ú n c a s o p o r c a n t i d a d que e x c e d a d e l p r e c i o de e o s
Los c o n t r a t o s •e c e l e b r a n a t i t u l o d e ' a r r i e n d o - t o c a l c u l a d o p a r a " l a c o s e c h a o c o s e c h a s -a q u e s e r e f i e r e , cl-
o dominio„ S i e l p e t i c i o n a r i o del préstamo fuera arrendatario' o r é starno .
e 1 c o n t r a t o d e a r r i e n d o d e b e c o n s t a r p o r e s c r i t o y n o e s me -
n e s t e r su i n s c r i p c i ó n en e l R e g i s t r o de l a p r o p i e d a d i n m u e b l e p a r a T o d o e r e s : t a m o q u e e x c e d a d e - d i c h o 50% h a r á e . x i -
que s u r t a t o d o s sus e f e c t o s a r e s p e o t o a i o s d e r e c h o s que pu - g i é n d o además de l a .prenda de l a s plantaciones o sementeras
diera -ejercer e l banco. y d e m á s c o s e e h a s , g a r an t í a s a d i e i o n a l e s a p r o b a , las p o r n o me
nos de s i e t e D i r e c t o r e s d e l Banco. A g r í c o l a .
En l o s c o n t r a t o s de A v i o A g r i c o l a c o n a r r i e n d o , -
s e p u e d e i n c l u i r e n e l p r é s t a m o l a suma n e c e s a r i a p a r a e l p a - • No obstante l o d i s p u e s t o en e l a c á p i t e anterior-
go de l a m e r c e d c o n d u c t i v a , d e n t r o d e l p o r c e n t a j e e s t a b l e c i d o cuando e i D i r e c t o r i o c o n s t a t e q u e e l s o d i c i t a n t e , no p u e d e o -
por la l e y orgánica e e l Banco, pera lo cual deberá observarse t o r g a r l a s g a r a n t í a s de p r o d u c t o : ; p a r a e n t r e g a f u t u r a a que -
los límites prescritos (s/, 4,000.£0)„ s e r e f i e r e e l i n c i s o i ; de 1 a r t i c u l o 5 3 , y que no p u e d e tampo
co o t o r g a r o t r a s g a r a n t í a s que s u s t i t u y a n a d i c h a v e n t a de fu
Fara c e l e br a r contrato se e x i g e al'prestatario- t u r o s „ y c o n s i d e r e q u e ex:»•» «5ta s e a una c o n d i c i ó n e x t r a o r d i n a r i a y -
l a p r e s e n t a c i ó n d e un c e .c t i i i e a d o d e p e s e •= ion d e 1 t e r r e n o m a - d e e m e r g e n c i a q u e a c o n s e j e i o r í ' r a n q a j cia^- e x c e p c i o n a l e s , c o n
t e r i a d e I t e r r e n o ' m a t e r í a 1 de i p r è s t a m o , o t o r g a do p o r d o s de - e l v o t o a f i r m a t i v o de p o r o menos 7 D i r e c t o r e s d e l Banco ; pò
i o s s i g u i e n t e s f u n c i o n a r i o s o sus s u p e r i o r e s j e r á r q u i c o s ^ Sub d r á c o n s i d e r a r s e c o m o g a : : a t í » d i r e c t a h a s t a e l 70% d e l v a l o r
p r e f e c t o , . A l c a i d e c Adir i n i r t r a d e r' cíe A g u a s J u e z d e P a z o P a r r a
r
c a l c u l a d o p a r a i a \ -e n t. a d e 3 a c o s e eh a, h a s g a r a n t í a s a d i c i o n a
c o , E n e s t e c e r t i f i c a d o s e exprés:-", s í l a p o s e s i ó n e s a t i t u l o .es pueden s e r e x i g i d a s a j u i c i o d e l •..rector i e j c u a i q u x e r a -
de d o m i n i o o a r r i e n d o , d e b i e n d o p r e s e n t a r e i s o l i c i t a n t e en - que sea e 1 l pp oo rr cc ee nn tt aa jj ee qq uu ee rreepprreesseennttee e l p r é s t a m o r e s p e c t o a l -
e s t e ü l t imo cas o e l so1 i e i t e n t e e 1 c o n t r a t o , -
V a l o r : de: ¡la "cobecha., - T r e s mepes a r t e s " d e l " v e n c i m i e n t o d e i c p l a
z e d e un - c o n t r a t o • d e -.ir/i:/, a :¡yt. h o l a y í e s g a r a n t í a s / a d i c i c n a s -
La prenda en f a v o r d e l Banco queda l e g a l m e n t e — l e s . c o n s t i t u i d a s e n e e s e c o n t r a t o a f a v o r d e l . Bau co.. • p o d r á c e -
r

c o n s t i t u i d a d e s d e e l morrón t o que se f i r m a e l c o n t r a t o en - l e b r a r s e n u e v o c o n t r a t o he a ; / i ^ a g r í c o l a p a r a l a p r ó x i m a c a m -
las condiciones prescritas, d a n d o l e d e r e c h o a e s t e , en f o r m a - p a ñ a p o b s e r v a n d o 3 a s p r ^ s c r i n c i o n e e c o n t e n i d a s in l a l e y p e r o
p r e f e r e n c i a 1, s o b r e ..?. e o e e e h a a n lì a é ri a b i i i t a d a y l a s c o s e — s c i o en
chas f u t u r a s de c a a i q n i e r o t r o c r e d i t o de tórranos,cualquiera
q u e s e a su n a t u r a l e z a y o r i g e n , s i n n e c e s i d a d de i n s c r i b i r e i a) Cuando e l B a n c o t e n g a i p p o n a i l e s e g u r i CP q ue e i
c o n t r a t o n i l i e n a i ningún o t r o r e q u i s i t e con l e s o l a y' ú n i c a - p r o d u c t o de í a v e n t a a e l a e o o e o r dada en g a r a n t í a principal
e x c e p c i ó n de l o s a e r é e n o s d e l p r o p i e t a r i o a l a m e r c e d c o n d u c - h a d e c u b r i r i n t e g r a m e n t e l a suma a d e u d a d a . c o n f o r m e e l c o n t r a ,
t i v a , paira " .1. o o c u a l s e o b s e r v a e l p r o c e d i m i e n t o p r e s c r i t o e n l a to a expirar, •
l e y c o n s t i t u t i v a d e 1 13 a n c o A g r i c o l a „
b) Cuando a i B a n c o t e n g a ra s o n a b l e s e g u r i d a d de q u e e i
E l B s o t © A g r í c o l a no - c o b r a n i n g u n a c a n t i d a d por- p r o d u c t o d e l a v e n t a de l a c o s e c h a ha ce c u b r i r p o r l o m e n o s -
g a s t e i s de i n s c r i p c i ó n , p e r o son de c a r r o d e l p r e s t a t a r i o el - e l 80% d e l a suma a d e u d a d a , y e l e s t o p u e d e o b t e n e r s e de l a -
r e i n t e g r a r a l B a n c o l o s g a s t o s de t a s a c i ó n . l i q u i d a c i ó n de l a s g a r a n t í a s a d i c i o n a l e s c o n s t i t u i d a s a f a v o r
d e l B a n c o q u e n o s e c o n s i d e r e n en e i n u e v o c o n t r a t o y q u e n o -
L a • l e y o r g á n i c a ha s i á o m o d i f i c a d a con fecha . 7 s e a n n e c e s a r i a s para, l a e x p i o t a o i d r . a g r í c o l a d e l e r e s t a t a r í o -
do setiembre d e l p t e , año, por l e y 8955. En e s t o s c o n t r a t o s c e l e b r a d o s a n t e s d e l v e n c i m i e n t o d e l n i a z o
d e un c o n t r a t o a n t e r i o r . , e l n u e v o p r é s t a m o t e n d r á c o m o g a r a n -
ARTICULO UNICO,™ M o d i f i c a n t e l o s a r t í c u l o s 3 7 , 5 ' ' y 60 d e l a L e y t í a p r i n c i p a l s e c u n d a p r e n d a a e r í c o l a c o n r e l a c i ó n a l a y a •—
O r g a n i c a d e l B a n c o A g r í c o l a d e l P e r ú N r o . 7 7 8 3 , en l o s tt^rmi - c o n s t i t u i d a a f a 7 0 r del Banco.y a q u e l l a pasará automáticamen-
nos s i g u i e n t e s ; t e a l a c o n d i c i ó n de P r i m e r e t a n l u e g o s e c a n e e l a l a anterior

ARTICULO 37 -e I n c i s o 15.-Hacer préstamos a los a g r i c u l t o r e s y - P o d r á t a m b i é n c e l e b r a r s e n u e v o c o n t r a t o de a v i o -

g a n a d e r o e p a r a f a c i l i t a r l e s l a v e n t a o p o r t u n a de a g r í c o l a e x i s t i e n d o s a l d o v i g e n t e i m p a g o d e un c o n t r a t o ante-'
s u s p r o d u c t o s , d e b i e n d o t e n e r e s t o s p r e s t a m o s como g a r a n t i d es r i o r , ya v e n c i d a ^ i n c o r p o r á n d o s e d i c h o s a l d o en e l nuevo p r é s
p e c i a l o p r i n c i p a l i e p r e n d a a g r i r e 3.a e m e r c a n t i i de- l o s m i s - t a m o c o m o s i s e t r a t a r á d e un h u e jo c a p i t a ] p r e s t a d o , siempre
mos p r o d u c t o s , d e a c u e r d o c o n l a s l i s p o s i c i o r e s p r e v i s t a ? ' e n - q u e s e cumplan- l o s r e q u i s i t o s tiquientes;
l o s i n c i s o s D . E „F y G d e l a r t í c u l o 58 d e l a l e y 7 7 8 3 . E l m o n -
t o d e e s t o s p r e s t a m o s ' n o p o d r á e x c e d e r d e l . 75% d e l v a l o r d e — ' 1. - Que l a c o s e c h a p r o d u c i d a y a f e c t a d a en g a r a n t í a -
i o s p r o d u c t o s . Cuando s e t r a t e de p r o d e u t o s p a r a e x p e r t a r . y a - d e l c o n t r a t o v e n c i d o naya s i d o t o t a l m e n t e vendida™
v e n d i d o s , e l 75% s e e r ú e n u c i á s o b r e e l n e c c i o p a c t a d o . y e l p r e c i o r e c i b i d o i n t e g r a - u e n t e pov e i b a n c o , c -
p u e s t o i n t e g r a m e n t e a. s u d i s p o s i c i ó n „
 - 387 -
9 . - Que e l s a l d o i m p a g o p u e d a s e r c a n c e l a d o p o r i g u a -
l e s p a r t e s en t r e s cosechas s u c e s i v a s según l o s —
c á l c u l o s que haga e l B a n c o , s i n p e r j u i c i o d e l d e r e se e f e c t ú a a jornal o por contrata, pagando por lo general 1.60
cho d e l B a n c o de o b l i g a r a l p a g o con a n t e r i o r i d a d - a e/ 2,00 o ;>r n e c t á p e e
t '
y d e b i e n d o p o r c o n s i g u i e n t e l a t e r c e r a p a r t e d e di_
cho s a l d o e s t a r c u b i e r t o con l a g a r a n t í a d e l nuevo 1
P R E P A R A C I Oh DE T I E RRAS CON IMPLEMENTOS HALADOS P O R T R A C C I Ó N A -
préstamo,, D i c h o s a l d o no se c o n s i d e r a r á d e n t r o d é - NÍ~MAIr. - '
l o s g a s t o s a d i c i o n a l e s a que se r e f i e r e n l o s i n c i -
sos 1 , 2 , 3 , 4 , y 5 del a r t í c u l o 40. P R I M E R A . R E J A . - - S e e m p l e a n 12 y u n t a s p o r f a n e g a d a , v a r i a n d o a l
a l q u i l e r de e s t a s e n t r e s / . 3 . 0 0 a 4 . O D c o n im
Que e l s a I d o i m p a g o n o s e a a r r a s t r a d o m a s d e t r e s - p i e m o n t o más e l j o r n a l d e l g a ñ a n q u e e s de s / . • 2 . 0 0 . L a s a r a -
v e c e s c o n s e c u t i v a s y q u e d i c h o s a I d o n o a u m e n t e des_ das c o n b u e y e s r e s ù 1 1 an a m e n u do ü e m a s i a d o e a r a s p o r i a ->e s c a
p u e s d e l p r i m e r a r r a s t r e , d e un a ñ o a o t r o . c a z d e an i m a l e s p a r a e s t a c l a s e cíe t r a b a j o , s ub i e n d o e v e c e s -
e l a l q u i l e r d e • l a s y u n t a s a s / „ 5 . 00 .
Que e l s a l d o i m p a g o s e a c o n s e c u e n c i a d e una p é r d i d a
o d i s m i n u c i ó n de l a c o s e c h a p o r c a u s a s c l i m a t é r i c a s En e l p a s a j e de rastra se emplea de tres a cua -
o de f u e r z a mayor, completamente a j e n a s a a c t u a c i o - tro yuntas por fanegada.
nes d e l p r e s t a t a r i o y que e l D i r e c t o r i o c o n s i d e r e -
q u e s e t r a t a d e un c a s o v e r d a d e r a m e n t e extraordina- PRIMER DESPAJO.- Una v e z t e r m i n a d o e l r a s t r i l l e o d e l t e r r e n o -
r i o y de e m e r g e n c i a p a r a l a c e l e b r a c i ó n de t o d o con se p r o c e d e a l d e s p a j o empleándose en e s t a —
t r a t o con s a l d o impago, s e r á n e c e s a r i o e l v o t o a f i r faena mujeres o muchachos, cuyo j o r n a l e s ce s/, 1,00. E l nú-
m a t i v o p o r l o menos de s i e t e D i r e c t o r e s d e l B a n c o . d e t a r e a s p a r a e l d e s p a j o d e p e n d e d e l ' g r a d o d<j l i m p i e z a e n -
q u e s e e n c u e n t r a , e l t e r r e n o , v a r i a n d o e n t r e 1 2 a 20 t a r e a s p o r
ARTICULO 60 - L o s p r o d u c t o s d e a g r i c u l t u r a y g a n e d e r í a s e r á n a d f a n e g a d a . E s . t a s t a r o a s comp r e n d e n i a q uem a d a o e n s u d e f e c t o -
m i t i d o s c o m o g a r an t í a a eli c i o n a l e n l a f o rma a n t e - l a b o t a d a f u e r a ¿ e l b a r b e c h o de l a b a s u r a .
dicha, h a s t a e l 50% d e s u v a l o r , y c o n l a c o n d i c i ó n d e h a l l a r -
s e l i b r e s de p r e n d a u o t r o • g r a v a m e n o d e r e c h o de t e r c e r o q u e - SEGUNDA REJA.- C o n c l u i h a e l d e s p a j o , so procacie a d a r l a se -
n o s e a e l de r e c h o p r e f e r e n t e de l a Empresa de a l m a c e n e s g e n e - g un d a r e j a „. u t i l i z an d o s e e n e s t e t r a b a j o 10
r a l e s p o r a l m a c e n a j e ; de l a e m p r e s a de t r a s n p o r t e s p o r i o s f i e yuncas por fanegada c Luego se nasa la r a s t r a por segunda v e z -
t e s , o d e l c o n s i g n a t a r i o p o r su c o m i s i ó n y gastos; personado- S i ' S e n o t a r á q u e e l - t e r r e n o q u e d a a ú n s u c i o , s e dará* un s e g u n -
c o m p a ñ i a en c a r g a d a de l a t r a s f o r m a c i ó n , b e n e f i c i o o t r a t a m i e n t o d o d e s p a j o , p u d i e . o d o c o n s i d e r a r s e un p r o m e d i o d e 10 a 12 t a -
de l o s g a s t o s - ' c o r r e s p o n d i e n t e s . ré a s p o r f a n e g a d a .

El porcentaje indicado podrá e l e v a r s e hasta e l - A l g u n a s v e c e s s e da e l t e r r e n o una t e r c e r a re-

75% c u a n d o e 1 D i r e c t o r i o c o n s i d e r e q u e p o r r a z o n e s e x t x a o r d i n a j a , y un t e r c e r p a s e¡. j u¡ d e r a s t r a p e re;' p o r r e g 1 a g e n e r a 1 l o s -
r i a s y de e m e r g e n c i a e s a c o n s e j a b l e a d m i t i r e s e m a y o r p o r c e n t a t e r r e n o s 1 im p i o s q ue d ai ; i i s r o s p a. r a i a s i e mb r a c o n el o s r e j a s -
j e , d e b i e n d o t a l r e s o l u c i ó n a d o p t a r s e con e l v o t o a f i r m a t i v o y sus r e s p e c t i v a s r a s t r a s .
de no menos d e . s i e t e D i r e c t o r e s .
E 1 t r a b a j o de.- p r e p a r a c i ón d e 1 1 e rras> • c o n i m o l e -
montos halados por t r a c c i c n a n i m a l p r e s e n t a e l i n c o n v e n i e n t e -
d e s e r muy i e h t o y p o r l o t a n t o e x i g i r p a r a l a r a p i eia p r e p a r a
EL TRABAJO c i ó n d e l t e r r e n o , como l o e x i g e ' l a s i e m b r e : c o n humedad d e r e -
mo j o , un g r a n n ame r o d e a n i m a l e s ele t r a b a j o l o c u a 1 e n e s a e -
PREPARACIÓN DE T I E R R A S A n t e s de p r o c e d e r a l a a r a d u r a se usa •peca e s d i f í c i l d e c o n s e g u i r y . s i s e c o n s i g u e n e l e l e v a d o a l -
por l o g e n e r a l c o r t a r l a s p l a n t a s d e - q u i l e r d e e l l o s , a u m e n t a n o t a b l e m e n t e l o s g a s t o s . A d e m á s óje -
a l g o d ó n a unos c u a n t o s c e n t i m e t r o s de p r o f u n d i d a d e n e l s u e l o - e s i ; o s i n e o n v e TÍ i • - n t e s 1 a a r a d a 3 n o s o n t a n o r o f u n 0 a s c orno . l a s -
p o r m e d i o d e l a l a m p a , l a b o r e s t a q u e s e l l a m a m a t a d a . En c i e r q u e s e c o n s i g u e n ú t i l i?, a n d o t r e c t o r o 3 .
t o s t e r r e n o s d e m a s i a d o s p e d r e g o s o s , no e s p o s i b l e e j e c u t a r es-
t a l a b o r h a c i é n d o s e e n t o n c e s una e s p e c i e d e c h a p o d o , e l c u a l - PREPARACIÓN DE T I E R R A S CON IMPLEMENTOS HALADOS POR TRACTORES
d e b e s e r h e c h o s i s e p u e d e l o más b a j o p o s i b l e . L a p a r t e d e —•
l a s p l a n t a s que q u e d a en e l s u e l o e s e x t r a í d a a l momento de — E i t i p o de t r a c t o r . g e n e r a l m e n t e u s a l o en l a s ara
d e s p a j a r . Esta l a b o r es e j e c u t a d a a c o n t r a t o o por t a r e a va — d u r a s an l a a c t u a l i d a d e s "aterr? i l i a r "
r i a n d ò e l p r e c i o d e 10 a 15 s o l e s por_ h e c t á r e a » L a m a t a d a c o m - d í a s e e s t a g e n e r a l i z a n d o más e l USCÌ d e t r a c t o r e s F a r m a l l , s o
p r e n d e a d e m á s l a q u e m a d e l a b r o z a . En a l g u n a s p a r t e s s e a c o s - o e a u o ñ a e x t e n s i o n clare a l g u n o s d a t o s s o
b r e t o d o e n función
t u m b r a a m a t a r -.¿dri t r a c t o r , con e s t o se c o n s i g u e ganar t i e m p o -
bre este también.
y s e e c o n o m i z a l a m a t a c o n l a m p a q u e s i e m p r e e s más c o s t o s a . .

R E M O J O S e e f e c t ú a u t i l i z a n d o l o s s u r c o s d e l c u l t i v o an t e r i o r
e n t e r r e n o s muy a r e n o s o s e s c o n v e n i e n t e p a r t i r l o s l o
1
mos p a r a .que q u e d a la tierra b i e n h u m e d e c i d a . E s t a l a b o r ~~
 3^9 -
TRACTOR CATERPILLAR 30
- 390 _
ARADURAS CON TRACTORES A P E T R Ó L E O . -
T I P O C A T E R P I L L A R ' 3 0 ' , - E s t e tipo d e t r a c t o r j a l a un a r a d o d e Primera reja 3/4 de f a n e g a d a
s e i s d i s c o s d e 2 8" d e d i a m e t r o . P o r l o - Segunda reja . . . . . . . . 1 fanegada
a

g e n e r a l l a j o r n a d a d e t r a b a j o e s d e 12 h o r a s 3 / 'i . En u n a j o m a
da e s t o s t r a c t o r e s a r a n una f a n e g a d a en p r i m e r a r e j a ; una f a n é El gasto de combustible es el. siguientes
g a d a y c u a r t o e n l a s e g u n d a r e j a y una f a n e g a d a y m e d i a p a s a n -
d o r a s t r a » En e l c a s o d e a r a d u r a s c o n t r a c t o r e s l a s labranzas- Kerosene . . . . 10 g a l o n e s a s / . 0.50 g a l ó n
son e j e c u t a d a s en e l mismo o r d e n que l a s l a b r a n z a s h e c h a s c o n - Ace i t e para l u b r i c a c i ó n
tracción a n i m a l . E l número de a r a d u r a s , en e l c a s o de l o s t e - de 1 m o t o r . . . « 1 . 5 g a l ó n c a d a 60 • h o r a s a s/.
r r e n o s d e e s t a z o n a , p u e d e n s e r r e d u c i d o s a u n a r e j a y una p a - 2.0 0 g a l ó n .
s a d a de r a s t r a , s i e m p r e que l o s t e r r e n o s e s t e n l i m p i o s ? d i g o - A c e i t e p a r a l u b r i c a c i ó n de d a t r a s m i s i ó n 1,5 g a l ó n a
en e l c a s o de e s t o s t e r r e n o s , p o r s e r e s t o s de n a t u r a l e z a are- " s/. 4.0Ó g a l ó n .
n o a r c i l l o s a , b i e n s u e l t o s , a d e m á s u n a a r a d u r a d e 1 4 " de" p r o - Jornal del tractorista 2.50 a 3.00.
üundidad es s u f i c i e n t e para c u a l q u i e r c u l t i v o -
E s t e t i p o de t r a c t o r se usa p o r l o g e n e r a l p a r a -
En e l c a s o d e t e r r e n o s s u c i o s s e p u e d e p a s a r l a - s e m b r í o s , c u l t i v a r , a p o r c a r y '".esaporcar, estando r e s e r v a d o e l
r a s t r a d e l t r a c t o r en l u g a r de l a p r i m e r a r e j a , d e s p a j á n d o s e - t r a b a j o de a r a d u r a s en su m a y o r í a a l o s t r a c t o r e s g r a n d e s . , p o r •
' l u e g o , e n s e g u i d a una s e g u n d a r e j a c o n e l a r a d o o e n s u d e f e c - s u ma y o r r a p i de-z y e c o n om l a .
t o o t r o p a s a j e d e r a s t r a . En e s t e ú l t i m o c a s o e l p a s a j e , d e l a -
s e g u n d a r a s t r a s e r á p r e c e d i d o d e un d e s p a j o y u n a r e j a ; a l d a r E i t r a b a j o de l a t i e r r a con i m p l e m e n t o s h a l a d o s -
e s t a ú l t i m a r e j a se puede e n g a n c h a r a l c u e r p o d e l a r a d o una - p o r t r a c c i ó n m e c á n i c a t i e n e i a g r a n v e n t a j a de l a r a p i d e z , e c o
r a s t r a de y u n t a t a n t o p a r a que e l t e r r e n o q u e d e n e n c o n d i c i o n e s nomia de t i a m p o , m a y o r p r o f u n d i d a d en l a a r a d u r a , e c o n o m í a e n -
de s e r r a y a d o c u a n t o p a r a e l i m i n a r l a p o c a b a s u r a q u e h a y a p o - l a mano de o b r a , etc.
d i d o q u e d a r e n e l b a r b e c h o , , e v i t á n d o s e a su v e z e l g a s t o de o -
t r o p a s a j e d e r a s t r a c o n e l t r a c t o r . En e l c a s o d e t e r r e n o s in SÜRCADüRA.- P u e d e h a c e r s e c o n t r a c t o r o c o n y u n t a s . En e l p r i -
va d i dos p o r l a grama c h i n a l a p r i m e r a r e j a d e b e s e r s u p e r f i — mer c a s o se asan t r a c t o r e s t i p o F e r m a l i , efectuán-
c i a l p a r a e v i t a r e l e n t e r r a m i e n t o de i o s r i z o m a s , s e g u i d a de - d o s e s i m u l t a n e a m e n t e l a s i e m b r a . E l f a r m a l i s i e m b r a una jorna-
s u r e s p e c t i v a r a s t r a y un d e s p a j o c u i d a d o s o p a r a p o d e r d a r l u e da d e t r a b a j e LINA f a n e g a - d a un t e r c i o . En c a s o d e l a • s u r c a d u r a -
g o l a s e g u n d a r e j a c o n su d e b i d a p r o f u n d i d a d , Es en e s t o s ca - con y u n t a s s e u t i l i z a n de t r e s a c u a t r o y u n t a s p o r f a n e g a d a . P a
s o s que e l modo de l a b r a n z a que i n d i c o a i c o m e n z a r e s t e p á r r a - r a l a l a b o r d e s u r q u e o e l p r i m i t i v o a r a d o d e p a l o e s un i m p l e -
f o d a r í a m e j o r e s r e s u l t a d o s p o r c u a n t o que se e v i t a la divi mento i n s u s t i t u i b l e „
s i ó n de l o s r i z o m a s p o r l o s d i s c o s .
LONGITUD DE LOS S U R C O S , - S e a c o s t u m b r a ' h a c e r l o s s u r c o s c o n una
E l C a t e r p i l l a r c o n s u m e e n ana- j o r n a d a d e t r a b a - l o n g i t u d , n o m a y o r de' 100 m e t r o s , L a -
j o 20 g a l o n e s d e p e t r ó l e o , c u y o p r e c i o e s d e s / . 0.14 g a l ó n . - distancia entre l o s mismos v a r i a d e l 1.10 a 1.40 m s e g ú n l a na
G e n e r a l m e n t e s e u s a . p e t r ó l e o c r u d o p u e s e l r e f i n a d o e s un p o c o t u r a l e z a de l o s terrenos„ ~
más c a r o ? n a t u r a l m e n t e e l p r i m e r o d e j a más d e p o s i t o de c a r b ó n -
q u e e l r e f i n a d o p e r o t e n i e n d o l a p r e c a u c i ó n de d e c a n t a r l o y c e SEMBRÍO..- E l s e m b r í o s e e f e c t ú a c o n humedad de r e m o j o , a m a q u i -
l a r l o a n t e s de u s a r l o se c o n s i g u e n m e j o r e s r e s u l t a d o s » n a o a l a m p a . En e l p r i m e r caso* l a m a q u i n a sembradora
p u e d e s e r h a 1 a d a p o r un t r a c t o r o p o r y u n t a s o m u l a s . E l som -
El a c e i t e para la lubricación del motor deberser b r i o a lampa e s t a c a y e n d o r a p i d a m e n t e en desuso o e s u t i l i z a d o
c a m b i a d o c a d a c i e n h o r a s de t r a b a j o . Cada semana d e b e t a m b i e n - s o l a m e n t e e n s e m b r i ó d e p e q u e ñ a e x t e n s i ó n . En e l c a s o d e l a •—
. c a m b i a r s e e l a c e i t e p a r a l a l u b r i c a c i ó n de l a t r a s m i s i ó n . E l - s i e m b r a con t r a c t o r , e s t a se hace, con e l máximo de. r a p i d e z e n -
a c e i t e n e c e s a r i o p a r a l a l u b r i c a c i ó n d e l m o t o r e s de 4 g a l o n e s c o n t r a n d o a s í l a s , s e m i l i a s ó p t i m a s c o n d i c i o n e s de.humedad para
y p a r a l a t r a s m i s i ó n un g a l ó n y m e d i o . E 1 3 o r n a i d e l t r a c t o r i s_ s u g e r m i n a c i ó n : l a e x t e n s i ó n s e m b r a d a p o r e l t r a c t o r e n una —
ta' e s de s / . 3 . 0 0 a 3.50 de d í a y de 4 . 0 0 a 4 . 5 0 de n o c h e . E l - j o r n a d a e s d e una f a n e g a d a y un t e r c i o , S e m b r a n d o c o n m a q u i n a s
ayudante gana s / „ 1.30. h a l a d a s p o r m u í a s se' e m p l e a n de d o s a t r e s muías p o r f a n e g a d a -
s i e n d o ' e l a l q u i l e r de e s t a s de' 1.50 a s / . 2 , 0 0 y e l j o r n a l ' d e l
mulero s/. 2 , 0 0 . E n e l s e m b r í o a l a m p a s e e m p l e a n d e 12 a 15 -
TRACTOR FARMALL 12 t a r e a s p o r f a n e g a d a . E l s e m b r í o a lampa p r e s e n t a muchos i n c o n -
v e n i e n t e s e n t r e e l í o s s d e s i g u a l d a d d e e n t e r r a m i e n t o d e la" s e m i
: :

Estos tractores j a l a n un a r a d o de d o s d i s c o s o - lia, m a y o r a t a q u e en l e s t ó r r a n o s i n f e c t a d o s de c h u p a d e r a , de

s e r muy c a r o y n e c e s i t a r g r a n c a n t i d a d d e l a m p e r o s p a r a e f e c -
d o s r e j a s d e 14",. E s t e t r a c t o r toma c a d a die. más i m p o r t a n c i a -
tuar la siembra rapidamente, condición e s t a necesaria para a -
p a r a p e q u e m o s f u n d o s p o r su f á c i l .manejo y p o r e j e c u t a r todos
p r o s e a n a r l a s v e n t a j a s - l e i s e m b r í o c o n hume dar' d e r e m o j o . •
l o s t r a b a j o s que hacen l a s y u n t a s , sembrío,cultivo,aporque,etc.

El trabajo que e f e c t tía este t r act or es un a jorn a E1 u n i c e t r a t a m i e n t o que r e c i b o l a s e m i l l a antes™

da es el s iguiente : d e l s e m b r í o e s un r e m o j o !e 12 a 15 h o r a s . L a c a n t i d a d d e s o -
m i l l a s u s a d a y o r f a n e g a d a v a r i a c le 3 , 5 a * q q p o r f a n e o a d a..
 _ 391 -
DES Y E R B O S . - Ene c a s o de- g u e l a s ma 1, • z a s e x t r a í d a s p o r l a culti
R E S I E M B R O . - E n e l c a s o ele s e m b r í o s a m a q u i n a l a s f a l l a s e n e l . v a d e r a h a y a n a l c a n z a d o un d e s a r r o l l o t a l q u e s e -
b r o t a m i e n t o son r e d u c i d a s a l minimo h a b i e n d o ca - p i e n s o q u e -m&M o b s t a c u l i z a r l a s ' ' .aboros p o s t e r i a r o s de c u l -
s o s en q u e e l r e s i e m b r o no e s n e c e s a r i o , p e r o en c a s o d e n e c ^ t i ve") y c a j o n e e . e s n e c e s a r i o h a c e r un d e s y e r b o c u y o c o s t o e s -
s i t a r s e s e cía e l t r a b a j o a j o r n a l . Cuando e 1 s e m b r í o h a s i a l e - v a r i a b l e , d e p e n d i e n d o e s t o d e l g r a d o e.e s u c i e d a d d e l t e r r e n o ,
h e c h o a l a m p a h a y f r e c u e n t e m e n t e m a y o r n u m e r o e e i e f a l l a s , clan do- d e o c h o a q u i n c e t a r e a s ele m u j e r p o r f a n e g a d a , a. v e c e s e s n e -
s e en p r o m e d i o de 4 a 5 t a r e a s p o r f a n e g a d a , S i e l s e m b r í o ha c e s a r i o r e p e t i r e s t o s d e s y e r b o s , hay c a s o s e n que a l g u n o s terr
s i d o e f e c t u a d o c o n b u e n a h u m e d a d ele r e m o j o e l r e s i e m b r o s e e - r r e n o s son i n v a d i d o s p o r l a " c a m p a n i l l a " s i e n d o n e c e s a r i o d e s -
íectuaró antes del enseño. . truírla-, a c o s t u m b r á n d o s e j a r l a r l a s i n t r a t a r de s a c a r l a de l a -
p l a n t a d e a l g o ¡Ion p o r q u e d e o t r a m a n a r a , s u f r i r l a mucho i a p l a n
ENSEÑO,- L a a p l i c a c i ó n d e l p r i m e r r i e g o v a r i a muchos factores t a . L a s . t a r e a s ele d e s y e r b o s c o m p r e n d e n l a b o t a d a f u e r a d e 1 t e -
c o m o , e s t a d o ele h u m e d a d e l e i t e r r e n o a i m o m e n t o d e l - r r e n o de l a m a l e z a .
sembrío, naturaleza del terreno,- estado d e l tiempo, e t c . Por-
l o - g e n e r a l p a s a d o s l o s 30 a 45 o l í a s d e s d e i a s i e m b r a e s n e c e - TRASPLANTE.- En i o s c a s o s e n rfue s e e f e c t ú a s e h a c e c o n mu j e -
s a r i o o o s e r v a r e l e s t a c o ele l a s p l a n t a s y e n c u a n t o e s t a s p r o r e s o m u c h a c h o s , e m p l e á n d o s e d e 12 a 15 t a r e a s
s e n t e n s í n t o m a s e v i d e n t e s die n e e e s i d a d d e a g u a p r o c e d e r a d a r por fanegada. E l t r a s p l a n t e s e h a c e .a r a í z d e s n u d a . . P a r a efec-
e l p r i m e r r i e g o o e n s e ñ o . Es c o n v e n i e n t e p o r e s t o a p r o v e c h a r ™ t u a r l o s e d a un r i e g o a l t e r r e n o p a r a a b l a n d a r l e ; y f a c i l i t a r -
e l m á x i m o de humedad d e i , s u e l o a l m o m e n t o d e l a s i e m b r a p a r a
L
a s í l a e x t r a c i ó n de l a s p l a n t a s , l u e g o una v e z r.ras-pl-¿atado se
a t r a s a r a s í e l e n s e ñ o l o más q u e s e a p o s i b l e , , En e l c a s o d e l - admite nuevamente agua,
s e m b r i o a maquina h a l a d a p o r t r a c t o r hay - n e c e s i d a d en a l g u n o s
c a s o s d e a b r i r un s u r c o a l c o s t a d o d e l a s p l a n t a s p a r a facili DESAHIJE.- C u a n d o l a s p l a n t a s h a n • a l c a n z a d o d e 30 a ! céntimo
t a r e l enseño empleándose para e s t o por l o g e n e r a l pequeños - t r o s de a l t u r a s e p r o c a c i e a l deshahüe s e cía un - -
a r a d o s j a l a d o s p o r mula? s i e n d o l o s más c o n v e n i e n t e s l o s ara- r i e g o a l t e r r e n o y so e x c r a e n l a s p l a n t a s d e j a n d o m a t a s de dos
1,5a dos-
d o s ele v u e l t a o r e j a * S e u t i l i z a n p a r a e s t a l a b o r ele a t r e s p x a n t a s c a d a 10 c e n f-ime t r - s F c - t^iL-i^ _ U U . "
t Iì
•r^-, a^ ~ . , - j - , ^ -. -, -, " — t s i . e t x a D c q o se nace a t a - h

muías por fanegada. l e a ae m u j e r d á n d o s e de a 8 tareas por fanegada

E 1 e n s e n o s e da p o r c o n t r a t o o a j o r n a l v a r i a n d o RASPAS. a-as r a s ^ a ; efectúan

a lampa, con e l o b j e t o de e x
e s t e de 3 a 6 dándose •cambian'a j o r n a l o p o r c o n t r a t a , se pue tirpar las malezas l U ü
kan c r e c i d o en l a c a s t i l l a d e l
de t o m a r como b a s e d e 2 2 aa 3 j o r n a l e s p o r f a n e g a d a . L a c a n t i -
s u r c o y q u e l a s c u l t i v a d o r a s no l l e g a n a e x t i r p a r . En t o d o e l -
d a d d e a g u a e= i n t e r i s i d a c r - e p r i m e r r i « ero e s p e q u e ñ a s i e n d o - c u l t i v o s e eia p o r l o g e n e r a l 1 r a s o a , s o l o e n c a s o d e t e r r e n o s
e s t e un r i e g o l i g e r o o d e p a s a d a . muy s u c i o s s e . d a 2 r a s p a s . E s t e t r a b a j o s e h a c e v o r " c o n t r a o
por t a r e a , ¡ a n c l ó s e do 15 a 20 t a r e a s p o r f a n e g a d a . E s t a labor-
1
En l o s r i e g o s s i g u i e n t e s e l v o i urne n e i n t e n s i : " , a d a v e c e s no ! S
n e c e s a r i a c u a n d o e l c u l t i v o h~¡ s i d o b i e n c o n d u c i
d e l o s r i e g o s v a e n a u m e n t o p a r a m a n t e n e r s e a s i h a s t a e l mo - d o d é s e l e e l p r . i n c . i a i o , e s r e ^ i r :1 s e m b r i u h e c h o e n t e r r e n o '
mwnto de e f e c t u a r e l a g o s t e . P a r a e f e c t u a r e l n a o s t e , algunos C o n b u e n a
^ ^ f ° ' ^ m e d a d de r e m o j o , p a s a j e s de c u l t i v a
d a n un r i e g o b i e n s e n t a d o c a s i s e p u e d e d e c i r c o m o un m a c h a c o u
° r c a
' - a
^ que se n o t e o r o t c o m i e n t o ele m a l e z a - e t c •
s u p r i m i e n d o c o n e s t o l o s r i e g o s diados a l c u l t i v o , o t r o s v a n
d i s m i n u y e n d o e l v o l u m e n e i n t e n s i d a d de i o s r i e g o s a l a r g a n d o - DE S CALETE E s t a o p e r a c i ó n -js p r a c t i c a d a e _n_ _ . . c a s o d e s e m b r í o
a s i m i s m o e l i n t e r v a l o e n t r e e l l o s . E s t a ú l t i m a m a n e r a d e a ••- a maquina con t r a c t o r y c o n s i s t e en q u i t a r l a t i e -
g e s t a r l a p l a n t a e s mas r a z o n a b l e , p u e s t o q u e no s e l e s o m e t e r r a acumulada a i p i e do l a p l a n t a a l momento de h a c e r e l s u r c o
a un camb i o t a n b r u s c o c o m o 1 a p r i m e r a , c amb I o cj u e t r a e como - p a r a ^1 p r i m a r ' r i e g o . E s t a o p e r a c i ó n s e h a c e a l a m p a e m p l e a n d o
c o n s e c u e n c i a una e l a v a c i ó n e n e l p o r c e n t a j e d e la c a í d a d e s o de. 15 a 20 t a r e a s p o r f a n e g a d a , E s t a l a b o r s e h a c e c o n e l
f l o r e s y be I l o t a s , ademas de p r o d u c i r a n o r m a l i d a d e s en e l d e - o b j e t o d e d e p o s i t a r e l s b o n o , ' e s mucho más r a p i d o y e c o n ó m i c o -
s a r r o l l o de l a f i b r a . A l g u n o s a g r i c u l t o r e s hacen abuso d e l t r a z a r a l c o n t a d o d e i a p l a n t a ' un s u r c o
c o n un a r a d o d e m u í a
r i e g o c o n e l o b j e t o d e a c t i v a r e 1 d e s a r r o l l o ele l a planta,que
s i b i e n es c i e r t o se c o n s i g u e en p a r t e e s t e objete.,, en cambio ABONAMIENTO. E 1 a b o n a m i e n t o s e o f e c t u a a mano p a g á n d o s e p o r ~
e l t e r r e n o s e l l e n a d.e m a l e z a , o b l i g á n d o s e d o e s t e m o c o a e - s a c o d e 100 k ' i l o s 0 „ 15 a 0,-20 c e n t a v o s . E s n e c e -
f e c t u a r o t r a l a b o r d e r a s p a l a c u a l e s muy c o s t o s a e l e v á n d o s e s a r i o a n t e s de e n t r e g a r l o s s a c o s de a b o n o a l o s a b o n a d o r e s —
a s í e l c o s t o d e p r o d u c c i ó n da 1 q u i n t a l ele a l g o d ó n „ A n t e s d e l - c o n s t a t a r q u e • e s t o s e s t e n p e r f e c t a m e n t e p u l v e r i z a d o s , en c a s o -
p r i m e r r i e g o e s n e c e s a r i o e f e c t u a r e l l e v a n t a m i e n t o de a c e — c o n t r a r í o s e p r o c e d e r á a m o l e r e s t e y a s e a a mano o c o n m o l i n o s
q u i a s y d e s a g ü e s q u e han q u e d a d o t r a z a d a s e n e l m o m e n t o d e l a e s p e c i a l e s p a r a e s t e o b j e t o . En c a s o . l e m e ? l e r e l a b o n o a m a n o -
s iemL" r a ? e s t a 1 a b o r s e ha c e a 1 ampa e m p i e a n d o s e d e t r e s a c u a s e d a d e 1 5 a 20 s a c o s p o r t a r e a d e 1 . 8 0 a 2 . 0 0 .
t r o t a r e a s por fanegada «
APORQUE. - Una v e z . a b o n a d a .a p l a n t a s e p r o c e d e a t a p a r e l a b e
D e s p u e s d e 1 p r i m e r r i e g o o a n t e s s i e s que s e ob•
_ o ' (guano ^
n l a s
i s l a s ) ya s e a con i m p l e m e n t o s h a l a
s e r v a b r o t a m i e n t o d e m a l e z a s e s n e c e s a r i o 'dar u n n p a s a j e de c u i t i a o s a o r m u í a s , t r a c t o r o y u n t a s . En e l a p o r q u e c o n m u í a s s e . ^ m
v a d o p a r a e l i m i n a r l a s ; e s t a l a b o r s e r e p i t e da d o s a t r á s v e c e s p i e a de e o s a t r e s m u í a s p o r f a n e g a d a , c o n ¿ u n t a de t r e s
d u r a n t e e l c u l t i v o , d e p e nei i e n d o e s t o d e 1 g r a d o ele; s uc i e d a d. d e I t r o y con t r a c t o r de f a n i e g a d a a f a n e c a da un t e r c i o cua
t e r r e n o » E s t e t r a b a j o se h a c e con muías e m p l e a n d o p a r a e l l o de
3 a 4 muías p o r fan-ega0a. C u l t i v a n d o c o n r . t r a c t o r se h a c e en —
una j o r n a d a una f a n e g a d a y m e d i a .
CAJONEO „ - S e e f e c t ú a c o n y u n t a s .:- c o n - P A i e . , . . ^1 -
a r a d o c o r r i e n t e de v e r t e d e r a » Se u t i l i z a n l a misma- t a r é , q u e s e d e s c u e n t a ,¿>o.r s a c o c-uirá d e 3 . 3 l i b r a s por saco
cantidad de a n i m a l e s que en e l a p o r q u e . Es bueno t r a z a r e l — con t a p a b o c a y d e s e i s l i b r a s p o r s a c a . Láe.gacLós.:. l o s p a n a d o
surco en los terrenos sueltos o pedregosos al costado. r e s a l Campo e l c a p e r a 1 dare-? a c a d a u n o - s u c o r t e , t o p o o p a r a -
d a , o s e a un d e t e r m i n a d o n ú m e r o d e s u r c o s p a r a p a ñ a r , n c p u -
E l único aplicado es e l arseniato d i e n d o p a s a r a o t r o s i t i o e l p a n a d o r h a s t a r o « t e r m i n a r y que—
APLICACIÓN DE I N S E C T I C I D A S
de c a l , c o n t r a e l g u s a n o de l a ho h a y a s i d o r e v i s a d a su p a r a d a . Hay q u e r e v i s a r e s t a s p a r e e v i
t a r que e l panador d e j o e l a l g o d ó n en l a s p l a n t a s o p o r apa-
j a . E l a r s e n i a t o e s a p l i c a d o en c u a n t o se o b s e r v a a l g ú n a t a q u e
ñar demasiado r á p i d o haya d e j a d o mechas en l a s b r a c t e a s » A l -
•.leí g u s a n o , do a n t e s , - p o r q u e n o t e n d r í a o b j e t o ; s e a p l i c a y —
f i n d e l d í a h a b r á q u e r e v i s a r l a s p a r t e s apañadas* p a r a v e r
c o n e s p o l v o r e a d o r e s d e v e n t i l a d o r d e una o, d o s s a l i d a s , e n e l -
s i hay e s c o n d i d o s s a c o s con a l g o d ó n .
p r i m e r c a s o e l e s p o l v o r e o s e h a c e a p i e y e l . s e g u n d o c o n maqui^
ñ a s d e m a y o r p o t e n c i a y un p o c o m á s g r a n d e p o r l o c u a l e l p e ó n
va en mula e f e c t u á n d o s e dos r a y a s en cada p a s a d a . Se e s p o I v o - Los precios de l a s pañ a s s 0 ns
1
r e a y a s e a d e n o c h e o d e s d e l a s 5 . a . m . h a s t a l a s d i e z d e l a ma
ñaña; no e s c o n v e n i e n t e a r s e n i a t a r d e s p u é s de e s t a hora p o r e l PRIMERA . s/h 1.30 a s/. 1 . 40
v i e n t o o S e e s p o l v o r e a de t r e 3 a c u a t r o r a y a s a l t e r n a d a s según- SEGUNDA»....... h " 1.50 " 1 . 70
l a i n t e n s i d a d d e l a t a q u e r e d o n d e á n d o s e l u e g o t o d o e l campo. La
a p l i c a c i ó n de a r s e n i a t o s e da p o r t a r c a , de n o c h e d o s t a r e a s - TERCERA. " I , 80 " • 3 . 00
p o r q u i n t a l y una d e d í a . E s n e c e s a r i o n o d e s c u i d a r s e e n l a a - TUMBADA 0 REBUS Q U E ' • 4 . 0 0 " 5 , 00
p l i c a c i ó n d e l a r s e n i a t o , p u e s s i e s t o s u c e d e e l a t a q u e e s ma - .
y o r quedando l a s h o j a s completamente p e r f o r a d a s r y a l momento-
de l a c o s e c h a e l menor m o v i m i e n t o p r o d u c i d o p o r e l v i e n t o o l o s
Dañadores e s t a s se d e s i n t e g r a n e n s u c i a n d o a s i l a s b e l l o t a s . P o r supuesto e s t o s p r e c i o s f l u c t ú a n mucho, d p e n e

a x e n d o d e l a c a n t i d a d d e a l g o d ó n ejue h a y a e n c a d a p a ñ a ñ o r " s a
c a r , hay c a s o s 3 nl o s c u a l e s terminada l a segunda paña .qu-da7
-L.a p l a n t a l i s t a p a r a c h a p o d a r o - m a t a r .

C O ih C H A L a c a n t i d a d d e a l g o d ó n apernado en las diferentes

panas es an promedio la siguientes
L a c o s e c h a c o m i e n z a po: • l o g e n e r a l a m e d i a d o s d e 1
PRIMERA.„, 70 pe:..
m e s d e a b r i l o p r i n c i p i o d e l mes d e m a y o , d á n d o s e p o r l o común
t r e s p a ñ a s , a l g u n a s v e c e s s e e f e c t ú a una c u a r t a p a ñ a o r e b u s q u e SEGUNDA' . . ?!
50 "
d e s p u é s de h a b e r m a t a d o o c h a p o d a d o e l a l g o d ó n .
TERCERA .. 10 a 15
Se debe p r o v e e r a l o s p a n a d o r e s de s a c o s í p o r l o
común t r e s p a r a c a d a u n o ) . t a p a b o c a s y p i t a s . - A l g u n o s c u l t i v a - A l g u n o s c u l t i v a d o r e s después de c o s e c h a d o e l al-
d o r e s u t i l i z a n s a c a s e s d e c i r , s a c o s a b i e r t o s p o r sus c o s t i — g o d ó n procederne, a e s c o g e r l a c o copa narrándose ' p o r q u i n t a l de-
l i a s y l u e g o c o s i d o s ñ o r s u s b o r d e s d e j a n d o una c o s t i l l a s i n - c o c o p a e s c o g i d a d e '3 a 6 s o l e s .

:Oi para llenar e l algodón, estas sacas tiene e l inconvenion

t e d e s e r muy p e s a d a s y d i f i c u l t a r e l c a r g u í o , E s n e c e s a r i o a~
p a ñ a r c u a n d o h a y a una c a n t i d a d r e g u l a r d e b e l l o t a s : a b i e r t a s -
y n o e s p e r a r a .que h a y a un p o r c e n t a j e d e m a s i a d o e l e v a d o , p u e s - PARTE QUE C O R R E S P O N D E . A CADA LABOR EN L A DETERMINACIÓN
h a y a 1 p e 1 i g r o d e q u e e l á i g o á ó n s e s e q u e d e m a s i a d o b a i > e d e .id DEL, P R E C I O . DEL COSTO DEL Q U I N T A L DE
so r e n s u c i e n d o s e además l o c u a l h a c e b a j a r su g r a d o , t a m b i é n — " .ALGODÓN
h a y e l p e l i g r o de que en l o s campos q u e t i e n e n sus c o n t o r n o s -
s u c i o s y a s e a d e m a l e z a s o p o r e l amo n t o n a d o d e l a s b a s u r a s s a GASTOS P O R FANEGADA
c a d a s de l a s r a s p a s y d e s y e r b o s s e c r i e n g r a n c a n t i d a d de r a ~ Arrendamiento . . . . . . s/ 600
tas las cuales j a l a n las b e l l o t a s y las malogran comiéndose
l a s p e p a s . L o s s a c o s e n t r e g a d o s a l o s p a ñ a d o r e s d e b e n s e r nume Matada > 45.00
r a d o s , a n o t á n d o s e o í número de l o s s a c o s y l a c a n t i d a d de e l l o s Remolo • 6.00
1 2
e n t r e g a d o s a cada p a ñ a d o r , l l e v a n d o además l a s i n i c i a l e s d e l -
fundo" p a r a e v i t a r q u e s e a n c a m b i a d o s . E s t e p r o c e d i m i e n t o p e r m i . primera r e j a 12 60.0 0
t e c o n t r o l a r l o s r o b o s ele s a c o s y l a l i m p i e z a d e l a p a ñ a , e v i - RASTRA 2 0 . 00
tando l a i n c l u s i ó n de m a t e r i a s e x t r a ñ a s fpiedras fe t c ) con e l - PRIMER DESPAJO 20 20.0 0
o b j e t o de aumentar e i p e s o . Es n e c e s a r i o a c o s t u m b r a r a l paña - S E G U N D A REJA 10 "5C ¿00
d o r a. m a n t e n e r e l a l g o d ó n o e n s u d e f e c t o p r o h i b i r l a p a ñ a Cíe- RASTRA ' 2e.00
l a c o c o p a . E 1 p a n a d o r t i e n e l a o b l i g a c i ó n de c a r g a r sus sacos- SEGUNDO DESPAJO ' 12.00
h a s t a e l 1 u g a r d o n 6 o s e e n c u e n t r e e l c a m i ó n q u e h a d3 t r a s l a -
d a r l o s s a c o s a cíe p o s i t o . L l e g a d o e l a l g o d ó n a d e p ó s i t o de-be - s£ 3 3 10 B

c a r g a r s u s a c o h a s t a l a b a l a n z a y l u e g o a l a £ urna o c o i c a . L a -
 - 395 - „ 396 -
PREPARACIÓN DEL TERRENO PARTE QUE CORRESPONDE A C ADA -LABOR •LA DETERMINACIÓN
DEL P R E C I O 0C3TC e. D E L r Q U M A L •IZE ALGODÓN
1.- Yuntas
NOTA:2.- Gañanes s/. 4.-40
tT
Matada 0.32
3.- Tareas- hombres y mujeres. Las que figuran son mu-
Remojo " 0.04
jeres. Aradas y rastras . . . . . . . . . . . 1.07
Los gastos que demanda;:; la siembra figuran en el 0.15
Segundo d e s p a j o . „. " . 0.08
cuadro de la página siguiente: Sacadura * . . . . . . . . . . ¿ » . i' 0.22 . . . . s / . 6.28
0

Gañanes Muías Muleros Tar. Jor PRSC, Sembrío incluyendo el precio de la semilla
Yunta;
- 20.00 A l q u i l e r de muías y j o r n a l e s
Surcadura. . . . . . , ' 4
( 7.60 de i o s m i s m o s 0.19
Sembrio . . . . . . . . Resiembro . . . . . . . . . . . . 0.06
Semilla 4 quintales 20,00 Levantar acequias y desagües 0.05
a s / . 5 c/u 6 10.80 Enseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.07 s/. 0.,.3 7 .
Enseño 3 5.40
Resiembro . . . . . . . 18 32.40 Tros p a s a j e s de cultivadora 0.32
Seis riegos Tres desyerbos 0 . 32 s/. 0.64'
T r e s ' p a s a j e s de c u i 12 - 45.60
13
tivador 45 - 45,00 Trasplante . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.11
Tres de5yerbos . . 15. - 15,00 Deshahi j e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.05
Trasplante 8 8 0 0 Raspa . . . . . . . . . . o . . . . . . . . . . . . 0.25 0 .40
Deshahije . . . . . . . 20 - 36.00 A b o n o i n c l u y e n d o e l p r e c i o de 1
Raspa 2 3.60 guano,conducción,molienda y -
M o l e r guano . . . . . j o r n a l e s de l o s a b o n a d o r e s . . „ 1,46
Abonar s/.0.2ü por 6.00 Aporque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.08
s a c o 30 s a c e s Cajoneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 08
o

T r e s t t , g u a n o a 60 s o 130.00 A p l i c a c i ó n de i n s e c t i c i d a s . . . 0.02
les c/u .„ • - 11.40 Pañas . . . . . . . . . . . . . . . . 1.61 s/d 3.25
Aporque - 12.40
Cajonee . . . . . . . . .
A p l i c a c i ó n de i n s e c 3.60
ticidas e . PRECIO DE-COSTO DE UN Q U I N T A L s/.10.95

MOTA.-
En l a r e l a c i ó n d e l o s t r a b a j o s para e l c u l t i v o , se ha c o n s i d e -
C - 0 C H A rado l o s j o r n a l e s y a l q u i l e r e s de a n í m a l e s para el t r a b a j o con
ios siquientes p r e c i o s ;
1.30 s/. 9 1 . 00
i— Paña- 70 a a

1.50 7 5 , 00 A l q u i l e r de y u n t a s . •..<>• . S/. 3.00

2.- Paña- 50 6 0 . 00
a

2;- Paña- 20 ' 3.00 A l q u i l e r de muías . . . » 2.00

J o r n a l e s d e l gañan . . . . . . . . . . 2.00
920 . 80 1.80
GASTOS DE C U L T I V O J o r n a l e s de l o s m u l e r o s . . . . . .
J o r n a l e s de m u j e r e s y muchachos ? 1.0 0
GASTOS P O R FANEGADA J o r n a l e s de b r a c e r o s v a r i a , d e s -
600 00 de 1.60 h a s t a 2 . 0 0 h a b i é n d o s e t
Arrendamiento
920 80 c o n s i d e r a d o a l h a c e r l o s eáicu--
Gastos de cultivo i o s un j o r n a l d e , . 1.80
c

TOTA! 1 , 5 2 0 . 30

7 20
Levantar acequias y desagües a tarea . . . En c u a n t o a l o s g a s t o s d e p r e p a r a c i ó n d e 1 t e r r e n o
C o n d u c c i ó n de t r e s t t . d e g u a n o d e s d e e l .con t r a c t o r e s , s e h a c o n s i d e r a d o s o l a m e n t e e l c o n s u m o d e 1 c o n -
15 00
Callao a s/, 0 . 5 0 s a c o 30 s a c o s . . . . . . . . b u s t i b i e y j o r n a l e s d e l t r a c t o r i s t a y ayudante que son l o s s i -
guientes s
1 , 5 4 2 ,00
GRAN T O T A L (por fanegada)
T r a c t o r C a r t e r p i l l a r D . 3 0 consumo Es t u d i an d o l a s f u e n t e s d e d o n d e t o r a a n l a s p l a n t a s
p o r j o r n a d a 20 g a l o n e s d e p e t r ó - l o s e l e m e n t o s que l a s c o n s t i t u y e n y e i r o l que e l l o s desenpe -
l e o a s / , . 0.14 s/. 2.80 nan e n l a . t i s i o l o g i a d e l a s p l a n t a s t e n e m o s l o s . c u e r p o s s i g u i e n
15
A c e i t e 0.5 g a l ó n a 2.00 g a l ó n 1.00 tes: • _
11
Tractorista . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 50 o

a o
Ayudante c. . . .. V ._ ! - EL CARBONO,- E x i s t e en e l a i r e b a j o l a f o r m a de a n h í d r i d o car-
?otal ' s/. 9.1-0 b ó n i c o , e n u n a p r o p o r c i ó n d e 3 l i t r o s p o r 10 0 0 0 -
f

d e a i r e , c o n u n a p r e s i ó n d e 0 ° y 760 irim, e s f i j a d o p o r l a f u n -
c i ó n c l o r o f í l i c a d e l a s h o j a s , c u y a f u n c i ó n c o n s i s t e e n d e scora
E l t r a c t o r C a t e r p i l l a r , e j e c u t a e n una . j o r n a d a d e p o n e r b a j o l a a c c i ó n de l a l u z d e l s o l e l a n h í d r i d o c a r b o n i c o , •
t r a b a j o , e n p r i m e r a r e j a u n a f a n e g a d a , p e n s e g u n d a una f a n e g a - r e t e n i e n d o e l c a r b o n o y p o n i e n d o e l o x i g e n o en l i b e r t a d »
d a un c u a r t o y p a s a n d o r a s t r a u n a y m e d i a .
Asi mismo, e l suelo p r o p o r c i o n a alguna cantidad -
El tractor Farmall consumo por jornada lo siguien de a n h í d r i d o c a r b ó n i c ofp o r l a d e s c o m p o s i c i ó n de l a m a t e r i a o r
tes. genica l l e v a d a a e l por e l abonamiento o r g á n i c o y l o s residuos'
de l a v e g e t a c i ó n ; e s t a d e s c o m p o s i c i ó n p u e d e s u m i n i s t r a r h a s t a -
K e r o s e n e , 10 g a l o n e s a s / . 0.60 175 m e t r o s c ú b i c o s d e a n h í d r i d o c a r b ó n i c o p o r h e c t á r e a e n 24 ~
6.00
por galón . . . . „ „ „ , . . . . . , . . . » . . •. ss // A- ' 6.00 horas o
Aceite o 5 galón a s/,
0 2.00 ga ti
Ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ~ " i =0000
1 o
. .
st 33..50
.50 OXIGENO,- En e l a i r e e n c o n t r a m o s u n a p r o p o r c i ó n d e o x i g e n o d e -
Jornal del tractorista . . . . . . ." 2 0 . 9 6 % d e s u v o l u m e n , c o n t r i b u y e a l a r e s p i r a c i ó n /que
1.80 Q
Jornal d e l ayudante " . •__ j - . . v " — en- l a s . p l a n t a s s e e f e c t ú a p o r l a s h o j a s y l a s r a í c e s , a l i
Total s/. 1
122 .. 330 0 g u a i que en e i s e r a n i m a l a t r a v é s de l o s pulmones, y de l a
p i e 1.

La superficie que trabaja el tractor Farmall en HIDROGENO,- Es p r o p o r c i o n a d o a l a s p l a n t a s p o r e i agua d e l rie

una jornada es la siguientes gOp p o r l a l l u v i a , - l a n e b l i n a y e l rocío; este ele
mento es también a b s o r v i d o de l o s c o m p o n e n t e s amoniacales en-
I r a r e j a : t r e s c u a r t o s de f a n e g a d a *- cuya c o m p o s i c i ó n i n t e r v i e n e ,
2da r e j a t una fanegada
P a s a j e d e r a s t r a í d e r e s o r t e s ) una fanegada NITROGENO.- E s t e e l e m e n t o t i e n e un p a p e l e s e n c i a l e n - l a m u l t i -
S e m b r a d o : u n a f a n e g a d a un " t e r c i o p l i c a c i ó n de l a s c é l u l a s y e l e m e n t o s p e q u e ñ o s q u e -
C u l t i v a n d o s una y m e d i a f a n e g a d a constituyen:. 1
l o s t e j i d o s de l a s p l a n t a s , p u e s t o que i n t e r v i e n e
A p o r e a n d o ; una fanégada e n l a ^ f o r m a c i ó n d e l p r o t o p l a s m a y d e l núcleo, que c o n s t i t u y e n -
l a s c é l u l a s . E l n i t r ó g e n o se e n c u e n t r a e n e l a i r e en una p r o p o r
En los trabajos de aradura se suprime ei ayudante c i ó n c o n s i d e r a b l e p u e s c o n s t i t u y e e l 79.04% de su v o l u m e n ab - ~
s o r v i e n d o l a s p l a n t a s de e s t a f u e n t e una p e q u e ñ a c a n t i d a d »

Las m a t e r i a s o r g á n i c a s que caen, a i s u e l o p o r i o s -

d e s p o j o s de l a s p l a n t a s . s u m i n i s t r a n t a m b i é n buena c a n t i d a d de
ABONAMIENTO nitrógeno t p o r l a s t r a n s f o r m a c i ó n de su n i t r ó g e n o o r g á n i c o n o -
a s i m i l a b l e p o r l a s p l a n t a s en f o r m a s a m o n i a c a l e s y n í t r i c a s a-
L a s p l a n t a s c o m o n i n g u n o d e l o s s e r e s v i v o s , , n o -* s i m i l a b l e s ; n o o b s t a n t e e s t a s d o s f u e n t e s d e n i t r ó g e n o , l a s •—
e s t á n d o t a d o s de l a f a c u l t a d de c r e a r p o r s i mismos l o s ciernen p l a n t a s n e c e s i t a n de m a y o r e s c a n t i d a d e s , l o q u e h a c e i n d i s p e n -
t o s n e c e s a r i o s p a r a su e r o c i m i e n t e y d e s a r r o l l o ¡ p a r a su f r u c - s a b l e que s e a en e l s u e l o en donde e n c u e n t r a e s t e e l e m e n t o e n -
t i f i c a c i ó n y l a c o n s e r v a c i ó n de l a e n e r g í a i n d i s p e n s a b l e para- forma iñmediatamente u t i l i z a b l e .
s i c u m p l i m i e n t o d e l a s d i v e r s a s f u n c i o n e s de su v i d a , , e l l a s —
son s i m p l e s o r g a n i s m o s ' t r ' i s n f o r m a d c r e s de e l e m e n t o s que n e c e s i T e n i e n d o en c o n s i d e r a c i ó n e l d e s a r r o l l o de l a —
t a n e n c o n t r a r en l o s m e d i o s e n que so d e s a r r o l l a n e l a i r e y e l p l a n t a d e l a l g o d o n e r o en l a c o s t a , puedo e s t i m a r s e l a p r o p o r -
s u e l o que son u t i l i z a d o s y f i j a d o s p o r l a s f u n c i o n e s de l a r e s c i ó n s i g u i e n t e de sus d i f e r e n t e s p a r t e s en l a " é p o c a de l a c o -
piración y nutrición. sechas
Tallos 25.76
Los. e l e m e n t o s g a s e o s o s o a t m o s f é r i c o s forman p o r - tío j a s . . . i , . . . . . . . . •
a 22. 5 i
su c o m b i n a c i ó n l o s compuestos o r g a n i s m o s . S i c a r b o n o , e l orxi-~ Raices . . . . . . . . . . . . . . . . 9.70
geno y e i h i d r ó g e n o se combinan para dar l u g a r a l o s h i d r a t o s - Bellotas . . . . . . . . . . . . . 12 . 6 7 100.00%
de c a r b o n o t e r c i a r i o s . Fibra . . . . . . . . . . . . . . . . 9.40
Semilla . . . . . . . . . . . . . . 19 . 85
S i . a e s t o s e l e m e n t o s s e une e l n i t r ó g e n o , l a s sus -
t a n c i a s que r e s u l t a n denominan a l b u m i n o i d e a s , p r o t e í n a s o -
cuaternarios y amidos.
 - 399 -
•ae'J ~

L a j.'...jua,^^ - '' n
r1
a r t e s e las- p l a n t a s d e l al- a l t a l e y y ' s e g u n d o , iuaaa de b a j a l e y o p o b r e . E 1 , p r i m e r o , e s
mentes n u t r i t i v o s de las d i v e r s a s p a r r e i " e l ú n i c o u s a d o e n e l a b o n a m i e n t o d e l a l g o d o n e r o , v a r i a n d o su
c a n t i d a d e n n i t r ó g e n o e n t r e e l 9 y 14%, e l segundo o p o b r e s e
d e d i c a s u uso a o t r o s c u l t i v o s , tales conio h o r t a l i z a s y t i e n e
un c o n t e n i d o b a j o d e n i t r ó g e n o , p e r o e l e v a d o e n a c i d o fosfori
AC-FOSFORICO POTASA
NITROGENO co l o s a n d o ñ a s t a 2 0% a e e s t e e l a m e n t o .
0.59 1 t

Tallos .. 1.46'
1.19 l l 80
Hojas 3,21 L a e x c e i e n c i a d e l guano; d e l a i s l a , c o m p a r a d o c o n
0.49 1.28
R a i c e s •, .* 0.02 "los o r r o s a b o n o s o r g á n i c o s , e s t r i b a , e n q u e una p a r t e c o n s i d e -
. 0.48 2.66
Bellota . 1.08 rable de su n i t r ó g e n o s e encuentra b a j o l a f o r m a a m o n i a c a l , e l -
0.10 0.46-
Fibra' . ,„ 0.34 que e s inmediatamente^ asimilable, en t a n t o que e n l o s o t r o s a-
1.27 1.17
S 3.13 b o n o s , s e h a l l a e n su m a y o r p a r t e b a j o l a f o r m a orgánica,inapa
S eennttiii nlaa ~>.
( estos datos son según e l informe de Mac B r y d e ' y Beai) r e n t e p a r a la a b s o r c i ó n p o r l a s r a i c e s , p u e s t i e n e q u e s u f r i r -
ían p r o c e s o d e t r a s f o r m a c i ó n p a r a su a s i m i l a c i ó n .
De a c u e r d o c o n e a t a s c o n d i c i o n e s d e r i q u e z a , 1 a •
c a n t i d a d de e l e m e n t o s n u t r i t i v o s e x i j i r a p a r a l a f o r m a c i ó n d¡ E1 n i t r o g e n o se e n c u e n t r a en e 1 guano de l a s i s -
la c o s e c h a , e n e s t a d o a s i m i l a b l e d u r a n t e e l p e r i o d o d e v e g e t a • las, b a j o l a f o r m a o r g á n i c a , a m o n i a c a l y n i t r i c a , cuyo p o r o e n t a
c i ó n s e r á lo s i g u i e n t e : je oscila entre las s i g u i e n t e s cantidad.es; ~~

FORMA O R G A N I C A b9%
FORMA AMONIACAL 30%
FORMA N I T R I C A . . 1%
100%

EL A C I D O F O S F O R I C O e n e l qua: varia entre 20--

s i e n d o s u r i q u e z a m e d i a d e ? a 12% c u a n te; m; e s un q u a
.ci do f o s f ó 11 oo Potasa
Hidrogeno n o e n n i t r ó g e n o , m á s r i c a e s s u p r o p o r c i ó n en acido f o s f o r i c o , -
150 K g s 246 Ka
327 K g s d e c o n s i g u i e n t e l o s g u a n o s -2ue h a n p e r d i d o s u n i t r ó g e n o p o r vo-
l a t i l i z a c i o n . d e b i d o a s a a n t i g ü e d a d en d e p ó s i t o , p o r e l l a v a -
d o ele l a s a g u a s e s e l mas r i c o en e s t o á c i d o . E s t e -
La c a n t i d a d de e l e m e n t o s n u t r i t i v o s ^ q u e _ e x i j i r a e l a m e n t o se e n c u e n t r a ì n e i g u a n o b a j o l a s f o r m a s d o f o s f a t o
-i, -i-, r.-"-r>h,-> - ^n e s t a d o a n i m i ¡.abie , d u r a n t e
a
tricálcico ele f o s f a t o amoniaco, nierro, alúmina amor; a a c c
3.a f o r m a c i ó n d e xa c ^ r . c n a i ^ i ^ - i ^ ^ . -, * gura que- magnesiano.
-•1 p e r i o d o d e l a v e g e t a c i ó n , s e r a e x q u e i n o - . e e . x - -
antecede.: y c u y o s e q u i v a l e n t e , s o n l o s s i g u i e n t e s .
L A P O T A S A que-; c o n t i e n e e l e g u a n o es • m u y p o b r e , e ~
Potasa lia varia entre 1 a4% 7s i e n d o su p r o m e d i o de 1.5% , s e e n c u e n -
Nitrogeno àc.Fosfórico
Kgs t r a e s t e e l e m e n t o b a j o l a forma de c l o r u r o , f o s f a t o y o x a l a t o , ™
rs Kg s los cuales t i e n e n u t i l i d a d y m u y e s p e c i a l m e n t e en l o s t e r r e n o s
2. 4 7 arenosos y calcáreos,
F i b r a 5 36 K g s . - , 1 , 92 ,, a•1
14.33 13.20
S e m i l l a 1.128 Kgs 3 5 . 31 19.20
7 «, 30 5 = 47 LA' C A L c o n t e n i d a e n e l g u e . n o v a r i a d e 5 a i i v
B e l l o t a s 7 22 k g s 23,11
4 1 , 82 15 = 23 se presenta b a j o l a forma de c a r b o n a t o , o x a l a t o , s u l f a t o y ureu
H o j a s 1 , 2 84 k g s 20.88
2 1 . 42 8 .OS
T a l l o s 1,487 kgs 7 „08
5. 0 9 2.71 EL NITROGENO E L A C I D O FOSFORICO LA POTASA c o n t e
R a i c e s 553 k g s ' -
85 n i d o s e n e l g u a n o s e b a i l a n e n sei m a y o r p a r t e e n e s t a d o a s i m i -
112 P ^ 46. 3 l a b l e , l o q u e n o s u c e d e , como hemos d i c h o , c o n l o s a b o n o s o r g á
n i e o s , l a m a y o r p a r t e ele c u y o n i t r ó g e n o s e h a l l a b a j o l a f o r m a
i n e r t e , d e b í el o a l a a s i m i x a h i d a d d e s u s f o r m a s nitrogenadas,el
F ar a q u e l a s p 1 an t a s p u e d a n " d e s a r r o 1 1 a r s e d e b i ( ''a. g u a n o d e l a s i s l a s c o n s t i t u y e un a b o n o i n t e r m e d i o entre los -
f

m e n t e y o b t e n e r una b u e n a c o s e c h a , , e s n e c e s a r i o q u e l a s t i e - a b o n o s o r g á n i c o s . c o n l o s c u a l e s t i e n e s e m e j a n z a de o r i g e n y -
;

r r a s r e c i b a n un a b o n o a d e c u a d o c o n un e l e m e n t o que a p o r t e t o - l o s a b o n o s n i t r o g e n a d o s m i n e r a l e s a cuya r a p i d e z de a c c i ó n s e -
d a s las s u s t a n c i a s o r g á n i c a s q u e s e a n ' n e c e s a r i a s , dado e l h e - a s e m e j a , p a r e c i é n d o s e más a e s t o s últimos.
c h o d e que " c a d a c o s e c h a q u e s e obtiene s o b r e e l s u e l o . s e lie
v a urici canti da e: v a r i a b l e , s e g ú n s u i m p o r t a n c i a , ele e l e m e n t o s - La f a c i l i d a d con que e l n i t r ó g e n o d e l guano a d o p -
n u t r i t i v o s q u e s o n de t in i ti v ame n te s u s t r a í d o s ~- e* je '• " ta ' f o r m a s a s i m i l a ' ; l e s , h a c e do e 1 un a b o n o d e a c c i ó n i n m e d i a t a
compa r ab lo e n i a r ap .i d e z d e s u a c e i ó n a los ab o TI o S a z o a e los m i -
del Guano dv, las
Para- lograr-' e s t e f i n se dispon nerales, '
d i f e r e n c i á n d o s e :los c l a s e s guano: rimer:> guano
Islas V
 I - 402 »

- 401 - P o r r e g l a g e n e r a l en e l mercado, la kainita no tiene -

más de 12.4% de p o t a s a p u r a -
S o b r e e 1 g u a n o d e l a s i s l a s s e d i c e s "Nume r o s o s
e n s a y o s que han s i d o h e c h o s c o n e l g u a n o han d e m o s t r a d o q u e - P o r l a c o m p o s i c i ó n q u í m i c a de día k a i n i t a , e s p r e
l o s e l e m e n t o s que c o n t i e n e , a c t ú a n solare l a v e g e t a c i ó n con l a f e r i ó l e su e m p l e o p u e s además de su a c c i ó n f e r t i l i z a n t e , e l l a -
m á s g r a n d e r a p i d e z y que. p o r c o a s i g u í e n t e , d e b e d e s e r consi- e j e r c e una acción preventiva contra ciertas enfermedades,
d e r a d o c o m o e q u i v a l e n t e a l o s a b o n o s a c t i v o s ; e n t i e r r a s muy
p e r m e a b l e s , e l n i t r o g e n o o r g á n i c o d e l guano, de l o s cuernos - S A L I T R E . - B n i o s s e m b r í o s a t r a s a d o s por demora en l a preparación
de l a s a n g r e , e s s u c e p t i b i e de t r a s f o r m a r s e c o n una r a p i d e z - de l a t i e r r a , r e t a r d o de l a a v e n i d a de l a s a g u a s , puede e m p l e a r
c o m p a r a b l e a l a ilei mismo amoniaco en n i t r ó g e n o n i t r i c o ? y en s e e l s a l i t r e pajia a c e l e r a r l a v e g e t a c i ó n e n l a c a n t i d a d d e , — » '
c o n s e c u e n c i a su u t i l i z a c i ó n p o r l a s p l a n t a s e s e x t r e m a d a m e n t e 300 k g s p o r hectárea.
r á p i d a . En t a l e s e s c a l a s s e p u e d e a t r i b u i r a e s o s p r o d u c t o s -
un p a p e l d i f e r e n t e d e l d e l o s a b o n o s m i n e r a l e s " . E l s a l i t r e o n i t r a t o d e s o d a , e s una s a l c o n s t i -
t u i d a p o r á c i d o n i t r i c o y s o d a ? e n su e s t a d o p u r o e s una s a l -
A l a n a l i z a r e l v a l o r f e r t i 1 i z a n t e d e 1 g u a n o de - b l a n c a c r i s t a l i z a d a e n r o m b o e d r o s t r a s n p a r e n t e , de s a b o r a m a r -
l a s i s l a s he m e n c i o n a d o l a a s i m i l a c i ó n de l a s t r e s f o r m a s d e - g o y f r e s c o ? e l n i t r a t o de soda c o m e r c i a l c o n t i e n e s i e m p r e — -
n i t r ó g e n o , m a n i f e s t a n d o que l a n i t r i c a y a m o n i a c a l son directa c i e r t a c a n t i d a d d e i m p u r e z a s , o f r e c i e n d o una c o l o r a c i ó n más o -
m e n t e a s i m i l a b l e s , a s í como e l á z o e y e l á c i d o h i p ú r i c o de l a m e n o s o s c u r a , un a s p e c t o s u c i o , y p r e s e n t á n d o s e l i g e r a m e n t e hú-
forma o r g á n i c a . E l r e s t o d e l n i t r ó g e n o o r g á n i c o p a r a s e r uti- medo.
l i z a d o por las plantas n e c e s i t a m i n e r a l i z a r s e , es d e c i r , . a d o p
t a r l a forma n i t r i c a o a m o n i a c a l . L a s t i e r r a s de c u l t i v o cuan E l s a l i t r e c o m e r c i a l t i e n e una r i q u e z a que v a r i a -
-lo c o n t i e n e n c i e r t a s p r o p o r c i o n e s d e a r c i l l a , humus y c a l t i e e n t r e 94 y 97% d e n i t r o p u r o , s i e n d o l a r i q u e z a m e d i a d e 9 5 . 8 0
nen l a p r o p i e d a d de r e t e n e r a l g u n o s e 1ementes f e r t i l i z a n t e s ~ % q u e e q u i v a l e 15.7% de n i t r ó g e n o , en e l c o m e r c i o s e e n c u e n t r a
e i m p e d i r que sean a r r a s t r a d o s en l a s a g u a s de f i l t r a c i ó n . T a l e l . . s a l i t r e c o n un p o r c e n t a j e d e 15 a 16% d e n i t r ó g e n o .
p r o p i e d a d e s l o q u e p o d e m o s d e n o m i n a r PODER 7.BS0RVENTE? e n l a s
t i e r r a s q u e c a r e c e n de e s t e p o d e r , l o s e l e m e n t o s fertilizantes MODO DE EMPLEO E l s a l i t r e se emplea a p l i c á n d o l o a l v o l e o en-
no son r e t e n i d o s y se e l i m i n a n con l a s aguas de f i l t r a c i ó n , e s
_el b a r b e c h o o en d i s o l u c i ó n . e n e l agua de rie
capando a s í a l a a b s o r c i ó n por l a s raices. go o en el sembrío a lampa,

S n l a s t i e r r a s n u e p o s e e n una f u e r t e p r o p o r c i ó n -
A B S O R C I Ó N DE L A P O T A S A de. n i t r o g e n o y d o n d e p o r l o ' t a n t o l a s p l a n t a s d e s a r r o l l a n exce
s i v a m e n t e , a l a r g a n d o e l p e r i o d o de v e g e t a c i ó n . d e b e de e m p l e a r -
s e 1 5 0 a 200 k g s d e s u p e r f o s f a t o o 200 a 300 k g s d e g u a n o d e -
En l a s t i e r r a s e n q u e n e a x i s t e o s e e n c u e n t r a en
baja l e y por hectárea«
p r o p o r c i ó n mxniina s u f i c i e n t e e l c a r b o n a t o de c a l , l a s s a l . e s de
p o t a s a n o s o n f i j a d a s o l o s o n e s c a s a m e n t e , p e r d i e n d o e n su to.
MODO DE HACER E L A B O N A M I E N T O . - E l a b o n o s e e m p l e a e n d o s t i e m -
t a I i d a d. o e n g r a n p a r t e e l s ub s u e l o s u v a l o r .
pos por l o general? l a primera -
L a c a n t i d a d de g u a n o de l a s - m i t a d se h a c e en e l b a r b e c h o , a n t e s de l a ú l t i m a r e j a que l o -
fiA7N
\ T I D A D DE GUANO P A R A E L ABONO c u b r a ; e s t e a b o n o t e m p r a n o d e l a l g o d ó n , a c e l e r a su d e s a r r o l l o -
i s l a s que d e b e r á a p l i c a r s e -
a b r e v i a e l p e r i o d o v e g e t a t i v o y r e d u c e l o s daños que p u d i e r a -
a l a l g o d ó n , v a r í a de 1,200 a 1,500- k g s p o r h e c t á r e a ; s e g ú n l a
c a u s a r l a a p a r i c i ó n d e l gusano ( A l i e t a A l a b a m a ) ? e l s e g u n d o a-
n a t u r a l e z a de l a s t i e r r a s , e l guano debe de s e r c o m p l e m e n t a d o -
b o n a m i e n t o , enque se a p l i c a l a o t r a m i t a d d e l a b o n o , se .hace -
c o n 100 a 1 2 0 k g s d e c l o r u r o d e p o t a s a , 120 a 1 5 0 d e s u l f a t o - antes d e l aporque o "cuspa", en l a soca o resoca la mitad d e l -
0 700 a 800 k g s d e - k a i á i - t a . a b o n o s e a p l i c a s o b r e e l l o m o d e l c a m e l l ó n a n t e s de " r a j a r " —
con a r a d o de f i e r r o de p a l o o de v o l t e a r , y l a o t r a m i t a d , se-
KAINITA.- L a k a i n i t a e s una s a l b r u t a de p o t a s a que s e vende- a p l i c a a n t e s d e l aporque cuando l a p l a n t a t i e n e . 0 . 5 0 a 0.80 —
e n tsl m e r c a d o , s i n s u f r i r n i n g u n a m a n i p u l a c i ó n indus_ cents.
t r i a l ; e l s u l f a t o y e l c l o r u r o an c a m b i o son s a l e s c o n c e n t r a -
das, obtenidas por e l tratamiento industrial de l a s s a l e s b r u -
T r a t á n d o s e d e l a l g o d ó n T a n g u i s , de p e r i o d o v e g e t a -
tas »
t i v o mas l a r g o q u e e l s u a v e o y e l m e t a f i f i , d e b e a p l i c a r s e la
He aquí la composición química de kainita? segunda m i t a d d e l abono, después d e l d e s a h i j e , pues a l h a c e r l o
en e l momento d e l a p o r q u e , puede c o n t r i b u i r a l a p r o l o n g a c i ó n -
Cloruro de p o t a s a . 22.6 de l a d u r a c i ó n de l a v e g e t a c i ó n , s o b r e t o d o e n l a s t i e r r a s ar-
Cloruro de s o d i o • » 3 4 . 6 *o.
'a c i l l o s a s o de i n s u f i c i e n t e drenaje.
Sulfato de m a g n e s i o 19 „ > >
" Q.
Sulfato de c a l I. 7 En P i u r a e I c a l a f o r m a de c u l t i v o y r i e g o p a r a -
Agua . . . . . . . . < - « . • . . 20. 9 100% e l a l g o d ó n a s p e r o y s e m i a s p e r o , ha h e c h o n e c e s a r i o m o d i f i c a r -
Residuo soluble-,.. 0. 8 l a manera de a p l i c a r l o s a b o n o s ; dada l a c o n f o r m a c i ó n de l a s -
r a i c e s d e . - e s a s v a r i e d a d e s de a l g o d ó n , c o n s i g u i e n t e a su c a r a c -
t e r í s t i c a b o t á n i c a y a l a e s c a c e z de humedad s u p e r f i c i a l , que-
 - ¿f04 -

las obliga a buscarla en l a s capas profundas -/.el s u e l o , y dado c o l o l a m a t e r i a i n e r t e con l a que se q u i e r e : ~ m e z c l a r l o e cuyo
su d e s a r r o l l o a r b o r e o , l a f o r m a de a b o n a m i e n t o t i e n e q u e d i f e - e s p e s o r s e v a r i a s e g ú n l a c a n t i d a d de m e z c l a que s e d e s e a ? s e
r i r Je l a q u e s e e m p l e a e n l o s d e m á s v a l l e s p a r a l a s o t r a s v a - v a a ñ a d i e n d o s u c e s i v a m e n t e c a p a s de g u a n o y de m a t e r i a i n e r -
riedades? •la sona de a p l i c a c i ó n d e l abono comprende t o d a l e — t e h a s t a f o r m a r un montón { m o n t í c u l o ) que t e n g a un m e t r o d e -
p r o y e c c i ó n e n e l s u e l o de l a s p l a n t a s ; s i n que e l abono l l e g u e a l t u r a ? h e c h o e s t o s e p r o c e d e a l a m e z c l a , l a que d e b e r á h a -
a p o n e r s e e n c o n t a c t o c o n e l t a l l o . En P i u r a d a d a l a f o r m a d e - c e r s e a l a m p a , r e m o v i e n d o p o r s e c c i o n e s de a b a j o a r r i b a , d e l
•sembrío e n s u r q u e r i a n o s e h a c e n i n g u n a l a b o r c o n a r a d o e n e l - mismo modo que s e h a c e l a m e z c l a de c o n c r e t o en l a s o b r a s de
ianto d e e l l a , e l t r a b a j o a n t e r i o r a l a b o n a m i e n t o y a q u e l d e c u a I b a ñ i l e r i a ? c u a n d o l a m e z c l a e s t a b i e n h e c h a p r e s e n t a un c o l o r
b r i r e l abono, se hace con lampa. u n i f o r m e , que i n d i c a una r e p a r t i c i ó n i g u a l d e l a b o n o ; e s c o n -
v e n i e n t e que l a m e z c l a s e a u t i l i z a d a e l mismo d i a de su p r e -
E l p r i m e r t r a b a j o c o n s i s t e en e l removido de l a - p a r a c i ó n , p e r o s i a s í n o s e h i c i e r a d e b e de c u b r i r s e con una
s o n a d e a b o n a m i e n t o a u n a p r o f u n d i d a d d e 0 . 2 0 -a 0 . 2 5 c e n t s c o n t e l a impermeable para e v i t a r la v o l a t i l i z a c i ó n d e l carbonato-
e l f i n de f a c i l i t a r l a i n c o r p o r a c i ó n d e l a b o n o a l s u e l o y e l - a m o n i a c a l , p u e s sabemos que e l c l o r u r o de s o d i o que c o n t i e n e -
e l guano a s í como e l c l o r u r o p o t á s i c o l a k a i n i t a y e l s a l i t r e
s e g u n d o t r a b a j o de c u b r i r e l a b o n o a f i n d e e v i t a r l a s p e r d i -
son muy h i g r o s c ó p i c o s y b a s t a r í a l a humedad p r o d u c i d a p o r e l
das a m o n i a c a l e s d e l guano p o r , v o l a t i l i z a c i ó n . r o c i ó n o c t u r n o p a r a que s e p i e r d a c i e r t a c a n t i d a d de e s t o s —
c o m p o n e n t e s ; c u a n d o se t r a t a de l a m e z c l a de g r a n d e s c a n t i d a -
En e l v a l l.ve i c ñ C j c u l t i v a e l algodón semi a s -
d e s de abono d e b e n de h a c e r s e con m e z c l a d o r a s m e c á n i c a s que -
p e r o en p o z a s e n e s t a f o r m a de c u l t i v o , , e l abono e s a p l i c a d o -
dan una m e z c l a h o m o g e n e a y a l mismo t i e m p o a un menor c o s t o de .
a i . v o l e o s o b r e t o d a l a s u p e r f i c i e do l a p o z a , d e s p u é s d e l r i e - jornales.
go ry se" c u b r e c o n l a l a m p a c u a n d o o i c u i t i v o s e v e r i f i c a cen-
es ta herramienta o con e l arado s i e n d o e s t e e l implemento e l -
que se usa„

P a r a l a s o t r a s v a r i e d a d e s sembradas en surcos su- PRODUCCIÓN DE ALGODÓN DEL VALLE DE ATE DURANTE LOS AÑO^
p e r f i c i a l e s s e e m p l e a n en l o s v a l l e s d e P i u r a e I c a , e l m i s m o - 1929,1930,1931,1932 y 1938
s i s t e m a de a b o n o , s i m i l a r a l e m p l e a d o e n l o s demás v a l l e s de -
la costa. Anos Hectáreas Producción de- % por hectárea
cultivadas fibra
D e b i d o a q u e l a p u l v e r i z a c i ó n do l o s a b o n o s t i e n e
una d o b l e f i n a l i d a d , h a c e r m a y o r ai e f i c i e n c i a y f a v o r e c e r l a u 1929 1,797 1,046,000 kgs 612 k g s limpio
n i f o r m i d a d en l a m e z c l a y d i s t r i b u c i ó n - c o n d i c i ó n i n d i s p e n s a b l e 1930 1,730 1, 093,000 " 6 31 "
para l a r e g u l a r i d a d del d e s a r r o l l o v e g e t a l ; cuando i o s a b o n o s - 1931 1,902 1,003,000 " 5 32 |¡
son p u l v e r i z a d o s , e s p e c i a l m e n t e cuando se presentan"apelotona- 1932 2/000 99 7 , 0 0 0 n
498 ° "
dos o e n t r o s o s s e m e j a n t e s a p e d a z o s d e a d o b e s c o m o s u c e d e c o n 1938 2 ,148 1,220,000 " 568 "
e l g u a n o , l a d i s t r i b u c i ó n q u e se h a g a s i n u n i f o r m i d a d , p u e s unas
s e c c i o n e s de 1 t e r r e n o r e c i b i r á n m a y o r c a n t i d a d de abono que o -
t r a s y ¿ n e l s i t i o e n q ue c a i g a u n » p e d a z o d e guano a p e l o t o n a d o
1
producirá un e f e c t o caustico;, por o t r o lado la constitución del
Es s e n s i b l e que l o s ' d a t o s e s t a d í s t i c o s n o e s t é n -
g u a n o en t r o z o s , d i f i c u l t a su ¿ i l u s i ó n p o r e l a g u a y su a b s o r -
c o m p l e t o s p a r a e l v a l l e de A t e ? s e h a c e n e c e s a r i o que l o s d a t o s
c i ó n p o r l a s r a i e e s f c u a n d o m á s d i v i d i d o s e e n c u - e n t r e un a b o n e s e h a g a n p o r v a l l e s ; p u e s a s í s e t e n e r í a una m e j o r a p r e c i a c i ó n -
y s i f u e r a p o s i b l e r e d u c i r l o a p o l v o , más f á c i l s e r á l a s o l u b i de l a p r o d u c c i ó n p o r z o n a s ; de t o d o s modos s e v e que en e l v a -
l i d a d en e l a g u a de l o s e l e m e n t o s n u t r i t i v o s s o l u b l e s que con- l i e de A t e l a ; p r o d u c c i ó n d e l T a n < g u i s ( p u e s e s t a v a r i e d a d s e c u i
t i e n e . p o r s e r mayor l a s u p e r f i c i e de c o n t a c t o con e l agua y - t i v a en más de' un 98% en e s t e v a l l e ) ha d i s m i n u i d o su r e n d i m i e n
el suelo y mayor e l c o n t a c t o con l o s p e l o s de 1 raices. t o p o r h e c t á r e a , d e b i é n d o s e a muchas c a u s a s , p e r o ' s o b r e t o d o , -
c r e e m o s que s e a l a d e g e n e r a c i ó n de l a s e m i l l a l a que más " I n f l u -
E l guano no debe de m e z c l a r s e c o n c i e r t o s a b o n o s - y a p a r a e s t o s p o b r e s r e n d i m i e n t o s , s i se l e s compara con l o s —
pues existe e l p e l i g r o de que l a s p r p i e d u d e s d e l n i t r ó g e n o ame p r i m e r o s a ñ o s de c o s e c h a „
niacal y la solubilización de1 ácido fosfórico s e p i e r d a n ? cuan
do l a s c a n t i d a d e s que deben de a p l i c a r s e son p e q u e ñ a s , e s c o n -
v e n i e n t e a f i n de o b t e n e r • u n i f o r m i d a d en l a d i s t r i b u c i ó n , m e z -
c i a r l o c o n una s u s t a n c i a i n e r t e , como l a t i e r r a , d e l o s - b o r d e s
d e l p o t r e r o que se v a a enguanar, c u i d a n d o que esta s e a s e c a -
o arena o e s t i é r c o l .

Para h a c e r homogénea l a m e z c l a d e l guano.con l o s -

o t r o s a b o n o s ; d e b e de d i s p o n e r s e c e r c a d e l l u g a r en quo v a a -
e f e c t u a r s e l a meacia r i o s s a c o s d e ambos a b o n o s o s u s t a n c i a s -
c o n l o s q u e s e v a a m e z c l a r s o b r e e l t e r r e n o l i m p i o o s o b r a sa_
e o s v a c i e s , s e d i s p o n e " u n a c a p a de a b o n o ( g u a n o ) *- 15 ~ j o -
1 r n n

c e n t d e e s p e s o r , s e l e a g r e g a e n c i m a una capa y a s e a estier

 - 405 -
- 406 -
CUADRO E S T A D Í S T I C O DE L A PRODUCCIÓN DE ALGODÓN E L L A
P R O V I N C I A DE L I M A - P o r l o s cuadros que anteceden y l o s g r á f i c o s que
a d j u n t o s e p u e d e uno d a r i d e a de l o q u e r e p r e s e n t a e n t r e n o s o
Algodón por hectárea t r o s e l c u l t i v o d e l a l g o d o n e r o , e s p e c i a l m e n t e en e l v a l l e d e -
Anos Hectáreas .aoeon
rama limpio . A t e , e l que por l a b o n d a d de su c l i m a , c o n p o c a s v a r i a c i o n e s
sembradas
d u r a n t e e l d í a , m a y o r numero de h o r a s d e s o l , p e q u e ñ a s n e b l i -
TsMs 1 0 , 1 0 5 T s Ms 5 70 kgs n a s y c o n d i c i o n e s f a v o r a b l e s d e s u s t e r r e n o s , h a c e n cíe e s t a -
1929 17,-723
22,995 ri fi 9,253 11 ! ii 556 z o n a , una r e g i ó n p r o p i c i a p a r a e l a l g o d o n e r o , u n i é n d o s e a e s -
1930 16,534
1931 17,139 Ì3,835 !! 11 7,109 IL ii 471 ii t o l a s p o c a s e n f e r m e d a d e s de que a d o l e c e n .
20,257 13 II 7,533 11 ?) 416 ii
1932 .18,098
!! 1! 9,425 11 51 485 SI
1933 19,415 25,473
1934 21,302 31,782 11 II 11,759 II li 552 n
1935 21,661 35,351 11 1! 13,256 11 » .612 ii
1936 2 3 , 2 45 37,633 ! 1 4 , 1 0 4 11 LI
IL 9 607 TI I B L IO G R A -L ¿\
1937 23,295 3 8 , r¡34 11 (1 1 4 , 4 5 3 ! ! IT 620 11
G R A F I C O DE LA P R O D U C C I Ó N T O T A L DE F I B R A ' D E A L G O D Ó N EN E L
— P E R Ú Y DE L A V A R I E D A D T A N q U I S

Corrtu:•;se v e e n l a P r o v i n c i a d e L i m a l a z o n a d e c u i MLlesde toneladas métricas

t i v o d e l a l g o d o n e r o h a a u m e n t a d o e n c a s i un 50% d e l a ñ o 1 9 2 9 -
a l 3 7 , p e r o a p a r t i r d e l a n o 34 p e r m a n e c e c a s i e s t a c i o n a r i o , .• — .00
i 100
S i e n d o s u a u m e n t o muy p e g u e ñ o ios rendimientos por hectárea -
r
1 i ¡' ! !
' Ts MS^ ! ! ¡Ts Ms
han m e j o r a d o sensiblemente,, d e b i d o sobre t o d o a l m e j o r m é t o d o - i í" ' í
de c u l t i v o , e s p u e s de d e s e a r o u e se aumente l a s z o n a s de c u l - í
AOd- d
t i v o , d e d i c á n d o s e e l Astpoío l a p e r f e c c i ó n e n l a s e m i l l a d :1- J 90
T a n g u i s , y a q u e e s t e a l g o d ó n c o n s t i t u y e uno d e . l o s r e n g l o n e s ' 80 ! Ì :
más s a n e a d o s de l o s i n g r e s o s d e l F i s c o , "1 80
ir, ! i xr-r¥—
go_...
i
CUADRO E S T A D Í S T I C O DE L A P R O D U C C I Ó N D E L ALGODÓN EN EL
PERÚ DESDE EL At'iO 1 9 1 6 HASTA E L A Ñ O 19 3 7
60 í 60
¡
1
j i
algodón en . por hecta Alaodon ¿impío
Año Hectárea
sembrada rama rea limpio Hect. 40

no hay datos 2 7 , 6 ' J 3 T s ! - .3 487 k g s í 33 i

1916 §5,635
Í! 2 7 , 1 2 4 II 42 3 SI 30
1917 •64 030 f

77,877 11 30,637 n 392 1! 20

1918 tt
1919 8 8 , 863 " ST 33,558 3 77 ti
H 38,386 n 368 11 10
1920 1 0 4 237 1! ;>
4 0 , 3 5 1 TI
f
372
1921 108,356 11 11
11 11 4 3 , 4 1 9 II 386 li
1922 111,428 II LI
; 45,996 400
1923 113,560 II TÍ
I! N?
45 , 5 81 418 31 Años; 18-19-20'
19 24 116,2i;8 V, •22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38
45 , 4 6 6 1! 3 84
1925 118,510 il ¡i
11 5 3 , 3 7 4 1! 417 15
1926 127,863 il ÍI 416 11
53,254
1927 12 7 , 8 5 2 I? li
1923 114,630 11 il 48,681 II 42 4 !!,.

159 ,90 7"Ts 6 3 , 5 91 11 516 IÌ

1929 1 2 6 , 8 83
1930 133,688 152 , 8 4 5 '.'i 1,14 3 Kg58,-:g95 3! ¿ 3 0
n
141, 2 3.) 1,113
,!
50 , 7 0 0 11 398
1931 ¡126,890 ÍL !"
143, 327 « 1,169 " 52,573 499
1932 12 3 , 0 6 5
130,481 161, 12 8 " 1 ; 2 33 " 60,223 II 461 IT
1933
8 0f 8 " 1 , 365 » 74,144 I! 499 51
1934 148,517 ¿A ' J ¿*
2 30 , 85 6 1,42 4
!
' 85,175 II 5 25 ir
1935 162,088 !
J TI TS
225 , 29 7 t ! 1,362
1!
83,617 505
1936 165,530 II
2 1 9 , 100 51 1,395 " 81,506 1t 519
1937 157,021
 producción t o t a1

producción Tanquis

Tanquis Producción Tanquis Producción Total

1918 2,040 TM 1930- •50 , 5 1 9 1 9 1 8 - -30 ,-687 1 9 3 0 - -58 , 6 9 5
ti
1919 6,544 1931- 44 , 9 5 7 .1919-- 3 3 , 5 5 8 1 9 3 1 - • 5 0 , 700
IT
1920 12,026 1932- 48 , 4 8 9 1 9 2 0 -- 3 8 , 3 8 6 1 9 3 2 - -52 , 5 7 3
1921 12,659 lt 1935- 55 , 3 4 5 1 9 2 1 -- 4 0 , 3 5 2 1 9 3 3 -- 5 0 , 2 2 7
fi
1922 14,752 19 3 4 - 6 7,552 1 9 2 2 -- 4 3 , 1 2 0 1 9 3 4 -- 7 4 ,
51
1923 21,831 1935- 77 , 1 0 9 1 9 2 3 -- 4 5 , 9 9 5 1 9 3 3 -- 0 5 , 1 7 4
1924 28,540 il 1936- 77 , 2 5 3 1 9 2 4- • 4 6 , 5 8 2 1 9 3 6 -- 8 3 , 6 1 7
1925 30,40 3 f! 1937- 75 7 0 1
7 • 1 9 2 5 - - 4 5 , 4 6 7' 1 9 3 7 -- 8 1 , 5 0 6
II
1926 36 , 7 2 3 1 9 2 6 -- 5 3 , 3 7 4
1927 * 37,968 !i 1920- 4 0,646 1 9 2 7 --5 3 , 2 5 4 1 9 2 8 -- 4 8 , 6 8 2
1929- 55 1 9 2 9 --65 , 5 9 1

JL_ I E L I O G R A F I A

"Legislación d e l Bacno A g r i c o l a d e l Perù

E s t a d í s t i c a A g r o - P e c u a r i a a ñ o s .1930- 1939
B o l e t i n e s de l a D i r e c c i ó n de A g r i c u l t u r a d e l P e r ú
E s t u d i o p a r a l a p a r c e l a c i ó n de "La ' E s t r e l l a " - I n g
Juan N . P o r t o c a r r e r o .
B o l e t i n e s m e n s u a l e s d e l Banco de R - s e r v a del" P e r ù
1926- 1930.
E s t a d í s t i c a de l a P r o d u c c i ó n de a l g o d ó n d e l P e r ú

Lima, octubre de 1939.

A L B E R T O FLORES GOICOCHEA
 C O E S T T O H A p 7 O
T
A S P E C T O ECONOMICO D E L C U L T I V O DEL ALGODONERO F* E L V A L L F
n i-, v ^ ^ - a O-, Y L L O ALTO "

i
a) Situación -aeoaráfica, características tonnara"ficas? sue-
l o y clima' d e l valle.
v
) V a l o r de l a s t i e r r a s . ™ F a c t o r e s d e t e r m i n a n t e s preva -
l e n c i a ( d o t a c i o n e s de a n u a , " c a r a c t e r í s t i c a s a a r o l ó a i c a s )
c ) V a l o r d e l o s a r r e n d a m i e n t o s m e d i o s . - Sus ^ a c t o r e s deter-
minantes en l a s d i f e r e n t e s ' u b i c a c i o n e s d e l v a l l e .
d ) P o r c e n t a j e en cu e i n t e r v i e n e on l a d e t e r m i n a c i ó n ^ e l o r e
ció costo del cuintal; 1?- Valor orooiedad 2? - - V a l o r
p

• d e a r r e n d a m i e n t o , ( c u a n d o " l a t i e r r a e s n r o n i a -v c u a n d o la
t i e r r a es a r r e n d a d a i «

ñ
a) S i g t em a s más ^ i f u n d i d o s e t r *b aio e n e l v a l l e , bajo el
punto de a d a u i s i c i ó n ^e c a n í b a l e s *
b) E s t u d i a c o m p a r a t i v o de e l l o s e s t a b l e c i e n d o l a s ventajas
e i n c o n v e n i e n t e s en cada caso*
c) intereses
J f ,
) . P a r t e cu e c ^ r r e ^ ^ o n ^ e • e ì c a p i t a l en l a f o r m a c i ó n e ] ^re
cío costo del quintal.
TRA^TVJp.

a) M a n o •'"o o b r a , n e c e s i d a d * ^ r~n edí l a e n i a p d i v e r s a s ó n o c ^ s

de c u l t i v o » n s c p s e s y e s c u p i ó l a s c a u s a s cruo l a o r i n - i
narp ' ™
b ) P r e p a r a c i ó n '"'e t i e r r a s ? ~
1 } E s t u d i o d e les m e j o r e s s i s t e m a s d o p r e p a r a c i ó n de tie-
rras .
2 ) V a l o r i z a c i ó n d o l a n roña r a c i ó n d e l a tierra....
3) arte cu e c o r r e s p o n d e a cada una de l ^ s l a b r e s d o
75

p r e p a r a c i ó n y en t o t a l , e r l a f o r m a c i ó n del p r e c i o
costo d e l quintal.
C; Sevilla ; importancia o u e tiene p n l a o r o ^ u c c i ^ r y p o r
c e n t a j e c o n oue. i n t e r v i e n e en - el p r e c i o c o s t o del quin -
tai.
d ) S e m b r í o , r e s i e m b r o , t r a s p l a n t e , r i f a o s , desniervos,deshi_
je, " a n l i c a c i ó n '"'e. i n s e c t i c i d a s y a o o r a u e . - V a l o r i z a c i ó n
de e s t a s o p e r a c i o n e s v d o t o r m i r a c i ó n d e l p o r c e n t a j e en
q u e i n t e r v i e n e n e n el p r e c i o d e c o s t o d e l c u i n t a l .
e ) a b o n a m i e n t o . - E l e m e n t o s o u o s e i n c o m o r a n a i s u e l o , can-
v
tidad y f o r m a d e c h o n o s e m o l e a d o s - ^ I l c a o i ó n v c o s t e
s

d e e s t a o o o . r a c i ó n . - r o s t o de la u n i d a d - de n i t r o g e n o e n
t o n e l a d a en l o s d i v e r s o s abonos c o m e r c i a l e s ouo so . e^-
i olean.— C o s t o de l o s .abonamientos r ^ r o u i r t a l nro^uci^o.
i
P a r t i c i p a c i ó n .del- a b o n a m i e n t o e n e l p r e c i o c o s t o d e l
quintal.
f ) C o s e c h a , e p o c a e n cu o s o r e a l i z a , , n ú m e r o d o a m a r a s ren- lf
r A rl
dimientos.,: e i n f l u e n c i a sobre e l reci o c o s t o ^^1
auintal.

a) . - Situación geooráf ica , c a r a c t e r í s t i c a s topográficas suo t

l o y c 1 jt" a * e 1 v a l l e . -

Ss c o n o c e c^n e l nombre ^e vallo do Carah-a.vllo ^Ito"

 „ 409 - » 410 -
1
a l a z o n a fiel v a l l e fin C h i l l ó n o ^ a r a ^ a y l . l o , c o n n r o n - ' i ' " ^ °r
? r r
t r e l a 1 V a c i e n e e L e i o l i n ? v San n i p a n h a s t a l a l i n o * ' • ' f i -
CC, n o r Cultivo?; % fin i a s u ^ s e r . tot;.??] ?
- de 1 a s u o o r ,
. cultivad?
F i v n l l e D<> ' n a r a b a v } I n * 1 ~o o n c u r n t r a ^5 t n ^ d o ? i
norte Lj/oa v ' V n t r o la nrr.vìnci=l d e l mi^oo pofil^e I l o r /"'laodón , 72^0 ^ . o r
n c
1
"•1ri' nqp a d i t r a s r e c o r r i d o imr^ lo" V ' i l ^ p t r " - , n a s a n - ' O -
per las t i e r r a s -"'el v a l l o d o ^ i o ^ r * L i z a y - e C a r a P a y l l o ^'an llovar y otros 7.50 io.00
j n <-uo s e e n c u e n t r a s i t u a l o a l a m a r g e n i z q u i e r d a d e i r i o „

Fxisten : 1
m •vías nomvinicaoidn c^ji p^ta v a l l ^ ' o l f é La t o p o g r a f i a D i v a l l e no n r e s e n t ? muchas v a r i a c i o -
e

r r o c a r r i l a ^ n c ó n . y 1* c a r r e t o r a P a n n ^ ' e r i c a n a ? a-Pr-mns pyí s f

n e s t o n d i o n d o s e l e c o n s i d e r a r como ^ a s t a n t e p l a n o , l o o u e
t^ ;
un ' i K ' n . m i m e r ò d o c a m i n o s eu>"- e n m u n i e n n a l o s C i w - ' r s ' ' ^ - - n e r r r i t e e l c u l t i v n d e l a r r o z en c i e r t o s f u n d o e? r- ^- l o I l e - u

fun^os con iena c a r r e t e r a . S e , l u n . V . a f i r m a r c/u<» l a s v í a s - v a n c o m o s e m e n t e r a d e v e r a n o " ( h a c i e n d a s T a l l i n ? s o s v m^m^^-.

• V c o m u n i c a c i ó n o s t a n or. n ^ v H i e n a s e o n d i c i o n e s , • a i e f a c i l i I n g a ) . L o s ú n i c o s t e r r e n o * : en n u e s o n u e d e n a p r e c i a r - » . l n u ,~
t a n e l r ó - o i d o t r a n s p o r t e « V l o s n r o ^ u c t o s , e s n e c t a l m e n t e ha nas i r r e x w l a r i d a d e s como n o n s p e u e n c í a de a l g u n o ^ a c c i d e n t e s
eia l a c a p i t a l . D e n t r o fifi v a l l o ^ u o c o n s . ! ' e f a m c ' ' ' e x i s t e n - t o p o g r á f i c o s s o n l o s c o l i n d a n t e s c o n 3.os c o r r o s a u o l i m i t a r ) ,
1 1
do.s :^uo> i o q • C i r a ^ a v l l o y , ^ n e - n t a ^ ú » : ^ , a l l a ' r > a r l o s c u ^ 7
e s t e v a l l e , come; p o r a--; e m o l o . i ^ n a r t e - ^ I t a d e l a Ha.c i e n d a
f
n r 3
r
l a s s e e n c u e n t r a n l a s C o m u n i d a d e s I n d i . ' en--»S "'o? n i son- n o n - u e t l o V i e j o . Fn e d a r t s j. u c ? r o s l a f o^OTAR a f 1 d e l v? l i e v
r

:
b r o y ' uo « ruardan en c i e n t o a i n r ^ r t a n c i a l a misma r o . I . - » e i o a l a e x i s t e n c i a d e c~r-^s iTTinormoabj.es e n e l s u b s u e l o ocasio- f
A ( r i
,T
U'* I.t e x i s t e n t e a n t r o ennr. ' o s • m j e ' ' d o s . nan e l a l u m b r a m i e n t o n a t u r a l ^ o n a s su'^f e r r a r i o a s „

1 r

L a e x t e n s i ó n t c t ? l d a e s t o v a l l o e s fio 3 , 7 2 1 . G P . , Fn c u a n t o a naturalo^? ' e s u s si.ioi.os.- e s t o s - c o m r

' o a r e » - ' r u s e n t a n n r a c t i c e n e n t e e l 27?. d e l a e x t e n s i ó n t o t a ] t o d o s I o s d e 1 a C o t =• - son ^ e o r i g e n a 1 u v i ó n i c o . h a b i e n d o -
s

d e l v a l l e de C a r a b a y l l o , nue o 1 3 , °°<0 . o-' H a s . ( P - ^ t n s o h 1 s i d o c o n s t i t i ! í d o s n^r 1 se iv.ientaci ón de l o s m a t e r í a l e s ? -

S
1

t e n i d o s en l a D i r e c c i ó n ^quas d e l M i n i s t e r i o de Fomento » c a r r e a d o s ñ o r o í r 5 > Chi 1 I o n , g u i ó n e n l a acto. =0.ID?'' siaue-

d e l p l a n o c a t a s t r a l d e l v - ^ O l e d e C a r a ^ a y l l o l e v a n t a d o e l afk ' e n• una e T an
!
d e g & fi ± ^ e n t ^ o i Ó n t r ? s ?" » o r t a n d o e. 11. g e n e r a i , a 1
f

1938K v a l l e y a l mar, oran c a n t i d a d de m a t e r i a l r e c i e n t e , p r o v e -

3 rn c v ,
n i e n t e fi-B I r s mont<" ñ?s ( V e a s — " " ^ y o l o - f c a e l d n d e 7' q u a s u tf?-
F l are? c u l t i v a b a o s a l r e d e d o r d e l a s 3 , 0 0 0 H a s , ( c i ~ r r a n e a s . ™ I n o . F a r o l a C o n > .1 i n o . - P u b l i c a c i ó n d e l a S o c i e d a d
r , n

f r a c a l c u l a d a * b a s e ^e l a s á r e a s nr-^ s o ^ r e c u l t i v o s c o n t r o 'nacional ^ a r a r í a , ^ ^ o , . l 3 ) .
l a l a D i r e c c i ó n de S u b s i s t e n c i a - c o r r o s a n ridi - t e a l da n

c u l t i v o 193B™"39í c ñ ^ e a n o t a r s e a o s t e r e s o á c t o ruó ñor no í

, 'el v a l l e d "c^r-b^y.llo r i t o " , la n p t n r ^ l o z -
e físi
-

f i g u r a r en d i c h o s r e ^ i s t r o s l a s a r o as d e c u l t i v o a o l a s C o - ca de t i e r r a s e s - ' ' r a r i ' " — - a r c i l i ' sa frane? arcilla-ara- f r

n
m u n i d a d e s I n d í g e n a s '"e r r t # » i e - r a y d e ^ a r a ^ a v l l o , ? s í -
U O
n o s a v a r c i l l o s a " o r a d o r n i n ^ n d o J o s sua.'L'-'S nrcilb-^rcn^srs
r 1-1 a

m i s m o d e l o s p e q u e ñ o s a q r i c v i 1 t o r a s q u e p o s e e n m'-nos fie 10 - v a r a n o - a r e i i l o «50 3 , ^'a su ">? r t o a ' en c o n t y tierras nú

P a - s . , l a c i f r a s e a a l e o i n f e r i o r a i ?» r e a d ) o u e r e l a c i o n a d a m o d a s " a l c a l i n a s e n d o n d e -al. d r e n a j e e s n e c e s a r i a . s í tono
1

? l a e x t e n s i ó n t o t a l r e p r ^ s ^ n t p e l oñ% d e e l l a . mo:s p ú a j l a m a y o r í a d e l a s t i e r r a s ^ o l a ^ o r a n i ' b ' Irdí<-rena

de l ' u o n t e ^ K d r a n-uo h a n s i - ^ o A N T I Q Í . v a ^ q r a m a d a l é s muy s ^ L I
f

A c o n t i n u a c i ó n oxoonemos dos cua.dros en o í p r i m e r o - t

t r o s a s , s e e n c u e n t r a n a c t u a l m e n t e en ' c u l t i v o g r a c i a s a l d r e
(Po. 1 ) , relacionamos las *iversas sunerficies del v a l l e d G
n?j e fl l e v á n d o s e e s t o s s1n r i o o o ,
!
' O a r a b a y l l o M t o ' c o n l a s <*ol v a l l e t o t ^ l o s e a e l " C h i Ü l ó n
r j

y e n e l s e g u n d o ( M o . 2), i n d i c a m o s l o s p o r c e n t a j e s d e l a su F1 e s ^ e s ^ r de l a s t i e r r a s s v ? r i ^ b i e , si a n d o b a s t a n
n e r f i e l e t o t a l y c u l t i v a d a que en e l v a l l o d e " C a r a t a v i l o - t e s p r o f u n d a s en su p a r t e b a j a ( H a c i e n d a s Gallin^zos^.,. Cbaca
A l t o ' ' r e p r e s e n t a n l o s c u l . t i ^ o . ^ d e «l.qpr'rtn v d e oan l l e v a r v r i l l a , e t c , ) v m e n o r e n su p a r t e ~< 1 t a .
otros.
^ o h r o 1 ¿ r i n u o 3a o u i m i c a d e l a q s u e l o s d e e s t e v a l 1 o f

CUADRO No. i riodexnos d e c i r e n f o p n i ? a e n n r a l -aunoru-o no hornos e f e c t u a d o —

n i n g ú n ^ » n ? * l i s i s' -fa\i e s o n t i o r r a s o n a u o e l n i t r ó g e n o y e 1 -
v a l l o do fa^ Valle d e Ca~ % QUO re- f o s f ó r i c o n o p a r o c e i ' 3 a - s o ^ ^ o a r m u c h o aannn.o e s t r rr- s f o n i f t - -
;

rab?yllo radavi lo r. 1 - o u e g u o no" n e c e s i t e n a b o n a s -^e e s t a n a t u r a l o ? ? , s i n o n n v ' * '

Ha s . t o ^•'as • dal total c o n t r a r i o ^ en c u a n t o , a l a ^ O T ^ s ? .-. s o r í ^ c o n v e n i e n t e r o a l á -
zar alqunas in^restirracionas nyes creemos auo e s ^ o e l e ^ e n t - ^
r

^uper.tota 1 1 ~\ qn,i r> /i . 3,721.6° s e e n c u e n t r a e n c a n t i d a d i n s u f i c i - n t e en. a l ^ u n o . c s u e l o s „

Super,cultivada 3, 0 0 , oo
l

721. P a r a c o r n o l e t a r 1^ e x e u ^ s t o s o ^ r o T =< c a l i d a d fi™ l a s -

Super.sin cultivo 2a 7o
r
b
t i e r r a s , , v a m o s a d a r a c o n t i n u a c i ó n . d o s ^ " n í j i s i s d e sued'" -
Su^er.con alaodón '11.5rt 2,7^0.00
d e d o s f u n d o s ' d e e s t e v a 13 e , F i r e f e r e n t e a 1 a. h a c i e n d a
S u o e r . c o n nan lle- ' " p u e n t e " ^ i e d r a ' P l o h e r i o s t o r n e a r d e i.a f a s i . 3 d e g r ^ ^ o d e l .
R
var v otros ] ,5. 2?r
300.no Ino 0 ^gr sfermar- c ^ r e f a PTDA (oae,, ) : y e l c o n c e r n i e n t e 'a
l a F.da. " P u e b l o ^ / i e j o " e d l o s r e a i s t r o s fi? l a S o c c i ó n o»uími_
c ;

20.on c a fi^ 1 3
^ s t a c i ó n F x o e r i m e n t ^ 1 ^car í c " l a ' T¡? '•V" 1 ¿ n " 1 3
6
 - 411 -
- 412 -

HACIENDA " ^TTK^LO V I E J O " Soluble en ácidos mineralos fuertos

PPOMF-Pin n p CUAI'PO '^UF^TPA^
TTitraciono • ' 1 3 "ío ñ o r mi3
Carbonato d e cal f « *50 " •. "
ANÁLISIS FigiCO-OUT^ICQ n r
Ca 1 ' 3 .6 5 "
1!
508.71 por mil Fierro • 27 „ /" 24 "
oreria g r u e s a s i l i c o s i ri
A . 12 "
?ren? gruesa calcarea
366.72 "
Arena fina s i l i c o s i
Arena f i n a c a l c a r e a :t n
L a s c o n d i c i o n e s c l i m a t e r i c a s d e e s t o v a l l e s o n muy
33*56
Arcilla c a r e c i d a s a l a d e L i m a , e x o l i o a ^ l o ñ o r 1^ n r d x i p ~ ' . d a d o-<jo
¿1,09 " "
Humus e x i s t e » " o r l o q u e n o n o s e x t e n d e r e m o s m u c b o s ^ r e e l •nar
ticular, s o l a m e n t e a n o t a r e m o s l o s d e t a l l e s mas s a l t a n t e s .

La t e m p e r a t u r a s i c u e a p a r t i r d o l mes- d o t c o s t o o
ANÁLISIS QUÍMICO s e t i e m b r e una e s c a l a a s c e n d e r t e , a u n o u e r u y l e n t a a l o r í n
0
c i p i o s e . a c e l e r a d e s n u ó s e n n o v i e m b r e -•-,-.y l u e a o e l e v a r - f

Soluble en el ácido cítrica débil (5 ñor mil) s e . d u r a n t e e l v e r a n o e n o u o e l c a j o r ' s e m a n t i e n e e n ' l o s -*'

r
m e s e s d o e n e r o . f o r r e r o - mar7/"' v ^ r a n c l n ir s do a b r i I n B

Acir^ f o s f ó r i c o 0 . 3 7 * ñor m i l m a y o s e i n i c i a n l a s n e b l i n a s v en. " j u l i o s Presentan alnu r

5T
Potasa ^.232 " nos a g u a c e r o s •' ' ~
r
Snlu^le en ácidos minerales fuertes D O S O U é" S d r • H p - o r- y- o 1 i 5; a r i o . 3 o p e i" U O ñ o p n á 1 i S i S d
1

l a s d i v e r s a s c o n d i c i o - p o s e n o a r so. e n c u e n t r a e l ' v a l l o ^e
0 . <?• 16 "Ca r a b a v i l o ?
lt-"' , n o s cav. ' V s o l ^m ^ n t e p~> r a c o n c l u i r , - e.l
Nitrógeno f
3. ¿48 relacionar las características del p 1 ;r> ;
"• c ^ n l a s . n è c e s i d a
Acido fosfórico
3,3¿2 fF ,
d e s d e 1 c u 11 i v o d e .1 a 1 o d '" ~ i e r o . n a i u r I mo n i " o u e e ñ f o r m a 1
Potasa
16.63" muy s u c i n t a , ^ r ^ r e e l f . - c t / T " - f - u . n o q o e u ^ . r e m o s m^s a d e -
Cal total
r f
Carbonato de cal l a n t e ( ^ e a s e ° " a l o r d e l a ¡ t i e r r a , '--ár £ ) , n o r ah-ora- r.^f-
1
c o n t e n t a r e m o s , eri") i n d i c a r '"iue eg r i f a c t o r l i m i t a n t e d e I -
p r o d u c c i ó n • • " ° i m p o r t a n t e e n mucho>s f n r d - r s ,
HACIENDA "PUENTE PIFPlAd'
. L-s tierras ""'e o p t o v a l l e " r o s e n d ' p n t^uv Suon-^s c o ^
COMEDIO DF CUATRO ^UF.STP.A.S d i c i e n e s ^ a r a ';: J c u 3. t i v o , r = .> n t r o r s u at ur ^ 1e za f x s i c a .
r
y a .tuo e n s u ma v o i í a ' s n ^ r r f u r d ^ s , a r c i ~- J o --ar 01103 a s y
ANÁLISIS MECÁNICO' r e n o - a r c i l l o s a s ,- ^ u ? - f a c i l i t a n e l ^"eerì d e s a . r r o ' j i o ^0} sis-
q
t e m a - r a d i c u l a r d<- 1-i p i a n t a - e a J.^o^oìi ^ y r o r I o n i c a f a v o
2 ^ 1 . fi° p o r m i l ,r , : ; p c
Granos 2 - 1 mm. J r r e c e r an .un io i o,^~ ai ^3p r r o 1 1 o e los o f x 0 r •'anO'p d o 1 a
6 2 . *n "
G r a n o s d e 1 - 0.5 mm. llanta o u - r u e d e t r a d u c i r s e , e n i'^a. m a y ^ r p r o d u c t i v i d a d i
35.27
G r a n o s d e ^.5 - 0 . 2 5 mm. ,r
c o m o ñ o r su r i q u e z a q u í m i c a , • n u o q t o o u o e l n i t r ó a e n b y e l
G r a n o s d e 0 , 2 5 - 0.05 mro. 26^.97 "
n
f o s f ó r i c o no. s o n muy e s c a s o s , más t o d a v í a s i t e n e m o s p r e -
A r c i l l a y a r e n a m e n o r d e O.05 mm. 3 l.°7 " ' " A v
s e n t e q u e / s o n t i e r r a s q u o Vían s i o c u l t i v a d a s ^ a s t a - * c o
0 0 c o c o n c^a a v or-x' t a n t o f v e r ^ e ^ o r " . t r > ^ . ^ n n a d a s ^ o s v e r d ad-
o n e c i e r t o s e l e m e n t o s c o m o 1a n o t a s a . o s e a s e a n o n a 1 a u n a s -
K
t i e r r as., p o r o e s t o s e p u e d e s u o r a na r c o n u n a o n a. m i e n t o -
ANÁLISIS FISirp-QüIMICO racional„ • • •

2^3 12 ñ o r mil
Preña gruesa silicosa c
L a s c o n d i c i o n e s c l i m a t ò r i c a . : q ^ o hornos a n o n a d o ante-
2 15
^rena aruesa calcárea r i o r m e n t e p n o s p e r m i t e n c o n s i d e r a r l a s ooi^o f a v o r a b l e s , v a
Arena fina silicosa o u e l a s i e m b r a nuod.e r e a l i z a r s e t e m o r ano- v d e s d e o r i n c i ' -
6 7
Arena fina calcárea o i o s d e l m e s d e o o s t o ( b o m o p t e n i d o > . n o r t u r i i d.^a? arre-
,60 0
Arcill a c i a r un sem b r í-o ^ e ^ i n e s i u l i o., h s K j ori *^ l a ^ som i 1 1 ^ •"
.95 r :
Humus g e r m i n a d o e n. i u o n a. s c o n d i c i o n e s y s i n q • v ' • s o r o 3 e n t a. r a n - •
d i f i c u l t a d e s p o s t e r i o r e s ) - a u m e n t a n / " l a temperatura con
tal las plantas requieren mayor l l e g a n d o en e l v e r a n o
f

TT
a s o s t e n e r s e el c a l o r d u r a n t e t r o 3 ^ c u a t . r ^ ' m ^ s e s - p o r m i -
ANÁLISIS O IMI_C0 71
t i e n d o a s í 1 a. t o t a l o e r t u r a. d c; 3 a s b ^ i l o t a s . o o n r~:sn°c-~
Soluble en el ácido cítrico débil (5 p o r mil)
t o a 1 a. q u a , e s t e o 1 em o n t o 11 ^ a u n o-i - o o s o a s o a. •» im o n t a, e n -
t F

i o s m e s e s ^ e m a v o r - n o c e s i d a d o s e a e n l a ó n o c a ' d a rn^yor ~
1
o.1on por mil c a l o r ? e s a c o i n c i d e n c i a , c l i m a t o l ó g i c a - o n e -'S o r n e r a i en
Acido fosfórico. K
l o s v a l l e s d e . l a . p o s t a - i u e o a un i ^ o ^ - n t a n t e - r o l e n l a p r o
n.lll "
Potas* d u c e i o n . 1 a o u o n.o ^ e b o r- a s a y ^ ^"^rc*" i d a entr'~ no s o
 ' - 413 . - • - 414 -

t r o s , s i c o n s i d e r a m o s au? en o t r a s r e a i o n o s d e l mundo el ve • n e s ou• a. b e c e r i los propietarios.

rano astronomico corresponde a l a e s t a c i ó n más s e c a .
-
^fo c r e e m o s ñ o c o s a r i ° ni. n o un a ex "'- 1 i.c * c i o n ^ ' t ^ c o m o s o
m a n i f i e s t a l a i n f l u e n c i a d e cada, u n o d e e s t o s f a c t o r e s n o r - P

o u o s u s o l ó r u - r o i o e x ^ r e s a „ S o l n e n t o - ? a mo s a d e t e n e r n o s
v

ñ
^ .- V a l o r do l a s t i e r r a s - "Factores e
0 prevalereis (dotacio_ a u n a u e r á p i d am o n t o - s o b r o e l f a c t o r a 1 t a r e n t a. ^ i l i d a d d e I 15

H
nes e aaua , características a a r o l ó g i c a s J 7~ . a l g o d ó n " , v a. a u o e s e s t. e a e n t r e d e f o d o e x o s f a c t o r o s e n u n -
c i a d o s , q u i e n or mayor p r ^ ^ r c i ^ n i n f l u v e s ^ r e - e l v a l o r *o
ara d e s a r r o l l a r esta, i m p o r t a n t í s i m a c u e s t i ó n s o b r e e l l a s t i e r r a s „ P e r o a n t e s , vamos a d a r o í cuadro d e m o s t r a t i v o
v a l o r de l a s t i e r r a s , vamos a r e f e r i r n o s e x c l u s i v a m e n t e al de l a c o n c e n t r a c i ó n de la ^ r ^ i o f ' . ^ en e s t e valle. 1

v a l o r v e n a l , t e r r i t o r i a l n p r e c i o de v e n t e , ya aue en e l pun
t o • s i g u i e n t e a c o n s i d e r a r t r a t a r e m o s d e l v a l o r l o c a t i v o o a- L o s d a t o s q u o a n á r a e o n e n o 1. c u a d r o p u e d » i? o s 1

rrendamiento. continuación, han sir a,->a u c r ^ s nl.=n ' c a t a s t r a 1 do 1 — r

p i e r
v a l l e de Cá.rabayllo levantado .l 1 0 3 0 r>rs Xa n i r o c c i ó n
e r

E l v a l o r d o l a s t i e r r a s y su j u s t a a n r o c i a c i ó n , c o n s t i _ d e A a u a s d e l ^ I n i ^ t o r i o de- F o p o - i t n
t u y e t o d o un p r o b l e m a d e d i f í c i l s o l u c i ó n , y a "ne aún éntre-
l o s e c o n o m i s t a s e x i s t e n d i s c r e n a n e i a s s o b r e c u a l d e b e s e r 1*
b a s e más a p r o p i a d a n a r a l a v a l o r i z a c i ó n . A l a u n a s consideran CUADRO DEMOSTRATIVO DF LA CONCENTRACIÓN DF L? TIFERÀ
a u e l a b a s e más p r o n i e i a e s l a ' " r e n t a , e c o n ó m i c a "' ( i n n r e s o s -
t o t a l e s menos g a s t o s ) , y 1 Ierran a l v a l o r de l a t i e r r a capita FF FIj VALLE PF C A R A Y L L O A L T O "
r
t
r ; r

1 i z a n d o l a r e n t a a d e t e r m i n a b a t a s a de i n t e r é s , v a l i é n d o s e -
p a r a , e l l o d e la. f ó r m u l a ?. v = c / i x ^ . L o s a n á l i s i s y a e f e c - N"-de explo- ^unor.to™ Extorsión 9
- de l a '
t u a d o s , p r u e b a n nue' a e n e r a l m e n t e ñor e s t e m é t o d o g e - o b t i e n e n taciones t"il en H"íj. '"ir^re'bo ostensión
1
v a l o r e s más ^ a j o s a u e e l v a l o r c o m e r c i a l d e l a - t i e r r a . '"de - en Pn ? ital
más s i e l v a l o r d e p e n d i e r a d o l a r e n t a e c o n ó m i c a , o a r a deter
minarlo sería forzoso f i j a r todos los costos, esoecialmentó- 1 - 10 H a s 2 32 ( 1 ) 5 "-5 7 , ì n
"3 no 1^,3^
los r e l a t i v o s a l o e m e j o r a m i e n t o s de l a t i e r r a - t e n d r í a que 10" - 50 ^ r
/i - 73 « 5 10.41
d i s c e r n i r s e l o q u e e s r e n t a e c o n ó m i c a , d e l o a u e no l o e s - - 50 - 150 " I f: ">a, c 5 2,05 i «- - 1r

c u e s t i o n e s d e m a s i a d o s c o m p l e j a s en l a r e a l i d a d a c t u a l de la. 150 -. 250 " -

n 1

p r o d u c c i ó n , y en forma e s p e c i a l r a r a e l c a s o aue c o n s i d e r a m o s , Mayor d e .250 H a s n no o "3 /! fi O) 3 0

n
Por e s t a s r a z o n e s e s que v a m s a c o n t e m n l a r en o1 n r o - ( 1 ) E s t a . ' c i f r a , e s " a p r o x i m a d a „ p o r c u a n t o reie - a l a u n o s '""O
s e n t e e s t u d i o , o í v a l o r c o m e r c i a l d e l a t i e r r a v no. s u r e n t a l o s p e q u e ñ o s n r o n i e t ^ r i ^ ' - s h-n i^o y o p ^ i p p r r - i'v-.c^ a. o ^ c o - srs
e c o n ó m i c a , s i g u i e n d o e j e m o l o de l a C o m i s i ó n C o n s u l t i v a , de t i e r r a s a 1 ^ s • h a c i e nd a s c o 1 i n d ,a n t e s .
Costos de ^rnducción A g r í c o l a de la S e c r e t a r í a de A g r i c u l t u r a v

y Fomento de M
é x i c o (vóase M
e m o r i a d e l año l ? 0 0
d e l a mor - L a a. 1 1 a r e n t a b i l i d a d d o 1 a 1 o o ^ o s t r i b a e n •*. ¡r* n "> r f e n G

c i o n a d a C o m i s i ó n ¡ p u b l i c a d a ñ o r l a O f i c i n a R e d a c t o r a y Con - d e crue n u e s t r a h u e n ^ f í ^ r a o b t e n o a . un p r e c i o - e l e v a d o - e n el
c e n t r a d o r a de I n f o r m a c i o n e s ) . mercado extran j o r o v e r
r r
ur r ^ t o p r o d u c t o es í x r r r t . -in e n c o s i
s u t o t.a. 1 i d a.d ( p a r a e l l u s t r o 1 ~ 3 5 ~ 3 9 s o t i e n e un N R " " ^ ' - ^ "Í ¡"
1

E l v a l o r c o m e r c i a l d e l a s t i e r r a s en e s t e v ^ . l i e - a l i. d e 0 3 , 5 8 % } ' „ Fn c a s o ^vio e l p r e c i o ^ ^ j e , l a ú t i l ' ' ' ' a o ' e l civi

1 r a

g u a i que l a m a y o r í a que se d e d i c a n al c u l t i v o ^ e l a l a o ^ n n e r o t i v o d e s cien ""' e y e n i n u a i f *" rma e.l v 0 ^ r q l a s t. l e r s , ^ai es-

c

e n l a C o s t a C e n t r a l , - t i e n e n un e l e v a d o v a l o r . L o s f a c t o r e s t o e u e . e l ¡0% ^ e l a s t i e r r a s c u l t i v a d a s s o n d e d i c a d a s esta
a u e c o n c u r r e n , a q u e s e oh t e na a o s t e r e b u l t a d o p u e d e n puntúa, p r o d u c c i ó n f v d a s e °. C u a d r o p-> 2 * n á n . 2 ) - e s d e c i r , q u e o í -
b
t
r

l í z a r s e en l o s s i g u i e n t e s - "~ v a l o r d e l a s t i e r r a s e n e s t e v a l l e - c ^ ; i e n t r ^ r - s i o s '""'cm-rífí
de l a C o s t a c e n t r a 1 - e s t á su^ed-í.tado P l " O C lo- del
1?- Escasez de t i e r r a s c u l t i v a d a s en r e l a c i ó n a l a a l t a ^o" - L a s c o t i z a c i o n e s a 3. c a n z a d- a s p o r C .1 a.leodón a p p. R I
x

• b l a c i ó n a a r í c o l a d e l o a í s (Véase : T i e r r a y ^ o b l a c i ó n ñor s a l v o r a r a s e x c e p c i o n e s ™ " g .nan s i d o l o s u f i c i e n t e m e n t e e l e v e —

e l I n a » A g r . ^ómuln F e r r e r ò , o a a . 2 5 . - d u p l i c a c i ó n del d a s como' p a r a ' r i. n d =1 r u n a • ~ u e n » u t i 1 i ''• a d p p o/"- s t r o s o r o o u c f q
v 7

n
Banco A g r í c o l a d e l ^ p r ú . - l 3 7 ) ? a g r a v a d a ^ o r l a " c o n c e n - r o s í b e a h í l a r a z ' . n n r r l a c u a l , b^po-s ^ =» o c o rn o f a c t o r !

t r a c i ó n d e l a t i e r r a en' §muy pocos p r o p i e t a r i o s (Véa.se c o a d y u v a n t e d o l a l t o v a l o r d o la<? t i o r r a s 4- . I-, r

i i d ad ^ e l ^ I r t o d o p "
más a d e l a n t e " e l c u a d r o d e m o s t r a t i v o ) .
2°~ A.ita r e n t a b i l i d a d d e l a l g o d ó n ,•
^in emb - d e b e l o s r - ^ c a l c - ^ r , r~ue 1 s roc i s • e n 1o• _

3?- S e g u r i d a d q u o la. i n v e r s i ó n e n t i e r r a s nresenta ; T I

^r- Proximidad a Lima - c e n t r o i n d u s t r i a l y d e c o n s u m o mas i m d o s ú .11 im o s - ñ o s ' ' f ì c l i n ^ r ^ n , l o c u a 1 t u v o p.n e f e c t o - • fa• t ^ .1.
ra. m u c h o s d e n u e s t r o s , p r o d u c t o r e s , . ~- f. c* 1~ -j a .-^ e --I " .=1
p o r t a n t e del naír=-,
los o r é e l o s l o su-mó .--^opas 1~í ^a-i r ¿¿i y) e i jn i r • 1-1 o s
5°- F a c i l i d a d e s ' de t r a s p o r t e y c o m u n i c a c i ó n
6?- C o n d i c i o n e s f a v o r a b l e s d e i c l i m a y de l a n a t u r a l e z a . • de c o s e c h a s m e n o r e s en c a n 11dad es 1 x d a o •-• •"•'CP s ionirlr"' ñ o r l a i r
s u s s u e l o s , q u e e n l a m a y o r í a s^n a.nroiaied^s p a r a e l c u i t e n s i f i c a c i d p . <-V' l a s r ^ x ^ o a s v v a r . i ^ c i o p ' - s e l . i ' ^ a t c r i c -
tivo del algrdonem. ú l t i m o s s u c o s o s e u r ^ o ^ o . Q h a n n l a n t o a - ^ o una. s i t u a c i ^ n c r i t i c "
7 ?- F 1 a r r e n d a m i e n t o v e l y a n a. c o n « j sistemas bastan t e s di - c o n s e c u e n c i a d e nue. s t r a f a l t a d e ^ r - v i s i ó n . ....,, ;... , .~. s rf 1
e f
r > 7 , n ,

f u n d i d o s en l a e x p l o t a c i ó n de l a s t i e r r a s , q u e n ' r o ^ r c i o nocbo descansa r oi v n l r r le ' ^ Í F S f r a s t i r r s * c • " " . c r d pn"

na'n e n o r m e s i n g r e s o s c o m p a r a d o ? , las exiguas inversiò c u c t i v a e n g e n e r a ] . , en ^ r ^ i ' - u c t ^ s n e t ^ ^ e n t e d^ e x p l o t a c i ó n
c r n
r q iri
coxno t a l e s s ^ p e t i - ^ o ^ ,^ ^ • • t i 2 r c ' ' p j ^ ''í,r* ";'' r.='« :u'~ - P ~
 S o b r e e l s i s t e m a de. d o t a c i ó n a c t u a . 1 , t e n e m o 3 nue decía
c a s o d e l a l a r o n conroromoton a r a n c é l e n t e l a economía P l e r a r q u e t o d a v í a s e r I c o s a I v o - <- m i o ñ a s mo.. i f i c a c i e n o s o r e l J n

país y p o r o n d e n ^ s c o - l o c a n ha j o l a ^ ^ ^ e n c ' o n c i ^ o c o n orni a

e a n t i. a u o a- e 1 a p e n t o d e o 11 a s d e c e r d a n : d , d o n d e , s e d e s p r e n d e
r
7
de o t r a s n a c i o n e s ( V é a s e ' I m p o r t a n c i a d?--i 1andón en l a E c o - l a n o c e s i d a d d e r e v i s a r 1 * r e a 1 a m o n t a c i. ó n e x i s t e n t e - e n . f o r -
? q 1 r t f 3
nomía l a c . ì o n a l ~ I n o , Pómulo a
e ^errerò,— Publicación. e
s 1 ma a e r e r a i l ^ s - » t ^ñ l o s v a l l e s d ] ^ Costa- e0 0 r Cornisi^ r

Sociedad Nacional ^oraria - - 1 37) , n

n e s T é c n i c a s - l a s n u e d e s p u ó s d--- e s t:ud i a r d e t o n i d amen t e t o d o
K
l o concerniente a este d e l i c a d o nro iema, h i c i e r a n la redis-
L i g a d o e n f o r m a muy e s n o c i n l a l v a l o r d e 1.a t i e r r a , te t r i b u c i ó n d e 2,as a c u a s s e a ú n l a s v e i ' d a d e r a s r e c e s I d a d e s d o
n e m o s a u e c o n s i d e r a r l a c a n t i d a d d e a o . i a. d i «»-»on i b l e d e 1 a s - la agricultura a c t u a l ; , l o a u e p o n d r í a f i n o ñ o r l o m e n o s meri
mismas o sea l o s d e r e c h o s de anua, mie c o b r a mayor - i n t e r é s - guaría las injusticias - p r o d u c t o de l o f a v o r i t i s m o s - aun
S a"
en e s t o v a l l o núes s u f r e e s c a s e z d e e s t e e l e m e n t o : m í g t o d a - través d e í e s a ñ o s s e han c r o a d o y nuo s i n duda a i a u n a c o n s -
1
v í a , s i r e c o r d a m o s a u e e n n u e s t r a C o p t " o'^r l a f a l t a d e l l u - tituirían e l o r l n c i . n a l e s c o ] 1 - ñ o r v e n c e r . Pa t u r a i m e n t e o u e
v i a s , l o s c u l t i v a s t i e n e n nu.o l l e v a r s e f o r z o s a m e n t e c o n r i o - a i E s t a d o l e c o r r e soond< roa 1 iza ción o esta tr'.sce^ent^ i G
r
q o , r e n r e s e n t a d o e l aaua. e n m u c h o s c a s o s h a s t a e l '^- % d -i o b r a , q u i e n d b e e l a b o r a r "aína L o d,
r
r
e V moderna , e l a " s t i -
v a l o r do l a t i e r r a ( ^ d ? s e •. L e c c i o n e s d e E c o n o m í a h t r a l . d o l a q u e i n c o r p o r e b i e n e n s u l e t r a y e n si:
n r r
soíritu el nrin f
E . N ^ , V . ñ o r e l I n o , a s c u a . l -^aco, L a n f r a n c o - u h I í o a V
B ñor-s
c i p i o c o n s t i t u c i o n a l - d e r n p e l a qua p e r t e n e c e a l E s t a d o " , c e
1
r o n o m í ad , - n á a „ 3 1 . 1 0 * 0 } „ mo a c e r t a d a m e n t e l o e ^ n r e s ó e n s u ú l t i m a c o n f e r e n c i a e l I n o T
M
Jorge . £ecarr? ( v ó a s e x r-auo v ^ i o r r a , ^xo^lemr> •"'ación»!.~
P este resole to indicaremos aue- e l a a u a a u e s e u t i l i -
f '•'L» V i d a ' a r i c ó l a ' . V ó i , v \ q r - Me nar 17T . - Febrera
za en e s t e v a l l e , o r o v i e n e r í o c h i l l * n , q u e -como l a ma- l'Mi) .
y o r í a d o l o s r í o s d e n u e s t r a C o s t a - o $ He. r o o i m e n . d ì s c o n t i -
M
nuo t y cuyo e s t i a j e c o m i e n z a en ?vo v dura ocho m e s e s , acu p
n " c u a n t o se r e f i e r e nanel que l a s características
M
d i z ^ n d o - s e e n ^ a o s t o ( ^ e p s e ° e m o r i * s ""'e l a s C o m i s i o n e s T ' e c n l a q r e l ó g i c a s d e s e m n e ñ a n en l a v a i o : ;p" o n - p o n o d ^ n i o s menos
c a s ^ e a c u a s 1 ^1T—i o 7 a m e m o r i a. d e l ^ ^ r i n i ^ t r ^ ^ ^ r d o } r í o ~
f
a u e e x p r e s a r o - j o e l l a s j u z - ^ ^ n un im.^^ r t a n t e r o l í v a ano c o p e
n
C h i l l ó n Inrr. a f a o 1 V a l d e z ) T O s e a a u o e n 1 o r- r e p a r '* c i ó n de o b j e t o d e e x n l o t a c i ó n , l a s t i e r r a s c o n s e r v a n una r e l a c i ó n e n
t i e r r a s e s cuando menor c a n t i d a d do aaua s o ^ i ^ r o n e , circuns r 1
t r o s u , " p r o d u c t i h i d r i i - ^-auo d e p e n d e n o n " r ^ n n a r t ' " d e l a s c a
1

t a n c i a aue i m p r i m e en muchos c a s o s p a r t i c u l a r i d a d e s ouo c o n - racterísticas a ^ r o l ó o i o a s - 'V s u v a l o r - v a l e ' d e c i r , a u e 1 - s

s i d e r a r e m o s o n o r t u n a m e n t e a 1 t r a t a r de l a ^ r e o a r a c i ó n de t i e . t i e r r a s mas p r o d u c t i v a s o o t i e n e n e n n e r a ! va l o r e s mí? a 1
r r a s . o t r a s f u e n t e s de a b a s t e c i m i e n t o de e s t e e l e m e n t o son tos o
constituidas 0 0 r c i e r t o s e l umbramenten natural es ^e aouas -
s u b t e r r á n e a s , , a u e en f o r m a ^ o v e r t i e n t e s - m u q u i o s , e t c . ali-
Un a s p e c t o d e sumo i n t e r é s e n r f ' . P c í o n c o n l a - i n f i u e n -
vian noderosamente las necesidades 1 * a o r i c u l t u r - d j .- e v e i a que 1 as caracterísbica- a o r o l ó o i c a s p i e r e e n en l o v a l o r i
lie. . z a c i ó n , e s o ] c or. c o r n i e n t o rotcntiv.v a las
t i e r r a s n a r a. l a ^1 im edad, o u e s t o a u e c 1 a a u a e s c a s e a e n e s t. e -
Bohre•las n n s i h i l i d a d o s do aumonfar l o s r e c u r s o s de a - v a l l e ™ - ñ o r l o o u e , a r r u o l i a s . t i e r r a s c u e c o n un n ú m e r o m e n o r
qua n e c e s a r i o s p a r a e l m e j o r d s a r r e l l o d e l a s a c t i v i d a d e s p
0 d e r i e g o s d a n un a. m i sm a c o s e ch a. q u e o t r a. s , h a c e n u n a e c o n o -
e r í c e l a s del v a l l e , es diano ^ mencionarse, la c inauauración m i a e n un e l e m e n t o d e e l e v a d o v a l o r o . s e a c u e r e o o r t a ; un 1- R

o f i c i a l e f e c t u a d a h a c e ñ o c o , tiompr- d o l a s o b r a s d e r e n r o s a - n e f i c i o ¡, e l a u e j u s t a m e n t e a p r e c i a d o ' e c o n c e j e r a un v a l o r
m i e n t o d e l a l a a u n a d e "Chun Pbun " , s i t u a d a e n l a c o r d i l l e r a superior a osas tierras.
de ' L a v i u d a " , e n l a c o r o c e r a d e . l r í o Ch±i i o n , c u y a finali -•
d a d os l a de aumentar e l c a u d a l de e s e r í o en la e n e e a do es P n t e s d o i n d i c a r c i f r a a l a u n a snm-o. e l v a l o r c ó m p r e l a ] ,
t i a j e . C o n t a l o b j e t o s e ha p o r f o r a d o un t ú n e l d e 235 m e t r o s de l a s t i e r r a s 3p r e c i s a r e m o s , a u e 1 ^ t i e r r a n o f i e n o o t r e - va.
d e l o n c i t u d m a r á d e s . a a u a r e s * l a c u n a , s e b » c o n s t r u i d o i ¿ •> - l o r q u e e l aue- l e c o n f i e r e 1
l a s cor:-'"' i c i e n o s e c o n ó m i c a s , do l a
m e t r o s l i n e a 3 . e s de muros de r e n r e S a r n i e n t o elevand^ en c i n
f s e p r o d u c c i ó n ; ' e s l a r e s t i l i : a n t e d e e s = T' e o r i d i c i o n o s , n e r o , n o
c o m e t r o s e l n i v e l de- l a l a m i n a , p a r a a u e l a : a l t u r a de- e a u a - l a s immane. L a n a t u r a l e z a c r e a e l s u ^ - l o v ]_as ^ o ^ á ^ c o n d e c í - ,
s o b r e e l o r i f i c i o d l t ú n e l a l c a n c o 21 m e t r o s . L a s u p e r f i c i e
e n e s d e l f a c t o r " r o ^ u c t i v " n a t u r a l < p" r o e l trabajo ^ n su f

d e l a .1 a g u n a d e ' Chun Chun* mi.de Fas, v medíante las o^r^s d i v e r s a s m a n i o c s ^ c i ^ s , l o aue' e r o 1 - t i . e r r - c o ^ p f a c t o r -

0
d e r e n r e s a n i e n t o r e a l i z a d a s - a l c a n z a una c a p a c i d a d d e m11 o x e c o n ó m i c o e n J. ,ri
producción. - ^--i^d' r
o r sus
u
1
' T c r p " ! a T a
n e s 300 m i l m e t r o s c ú b i c o s , c o n l o s c u a l e s s e c a l c u l a m o ^ e r - a g r i c u l t u r a ' " . c o n s i d e r a a\i.e l a t i e r r a , c ^ o f-ctor p-tural - :

a u m e n t a r e n mas d e l o o ñ o r c i e n t o ^ u r ^ . n t p l o s m e s e s d e o c t u - 1
d. e p r o d u c c i ó n o s t a s om o t i •" a n r e d o m i n a n t pn e n t e ' a l a " " L e. v d o. 1 - -
b r e y n o v i e m b r e -que son de c o s t u r a r e lo<3 más s e c o s - e l cau f m í n i m o ' •= y corpo, un f a c t o r t r a s f o r m a l o . , ' r o o j o r a d ^ ^r-r « 1 t r a b a
1 7
d a l a r r a s t r a d o p e r e l r í o c h i l l ó n „ 1 c o s t o d e l a s oh.ra.s as- j o . , c o m o un c a p i t a l , e s t * s o m e t i d o r - r o d o - ^ i n a r t c h o n t e a l a -
c i e n d e a 1 5 ? m i l 3^2 s o l e s o r o l o mre c o r r e s p o n d e a s o l o s -
F
"Lr¿y d e l o s I n e rom c n t o s ^ rroporci^nales ' .
1.6S p o r m e t r o , c ú b i c o * l o s p a s t o s han c o r r i d o p ^ r c u a n t a ^a
l o s a g r i c u l t o r e s p e r o b -j,-a e l c o n t r o l c o m b i n a d o c o n e l E s t a - '
?
E j e m n l o típj.co en e s t e v » l l e , 0.1 1 a t i o r r a e s un -
do „ factor mejorad- p l tra'^-jo,
0 r G io'tipprv c.T) l a ' C o m u n i d a d —
Indígena do ^ u e n t e "(Piedra' e n l a o u e s i '"1 o- v
} 1 a c a s i f o f- a
L a r e a l i z a c i ó n d e e s t * , i m p o r t a n t e o >•> r ? ? i n ^ u d a a 1 mi - ? 1 i d a d d e s u s t i e r r a . s s e e n c u e n t r a ~ e n cti] i " o se d o b e uni oa f
r l :
n a , t e n d r á q u e i n f l u i r s " T - e l v a ] o r d.o l a s t i e r r a s recadas m e n t e a l e s f u e r z a mu.v m e r i t a o r e i ' r f a „ ^ o f^^'ie, ] r ,
p'-i-» O Í S

p o r e s t e r í o , e n t r e l a s c u a l e s s e e n c u e n + r a n l a s d ^ i v-->i b - r
m u n e r o s , a u i e n o í han t e n i d ao c a v a r sa .P a r a d e r a s v r e a 1 1 a r
do 1
C ^ r a b a y i l o a l t o - • l o m i e s e t r a - h a c ì r ^ e n un m a y o r v a l ^ r - - o t r o s t r a b a j o 3 d e ^ e s e c a n ì e v¡ t o .. n " r a f r ^ ^ r l a a e t u. a 1 t i e r v a
(
:
de l a s mismas. d e c u l t i v o -^e m t i - u ^ R e s v . n.-T-f " n o n. 5
 A
ños agricultores c mr Hp r n c o d |a<o ^ r ^f v .• - 1 l /-! — ... ...

v
En f o r m a g e n e r a i a o ^ ^ o s c o n c l u i r ° - t e r i e p r en c u e n t a -
o ) ; y - rr¡i.a mas e e e c t i v - a ' ^ r el
l a s t a s a c i o n e s r e a l i z a d a s y ^"¡^ni'onrs a u t o r i z a d a s -^e c i e r --- Estado f o u i e n d e b o v e l a r p o r l o s i n t e r e s e s de n u e s t r o s pe ~
t o s a g r i c u l t o r e s - „ oue- e l v a l o r c o m e r c i a . ! d o l a s t i e r r a s en o u e ñ o s a o . r i c v i 1 t o r e s • p ~ r e L o c u a l ari--— - ^o^ti-.v rnni^e 1 1 J ,
o
e s t e v a 1 l e , f l u c t ú a n s o b r e l o s S / . 5 , ^ 0 ,'no - n r 0 fanegada . f r a n c a nr-** t e c c i e n y r ai -e e v i t en a s í ir- i s m o l a ^ e s n a c i o n a I i za - '
Esta c i f r a debe i n t e r p r e t a r l e no c o n o u n - c a n t i d a d e s t a b l e
f
c i ó n d e nu e s i. x ^ s u e l o y o o d u c c i ó n r o r 1 o o 1. a..
y r í g i d a , s i n o como un í n d i c e d e l a l t o v a l o r d e l a s t i e r r a s
e n e s t e v a l l e • p u e s , - como s e ^ e s n r e n ^ e ' todo l o expuesto f
L a s c o n d i c i o n e s , p r o d u c t i v a s d o l a s t i e r r a s en e s t e v a -
m u c h o s s o n l o s f a c t o r e s o u e i n t e r v i e n e n en l a v a l o r i z a c i ó n l i e , no c o n s t i t u y e n - e l ^rincinal factor d determinación del e

v que s e g ú n e l p a p e l q u e d e s e m p e ñ e n en l a s > A
i.versas u b i c a - v a l o r d e l o s a r r i e n d o s , como d e b e r í a d e s e r r-va q u e e s t o s e s
c i o n e s d e l v a l l e ¡ d e t e r m i n a r a n . v a r i a c i o n e s mas o menos n o - t a n s u p e d i t a d o - c ; ""^x m a y o r o m e n o r e s p í r i t u ; ^o l u c r o ^e oue
t a b l e s s o b r e e l v a l o r de l a s tierras. e s t é n i n s p i r a d o ^ Xos a r r e n d a d o r e s o p r o p i e t a r i o s " .

E l v a l o r de l o s - a r r o n d a n i e n t o s ver-í^ seoún s e c o n s i d e -
r e a l a r r o n d a t a r i o d i r e c t o o a. l o s y a n a c o n a s . L o s p r i m e r o s -
c) " y a l d r de P ? a r r e n d a m i e n t o s m e d i o s , - ~us f a c t o r e s d e - p a a a n a r r i e n d o s mas bp.-j^q o o m o a-e 7°< a 25 c u í n t a 1 c--s d e " 1™
t
D
g o d ón en r a.n a. n-o r f a n e a a o a ( s e a a p r o x i m a -a a¡ m o n t e d e ^ a I
r n

t e r m i n a n t e s e n 1 t » s d i f e r e n t e s , u b, i c a c i o n o s d e l v a l i e „ 0
quintales limólos o desnotados). ™ i e n t r a s q u e l o s ' y ana c o n a s
r l
p a g a n a r r i e n d o s mas e 1 o v ad o s n j -e e n l a ^ e n e r a l i d .n d n a s a n e
En e s t e v a l l e s e nota, u n a t e n d e n c i a , a 1 a e x p l o t a c i ó n
l o s 35 o u i n t a l e s y n u e aún en c i e r t o s f u n d o s s e ' a p r o x i m a n a
i n d i r e c t a de l a s t i e r r a s p o r e l a r r e n d a m i e n t o . , n e r o aún - los
más ¡ a c e n t u a d a
r por e l v^naconaje.
r;

E l a r r o n d a.m i e n t o c \ jmo 1 e un i m p o r t a n t e r o l pr¡ n u e s t r o F; 1 m a ye ' r a r r i e n d o n u o na a a n 1 o - y a n a c o n a s . e s "i u s t i f i c a.

p a i S f p u e s p e r m i t e Qiie a l r r u n o s a a r i c u l t o r e s l a b o r i o s o s b1e 5 s i e mo r e y. c u a n d o no e x c e d a n e. ri c u a t r o a c i n c o rr u i n t a - -
?

a u n q u e d e c a p i t a l e s c a s o - . p u e d a n - e ^ i c a r F e => i c u l t i v o , sin. l e s a l n u e papar- l o s a r r e n d a t a r i o s ^ . i r e c t ^ s . v a ano e s t o s -

1 L j

n e c e s i d a d d e i n v e r t i r s u s r e c u r s o s en 1 a. c o m p r a d e l s u o l o r
d e b e n o t t e n e i r un b e n e f i c í e r-nr ce," >-*• r e i. u s o ' o Vas t i o r r e s —
1
cuyo, v a l o r e s b a s t a n t e e l e v a o o (Ve' a s e • Va I r x d e l a s t i e r r a s a r r e n d a d a s ? -ooro' muy c r i t i c a b l e en - 1.a m a y o r í a „ era p u e l o s --
y a n a c o n a s - p ^ n a n ' V 1^ — 15 q u i n t a l e ^ m^s*
L o s c o n t r a t o s d e a r r i e n d a s on."' s e c e l e b r a n en" e s t o «- r

v a l l e s o n a p l a z o f i j o ™ l o a r o s p o r l o o o n e r ^ l ™ , e l p a g o no • L a s i t u a c i ó n e c ' - n r > ' i c a dea • v ^ n a c o n a e n muchos c a s o s e s

s e e s t i p u l a e n d i n e r o ^ s i n o e n c i e r t o n. úm e r o * o a u i n t a l o s - precaria ?n ú e s -a i o e a I t q o a r r i e n d o s n u e n a n a s e l e ' a e r r o a a
r, 1

d e a loro don. en r ama- o 1=1

e s m o t a d o s p o r f a n o n ad a " a c e m a s - el e l abono d e i j u a n i ] _ l o - ' ™ su "'a ,-*¡jio.ro- e n o s^ o *-.! ¿ n ^ 7'
r

a r r e n d a t a r i o , t i e n e q u e a b o n a r c i e r t a suma, ^ i n e r e c^n g a r a l y a n a c o n a . p o r l a r e n o v a c i ó n do.1 c o n t r a t de a r r i a n d o ,

¡

f r e c u e n c i a e l e v a d a a l c o n c e r t a r e l c o n t r a t o , por concento n u e s o n c a s i s i e m n r e d o c o p r o . .~i," 7, i.-- a u e en c i e r t o s -fun™

de t r a s o a s o y d e j u a n i 1 1 o , d,0'S r e p r e s e n t a en are^e'" '"í" o i ] r r - d ^ r ^ ^ a^-. n p o s aAA —, •* 01*1 o —
1
7
1
n

s o l e s n o r fané-.; ad a c ao' a Sr.res a é o.«. }. e e u e co ns t i t u v o uña ^ —

;

Como, s e a p r e c i a r a " . l o s c o n t r a t o s d e a r r e n d a m i e n t o ^ — verdadera, e x p l o t a c i ó n del h ^ ' ^ r s p o r el hoaif^re-

t

s o n a. e s c a l a f i j a . e s t e s i s t e r a e s muy i n a p r ^ i a d o e i n •-
j u s t o en muchos c a s o s } p o r c u a n t o , oue l a s o s c i l a c i o n e s - a --.roñes i t o de.l v a n a co na j e > e s '"e .l-^paentar <• 111--^ en r^a í s
de l a p r o d u c c i ó n y de l o s p r e c i o s hacen quo o 1 v a . l o r d e l - no e x i s t a u n a v e r d a d e r a r e n i a m o n t a c i ó n o f i c i a l como e n o t r ^ s
a r r e n d i m i e n t o f l u c t ú o dentro, m.arnenos a n . p l i o s , a u o e n - n a c i o n e s • ya. arno aon^do. a est.-a- fa,p l a d a n u o s t r - a ' . l e n i s l a i o n
p

e i c a s o d e p r e s e n t a r s e c o n d i c i o n e s d e s f a v o r a b l e s como agra r i a ]. a b o n a. •>/ r l u n t a d y h o n r a. d e z d e 1 q ' o i e t =• r i o "'.

u ri «
b a j a d e l o s r e n d i m i e n t o s v p r e c i o s - como 3o s u c e d i d o en l a orto narro? e s t a f o r m a de e v ^ l a t ' a c i o n i n d i r e c t a ^ s t e tuona b

l a última, campaña-, e l e v a r a n o r e c e r o ^ r á i i e l p r e c i o c o s t o d e b e c o b r a r m-^yor :¡ n t o r o s e n t r o n o s o t r o s , s i c o n s i d e r a d o s , -

rsuo e l y a n a c o n f i e r e p r e s e n t a . -aunrTVvv s t e n t o a l e j a d a do s u
d o l n u i n t a í , ocasionando a s í mayores n o c i d a s a P s e r r e n
s i g n i f i c a c i ó n - q r a n o a r te de nuestr a pequen a apr i c u 1 1 u r a .
datarlos.
r

De l o e x o u o s t o s e d e d u c e , l a n e c e s i d a d d o n o r m a r - ^a.ra. c o n c l u i r * v a m o s a r e l a c i o n a r 1 v a l o r da. l o s ^
T
l o s c o n t r a t o s d e a r r e n a a m i a n t o "ioa i ~ n f n una r p ' l a m e n t a c i ó n r r o n d - ^ m i e n t o s c o n e l v a l o r c o m e r c i a l de la. t i e r r a o sea a s

específica, en l a c u a 1 s e p o d r í a c o n t e m p l a r l a c r e a c i ó n ' b d e t e r m i n a r e l t i n o d e i n t e r é s erse d o v e n o a o 1 c a p i t a tierra,

una e s c a l a m o v i b l e p a r a e l p a g o de l o s a r r i e n d o s , a h a s e - en e s t e v ^ l l r ¿ -
0

de l o s r e n d i m i e n t o s y' de l o s ó r n e l o s dol a l e n d e n . Lo cue - 0

1
f omen t a r í a un m e j o r e n t e n ' im 1 e n t o en t r « . p r o p i.e b a r i o s v a- TÓTTR-a r e m e s pa r a e l i o d o s • cas^-s '^i^ t i n t o s ° e 1 dp 1 a r r o n -
r renda t a r r o s puesto quo l o s r iesems ser ían oponercion ^ 1 " da t a r i o d i r e o t o y '"• i d p i v a n c e n a . 7-a-s 'va l o r o s d e l o s a r r o p
m e n t e n a r a am^-^q „ d a m i e n t o q l o o c o n s i ^ e r a r e n o s on. 7.5 o u l n f a s '^e a l e od a^n en —
r a m a p o r f a n e n v b , . P a r a ed o r i n o l o „ o so-a en c a s o ao un a 1.—
^1 l a d o de l o s f u n d o s e x p l o t a d o s ñ o r a r r e n d a t a r i o s - t o a r r i e n d a ( y a rrya h e n o s v i s t o m e l o ? a r r e n d a m i e n t o s na--~
r r

^ i r e c t o s , existen otros totrlmonte yanaconizados (Fda.s, r a e s t e , v a r í a n entr-- 2 ' - ? oui.ntales) * y nara el yanaco-
pa c a b a n a v Cía 1 l i n a z o s e s t e ú l t i n o en 1 o c o n c e r n i e n t e ^ 1 - n a e n -39 o u i n t a l e s o s e a en caso- e - e r a:-].o ( n ú e s en e l ' p e o r
r V
r
¡A

c u l t i v o r o l a i rr o d ó n ) -poro d s o r a c i a a pnrn t e ¿ c~h y a ñ a c o r • ^ s p a c á n hasta, c e r c a de ^ n u i a n t - l e s ) « ^.1 v a l o r c o m e r c i a l ^e —

c r

e n c a s i s u t o t a l i ' " a d d e n a c i ó r» a 1 i ^ d i =-n e ne s a . ^ 1 ne 1 i <~f r o - 1 a t i e r r a n a r a amb-"- s c a so o en / „ 5 > - ^ - , 00 ' } a f a n e e a d a - c i

f

q u e c o n s t i t u y e e l a v a n c e d e l--s j a p o n e s e s en. 1-- t e n e n c i a - •fra. v a i n d i c a d a . ( V é a s e ::"iavlr.r d o ] ^f. t i e r p a s ^ a a a g ) . a t

1 f
d o nnp.qi-ra í-i r-.m-o^ .. o-no a í*n ^ a f -° a e í n i a 7^an a n u e s t r o n ^ - o p p
 - 420 -

s o n t o o s t u d i o , e n un c a p i t u l o i n t i t u l a , " D oterm i r aci^ »

precio costo d 3 auint-i" , E ^""'^
Y:TÌ e l c a s o d p ] a r r e n d e r a r i o d i r e c t o t e n o r e s , a-uo 25
n
a u i n t a l e s a un p r e c i o p r o m e d i o d o q / d 2 - . o o c / u , h a c e n un -
t o t a l de s / . 5an o.o l o a u o r e l a c i o n a n d o a. s / . 5 , i o n o o , e -
o p D

1
o u i v a 1 e a l • 1 ^ % . - ° a r a o \ c a s o d e 3 v a n a e o r a o i o o a o a a p,
a u i n t a l e s , so, t i e n e a/, 760 . o o l o a u e r e o r o s e n t a o . l 15 ,2%
? O 7, O •[ rp T\ J
1

d e l v a l o r d e 1 a f anena.d^ .
a ) •- S i s t e m a s mas d i f undid^^s ^ e t r a b a j o on e l v ?d l e . ^a j o ~ ]
De l o s resultados numéricos anteriores, so ^es'nrr-r)- c

punto d « adr*viisiciñn~de c a p i t a l e s "

;

"~
;

' 5.- •

qag'o e s t e c o n c o n t o vamos a r e f e r i r n o s excIusivaTionte--"

1) E l a 1 t o t i o o d o j p_te r e s q u e d e v e n o a n l a s t i o r r a s e n e s - a l c r é d i t o , o u . t o o u o t o ^ a s .las e x p 1o f a c i o p o s v i s i t a d a s t r a
C s
9
t e v a l l e , a u e v a r i a e n t r e e l J ^ - 15 2 - ( p a r a l o s d n t o s E ha j a n c o n c a r i t a 1 n r c s t r V s e a e n p a r t o o e n c a s i su. t o t ^ l i
t

considerados ) soeún s e a e l s i stoma d

f e x p l o t a c i ó n indi_ e
dad.
r e c t a ° a u e s e a p a r t a d ] _ 5 ~, 5 & c a o c o r r i e n t e m e n t e
e se
c o n s i d e r a en o t r o s o a j s o s . r s t o s p a y o r e s p o r c e n t a j e s , -
p o pi o q y -)•_ c« t e n r i v o r s a s r • 3 r¡ 1 c^> n s s o > - r ? " • e 1 s i a n i f 1 c a d ^ -
son e x p l i c a r l o s , p o r la ar^n de^anda t i e r r a s oye e l e u
d e l c a p i t a l en l a r r o d u c c i o n y s^ r;- su c l a s i f i c a c i ó n , c r o e -
van l o s a r r i e n d o s ( c o r r o e t e n e i a. a u e e s m a y o r e n t r e l o s -
mos n e c e s a r i o , b a c o r c i e r t a s a c í a r a c l o n e s o - - r e é I „ para, e v i . -
a u e a u i o r en a r r e n d a r l a s , e u •:• - 1 a o y 1 s t . ^ n t e o n t r a l o s q n o
t a r o o s i b l o í S c o n f u s i o n e s aue pop f r e c u e n c i a se cometen,, dada
quieran c ^ r ^ . r l ^ . s ) ^ ^^r e l t i p o c e n e r a i interés op-
c
l a s d i v e r s a e p a n i n o s t c i o p. o s y f o r m a s a u o t i e n e „
n u e s t r o p a í s , aue p o r s o r n u o v o , es e l e v a d o y-ñor la
l e y e c o n o m i c a s e n i r r l a c u a l e l f a c t o r d e p r o d u c c i ó n mas -

escaso e n e s t e c a s o la. t i e r r a , ^ í ' O r " ? a a u m e n t a r su 1 E 3 c ^ . ^ i t ? .1 d o '"lí^r-io s c o n s i •""opa p */ o ' e r t r o d p i ^p ~, c e s o — r

f
' r o d u c t i v c - - comc" una f o r m a -• e t r a h a jr> a.eumu 1 a d o y e x p r é s a d o -
p a r t l c i o a c l ó ' . n e n e l v a l o r d e l p r o d u c t o <~'Hr.pnide,„
e n b i e n e s d i v e r s o s , a u e m o d o r a ••" a u x i l i ^ l a ^cción del fac -
f o r trab^-,~jn s o i - p - ; o í d a c t o i * t l o r r a
?) L a d i f e r e n c i a n o t a b l e d e l t i r o o.- i n t e r é s q u o q e v e n g a
r
l a t i e r r a sao-fin s o - e X s ì n t o a ^ ~ - ^r^.-. n t ^ c i - n i n d i r e c t a n
L s c a n i t a j . e s " a e r í c o l a s ^ u e ^ e r i p j . a s i f í ' c a r s o en tres
y a n u e e n s ì c a s o ^ o l y a n a c o n a s e o ^ ir i e e e e l 15 .2% f o n o ,s
u
grandes clases" t e r r i t o r i a l e s ^ y "e r y ^ l a t n c i ^ D auo a su - f
p u e d e 1 l o c a r a s i " ! i r ha s f a o ] ir?" c u ~ r ¡ d o r>\ a r r o n d a n i e n ve7- s e p u e d e n s u ^ d i v i ^ i p "-ff^ios" v ''circulantes".
e n
t o es d 5 c u i n t f l e s ) , m i en t ra. v e u e e s
e s o l o 30% p n
7 ;
e l ca.s^ d e l a r r e n d a t a r i o '~ C r é e t e - „ ^ a z ^ n e c " n é m i o = i p - r - -
L o s c a p i t a l e s t e r r i t o r i a l e s o s t á r c o n s t i t u í a o s ^.---¡r l a
l a . c u a l , s e n o t a e s a t e n d e r c i a ^n-prcad» a y a n a c o n i z a r l a
t i e r r a , y l o s p . e j o r a m l e r t o s a u o e s t a . n a d ^ ' e r i d o ^ R> i n c o r p o r a ,
t i e r r a e n e s t e v a 1 I o • y aut.: c a l a h o r r a , con I r e ^ o u o s t o - 5 r l
T 7 1 ! T do.o a e l l a . , , m e d i a n t o l o s c u " » ] " s e l o h- - y V ' su c a r ^ c t o r
o p r ' . ^'/a".' z i n s p 1 e n su " e " í ^ y " o 11"+- i c a ^ o r a r i a " -*
p r o d u c t i v o- • c o n s t i f u y o n d . 0 1 1 R • r r a. v m e i o r a s un t o ^ o c e <=: i i rm u.
d o a u e - "^1 a r r i . e n d o ao. p a r c e l a s a f p a e o p o n f p e o u o n c i a -
ta'-~de y f i j o „ P a c i e n d o t r a t a d o y a d e l a t i e r r a c o n b a s t a n t e
e l p e l i g r o , e r r o e n l a v e n t a ''be | a s m i s m a s » ' " o una. e l e -
1
e x t e n s i ó n , s o l o r e c o r d a r o m e s r u ó e s t o s c a o i t a l e s r / T ad c u i r i
v a c i ó n d e l nppcio "',. opi-o Ülapav-se l a a t e n c i ó n . , auo r)or~ do.s p o i o s a g r i c u l t o r e s d <- e s t e v a 3 l e , mo d 1 a n t o e l a. r r e n d .•=» -
r
e s t a r l o s j a o o n e s e s e n me i o r e s c o n d i c i o n e s e c o n ó m i c a s m i e n t o ( V e a s e * V a l a j a,-i l o s a r r e n d a r l o s t o r p p d i r s na a J P ;^ f
f
pueden o r e c e i p a y a r e s a r r i e n d o s n i j o n u e s t r o s - r o u o ^ n s -
aaricultores a l o s cuales n o
f osta razón v» I o q han r

p l a z a d o e n v a r i o s fundos de l a l o c a l i d a d . Los c ap i t a l e s de o x n 1 o t a c i ó n se d i s t i nguen de j o s t e -

rritoriales en a u o no t i e n e n e s o c a r á c t e r ' d e f i j o z ^
f estan-
d o c o n s t i t u i d o s o o r o b j e t o s - ^ i s t í n ^ o s v s e p a r a d o s ^c! s y ^ P . ,
Otra, manera de p o d e r r e s a l t a r e l s i g n i f i c a d o e c o n ó - a 1 q u e e s t á n i í a a d o s n ^ r l a u t i l i d a d d e su a c c í é n , i n c r r-m e n ~
m i c o d<¿ l o g a l t o s a r r i e n d e s a u e s e •o^n-an e n e s t e v a l l e , es t a n d o l a r^rr d c e i o n y p a r t i c i n a r d o m a s o m o n o s ^ i r e c t a m e n t e -
u

p o d í a n t e la d e t e r m i n a c i ó n d e l po-rcentaio auo e l l o s r o r r o s ~ en e l p r o d u c t o „ E s t o s c a ^ i t a l e s p u e d e n s e p a r a r s o í s i e a y e~ r

sentar, de l o s r e n d i j n i o n t o s auo se o b t i e n e n . pop,remicamente d o j f u n d o „

n
n , r ? e l l o , v a m o s a_ t o m a r l o s a r r e n d a p i o n t o s y a i n d i p 7-
c a p i t a l d o e x p 1o f o c i é - n se ^ i v i e e r ' " f i j o " x ' ' c i r c u :
c a d o p d e 25 y 3 - a u i n t a l e s d o ^ 1 g o a d r e n rama p o r f a n e o a ^ a
r r ¡
l a n t e " , n i p r i m e r o \r-. -forman l a s m a ^ ' ^ i n ^ s , h e r r a m i e n t a s ani f
y l o s r e n d i m i e n t o s en u n o s l - ' a u i n t e l e s o r o p o d i o nuy » c a n m a l e s -de t r a b a j o e t c . ¡, y p a r t i c i p a n e n e i p r o d u c t o s i n c a p ' ™
r 1
t a h l e en l a s a c t u a l e s c o n d i c i o n e s de l a p r o d u c c i ó n o ^jao p i a r d e f o r m a , ^..in c a m b i a r d e r h p f o , y o r a v a n e l p r o d u c t o n o r

^ón en e l v a l l e ^ e ^nn^e s e -^e^iicp, auo l o s

0 arrendamiento p o r s u v a l o r t o t a ] . , s i n o o o p sn.s c e s t o s r e c o d a r i o s y ~
n
s e l l e v a n e l 25 - 3 % -''e l a c o s a c h e . . rulotacié-n ¡ v s i r v o n n ? r ^ road.i 7 . v a r i o s p r o d u c t o s » ^1 ca~-i~
t a 1 c i r c u l a n t e e s t a c o p s t i t u i d o f-v-\p ] o <q ab-ap <~ s , som i l l a s o t e « P

p a r t i c i p a n d o pp o l n f ^ ' u c t o e a m P i - p a d o f ^ r m a j , c a m b i a n d o -"e
d) ' á r c e n t e l e en auo i n t o r v i e n e en 1 e dot-orm.inación d e l d u e ñ o , y grava.n o 1 p r o d u c t o p o s"- v ^ l o r t o t a l , ^ r o u r s ó I o • -
r
5

p r ^ c i o - • c e s t o d e 1 c m i n t a 1 •; ~T. - va Ior-_ d e _ J ^ £ £ J 2 2 ^ ^ L * 2 • """Ydl. s i r v e n p ^ r a r e » l i z a r un p r o d u c t o „

ì o r ^e .i.rrera'a.Fiento (cuando la t i e r r a s o p o n i a v cuan
a n
d o l a t i e r r a o s a r r e n d a d a ) „•->• L a s b r e v e s c o - n s i d e r a p i . o p e s a r t e r i - ' r ^ s s'-'bro e l c i t o - 1 -
n
arícola n o s p e r m i t i r á n —.^-Ponpoc! r e f e r i r " ' é l - c o n m a y o r c o
r

Esta nrnnnsiciop popo todas las p - 1

^cx^n^r 1
as a l ore ropírnionfo t

eio c o s t o d ]_ r-Ti i n t.a 1 „ s e r ^ n c o r i t o s t .adas

G 1 t i na 1 - " 1 p
 - 421 - 422 -

' ' M a y o r e s '" y ' ' m e n o r e s " , Pr-z~- so p- l a <a p r i m e r a s nu->-v.n. involu
,
r n t e . s de. t r a t a r d e l a s ^ ^ ' ^ H ' ^ ^ ^ b ^ s o r v r " a r = é n t r a - e r a r s e c o m e .^e c o m p r a a l c r e d i t o o^r e l a a r i c u l t o r . ~
los aaricultores d eo s t o v a l l a , o ^ r a l a r ' ^ t e n c i ^ n d o l ^ s eo_
o i t a 1 e s n e c e s a r i o s m r ? 1 .le v a. r e 1 culti'""-' d e .1 ?"et rr e d ñ n , v a n o e Lns venta s mayores se r~'fi.orrn a nrdipnp epe exceden™
a h a c e r un b r e v e a n á l i s i s d e i ^ . c c o n d i c i o n e s e c o n ó m i c a s , b a - d e 15 t o n e l a d a s „ P a r a e l p a p o . a r ] o . - ^ i r e s adelanta cinco r
n

j o l a s c u a l e s s e ha i m p l a n t a d o e s t e cultivo. s o l e s o r e p o r t o n e l a d a a l momento d e h a c e r l o con la o b l i a a f

c i e n d e p a c a r e l s a l d o e n l e t r a s , en l a 'forma s i o u i e r t e ° S/4
La a a r i e u l t u r a en e s t e v a l l e s u f r i ó una c o m p l e t a t r a n s , 1 5 o o p o r t o n e l a d a e n l e t r a s a "5 -"b/v í a a r r r r ^ a ^ ' ^ o v e l
0
n
f o r m a c i ó n en l o s ú l t i m o s nñns , d e b i d o a l a ú l t i m a c r i s i s a z u s a l d o e n l e t r a s a nn d / v r e n ^ a d ^ l o h a s t a e l 3> •••e j u n i o s i -
c a r e r a , l a que oV,i¿rr* o i m p u l s ó a l e s ^ a r i c u l t a r r ^ a cambiar g u i e n t e a. 1 a t e r m i n a c i ó n d e l a r e s ^ e c t i v a o a n n a ~, a , Fn 1 a s -
1
e l c u l t i v o do la cañ= o^r e l de a l a ^ r . F s t e c a m b i o <?. c u l - A
renovaciones P's aarícul toros ^n-^r.^n intereses \ tioe.
t i v o i m p l i c ó - l a s u s t i t u c i ó n n o s o l .-amento d e t é c n i c a , sin ' 0
bancario„
también capitales fijos¡ t a l e s como m a n u i n a s implementos, f

etc, ? y c r e ó l a n e c e s i d a d de c o n t a r con c a p i t a l e s c i r c u l a n - r
P s s " J G S d o h a h e r t r a t a d o aq ].a c o m p r a a1 e r e d i t o - „ Va™
t e s d u r a n t e un p e r í o d o d o n u e v e a r v p i ^ o s e s , t i e m p o q u e r e -
C m e s a c o n s i d o r a r e l o r ó s t am o . c u y a i m p o r t a r c i a e s s u p e r i o r
f

q u i e r e n u e s t r a v a r i e d a d T a n o u i s p a r ^ p r o d u c i r sus c o s e c h a s - a l a a n t e r i o r , ya o u e I n s a n r i c u l t o r e s o b t i e n e n p o r e s t a -
en l a s c o n d i c i o n e s a m b i e n t a l e s de e s t e v a l l e . f o rm a d c r é d i t ^ l a c a s i t o. t a 1 i • a - ' d <=, i c a p i t a l
e
n
circulante-
que n e c e s i t a n . . *\1 c a o i t a l c i r c u l a n t e o s e a e l c a p i t a l míe
n n
P • n 1 a a c t u a l i d adt e l c u l t i v o e 1 alaodori cu^a e l 9 %
c e s n e c e s a r i o i-.^ra l l e v a r e l . c u l t i v o ^ e s ^ ' e ] a s i e m b r a , h a s t a
7 / J
del a r e a t o t a l c u l t i v a d a ( V é a s e - C u a d r o - o . 2 , o a g . 2 ) , ba - l a c o s e c h a e s t a c o n s t i t u i d o p p r t o e s i o ^ T P ^ t n a e n e s-^n —
1 1
b i e n d o t o m a d o un s e n t i d o n e t a m e n t e c o m e r c i a l , 1 l e g á n d o s e e s - n e c e s a r i o s o =« r a ^ 1 o u 1 1 i. v o v rr t e s ^ n o o n s 1 i d ' s i n t e g r airi e n
t a ^ r e d u c c i ó n seo-fin e l c a r á c t e r 1a Economía moderna, o - t o e n l a p r o d u c c i ó n , v o u e e n a l c a s e ^ e l " O . o p d o n , s o r em™
y
s e a c o n u n a t e n d o n e i a a 1 a e r o d. u c c i é p i n t e n s i f i c a d a v e n ^ a - p 1e ad e d e n t r o d e 1 p e r í o ,a
g v e a o t a r. i i e d e e s t a - ¡ l a n t a q u o c o
r

sa „ ino v a l o e x p r é s a n o s e s d e o a 1 2 m e s e s 0

Tin h e c h o d i ¡7 n o d e m e n c i o n a r s e h a s i d o , e l q u e c o r r e I a - La b r e v e d a d d e l - t i e r n a o o u e e x i g e e s t e c u l t i v o p a r a su
s 1
t i v a m e n t e a l cambio de c u l t i v o l a e x p l o t a c i ó n de l a s tierras producción y l o s buenos recias ' " ' i o sg cefi^- e s t e pro-- —
1 i
p a s o d e m a n e s d e s u s P r o p i e t a r i o s ^ l" d.-=> a r r e n d a t a r i a ? , los ducto en e l mercada han f a c u l t a d - ^ t s i s t e ' - a s "V- c r e d i t o
a u o c o n f r e c u e n c i a l a s h a n y a n a o o n ì sa ^p o a r c i . a 1 o. t o t a l m e n t e 4 en e l o a £ s „

r
Sobre l o s r e c u r s o s económico 3 de os a c t ú a l e s e x d o t a n Pos p o r m i t i r e m o s h a c e r una o e p \i e p a d ¿ s e r e s i ó n antes
tes ? p o d e m o s d e c i r e n f ^-rma c e n e r a i e n e l o s a r r e n d a t a r i o s -*
r de t r a t a r d e l o r ó s f a m o , r e f e r e n t e 1^ t e n d e n c i a en c i e r t o s
p o s e e n o r a n e a r t e d e ] c a p i t a l ^ i i o . . m i e n t r a s que l o s y a n a c o - fundes a d i s m i n u i r e l '"capital fia^'' mediante e l emple^ de- f
5 ; 1 1
n a s en l a r r e n e r a l i d a d no c u e n t a n i m n a . a r I
- s a l v o al punas ?
' a i q u i l e r d o m a o u i n a s " pa r a e f e o t a r 3.a o r e r a p a e i o n . ~' e l a s —
1 - 7 c
y u n t a s y nequeños i mp l e m e n t o s - , s i e n d o el a r r e n d a t a r i o a u i e n tierras e r o c'-mo- v o r e r i o s '^as a . ^ o í a n t e { v e a s ^ V a l o r d , ]
t r

les " r e n o r c i e n a e l c a p i t a l f i j o nue n e c e s i t a n . o r e p a r a c i e n ) , e s t a mp.a a l i d a d n o e s t ^ s u i e t o a un v e r d ,-• d o r o —

a
c r i t e r i o oc o nó m 1e o t r a t á n d o s e •' ' e f u n d o s a r a n d o s
f v • qu e e l f

Fn c u a n t o a c a . o i t a l e s c i r c u l a n t e s . , l o s a r r e n d a t a r i a s - e a a o d e e s e . ^Irruí l e r e s s u p e r i o r a i s e r v i c i e o u e representa
k
1 1
c u e n t a n 0 n p e a u r ñ a s c a n t i d a d e s d e e 1 , ad. em a s t i e n e n o u e a a - r i a 1 a " p p . t s i Ó n d.e l a napu.i na p o r e l a c r r i c u l f o r b os'ba ""e-
r 1 3 r
r
b i l i t a r a s u s y a n a c o n a s o u e n o c u e n t a n c -n r e c u r s o s e c o n o m i - m -s o u e r e c o r d e m o s , o u e l a o r l n c i ^ a condición ' el us -ie -
eos de e s t a índole. l a s m a o u i n a s e s t r i b a e n ^ u í , ñ o r ten-^-r c a s t o r f i n e s ^ v í v e.l.e
v a . d o s 1 e s e s e n c i a l rrue - l a suma d e é s t o s o u e d o r e p a r t i d a en-
Por las apreciaciones anteriores no^ pocemos ^ar cuen
s
t r e e 1 n ú m e r o b ^ s t a n t e d e v e c e p. d e t r a b a i o, o d e u n i d a.do s ' ' e
t a de oue e l c r é d i t o es e l ú n i c o camino e m e d i o a l oue pueden p r o d u c t o s - p a r a o u e s e a c o s t e a d l a » l e c u a l d e p e n d e d e 1" ma^f
r e c u r r i r los a g r i c u l t o r e s para o b t e n e r l o s c a p i t a l e s que nece nitud a

s i t a n . L o q u e e n e f e c t o h a c e n , v a l i é n d o s e *e s u s f o r m a s e s ^ n
c i a l e s ' v e n t a al. c r é d i t o y o r ostarne . F1 o r e s t a m o o s l a f o r m a d.-.-. o r é ' " i t o a n - r x p e ~ m a s e e n o p a 5

v
1 i z a d . a., p o r l a c u a 1 o 1. a e r i c u i h ' p r ^ 't- i o r e e l o ~* ~\i t a 1. c i r c u -
T r a t a r e m o s en o r i no r t e r m i n o d \ ve nt a a l eró d i t o , " -
l a n t e o a r a l o . s -.Tastos c o r r í , or* t e fi o- e xed. o t a c i ' ' n « ^ ~ ' - ha c o r - v,í

s e a a l a c o m p r a p o r l o s a g r i c u l t o r e s dm ^ í n i i í n a s h e r r a n i ó n - la saIvedad m ; e s 1 o o r gì 1 ^ r o s t a ^ o s e r e c i b o
t i n e r e í „ é l o ue T
:

t a s ; e t c . , e n o u e s e d i f i e r e 'su r ^ c r „ L a s c a s a s c o m e r c i a l e s copie s e s o . b e n o un c a n i , t a 1 e p e Ü s a n t i d e r i ^ ' ^ r s e n j o e n

A
d o l a c a o i t a l an facilidades p«ra realizar estas operaciones l a p r o d u c c i ó n f ' ^ n ? ò s t e ? e l c p h ' ^ í t \ v d e n a r o - b ni '" s t r a e 1 1

1
7 \ s í e n e l c a s o a e c o m p r a * g un t r a c t o r e l l a s e x i g e n seoún ™
f c o n o mí" d e camp e- - , r mone 1 1 7 ~ d e "t ca/'" i f a 1 -r-e r- e x c e l a n c i , a . " o r
n
s e a l a s r a r a n t í a s •"•el a n r i c u P t o r , l eaao de c i o r t a . p a r t e c u a n t o rrue c o n e ] s e t i e n e - ^ c t •-•--ra ^ i s o ^ n e r e p l e s v o p l i -
del i n e e r t e t o t a l a ] m o m e n t o d e 1 a aop-e-r-a y f l r e s t o en. l e - ( '•bj-no, c a n i t a l e S t
t r a , s o a l f i n a 1 d e l a p a. w ^ ñ s - e n c i e r t o s c a s o s e l o a g o ,s e --
r e a l i z a solamente a l f i n a l d e ] a campaña L o s i n t e r e s e s ano J
: , 1 , ,{
^ 1 t r a t e r ' e 1 e r e s t a m e - '- ¡ -' -on.''s c:o n t omo 1 "• r o u e e n e s t ' - 1 7

c o b r a n son d e l " t i " e c o r r i e r i t e o ^ ra e s t a s o p o r a c l o n e s » 1

v a l l o l a p r o "a c o l o n d e- - 1 r e é n ^ s 1 1 e \ ' a •• a -> ^ r
? n s t i o o s - -te 1

a (
"reductores nr-p/'V^-' y - - . p e e ? e • - . - . - p - ne'^' i o s ' " r i ^ ^ t ^ í ? fio ma ™
_i 3 r
O t r a comprca ad e r o d i t i •""'irno. ' e m e n c i o n a r s e . , e s l e l yor i m p o r t a n c i a , s i s e t i e n e e n c u a n t a n u e -va e l l e - : e e p c n e e
n r 1
oaxano d e islas 7 abona:- q u e c a s i e x e l u i v a - e - ^ n t . P s e u t i l i z a en ras dei ' ?- d e l a . p r o d u c e i o n { l a s - s t a •" í c t i c a s ovia l e v a n t a n
este valle S o b r e l a s c o n - d i o i o n o E d « e s t a s c o m p r a s , 3.a Pompa, la. D i r e c e 1 é p •-• ^ e p i c i 1 f n r e ^ o, 1 1
-s n -" -: r-- a.. p--- ,T:-.-p-t-.-. , -t-om ,-3 r r

r1
ñ i a a d m i n i s t r a d o r a d e l Guano c^nsi^o-r^ °-s t i a ^ s ^ e v e n t a -
 3 5
Tje f o r m a COmo O S f a pe> 'p apy- j^'t " i ' ^ =-1 " i r ^ ^ f - . ^ r a.-t^oty' i a -i —
1
dr -"'.o -et-nieñ a a g r i c u l t u r a e s 1 a s i cu i en t e
c a s i e x c l u s i v a m e n t e ! a ^ m r ' u c c í ^ n -V- i r s - o r a n t e s ' ^ r o ñ j r t o -
r e s , ya nue "no c o n s i d e r a n ' ' a o e a u o ^ o s que c u l t i v a n menos - K
1
- e 10 H=»s * ) j m i e n t r a s o i . m " " i c s a ^ a i r . ^ o ? n r ^ ' - á i c t a r e p estarían Fn t r e l a s c o n d ì c l o n e s i n d i s o e n s a l o s p^ra. s o l i c i t e r -
v

r e p r e s e n t a d e s pnr l o s comuneros y r e n u e v o q p r o p i e t a r i o s ost.e n-pestamo, se r e c u l a r e s e r 1a r a d o r (propietario.. arren-

1 datario , subarrendatario o yanacón?)¡ es d e c i r , e x p l o t a r
l o t e s en l o s a l r e d e d o r e s d e l mueblo d "Car^v^vllr '.
e
t i e r r a , o ^ p s i mi. smo » n u e 1 a a t i e r r a s a y p l o ta;d a s n a t e n c a ?~ ma
y o r e x t e n s i ó n d e I~; h o - c t a r e a s ^ a.u^ e l s o l i c i t a n t e n o -
Hecha l a c l a s i f i c a c i ó n a n t e r i o r , en o u e hemos d i v i d i . -
d o a l ^ s p r o d u c t o r e s c-n n r ^ p ^ e s v p o c r u o ñ o p , . l o r i e m o s e x n r e - p o n e a - p p r c u a l a u i e r c o n c o n f o— d e e t r a s t .1 e r r a s a u n s u m a d a s —
a l a s e n e e x o l o t a p u o d a n e x c e d e r d e l l í m i t e f i i ^ d r - no.r e l
sax gue l o s n r i m o r o s o h t i e n e n sus c r e " d i t o g en l o s bancos de
5 Hanco.
la c a o i t a l . , m i e n t r a s due l o s p ó m u l o s a r a ^ u c t a r ^ ' se antro-
can en manos d e Ioq b a b i l i t a d o r o s . L o s y a n a c o n a s d Xas ha- e

c i e n d a s s e e n c u e n t r a n en c i r c u n s t a n c i a s p-arocinas ~ l o s p c - La. a a r a n t i a d e l n r ó g t a m o e s t a c o n s t i t u i d a n n r J A - r e n
c u e ñ o s p r o d u c t o r e s e n muchos f u n d o s , nue e l arrendatario da, p a r i c e l a D O l a c o s e c h a a n u a l h a b i l i t a d a , s i n o o r a u i c i o de r

l o cua 1 l a s c o s e c h a s f u t u r a s p u e d a pan A f e c t a - " as A L o r é ' s t a ^ o -

o p r o p i e t a r i o r e e m p l ? z a a 1 h a M l i t a - ^ n r e n su p a p e l . 1
h a s t a s u c a n c e l a c i ó n , o n o 1 c a s o - e i n e um l i m i c n t o k

F i c r é . d i t o a c r i c o l a e n e l pa í s e s p r e n d a r i o „ o. s e a ^u
los ^restamos e s t á n n a r a n t i z a d o s con l a s c o s e c h a s , máauinas F-sf-o-s p r e s t a m o s s o n s ó ] r > Pa a v í o - - a r i c ó l a y s e r v i r á n - -
o t e , „ h a c i é n d o s e 1 a f i c c i ó n d e n u e s o n e n t r e e a d e s en p r e n d a por l o t a n t e - p a r a j a s l a . b a r e s , d e p r e p a r a c i ó n dr, t i e r r a som-» P

al prestamista, o u i e n h a c e ^ - a P ñ i t ^ r í c a l mismo d e u d o r . ^1 brío f c u l t i v o y c e s e o ' " ^ dr^l " . ' ^ u c t ^ ' n o ^no-den s e r t r i ^ ^ c " ' -
f

c r é d i t o o r e n d a r i o e s t a r e s a a h b p n y repico- por la L e y 3 ^ 2 „ s u p e r i o r e s a l 7 '^' d e l v a l o r ca.lcu.pado p a r a l a v e n t a d e l a c o

! , 1 n
f í o c h a y s d l o PIJr^den s o r o 1 P V ^ ' " ' " S ha.st" "hl ''^P^. dr> ^ í c h n \ o . I r •
-
cor; e l v o t o d e *acho a» i e m-b r o-, c; d e l P i ' " o c t ^ ' p i o d e l ^ a n c o
Con r e s p e c t o a l » s i n s t i t u c i o n e s ^ u e en l a c a p - i t a l o -
t o r g a n c r é d i t o s ^ r e n d a r i o s a I r * y r < < - * u l t r > r e « , b e b e m o s ar-n- 5

c l o n a r en p r i m e r t é r m i n o a l "Penco ' . a r i c ó l a d e l Farti" , nue L o s c o n t r a t o s g o .ce 1 o b r a n ' t í tu i • ^ o a r r i e n d o o ^oxn.i

1 , R

e s l a ú n i c a i n s t i t u c i ó n n e t a m e n t e da c r ^ - i t a a e r i c e l a en tp nio, P i e l o ' ^ i c i ^ r ^ - r h • . -1 ^róc-.f ^rr-c -F-.-'e^A a r O R , d a t a i r i o , el

_

d o e l p a í s , F s t e M n c ^ f u é o r e a n ! s a d o en e l a ñ o 1 9 3 1 , ha c o n t r a i : o e e a r r l end o p eh e c o n s t a p P' - r o s c r i t.o- v np- e s m e n o s

, 1

h i e n d o s i d o d e c r e t a d a su L e v O r g a n i c a e l l a do a p o s t o e. A t e r s u i n s c i : i " e í ó p . •~n e l " p - e p h r " ir "T^^ich,' Inmueble -

o a r a oíjp- ' s u r t a - r o a o s s u s o f I - e f o , r e s p e c t o a "3 ^ s D O K O O N O . s P ' I '•.
1033 m o r l a L e y o 7 7 r 3 , l a aun i n t i m a m e n t e ha s i d o m o d i f i
r T
v
• ^ud i e r a e i o r c e r e 1 ~ ' a n c o .
c a d a ñ o r l a L e y w?v. 005^ d ' ¡ 7 d e s o t h ^ ^ r ^ . d
0 103a ' "
3 o

P - n t r e l o s p r é s t a m o s a u e h~-ce e l ^ a n c o a g r í c o l a s o n b ;
r n 1 o- =5 c n t r a t o s d <: • a v i. r • a o r í o o 1 a c o P. a. r r i e h d. o , 3 e o u o-
n

^ o i n c l u i r e n d . n r e s t a m o l a s'.IA^-. n e c e - s . ^ r i a p'-.r^ p3 P - P O -p-

e s n e c i a 1 n o t i c i ó n p a r a l a m a t e r i a <u o t r a t a m o * = , l o s d e a v í o
r: :

g r í c o l a y l o s de necueña a a r i c u l t u r a g/aase ' P o o l s i a c i ó p de

1 a m e r c e D c o n d u o t i v a , ' e n t r o -d e i p o r c e n t a j e e s t a ' ~ 1 e c i d o p o r -
J1

l a L e y O m e r i c a d i ~ a n c o , nar-* Jp c u a l P a j e r a o b s e r v a r s e L O S
P a n c o a g r í c o l a , - d u p l i c a c i ó n d e l e p e 1037) , l ?
r
límites prescritos ( a / h "' , A h o n o ) . ' e

q
Fl préstamo e a v í o a e r í c o l a e s paer-a e l c u l t i v o ^ e l a ™
•tierra. : e l m i a 20 m á x i m o e s d e do«s a ñ o s v n u » d e s o r h e s t a. "ara c e l e b r a r c m n t r i t p s e e x i a e al p r e s t a t a r i o f l a -^re
del 7 o% (según la tSltima m o d i f i c a c i ó n ya e we an t e s e r a d e sontacidn d G u certificado
n e n o s o s i o n d. e 1 t e r r e n o ma t e r i « -
P

P dpi n r ó s t ^ n o , o t o r a a d i - ñ o r d a s ^ e l o s s'd'-n-!-'' a . n t e s f u n c i o n a r i o s
s ó l o e l 5"% ) d e l . p r o b a b l e p r e c i o d e v e n t o l o s p r o d u c t os
o- s u s s u p e r i o r e s j e r a r a u i c o s ^ ^ u h n r e - f p e t o ^icnl^e, ^minis- f
p o r o b t e n e r , F l b a n c o p o r e s t o t i p o ^ e p r d s t a m o c o b r a -un in
a
t r a d o r d o ^-nuas Jues do f o ^ a r p o n o „ pn e s t e c o r t i f i c a d ^ -
t e r e s d e 6 1/2% n u ? l a r e b a t i r , a d e m á s *q i so'-.va eX s e e x o r e s a. s i l a n o s o g i o n e s a t í t u l o d e d o m i n i o o a r r l e r - O P F

i m n o r t e , t o t a l d e l n r é s t a r n o ñ o r p o n c o n t o a-_. r e c a d o ] s o ¡-v- a a s
t d e b i e n d o " p r e s e n t a r e l s o l i c i t a n t e e n e s t e ú l t i m o caso, e l con
tos de estudia tasación v control.
? trato.
r l
L o s n r ó s t a m o s denpTninad'as e n e g u e ñ a a a r i c u l t u r a son ~
^ a r a l a p r o d u c c i ó n a g r í c o l a a un a ñ o d e p l a z o , p o r s u m a s n o La p r e n d a e n f a v o r d e l ^ - p . c ^ a u e d a l o c a l m e n t e c o n s t i t u í
m a y o r e s d e 9- / . i* p n ^ a o a 1 ^ d o ì n f ar-''s r e b a t i b l e -a n e c u e da -desde e l p o n e n t e en aue s e f i r m e e l c o n t r a t o ep l a s c o n d ì
i p

ñ o s a a r i c u l t o r e s r u é n o d i s p o n g a n de r e c u r s o s s u f i c i e n t e s y ci-ones vr e s c r i t a s d a n d o l e ' V r o c ^ o a. e s t e c u f o r m a n r o ^ e r e n - -
p
K
0 c i a 1, s o b r e l a c O s o c b a a n u a 1 ^ - ' ì l i t ad A y 1 a s c O s e c h a s f u t u -
a u o c u l t i v e n una s i m a r f i c i o n o m.ayor d o 1 bect^reas s A
r a s d e c u a 1 e u i e r o t r o e r ó i t o d e t e r r e n e s , 'c u a 1 a u i o r a n u e s e a
1 r : n 1
s u n í 1 u r A 3 e z a y o r i g e n - s i n n o e s i < a d r" ^ i n s c r i b i R e l c O n t r a
Fstos nrestamos ' se otorean en con-'' i e i o r O s muy v e n t a j o -
t o n i l l e n a r n i n c ú n o t r o r e g u i s i f r c o n 1.A s o l a y ú n i c a o x e e n
sa.s nara el agricultor, 1
c i d n d o l o s " e r e c h o s d e l n r ^ a i ""tar"*" a la prrer^ conductiva.-- 1

r >
p a r a l o cu a 1 s e o b s e r v a , e l p r o c e d i m i e n t o n r s e r a t e en l a L e v
F l P a . n c o a e r í c o l a e n t r o c a ^ 1 n.pnfo d e oro s i a n o en a.r—
ponstitutiva -^ol "'anco J a r i c o ? a.
n a d a s m e n s u a l e s d e a c u e r d o con. l a s . n e c e s i d a d e s d e la. s e m e n -
a
tera y viaila la inversión conveníoste v - ^ r t u r a q estas
1
s u m a s . F .1 a g r i c u l t o r c u e d a e n l i b e r t a ~" - e v e n d e r -su 0 . 0 5 e c ^ » F i '"'ance ' g r í c o l a . N O c o * - e a . p i n a u n . a c - " n t i ' " ' A D por aasto.s
a guien tuviera, por convoniontp pr ro - a j . - 1-, v i g i 1 a n c l a v
,f do i n s c r i n - c i d n - p e r o son d e c a p e o D P I p r e s t a t a r i o e"' m i n t e —
f
n
% a r a r a l d a n c o p g O s t o s Pe t a s a c i ó n ,
c o n l a i n t e r v e n c i ó n d e l P n ^ r , a l ~uo •h? -e e n t r o p a r o í t o
K
t a 1 d e l n r o d u c t e o b t e n i d o a p ca. ' a ven*'" a r a s i p l a c a r e e 1 - rí ! , í ,,

ción del préstamo. Adamas ^'^l anC'" Pericola, existen otros " anc '' e en. la-™
c a p i t a l c^F"' ^ r u i a r a l I t a l i a n o , o t c , q u e e f e c t ú a n d,~.£
p

t r o de s u s actividades bursátiles, t ap o i c n r r é s t p ^ s a 1 ^ s • \. ' ."'.ut" r

" r .'. - . a i c a w-- . ,- na -• r'i s" 'Pr"" rcj. l^s' • r , ;
e

a c r i c u l t o r o s , p o r o c c ^ r r r d a un i n t e r é s m a y o r , L o s a c r i c u l t o los prendes nro^uctaras * y o p o n e r o s crea" i t o s o . h a b ¿ 1 i t a c i o - 1

r o s r e c u r r e n con b a s t a n t e f r e c u e n c i a a e l l o s , d e M e a o- o u naS p a r a l o s ^ ' p o n o ñ o s r r o ^ r ; p ìv- p ò et -- e t "" r t i OV" J. T ": ' .1 1 a.v- a - r r ! c

los p r e s t a m o s t i e n e n m a y o r e l a s t i c i d a d y no la- r i c i ^ e z do ' o. s i "i a ' - i 1 i t a d o r O S .

1
ios ' d e l r^riO''' T- g r i c c i ? . , s l o r v ^ l a t r a m i t a c i o n -ñas r f ^ i " a
también. Los doc; t i p o s d p o r o - d u c t o r e s v i e n e n a r e - p r e s e n t e r dos
s i s tema s d e t r a b a j o „ e s ^ a c i - r d o s i * " o n i . t u d e s , P O P t r o d e ca-"
(
;
r a r a t e r m i n a r nos f a l t a r í a solamenté e l ocuparnos a da una d e e l l a s , v a n o a ^ a n a l i z a r l a f o r ^ a e n c a o l o s ^ a r i -
los h a b i l i t a d n r e s - e n e e n . e s t o v a l l o se^ h a n i m p l a n t a d - - ha • • c u l t o r e s " • • t i e n e n sus c r é d i t o s . Comentaremos pop l o s c r a n ^ e e
ciendo- v í c t i m a s a l o s ^eaueñns a a p i c u l t o r e s o y ó r o c u r r a n a productores.
ellos,
1
F s t o s o b t i e n e n sus cr£d;í.t'^s«. ? a ] í r i t ^ r ^ a l n - e l "^~nc''
Fn c u a n t o a l a s c o n d i c i o n e s t a r ^ o s v e n t ^ i a s a s q u o l->s aerícola'' o a otras Institucianpr- r ;
ancar.ias o C o m e r c i a l e s de
h a b i l i t a d o r e s hacen l o s p r é s t a l o s a l o s oen-ueros a n - r i c u l t e - la c a p i t a l , c u a n t o .a p - c o r t d i c i o n o s l o s « " r í ñ t " ^ ? , oc
res f n a d a s e r a mas c o n v i c e n t e « n a , e s c u c h a r o c o n o c e r l a o->i 1
t a. s "son n a. °- f a. v o r a b j . e s c u a n d o e l " o a n c o T- c T r í c o ] a " 1 o. s c o n c e . - r

f
ni*n de\uno d e l l o s , c ^ o ia
e o 1 ^ r . *ar»uol T G o n z a l o s 4 de, ya o u e e l i n t e r é s v o t r o s c a s t o s ^ue c o b r a s o n i n f e r i ó - -
T
t e j ^ r e s i d e n t e d e l a "Comuni-"'ad I n . d í a e n a d o r ú e n t e ip^r^ . . r e s a l o s e n e t e n d r í a ow a P o n a r s a- e n o a ^ o d e. a^ t r o b a n c o . ^ e
e l c u a l ex or e s a a e s t e r e s o e c t o co. me a na r e c e e n ' C oía o s e
r - r" al lado e e s t a v « n t 1a r
e x i s t e n c i e r t a s c o n d i c i o n e s que
p
r , T 1
p r o d u c e e l a l e o d ó n en e l ertì " ( u ^ l i e ación, de l a S o c i edad ™ impone e l " " a n c a . a e r í c o l a " e,p. lficult= J
1^ o ' - . f o n c i ó n d j. c
r n
Nacional o r a r i a , - l :3P) 1 " sá a u l e n t e
; ""Las h a ^ i l i t a c i o n o - c r é d i t o * p-ues e x t r e m a n , d e m a s i a d o l a s g a r a n t í a s , s i n e m b ^ r o o .
r ,
se h a c e n en d o s f ormas ° l a P r i m e r a ^ r un P 1 a z o a e s e 1 s
f a ú l t i . m a m e n t e p o r l a n o a i f i c a c i ó n d e su I-ev O r a á n i c a , 1 leerán a
s i e t e m e s e s , c o n un i n t e r é s o u e f l u e t i l ì e n t r e e l 25 y 3dft n a f c o n s i d e r a r copo earan.hía e l d p i n f u t u r a c o s e c h a ~'n * os r

9 ad o r a e n a l o - o d e n a v a l u a d o sr l e s 3 , 1 mein^ ~ ? p o p q u i n t a l , n u e prestamos d a v í o e.'tríoola o r d i n a r i o s on oue a n t e s s o l o con

e
,J, 1
e l n r e c i o a* o n i a sa y c o n la. o v e j v ^ c i ^ n 'e v e n d e r a l h a ' ' i l i t a s e n t í ~- e l 50 % ad e n a" s .la t r a n i *• a c i ó n e n m u c h o s c a s o s s e ^ r " --
f

d e r e l s a l d o .a e la. c ^ s e c h a a 1 r;~c i a ^ o n í a z a „ ^o". e 1 h ab i 1 i -- lor-qa eca s i o n a n d o r<^rr'i'l?s t i e m p o a. l o s a c r i c u l t o r a s , o.,-,

F
c
t a d o d e i a. d p c ú m e l i r a . l e u n o s ' b o ' t ^ : ì r o p - u i s i t o s s e l e c i ó - - ra q u i e n e s e s t e f a c t o r es ^e v i t ^ l importúnele».
r r a p o r commiato, o i c r e d i t o y , p o r or n s i ^ n i e r t e , s e v e ino,--
s i o i 1 i t a , d o -~a r a s e o u i r t r aba a na-- „ t a s e c u n d a c o n s . i s t e e n e n p

K
op í p s r a z o n e s e x m í e s t a s es oue ruc^np a g r i c u l t o r e s - '
t r o c a r ad b a i l i f a d ^ r un n u í n t ~ l ^ e a I n o d o r i e n r a m a ñ o r c a d a
prefieren .recurrir o t r a s i n ^ t i ^ u c i ^ n ^ ^ ^ ' " n c ^ r í ^ s p a r a ob-j-p
s o l e s l ^ . o o do i a h a b i l i t a c i ó n , , D i a n o dp menci ón seoún nos w, r
7
P
n e r sus c r ^ i t r i ? -*unoue namuen p a v o r e s s e r v i c i o s ~- T e l - ' t o s
f
m.aníf l e s t a . e s e l h e c h o d e o r e e s ¿ r a >• .a - i "\ l f a a e r e =; r e c o r r e n , , !
;

K
t a m o , , n e r o e n c a m b a n t i e n e n l a s o o n r í d ^ d a e una • ^ ^ v n j - e l . a s t i
l a s c a r n e e s e n é p o c a s •-"'•o c o s e c h a c ~ n p u s a r a b i a s "planeas ^ - r
1
ci.dad en e l non t ? c o n o o e l p ] an d o ' ' i ^ t r i ^ u c i á n d e l n r e s -
n
r a r e c o c e r svjs a - a b i l i t a c i o n e s e n » 1 c * ^ ' ' 1 ' í , ^ a l a n z a s o y e s i e n -
t a n p y p o r ú l t i m o do me~^ra.s p é r d i d a s d t i e n d o er la trairi- e
n r e a r r o j a n nes-a^ f a v o r a f ~ l . e s o a r a e l h a b ü i t a d o r nue en n í n — tación„.
u,
crtin c a s o p e r m i t e e l e m o l e o d o -a l a n z a s d.p l o s o r o - d u c t o r e s »
^ c r r e c i a a r e n e r a 1' e s t o c bab-i 1 i t a d o r e s p r o c e d e r i d e L i n a - sa l -
r í :
Fp c u a r t a a i a s i t u a c i ó n d e "! o..- - een.e.ños a n r i c v " 1 t o r a s ;
v o d o g , r a d i c a d o s en ^ u e n t e iedra crue h a c e n s n s ^ a p . r n c i a - -
f

5
e s t o s t r a b a j a n s u s t i e r r a s s i e m p r e e u o ^uo-dan con. sus. n r o —
nes en l a s mismas c ^ n d i c i r n a s , c o n e l "-or a vanta- d ; o u e u n o a r Ar
píos reEursop económicos ne?"o c<~-v - c a r e c e n ' - 'e e l "'.os e n 3.a -
f
ó s t o s d e s e n . p e ñ a un c ~ r T p o l i t i c o -"'e i n f l u e n c i a en. a l Pistri
q e n e r a i i d a d- ^ t i e n e n a u e r e e u r r i r a l n r e s t a n o .
to oue l e p e r m i t e ejercitar represalias'' „

J j o s o o q u. e ñ o s p r o d n c t o . r e ^ a 1 t r t a. r d p c o n s o o ~t 2 i r e 3_ c a
p i t a 1 o u e n e c e s i t a n , v a n a c a e r e n n- = n o a d o 1 o 9 h d ^ í l i t p ' - v -«
l 3
r e s , c o m o c o n s e c u e n c i a de- 1^ f a l t a o nn ^ r ^ n i a r - r dp c r e d ^ - -
b) F s t u d i o c on. P a r a t i v o de e l l o s e s t a b l e c i e n d o 1 a. q V e n t a j a. s f
t o aerrícod a p ue l o s ^ r a i e j - , ya o u e e l " a n c e ^ o r í c o i a " " a n e . n

e i n c o n v e n i e n t e s en cada c a s o , s a r ai o e s t a r f a c u 11. a d o n a n a r e a i i z - r •" r é s t a ^•< s a 3- a " o > o q 1 j , o -s e

a c r i c u i t u r a ' „ i n i c i o e s t a ] . ? > a r muy c a u t o 3. o--a mnont^-, ^ p M ^ o ^
c ?
E s t a o r ó n o s i c i o n 1 a h e ^ o s c " T - t e t n ' ~ o e n .oran nf o aI los r i e s ^ o s o u e r e p r e s e n t an e s t o s o r o s t a m o s y .1 a f a l t a dp
t r a t a r de la a n t e r i o r , p o r l o que so1 amonte n o s c o n t e n t a r e m o s c a p i t a 1 n o c e sa r i o r i 1
- v ^ a . r 1^ s ' n ? ì ' ì o « e v e n t o a l i d a d o s o u e
n
,

con h a c e r un b r e v e r e s u m e n d 3o c o n c e r n i e n t e a « s t a ' m a t e r i a „
r ocasionan,, Caso o p i n a b l e d . p q t o l o t e n e m o s , , ~1 c o n s i d e r - r
p
j

v e r d a d r-n/ip a t o c a r d e e s t e p u n t o d o b l a r í a m o s h a c e r una
; se e l ú l t i m o P a l a n c o do e s t a I n s t i t u c i ó n o n hup l a s n ó r - d í d ^ s -
vera c r í t i c a d n u e s t r a s d e f i c i e n c i a s ^n c u a n t o a l a o r q a n i -
G n o r e e ^ b r ]_so d p 1^=5 p - r ^ s t a p o s a l o s n - e c u e ñ o s -arícuit^ros
z a c i ó n d e l c r é d i t o a e r í c o l a e n ~-l ^ í ~ , p o r o n o l o h a r e m o s , , a s c i e n d e a l a s i m a d o , q / .or, ^ 0 1 c r,2 _ a u n a ' ' " a s f a n t o r l o ^ a ^ a e n
4 o

7
por cuanto oue s e r í a ^ ' ^ r t a r p ' S do n u e s t r o tema. r e l a c i ó n a l n o n t o d e l a s ' p ^ n c i ^ n a p o u e " e e ^ t a índoi.--, r e a . 1 1
a
za e l ? n c a . ^ s v e r d a d no o o e s t e r e s u l tad¡—. s ° ap^-e e n e r a r ""'r
r 1
t r a v o s d e .1 ^ e x p o s i c i o n o u ' h c p . ^ s r e a 1 i z a d o s o l a r e l o ^ t e a ] à s ma 1 a a. c a n - ' h ' e i ^ n ^ s -~o i ^^IDIIHE'^a - 1
d-^l v ^ e r c a d o r ^ - ì r

sistemas d t r a b a j o e n e l ' v a 13 e d e
e - - a b a v i l o ^3 t o " y l a ra o s e a r o ^ c r f c r i a . -t-^^r 3 • a . y n o p i in
" ^-^osba^os
forma en oue l o s apriend t o r o s ^0 o s e v a l l o a d e u i e r e n Ips c a - esta naturaleza cu e ed ^ a r ^ c o f ^rp^rt-a rn^.-i f ^ r i r r ' l a e
f faciii-d"
p i t a l e s o u e r o o u i o r e r " a r a e I c u i t i v o d o 1 a l o - o a p n - h e n o s -air. '""'eS Oue- d i o „ a jy, r~Tproo. ed nnr^co p O ' ^ n r o o j¡ e p d p i r¡ -1"r^nor^~ n
(
171

0
tua 1 i z a do' l a e x i s t e n e i do ^n-i r i no s d e " r a ^ u c h r r s ° " o r e n ™ t e lai" o r o r ,
f u n e i o n s c i a 1 " a '-HÌO e s t a 1 1 '->mado r e a 3 i 7 .a.r -• r —
des y " p o o u o ñ o c ; " „ v o u e e n r e 3 . a c i ó n a e l l o ^ , e x i s t e n d o s n^ e s e s e c f o p "b n u e s t r a economía. c o n s i d e r a r en sn v l l f i n a - 'e'-r>o.-.-
t
T,

d . a l i d a d e s t í p i c a s dp, o^.-j-oncio.n d^i e p o d i r'- s e e u n S ' p l a candi

r i a oue debo c ^ . t ? r u a r p r e s t a n d o v ^ I ì ^ ' v ? ^ vud a a l a p a r i n u a c i é n l o s e s t i m a - d o s -^e. v a r i o s a u t o r e s * ^ h a e r -- l a ^ s t ', ^ :Ao f
f

c u l t u r a m e n o r { v é a s e - p p n r i " e o i ^ a n c o a e r í c o l a ""el ^ o r i a . ~
M
n M
% p b t ' , ? e i z e r 'i?; y e . i t ¿%<, O u y e p r ^ i - p : ^ ' ^ f i t a r í a r e p r e s e n - 1

1 : T 5 r
O c t a v o e j e r c i c i o l\3s";-3e - La vi** ^ q r i c o l ^ i -
B o i . xvil - taado o o r e i A
% , s i e n d o l a s p e q u e r a s v ^ r i a c ì o p o s , e3 refle-
Mo fc 1 9 i - E n e r o i c / o - ^,so, 1 2 5 . j o d e . s i t u a c I o n e s d i s t :i ri i; a s " -d p ~ i 5 c r ep<» n c i - a e n c ua.n f.o a 1
!1
enne e P t o q u e s o tiene sobro e l i n t e r é s - e 1 ca^ìt a ]. f. i e r r a ,
Las consecuencias f a t a l e s para los reaueños acriculto
r e s d e s u e n t r e g a e n m a n o s d e los ha >- ± litá.deres, y a 1 a c o n s ^ 1 i n t e r é s 'i el c a p i t a l c i r c u l a n t e e n e s t e v*llé - s i a n i . 1

t a t a m o s , a l i n d i c a r l a s condiciones en a u e é s t o s p r e s t a n * L a f i c a , entre e l ^ - 12^ a n u a l r a r a l o s a r a n d o ^ ' - r o ^ u c t o r a s ( i n

m e j o r solucién o p r a o e e s t o s o p o n e m o s p r o d u c t o r e s o b t u v i e -
l? t e r e s al q u e p r e s t a n l o s ancos d 7» s
a. p i t a 1 ) y l ]. o o a ' c a s - ' G c

r a n e l crédito en c o n d i c i o n e s f a v o r . a M . o s , sería, 1 a o r a a n i - t a e l 2f> - 3 % p a r a los p e q u e ñ o s p r o d u c t o r e s ( u s u r a r ^ -

p,
inte-
z a cien d e e l l o s e n c o o p e r a t i v a s u o t r a s ^ r p a n i s a c i ó n o s ana*- v
r é s q u e c o b r a n I O R h a \ i I i t a d o r e s ) * p u e s t o aue. e s t o e s l o
l o p a s , aue r e s o l v e r í a n p u c h a s las d i f i c u l t a d e s t é c n i c a s y que l e s r e p r e s e n t a a l o s a g r i c u l t o r e s e l tomar en p r é s t a m o
y e c o n ó m i c a s c o n c u e t r o p i e z a n en l a a c t u a l i d a d . E s t a labor l o s c a p i t a l e s q u e n e c e s i t a r , ' S i n ' d d ^ a l c u n a o j t i p o de i n - u

d e b e r í a e s t ^ . r e n m a r c a b a d e n t r o d e una v e r - ^ a ^ e r ? p o l í t i c a ac- t e r e s e r n u e s t r o p o p ^ s s u c a m e n t e e l evado , 1 o cur -~psed-.- e x

0

a r a r l a o o r e l G o b i e r n o , q u i e n e n su papel t u t e l a r , e s t a p - p i l c a r s e e n P a r t e , , p o r s o r un P ^ P Í S - n u e v o y e s c a s o e n c a r i t a
p
b 1 i a a. d n a v e J a r e n f o r m a p á s e f e c t i v a p o r e l b i e n e s t a r e. - .los- aue en e l c e s o d e l o s pequeñas a a r l c u . i t e r e s - d o o x i
nuestros pequeños aprica"'.toros , a auienes d p e d u c a r , oro— e e
p u e s r e c u r s o s e c o n ó m i c o s — * c i amao -r-.^r l a c r e a c i ó n d e una ins
teaer y orientar, t i t u c i ó p d e c r é d i t o a e r í c o l a , q u o puod * r r ^ n r e i o n a r l o s p-r é s
t a m o s a un i n t e r é s m u c h o m e n o r ^ u e e l a p l a s t a r t e . a u o ee^'r-an '
c) . - Intereses•- log habiiitadores c'-r? f i c t i b l e - ú n i c a m e n t e c o r . l a i n t e r v e n
f
T , k
c i e n d e l Esta."'o d e l o q u e t e n em o s e n '" é x i c o h u e n " P r u g a d e
f
a 17
Dada l a o c o n o m í a d e n t r o , d e 1 a • c u 1 se d e s a r r o l l a n e l l e e n d o n d e e l 1 a n c o F i i d ^ 3 r o a l a ' ^ o s t a i m p o r t a n t e ^ 1 i.dp ,
l a s a c t i v i d a d e s p r o d u c t i v a s , c o p un c a m b i o ñ a s o í c e n o s i n -
r
t e n s o , l o s c a p i t a l e s s r>. s o l i c i t a d o s p a r a m ú l t i p l e s a c t o s ~ Corno a o r e c í a r o m - o s P O R l ^ s c i f r a s - " ^ - l a p , « i . i n t e r é s ^ ^ l —
p r o d u c t i v o s • d^Pe t a m b i é n aue l o s c a p i t a l e s p o r su m o v i l i ~ f c a p i t a 1 c i r c u l a n t e e n m.uchos c a s ^ s e s iqi 1 a.J. a l d e 1 c a P i t - a 1 -•
dad tp o i ^ p a n e r a a u e e x p r e s a n su v a ] o r , p u e d e n s u b s t i t u i r
r f i e r r a y e n c i e r t o s o t r o s muv i n " e r i o r ex'"'lira. - >3.o o ^ r r i i p - - F
r
1 ,

se unos a o t r o s : y conciaerando PORultimo c u e e s s o r e •• f

K
t o a u e l e t i o r r a c o n s t i t u y o e l f a c t o r mas e s c a s o a^ 1^, o r o -
r
l o s h i o ii e s c a p i t a l e s s o h r e l o s a u e s e e j e r c e la. P r o p i e d a d
t p
• ^ u c c i o n , c i r c u n s t a n c i a p o r l a c u p i t i ' ' \ p " b ^ u m - ^ e t a r sn o r t í -
es e v i d e n t e c u e s u u s o ia i n v e r s i ó n r e l l o s , exige
f r
p
una- c I O a r; i ó n en el V P Í T d C: 1 e ro a ;i c t, 0 "• ter i do „
r e m u n e r a c i ó n ¡ q u e se l l a m a i n t e r é s .

^1 i n t e r é s - s e g ú n e l a u n a s a u t o r e s - e s e l p r e c i e auo -
d p b e p a g a r s e o o r l a p o s o s i o n d e un c a p i t a 1 ; p u e d e s e r " r e a l
s i e f e c t i "> t a me n. t. e 1 o o -- a a mo & c o ir o c u a p d o s e P i ^ e o r e s t a d o <• o
t
T " J O
n
" i m p u t a b l e " ,- e n e l c - s en auo e l c e p i t a 1 nos p e r t e n e c í e r a -
directamente , a
'~ ) M a n o
^ e
° ^ a > n e c e s i d a d e s de p, ]^ d i v e r j a s 4n . - e n 0

q
pas d e l c u l t i v o , e s c a s e z y ^s^udeio_de l a s causas cue í ' a ' ^ F i -
El concepto - e i n t e r é s se C A L I N A o r d i n a r i a m e n t e a T O - aina.n
d a f o r m a , de r i q u e z a p r o d u c t i v a , d e s d e l ú e a P a l a t i e r a a t am.
bien. E l c a s o o l a t i e r r a m e r e c e una a c l a r a c i ó n , y a q u o
e a
e l l a l o c o r r e s p o n d e i n t e r é s s ^ i o c u a n d o ].n c o n s i d e r a m o s c o - L a p r o d u c c i ó n d e a'BC'odon e n e s t e v a l l e , a p e s a r d e e s -
mo o b j e t o d e i n v e r s i ó n ¿ e s d e c i r , , copio un c a p i t a l - p o r c u o - b a r pies o m e n o s m e c a n i z a d a . , e s ^ e c : i r ~b ú t i l i z a r s e m a q u i n a s f

c u a n d o su p o s i c i o n e s p un f a c t o r n a t u r a l do ^ r ^ M C c i ^ n d e p a r a l a s d i v e r s a s o p e r a c i o p o s d o c u r t i ' ^ o : n e c e s i t a d e una im-

corresponde la renta, p o r t a n t e p r o p o r c i ó n d e "••ano d e o b r a , q u o ^ ? a r ía e n c a n t i d a d ,
A
c o n 1 a é p o c a d e 1 c u l t i v o aue. ¿;e c o n s . i d e r e „ esto respecto -
Si e l i n t e r é s r e p r e s ^ n p a el prfcv" J
e u s o d o un c a p i - s e p u e d e d i s t i a a u i r t r o s m o m e n t o s e n c u a n t o a 1^ n e c e s i d a d -
tal se comprenderé aue seaún sea
f la n a t u r a l e z a , Importan - d e m a n o d e o b r a , . S I E M B R A ( P \ e n a r a e i 6 n d. e 1 s u e" I o v s I em ^ r a
c i " y uso P e l c a p i t a l , e l l a t e r o s v - r i a r - " e n t r e l í m i t e s has p r o p i a m e n t e d i c h a ) , Cultivo v C o s e c h a ,
tanto amplios•
De e s a s t r e s é p o c a s , , l a c o s o . p K a y l a s i e p b r - ^ r e p r e s e n
r l v ,
- s í tertep.es,, O P O P O R l o poner" "' 1
c p n s r V r a que , e l tan l a s méximas n e c e s i d a d e s & mano do o r a annone c a b e a f

i n t e r é s de l o s c a p i t a l e s t e r r i t o r i a l e s s e a i n f e r i o r a l — c l a r a r , a u e l a c o s e c h a r e a u i e r ^ un m a y o r - c o l i m e n t o t a l de
• l " s c a p i t a l e s • p u e b l o s , P O R en.arto npc l o s p r i m e r o s son mas- p p n o d e o b r a , a u e l a s i e m b r a ^ - b ^ o a n o e l i " ' - a b - s r e a un m a y o r -
f , ! r a

d u r a r e r o s y sujetos a menos r i e s g o s :
p o r iqua1 razón, e l i n t i e m p o —desde f i n e s d e a r zo h a s t a ? a c - 1 o*- *• r ' c r r e n c a m b i o „ —
c l a s i e m b r a ñ o r r e a l i z a r s e d e n t r o ib? vtn m a r a o p t t o s e s t r e c h a —
t e r e s D i c a p i t a 1 c i r c u l a n t e s e c o R i ' " e r s C O P O e l mas e l e v a _
e 7 1
f i n e s d e ' c o s t o ha s t a o c t u b r e ™ . e ^ I a e e l a s o l e o d e m a y o r c a n
do d e t p d p s T T
t i d a . d d e p a n o d e o b r a o o r ur*"ea.d d e t i r - ^ n o « o e s d o m a s quo—
1 3
:
F,n e 1 v a l l o "'o e ^ ^ K - . y 1 1 r 11 7 1
- la t i ' ^ r r e r ca 1 i d a 1 a ,n exponaamos a u o l a c o s e c h a s o ROA" i s a t o t a l m e n t e
fl i^ano - m i e p
d e c a p i t a l d e v o n o » un i n t e r é s muy e l p - ^ ' - b e l aue f l u c t ú a - f
t r a s a u e en la. s i e m b r a s e u t i l i ? a ^ a n j i r- a p i ^ . c o ^ o p a r a l a s a
entre e l l al 1 ^ n
("Véase*- v a l n r d^ i o s a r r e n d a m i e n t o s me ™ raduras ^ c u l t i v a d o r a s , o t e , s i e n d o l a "^aro d o o b r e n o c e s "n

d ios o á * a , 1 ° ) , a u o s e a-pa.rfa. " n o t a

f
7 - 1
emente d o ] aiv- se C ^ p í í r i ^ para otras operaciones ^ t a ^ - , ^ - - - ^ - í o í . . a.i.p 0

J
d o r a e n o t r o s " p o í s e s . En c a í ±~-p, i i l u s t r a t i v a ^p'p a conti-
 - 429 - - 430 -
w K
C o p o una r r ? f « r r ì c i a s o r o l ^ s p e c o s i m a d o s d e p a n o d e o
bra en e s t o v a l l e , en l o c o n c e r n i e n t e a l o s m e s e s siembra c r e c e n a p a r t i r d e l a s i e m b r a h a s t a h a c e r s e p r á c t i c a m e n t e nu
y c o s e c h a , , damos e n l a p a a i n a s i p u i ^ n r o un c u a d r o s o b r e e f
1 l a s e n l a p r o x i r r . p d p P aq cosechei* o s t o e s o v n i loan'] o non P

v o l u m e n d i a r i o d e l a mano d e o b r a e n l o s d i v e r s o s f u n d o s . L o s cua.nto que , d e s p u é s d e 1 a s i ombra s e n e c e s i t a n d a r d q s 0

d a t o s o u e a p a r e c e n n o s han s i d o p r o p o r c i o n a d o s p o r l a " C a i a t r e s r i e a o s y d e s h i e r b e s n . p p h-^oer p i a o o r o u e v e l abonamien-

:

d e C e n u r o S o c i a 1" d e l o s r e a l s t r o s cruo s o t r e p r o m e d i o d~. t o - q u e e s e l momento de mayor n e c e s i d a d " ' , l u o g o e l c u l t i v o -

f
s e s i m p l i f i c a a l o s r i e g o s y a l a s laurinas = d e s p u é s d r l o s cera
p l a n i l l a s c o n t r o l a e s a I n s t i t u c i ó n , par^» e l p a p o d e l í ^ p v p -
l e s v i e n e e l a g o s t o , en e l h i p n o h a v n e c e s i d a d de h a c e r mn-
t o c o . r r e s p o n d i o n t e , o u e c o m o s e s¡=»be. e s d e ?% s o b r e e l v a i c e
aún t r a b a j o .
d e l i o r na 1 y eme c o r r e s p o n d e a l a n a r t i c í . n a c i ó n d e l patrón
ya q u « t o d a v í a l o s t r a b a j a d o r e s no c o o p e r a n .
C o r r e l a t i v a m e n t e a l a s m e n o r e s n e c e s i d a d e s d e mano dò
1 r 7 V L L F A ; t o b r a , l a s h a c i e n d a s s e v a n o b l i g a d a s ñ a u i a t i n A m e n f e a d e -i ^ r - -
nF"OA^Efry LQ u LTO
s i n t r a b a j o a c i e r t o número de peones,, ñor l o g e n e r a l orofie r

PROMEDIO OF ASALARIADOS r e n o c u p a r a l o s n u e v i v e n e n 1 a m 1 smA h a c i e n d a., a 1 o s q u e s e

l e s da t r A b ^ i o t r e s o c u a t r o d í a s A l a seRA.a n a ,

COSFCH^ M P P 7^
S I F
Fsa d e s o c u p a c i ó n o c a s i o n a d a p o r l a e s t a c i o n a ] i d ^ d d ^ i
cultivo 3 c o n t r i b u v o . => c u o s o c r e e un m a l e s t a r s o c i a l d i a n o d v

e > r i l - Mayo t o - Setiembre t e n e r s e en c o n s i d e r a c i ó n , s o b r o t o d o s i t i e n e p r e s e n t e PU''- ;

m u e b o s v i v e n e x c l u s i v a m e n t e , d o e s e t r a b a j o y a aun n o c u e n t a n -
Nombre del fundo P H TOT con o t r a f u e n t e de r e c u r s o s , o o r l o oue t i e n e n ou^ e m l n r a r
c o n f r e c u e n c i a *^aeia l a c a p i t a l , d e l a c u a l , n o v u e l v o e n mu -
Cha.carilia o - •i 7 - ! chos c a s o s l o aue f a v o r o c e a s í 1 a d e . s o o b l a c i ó n de 1 cAmpo t

Ch a c r a Grande 112 1° 13° 77 0 12 372 0 o b i d o a l a O T T Í i p r a c i ó n ^ o 1 •= n A n o d o o b r a d u r a n t e , e 1 eu. :

t i v o , d i s m i n u y e l o s r e c u r s o s de e l i p l o q u e c o l o c a a l o s . a ~"
- - - -
r

Copa.cabana. ( Y ) _ _ • ™
g r i c u l t o r e s e n una s i t u a c i ó n d i f í c i l =1 ^ o m e n t o d. 1^ c o s r < : t ^
e

p u e s t o aue é s t a r e q u i e r e , e l c o n c u r s o d e a r a n c a n t i d a d a e m^™
Gallinazos' f. 16 • 7 fi no d e o b r a c •

La. Molina 13 1 " fl

.¿. •' •
33 3 - 3 P=>r~ s a l v a r - e s t a d i f i c u l t a d j l o s - a r - r r i c u l f o r e s r e c u r r e n —
a 1 ' e n o a n c h e ' ,- -"^r'^ . l o e p a 3 . c o n d e b j o ^ ~pit i c i p a c l o n a. c e stur.--
T l
~ am p a. L i b r e 112 1c 133 27' r
12 322 í?j
b r a n a c o n t r a i , a r s e g ú n s e a n s u s n o e e s i d A d s > un d e t e r m i n a d o -
número de a p a g a d o r e s s e r r a n o s , con c i e r t o s i n d i v i d u o s c a o e o ; -
r
a n c h a. e a u i a
-, 3 7 - - 1 su m i s i ó n rep'i.bon e l n o m b r e d e - e n n a n c h a d o r e ^ „

-ascal £• o - c
Sobre, l a forma en oue se r e a l i z a n e s t o s c o n t r a t o s , , a-
p r e c i a r e m o s m e j o r e n c o n o c i m i e n t o dr.- u n o d e e l l o s , q u e a con-
Pueblo vieio 22 - - 72 11 11 tinuación exponemos, ,

San Lorenzo 101 ir 11° j f3 2^ - 1p7

Contrato de recoie^ores
/1
Tambo Inga »6 ? 76 10 7 - 13* Bntre ios señores X.fla Hda,} y . y ( e l e n a a n c b a d o r ) , S E h-**
convenido lo siguiente -
•FOf) 1 , Or 5
1„- Don Y s e c o m p r o m e t o a l l e v a r - a ba wrta. v Añ n e r s o -
t

(Y) íntegramente yanaconizado ñas a n t a s p a r a e l ' r e c o l ó d e ] , a ! a o d ó n D

2 , - L a s c o n d i c i o n e s d e r ^ c o i ^ s e p a n 1-^s O U E na.Que l a ha-

: T
L a s c i f r a s i n d i c a d a s e n e l c u a d r o , c o m p r u e b a n l o A' lr "-~' cienda .
d o p o r n o s o t r o s , d e q u e l a s i e m b r a r e c u d i e r e m a y o r c a n t i d a d •- 3 „ ~ Don Y p e r c i b i r á 1 0 c t v s ñ o r q u i n t a l E N rama C O M O
a

de mano d e o b r a p o r u n i d a d d e t i e m p o puos, efectuando e l ;

p r i m a " ademas S / . 2 . 0 0 d i a r i o s como j o r n a l d e c a p p
1
c a l c u l o p o r d í a t e n e m o s - S i e m b r a l , n f . 5 / i n ~ 1 0 7 . P o s e c h a • ^Q" r a l a c a r a o d e su a e n t e v i g i l a n d o s e hacra e l t r a n s i -
f

/ l n =s 6 0 . F s t a d i f e r e n c i a e s a l e r o m a v o r g u e l a r e a l , p o r j o end l a o c o n d . i c i o n . e s o u e l r ¡ d i q u e 1 ^ ^ dm i n i s t r a p f o n -
c u a n t o , ou e s e c o n s i d e r a e l ^ s de Aa o s t o e n e 1 e np t a m b i é n f
de l a h a c i e n d a . 1 7
s t o iorna,"^ p-unde a p l i c a r s e tambidn-
s e e f e c t ú a a l g ú n r e c o j o y rruo e l e v a , ñ o r l o t a n t o l a c i f r a r e a.' c u a l q u i e r p e r s o n a q u e d o l a r a Y c o m o s u R E G R E S E N . -
l a t i v a a 1^ s i e m b r a . S o b r e e l ma-^-or v o l u m e n d e l a n a n o d e o - tante s (

bpa en l a c o s e c h a o u e en l a s i e m b r a - v o l u m e n total--,- s e com- •„- q

e l e e n t r e g a S/b 3 0 , 0 0 p a r a t o d o s s u s g a s t o s y S / c

p r e n d e r á , , s i nos f i j a m o s que en e l c u a d r o s o l o c o n s i d e r a n c o £ 0 0 „ 0 0 c o m o a_de-3.anto o a r e s t a m o o u e d e v o l v e r á e n na r

mo d e c o s e c h a a l o s m e s e s d e ^ b r i l y " a v o , m i e n t r a s r u é e s t a t i d a s semana l o s » i
a b a r c a d e s d e f i n e s d e A R Z O h-^sta a g o s t o . M

a , — LA- H d á Y TRAERÁ r a l o s p"-SA.ies d~ ] a s p e r s o n a s O U E VA —

s s
r
' an a t r a b a j a r l l e v a d a s Ñ O R Y O S U r e p r e s e n t a n t e d e s
Durante el cultivo? las necesidades mano d e obra de- c o n t á n d o s e e s t e a d e l a n t o on. 1 a.- p r i m a r a y s e g u n d a s-r -
 - ¿p32

F1 n r ° c i o d e 3 o s j o r n - ' l e s v r í a con la c a l i d a d ^ N P
Sin e m b a r g o , en e s t o v o i l e , e x i s t o u n e • r e c u l a r fuente
K t r A B A j o p o r r e a l i ?,ar v A t r a v é s del t i e ^ e o con l o s oro
de . a b a s t e c i m i e n t o de o r ? de ^ n o , c o n s t i t u i d a ñor l o s c o - f

h
f

c i. o s d e l a l e o d ó n . E n e l c a s o d e l o r h o o r p S S e t i e n o l o s ti
m u n e r o s de ^ u e n t o ^ i o d r a y d e Cara^=>v3 l o , l o s N I M c u l t i v a r
p p s '"'e j o r n a l e s s i a u i e n t e s * ñ o r t r a s p l a n t a r , r ^ s o r V a r S/f
sus p e c u e ñ a s o a r e e 1 a s en L O S a i r e d e d o r e s d e ESCE, m u e b l o s , Q
f

A 2.00 lamperos ./ 1 = 50 - p r n . oapan.es y m u l e r o s r/, 1, -

n e r o crue c o n c u r r e n t a m b i é n a l a s h a c i e n d a s v e c i n a s , e n ov t

1 , 9 0 . L a s m u j e r e s y l o s m u c h a c h o s r e c i b e n <?/. 1-00 p o r j o r -
d e o f r e c e n s u t r a b a j o c o n e l f i n d e p o d e r c o n s e g u i r a.i auna,
n a l , y a s e a e n d e s h i e r b e s , cuerna, d e n a i a , a b o n a r . e f e . L-^s •
ayuda o a r a f i n a n c i a r sus c u l t i v o s . ñ A A
horas e t r a b a j o son e 7 - 11 a .¡n „ v e 1 a" p pm „
0
"demS-fi - d e b e m o s r e c o r d a r c u e . m u c h o f u n d e * es T Á n en t O
F l s i s t e m a d e t a r e a e s t a b i e n —onora 1 i z a d o e n p ! Y A - l l e
t a l o p a r c i a l m e n t e y a n a c o n i z a d o s , l o q u e ha p e r m i t i d o c i
visándose en t o d a s l o s o p e r a c i o n e s p p l o nprmifan, d p los
s e n t a m i e n t o d e un b u e n n u m e r o do, t r a b a j a d o r e s aerícola.;?; - ds n c

r e s u l t a d o s s o b r e t o d o e c o n ó m i c o s - mío s e o b t i e n e n son supc-

t o s como s e s ^ b e r e s t á n o b l i c u a d o s a t r a b a j a r en 1 » h a c i e n d a
r i o r e s - l o s h e c h o s a j o r n a l ; t e n i e n d p " r V p í f i l a y o n t a j a d ,e
s i e m e r e y cuando se l e s n o c e s i t e »
n o n e c e s i t a r l a c o n t i n u a v i e i l a n e i A nue r e e u i e r e e l i o r n a 1 f

on e l c u a l h a y a u e e s t a r c o n s t a n t e m e n t e SCIRRO l o s peones jro

P n f a c t o r t r a n s i t o r i o n u e c o n t r i b u y o a nur e s c a s e a r =• - r ,
sucede a s í con l a s ta r e A s p u e s . un a v o 7, a s i e n a.d o e l t r b •= —
c
1a ma n o d e o b r a e n e l v a l l e ú 1 1 i m a m e n t e f u é e l c a d u c o p1a n ~
j o a l peón o i n d i c a d o l a s i n s t r u c c i o n e s p r e c i s a s sobre la
v i a l d e l p a s a d o G o b i e r n o , ya nue muchos t r a b a j a d o r e s prefi-
f o r m a e n q u e d e b e roa.1 i z a r l o b ^ s t a con r e p r e s a r "a l
f carao
r i e r o n d e d i c a r s e a e s o s t r a v - . a j o s , darla l a n e r s n e c t i v - d-> una 5
' a l momento d e entree-' d e fastas t
m e j o r r e m u n e r a c i ó n , n u e s t o aue e l j o r n a l en l a s carreteras-
e r a d o 5 / . 2 , ' - 0 en. c o m p a r a c i ó n d e p / oi ¡so - a oa
0 ios r e n
F l p r e c i o d e l a t a r e a vara-a do p/ ] — ì ,ri para
trabajos agrícolas„
los h o m b r e s ( l o s l a m p e r o s S/\ 1 y 1 *oo p a r a l a s mu-
j e r e s y muchachos,
Como con c 1 u S i or,, NEJD or» o s a f i rm.a r sin TOMO r a. e g u i V E c a r_
nos f a u e e n o s t e v a l l e l a m a n o ^ p o ^ p ^ s i b i e n n o os a M i n -
n A b)«- "renaración del suelo •
d ante * es o f l o m o n o s su f i c i o n c e " n a r a l a °- n e c o s í,p a.d ~ - « o
h
l a a g r i c u 1 1 u r a , s a l v o e n .1 O ° M E S E S d e e o s o c a o n c u o e s n e -
5 r !

c e s a r l o t r a e r algún c o n t i n g e n t e d- r e a o a e d o r e s serranos. 1 ) F s t u d i o d e l o s n r i n e i p a l o g sietem-" e e p r e ^ a ra c i ó n „

2) '/"alori z h c i ó p do l a ' - ' p e p a r a c i ó n .
P a r t e n u e c o r r e s p o n d e ' a c a d a una. d e l a s l a b o r e ^ do-
U n m u n t o g u e me r e c o o s p e c i a. 1 a t e n c i ó n e s e l conce r
? n
l a ^ • • r e p a r a c i ó n Y er: r . o t ^ l e n l a f o r m a c i ó n d e l P ' -
n i e n t e a l a c r e a c i ó n d e un v e r d a d e r o p r o l e t a r i •"••o r u r a l , c o
ciò costo del cuinte1.
n o c o n s e c u e n c i a d e l t i p i ? c o m e r c i a l i z a d o y er. o r a n o a r t e ca-
pitalista e n c u e h.a d o v a n I D o l a p r o d u c c i ó n d e ' a l g o d ó n , " u ° s
t o c u e m u c h o s v i v e n d e l t r ^ a jo- d e 3 S U O L o , n e r o do"* S Í V 1 o
-de o t r o s , s i n t e n e r n i n g u n a p a r t i c i p a c i ó n , e n s u ' p r o d u c t o si
no e l s i m p l e pago .del s a l a r i o . P St a a r o i ^ t a r i 2a c i ó n se o p o - La p r e p a r a c i ó n d e l s u e l o com p r e n d e un c o r i un t o o e o p. e -
5

ne a l a a c t u a l o r i e n t a c i ó n a e r a r l a m u n d i a 1 , cue COPO se t i e r a c i o n e s o l a b o r e s aue "on n ^ c p ^ - ^ r b de a i o c u t a r con l a ^i f

n e c o n o c i m i e n t o a t r a v É* p. d e 1 a s n u e v a s l e é i s 1 a c i o n O 5 tien- f
n a l i d a d de c o l o c a r a l s u e l o en l a s m e j o r e s c o n d i c i o n e s p a r a
de a l a o r g a n i z a c i ó n d o l a a a r i c u l t u r a s o b r e l a ~*se ' h la l r e c i b i r l a s e m i l l a . Fn e s t e v a l l e l a n r e na r a c i ó n d o-1 s u c i o • -
explotación del tino cooperativo y colectivo ( 6?íe • > o r - T r f se v a r e a l i z a n d o c o n t a l v a y a t e r m i n a n d o l a c o s e c h a do l a s -
mas a g r a r i a s e n A M É R I C A y F u r o o a . - r > r . l e r n a n d n C.. F o r n o _ c
s o c a. s , L a t r a c c ion m.e c a n i c a e s u t i l i z a d a n a r a ¡"b r l a s a r a d u -
v
n
E d i t o r i a l C l a r i d a d , - l 3 R f ^ u e n o s 7*. i r e s (ARGENTINA). ras y rastras s a l v o er e l c^so
t l o s "^auoòos p r o d u c t o r e s
aue u t i l i z a n y u n t a s . v,n f o r m a c a s i e x c l u s i v a - n o s v a m o s a re-
f e r i r a. l o s g r a n d e s p r o d u c t o r e s e n t e ""'o l o c o n c e r n l o n . t e al
' " o b r o l a e f i c i e n c i a d e l a m - n o da o b r ^ en e l v a l l e . e s
c u l t i v o propiamente dicho -
t a e s b a s t a n t e a c e n t a b 1 o en r e l a c i ó n a l a s e v i c p n c i a do l
71
c u l t i v o ' h a b i é n d o s e y-" f a m i l i a r i z a d o l o s t r a b a j a d o r e s c o r - o
I ) Fstudfc de los mejores sistemas do ^ron^rac?"-ón. —
las r i v e r s a s oneraciones culturaj.es d e j a l e o d ó n , l a s aue «
d^ñ^ l a s e n c i l l e z d o muchas d e e l l a s . , p e r m i t e n O Í em.NL^o -
L o s s i s t e m a s d e p r e p a r a c i ó n an e s f e v a l l e ^ p n e n o - ' o en
de m u j e r e s y m u c h a c h o s ,
a l t o e r a d o ^ e l a c a n t i d a d a - aeua d i s * ~ ' O N L B L E , p u e s como v a
l o anotamos-- e s en e l t i e m p o d e l e s f i a i e DEL r í o C h i l l ó n C U P
a. b a s e d i c u a d r o d a d
G 0s o b r e p r o m e d i o de a s a l a r i a d o ? , 0
do s e t i e n e cu- r e - a l i s a r e s t o s t r m ^ i o ^ . L o s s e r i c u l t o r e s ti
h e m o s d e d u c i d o l o ^ p o r c e n t a j e s c o n N U E i n t e r v i e n e n l o s hom A n
n o n c u e am o .1 d a. i' s e S e c r ün s o a .1 a c a. n t i . a. ^ • '' e a g u a d e p u r • D J , 75 s
bres (F) mujeres (h) v niños ( P ) en L A S e o o c a s d e s i e m b r a aan a preparar sus f i e r r a s p a r t e e n húmedo y n a r t e en s e c o .
f

y c o s e c h a , l o s c u e SOJJ l o s s i g u i e n t e s s S i e m b r a - F 1? ci r 1
P o n t r o D O e s t a s do - n o a l i d p a e s - ^ o r o r - P O P s i d e r a r -tr e s sis
t T r
fc, y t- 3%'. C o s e c h a * ' 7H% , *' i 7? Y p ^ ^ 7 l m a y o r c o r e e n t a t e m a s q u e a n u e s t r o j u i c i o son i o s m e i o r e w - uno e n húmedo' v
5
j e de m u j e r e s y n i ñ o s ON l a c o s e c h a , so NUP de p y n i i c a r , si d o s en s e c o .
a a
se t i e n e en c u e n t evie e s t a o n o r c i ó n r e c u i e r o N A s h á b i l i —
dad aue e s f u e r z o muscular. A
r a r a f a c i l i t a r l a l a b o r „ ' ^mo.s e n l a e d a i n e s i . e u i e n t e . e
p a f o r m a n á s p e n e R A 1 i 7. a.d ^ e n e l v-~ .1 l o 7,1
a r a 1. a m e d i c i ó n f o r m a e s a u o m ^ t i c a , e l c o n j u r - t c ^ o o ^ p r ^ c í o n e ? a p o c o r n a r P n ••''o n
cada sistema t y ,
del t r a b a j o , v m o r t a ^ t o , na r a ^u r e m u n e r a c i ó n , s o n d o s *
jornal y a tarea.
 - 434 -

"^ñ ^ TA ^ f^í Matad a , -Pe e f e c t ú a a l a m e ~ c o r t á n d o s e 1 a s P ! a,n t a s a

?
U
e s c a s o " c e n t í m e t r o s D C O j o d e 1 r- i v a - I d e ] s u e l o „ L a s p l a n t a s
OijP.ma c o r t a d a ; - ; o :~ e s a r r a i p a r a s a u e d a n l o s c á e n o s e n c o r d o n e s ''•
r
l o 1 a r q o d e l o s s u r c o s „ -' a ,r a l a m e j o r r e a l i z a. c i ó n d e e s t a o
1

""ero i o eeración s e • p r o v e e a l o e *~eono? "'cí l i p a s ' -cara epa- a f i l e n

e l b o r d e i n f e r i o r d e l a s h o i a s d o c^ c¡. l a m p a s . , " u ^ r r ^ o e x í s - U

la. '-radura t e n m u c h a s P I E D R A s l a m a t a d a s e r a co- c o n h o z c o m e s I s e f r a

t a r a d o un c b ^ ' - o ^ c , . e x i q i é nd o s e e n t o r c e s a 1 o s o e e n e s , a u e -
^•stra o Cultivadora e l c o r t e l o r e a l i c e n i o mas c e r c a ^ o s i K i e d e l s u e l o , r u a n d o
1
s e u t i l i z a l a h o z , e n e i t e r r e n o ou e ~" a n m u c h o s t r e n a ; i i t o s - -
Hespe j o qué son e x t r a í d o s a i momento d o p a j e y que recara-m el
1
c o s t o . d e est" o p e r a c i ó n . E s t e mayor c o s t o e s t a cnmpensado -
2a. Aradura p o r e l m e n o r v a l o r q u e t i e n e l a m a t a d a cor- h o z .

n
astra o Cultivadora Cuerna „— ^ o r e a l i z a d e s p u é s d o a" c u n o s d j a s D O 1* n a t a -
d a y una v e z a u e l a b r i s a h a y a p e r d i d o h u m e d a d . L a ornerà
D e s n a -jo c i ó n c o n s i s t e en amontonar - t o d o s l o s r e s t o s do l a s p l a n t a s
cada c i e r t o t r o c h o .a l o s c u e s e l e s p r e n d e f u o c o - e n m o m e n -
?

Surcadora t o oportuno y do acuerdo con la d i r e c c i ó n d e l v i e n t o , o í a n -

n o s ' p r e f i e r e n a m o n t o n a r e n 1^ mañana v a p e r n a r en l a t a r d e
e n a u e c o r r e v i e n t o , m i e n t r a s aje- o t r o ^ a m o n t o n a n y q u e m a n
a 1a v e z ,

Preparación en Seco Eemoio.." ^ara r e a l i z a r e s t a o p e r a c i ó n se a ^ r o v a c p " de

P
los surco R e 1 cu11 i v o a n t e r i o r . I t i e ^ p o" d o o e r m a n e n c í a -
Sistema Wo. 1 Sistema *7o. 2 e n e1 ~ a e n e l t e r r e n o o « e a . 1 ? p , a. c i ó n d o i a t e n d i d a v a
u a u r t
p
ría. con l a n a t u r a l e z a e . I s u e l o , p e r o o o r l o a e r e r a i e s d e
M
atada y o oma
U
'"'"atada v Ouema 12 - 24 h o r a s f 1 r e m o l o d o h o s o r muy b i e n da-do , p a r a r o * b r
e

o b t e n e r un hum^d c i m i e n t o u n i f o r m e d e l s u e l o ,
C u l t i v a d o r a de
l
Sub-suelo ($. X i l l i f e r ) Ira . "r-d-ura con 1
- i seos li"a „ T\x'p.c \ir^ „ - La i r a , A R F I ^ u p ^ la que se denomina
; ;
" r " p . r e r '" , s e r e a l i sa, c o n " r a d o s mú j i . l e l e s o e o i i s u r c o s ¡ da
lastra o <". y Despajo 71
astra o e e v Despajo r e j a s o . d e a i s c o " a. t r a c c i ó n m < - c a n i o a , í a . o r o f u n d i d a d d e e s
1
ta. a r a d u r a v a r í a e n t r e •! ~ 1 2 " , O^ t^- ' T ' - n c ì o p a r s e . q u p a-p —
Cultivadora -e nos a q r i e u l t o r c c o r t a n l a s v e r t e d e r a s ^ e sus e r a d o s " ^ r a -
Sub-suelo (S, F i l l í f e r ) 2da, aradura, con discos que no v o l t e e n la tierra-? s o b r o ' e s t a p a r t i c u l a r i ^ a ^ no ^ m i ~
t i r e m o s o p i n i ó n alcuna. y a q u e t o d a v í a n o s e ha j l o c a d o a u
r
A
lastra o C y Pesoa.jo
e C u l t i va d o r a d e na c o n c l u s i ó n c i e n t í f i c a , d e f i n i t i v a s o b r o l a s v e n t a n a s r-
(si se necesita) Sub-suelo (S. KilJifor) v o l t e s r o n o l a t i e r r a , " La, I r a , a r a d u r a s e en sentido
p e r p e n d i c u l a r a l o s surcos' d e l c u l t i v o a n t e r i o r s i e m p r e que
Carne 1 1 o n e o a O , ¿O m . n
a s t r a o C, y Desmano se p u e d a o s i n o mas o m e n o s o b l i c u a ; . l a d i f i c u l t a d c n ^ s e -
r
f

(~I se n e c e s i t a ) p r e s e n t a c o n r e c u e n c i . a c o n s i s t o , -r. o u q s i l o s s u r c o s e s -
t a n b i e n ma r e a t o s p r o d u c e n 1 e v a n t a i - - n t o s c o n t i n u o s d o i ha c

Remojo Surcadura. s s i s q u e l l e v a l a s r e í a s , l o a u o im-pp^e q u e é s t a s penetren-

u n i f o r m e m e n t e e n e l s u e l o y p o r l o tar-to a u e d o j e n z o n a s . -
^eja ^n-r-.o j o s i n a r a r o l o a o p , P o r r a z ó n s i m i l a r e s muy c o n v e n i e n t e a l -
:
f i n a l p e l a a r a d u r a , "a"*cer p ~-se.p 1 a - V u i n a ñ o r f o d o s 1 o s •"-
p,

^astra o C y Deseajo CULTIVADORA de muí a por

c o n t o r n o s ol campo o " o a b a c ^ a r ' . v ^ c ^ e en e s t a s z o n a s el
K

í s i se necesita) a r a d o n o ha p o d i d o p e n e t r a r h i e r ' - o r l o e : O H t Í P \ u o ^ 3 o v - r t a •••

el surco v .1 a interlínea
míenlos.
Surcadura
E a s f r a o C u I t i v a d o r a . - D e s p e e s do ] » I r a . a r a d u r a s e a
c o s t u m b r a a- r.nep^r r a _ s t r a s o c u l t i v a d o r a s a t r a c c I ó n ^ e c é n I -
N
c a , l a s ouc t i e n e n , p o r - - o b j e t o 11 <- v^p -• l a s p p e r f i o i o i o s r e
-/reparación en húmedo » - siduos veaetalps y c o m p l e t a r la pu.iveri?;ación d e l sr.pip co
T r e n z a d a p o r 1^ a r a d u r a . En e s t o é l t i m p c a s e s e u t i l i z a r , es-
1 1 7
" 1 s i s t ORNA .^n .húmedo r e s>'ína*' o ero tí a Pe l a acepta c i ó n de — p e c i a l m e n t e r a s t r a s d -, p p w , t i u s o '"'pÍ c u l t i v a d o r e n é s -
los agricultores- l o s c u a l e s Irj * m a l e a n con b a s t a n t e frecuer. iT
t o s ú l t l m p s t i e " " ' O s e s t a , c o b r a r / ' - o sumo i n t e r é s , h e s f a ? o c o a
e i a . p u e s v e r . en é l un s i s t e m a ieient-A v e c o n o m i c o . ' r e ^ e •- c i b e en c i e r t o s casos m
su o ; ^ l e p e n l u a a r d e l a r a d o e n las
rj
m e n t e e x p o n d r e m o s l a f o r m a e n rru~ s e r e a l i san 1 s d i v e r a A e S s i g u i e n t e s c i r c u n s t a n c i a s * 1 ) , e-n s u e o s d o n d e e l • e s t e r r o - . 1

aeraciones. n a m i e n t o o f r e z c a d i e l e u J t a ^ c s ° 2 ) -'pi c a m p o ^ dori'" e l a s s i e m - 5

 - 435 -

- 436 -
t i e m p o r a r a d e j a r ^ue e l s u e l o d e s c a n s e 3 o n e c e s a r i o - 1 ) e n
l ^ s • e x p l o t a c i o n e s o u e ha.bit.uaIneirb"" ' ' i ^ n e n d e ñ o c o t i e m -
r
p o o a r a l a s 3. a b o r o s p o s t e r i o r e s : " ' ) e n t e r r - n o s i n v ad.1 d o s '•'--nlervta ;u e , ,e. -.ció u - ie. a¡ i.r a-'i-i "j.-pts -.
por malas hierbas 5) e n t i e r r a s v e e x c a v a d a s c o m o „ o o r e - l a p r o f u n d i d a d d e l a s l a b o r e s orue e j e c u t a n
n
laS' cultivado,,
3 e m p i o , en l o s sombrados d patatas (Versee X n v e s t i o a c i o - r a s d e s uh --su e ^ o o x i " 0 n ' * ^ n o s r s u o r ? o s. e
e t r a c c i ó n nue
nes v e x p e r i e n c i a s r e c i e n t e s r e l a t i v a s a la l a b r a n z a -ol p l o s . a r a d o s de r e j a s , o u e s como c a r e c e n d e v e r t e d e r a s y d e
;

t e r r e n o . " F . J. F o r e n . - b o l e t í n d Xa P o m e a ñ í a administra- t a l ó n o s , p r e s e n t a n una m í n i m a r e ? i s t e n e i-- a 1 c o r t e .

c

dora, d e l G u a n o . - V o i . X I I I - H o . 7 - .Arrosto i s ? 7 - o á V =

351). L a l a b o r d e l a s c u l t i v a d o r a s d e sub—<~uoio s e h a s a —
a r
on l a m a y o r f r a o i b i l l ^ ^ d o l a s •l i v ^ r ^ ^ s zonaas ^ e ] p u - l o —
D e s p a j o a - Para, e l i m i n a r t o d o s l o s r e s i d u o s oue p u e - al estado soco. Pn e s t e e s t a d o e l s u e l o s e resquebraja
con. f a c i l i d a d ,n] r a s o d e l a s munta.s r í a . i . d a . s o las cuitiv*_
dan s o b r e e l s u e l o d e s o u e s d e ] ^ a s - t j e d e l a r a s t r a s o d e -
d o r a s , p e r m i t i e n d o e l a e c o s o a l a i r e y d e i agí 7 a , e s d e c i r ,
l a c u l t i v a d o r a , se u t i l i z a n a mujeres y muchachos, ouienes &
r l
o u o s e auir.ont a 1 a c a r a o i d a d r i t e n t i v a o 1 s u e l o , a i a v e 7.
a m o n t o n a n l a s p a j a s y ^ em. £ s r e s i d u o s a l o s a u e p r e n d e n fue
que se f a c i l i t a la p e n e t r a c i ó n p o s t e r i o r de l a s raíces*
p o l u e q o , p a r a su c o m p l e t a destrucción.

2da« ^radura, Concluido e l aos^e-jo se a otra Vo1viendo a 1os dos s i s t o n a s vanos a estu^iar1os - f

radura a l t e r r e n o en s e n t i d o p e r p e n d i c u l a r a l a o r i n e r à p e separadamente c o m e n t a r e m o s m o r e l H o . 1 , P:
f ; s t e s i sterna t

r e a una. p r o f u n d i d a d s u p e r i o r ^ u ^ Ü J.eoa a a l c a n z a r d e ] 7 ™ el trabajo d la. " c u l t i v a d o r a d

G sub-suelo ^or los e ^a s a
n
l' . S i e l s u e l o l o e - x i a c s e l e da o t r a • c u l t i v a d o r a o r a s i o s c r u z a d o s , r e s q u e b r a j a , al s u e l o en bue n a f orna y v

t r a v un ú l t i m o d e s p a j e ~ o o r l o . t a n t o p e r m i t e n e l a c c e s o d e l a i r e a l a s c a n a s mas
c
n
profundas» o r o t r a ^.^rtc- l a s c u l t i v a d o r a s d-a^- conti
l

Surcadura. - Los t r a c t o r e s livianos del tino "Far n u a c i ó n • " e l a s d e s u ^ - s u e d o , o i e c - 1 a r á n un mu 1 l i m i e n t o su-

5
m a l í - son, i o s e n c a r n a d o s d e r e a l i z a r e s t a o p e r a c i ó n » p e r f i c i a l muy a c e n t a b 1 e p i t e r r e n o on e s t e e s f a d o de nu -
0

e l l o , so l e s a c o p l a de 2 - 3 c a j o n e s e n su n a r t e - o s t e r i e : l l i m . i e n t o g e n e r a l , e s r a ' - m ^ o a n . "0 m . ^ a r a r e c i b i r un
q u o v a n a b r i e n d o un n ú m e r o i g u a i d e s u r c o s , L o s s u r c o - - se b u e n r e m o j o , a u e s e r a a p r o v e c h a d o a i m á x i m o dan^s, l a s K m -
t r a z a n c o n l i o e r a p e n d i e n t e v s e l e d = n a n r o f u n d i p l a d ->or ñ a s c o n d i c i o n e s en avie s e e n c u e n t r a ed s u o l o . ^ c o n t i n u a
U
1
l o p e n e r a i de 2° eros. T i - i s t a n o i a m i e n t o e n t r e l o s surcos- c i ón se l e d ,a r e j a c o n o i f i n d e c om e 1 e t a r o 1 mu 1 l i d o ~
a u n
, J

e s do 1 - 1 . 2 a
m. , s e g ú n s e a l a f e r t i l i ad -"'el s i m i o «, A s u o e r f i e i a I , r o m p e r l-" e a - ^ i l a r i ' " a ^ v e s b r u i r l a s me 1 a s
e
h i e r b. a s s i s e n o c e s i t a. s e d a una r a s t r a c o n s u r o s n e c t i \ ^o
1

La." • l o n g i t u d d e l o s s u r c o s p u e d a d e t e r m i n a d a a l n o -•' desnajo» Luego el terre s e r ? " ? p a r a cve n u p d a s e r sem -

r ^rado
mento d e l t r a 2 0 d 0 l a s p a t i l l a s , o p e r a c i ó n a u e s o l l a n a ' --r-.
1
tillar' y oue se r e a l i z a desou.ds de l s s i e m b r a , aenc-ralnen
a
t e l a s n a t i 1 1 a ^ s e t r a z a n c a d a 5 * ms , o s o ^ a i . e l o s su r e o s
FP ex s i s t e m a 'o o 1 T
r a í ir A s xa e o s
q u e d. e n c o n e s a ra i sm a 1 o n g i t u d . r e c t u a r á n un b u e n m u l l i d o s u n o r f i c i ^ l o u e f a c i xa 1
n e t r a. c i ó n p o s t e r i o r d e 1.A c u l t i v a d o r a . - e S '-i O =« s u o I o
se s u r q u e a e l c*ppo a l a-^c-t*nci.^i.e:nto a ' o p F a do p a r a
Preparación en seco.~
siembra f p a s á n d o s e a c o n t i n u a c i ó n un r i e g o f u e r t e o s e n i •.aro
1

En e l e s q u e n a e s b o z a d o e n l a ^ a o i n a .3 ' p n ^ c . c o r . s l
7
Una v e z rrue e l t e r r e n o l o ^ e r m i t e s o p a s a una ^ e ^ v v o a c e 1 • -
:

d o r a d o d o s s i s t e m a s d e p r e p a r a c i ó n e n s o c o o u e IUOCTO ^ a n o s t i v a d o r a s o b r e e l s u r c o , l o m i s m o e n e s o b r ^ l a s zoxiñs cor ^

- 1

a comparar ^ara d t e r m i n a r l a s v e n t a j a ? e i n c o n v e n i o n t ~ s -
G
p r e n . d i d . a s e n t r e e l l o s , c o n o b j e t o d e r o m e a r i~> c a n i l a r i d a "
que p r e s e n t a c a d a u n o , S o b r e l a forma en que s e r e a l i z a n - y m u l l i r a i s u e l o ~ apa o u ^ a s í ? a s e m i l l a '"•upoa. o e r m i r a r
l a s d i v e r s a s o p e r a c i o n e s d e eu.e c o n s t a n , • c r e e m o s i n n e c e s a - en buenas c o n d i c i o n e s „
r i o toda, e v p l i c a c i ó n , y a q u e muchas do e l l a s son s i m i l a r e -
a l a s d e s c r i t a s a l t r a t a r d e l a R---]~R^^?\x'?\ciór* or, h ú m e d o ,
I
' Como ' c o n c l u s i ó n a l e s t u d i o d e l o s s i s t e m a s c o n s i . d ? -
T

ú n i c a aue m e r e c e s e r tomada en c u a n t a e s 1.a o u e gn r e f i e - rados ; n o s d e c l a r a m o s p a r t i d a r i o s ""'el ^ o . 1 ^or cuanto ?

f

r e a l t r a b a j o d e la c u l t i v a d o r a d e s u b - s u o l o s o b r e 1.a p u f i - a u e s e o h t i e n e r un t r a b a ~j n ma s a f i O Í ^ P r e r'e l a cu 1 t i v a d o r a
f
-

nos ocuparemos a c o n t i n u a c i ó n » d e l s u b - s u e i o ( n ú e s ha. t r a - a j a d o c u a n : ' o l a f r a a i b ¿ i i d a ™ d e l

a
s u e l o e r a p v o r ) , un m e j o r a I m a c e n a m i e n t o d e a a u a ( V P . ; a e -
h

L a c u l t i v a d o r a d e ,sun~s ta e l o e s un n a c u .i r a d e l a >. a n con e l c a n e l l o n e o a o m. o3 a g u a v

c ume^ocamo uniformo,
r
1 1

z a f u e r t e m e n t e mont.ada s o b r o un c h a s s i s y n r n v i s t a d o S - m e n t e e l s u e l o , s i e n d o r r t o n i ' " " P S * ^umed.^d o r l o s • ^ ú ü t i -

p
11 p u n t a s d i s p u e s t a s e n e l e y t r e m o i n ' o r i o r ' " e u n o s n o n t a n o l e s e s p a c i o s c r e a d o s o o r o l p a s a - j e r\, ] _ c ' d t i ì ^ ^ o r r ì v u p

t e s a n a o s t o s . , o u e r o t u r a n e l s u e l o e n una p r o f u n d i d a d v a - n a m a v o r 1 i m p l e t a ( d e s t r u c o ion. b t o d a. v e r : e f a o i o n P O P l a ú.
T

r i a o i e d e 0, 3 n
- 0. .*5 m.. s i n . t r a e r l o a "a s u p e r f i c i e . ^ i o - t i m a , r e j a ) . L a u n i d a v o n t a p a r o l s i sf'ar--'* ^ o . . 2, r a s x d r - en
ne acemas d i s p o s i t i v o de i e v a n t e a u t o m á t i c o o " c i u t c h " y el meior mullimien.to s u p e r f i c i a l »
p o s e o un t o r n i l l o p r o v i s t o -^e m a n i j a ? o u e p e r m i t e e r a d u a r
l a p r o f u n d i d p p do l a l a b o r a v o l u n t a d . n
( V e s e ° L e c c i o n e s •» 2 VALORIZACIÓN •^roraracio:
M A
de aouinaria - ^ r í c o l - d e 1^ p , ^"p v,— Tnr„ "'"arricio
o

Floros Corcova . - 7 1
ub i l o a d o - a r " ^ ^ r o r c ^ í a ' .- - Id' 3 7 - na" a í«at; Tuem. •osto ;
n a t a a e s t a en r f l z o p " -

;
L a s c u 1 1 i v - d o r a s eü^ b - r ^ n s ^ o ^ ? p o o b s e r v a r e n o s t e v a l i d i r e c t a a la .densidad del c u l t i v o a n t e r i o r , °-e d » . a c o n t r a
son d e c i n c o --untas v l a s • cen. t r . v-. p a r a une-" ^prorauv
:
t a o a t a r e a , r ] númr-ro d t a r e a s ~ o r faneg--d^ es
0 15 ~
-

c'è 40 - 57 cms 17, a e e q u i v a l e a

u 22 ~ 75 s e ^ ú n so-? l o n a o s e naerue -
oor tarea L a '--ruerna t a n h i ^ ' n sf- --ia e e e n f - r ^ { - 3 o
s -R^ro-<
 1 r :
cambian* o s-a-a non • d^^.^'" n ""'aa en ' ' a . f'. a
s i e n d o s u v a l o r o n P R O N E e i o d e ? / „ 5 - f ^ o r ^ o . Fn c o n e r e i ,
q 0
e s t a s ^ o s O o E r a c I O n e E r e o r e S e n t a n u n TR- S t o- d E- / . 2B - 3 " 1 t o t a 1 d e na s t o s ^nu^ l e s e s e n t o n c e s ' b - ' 1 i 1 z „ o o -f r
por fanenada. r
573,50 V . 3 , 7 ^ , 5 ^ - r;ur d^hoaaos b i ^ i r o n t r ^ 10^- rara v

n
o b t e n e r e l v a l o r d e un- a r a d u r a p p r ^anonada, ñ o r c o n c e p t o ,
?noio " • v e c e s s e da a. c o n t r i t a i - i r c c a s i s i e n -~
t
d o e s t e c a s t o - e f e c t u a n d o l a ' o r - e r a c i ó n o b t e n d r e m o s • 3 ¿? 7^7 „ 5^
ore a j o r n a l , y a n u e e s t e r i o a o s E d o h e d a r e n l a s ine j o r o s - ? 100 = 3 7 . 0 7 5 . -
c o n d i c i o n e s para, t e n o r un u n i f o r m e h u m - d e c i m i n n t o •"'al s u e
lo, l o quo r e m i l e r e eue se e j e c u t e con t o d o c u i d a d o y e v i - Castos da trabajo -pr fn,• Tractor n
r"^o
t a n - d o l o s a n i e g o s v e m p o z a m i e n t o s d e l a q u a „ ?e. n e c e s i t a d o
c
2 « 3 j o r n a l e s p o r faneca^a, O sea de / . £ - 6. Con.bustible^ 2 A
n a . I o n e s d o n e t r ó 1 -oo a
V. 0 ?0 c/u o *
_Despa j o s . - L o s ' " e s c a l o s s e d a n t o d o s a t a r e a , ern - - -
pleándoso m u j e r e s y m u c h a c h o s . t?i c o s t o d esta odoración-e
Crasa y aceite- •• - 3.on o j n
v a r í ^ con e l e s t a d o de s u c i e d a d d e l campo o o r l o nue e l ? r r , C i
personal? * 5.0 ' 2.
P P i m e r d e s p a j o c u e s t a m a s , s i e n d o l o s s i a u i e n t e Q mas b a. r a --
tos. E l n r i r n e r d e s r a j o r e p r e s e n t a un d a s e n v o 1 s O d e ^ / , 15 -
1? P O R f a n o n a d a . . Tota 1 P./ , 1 2 . 0 0 2 3 -d
6

fi R a d u r a s y d o m a s o p e r a c i o n e s rr u e u t i l i z a n t r a c c i ó n -
mecánica. - v n c i e r t o s f u n d o s S P n o t a . una. t e n d e n c i a a l a. 1 nuI_ Total d e castos d 0 trabajo cor fanonada : 12.0^ + 2.3^ =
ler n
de manuinas a i a . e f e c t u a r l o s t r a b a j o s do p r e p a r a c i ó n , n e i 2.30.
RO l a m a y o r í a aos'-'on s u s p r o p i a s m a n u i n a s „ L O S p r e c i o s o u e - Costo do ara.dyra ñor f a n a o a d a : '37 „q*7 12.3^ = / ° , 37
c o b r a n ñ o r e l a l q u i l e r d o márrpi ñ a s , s o n d e ^ / . 75.. o o P O R f a -
n e a e d a e n l a . l a , a r a d u r a v ^ E .•-./ „ 7 , o o e n l a se-curvla > n e r o - Diferencia d e este costo--con i » a- p]ed 1 t " 7^.00 - /P.17
s e l l e q a a c o n s e a u i r C A E " n r pp s c o b r e n ed m l s ^ o p r e c i o d e = 2^.63 V-
s
^ / b 7 ^ . o o „ P o r p a s a j e ' e c u l t i v a d o r a s oo^?*"!! l a p i t a d e P O C O
menos. F 1 r e 3 u 11 a o numé r i c o o b t e n i d o , n o s p r ueba. 1 « v e n t a -
j a e c o n ó m i c a . -?uc l e r e p o r t a ^ 1 • a - r l c u l t o r fun^o c o n s i -
p
V a m o s a h a c e r un c á l c u l o r E s p e o t o a l c o s t o d e i a a r a -- d e r a d o , l a p o s e s i ó n d e sua o r e ó l a s m a o n i n ^ s . ' s t a -/entada-
7 1
dura cuando l a s maquinas p e r t e n e c e n a l mismo a a r i c r i l t o r , d o - s e nued h --ce p e rten s i * ? - l o e o t r o s cy n-V-c o r e u c h o r o s —
n a r e m o s c o m o e j e m p l o e l c a s o o b s e r v a d o d e un f u n d o d e 1 0 ^ - a^el v a l l e , q u e c u l t i v a n e x t e n s i o n e s o f r e c i d a s a l a d e l e j e ™
n
f a n e e a d a s d e r b o ^ ó n , orne c a d a a ñ o r e n u e v a . a y ^nc cuenta -r
n l o y mas afìb c u avido n a - / o r e s . ' ^ e . ? ' " ' cuan-'V; s e lnui~
n a r a e l l o c o n un t r a c t o r ' " I N t E r N . a . c i e n a 1 T 35 v c o n un a r a d o r! 1
l a n o c o n t r a t a n n a c u i n a s -para l a s a r a d u r a s existe el oeii f

de - r e j a s 8
aro d e e u e e l i as no s e a n -bien o j c o n t a d as s j no s e c o n t r o l a n
? l o s t r a c t o r i s t a s . c o n s t a n t e m e n t e , ^a ios contratistas
Valor del tractor- <V* 1 2 , ' ~ .oo ! 0 n
les e x i c e e l n.a>PIMO t r a b a j o - e n l a unidad oq t i e m p o núes
V a l o r d i i m p l e m e n t o ' S/d
e l 5no.OO #
e s t o l e s r e c o r t a una m a y o r u t i l i d a d para l o c u a l l o s t r a c 9

C a ^ ^ c i d a d d e t r a b a j o del. t r a c t o r - 1 fanonada por jornada do. t o p i s t a s aupientan l a v e l o c i d a d d i ^ s nao-uinas p e r o ^ i s ^ i n n

G
1
diez boraa„ yen para e l l o l a arofundi^ar de- l a s l a b r a n z a s , s o b r e t o d o - " "
s i t r a b a j a n d e n o c h e . La v i q i l a n c i a p o r l o t a n t o e s i n d i s - ,
I.os ^ a t o s e c o n ó m i c o s r e s p e c t o a l c á l c u l o e l o s a a s - ñ n e n s a b l e , l o . o u e r e p r e s e n t a un a u m e n t o d e l c o s t o d e l a l c m i
t o s a n u a l e s como d e t r a b a j o p o r f a n o n a d a ^ j.os D ^ n o s en l a ^á ler o sea d e l v a l o r d l a aradura por fanonada „ daturaImerT
e

g i n a s i g u i e n t e , Q u e r e m o s h a c e r una a c l a r a c i ó n en l o o u e S E - t e q u e e n c a s o d e a p u r o , e 1 a .1 nu i. 1 e r e s muy c o n v e n i e n t e , y a
r e f i e r e a l a a m o r t i z a c i ó n , que la hemos c o n s i d e r a d o en s e i s n u e p e r n. i t e 1 a p r e P a r a c i ó n d e l s u c- l o e n t i e n n o r e 1- a. t i v a n e n
a ñ o s , l o o u e n u o d e t i l d a r s e c o n o d e m a s i a d o e l a s t i c a . ; , v a nue t e c o r t o , p e r o s e d e b e r e c u r r i r l o menos p o s i b l e dadas las
e n l a c o n t a b i l i , d a, d d i e s n e g o c i a c i o n e s se 1 es a n o r t i z * e n - razones aducidas.
0

un p e r í o d o d e c u a t r o a ñ o s P E R O ' e s t o r i s p o n d e a l i n t e r ó s do-
f

los a N R i c u 1 t o r e e *o r e b a j a I a s fa a n a N c 1 ~ s a l . a r ^ s e n t a R s u s -
r
I0 t r a c c i ó n m e c á n i c a , e s u t i l i z a d a t a m b i é n p a r a o t r e a -
1

balances. o p e r a c i o n e s , como s o n l a s r a s t r a s , c u l t i v a d o r a s y s u r c a r u ™
r a . . F 1 e o s t o d e l a s ^os p r i m e r a s r e a r e s e n t . -~- n. s o p a p a d a m o n t e
r
^astos anua l e s Trachop T\ r ^de e n nropí e d i p s / 1 - •-- 2 ^ pn r f a n e o- a d a „ a ^ . n 1 a s u r o e d u r a ^ e
utilizan tractores livianos tino -malí o sino yun-
í n t e r e s a l °> o.
"o 120,rn t a s , e s t a r p ' ' o e l c o s t o d e e s t a , a n v o r a c i o e e n rascón in^^Ts-^ a
"60.oo Q

"depuraciones 3% 3f*.oo 5. oo l a l o n g i t u d d e l e s s u r c o s , . . i a p d o " r e f e r i b l e e l u s o d e l ™~

Conservación •' o. 0
"l? .OO 1 5 , oo • ' P a r m a l l " p u e s s e c o n s i o u c r-'^i^-rz y e c o n o m í a . e l c o s t o - t

de e s t a o p e r a c i ó n e n c a s o s n o r m a l e s c o n e s t e tioo
amortización a l ^ % en 6 anos 1 ? ^''" ' . o o A
2 5 . 50
n
c n
f o r s i a n i f i c ? . un ."'aste / „ 1 ----or V e n e n a d a „ B

^Otal ^ / „ 1 ,. Il-'" N OO 325 . 50

R
" ' g s i I f i s h s o ^ r e l a v a l o r i z a c i ó n V : ] A a r e p e r a c ^ ' ó n . -*
r
P o r t o d o l o e p ' p e s t o s o b r o 1.- r r e ^ r - c i ó n . v e m o s , , o u e ' e l l a
U

? l o s c a s t o s a n u a l e s ^el a r a d o --^.h^pos t r o c a r l e S/. c o n p r e n d e un c o n " j u n t o d p opp-r a c i o n e s n n e ^ A R i ^n en. h ú m e r o - -

>
20? . c o f inporto d r , m yaonc d G r e i a a q u e •"n ^ ' d - c a p "-ana s e rn
Y e n c o s t o - -se "in. s e a o í s " í s f o n a ,''t\t" ^ e "do^-j-i-i •'->"} o p t a d o —
 439 - ~ 440 -

de 1 i mp i e za d e l o s c á e n o s e l c o s t o d o t r a b a j o con mác u i n a s
P
algo-'dr ^ p p u ú ; . - ' L a -i-Pa ".arico] a ' \ - ' P i , yy I I - Mp . lv5 -
on l a u n i d a d d e t i e m p o , * o t e ^ f a c t o r e s t o d o s a u e e j e r c e n una Marzo - páa„ 3 ) n f l

i n f l u e n c i a d e c i s i v a s o b r e e l c o s t o d e e s t a o p e r a c i ó n t ^ 1 ''aie
v a r i a r e n t r e l í m i t e s más o m e n o s a m o l l e s <*ín r r e t e i v ' - r dar 0
r u n t o d e v« u c h o v a i a r e n e u, a n f. o s e r P f i P r e 1 a bu e n. a -
cifras absolutas, e l costo d \ ^ p r e p a r a c i ó n d e l s u e l o en -
f ì 7
; c a l i d a d - c la s e m i l l a de esta, varie--"ad, e^ la p r o c e d e n c i a ^p
e s t e v a l i e , o u c ^ e a v a l u a r s e e n t r e u n o s S / . 20n . n o - 2 5 l - o o ,
e l l a • pues de'ai/V a la -ajta d semilleros oficiales y e al
t i e m n o t r a. s c u r r i d o a , i , - c r e a c i ó n , 1 a c o n s t i. t u e i ó n a o n ò t i
;r; s r r s ;
r
c a d o l a s e m i l l a d e T = > n e u i s " ha s u f r i d o m o d i f i c ^ c i o p . e s quo ?

han d a d e l u c a r a l a f o r m a c i ó n d e v a r i . o s 1 i n a j e s c o n c a r n e t e - -
c) •F e m i l l a , i m p o r t a n c i a aue t i e n e en l a p r o d u c c i ó n y morcan rística.s propias, los a e s o n m o t i v o d e e s t u d i o e n 1.a. ctua~-
t a j e con que i n t e r v i e n e en e l p r e c i o c o s t o quintal„- l i d ad.

L a s e m i l l a d e s e m p e ñ a una f u r c i ó n e s e n c i a 1 e n t o d a ¡ - i r • r1
La c a s i t o t a l i d a d d e l o s o r a n t e s ' • • r o u c t o r a - ~ d e l v a ™
d u c e ion v e r r o t a l , p u e s a f a l t a d e e l l a n o s e n u e d e c o n c e b i r ™
1
lie, u t i l i z a n s u s p r o n i a s s e r i 11 = « a u e l a s o b t i e n e n d-, i c
f C
•"•reducción a l g u n a c e n e r a l m e n t e n o s o e s t i m a su importancia
m e j o r e s camme s « s i e n d o e s t o e l ú n i c o c r i t e r i o , o b s e r v a d o -o a r a
morque c u a n t i t a t i v a m e n t e , su i n v e r s i ó n r e p r e s e n t a un r e n l a s e l o e e i o n „ F s t a moda l i d a a c u o n t a d e muy - p e o t i o m n o a 1 ?•
e l ó n i n s i g n i f i c a n t e a l l a d o d o i r - s o t r a s c a s t o s --"e c u l t i v o . fecha,, pues a n t e s , l o s a a r i c u l f o r o ^ - acostumbraban a comprar
Cualitativamente , sin embarco, sr función se manifiesta en l a s e m i ì l a. e n 1 a s z o n a s o u e a s u c r i t e r i. o s o p r o d u c i a n 1 o s -
f o r m a . más c l a r a , y a a u e , ^ o l a s e m i l l a , ^ ^ a e r r l - n m u c ^ r l o s - m e j o r e s a. i or od o n e s 1 o a u ° i n t e r P r e t a b a n c o m o . un a a a r a n i í a - p n
r

r e s u l t a d o s f i n a l e s -^el c u l t i v o . l a b u e n a c a l i d ad d e l a s o m i l i a a
a s i ^ a r a f r e c u e n t e - e l u s o -^e
,;; !! r ,:
s e n i l i a s s o 1 e c c i o n arha s ^ e ] a s ". h a c i e n a s Fu a 1 c a r á ' y La
La f u n c i ó n d l c a p i t a l s e m i l l a e s d e n a t u r a l e z a p r f d o p i
e
Quebrad a , :
^el vallo r,
e. C a ñ e t e , ^ e r o . , u l t i m á r o n t e , a . l q u r p s a-
nantemente b i e l d a i c a y ñor t a n t o , sometid a a l o s o r i n c i n i o s
r
a r i c u l t o r e s o b s e r v a r o n cue cuandp usaban s e m i l l a s ^ n o v e n i e n -
d e l M í n i m o y d e l a p r o d u c c i ó n d e c r e c i e n t e - " ' p o r l o a u e su us<~ t e s d o o t r o s y a i l e s - s'-by-e t o d o r o a ño t e - , l a s " l a u t a s e
1
no d e b e s e r n i e s c a s o n i e x a o e , t ? / o s i n o en c a n t i d a d anrooi--- 5
r an más a t a c a / " a 3 o p r l a me a % a an e cue'nd o e m a l e a b a n s e m i 11 a
d a , n a r a no i m p e d i r o P e r i u d i c n r l a p r e d u c c i ó n , ya o u e su a c o e l a m i sm^ l o c ^ 1 i d a.d ? ra gr'n pp r 1 ' c u a l A
h a n a b a n d r-nad ^ e1
c i ó n se e j e r c e aunque l e s doláis e l e ' n e n f s e s t é n a l ó n t i m o , ;
s i sterna, d e c o m p r a r e n e s p s -~a 1 l e s , p r o f i r i e n d o u t i l i z a r sus
r
or o t r a n o r t e , s i l a s e m i l l a n o t i e n e l a s m e j o r e s c u a l i d a •-• o r o p . i ^ s s e m i l l a s n u e l e s r e a u l t a n .aporia''-" Pías e c o n o m i c e s 3

d?is r e p r o d u c t i v a s a u n q u e se<i Ó n t i m a s u c a n t i d a d
f l o mismo - s

r
o ' u g l o s d o m a s e l e m e n t o s "'o p ^ o ^ u c c i o n - ie>s p r o d u c t e s s e r á n --
E l n r o c i o a e l c u i n t » 1 d e s e m i 11 a f j u c t ú a s o li r e i e s o r
d o c a l i d a d I n f e r i o r v e n mucho*- c a s o s i n a d e c u a d o s p a r a l e s - c h e s o l e s , '"paacip' d o v e r t a más q p p e r a l i z a d o a n t p e l a s d e s m o -
mercados„ t a d o r a s d o l a l o c a l i d ad „ pa r a l o s a r a e ' ' e s p r o d u c t o r e s ou:e
ñ
s e e n . s u s m o ^ i ^ s . ' h s a n t a ^ r ' p , e l c e s t o -VP. e u l n t a i d , s^-mi-- i?
S o b r e e l a s p e c t o f í s i c o Q l a p r o d u c c i ó n , 1" f u n c i ó n d e
lia e s muy i n f e r i o r a i i n ^ i c a ' ? o , a l p u p n s e n s u s c u e n t a s de
1a s e m i l l a a p a r e c e mas o v i d o n t e , v a c u e s i n o s e u s a e n c a n - n

1 1
c u l t i v e l o a v a l ú a n en S / . e. -0 o a i mi^mo p r e c i o c o r - p p a •--
t i ^ a " a d e c u a d a , s i s u p e r m i n a ¿ ? i ¿ n e s i m p e r f e c t a , s i s u s cua--
q u e l o "'r'CPii l a a r e f i n e r í a s o p l a n t a s i .pd-usf r l a l e s .
l i d a d e s g e n é t i c a s son m a l a s , l a cosecha e s t a r a a f e c t a d a ori-
g i n a l m e n t e , y m o r mas o u e s u i n m o r t e r e p r e s e n t e e l u n o ñ o r - 1 -1
P í e n d o i n o b j e t a o 1 e 1 a i r^por t a n e i.. - T U O t i . e n e 1 c o n s f i
c i e n t o de l a s i n v e r s i o n e s d e 1? e x p l o t a c i ó n , sus e f e c t o s s o -
tupien aenetica d . j r s e m i ] l a . e s ' V c i r su p r e c e d e n c i a sa - r
b r e l a s c o s e c h a s p u e d a n l l e n a r h a s t a 1^ . r J |-
b r e l a c a 11 ~' a - ' " h a i a i a p d o n o b t e n i d a , '••./ P a ' ' o p^ l'usi'—pi f " c ^ n -•'
1
t e d e s u v a i a r ' s o c o m p r a r d e r ? f á c i l m e n t e , c u c e l us'^- d o h n o
Las e x p l i c a c i o n e s a n t e r i o r e s habrán r e s a l t ? d o a aran/ os rsa c a l i d ad d e s e m i 1.1 a a u n a p o d g c o s t o ' pia ^ f leo* a d e ,. e» i e m o r e -
r a s a o s e l p a p e l tan e s e n c i a l que j u z o a l a semi11a en t o d « r e p o r t a r á m a y o r b e n e f i c i e - e c o n ó m i c o » le-s a g r i c u l t o r e s o'uie f

p r o d u c c i ó n v e c e t a l , cue en e l c a s o d ia de a l g o d ó n , cobra -
e
n e s nunca ^ahpn e n t r a r en oeauop-as aconomf--s t r a t á n d o s e ^ „ e

ma v e r i m p o r t a n c i a ? c u e s t o ^ u o s o v . r ^ f ~ d e un p r o d u c t o c u y o - e s t e r e n g l ó n de g a s t o s .
" a l e r c o m e r c i a l d a p - o n d o % d e l c o l o r , l i m p i e z a v c u a 1 i dadc-.- s
f 1 arce., u n i f o r m i d a d , r e s i s t o n c í * , "dril l o . o t e . ) aue presento r
Pira terminar i.ndiaare^os c'-'V-' -p~- muv ) o c o ' s i r v e la
l a f i b r a aue es la n a r t e p r o d u c t o due mas i n f e r ° s a : f a c - ; f
1
b u e n a c o n s t i t u e i o n c o n e t ì o a <"\ r. 1. a s e m i l l a i n o. se s i n u e o n -
t o r e s t o d o s aue en su m a y o r í a e s t á n H a c í a o s a l a s caracterís e l c u l t i v e ^'e l a s r ?
l - n t s p r o v e n i e n t e s ^e e l l a s , l o s s i s t e -
tic?s intrínsecas d e l a s em i l l a ( c o í . s t i t u c i ó n q e n e t i c a , e t c ). m a s mas a " r o a ¿a da s ^ ^ s í n e r e i e m p i o e l 3 a r ^ o , 1 a. f o r t a \ a •? r
!
l a sua.vid.ad y 1 a u n i f o r m i da - 1 a 1 ^ -^^od e n a i t e r * 'r s e
La. s e m i l l a q u e s e s i e m b r a e n l a ^ctu-->3 i ^ a d e n o s t e v a V P p r o f u n o l a m p p t e s e a l e pup- f u o r e l a na t u r a l e z a c e n ó t i c e 1a
p e r t e n e c e ae n u e s t r a a f a m a d a v a r i e d a d " " T á . n o u i s . L a d e f i n i d o r
K r 1 1 semilla, seaún sea las condicionas en ana se d e v p . los cul-
c o m e r c i a l ú l t i m a nue c o n o c e m o s s ^ r e e s t o a l n o ó n es: " ( 1 ) 'i"
tivos ;
c a r á c t e r á s p e r o o con t e n d e n c i a a la -asperezat (?) d e h e b r a ••
más t o s c a o ^ a s t . a a u e e l n l a - v ^ n c o r r i e n t e a m e r i c a n a d o i g u a l
larao - (3) d e un a r a d o n o i n f e r i o r p p e l o a u l v a l e n t e a
, :
( middlina") " s t r i c t mi i i n o " *o i_n P t e n d a r s P n i v o r s a l e s -
c d^ S'K« r í o , resipiii-.ro, f r a ^ p j apt-o. r ¿ deshierbes, ros
americanos? ( - ) d e un l a r g o . d K e . sumorior a 1 3/-"
n p r = 1 n r ni
hlje F pal i c a e i o n .nsoctici-* a o r r ue . í?a.l o r i a
i n f e r i o r a 1 1 / P ° ' v ( a ) d~ n ] n r b i a n c o ( o b l a n q u i z c o ) -ú*n
C

cuando no l i b r o de manchas" ( V é a s e ° D e f i n i c i ó n c o m e r c i a l
 I b i o „ F e o ^ s o s e o r ve-.
o c h <•*
t i r d e ip, s i e m b r a . ^r-p f -ntep dol a^rcv .e ( cuatro a. seis
después *
ción d -estas o p e r a c i ó n e s v ^ e t e r m i n a c i ó n d 1 p a r c o n ta -
e

jo con ene i n t e r v i e n e en e l n r e c i a c o s t o ' b l n u i n t a l , ~ 1

^-bi p p i m e r r-i e o a >**• ~~op ^ o n o ' ' s e r o t a r " ? 1 m^s q u o se-
s
p uoda o n. e .1 t r i a l e f i n ^ e c o n s e p" u i r
c u n b \ \ n a r r a i c a RN i c ^ p n
1
^en o r l o , i,a s i em.br a c o m i e n z a e n " c o s t o y c ^ n c l n ^ o ; a- d e l a s P ! ^ n t a «; d o r o t a r ^ a r l a f o r p a c .ió^.
( e l c o s t i : ^ d-jr-^, n
m
r
mas t a r d a r a. p r i n c i p i o s b O c t u b r e . L o s s i s t e m a s d o s e m b r í o - s u p e r f i c i a 1 y ' ' c e v i t a r 1 a p r o p à c a c i ^ n -de m a . l a s h i e r b a s p.l t

euarohan í n t i m a r e l a c i ón c o n l o s s i s t e m a s d o r e p a r a c i ó n .cuan c i n t e r v a l o , e n t r e e l s e m b r í o y e l p r i m e r r i e c o I j e p a e r mu
r 1 q
d o ' s e ha m r e o a r p d o e n h ú m e d o , la. s i e m b r a s e r e a l i z a e p r o v e - ches casos ha sta -; : 5 - f d d 1 a s y a ú n m. a o d o "p i • p s o b r e t o í

c h a ñ a r - d e la. h u m e d a d d e remo-ir- . F n c a s o ^ e l a t r e p a r a c i ó n - dp a l a f a l t a d e aaua c o n e s t e r i e c o muchas v e c e s s e v a al.

en ' s e c o f l a s i e m b r a s e e f e c t ú a gnhrp l a h u m e d a d d o r e m o j o . — aporque.
dado desouós d 7ag a r a d u r a s y a n t e s d e l a ú l t i m a r e j a - - on -
c

e l s i s t e m a rio „ i , p e r o e n e l s i s t e m a -lo „ 2 , l a s i e m b r a s e - Do s a l e a d o i a K o r p a i ^ n t o s e ""' a un r i e - o o 1 i c e r o y s i n '"'e

r e a l i z a d e s p u é s d e l p a s a j e .de l a c u l t i v a d o r a o u e a c o n t i n u a - s a q u e , o u e t i e n e p p p ob-ie-^pp-o p r i n c i p a l ? o ] ^ a v o r ^ c e r l a
c i ó n d e l r e m o j o s e da o s e a que s e r e a l i z a s o b r e l a humedad- p r o n t a d e s c o m p o s i c i ó n d e l qua no ? e s t e rien-p s e a p l i c a e o d í a
del primer ripeo„ solamente v a ci'u,e ' d e r o c h o o « muv
g i f í c i 1 P P q u o p p ' - an o j e J

cu c a r i e - b i o n en g e n e r a l t o d o s l o s e n s e ñ e s s e dan ' h '•\fa

f 1
: i , : 1
La s i e m b r a s e e j e c u t a a m a q u i n a v a t r a c c i ó n ^ n i ^ . l c o n t i n u a c i ó n se d^ v a r i o ? r l o o r e s , c u y o número depen e de
n
n n n A 7;
.mecánica usándose en e s t e ú l t i m o c a s
f t r a c t o r e s ^e 1 t i 1 a « c T ) ' ' i c l o n e s d o 1 e l im a d o j s LIO I ~> así er los terrenos 1 ~
i: r : 1
Fppm.a 1 1 " . L o s s e m b r í o s s e h a c e n e n l í n e a s c o n t i n u a s y yí" e n d e r s o s s e d a n r . l e r o s pá's c o n t í n u ' - s . lr> m i s m o er lo-s fp^.scaieí-
m a t a s ' ' ' : la. p r o f u n d i d a d d e e n t e r r a m i e n t o s e r e c u l a s e e ú n s e a s o s o muy P e r m e a b l e s «,
r t
e l e s t a d o d e humedad s u e l o , e n caso*? n o r m a l e s n pas^ do
c u a t r o a c i n c o c e n t í m e t r o s . La s e m i l l a a r t e s d e s e r sembrada C u a n d o l a s b e l l o t a s e s t á n c-.p a d e r i r . , s e dan r í c e o s muy.
s u f r e un r e m o j o d p 12 - 1 fi h o r a s no se acostumbra a d o s i n -
r l i q e r o s o d o q u i t a , y P O P c o m o l e s 11 ama i o s a g r i c u l t o r e s - y
f e e t a r l a .- s i n e m ^ a r e o la d j _ e e c c i ^ n e s una p r a c t i c a acón--
f e s n
T
< u c- c o n s i s t e n e n r i e a o s e n 1 r • s c u a 1 e s e l a m i a. s e q u i t a c u a n ~
se j a l ó l e en e s t e va l i e , r a r a e v i t a r l a s f a l l a s aue e n ere ó s t a empieza a s a l i r ai 1
i n * ! ' V ' . : c a m e - l l d n , -Ee "ari un t o n r

c u e n c i a se presenta, en l o s campos a v > ¿ a a l a chupadora"' „

p 0
r1
i d o P ' O r l a parapp^ y o t T " -i^p b~ t a r d e - 1
-'p est'"* e p o c a e su." 1:5

p r i m e l o s r i e r r e s ^ e n o c h e ¡. "u.-'S 1 a s c o n L i c i o n e s c l i m a t é r i c a s
r
L a c a n t i d a d a e s em 1 1 1 a o u ~ s - p 1 i l i * a e s d e c u a t r o a - e m p i e z a n a v a r i a r ¡, s i e n d e l a s n o c h e s s u . m m e n f o f r o s c a p c a n n - a

cinco q u i n t a l e s p - r ^anoo^da, siendo o] e r o c i p d e l murtal. ~ censecuencìa la. i n t e n s a r - i d i a p l ó p . a p e o c a s i o n a n una cran-

d p 3 / . •" - 9 , F l n ú m e r o d e m u í a s n e c e s a r i a s o p r a s e m b r a r una p ó r d i e e de c a l o r p o r I r a u e e x i s t e P.?1 v c i i ^ r " d e q u o un r i q _
f
1

F
a n e c a ^ a e s d e '"os a t r a s , e l p r e c i a "V; ^ l e u i l e r ' ' o e l l a s v a oro e n e s f ^ s C T I ~ ' i o i o r e s ^p^-'-a p > v r r " c ¡ ' Iri--; a i c o d o n e s v p-~r , r r , r ,

r í a e n t r e $ / . 1.50 - 2 . o o . L o s j o r n a l e s ~~p l o s m u l e r o s e s d o 3
tanate a t r a s a r i - : a a ' ' u r a c i ^ n ' b l a s b o l l o t o s .
3/„ l.f'-H - 2 . 0 ° . c;i s e t i e n e a u e p a s a r c u l t i v a d o r a a n t e s ' b q
s e m b r í o , s e n e c e s i t a "V-s m u í a s m a s » F n l o s T . F R R O R R - s 1 a e r o a o s o df- f'.j.¿ r 1 e ~"o pd i e r ¡ t e « a 1 a s
" ¡ 1 a n t a o a. s s e l e s o a. un r i e a -i e p s o u e s " - <=> 1 -" •' ì r i p.- r a. m a p o ,. a -
1 ,q 1

Resiembro y T r a s p l a n t e , - Eeunirnos e s t a s e o s o ^ e r a c i r •- r a oue no s u f r a n d o p a s i a d o v p p o d a r o q " i ? ' P ? r s e en hu?nas r r

n e s a u e t i e n e n l a misma fTna]'id.-,d como e s l a do ? s c p r r > ' P l a

f c o n d i c i o n e s p a r a s e r s o c a s „ ~n e s t o s t e r r e n o s s e a c o s t u m b r a - -
e x i s t e n c i a d e nn n ú m e r o . d e t e r m i n a d o e.-. ^ i ^ , p r : r o . u n i d a d d o r P : r a u b a r e i s i s t em a. " c a c h a y " r ^ » e 1 r .1 o a o
p
r

s u p e r f i c i e o f a. n e e a d a d e b i d o a cu. o e n e s t o v a i l o s o u t i l i z a
?

e n e l c u l t i v o una ^ e l a s d o s a u n q u e en. c i e r t a s circuiastan En l e s s u e l o s sa 1 i t r o s o c le---' r i. eraos s e e a n b i e p . l i q e . •--

c l a s se emplean l a s dos c o n i u n i a p o n t e , s i e n d o e l trasplante- r o s y s e • e v i t a n 1 e s e m n o g a . p . l e n t e ^ ^r-\ a.rru.- , y a OLIO e o h i . d o a
mas g e n e r a l i z a d a y e l a u e m o j o p r e s u l t a d o d'ai, El. r e s l e ^ b r ^ - l a e v a p o r a c i ó n l a s s a l e s d i s u o i t a s -en TP S a c c e s o s d o a qua -
s e h a c e a lampa y s o b r e l a humedad r e a a - j o l o más ó r e n t e - s u b e n h a s t a l a s u p e r f i c i e p a r a c o n s t i t a p i r una. • " b l " - ^ - ' costra 3 1

p o s i b l e ¡ O, s ino. s o b r e l a hume -a a o d e un p r i m o r r i . p o p e 1 nume d u r a o s e qued-an c o n c e n t r a d a s e n a n ' r p i z n e t t -iq a l g u n o s c o n -

r e d e t a r e a s v a r í a c o n l a e x t e n s i ó n d e l a s f a l l a s , un <-. ome- r tímetros dobaje r 1

c la s u p e r f i c i e eu*- p i ' ' P l l e g a r a o c a s i o ?
R !

1
die a c e p t a b l e e s d o c u a t r o a c i n c " tar^a^- p o p f a n e c a - " a . , p e r e na r h a s t a la muerte o i a s p 1 e n t e s .. A

RR
a e n e r a l m e n t e s e t i e n e c u e r e c u r r i r l.ue O. -ri trasplante,
L o s r i e ojos s e d a n a j o r n a l o- a c o n t r a t a . L o s "ensañas"
e ; r - ! :i
Fl trasplante s e y~<?cil ì a n t e s o dp^r uó cl d e s a h i j e , s i e m p r e s e 'b.r\ - i o r n a i -.ara qu-- s e p bion ejecutados el ; f
n r
,pues f a t a l m e n t e no s ì e m o r e puedo, d e m o r a r s e , a u n o u o d e p r e f e - c o s te.' d e e 11 e s e s d e S / 8 -- 1 p o r ' a ne o a e o s e a n /' - 5 -
u a ;
c iA i:
r e n c i a l o s a a r i c u l t e r e s I r : h a c e n d e s P ud S d e-1 o n t r e s a e u e , r a - j o r n a l e s 'b- / * 2 , e ' . L o s -r--—->ás s e c ^ n t i a t r - n c o n l o s r e c a d o - - ,
;
;
ra i p I n c u r r i r en e l ^ e f f í c t a t r a s p l a n t a r a a c u e l l e s luca-- r e s e n 9,/ „ '). ~ ?> ñ o r f a n e ^ ' d a .
r e s d o s t i n a d o s a o u e d a r l i b r e s , v o u e s i ^ i ñ ^ i c ^ r í a n un p a s t o
P
s u p e r f l u o . L a s p l a n t a s s e t r a s p l a n t a n c o n "champa" o a r aa — Deshierbos,- La ' l l a n t a -1 • e.p ¡ - , s u m ^ p o n t e s e n s i - s
c
rantiza.r e l é x i t o la. o p e r a c i ó n , o emplean do s e i s a ocho b l e a - l a a c c i ó n n o c i v a d o l a s m a l a'-" M " j ; ' " ' P io-r ]_o r n a s a o - 1 , :
F
v 1

f n
j o m a , l e s d e S / . 2 , L p o r f -^rì^OriC a , c u a n d o n o s e H P r a s o m a r a ore s e ' ' o h e p r - ' - c e ^ e r a l a o x t i r ^ - a c l ó n " e e l l a s , cuñn^-o ara n

d o , p e r o e n c a s o c o n t r a r i o e l r e s u l t a d o f i n a l e s e l misn>o y a f r e z c a n , La. l i m p i e z a -L? l o s • c-^pp-o.'- ' e s í n d i c e de u r b u e n c u l o - :

a ; í j
o u e e n o r om e d i o e l r e s i om.h r o y e l . t r a . p 1 a n t e r e o r e s e n t "• n u n - - ve pp s 1 e s h l e r d o s O o?; c a r d - E P Ì À P e n ;-• • j e c u t a r ^ e -eoe c u l t i v a -
B

C a S t O d . q / ^ lf
c f^^rj^^p,
> r v n r n ^ r d o r ^ s c u a n d o .t.i ,~ ] o - ^ e p e s t a p o q u e ñ e O er. l- a---i c u ^ r d ^ e s C Ví

t a rrrande „
PIORROS,™- F l número do r l e c o s oue se a p l i c a n v a r í a n —
con la n a t u r a l e z a d e l s u o l o y c o n Ja c a n t i d a d •••"',^ -^cia i r • - '•
 - 443 -
L a s c u l t i v a d o r a s aue- s a u s a n e r e l v d l e s o n a t r ^ c c i ^ . l o s a l g o ^ r - n o s <-•&tdr. ee^uor e . 1 e r i ""'- """ p-'èp L: a e p .e' . * r •
a n i m a l - m u í a s - o a t r a c c i ó n m e c á n i c a - o s ne c i a I m e n t o tractores d i r l e s s a q u i t o - s s • y•>¡ce 1 a s p 1 a n t a s n a r a ai3e e 1 a r s e n i a t o se
" F a r m a l l " , P ! n ú m e r o d o c u l t i v a d o r a s cinc s e ^ ^ n , v a r í - c o n e l 1
r e n a r ta uniformemente sobro t o d a s l a s h o j a s ò s t e m o t o - " e a ~._ f

e s t a d o d e s u c i e d a d , d e l s u e l o , , n^-ro c o n una H i e n a nr^naraclón- muy b u e n o s r e s a 11a. a o s duano-p l o s a b ^ ' d r n r s e s t a r , ma s g r a n -=

0
n
de t i e r r a s é s t a s se reducen a i m í n i m o , c r l e a e r e r a i se d p s eje e m n l e a n b o m b a s » a u e s e o ú n su tamPT-o sari l l e v a d a s a
dos c u l t i v a d o r a s a n t e s d i annrnuo G e j e c u t á n d o s e e s t a s des
f p í o o s o b r e m u l a s ¡, e s t o s a p a r a t o s i l e v a n tu " o s "i e e x ' P I r . i o n ' - 1 1

>ué" s d e l e r im e r y s e a u r d - " r i e.a o , c aa ^ 7-:. ^ d p.j -io e d e c u 1 1 1 v a d o r a h a c i a a t r á s {•••>.? r a n o d a ñ a r a l o s a r s e n i t a d o r o s } y n u ^ d e n

?
r e p r e s e n t a e l e m o l e n de t r e s a c i n c o muías ñ o r faneaa-^e ^ q r a d u a r s e l a a l t u r a a v n 1 u n t a d . t 1 a a ' a r a f . o -• e mu 1 11 o v a d « _ n
:
tubos v en e s t e c • se ar-'lica e l a r s e n i a t o c ? t i dos s a r c o s . r

; f
L a s e s c a r d a s a 1amna s e d e n o m i n a n ' r e s n ^ s " , l o mas on-•
r r i e n t e e s d a r una s o 1 a , e n l a q u e s e u t i l i z a en n r o n e d i o u- Fl costo d xe o p e r a c i ó n v a r í a se^ún gea e l numere
a a
ñ a s 15 t a r e a s ñ o r f a n o n a d a , q u e a B / . 1 . 6 0 c / u r e n r e s e n t a n s/ a p l i c a c i o n e s , l a c a n t i d a d q > . e e m p l e e en c - y b a p l i c a c i ó n ^
n r S

24.00;; l a s r a s n a s o larreas se t e r m i n a n de d n l o s fundos - a r e

e l c r e c i ó d e l a r s e n i a t o y e l c o s t e de t r a b a i o d 1« aoiic^ e

en e l mes d e Febrero dejándose nara

t
M
? r z n i o s "rédenmeos " - - ción.
aue c o n s i s t e n en d e s t r u i r l a s m a l a s h i e r b a s g r a n d e s aue e r e -
rl
c e n e n l o s a s i e n t o s y a c e o u i a s -- e s t o s ú l t i m o s t r á b a n o s e 11 n S o b r e e l t r a b a j e ^ p r e a l i z a n l a s b o m b a s , pea p-,es d
u i e f : C

p i e z a s e e j e c u t a n a 1 a-moa n e r o mas e c o n o m i c o r e s u l t a n c u e r é e - crue c o n l a s d e mano ^ b . m u c h a c h o s "-n s><;j.-. eis h ^ r ; :

s
iv -j. i- -1-• n a c e n une r a
s e h a c e c o n h o z . L a d e s t r u c c i ó n d o l a p e a a - p e a a e s muy i m p o r - nenada m i e n t r a s aue p e xa b o m b a r
f n
nula se puede hacer
t a n t e , núes é s t a se a d h i e r e a l alandón o c a s i o n a n d o n ò r d i d a s - e a a l t r a b a j o en P s h o r a s . ^1 n r ^ c i d o l a r s e n i a t o como t o d o
a l momento d e l r e c o j o . p r o d u c t o c o m e r c i a ] f l u c t ú a e n t r e "1 ' i r i t Ci c varia'-ies

D e s h i j e . - A l t r a t a r d e l a s i e m b r a hemos i n d i c a d o aue e s ^ o se vaya a c r e e r aue e l ausane r la e- l a sea le g± Xí

t a s e r e a l i z a a m á q u i n a y en l í n e a s c o n t i n u a s , r o r 3 o nue e_l . c a e l a o r a d o ( . ^ o n s l d e r a c i e n e n e s t e vpi" 1 e , ap ^ i ón s e p r e s e n t a 1

desahije o entresaque es necesario' ^ r * e x t r a e r l a s e l a n t a s ••• con c a r a c t e r e s a p i r r a n t f p ; e e ^ e en e s t o s s ü 1 c im o s a fi o s e1

r
d e acquei l e s e s n a c i o g d e s t i n a d o s a o u e d a r l i b r e s , F s t a l a b o r - " ^ p p i s - ' P s s v n í i { 'v produce la "melara' v c:;'antra e l c u a l
s e e j e c u t a c o n m u j e r e s y r c u e b e c ^ o s , a mano y a t a r e a - varían-- n o e x i s t e t o d a v í a un c - ' T - f r \ ^cc-nyr"i "-'~'
r
r
estudies últimos
do l a e x t e n s i ó n l a t a r e a s e aún s e a l a d ±a a ^ la. ae -
e n s a e l l e v a d o s c o n e s t e f i n a p p o s i t a t p - ^ v p s e r b;pr>n e x p e r i m e n t a
tacion, e i s t a n c i a n i o n t o y e l núm.ern d - e i ^ n t a s a u e . s e de-ij e
e
1 dog) o
a
gir-FTIE ' V . m t n o p L o n a r s e r e s J'- c e n s t a t a e i e . n er» l a c'-'.moana
r
ñor mata„ 1
' o r f a n e n a d a s e n e c e s i t a •e - I f t a r e a e n l a rr t-j — l ' 3 9 ~ ' ' 0 „ d e uaa f u e r t e n r o ^ - o r c i o n d^> a l a o d o r j . e s a t a c a d o s ^e
F

n e r a l i d a=a
e da¿>
e li ^ o ss c a s oo ss , qquuee aa SS // ,, 11 . o r e n r e s e n t a n
f
n
s/. 14 . 1 £ 1 a ' h o j a. o r e s p e " ( n r o d u c i ^ a • a--r u n a o i ~ ' r r a ^¡.--.•-.''e o l n r i . f r ! a o f
r

ñor faneaada, a r a l e m e j o r e j e c u c i ó n ' • V e s t a d o 1 i c a d n^r-ra~ P

l a f amellia ^ e l e s d ' a e s i d a e ) e n l e e c u - i s la. p r o d u c c i ó n
f ha
j

c i ó n , s e a c o s t u m K r ^ a i n d i c a r e l ^ i ñ t a n c i a m i e n t n e n n e roa e r o. s - b aj ad core- c ^ n s e d 1e n c i a e 1 a t e a u v - e i a d u f r e en P O i v e
t r o l a c o n b a s t a n t e e f i c i e n c i a , e s t a ' d i ^ ' p , ne--r l e que. con-
n a l e s , A. v e c e s s e u s ^ i a l a m n a n ^ r a e f e c t u a r un d e s h i j e a r ° l i . s u uso
^ i n a r , a l a v e z e n e s e b p q una l i m p i e z a d e l o s ^ r ^ e s d e l o s
G
es de reec-nenéar.
K
s u r c o s en. a u e c r e c e n a l a u n a s m a l a s h i e r a s .
Anoraue ^ 1 a o >- q u. e s e ' e a . L i z a c ^ ¡ i yu-nf.as o a t r a c -
F l d e s h i j e se r e a l i z a dogou^s d e l primer r l e a o y'cuandr ción mecánica, tractores :
" F a r ^ a l i ' T ? xas c o n d i c i o n e s de E N
n
l a s > 1 a n t i t a s t i e n e n una a l t u r a d e 2 3 cm.a . , s i n e m b a r g o .
0
nuestro c u l t i v o e l e^ornue l l e n a d fuño innos I r - a r t a n t a p o s

a l g u n o s l o n r e f i e r e n h a c e r l o e n s e c o , P ! d i S t a n c i an i e n t O me s c u b r i r e l g u a n o - n u e s t r o a b o n o N N e x c e l r ^ n r x a - v e f e c t u a r un R

• G e n e r a l i z a d o es ^0 c m s , e n t r e m a t a s o a r u e o s v s e d e j a r m u l l i d o a l s u e l o en l a ' p r o x i m i d a d - > i
e o i a n t a s con l a pop a s

c u a t r o p l a n t a s o o r m a t a . La t e t t i l i ^ a d d e l t e r r e n o a o b i e r n a - s . i g u i e n f o d e s t r u c c i ó n <' e l a s m a l a s hiapns,
e s t o s d i s t a nc i a mi e nt o s y número d o n 1 a r f a s e p r q n i " ^ ,
a p r a r e a l i s a . r e l a ñ o r n u e con. y un*-as,, s e a c o s f uiir
A p l i c a c i ó n d e i n s e c t i c i d a s . --- F l ú n i c o i n s e c t i c i d a o u e - p r x r P r' . 1 m e r o un n e ou e r í o ,^ v j - , . r f i c i a 1 a amb©s l a . " ' o ? ^o
rl v
s e u s a e s e l " a r s e n i a t o ct c a l c i o , c o n e l f i n ^ e c o n t r o l a r - l a l í n e a d e . p l a n t a s , ;'m-?dìa-nte e l p a s a i e d e n e q u - n o s a r a d o s - !

a i ''ausano de l a t o j a " (Anomxs t e x a n a ^ i l e y ) , o u e t o d o s los ha l a d o s o o r j a u l a s y a n l e s c u a l e s s e ^ e n r s í t a e l a u a n o , ^ p o n

a ñ o s s e p r e s e n t a a u n q u e c o n d i v e r s a i n t e n s i d a d s e a ú n s e a n 1a « tin.uación las yuntas cor arados vertedera cerrienta «ap.
condiciones climatéricas. cubriente el surco adicional l'u/:.:ir *icunos a o r i c u l t o r o s - t

p a s a n d e s p ¡ í ó s una c u l t i v a d o r a , , l a o u e n i v e l a mas ^ m e n o s
1
F l ausano ataca p r i m e r o l o s c o n t o r n o s de l o s c a p í " ? , l u - s u e l o y cu.e l e s t r u v ' e l a s m a l a p h l e - r b - e , - f a p l l i t a n d e - -••sí e
n a r e s en l e s c u a l e s se a p l i c a p r e f e r e n t e m e n t e e l a r s e n i a t o , - cajoneo.
e K h d c s e s i e m p r e r e n a s a d a s o r e d o n d e e s . La. c a n t i d a d a u e s e a -
p l i c a v a r í a con e l número de r e p e t i c i o n e s n e c e s a r i a s p a r a con F l c a -jerjer e s l a 3Íe al aporque, y con
t r p 1ar a i ausano ; o r d i n a r i a m e n t e se emplean e 3 - 5 libras r 1 n n
s i s t e en e l p a s o d e l a r a - o * P o ; por e c
ínter1inea con.eT
p o r f a n e a a d a y ñor a p l i c a c i ó n . F i numero a a p l i c a c i o n e s son- e
o b j e t o de a b r i r e l s u r c o de r i o q o „ psfa ^ a c i o n se hace a
r
e n c a s ~ s n o rm. adi e s d e un a a ^ s - . p o r n ú 11 i n amen t - ha s i d o n e c o
t
t r a c c i ó n animal e mecánica.
sario aplicar tres y cuatro veces.
" a r a e l a ^ r o u o s o u t i l i z a n ele *• - ? v u n t a s o o fan.eoa r

L a s h o r a s en l a s e u e s e a o l i o a e l a r s e n i a t o s o n c u a n d o en K
e l c a s e d e a r i r s e u n s u y c p a d i e i. ~ n a. l a e n o c o s i t a n a r o 7

n o h a y v i e n t e {5 a . m . - 7 a m y d o 7 r. i r
B 0 - ,7 e , , p ) tam^ien 0 l0 o ?
'zia.s a e 4 5 m.u.i — s ^ ^ r f^ae-aad-,
e n l a m a d r u g a d a d e 2 -" 7 a. , m . Fr-. s à q n i t o s s o a p l i c a n c u a n d o • •
Fn o i c a i e n e r- s o a-o r. i e a p vi: cua tr
 - 445 - - hU6 -

a c i n c o muías "or farenad^„ f ó s f o r o oue se u t i l i z a r ^ p la f T m - c i ó n ' b l^s t e j i d o * - v

e x p l i c a t a m b i é n l a s r e s e r v a s de f ó s f o r o - aeumuiadas en ~
r-

e) ^ b o n a m i o n t o . - e l e m e n t o s o v e se i n c o r p o r a n a l s u o l e , con l a s semi ] l a s „ ^rentotrento s - ^"oorva M E ° la def I.ciencia ™

t i d a d ' v f o r m a . d¿T~ a b o n o s e ^ a l e a - n s -™ . A p l i c a c i ó n v ^ j e ^ a s t e
J
e ru. t r e o e n o r u o d e f ó s f o r o e s o e e i =• 2 r e n t e a. 1 o om i e n zc- y f i
n a l d e l c i c l o ve oe t a t i v o „
de e s t a o p e r a c i ó n , - " C o s t o d i a un i d a d d ^ n ì t r ó n o n e ^ n
e

t o n e l a d a e n i o s d^^ñ^rrsos" d b n o s " " c o m o - r c l a í e s " u e _ s e

o l e a n . - C o s t o c e l o s a^^ñel^I e ritos" p o r o ü l n t a l produci- d i i ^ a j a i n u e e l n i t r ó e o n o , el f ó s f o r o e s a b s e r v i d o --
do. P A R T I C I P A C I Ó N ^el a b o n a m i e n t o on e l p r e c i o , c o s t o •aor l a od.aa.ta c o n una m a y o r v e l o c i d a d m i e la. d u e c o r r e s p o n -
d e a una v a r i a c i ó n P e l a r e l a c i ó n C O N i ? a - m a t e r i a - s o c a o n l a
Planta adulta. .
E l a b o n a m i e n t o e s una }_p& o p e r a c i o n e s c u l t i v o *r.,
l a s ma*s i m p o r t a n t e s e n e l a 1 c o r o n e r ò , n o s o l o ñ o r su a l t o c o n T i e n.o s u n a r t e e. s o n c i a 1 y n e c e s a r i. a e n l a c o n s t i t u c i ó n
i ; 1
to, s i n o s o b r e t o d o p o r l a i n f l u e n c i a tan d e c i s i v a ^ne e j e r e a dp l o s c u e r p o s f i ] ^ u ] i i n a l o r s , s u a c c i ó n s e e l e r c e p r i n c i p a 1
s o b r e l o s r e n d i m i e n t o s t a n t o e n c a n t i d a d c o p o e n ca." i -""ad y - 1
f
m e n t e s o b r e e l f r u t a „ fina p l a n t a - cn^- r ^ p ^ . ^ l l e n a r ' s a t i s f a c f p
por tanto. sobre e l K
e n e f i c i o económico del a g r i c u l t o r . r i a p i o n t e s u s ñ e c o s i d . a a > e s d e e s t e e l e m e n t o , p r o p o r c i o n a r a a™
Pandantes f L o r e s : a la v e z pye e v i t a r a c a í d a prematura.
En e l n a í s , e l a h o n a m I e n t o d i a l n n d o n e r n c o n s t. I t uy r• - d e S s t a s . , c o n s i g u i e n d o una t r a n s f o r m a c i ó n c o - m n l e t a d e ] a ~
e
f l o r en fruto.
un t e n a s o b r e e l c u a l muy ñ o c o s e c o n o c e , a p e s a r d o ] t i empe-
gue llevamos ya, cult
t i v á n d o l o , mas t o d a v í a , e n e l c a s o espe-
J
c i a l d e un v a l l e c o m o :
e l d o " C a r a b a y 11 o A l t o " n y p e-v r e e i e nt » ~ o t a s a "- F s un O 1 omep t o, c o n s f a p t e y s i e m p r e i m p o r t a n
B

en e s t a p r o d u c c i ó n . t e c u a n t i t a t i v « m e 11 t e e n 1 a 3 c e n i. z a. s v e ' - e t a 1 o s , P u d i o n ^ o e n -
c e n t r a r s e h a s t a 1 / 2 5 a i / 5 0 o e r c i e n t o-.
p
s ñ o r e l l o , e n e a l t r a t a r de e s t e t ó n i c o , na? e s f o r ^
r o p o s p p r p r e s e n t a r l o e n fnrm-a t a l , d e p o d e r a n a l i z a r la.:* slm. F-l r o l f i s i o l ó g i c o d e l a . p o t a s a e n e l o r g a n . i s m o v e n e -
n
p i e s p r a c t i c a s o u e a p ^ t e r p s f e t n s o o b s e r v a n en e s t e va L i e . , . t a l e s c o m p l e j o y n o c o m p l e t a m e n t e e y p l . l c a d o t o d a v í a , s i n em
1

c o n l o s mas e l e m e n t a l e s cono-c im i e n t o s o u e sp.br e 1 a m a t e r i e s p barnn-j, s e r e c o n o c e su a b s o i i u t a . n o c è s l d a " ' ^ a r ? j a f o r m a c i ó n ,

A

t i e n e ? d e s d e l u e q o , t e n d r e n o s ir> u y e n c u e n t a l o s r e s u i t a d n s e d i s t r i b u c i ó n y f i j a c i ó n de. 1 o R h i d r a i; o s e c a r b o n o ( a z ti c a r \/
almidón).
n u e s t r a e x p e r i m e n t a c i ó n on el p^í^.

elementos p ue se incorporan ai nn.ed o , o a n t . j d ad y f orma ap 1 ^s Fn c u a n t o a S P p a n e l en e l a l a r - b r . f r - " , favorece el -

a b o n o s pp" ] o^-^oc — p
d e s a r r o l l o ^ e l s i s t e m a r a d i c u l a r y a u m e n t a su r e s i s t e n c i a * f a
r
e i l i t a l a f o r m a c i ó n ~'c l o s l l a m a d e s t e a i d o s -Le s o s t e n y c o n -
F n c u a n t o a L A f e r t i l i z a c i ó n de3 ' ' . I c t a ^ r e . a r n e n e s t e AR- d i c i o n a l a s - c a r a c t e r í s f i c a ' s de l a fibra...
ile, t o m a r e m o s e r c u e n t a q o- l a m e n t e i o s f r o s c l e r ^ n t a q c u O m - - ' -
y o r me n f e e s c a s e a. n e n ed. s u e l o - n i f r ó e e n o , a c 1 d o f e s f ó R i, E N y - Ca.l„— M e s r o f a r i c a s a o s t e o f e m e T ^ T O . r ' d - . e ^ e o-ie s u
p p t e s a ; spppo i o s c u a l e s o-xpondropos a] mjn^s c o n s i d e r a c i o n e s — use- e n c i e r t o s « u a l c s , s e r í a . m u y c o n v e n i e n t e , d d la natura- ? ?

de o r d e n p e n e r a i , l e z a a r e i l 1o s a d e a 1 • u n o s f e x r e n e s e n i o s c u a 1 e s a d e m a s ~. .
f

m e j o r a r s u s P r p P i e O a d « f í s i c a s a v u d a r i a a l a n i t. r i f i c a o .1 ó p -
1 1
Nitrógeno,- e l e m e n t o f u n d a p e n t a 1 en e l d e s a r r o 11 p : •"""gI n i t r o s ; e n o „ n O O s a em.as a u n roci" r~-O-mos e n ^ e l c a l c i n e s
1

1 =, p l a n t a . L a s s u s t a n c i a s n r n t e i c a e c l a r ^ I la
c
f
y to^o ór^ano- un e l eme n t o i m ^ r e s c I r d j . b 1 <- e n e l s ue. l o í c om " 1 a i o> p d n r v e n f e ) .
}

do r e s e r v a .f l o t i e n e en su constitución.
1
1 n i c a d a l a im o o r t ^ -a e i a d e 1 a-. ^ c u. a r-o o .1 e M. ^ n t P s a n f e - •
"^eoresenfa desde ni ^unta d o v i s t a f i s i o l ó g i c o un E L E - r i e r e s , y c o m o c p p r ] e m e n t e a e l l o , v a m n ^ .a '•t-ir un c u ^ ^ r o de
m e n t o n e c e s a r i o p a r a l a m u 1 1 i p 1 I o a o I Ó n c e. 1 u 1 a r v d e s A r r p L O l o s p o r c e n t a j e s c o n mjo i n t e r v i e n e n e s o ^ c u a r r r e l e m e n t o s e r
'3* u -'OL-JU L • tí 1

de l o s o r é a n o s v e g e t a t i v o s y c o n s t i t n y e e l f a c t o r r e c u b r i r - la constitución d l a p l a n t a v adnj: - ^ -a , -, -j
e ;r

dp l a f o r m a c i ó n d o l a m a t e r i a s^ea e.ncpntrándese, en L O S t e l i
r
dPp,Liqjc . > nx^NTr ¡"p 1 7
"y pn a.LCOP
d o s y p l a n t a s j ó v e n e s rpas ablandan tornan f e „ n F L /

F,l n i t r ó g e n o e s , e u e s , un e l e m e n t o c u y a a c c i ó n e s - porcentaje d c o n s t i t u y e r t e s ,'- n 1

e r; a t e r i a q e c
r e c t a s o b r e e l t a l l o , , r a í c e s y b a i - . q • e l buen ' ' G ^ ^ r r ^ I l a de l o r e f e r e n t e a l pp -y d---,< í c p , P o t a s - V Ca r 0 s

e s t a s partes interesa nrrfundamento a la. e s t r u c t u r a v e a e t a f I •

va. A
F n e3 c a s o d e l a l c a d é n s e c - b e H i ^ c ^ r un e q u i l i b r i o e n t r - : Oraanos Pitrógopo Í C ..f n c; do p i o 0 O^.I- a G. ^> 0,
l a s u p e r f i c i e f o 3 i a r y 1 a f r u c t i f i c a c i ó n , v e e n e un e x a Ñ O R a DO, p
aíz 0„ L; n, 9 - .-^

d e s a r r o l l o f o l i a r , r e d u n d a r a e n un. m e n o r n u m e r o a bellotas -
t
. °d 0 „ A5
i a
c
Tallo n /i n 21 1-, n
por l a c a í d a ^e a r a n ' r t o ' b l o * o r e a pò e r e a r ^ ' u c t a r o a * b o t e p. ,1 n c°
^'0 j a s 3.25 1.
n

2"
n e s P f l o r e s y ^ o l l e t a s e n ^ u s ' " ' i v e r s ^ s e s t a d o s d e d e s a r r o i ].O T
Capsulas 1 „ r:3 a nd
a
1, •": n , 51
F n c a m b i o u n a s u p e r f i c i e f o l i a r ""-^r-?.. sera* t a m M e n p p r l u d í - Semillas L5'' 1
~i
'¡ - a i- í O
c i a l , p u e s t o rn.i.e l a s h o j a s s - n l o s e l e m e n t o s n u e elaboran
1
. - ¿.
Fibra n ia a n .'"1 •I a .' r
a .ó 7
savia n e c e s a r i a o a r a la a l i m e n t a c i ó n d » i e q frutrs.
' h o r a M e n , e l ab^ne-mien ì CU a
0
p ; 1vali
e o i. d o f o s f d- r i c p . - L a f n i t a d o e s t e e l ^ m e n fco d c e p o ce esta orientado a s i sxclusiva^i int -
,:! r
P
C al ol - y "1 -1 -f- s-.
n l t ? . eea-nr
s u l tabi p un d e s a r r o l l o l a r c u i d p c e n t o y r u t m e n t a r I p „ n Í
:
mor e s t a d o - de, c r p c i m i o n t o s e O ^ a e p v a upa m a r c a d a n e ce/-: I ' ' a-- ••• ^
 - 44e -
- 44? -
a n
dio a p l i c a n O 2 / ^ * 3f - b s . nar fenocada.
a ú n e m e t amb i é n s e i n c ^ m n r f ? f o s f ó r i c o y a loo muy v.eou a ? p d o
1 r l
po ta sa » ya o u e se u sa c o m o a^op/" r¡ if ponen a ^o ~d • uapo c - X s V o m o p ^ a n a l i z a r a ca.itimjacio.n el caso de un ^b-.n? --
l a s , el oue a d e m á s d e l n i t r e c e n o c o n t i e n e un b u e n n o r c o n t a - m i e n t o b a s t a n t e c o r r i e n t e en el v a l l e , -^esdo o.l oun.t^ a ^jc- 0
j e d e f o s f ó r i c o y aleo m u y i n s i n n i f i c a n te d e p-^tas a - a c a s t , im ta del s i s t e m a p o r r e s t i t u c i ó n c o n s i d é r e n o s p a r a e l l o una a
v
,
b r a n d ó s e tambip n a i n c o r n o r a r las c e n i z a s d e s p u é s de ja cue
J
n licac ion d o 3 2 o je" s . de ni+• r o d e n o p o r t a neo.ad a v c lavo r a . ' 1
- 1

ma , las c u e c o m o s e se^e son p o r t a d o r a s do p o t a s a c

n
m i e n t o s e a d e 1 <"• r- u i n t a i e s d e a 1 o o a f en r a ni a . Co n s i d o r em o 's n

t a m b i é n o u e se u s e n j ^ n o de I-las rice ^e le sl^ui-^nte c o r r e e

En c u a n t o a Ta. c a n t i d a d a o o i o m p n t o s P Ò r a p l i c a r en sición m o d i a • n i t r ó g e n o 13% fosfórico 11% y potasa 2 . o ^
f (
c 1 a b o n a m i e n t o „ es un p u n t o s ~ b r e e 1 cual no se p u e d e n d a » . r

n o r m a s f i j a s , s i e n d o n e c e s a r i o a este r e s p e c t o p r a c t i c a r
r> >ra tener los 32° k ^ s «. d
r
n i t r d o e n o nue se a p l i c a n e-
e
c i e r t a s i n v e s t i g a c i o n e s ^ b d o a u e el a b o n a m i e n t o e s un nro - A
d e b e r á u s a r s e a p r o x i m a d a m e n t e 2 '"6? b e s . v nuaneg. en l o s cua
r
h l e m a l o c a l , nero a falta de t i e r n o y c o n o c i m i e n t o s r o r m o r i les se c o n t a r á además con 27o b p ^ „ de ' f^rf ^ricp y.£d -"'o pota~"
dos r a a l l e v a r l a s a c a b o
r nuestros agricultores d e b e r í a n -
f
ca
1
por lo m e n o s a d o n t a r ol sistema ñ o r r e s t i t u c i ó n : el - cual •-
c o n s i s t e en d e v o l v e r al s u e l o una cantidad i o u a 1 • e e-lem e n - :i

S e o ü n el c u a d r o e retracción de colocha tenemos nvi- f

tos a la e x t r a í d a n o r l a s c o s e c h a s . ^ s t e n e t o d o h « s i d o uti a loo n u i n t a i e s p o r fanooa.da ie c o r r o f / a n ^ e las s i o u i c n t e s -
lizado hace m u c h o tiem.no en t o d o s los n a í s e s ^el mundo, y has -í
c a n t i d a d e s ' e e l e m e n t o s " 33^ -~e n i f r ó e e n o , 135 -b fosfn
;
n r
ta h o y , ha d a d o los m e j o r e s r e s u 11 a d o ? r^s-'V- un u n t f *e rice, y 2aS 'iotasa„
vista esencialmente práctico.
ñ
C o r n e a rande es ta s c i f r a s co va l a c¡ a' ter i ^-r es t e n e m o s "• n
y
Las c a n t i d a d e s e elementes m i t r i t i v o s cuo e v t r r o n - rara l.~s t r o s ile rie ntc s io s s i ~ i e n ; : e
;
r o su 11 a ™ e s ' tv

d e l s u e l o las c o s e c h a s , varía- con la p r o d u c c i ó n re ouinta-

1 e s d a a 3 a o d ó n e n r a m a p o r un i ^ ad d e s u p e r f i c i o o f a n e- ~ a a a .
Mi t r e o e n o [
' o , Fes '" ór i co d o r a r : a
' ara la. o b t e n c i ó n d e e s o s d a . t ~ s , r e c o m e n d a m o s el u s o doj c u a
D

dro insertada, en 'Fl a b o n a m i e n t o do] a l g o d o n e r o " -~~el I n e , f Canti dad recuerìda 3 3^ 13a 25!^
L u i s Gamarra H u í a n t o , y n u e en la m a c i n a s i g u i e n t e e x t r a c t a
m o s (Véases Fl a b o n a m i e n t o del a i r o e o n e r o . - Ine„ L u i s n a m a - Cantidad aniicada f •5 ') a ?a o
r r a D u l a n t o , - C a r t i l l a de v u l c r a r i z a c i o n dr la C o m p a ñ í a '/ani Diferencia e n T
"o „
S

n i s t r a d o r a del " u a n á . - l 3 6 - p á q . 5.) .

n +J 3 5 « 1 '"'-i

EXThh-CCIOM DE NITQQqPbTn, ACTPO F0gg0eIC0_Y ~0T" - :

0 e d o n d e n o d em o F bici r » -o* ne 1 as neces id a do e do e.gs
: T
f ó r i c o h a n sido m-a,, oue suficientemente- s a - t ^ f o n h ^ l^ a" q
spoppi p l ' 0 ^ T 0 LA CO^C^A.
n i t r ó g e n o P r á c t i c a m e n t e c o m n e n s a d a s , p - o e n ,-^^v^-d-o i^o-a e

T
una e r a n i n s u f i c i e n c i a en cuanto a la n o t a s *
P r o d u c c i ó n en c u i n t a l e s Fxtraccidn e n h j „ d e 1 o.<=• e. 1 oróntp s
T r rì
er r a m a ñor f a r e n a d a Pitróneno "c« f o s f o r i c o ^ -t.- s^
hunm.je se cons i d'era cue guest ra s f 7 erra s son r lea? -
e n n o t a s a , las d e f i c i e n c i a s a n o t a d a s en el a b o n a m i e n t o con
1^7 3o3 g u a n o í o c a s i o n a n por su use c o n t i n u o un e m p o b r e c i m i e n t o del
3á 26?
a o r. suele en este e l e m e n t o , lo nue n u e d e traer como c o n s e c u e n -
q0 121
,<
2 i,.
aa ci* c i e r t a s a n o r m a l i d a d e s en la f i b r a : ya. nue esta comnroba
ion 135 r >
C do efue 1 a notasa ' c. 'nr icínr)a las c a r a c t o r í s t i c a s -e 1 a fi ••-
11"' 350 14- 2 1 K
bra-, r e s t a n d o turaencia a sus p a r e d e s /¡ue son ^^ ile=; y mal
12" • 3^n 163 3a7
c o n s t i t u id as y i i m i tan d o el o o a e r e y -n a n, s i. ^ ? o> a e 1 c o p. t í • n i a o -
130 •i p a 177 333
^ ,
i n c u l a r , gue Pu/-?da a p r e t a d o d e n t r o d o igo carnpj.p^ a b i e r t o s
l^o /i. 5/1 101 7

r
(cocopa ñor a u m e n t a c i ó n de f i c i e n t e 5 ' ( a s e : 1 -' c r 1 i d a a o o J :

15^ A 9. fi 205 3" m e r c i ai de núes tros a ioodones „ - "ino „ T-u. i s CaTaarra. P, - Pevi s
160 51° 210 '• 1 1 ta ''.Agronomía .^b ii 103^= á g , 10) .
r n

17^ 550 233 o37

oa-n r o spoeto a 1- potas? cabe a el ^ r a r , cue. m u c h o s a -

g r i c u 1 1 o r e s creen c u e la ine o r nn r a o i o u e -a p e p i r a e o ^ o -, 1
c

En conocimiento- esto c u a d r o los a o r icult-ores P O --

( cuedan en 1 os caiiTinos desm.jós de la cuerna pq una. forma afeo f
q
-"'rán f á c i l m e n t e ani i car la cantidad d e l e m e n t o s n r + r i t i v\s
G
tiva de i n c o r n o r a r una bptona c ^ a ~ ] P " " rg.- -/ .^r-d-o el -"pi- 1

n e c e s a r i o s na ra c o m p e n s a r las p £ r d i d a ^ gno el a n e l o ha su tri to c o n t e n i d o guo las conizas tienon en este elemento„

"b la e x t r a c c i ó n do las c s ^ n p . s . \asie cor m e r
conozcan
la l e y d e c a d a uno de e s o s e l e m e n t o s en los ' h v ^ r s ^ s abonos L-" importancia de est^ pr^etic''"es puy ir;sin:nifÍcen-
comercia les ., mará o u e p u e d a n cal cui 1 a c e n t i - a a o o +• ie-/ - . )3 r te . p i j p g to c u p las c a n t i d a d e s o.e c o t í za s cu o cpie d a n son re™ j

nue a p l i c a r "e caPa une. = l.ativamonto bajas „ s d o m á . '"' 1 a"; pn ~ P p P'^nart.l a s unÍ" orm •
0 , 1 3 F

men te en to^o e 1. camor-, sino e o 1 arnar t o en } es s if los en cue so- 1

1 !
-in e m ' ^ a r p o
c
a e s t e pesn--ofp- d o ^ c ^ o s oyor-geap cu-*
r . o^ so e n c u e n t r a n a m o n t o n a d a s , la acción 'p. e s a s conizas ^ - a ^ - a y i a
a e r i c u 11 o r e s a a 1 i c a n u no c a ^ t i ^ a d - r b i * - r a r .i o a u n sea su Q
po han sida biop e s t u d i a d a s en ^-I -^af'-" . né/-" s -nún a l c u n a s e 1

cr iterie- y solo en lo r e f e r e n t e a l n i t r ó g e n o c u e en -oróme • • ? pi ni. e n e s « o. i 1 a q p u o o ' en a i rc~ !? i a ce i/'* " á t r' e a „ ~" ^ r ' e-'.p¡. j ;_
 De m a n s e a t a i a u e c o n una t e c n i c a a d e c u a d a , e l e m a -
f

tar eso r i e s g o , I n a . n . n o n ^ u o r o l a c o n s e j a on " L a ^ e r t i l i n o d o I s b a s "~ •>.-: p p a e r a P e i ^ v : ; °a a^ ) - , - v a ' "': ^ . .r ;'. - • •

! r
\:!Oi: iai ana oa ¡ i - ' ¡ , à a d e a - t r e a e n » . • a s i n à i ah l e , 1 u e a o c o n
nación racional a i q ó d n n e r o e n e l P ^ r t f " , i a nuom? "as :i

f o r m e a u m e n t e n s u e ne c e s i d - d o : - » c a n t i d a d e s c r e c i e n t e s d i s i -
c l a n t a s f u e r a do jos carcas v d a r un l a r a n d o e c a n s ^ a A n s
d o a l a y t r a:oa:f o m a o i o n ^ s d e l n i t r e a e r o a m o n i a c a l y o r e a n i -
c e n i z a s n a r » aue n e u t r a l i c e n 1 o « a l c a l i s .ano p o s e o n =,

a^aonos aue so emplean. -

Pe. l o r e f e r e n t e a i f o s f ó r i c o , s i e n d o m e n o r e s l a s - x i
g e n e i a s d e 3.a e l a n t a , f a c i ! sarà" c o m p r o b a r p o r l a o b s e r v a -~
F l abono aue se u t i l i z * r a r a i n c o r n n r a r l a s d o s i s ''o
0 i 6V. d e 1 c u d r o g u e e s t a s s e r an a > t i s f e e h a s y a án r> r c i e r -
n i t r o g e n o i n a l o a d a s , e«g e l a u a n o d e I s l a s r i c e , s •=» i v o poo-rj.-a - f

t o s c a '.s o e s i " p e r i o r e s a 1 a. d o s i , s o e c ? s a r i a , r
ñas c a n t i d a d e s de s a l i t r e y do s u l f a t o de a m a r i a c ó abanos a f

l o s q u e s e r e c u r r e en l a a c t u a l i d a d d e b i d o a l a o s e a s e s d e -
N c s o u e d. a r í ^ l a n o t a s a , c u y o c o n t e n i d o e s c a s i n u. 1 o ,
n u e s t r a f e r t i l i z a n t e n a c i o n a l en r e l a c i ó n a l a s n o c e s i d n d e s - -
o o r l o q u e su a p l i c a c i ó n b a i o f o r ^ a d e a l g ú n fertili^anta-
de l a agricultura. nane i:al " sul f a r o c l o r u r o o K a i n i t a , s e r a una ñ e c o s i d a d en
;

1 o s c a s o s ai i e s e n o t e d e f í p i o n o i a e n e s t e e 1 e n e n t o .
H u a r o d p t sl*_s ,*- P a r a l a m e i o r a e r e e 1 ? . c i * n -e l o s o_
i e m e n t a s a u e e l " ana no" d e I s l a s r i c o c o n t i e n e , - n ^ a s e r a mas
c o n v e n i e n t e a u a e l i n d i c a r 3 a c o n n o s i o i d n e u í m í c a m e d i a d e •• N i t r a t o d e s o ^ * r- s a l i t r e > - C o n t i e n o un o o r c o n t a j e -
d e n i t r ó g e n o v e c i n o ?.ri5l', " a u e «:e e n c u e n t r a a l a s t a d o nitri
este abono f a t r a v é s ' d e l a cual apreciaremos también la p r o -
c o y po:t c o p . s i g u l e n . t e . í n t e g r a m e n t e s o l u b l e y d i r e c t a m e n t e r~
p o r c i ó n d e e l l o s y l a f o r m a l a c u a l s e e n c ü - p n t r ^ n . • ^p-mare.m.or
o r o v e c h a b l e . a e orneóle a c o m o c o m p l e m e n t o d e l a u ? . r o , s i e n d o a
c o m o b a s e i n f o r m a t i v a napa, e l l o , l a c o m p o s i c i ó n p ' ^ P e n e i n p i l c a d o en ,
;-- uañap p r o p o r c i o n e s , '^ - d e d e s t a c a r s e au.e a s ùn a

d i c a e n " F I a b o n a m i e n t o d*-l ^ ^ g e d o n o r " " e l I n a . L u i s G ^ ^ r r : a b o n o únic-mor-.te n i t r o g e n a d o y qu? no c o n t i e n e ñ o r l o t a n t o ™

D. ( n a o . 1 ^ ) . ni f o s f ó r i c o ni notasa.

C O M P O S I C I O P MEDIA A P R O X I M A D A DFL GUJiPO p p ISLAp 3

a u l f a t o o e a ^ ' O P i a c o — F e ot-^-o a b o n o npo s e u s cc-m.o
n
Nitrogeno nítrica . 1 $ couiplemento d e l auano en e l a b o n a i ì , i e n t e
monte 2
Tiene « a r f ' n ^ ^ b -
d e n i t . r o o e n e a l e s t •- ' V a m o n i a c a l , f a m b l e n s r l u h i e
e

amoniacal •, . o -* b - „ , „, - „*a . . 3 5
t
p e r o no i n t e e r amente as i i r á l a b l e en f o r m a d i r e c t a - n e c e s i t a n
% (
1

9; d o una t r a n s f o r m a c i ó n p r e v i a p a r a 1 j e g a r a Ir confi: c i ó n d "

total 13 G

P „ n í t r i c o , t r a n t o f o r m a c l c ^ n a u e en l a m a y o r í a d e l o s s u e l o s -
s o e f e c t ú a con. p--, s-'~ e r g e i a n i " P : p ap a M í e n a c u e t i d a d n a o le-
Acide fasf ó r i c o soluble en agua „ „ „ „ .. --' .n
n e , e s l a d e np -,pr h i ^ r o s o ó n i c o l a ^ u o ñ."o.a.Pi ^ c i e r ta f m J

i! en c i t r a t o s »7 p o r t a n c i a e.- <: r a e v e r o p e d i o e n r-uo e l o l i a l a e s ta:a ' ^ ú ^ a - p .

;

en a g i d o s "
1 ?
:> !

fuertes n %
total 1 1 . 0 s-
Par- cenclpir v a m o s a t r a s e r i b p r en f e r m a
f resumid?
eumedad 1? % un i n f o r m a svoarc- un e n s a y e ^ r e l i v i n a r d o ^ b ^ n ^ . m i o t o e n un n

Arena s i l l c o s a % fundo de e s t e v a l l e r o a l i s a d o mor l a o f i c i n a t e c n i c a p e - "

;
1

M
ateria oraanica % s a l i t r e eu l a carneada 103^30,
A C1 d O f O s f o r i C O t O t A 1 11 . 0 %
O x i d o de c a l c i o n . 0 % La cpmposicj..^n do los abones u-adps en este ansavo
potasio ?. 6 % f ué I a s 1 c u 1. e n t e '
' (
maane'sio a „6 _j
%
Sulfates
Cloruros 1 ? % . fl
n
' Pitróoeno Potasa_Fp, Ac 0 fosfórico

PO determinados .1 /i Gu a n o o e X 1 a. s
o
13-1^ ? —~ indetermir--a<
S a l i t r e -o ' l o - lt.5 í: - -
i ^ i--.- 1

Como s e ' a a r o c i a r á , e l n i t r ó g e n o , e l e m e n t o d e l cua 2 - P i a Igodón d - . 0 ? V } r r r ( r, - \ -i . p

; 2l ensayo per
c :

se r e q u i e r e la mayor d o s i s oara e l abonamiento d i a l g o d o n e - G f e n e c í a a ia v a r i e d a d Panne: s y fue q,- ..-v-.--;. -p- e n l e s ú l t i m o ^ "

r o , s e e n c u e n t r a en c o n d i c i o n e s q u í m i c a s - ^ nodpr * s a t u r a r A
d í a s d e l rr.es d e o c b P - r e .
un p r o g r e s i v o a b a s t e c i m i e n t o d e l a s n i a n t a s e n un p e r í o d o
T :
mas o m e n o s n r o i o n a a d o a m á r t i r d e s u i n c o r p o r a c i ó n , 'l n; - oliílILd¿2l" £j2^llY - " " l l 't'l 1 p r ,
de t r r r p^o s e l e c c i o n a d o - ; 5

t r 6 g e n o o r g á n i c o s e h* 13a e n n r o n o r c i d n d om i. n a n t e , s i e n d o p a r a e l e n s a y o s e eomp o n i a d e d e c e ^ * r c -a ! a c, d 7 ^ •": r e t. r e s • -

1
s u s c e p t i b l e ' b t r a n s f o r m a r s o ra" n i ' ^ r ^ n t c ñ o r e n c o n t r a r s e en c u a d r a d o s c v í a ur." . L--.s d o s i s p p n r a s o r a n ] p
f sí'.uientes' ; i , 3

m a t e r i a l e s de a l t o a r a d o -b descornóos ' c l o n „ F l n i t r d a e n o ame

n i a c a l , a u e l e s i a u e e n n r o n o r c i ó n • e ;r<- c í e n t e , n u e d o s e r
: kilO=í ap ' Nitrdaeno p
or-as^
n r o v e c h a d o d i r e c t a m e n t o en n-*rfo n e r o l o es nas cuando se -
F

n i t r i i i c e l o a-.p s u c e d o c o n a r a n f a c i l i d a d . , p . c u a n t o a l n i • r I)'.- 3 t o n e l a d a s fi* a u a n o d e esl a 5 v p„ /os

t r ó g e n o n í t r i c o oue se e n c u o n t r a e n mínima r on o r e i d n „ e s * • -
n
nrovec' ado 'a'r^ct^'^rHto «
 - 452 -
- ¿+51 -
clan n o s o l i e n t e 'l o rendimientos
S M s altos
s i n o qup p r o p o r -
,j 1 o r

2 ) „- 2 t a n s . f'f; s a l i t r o p n t a r - i c a % f c> „ 9 ° fi cionan al P Í S P O tiempo - ' ' •

J.PÜ m a y o r e s beneficios económicos.
rl
3) 1.5. t o n . e auano do i s l a s v i t o n .
d e s a l i t r e p o t á s i c o >: f a . 352 1< A c o n t i n u a c i ó n v i e n e l a d o s i s No „ I V ( 1 . 5 t o n s . de
A
• ) . ~ 1.5 t o n . do a u a n o d e i s l a s v 1 f o n . quane de i s l a s .. : o.n. .. . d
. e s^ a Ü
l i* -t *r. -e. so>ó«C-JUJV
dico o <*"jr
o r f.« a^ n
i i e a pa-doaa )j yv . f i
de s a l i t r o s o d i c o x f a . n a l i r e n t e l a d o s i s 'dp. I ( t r e s t o n e l a d a s de auano d e i s l a s -
por f r-necada; cuyo e x c e s o do c o s e c h a no l l e q a a c u b r i r e l v a l o r
Fl numero do rpr-oticimnos ^uó do tres r-^r^ cada do- ó.el a b o n o e m p l e a , d o „
3XS
b ) D e la. c o m p a r a c i ó n d e l a s d o s i s N o , I I I y I V ( 1 . 5
Forma d o a p l i c a c i ó n d o l o s ^ b o n ^ s » - T a n t o e1 ^ u a n o t o n . de guano de i s l a s + I ton., de s a l i t r e s ó d i c o y 1 t o n . d e
de i s l a s como e l s a l i t r e f u e r o n a p l i c a d o s en f o r m * fraccio- salitre potásico, respectivamente) s e a d v i e r t e una
r aparente
n a d a , l a m i t a d a l ti.em.no d e ? d e s a h i j e v l a o t r a r > i + ~ d a l a- a c c i ó n de l a n o t a s e c o n t e n i d o en e s t e ú l t i m o , l o oue c o n f i r -
r T

ñor oue : p i c a n d o e 3 abono a lappai en e l t r a c e de l a s plantas ma s i o b s e r v a m o s e l r e b u l t a d o o h t e ñ i d o c o n l a f ó r m u l a ' o . I I

a c o n t i n u a c i ó n d e un r i e e o . (ríos t o n s • d e s a l i t r e p.otá.sico x f q. ) .

n
endjmier»tp económico.- Se nu o d e resumir e n e .1 si-'* r
c ) T, s t a. a c c i ó n a p a r e n t e m e n t e b c i s i v a d 1 e l e m e n t o -
e

guiente c u a d r o su estudio? p o t a s i o , parai e l t e r r e n o e n e s t u d i o , p u e d e a s i m i s m o e x p l i -

c a r e l c o m p a r a t i v a m e n t e b a j o r e n d i m i o n r . o qu'o s e o b t i e n e c o n
rp ^. _ Vendimien- Diferencia v ^ l o r de Valor d l e Ganancia l a f ó r m u l a raas r i c a e n n i t r ó g e n o ( t r e s t o n s . d e q u a n o d e i a
. _ ^*™a
~ 1 < 2 n
t o m e d i o en d rendi- e e s t a ^ i f e a b o p o apl_i (+) o l a s p o r f a n e g a d a = ^05 k o s . d e e s t e e l e m e n t o . E l e l e m e n t e -
to Fe, r e n . c i a en c e d o ñ o r r
•oe.r 'ipa f o s f ó r i c o , a -juKqar ñ o r e i r e s u l t a d o a u e a r r o j a l a d o s i s >t°
cq p o r f a . miento
(Mota. ^ l ) r n
fa ;n - A ( en «V, II ( 2 ton'-; t de s a l i t r e p o t á s i c o por f anegada) , se encuentra
(Mota N ° 2 ) en e l t e r r e n o en s u f i c i e n t e m e n t e p r o p o r c i ó n cerno p a r a , a b a s
t e c e r l a s n e c e s i d a d e s n o i m a l e s e e 1 v e a e t a .1.
10 2 , 0 5 2 2 . "5 370.71 - "7^6
1. a
2 . 71 / S. 65 too,nn + .125 ^ 5 c ) De l a s f ó r m u l a & e n s a y a d a s l a N o . X I I ( 1 . 5 t o n s . -
Il e
1 ^ ° „ 7.1 ft
^ 7 1 , 3 f» 1 *5 . 3a + •}.25 5 d e a u a n o ó e i s l a s -ì 1 t or>, d e 3 a 1 1 t r o p o t á s i c o p o r f a n e g a d a )
III. 111.¿2 31. "2 (

tí 0,3 5
A [
11 £ , 1 o¡ + 9 P Í n o s p a r e c e l a mas a p r o p i a d a p a r a e l t e r r e n o e n a u e s e realisa
IV.
e l e x p e r i m e n t o y para aquello?.; aue p r e s e n t a n características
semejantes a e s t e .
rT
P o t a P o . 1. - L a s 'b'.f o r e n c i " ^ d o r o n d i o i e n f o . cop.si.
n a d a s e n e s t a c o lumna. s e ba n. o " t e p i o r e s t an do. 1.-- a Lns r o n d i
Aplicación y costo de esta operación.-
n i. e n t o s meo i o s ( s e a u n d a . c o l u m n a ) o i o nd i m i e n t o t o s t i a o f i e -
r

1 7 1
t i c i o o ue ne h a '-ri' s i d o a t o n a d o v- c ' j. v ~\ r e. i 5 d i ^ i. e a t e d e ^ a
Dos sen i o s f a c t e r e s d e m a y o r i m p o r t ? noia, aue d e b e n
q u i n t a l e s . ^ e a 1 p o d ó n e n r a m a p e r f a n e g a d a ha s 1 d o f i j ad o -p-,
c o n s i d e r a r s e en l a a p l i c a c i ó n de l o s abonos * la epoca y la
ferma a r b i t r a r l a cor- e l f i n d
F f a c i l i t a r l-'
P tapia 1i ci/n forma c e i n c o r p o r a c i ó n .
d e l • c u a d r o en r e f e r e n c i a .
Ht)c?c- « a d e s i c n a c i ó n d e l m a m e n t o mas o p o r t u n o na
Peta pe. Las ganancias ~ mordidas c o p s i t m a da= -
] v a - ra l a i n c o r p o r a c i ó n - debe e s t a r de a c u e r d o , con l a s
e exigen-
e n l a ú l t i m a c o l u m n a d e l c u a d r o s e o b t i e n e n r e s t a n d o -LoO c i a s d e l a p l a n t a d u r a n t e i o s d i v e r s o s p e r í o d o s d e su d e s a -
l o r de l a d i f e r e n c i a (cuarta columna) o I v a l o r d o l o s a b o n o s r r o l l o y con l a c l a s e d e a b o n e .
e m . p l e a d o s p o r f a n e a ad a ( c s u i n t a c o l u m n a 5
1
Con r e s p e c t o a l a s e x i a e n c i " s d e l a l a o d n n e r o , l a s -
Fn c u a n t o a. l o s o t r o s -"a t o s na r a e l c a l c u l o e c o n ó m i -
i n v e s t i g a c i o n e s r e a l i z . a r u > s n o s P e r m i t e n a f i r m a r e n forma, g e
c o j s e t o m a r e n l a s s i a u í e n t e e c o t i z a c i o n e s na r a l e s ^ b o y ^ o s y
n e r a ! , a u e un t e r c i o d e l a c a n t i d a d t o t a l d e i o s e l e m e n t o s "
e l a l a o d ó n ? Guano d e I s l a s r i c o de 1 3 . 5 % • ( u n i d a d 8.25)
n u t r i t i v o s s o n t o m a d o s p o r i a p l a n t a e n una p r i m e r a e o o c a -
i n c l u i d o imnuestos sacos , t r a n s p o r t e y a p l i c a c i ó n s/. 123.^7 cuyo tannino s e r í a a p a r i c i ó n d e l e s p r i m e r e e b o t o n e s : un
l a t o n e l a d a •• q 3 1 i t r o s o d i c o , i n c l u i d o desembarco , tr*nspo£ s e g u n d o t e r c 1c es t O P a d p de e s t a ( V e a hastia l a f l o r a c i ó n ?
c
f e y a p l i c a c i ó n a/7 125.00 la t o n e l a d a = .- ' a l i t r e p o t á s i c o i n c o n s i d e r p a n d o b e eme a l a a p e i : t u r a d e l a s p r i m e r a s b e l l o t a s r

c l u í d o desembarco, t r a n s p o r t e v ar-lioaci.ón .00 l a t o - e l 8 5 a l 9 0 % d e l o s e 1er P P t * « b a r s i d o y a a b E o r / i d o s o o r 1 a

nelada L l a o d ó n , " r e c i a p o r o u i n . t a i e n rama, c o n s i d e r a d o P / „ p l a n t a ? . s i e n d o e l r e s t o t o m a d o d u r a n t e e l p e r í o d o -i e l a m a -
l 5 ^o ,
o ~~ d u r a c i ó n y o u e e q u i v a l e a en 10 •- 15 % „ o p d o n d e s e d e d u c e ;
a u e l a a p l i c a c i ó n d o L - e a b o n o s d e b e s e r f r a c c i o n a d a , e s ole
C o n c l u s i o n e s . - D e l o s r e s u l + a d o c ? r e t e n i d o s en e s t e - cir, q u e n o d e b e ? : c o r a e l i e a d o e e n una s o l a v e ? , s i n o e n v a -
e n s a y o p r e l i m i n a r s e p u e d e n -oht-ene.r a l a u n a s c o n s i d e r a c i o n e s , r i o s p o m . e n t o t , "vi núi"P.pia d o a o i - ' . c a d o c e s e s t a l i m i t a d o por
a saber" el factor económico,

a ) De l a s d o g i s a n s a y a d a s las II III (2 t o n s .
L e i p o o r t a j ' > c i a pnp j a z a a l a " c l a s e d o abr-no'' a u e s e
de s a l i t r e p o t á s i c o v 1.5 tons d p a u a n o o^e i ° . ] p s + 1 ton „de
r e s " ' 0 ' p . v ^ " - r
n t . : ) s o n 1 !
as " U G e m p l e e ¡ r e s i d e en l a t u r a l e z a d e l o s r-ismoc? - a s í , l o s • d e
salitre potásico ^ o r fanegada;
F
o r i g e n o r g á n i c o copio e l g u a n o d e r i n c o r p o r a d o s con. -
f G n p r j ñ
 45? -

a n t i c i p a c i ó n , n a r a . n u e s u n e l e m e n t e s nu-adan ^ e s c ^ m o n e r i i e y
71,1 1 1 1
z ad a , p e r o o t pd s l a
n ^ f e c t ü a r- e r.- 1 a e m e j o r e s c o n d i c i o n e s
sor acre vechados „ ion fra s m l o s a b o n a s c a r d t i t ' i'" /-. «=; -oo r puesta-, n u e a l g u n o s e i i o e n l u n a r e s a b i e r t o s v c o n s ^ o l o ^ n o -
s a l e s m i n e r a l e s •-- r u r ' n-^r l o a o n e r ^ j se-n muy s e l u b i c a - d e - ce- d u r o s n a p a l l e v a r l a a r p V a
(

ben a p l i c a r s e en o i p e r í o d o m a x i m a a b s o r c i ó n , p¡'-p-¡-p -
n u e en. c a s o c o n t r a r i o , se; n ^ r ^ o p f ^ n p o p a r r a s t r o o n l a s a-*- L a a p l i c a c i ó n d e l nuane- s e r e a l i z a e n d o s m a n e n t o s •„
anas de r i o n e . a l d e s a h i j e y a 1 a.porgue- „ P r , e"?, p r i m e r c a s o e l g u a n o se-
t

' ' s i e m b r a a l a lampad- a 20 c n s „ d e l e i e d o l a n i a n t a osto - f

S o b r e l a é n o c a d e a bo. ara i e n t o e n e s t e v a l l o , s e o -,
n es f
1
p u e s t o e n e l fr^xir ^ d e u n a c a v i d a d ceba con e s t e i m p l e -
s e r v a nue en l a g e n e r a l i d a d e s e3 a p o r q u e e l s a p o r i t a
f oue mento de t r a b a j o s i e n d o c o n f r e c u e n c i a i n su f i c i e n t e m e n t e -
r

u t i l i z a n l o s a c r i c u i f o r o s p.-> r a e f ^ c t ua r l a i n c o r ñ o r a c i ó n . cubierto a

r,
S o b r e t o d o c u a n d o e m n i o a n e l a u a n o c m p ú n i c o. ab e i. e n ~
do é s t e - aplicando, e n su t o t a 1 t a T.^rV-ién s o n r a c f i e a n e -
e
? 1 moment'"' d e l a p e r o u e s e a p l i c a l a c a n t i d a d restan
r o en menor nr^n-rción. l a an-,] ¿ p a c i ó n f r a c c i o n a b a .
f ^ p rea r
t e d e l a.bono y s i o s g u e s e ha f r a c c i o n a d o i.a d o s i s o la te f
l i z a n a l i n c o r p o r a r l a m i t a d d e l gu^ne- a ] d o s a t t i j o v l a o —
;
t ^ l i d n d , o u e o s e l c a s o mas c o m ú n , " P a r a l o c u a l , m u c h o s a -
t r a . -d. a n o r e u e . ^ s t a ú l t i m a v>cr ?l±r''^^ ,-.- ^ u y a c o n s e j a b l e v s

; : i
c o s t u m b r a n a b r i r un s u r c o a d i c i o n a l a a.mbnc l a . d o c ; d p la. 1 £~
d i g n a , d e i m i t a r s e , v a q u e l a e x p e r i m e n t a c i ó n e n e l p í s ha nea, d e n l a n t a s v a una d i s t a n c i a .de 20 cms » , o n d o n d e e l g-ga
r i
comprobado T'.í-^ f s i e m T o el r a n ^ i r i a r t " s m ^ v o r cuando ^e-- no s e e c h a en p u ñ a d o s . L a s c o n d i c i o n e s d e í n c o r n n . r a c i ó n on"
r e a l i z a e n e s t a f o r m a <-*ue c u a n * o . s o a r ] _ ¿ a e l g u a p o f te - c n
e s t e u l t i m o c a s o s o n mas s a t i s f a c t o r i a s , , por e l mejor estado
A
p r e m o r i t e - a i a o r r o u e ( v é a s e * I n f o r m a -"-o 1 o ^ p x ^ r i a n b s do- dp d e s i n t e g r a c i ó n e n e l q u e q u ^ d a l a c a p a d e cubierta,
a b o n a m i e n t o s s o ^ r e e l a , l c o : d e n e r o l l e v a d o s e n ] . - • c*r^~--*j\p.
M
1 ° 3 5 ~ 3 6 « - I n g . -1= F u g e r i o l ó p o z d o " ' " t a " ? . . - I n t T ^ c -'p
5
Vn e r r o r n u e a 1 o u n o s o o m e t e n , c o n s i s t e e n l a c o l o c a
E s t a c i ó n e x p e r i m e n t a l a g r í c o l a "X • "'-1 i n a ' . c i ó n d e l o s nuñ.ados d e n u a n o e n l a s p r o x i m i d a d e s d e l c u e l l o
de l a s p l a n t a s , s i t i o completamente ina.proniado, nu^sto ene
C.u a p d o <q£ a p 1 i o a a ri o ri a s d o i nijp n.e- e 1 s a i i. t r e e- e l —
1
f
l a a ^ R o r c i e n se r e a l i z a únicamente por l a zona a c t i v a d e l
s u l f a t o a e a m o n í a c o , sr acostumbra a sembra r e l nuapp a i ~ sistema red¿cular, l a c u a l s e e n c u e n t r a - s e m m su ó e s a r r • o
d e s a h i j e v a i n c ^ r n o í a r l o s o t p'~ s a ¡-.ores a 1 . p i o í n j - " ' ^ c " T i - l i o - b a s t a n t e a l e j a d a d e l e j e de la Planta,,
los riónos n^sterinros
n

Fn c u a n t . o a j a a n ] i o a c i ó n d e l n u a n o a l a p e r e r u o , O t r o nunfp s o t r e e l cual ^ e ' c l l p m a p s e l a a t e n c i ó n ,

1 e s s o b r e l a c o e f i c i e n c i a a n o t a d a en l a p r o f u n d i d a d d e e n t e -
tínico n u e de -* e c u i d a r s e , o s n u e e s t a ---ne r a c i ó n s e r e a l i c e
r r am i e n t o , e s me c i. a 1 m e n t e a j d o n a t i j c o ue e l rúan e g ue no
e n m o m e n t o o p o r t u n o ^ sa-a n i P U V f c ^ ^ r ^ . r n n i muy t a r d e - •> -a,in
e s b i e n c u b i e r t o o e n t e r r a d o s e p i e r d e e n su m a v o r í a p o r v e
e m b a r c o , a l o u i o o q a g r i c u l t o r e s n o ornean a t e n e i o n a e s t e res
l a t i l i z a c i ó n d e l n i f r ó n e n o am^-ni^c^ 1 . L o s e x p e r i m e n t o s lle-
p p o t o ; pp-r 1^ o n p e s f r e c u e n t e - e n r ^ - e i a - T en s u s c u l t i v o s -
1
v a d a s c o n e s t e f i n p o r ' l a l e c c i ó n ' e d e n i c a d e l a ppmparíía.
t r a um a s e n 1 ^ s n i a n t a s , r c p s b m ^ r l r p ñ o r e l d e s n i a z am i e n t o
r
m i n i s t r a d o r a d e l Guano l e bar- c o m p r o b a d o a s í , n o n i-n n i r
?
d e l a t i e r r a a l m o m e n t o d e l a '-ornu-~» v c u a n d o e s t a s tienen- c o n c l u y e n r e c o m e n d a n d o c o p o p r o f u n d i d a d rnas c o n v e n i e n t e " p " r

un e s c a s ^ ' ^ o ì - r r ^ l b . r u a n d o e l a e ' p r e u e s o p o a l i z " f " r ^ ? • - c o l o c a c i ó n l a d e 20 — 25 c m s , y t a ñ a d o c u i d a d o s o . , ( v ^ a s c - ' -

r
e l g u a n o n o n u e d o s u m i n i s t r a r o n & r t u ñ á m e n t e 1a^ e 1 e m n t e s - s ó r d i d a s d e n i t r ó n e n o en l o s 'enanos p t d e f i c i e n c i a s en sus
one l a s p í ~ n t a s r e n u i o r e n , p o r l a t a 3 ta - v f i r m ó n o a r a s i s t e m a s de i n c o r p o r a c i ó n a i s u e l o . X n n . Luis G w r r P«, a

c o m p o n e r s e » l o n u e o c a s i o n a e l o p p ] o n g a m i e n t o d ^ i np.r í n d o ~ L o i e t í n de la C í a . administradora d c a n p , . - V r 1., x v ~ r - p . l l

o 1 U

v e g e t a t i v o e sea n i p s e r e f a r d a l a m a d u r a c i ó n e n o co o í - t N o v i £ ; i n b r e 1^30 — p a n . d i 1} ,
c a s o d e n u e s t r a v a r i e d a d 7 ' a n e u i s r e n r o s e n t a un ' v e r ' b . ^ n r p -
p e r i u i c i o dp.de e l l a r g o - n c r i e d e - v e - r o t a t i v a d e e l l a .
p
n c u a n t o a l u s o -^rl s a l i t r e v d^-i - ^ n l f a t o d o e m o n i a
1
c o C O K ' , c o m p l e m e n t o d e l g u a n o en e l a b o n a m i e n t o , , e s t o s se
Forma, d e i n c o r p o r a c i á n , " F i o n d o e 1 ^ua ne e 1 ~ b ^ -
s i e m b r a n o son i n c o r p o r a d o s con l a s anuas de r í e n o s »
no do uso c a s i e x c l u s i v a , en ° s f p v a i l e , r ^ r z o s ^ m o n t e f . r. -
d r e m o s c u o o c u p a r n o s - e n i c u a 1 f o r m a , d o s u s s i s t e m a s 'de i n
r Costo « - F 1 abo-nami e r t a c o n s t i t u y o e 1 p r i n c i p a l ron
c o r p o r a c i ó n * a l t r a t a r do l o s c u a l e s i n ~ a R in'"i capdn 1-^s
g l ó n e n t r e t o c i o s i o s c a s t o s d e c u l t i v o , S'u. c o s t o e s t o i n -
de f i c i e n e i a n a n o t a d a s y 1a a n e r a -de d o r i a e subsanar < f l u e n c i a d o ñ o r un c o n j u n t e d o f a. c f p r s , s i e n d o " l a cantidad :

d e b n s . d e n i t r ó n e n e n u e s e p j f.nu^n p o p f a n e g a d a " e l nrin f

ì.ìjip o p e r a c i ó n n o c b e a r i a o a r a ^ n m e n f a r l a o f i c i e n - c i m a i de t o d o s .
cía d p i nuano c o n s i s te* e n ^v? i v o r i y r l o s c o n o i eme r a ' ' ' o s
f o r m a o n l a c u a 1 s e r e c i b o o s t e a d o n e - med i ^ n t " -a 1 m o b i d e
Loe; d a t o s e c o n ó m i c o s e n e d e b e n t e n e r s e p r e s e n t e nn~
r^TCvin a n t e s d e a p i à c a r l ^ -.• arno f a c i l i t a r a s u p o s t e r i o r d--es A
;
ra e l ? ^ n p w i c n t p o p n u a n o son. v a r i a s e Fn m - i m e r f o r m i n o —
c o p i n o s i c i ó n e n p i su a l ^ . y a r'pe se p o '¿el a r e i n t i m a m e n t e - debe c o n s i d e r a r s e e l v a l o r d e i ^ V n r , e 1 o u " v a r i a con 1a
con e l y ademas s e e v i t a r a n ' V ^ ^ - a r ^ i c b ñ d - n i t r ó g e n o oer r
1
L e y - p r e c i e » d e la. u n i d a d v n ú m e r o '^e f a n c b - " ^ ? , e e n r e s p e c -
l a a u s e n c i a ^ e nu c i e o s muy c e n e o n t r i d o s . t o a l p r e c i o de- 1 a u n i d a d d e n i t r ó n e n e i o-n e l n u a n o debemos f

9xarof5 a r n u e e l 1 a f u ó d e d / „ 5 ^ n *s r a I a pamnañ ^ e a s a d a ^ —
•Deva m . ^ l op p i - " V ' a ^ i " s " o¿? L A R " ' CUj "hor'r^rr
1
a , f a ] ta do — 1
B
Ar c 0

r ,
m i e n t r a s g u e nara i" pp-asente es ^. '/» „ 0:i, ^ r r e s t e --
m o l i n o s u t i l i z a r a p i c o n e s * con 1 s cual es g u i ñ e a n l o s tre. ~ aum e n t o d e p r e c i o e n l a u n i d a a a o n i t r ó n e n o c e p o n o r 1a s u
z o s o p p a n ' ì n m p a d o s on/'- 0 0 '] '^can ^^"ov -•. ri] e-¡i • ^ 1,-1 ^ - r a c f i " a 1
o
b i d a , d e l v a l a r q l o s s ^ c ^ ^ v a c í-os u.na t - ^ n e l a d a. d e 132- ( in-™
t
o a d e l a p-ul v e r i s e o i ó n naacv~"a d e l aniano e"-*"» ^-vv* n e n e r v l i---
cluyendo tambión los impuestos) v i ^ n e a c^^tar en b s 'cena
 4a 5 - - 456 -
e , ]]_f c o , on c o n t r a s t e c o n la-
l e s r o m e n t o s -"ilri-^V-ror d e / „ I l e . o o , e n ci - ¡ u i r . o i , -
i 0

l a alcruna t a t a r ¡ aue ó l v a r í a r l
e año en año c o n o ! v a l o r d e l a b o n o y a
d e l a ñ o o a s a d o a u e fué" d e S / . ^ 1 , 5 0 l e a u ^ s i n --n c

i n f l u i r á ^ ' ^ r e l a s c^nt.i' * .'" es 1 , 1

aueno ^op T d i c p r - . t
r
fi c; +- e "' 3

que l a l e y d G i o s m i s m o s e s mas o m e n o s s t a n d a r d s a l v o , e n -
ñ o . O t r o t an t o s e o u p d.-- e y o r e s a r e e n r e s p e c t o a l o s o t r o s p e l c a s o a p i quano ruó f l u c t ú a , p e r e t r a t á n d o l o ede e s t e f e r
h e n o s . c o m e r c i a l e s ano se u t i l i z a n , a s í e• s a l i t r e s ó d i c o t i l i z a n t e , d e b e m o s r e c o r d a r a u e s e y e n d p ' ñ o r u n i d ad v o u e -
q u e a n t e s c o s t a b a n 9,/. 125 . o o 1.a t o n e l a d a abara v * l e ~ A f
e s t a también s u f r e a l t e r a c i o n e s d e o r o c i ' Astas v a r i a c i ^
1 9 5 . o o . A d e m a s e s t o a ñ o d e b i d a , e \r, a u e r r n e u r o p e a , , n o s e - n e s e n e l p r e c i o d e l a u n i d a d „ come- e s l ó g i c o s u n o n e r , e j e r
3
v a a et o d e r c o n t a r c o n e l s u l f a t o d o a m o n í a c o . c e n una m a r c a d a i n f l u e n c i a s o b r e l ? , r a r i f i c a r e s '^o a b o n o s -
ñor a n l i c a r p o r l o s a g r i c u l t o r e s " p e r l o a o n e r a i cuando ?

i Tu n t a in e n t e c o n e 1 v a l o r d e 1 ? > o n n d é t e n o s o ns i de r a r C
l o s abonos suben de p r e c i o s i n que s e e l e v e e l e p o c i e de v e n
n

l a c o n d u c c i ó n , .le a u e e p n r n m n d f o r e - e r o s e n t ^ un a a s f o a .q/, n
ta d e l P r o d u c t o l a s a p l i c a c i o n e s son. ^ n r p ? - e s t o t i e n e -
f
r 1 K
su e x p l i c a c i ó n , va o u e s i f í s i c a m e n t e s e P e o b t e n e r uni -
5 - 6 r>pr t o n e l a d ? ,
f o r m i d a d e n l a s c r s o c h a p , e c o n ó m i c a m e n t e l o r u ó s e busca, e s
f l m o l i d o d e l a u a n o s e -""a a un t a n t o o o s a c o . e l c u a l r
l a máxima u t i l i d a d n e t a do l a i n v o r s i ó n e n p ^ s , l a c u a l -
r1

o c a s i o n a en. l a r r c n o r a l i / l a ^ un o a s t o ^ e / . ^,15 ^or saco^pj Q s e n u e d e c o n s o a u i r t a m b i é n c o n m e n o r e s re.n i m i o u f o s y c o n -

c a r a u í o a l e h e n o a l cam.no e s o t r o , c a s t o o u e d e b e t e n e r s e - aasfos i n f e r i o r e s de abonos, naturalmente, oue e l n r ° c i a de
e

ore sente ú s a s e • na r a e l l o v e h í c u l o s n o t o r i z a d o s ( c a m i o n e t a s , venta d e l p r o d u c t o puede hacer v a r i a r notablemente l o s r e s u l

F
t^finfi, ñor l o oue siemnro se debe t e n o r p r e s e n t e e s t e f a c t o r
e t c . ) o animales (burros sobre todo) , estando e l costo d a c

r l na.ra l o s c á l c u l o s ^ o l r e r i d i n i e n t ^ e c o n ó m i c o .
c a r a u í o en r e l a c i ó n d i r e c t * a l a i s tene i a ñor t r a n s p o r t a r -
r l Q n
s e e l a b o n o . un. n r ^ m ñ i o e n t r e / «. . 1^ - - . 2a ñor s * c o es r

muy a c e p t a b l e » A c o n t i n u a c i ó n i n d i c a r e m o s e l ^''Toc} ' la unidad ep

n i t r ó a e n o e n . I09 d i v e r s o s a > e o s d e u s o e n e s t e v a l l e , me ~ n

L a a p l i c a c i ó n d e l n u ^ r e a 1 m.¡o m e n t o d e l a h o r q u e s e o - d i a n t e l a e x p o s i c i ó n d e dog c u a d r o s e n l o s ^ a t . o s c o r r o s o o n
f e c t ú a a mano y c o n e l c o n c u r s e d e m u c h a c h o s , a l e s c u a l e s - d i e n t e s a- d o s c a m p a ñ a s d i s t i n t a s - e n e l N o , 1, r a r a l a d e -
s e l e s n a n a un j o r n a l *e ./. i . Q n n
, aue v i e n e a r e p r e s e n t a r - 1937-38 f y e n e l Ho „ 2. p a r a la. c a m p a ñ a a i n i c i a r s e o s e a ~
7

mas o m e n o s un c a s t o a q/, por saco. l a d e i 9 '' ^ - c 1 ( e e o ún l o s a c t u a l e s p r e c i o s ^ e 1 o s a b p pr>R) , P n

c
l o s -c*jculos vamos a c o n s i d e r a r t a m b i é n e l v a l o r d 1^ c o n - e

Fn c a s ^ a e a b r i r s e un s u r c o a d i p i ' - n a 1 a a m b o s l a d o s - ducción o •t r a n s p o r t e de l o s abonos l o o u e b a r a o u e e l ~a:e f

1
c i ó d g l a u n i d a d ^ e n i t r ó a o n e c o r r e s p o n d a a -^a r e a l i d a d o
d e la. l í n e a d e p 1 a n t a s p a r a d e o o s í f a r e .1 a n a n o , e s t e q a s t o • -
r
s e a p u e s t a en f u n d o „
debe caraarse también ^ I abonaniont s i e n d o e l c o s t o de es f

t a o o e r ^ e i ó n a l r e d e d o r a s un oc: "i c _ _i q í e s ñor- f a n e a a d a f

que c o r r e s p o n d e a l uso de c i n c o ^ ; 1 p . CU ADRO T-To.

S i n p r e t e n d e r d a r c i f r a s muy e x a c t a s , o p e , ~ •os. c o n r
vir"? e n
c l u i r ¿ ni,p e l a b e r i a m l e n t o d e ] e l o e d o n o p r o o r fan.P'~ Abonos
og < V \ ? I.PV n i Precio Inouestos ^rnnsnor- T o t a l P-c;-¡-.->
ú l t i m o s a ñ o s ? ha f l u c t u a d o p a r * e s t g y a I l e e n t r e 1
350 e n p r o m p d ¿ n =
;róee .de ven sacos . e t c te la uni-
ta dad dp. ;;r
rT1
en n f.-n
C o s t v p d e l a u n i d a d d e n i t r ó o o p p on fo^ei. ¡a e n ios djye: 1

abonos c o m e r c i a l e s oue se emoiean Guano d e I s '

las r i c o 1.1 ns; r
o i
S i e n d o el. n i t r o a e n o e l ú n i c o "ele-monto ano l o s a e r i .
t B
7.70 5.r\n ?psn £. lf . %

Salitre só-
c u l t o r e s c o n s i d e r a n pera e l ebenarniont- d e l alaodonoro fp.
d i co
este v a l l e , v ' p ' b la escasez del f e r t i l i z a n t e nacional - e l 15.5% 125.nn — 5 . aa 1^p . nn o -p.
n ? í
a u a n o d e i s l a s - o u e a e e n a s l l e p a a c u b r i r e n un 5 l a d e -• Salitre Po-
manda, e s r 1
o P r i m o r d i a l i n t e r é s , ° 1 c o n o c e r o l p r e c i o d e l_p'. t á s i c o (Nota
u n i d a d d e e s t e e l eme n t e .en l o e a I y o R s e> S a. r a n o s c o RN . r c i. " • 1 e s No. 1) 1-^.8% r
l 5.nn
p a r a poder d e t e r m i n a r a s í e l c e s t o d e l •*=erti 1 i 3 a n t e ñ o r ap-
t
— . 5.0a 17a , an 11 , /¡.n
Sulfatr> de
p l i c a r y s u p o s i b l e v e n t a l a eri m ^ i c - u . Amoníaco. 2^ 5^ 175 on
B e
s a^
t rio.on ',73
un e l ementa ÑOR t o n e l a d a en
F I c ^ s t o ae 1 unidad di
d e p e n d e ; su l e v o *O u n i d a ~
un a b o n o d e t e r m i n a ' tonelada,
a p p t ^ ' F s t e
^ ^ n o - c o n t i e n e potasa, < ^ n
o e s aue c o n t e r / m y •
v del valor total
- - - •-• - T r _ . e n i « i-e
l o v este elemento d e e l r; ci
n o
„
r l n „ _; ; s
Ta* u n ^ ^„^ '_
3 l o
1

n i t r ó r e n o a p a r e c e muv s u d a i ^ o ^p-fi» i - " ''

n e l a d a y no toman en c u e n t a i . . r.' o n r o c i a c i d;-• erue se
í i V
e l l o en un •--ve error hace de la n o t a s e . ^ e s t e r e s p e c t o " <
nonada- d e l abono, inourrien.de no
apreciación económica,
al m.s,o trocir. g u e J s s „ ^ j , ^ . ^ ' s ^ - r -
P nP n i t r o p o n e en ,F. O S
ta acX^rsci^ v-lo tablón n» « e? cu^r ' «1 S
" ^ * S
Fn c u a n t o a i o r e c i o d e l a r 2

fácil sera c-^ns

d i v e r s o s abonos a r r r e i d ^ s T U s
 - 457

cuenco Costo de i o s abonamientos enintej p r o d u c i d o , -»

'•••IPU.PPS a g r i c u l t o r e s a p r e c i a r l o s r e b u l t a d o s e c o n o m i
c o s d. e 1 o s a b onam i o p t e s que em o l e a n - d e t e r m i n a n d o e l "o o s t ~
Potai C o s t o de l a del a b o n a m i e n t o c o r o u i n t a l ' n r o d u c i " V , oue l o o b t i e n e n d i -
Abonos L e y n i - P r e c i o Iaouc-s - Trans- u n i d a d de V
troc 2~r
do v e n t ^ s ^ r i ™ porto ir
v i d i e n d o e l m o n t e d p i d i n e r o i n v e r t i d ^ en l a compra v a p l i -
en m , e n K
c a c i ó n d e l a o n o , e n t r e e l número do c u í n t a l e s do a l a o d d n ~
te cos,otc »
cosecharlos „

Guano ^ e E s t e s i s t e m a de a p r e c i a c i ó n e c o n ó m i c a d e ! a b o n a m i e n -
Islas r i - t o , e s i n e x a c t o , y a d o l e c e d e l mismo d e f e c t o d 1 " t a n t o o o r e
co ( u n i d a d 1^. 6
A
5 ^.22 u n e " , que con t a n t a f r e c u e n c i a u t i l i z a n n u e s t r o s a g r i c u l t o -
n A
a S/. A. 0 ) 11 . % 112.00 5 2 ,05 5,00 r e s ^ a r a e v a l u a r e l r e n d i m i e n t o ' e c o n o m i c e p o r s e m i l l a en o -
Salitre 9 0 0.oo 12 9 ^ tros c u l t i v o s .
15.5% 1^5.^ n no s

Sadico
E l e r r o r e p e - s e c o m e t e r o s i l e en p p no so c o n s i d e r a
Salitre 7 e o o; a 17.^a
¿ /
l a " u t i l i d a d t o t a l " - q u e e s l a c u e mas i n t e r e s a - , y o u e c o -
potásico i "» « '• mo s e s a b e , e s e l p r o d u c t o d m u l t i p l i c a r e l b e n e f i c i o p o r •
R

Sulfato u n i d a d o g u i n t a l p o r e l número de u n i d a d e s " o u i n t a l e s o b t e -

de aroo- nidos o

nlaco(l)
Un a b o n o nuode s e r mas b a r a t o ro^r- o r ¡ i n f a 1 y P r o d u c i r
m a v o r g a n a n c i a p ^ r u n i d a d o b t e n i d a , , p e r o d a r un menor p u p a -
(1) Este a b o n o n o s e v e n * e en 1 » a c t u a l i d a d en e l o ^ í s debi- r o d o c u i n t a l e s q u e - o t r o a "heno mas c a r o , oue da menor e n e - N

do e la euerra europea„ f i c i ^ per q u i n t a ! , ^ e r n

q u e d d o un mayor número d e q u i n t a ? n

les, h a c e c u e l a a a narre i a p o r u n i d a d a^ s u p e r f i c i e o pop f a

P ? r a m e j o r a p > r e c i p c i * n d i a m o n t o dy~, l o s ' p e c i o s
e do. negada, sea mayor.
los a b o n o s en e l l a o s o d t i e p o - t r a n s c u r r i d o e n t r e 1*•carnea
e

1
ña 1^.37-3 a. l ° * o - , < \ l ( s i n t o n < r en c u e n t a l" d o r o c i a c i d n - e .^clarado e l s i g n i f i c a d o ' d o i c o s t o dol. abocamiento' PO
p o
de n u e s t r a m o n e d a ) , damos a o p n t i n ' . p ' O í p p e l s i g u i e n t e r e su - . q u i n t a l P r o d u c i d o - vamos a d e t e r m i n a r l o para e i caso e s
f --
n

men^ c i a 1 do ur fundo de e s t e va i l e , que o r l a cam.oa.na i e 3 1 - ^ a

a
. P 3. i c ó 3 *! K g s . d e n i t r o c o n o —or f a n e è a d a b ^ -j o l a f ^ r m a ~
r
; §• a aumento nuan ' d o i s l a s r i c o y amo- o b t u v o U P r o n ^ i p i ^ p t P d o i^r, e p i n
eif erenci e

t a l e s ole .a 1 o-od o p en rapa, o o r - e aneo a d a

Ph-onoR P r e c i o de l a .unidad sufrido s

i g ,7-3^ 1" ^ - ' b l

Calculo d e l valor d ei abone
Guano de 2 . <" 6 .6 . 3 °
islas rico 6.76 o . 2?
300 V o s , do p , c o r r e s p o n d e a 2 223 K o s , d
; 0 cuano d e 13.5%
de l e y n i t r o g e n a d a .
Salitre 51 53.77
n
sód i c e 9,3^ 12.<>
105 b q s u d e » \ a .9/,.5.76 cada i o V/^ , S/. 112.32
Salitre I05 !
' " " " " P ,25 " '* ,l
S6.63
potasi™ .5 /' a „ 2 2
co 11.-- 17.03 A 1
cacóse 2^ a S / . .5 z c/u ]2 . °6
. . . j , - i» d i e o r o n c i a d e o r o
r n f

I m p u e s t o s : S o c i e d a d P a c l o n ^ l ' ^ o r a r i a - ?"
n
P a r a t e r m i n a r vamos . ; V nn-j d d do n i t r o a e r P
v a r t

ció O v e n t a j a económica ™ e
; ^ ~ Y ' , - c u e e s e l oue sacos, a 0.2 a/, c/u ¿.80
C C

e n t r e e l guano do i s l a s V ^ ^ ^ ; ; ^ , ñ a s e l i d e r -
v c
e e n e f i c e n c i " • 2 . 2 2 3 Vo- , * s/„. ^ 5 0
l e s i e u e e n menor c o s t o - , - ^ p i*.. - • /
R

c . 1 - P - tos,. _ 1,12
das;
Valer tota 1 d l abono s/. 2-37.^3
recio do l a \midad e

T 37-3P
6

a O O
CoptP de 1 """bop ami ¡"' nf o p o r fa r e c a a ^
Salitre sódico o 3 1

Q
^alor del abono 2^223 b e s , '•'p a u a n o de 1 ^ . 5 do P/.2.17 e

Guano d e islas rico

 - 460 -
- 459 -
Esta s a c c i o n d e s f a v o r a b l e s o b r e e l a l c o d ó n , cuando
Conducción a la Hda- 24 sacos a S/- c/u S/, l--.^0 s e r e t r a s a l a a p a ñ a e " v c n t e a o V - P coir*o l a d ^ g ^ i n a n nuestros
a g r i c u l t o r e s , e s a ú n mas p e r j u d i c i a l e n l a s c o n d i c i o n e s d o .
1
:Hi-^:_ 2- - s a c o s a S A '0.15 c/u. S.*-"- e s t e v a l l e o u e en l a c e n a d e l o s E E . U U . e n d o a nse e f e c t ú a ^
e

r a e l e x p e r i m e n t o c i t a d o , p a r t i c u l a r m e n t e en ' l o s meses de
Carguxo al campo : 2' sacos a ° > / . ^ . 15 c / u 3 , £0 maye í segunda q u i n c e n a ) , j u n i o y j u l i o t en l o s pue hay mar-
c a d a s a l t e r n a n c i a s d e humedad y s e o u í a 9 por e x i s t i r n e b í i -
aplicación? 5 muchachos a S/ B 1 .Oh c / u 5 , oc ñas m a t u t i n a s y n e g u e ñ e s a g u a c e r o s que mojan o l a l c o d ó n en
el campo, y l u e g o h o r a s en cuo s e r e d u c e c o n s i d e r a b l e m e n t e
Surco adicional• 5 muías v 5 muleros 16_ ;_ _
6
l a humedad, ñor l a f u e r t e . i n s o l a c i ó n c u e con f r e c u e n c i a si-
g u e n e n muchos ^ i s s , a l a s p r i m e r a s „

C
'°^9 P E L ABONAMIENTO POP Q H X K T O r 2_62./'-3 - 100 - S/.2.62 La. s e p a r a c i ó n d e l a l g o d ó n m a l o g r a d o p o r l a a c c i ó n -
de l o s . i n s e c t o s p r i n c i p a l m e n t e , c o n s t i t u y o u n a p r á c t i c a ne-
c e s a r i a p a r a l a o b t e n c i ó n d e una b u e n a c a l i d a d d e a l g o d ó n ,
f ) C o g o p h a , é n o c a e n r u é s o r e a l i z a , n ù m e r o / " c amañas., ren^j cuya i m p o r t a n c i a p a r e c e haber s i d o comprendida ñor l o s a g r i
mientes o influencia sobro e1 precio costo / ' e l Quintal -
f c u l t o r e s de e s t e v a l l e , va oue l a o b s e r v a n en su m a y o r í a . , "
Los g r a n d e s p r o d u c t o r e s oue a o s e e n sus p r o p i a s desmotadoras
e f e c t ú a n e s t a o p e r a c i ó n en l a s c o i c a s - empleando c a r a e l l o
L a c e s e oh a e n e 1 c u l t i v n d e .1 a 1 g o d o n e r o j u z o a un i m -
a m u j e r e s y m u c h a c h o s , - a j o r n a l o p a g á n d o l e s un p r e c i o d e -
c o r t a n t e p a p e l , d e b i d o a n u e e s t e " r ^ ' - u c t n a l c a n n a un v a i o r - t e r m i n a d o p o r g u i n t a l ? m i e n t r a s oue- l o s r o o u e ñ o s ^reductores
c o m e r c i a l más o m e n o s e l e v a d o , s e g ú n s e a l a l i m p i e z a , e l c o - gue v e n d e n s u s ¿ i l g o d o r - e s en ramat aoroy-ghan del r e c o j o pa-
lor y las cualidades ( l a r g o , uniformidad resistencia, bri - f
ra r e a l i z a r l a „
lio, c a r á c t e r , e t c . ) oue p r e s e n t e la f i b r a : f a c t o r e s f o ^ s • -
cue s u f r e n c i e r t a s m o d i f i c a c i o n e s con l a s c o n d i c i enes en guo
a c o n t i n u a c i ó n v a n o s a. r e s e ñ a r un s i s t e m a b a s t a n t e -
s e r e a l i c e l a c o s e c h a ( s u o r o r t un i d a. d f o rma d e e j e c u t a r l a ,
f
A
e f i c i e n t e o o r g a n i z a r l a a n a n a , a l a voz, cue iremos h a c i e n
etc.). do l a s i n d i c a c i o n e s p e r t i n e n t e s o a r e i g b u e n a r e a l i z a c i ó n ~ "
de la cosecha »
En e s t e v a i l e l a c o s e c h a s e in i ex? a f i n e s d e Y;V-7,R- y
dura hasta ¿ g e s t o , dependiendo l a epoca l a c o s e c h a on l o s
d i v e r s o s fundos » de la? c o n d i c i o n e s c l i m a t é r i c a s , de l * e » - ; ^ Una v e z e l e g i d o e l p o t r e r o o c a m p e e n e l c u a l e l a l
r l

de l a s p l a n t a s , de l a a n a t u r a l e z a d e i s u e l o , y en g e n e r a i , g o d e n s e e n c u e n t r a e n c o n d i. c i o n e s e s e r r e c o n i d o se d e s i g
f

r l
na a i o s a p a ñ a d o r e s a l o s n u e s e l e s ' n u m e r a p a r a e l c o n t r o l
d e l a o o o r t u n i - a d c o n c u e s e h a y a n r e a 1 i z a d o l a s ' h v -e r s " -:- " " ~ d á n d o l o s a ca.de u n o s » c o s - - r ' i o l a r r a s t r o y una m a n t a -
p e r a c i ó n o s d e c u l t i v o ( s emb r í e , ab o n ami o n t.o, a p l i c a c i ó n d e dg numerada„
riegos, etc,).
P a r a r e a l i s a r l a c o s e c h a s e n e c e s i t a d e una g r a n can-'- La. amaña s e i n i c i a a \ i n a h o r a c o n v e n i e n t e s e g fin s o a
t i d a d d e mano d e o b r a l a o u e e s c a s e a p a r a o s t a eneea. en
f la l a s c o n d i c i o n e s d e l t i e m e o , e s t a med i d a S t o m a na r a: e l im i -
G

m a y o r í a d e l o s f u n d o s d a d a 1 a e s t a c i o n a l ì d a a d a 1 c u l t i ^ o ,. d i n a r t o d o p e l i g r o d e r e c o g e r a l e n d e n d e m a s i a d o h ú m e d o , La. me
f i c u l t a d nue en l a a c t u a l i d a d v e n c e n l o s a g r i c u l t o r e s . m e r c e d jor manera de d i s t r i b u i r a l o s apañadores, es dándoles 'cor-
t e d e un s u r c o o d e i d a y v u e l t a ( d o s s u r c o s ) , e s d e c i r , e n
a l e n g a n c h e ( V é a s e : Contrato de r e c o g e d o r e s , , ^aep 23)
i g u a l forma de tra.bgjo gue con i o s a b o n a d o r e s ^ e s t a manera-
r 5 ole' d i s t r i b u i r e l t r a b a j o e s muy c o n v e n i e n t e p u e s p e r m i t o -
F i m o m e n t o mais a d e c u a d o p a r a r e a l i z a r l a ~ - - 'da ', es
un b u e n c o n t r o l d e l c o r t e a s e g u r á n d o s e c o n e l l o l a ausencia
c u a n d o un b u e n n u m e r o d e b e l l o t a s h a n a l c a n z a d o s u c o m p i e tr*
de "manchas" o s e n a s s i n a p a ñ a r .
madur a c i ón e s d e c i r , , c u a n d o e l P O r c o n t a ;i e d e 11 hr a s madur. -• o-
f

e s e l mas a l t o ; s i n e m b a r c o , h e m o s "--odido o b s e r v a r c u e a l n a -
1
n o s a g r i c u l t o r e s t i « n'" o n a r e t a r d a r l a c o s e c h a ob re tod e Para la mejor r e a l i z a c i ó n d G l a apara, s e d t i n a e s

la l a , mano-, con e l f i n d r e b a j a r e l c o s t e do e p t - e o c r a
G
s i em P r e a. u n c a P O r a 1 . c u i o n ademas d e e n c a r g a r s e de i g d i s -
c i ó n , ya oue e l p r e c i e ag r e c o j o c e l a l a ^ apaña e s i n "h: r :
t r i b u e i o n d e l o s a m a n a d o r e s , c á i ^ n aue e l l o s r e c e j a n t o d o -
rior, Los agricultores al proceder•así, o b t i e n e n on l a e l a l g o d ó n do l a s b e l l o t a s m a d u r a s y nue n o d e j e n "mechas",
rl

m a y o r i a r¡p i r e r a s o s un b e n e f i c i o s i n o ma s h i en una. o o r - ' i d ~ p u e r e p r e s e n t a n una véroi ñ. d e p r o d u c t o . , , Cuando l o s a n a n a -

n u e s t o c u e l o s e x p e r i m e n t o s l l o v ^ ' b ? en P K . 1U » ( T e x a s P r i T d o r e s han r e c o g i d o c i e r t a c a n t i d a d d e a 1 c o d o n , s e l e s o b \ ± ~
c u l t u r a l ^ s p e r i n r a n t s t a t i o n ) - ^ o ^ u o s t r ^ en forma d e f i n i d a - ga. a c u e l o e c h e n s o b r e l a s m a n t a d a s n a r a a u e n i e r d a h humo™
; dad y M a n g u e e n p o r l a a c c i ó n s o l a r .
na g r a d u a l d e t e r i o r a c i ó n t u i t . p e n a p a d ^ c o m o e n c a l i d a d P e
la f i b r a f a m e d i c a , q u e s e a l a r g a e l p e r i o d o a- e x p o s i c i ó n
del a 1 n o d ó n e n e l c ara r o , F s o .q e x ^ o r i ' e n t o s h a n d e m o s t r a d p V í a s 3 1/2 p . i o . s e s u s p e n d e e l r e c o j o c o n e l f i n -
n u o e n n r oim e d i o . c a d a c u a t r o s o p. a n a s- d e e / ^ ^ s i c i. ó n d e 1 a. 1 g o de g u c l o s a p a ñ a d o r e s v a y a n a " e s c o g e r " e l a l g o d ó n c o s e c h a -
d o n e n e l c a m m e , c a u s a l a e g r o i da d e un e r e d o c o m e r c i a l e do, o p e r a c i ó n oue t i e n e por f i n a l i d a d la extracción, d te- - e

l a c o t i z a c i ó n " d e l a f i b r a oue s e o b t i e n e ( O r , D. T , P i l i o u - 1
das l a s m a t e r i a s extrañas gue se*encuentren junto a l ^ I g o -
a den y P U P d e s m e j o r a n e l p r o d u c t o d e c ^ e e l p u n t o de v i s t a
The C o t t o n rUnners'' J o u r n a l , .- •j a r
del f a c t o r l i m . n i e z a . ^ i ONNOA ^v,i . • - • '
^-OBI^ N ^ separar l a s
 - 4-62 -

y c o n i a p r o p o r c i ó n d e l . a l a o d d n a u e s e e n c u e n t r e .go^r-o l a s
" l e n t a s , razd-n pr-r l a c u a l l a s "••rimaras m a n o s s e p p a o n e
or- n e o
bellotas loarais o ú - y n e s . ^ K n H d ^ 1< ; m a s b a j o p r e c i o a u e l a s u l t i m a s . L o s p r e c i a s mas g e n e r a l i z a
« e l carneo s i n o o u e s o n r e c o c i n a s ; r ~ "
n
dps en e s t e v a l l e son l o s s i q u i e n t e s - l a . s / . 1."°
-nberJ v or- 2a. 8 / . l 7 n
- 1 ,f?0- 3 a . * / . 2 . C - 3 v 3a 1.50, n

ra s e r d e s m - t a d o s a l f i n a l 1^ c ^ n ^ n ? ' y 0
en - I s u o l e o
d e r a un b a i o p r o c i Otros P r e f i e r e n hacer' e s t e e s c o a i d o ' r e b u s a u e " V . 3.^-0 - A . n a .
en sus coicas„

L l e g a d a c i e r t a , h o r a como l a s 5 o . m el e s p o r a ! OÍ"H mitos a n p í i í s n

' ; ^ e
f ° S g
^ - ñ e
° h t i
^ ™ * * n *>ntr~ a ~ e l f
C n i c i n n r ?
7 t u r a L ^ a ^ T ^ ° ' c l i m a t é r i c a s , con la n ^
p i e z a a r e v i s a r l a s mantadas, s i c o n s t a t a aue e l alqe- en
h.a s i ^ e l o s u f i c i e n t e m e n t e e s c o g i d o a.=, Xa nrd'-.n llenar,
e n t r e g á n d o l e s a l m i s m o t i e m p o una f i c h a a u e s i r v e ?-pra e l
c o n t r o l y o u e d e b e s e r p r e s e n t a d a a.l m o m e n t o d e l p e s e Pa- 'e lo lio .quintales d a.leode ama
e n e n r
A
ra que p u e d a n l l e n a r s o l e s f. a l n u m e r e a e sa e o s n u o n e -
c e s i t a n con sus r - s p e c t i v o s t a m a - b o c a s l o mismo, . " U " r i t a
mará q u e l o s cosan., L e s s a c o s son numerados y l l e v a n l e s i
f
•al n ü n ^ í X a l
° r Í
^ C
^ n
* e
^ cosecha ™ r faneeada v, í r ? c -
n i d a l e s d e l a h a c i e n d a o a r a e v i t a r l o s c a m b i o s v sempre f e e :
I d I r l l d " ^ " " - e s ; f a a a ? d
-ebos . L s a c o s s o n d e s r - u o"*s p e s a - *" *" y a S O a e n • o 1 m í e - . J A 1 0 a n a
i - V a l o r i z a c i ó n , damos a nnnMnn-vM*n Q i
¿ó c a m p o o s i n o en l o s d e p o s i t e s de r e c e j o ae jno m n v a ^ ^ -T ^ ' ^ - n a n u - . . c i o n el case -,
j . - j... aumuaies a l c o t ó n en r a n a
Muchos a g r i c u l t o r e s u t i l i z a n s a c o s y t a p a - b o c a s en
v
mi a 1 e s t ad o d e c o n s e r v a c i ó n y d e 1 im p i e ? a . i o c u o c a r i o t i t a * 1 o-r i zac i e r ¡ a r, \!
y e un a r a v e e r r o r n ú e s t é aue e l a i a e d o n se e n s u c i a y
r se
p e r m i t e también aue p a r t í c u l a s d y u t e s e me z e l e n po-n
e 1a ao en l a . m.ano a. 9./ . 1 . 5 ^ c/u
1
fibra l o e u e h a m o t i v a d o e n mas l e una o o o r t u n i d a ' ene ia 30 o q . en 2a. " ' 1.0.0. ;
-
A
f
5-* .00
£ n u e s t r o s compradores de Purepa le. oue p u e d e c a u s a r de
f 1° na „ e n 3a. ''' 3.5 0 ,;

e (••p^di 3 5,00 p / . 1 7 0 t
medro en l a - emanda. F l u s e doí e s a c e s o o t e .
- - "

c o n s t i t u i r í a u n o d e l o s ma v a r o s p r o g r e s o s ñ o r r e a l i z a r me f
Traslade a op^ósitp-
r o c o m o t o d a v í a n o e x i s t e l a p o s i b i l i d a d e c o n o m i c a d e ha - n

c e r i o , p e r l o menos se d e b e r í a u s a r s a p o s d e y u t e en buen loo qe. a r a zdn 4 05 q / _ ~.~r ea-,

e s t a d o ( p r e v i o l^v^-Ac- y r e m i e n d o d e l a s a a u j e r e s i . l e s u s -
r
t i t u c i ó n d e l .hilo de yute por e l ' o a b i l o - r e p r e s e n t a r í a 2 S / . l-fv. ,
t r a forma de e l i m i n a r " p r e s e n c i a de h e b r a s do v a t e e
pernos naia
nuestro a l g o d ó n , cuyos i n c o n v e n i e n t e s

T\ \•-,s a n a f i a d o r e s s e 1 e s P a q ; on r P O s o d e a. 1 qp'd e p r e ;tgr?. i n a e j o n del cosra del nuint.ol

cogido, estx i pp uu lxáannde oe s e una
u n e ucraanu t. i d a d d e t e r m i n a d a o o r ^ u i n t a ?
E l d e s c u e n t o o o r t a r a a l m o m e n t o d e l p-eso e s d e tres ii^ra
P o r s a c i ( i n c l u s i v e e l t a n a - b e c a y 1a á
i t - ' ) ¡ a un e n t n d n <i e E x i s t i e n d o en e l c u e s t i ó n a r i e a l g u n a s p r e g u n t a s re-
e n c a s ' " d e a u e s e e n c u e n t r e n hume d e c i m o s , l a c i o n a d a s c o n e l p r e c i o c o s t o d e l " u i n t a l - , h e m o s c r e í d o mas
conveniente e l reunirías y contestarlas conjuntamente¡
r 1"
Fl ^ r e c i o aue se pao,a npr quintal varía con la man' q u e t r a t a r e m o s d e h a c e r e n l a f o r m a m a s s i m p l e - s i n e n t r a r --
r
• en m a y o r e s d e t a l l e s — a no s a r d e cju r e c e p o c e m o s 1 a c a b a l a i i —
dad d e l t e m a ;

Fn. n r i r n e r f o r m i n o e x p r e s a r e m o s , q u e e l r<r^ci<^ costo-

A
del auinta1 varía notablemente e una e x p 1 o f a c i ó n a o t r a va e

a u e t a l e s ' h s c r e r a n c i i s , n o s o l amente- s o n o r i g i n a d a s o r di~

ferencías climatéricas a a r o l ó a i c a s y a c r o n ó m i c a s , s i n o tam-
f

bién ñor d i v e r s i d a d de maaninaria implementos, e t c . osi - p F

como p o r l a i n f l u e n c i a t a n d e c i s i v a , o u e se>r~- e l l o s t i e n e n -
1
la i n t o l i a e n c i a y cap^ci'b,- D i r e c t o r do l a e x p l o t a c i ó n .

O b s e r v a c i o n e s d i r e c t a s e f e e t n a d q ^ ar un b u e n n ú m e r o
de e x p l o t a c i o n e s ? desdo- l a o u e p u d i é r a m o s c o n c e p t u a r c o p o -
de. a r a n e m n r e s a a e r í c o l a ? h a s t a l a o e a u e ñ a p a r c e l a a .un p o e
1
m u n e r o , c o n f i r m a n l a e n o r m e d i v e r s i-' a.a e n t e c n i c a a e r i c o l a .
l a c u a l e s a ' v e c e s muy r u d im e a t a r i a - p u e s n i s o a b o n a ~ y o- u e ;
n r i g i n a r a q u í t i c o s r e n d i m i e n t "- s u n 1 1 a r i o e ? i a f a i t a c a s i ab
1
s o l u t a dp c i . e r f . o s imnlementos ; tee d e oue alo-unas e x -
plotaciones alauilen yuntas p t r a otaren „ n.-ir^'V cantid^^os
 463 -
- 464 -
m3s e l e v a d a s ; l a d i f e r e n c i a n o t a b l e e n l o s *r r e n ^ an i e n t o s i - n

l o s d i f e r o n t . e s t i o r ^ . ' V , - j o r n a l nun ^ r p ^ f las i ;'"V-r^n ,T, -ib J - 4 - ' - " ' ^ i ^ i^-Sa e t i c i d - s - — •- ••- — s/.3S re t

c í e s e n c u a n t a a l o s r a i y d ' n i ^ n t - r ^ ; u n i t a r i o s o b t e n i d o s ; 1 i ^.i Cosecha _ 1 6 7 ,00

r,
v e r t i d ad e n m e r m a s d j -pod-uceióp orioinaabas e - r l a s - ""d.a--
e a
Transporte a. L i n a de la Cosecha. 30.00
g a s i ' l a / 7 e. n e r a 1 a u s e n c i a d datos basadas (? con t ab i j i a a d a
a r í c e l a , par-a f e r m a r l o s c o s t o s d e p r o d u c c i ó n . e x p l i c a n p o r Gastos de a d n i n i s t r a c i ó n , contribución ñ
e a.nue s ,
sí soie . l a i m p o s i b i l i d a d a e una d e t e r m i n a c i ó n d
f n tino - c U limrieza.""de a c è n u i a s etc. f ~. — ~ . _ 55,50
de. c o s t o d e i n u i n t a l d e a 1 o-eddn p a r a e s t o valle.

Las c o n s i d e r a c i o n e s a n t e r i o r e s b a r r a n p u e r t o b i e n d e

m a n i f i e s t a - l a m a g n i t u d d e l p r o b l e m a , c u y a r e s o l u c i ó n e s c a na
-a n u e s t r a s p o s i b i l i d a d e s ? • l o l a m e n t a b l e e s o u e t o d a v í a e l -
E s t a d o , a " e s a r do l a i m p o r t a n c i a gue j u z o a 1a p r o d u c c i ó n - Fstl^ado del precio costo d i e euintal a.c -,]_ ^„.
n

de a l c o d ó n , nunca h a y a p e n s a d o s e r i a m e n t e en e m p r e n d e r e s t u ddn en rama

d i o s para 1 a d e t e r m i n a c i ó n d e l c o s t o do e s t e a r a ^ u c t " , cmm
i m p o r t a n c i a e s m a y o r on l a q a c t u a l e s m o m e n t o s .
n n

n 1
Fl r e n d i m i e n t o promedio o b t e n i d o fué de l nulntaies
^ e 3 ? r de l o c o m p l e j o 'b!l p r ^ b l ^ m a v a m o s a avena " x-- f d e a 1 g o d d n e n r a m a p e r f a n e c a ^ a , v n i a r r e n d a ra i e n t o n u o q e -
r a r n o s a d a r un s i m ó l e e s t i m a d o s o b r o e l p r e c i e , c o s t o d o i - parra e s d e 2 5 n u i n t a 1 e s por f a n e g a d a ,
o u i n t a l , n.ara "una h a c i e n d a d e inf* f a n e o a d a s de- a l n o d o n , ~a~
Sr1rdn e n l o s e as t o s - d e c u l t i v o d»o l a c a m p a n a a n t e r i o r „L -•
n o g 'Costo a r r o x i ma d p d e l nuintal sin cantar el arrendamiento °
c i f r a r e s u l t a n t e d e e s e • e s t i m a d o , d e b e r á i n t e r p r e t a r s e o a™
r a l a c a m p a ñ a d e l a ñ o c o r r e s ^ - o n d i n n t e v c o m o una referencia ?25-,ld - loa g/ o^2?
= n
r
d e l c o s t o d e l n u i n t a l '•-ara e x I o t a c i e n o s d e m a g n i t u d e s s i m i
lares„ ñ p
Co s t o a g r ox ima o d e l n u i n t a l ' c e n t a r> d e c o n e 1 a r r e n a^ i e n t o -
925.10 - (l»o - 25.) ~ S/. 12.33

r>re • >a r a e i o n -

Matada q/. 21.oo Como s e a p r e c i a r a , n i v a . l o r d e ] a r o n d a m i e n t o recapna r

Cuerna — — - — — • 6..^ e l c r e c i ó c o s t o "del n u i n t a l en- 1 2 , 3 3 • ° 25 = 3 da- i _ e B r

Machaco - . , ~- . Z.oo n u e s i c n i f i c a n u e e l a r r e n d a m i e n t o r e p r e s e n t a , e l 25.0r% ^cx-

la . ^eia ~ —— 5 .ao n p r e c i o c o s t o . p a c t e r q u e d e b e t e n e r s e pu ^ ' - r e s e n t e e n c u a 1 - -
v
n u i e r e s f u e r z o o u e s e r e a l i c e p.ara a i a r e l p r e c i o c o s t o . , , a^
la , nastra - —: _-.„._.__.,_ ? ^ . o o.
""a l a e n o r m e i n f l u e n c i a o u e t i e n e s o h ^ e ó l .
ler » nespalo ™™--.-~--=.-~~-~^-— 1^ p o 0
n
2a. cja —- ?^ no 6
n
2a . a s t r a . • . - 2 oon
O
• S o b r e l a p a r t i c i p a c i ó n d p c a d a una de l a s l a b o r e s en
e l p r e c i o c o s t o d e l n u i n t a l do a i g e d o ^n n r a m a , d a m o s un re-
2de Desfajo.
c -•- l^.oo sumen a c o n t i n u a c i ó n ;
Suraueo e Carneiloneo - — ... . Id • oo

?
P a r t i c i p a c i ó n _-~-a c a p a una ^v. l a s labores en. la
Sembrío *
determinación del "precio co-sfo del nuintal d 0

Semilla — - —-~. - — ; 20 . o o aIgoñón en ram a "'

r }
• *uias y j ó r r a l e s — — — . - —- - 15 . 6
P r e p a r a c i ó n -.
3 5i'5^

p
a t i 11 a r y 1 e v a nt a d e ao a e e eu i s ——- •- ?•• . f f x
Matada •. -^-«.?1
Cuerna -— - - ••- — ^
resiembro y trasplante • — — \c . o n Machaco , — ..... a r f. a :

besahjje — -— ---- • .— - ió»a-.

la, Fastra ~ - - .-. a 90 o

diegos — . - — -~- — — — ° ° . ^ P l e r • Despajo. o . jé

Deshiorbos "--••*• —<~ „ ..™—,™ ~...-, !Ìb " Ar
2a. ^ieja .— a . 50
2a , p a p t r a — . . . — o . ?n
apr^ijo —— ~ — • — ™—— ™ ™ — - — « — ~ „„,,„ — —.™ 2^ „ P ^
2o. Despajo ••• M
abonamiento -— a 5 5 , e.-. hurguen o C a m e l l o n e o — — - - - rp]_a ? .13
 - 466 -

465 - c i ó n ? m í e e v i t e a s i mismo l a s p o s i b l e s c o n f u s i o n e s en cuan-

t o a l p a p e l nue cada uno d e b e • d e s e m p e ñ a r :
0.20
Semilla
o ,.16' Un a s p e c t o t e c n i c o a l a v e z c u e e c o n ó m i c o d e i m . o o r -
Sem? t a n t e p a g e l e n e i c u l t i v o y p o r t a n t o d e i n f l u e n c i a so.br e -
0.08
Pati llar y l e v a n t * * o de- a c e r g i i a s ~ -•* el precio d c costo d l cuintal
0 es e l relacionado a la la -
f

a 15 B bor de l a s e s c a r d a s • l a s que según l o s ú l t i m o s experimentos

Resiembre y Trasplante - - -- - 1
l l e v a d o s en EE,UU. p o r l a U n i v e r s i d a p de W i s c o n s i n , comprue
r .15
b a n q u o e 1 N o n e f i c i o r e a l o u e r e m o r t an l a s e s c a r d a s r e s i d e n
rt
.2H en l a d e s t r u c c i ó n d e l a s malas y e r b a s y no en e l m o v i d o *g
l a t i e r r a - c u e p u e d e s e r rfpvi.nn™, l o q u e c o n t r a r í a l a o p i ».
o .í 1
6 n i ó n formada * e n u e s t r o s a g r i c u l t o r e s auo conceden e x a g e r a -
0 .20 da i m p o r t a n c i a a l m o v i m i e n t o d e t i e r r a e n t r e l o s s u r c o s . p
l a l u z d e e s t e n u e v o h e c h o e n c o n t r a d o mor l a e x p e r i m e n t a c i ó n
2'.55 s e r í a muy c o n v e n i e n t e r e v i s a r l a p r á c t i c a d e l a e s c a r d a m e -
abonamiento — , , c á n i c a en e l c u l t i v o , ya que t a l v e z p o r e s t e camino núes -
0.35
Aplicación de insecticidas t r o s a g r i c u l t o r e s pueden e n c o n t r a r una r e d u c c i ó n d e c a s t o s -
1.67 s i n daño para l o s r e n d i m i e n t o s , - sea r
l a ^ e s i b i l i d ? d de -
Cosecha — rebajar e l p r e c i o de costo del c u i n t a l desde e s t e aunto d
0 3o t
0

vista»
Trangnrrte d e la. c o s e c h a a Lima
i en e
Gastes ^e administración, c^ntribuc • 0 .55
aquas l i m o l e z a de acequaas e te La r e d u c c i ó n d e l o r e i o d e c o s t e d e l c u i n t a l e s un -
c
t

3 . 0 °
t e m a d© p r i m o r d i a l i n t e r é s e n l o s F u t i r l e s m o m e n t o s , e l c u a l
aREENDAMIENTOS--~- e x i g e e l c o n c u r s o no s o l o de l o s ' p r o d u c t o r e s s i n o también -
del Estado f o a r a aue p o r a c c i ó n c o n j u n t a d e ambos s e o u e d
t r a z a r un l i n e a m i e n t o g e n e r a 1 a s e g u i r s e - a l a v e z o u e d e n -
t r o de cada n e g o c i a c i ó n o e x p l o t a c i ó n , se debe e f e c t u a r un
concienzudo estudio, de l o s g a s t o s p a r t i c u l a r e s de producción
J
P^r simple o b s e r v a c i ó n cu •--" re a n t e r i o r e n q u e h e - y d e s u i n f l u e n c i a s o b r e e l "••r^o'Lr- c o s t o d e l c u i n t a l r 1
entr"-
mos d e t a l l a d o l o s d i v e r s o s r e n o x o n ' - - s d o c a s t a s r- c u l t i v o y , , A
d e l margen i n d i v i d u a l ? e s t a s i n v e s t i g a c i o n e s ^ e orden econó
1
les p o r c e n t a j o s c o n rrue • í n t e r v i e n e n e j i e l o r s c i o c o p t o o i *• r 1
m i c o r e q u i e r e n una e s p e c í f i c a c o n t a " ! l i d e d a e r í c o l a
f median
o u i n t a . l , •'•odep>'~s a p r e c i a r q u e 1 a s t r e s o - o ^ r a c i a n o s c u l t u r a t e l a c u a l se pueda c o n t a r con d a t o s p r e c i s o s y f i d e d i g n o s .
l e s oue mayor i n f l u e n c i a e j e r e r n so'pve e l en o r d e n creció:: L a a c c i ó n ^ a r t i c u l a r d e b e a u n a r s e e n un e s f u e r z o c o l e c t i v o
t e , s o n l a s s i g u i e n t e •-• e l a b o n a m i e n t o (2 „ 5 5 ) l a ! ' " : : ^ ^ r - c : "a en amplia c o l a b o r a c i ó n con e l Estado l o que v a l e ^ e c i r , e o o
f
f

v oeración d i o s a g r i c u l t o r e s a una d e f i n i d a , p o l i t i c a agraria

de t i e r r a s (2 13} y l a cosecha ( i .
r - Factores cue de pp e

n 1 r p o r e l E s t a d o ; ambas f a l t a n e n l a a c t u a l i d a d p e r o d,-p~,on
r
s e r c o u s i / ^ e r a d a s e n f o r m a r o f ' • r c n c l ' - 1 o n t^' -" p i p a n e a m i e a t '
r,
crearse.
? . r r » r e b a j a r e l p r e c i o , e ^ c o s t o r e ] o u l n t a i • y a s e a mee l a r t- -
r r , J
el estudio e e tino u n abonamiento i e r3;'e^n- -. a i máxime
r e n d i m i e n t o e c o n óm i c o ' ( 1 o o u e c o n s t i t u v e u n a n o c e s i a ^ u r ( e 11 r

te e n l a a c t u a l i d ad , como c o n s e c u e n c i a d o i a u m e n t a c o r - s i d o -
K 1
r a b i e d o p r e c i o n u e b"-n s u f r í " V l O ' S a o n o s ) t 1 ° m i s m o c u e s-
Ere l a d e t e r m i n a c i ó n d e l m e j ^ r s i s t e m a d r r e p a r e . c i . ó p -tppt- G

q
e l ount" '" v i s t a t e c n i c o y economico«En cuanto a l a c ^ s e o l '
s

1* o r i e n t a c i ó n e e n e r a l d b e e s t a r e n c a m i n a e * n a s c u c- a u n ^ -
e

d i s m i n u c i ó n do c a s t o s ; a m e j o r a r o í sistema d rocoleccira - e

0
íoportunidad . limpieza e t e . , ) , v a a p e c ^ i n n o e x i s t e to--".-. -
p

vía l a p o s i b i l i d a d d e r e c o j o mecanice en e l o ^ í s l o s a i f - ^ - c

g a s t o s d e mano, d e o b a s o n o ^ l i c r ^ t o r i ^ s , ^ r l o o p p s e --"el-e--'
r

r l
tratar e ^ I t e n o r e l mayor ^repecho e ellos. 0

r
En . l o r e f e r e n t e a l o s g a s t e n 'e ^doul-rrición de s e . P i -
lla,, f á c i l s e r i c o n o r ^ b a r , e r e o o r ••• - r I n s i g n i f i c a n t e s u mon
3 1 5 1
t o , s i e r t r e s e r £ m a s b e n e f i c i o s o u •-? r buoni-' c ! ? / " * d o so^pj. -••
l i a auncue sj. s p e l e e recargu.- alar i o s pastos,.

, , - , ^ ^ o e n c o n s i d e r a c i ó n -es i "
r r r

Otr ^ r t i d a , d i en
-ersona], la'epe -
r i
CP n c e r n i e nt o a oa s t o p de a mi n i et r c i o n !
e n r a c .'io n - •-^ o s e ~? t e --
d e b e s e r s i n - " l i f ica.da r ^ r 1 a , y . " ^ c i ' b "
aue s e - l > b o r o r e r -
ma d e c o n t r o l , a. un q u e e s t e n o s i q n i f i q u
os, sino - o r e i contra-
q a r e l t r a b a j o a d e t e r m i n a d o s om-pp-
OÍ-e-.^ busca.'.'' e s u n a
r i o , , e n e r e m o s m a n i f e s t a r o u - l o ou;
I T ) '! "ÍVIO S U
d i s t r i b u c i ó n e q u i t a t i v a -v-i t r a b a i -
 - 467 -
- 468 »
r
LJL l> I O G " A E I R
COMO SE PRODUCE EL ALGODÓN EN EL P E P U . - Publicación do la So-
ECONOMI/' pp, L A A G R I C U L T U R A . - - In^. Gil>o to F - h i l ^ , » Linoti-
r
ciedad Nacional Aeraría » 19 3 6 .
rnqrnfí" 'La Economica ', S . a - 1 Lima (Perú).
0

• , . 1937 . - M e x i c o . - L E G I S L A C I Ó N DEI. " - N C O AGOICOLA. PER p r , P , U , - P u b l i c a c i ó n d i

e Ban
ECONOMIA RURAL Ino , E J o u z i e r . - Enei cioncai'-'
r co A g r í c o l a A
el Perü. - 1937,-Li-
' A g r í c o l a . - Casa E d i t o r i a l p . ma (Perú).
S a l v a t . - 1923.- Barcelona i"s- M O D I F I C A C I O N E S A, L E Y O R G A N I C A DEL
r>añ>) . RANCO A G R I C O L A , - " L a VI-"\a A e r í c o l a " V O I , X V I « N o ,
MEMORIA DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS . i 9 i _ o c t u b r e 19.39 - p £ g . 3 1 7 . - '
Y MÉTODOS ADOPTADOS P A P A LA DÉTE" - Lima (Perú).
P í I N A C I O N DE LOS "COSTOS D~E P F O D Ü C - LEY DE C R E D I T O A C H I C Ó L A DE RE
CION AGRICOLA'' Colisión Consultiva d C-stos e

.-•e- P r o d u c c i ó n A g r í c o l a . - S e e r o ENE a o DE 1 9 3 4 D . A.. P . P . - 1930 - toxico.

n
farí a> A g r i c u l t u r a y Fomenta MEMORIA DEL RANCO A G R I C O L A DEL 'PERÙ
Of i c i ñ a r e d a c t o r a y c o n c e n t r a - OCTAVO E J E R C I C I O 1 ° 3 9~-39 „ - ;
R > Vida. ¿ a r í c e l a ' . V o i . X V I I . - N o4

d o r a ^ o i n f o r m a c i o n e s - - - 19 39 — B
0/ r,
1 ° r- E n e r o 1 ' ~ p £ q . 1 2 5 . - L ima -
!
''exico „ (Perú),
CURSO DE ALGODÓN DE L A E . N . A V . - Ino. Lui* Gamarra Dulant^ .• •A RABA JO
:
t-ublíca' 'e nrr "Agronomía .-1937 .
Lim^ i b r ì i ) , PEFOPMAS A G R A C I A S EN ARRAIGA. Y EUPOP"' , - D r , B e - r n a n d o p o r n e E
- - d i n a r i a T " l a r i d a d , 1.38. Rueños
L E C C I O N E S DE ECONOMI^ "IDPAL P F
LA E . M . A . V . - " I n o , p?SCU.?1 Saco L a n f r a n c o - P u c
Aires (èraentina).
,! r
•"d i c a d e '~or ' A e . r o n e c í a " • Ifiì'* '. INVESTIGACIONES Y EXPERIENCIAS DECIENTES
Lima. (Perú). R E L A T I V A S A. L A LARRAMZA ' DEL~ TE PREÑO'. - H „ J . * - o r e n . - ^ - l e t í h ^ 3 T

TTROPA ~ l a Coiñnahía A d m i n i s t r a d o r a d e l -
Guano. V ^ l , XIII - N O . 3 agosto
E X P L O T A C I Ó N DE AGUAS SUPApa RANEA S , - I n o . H e r o l ' ; o . - n i p l i n e . - P u - 1937 - 351. Lina (Perii).
r

b 1 i c a c i o n d e 1 a " S p c i o ^ a. d n a c i o n a 1 D E F I N I C I Ó N COMERCIAL DEL ALGODÓN T A N G U I S . - L a V i d « a g r í c o l a '''

:

" o r a r i a . - l 3P •. - L i m a ( P e r ú ) « r V a i . X V I I " N o . i v S - M a r z o 1'- ^

n
nao, 3 9 * - Lim^ (^'•rú) ,
L A S N E C E S I D A D E S DE GUANO DE L A
AGRICULTURA NACIONAL I n n o J o s d A. - " > L a v a l l e , - E ^ i t ? - LA CALIDAD l ^ ^ C I H DE NUESTROS ALaODONES -, - I n a „ L u i s Ga mar
1

D O o p r l a Cemna^ í a r d m i n i s t r a d O - P . ^OT.-ista ^p'-onaí-' No „ I ^ - "^'R-;

r a - d e l Guano l'elfi „ Lima ( R o r u ì „ 7 Lima (Partí),

TIE_;ftA Y P O D L A C I O y . - Ino-, ' ^ r u l ^ F o r r e r o » - P u b l i c o - EL ABONAMIENTO n p i , rLGODO-'E^O . - Ino L u i s G « m a r r a D , P u b i i ca •

0

c ' d n do]_ R a n c o p e r i c o l a a p i °erp c l o n d e l a Comoañí- Administrado.-,

1.937.- Lima ( P o r ú ) . ra. d e i G u a n o , 1 9 3 6 , L i m e . {Perú).
L A F E R T I L I Z A C I Ó N R A C I Ó N A L DEL A L G O D O -
I M P O R T A N C I A DEL ALGODÓN EN LA
ECONOMIA N A C I O N A L , - - I n e , ^dmulo F e r r e r ò . - P u b l i c a c - A r ÑERO EN EL P E R R A - I n o , r> ' R o u o u o r o l , Imprenta ma-
d e l ^ Ñ O i e d a d N a c i o n a l ^ a r a r l a . -•
C
rres Aquirre. Lima (Perú).
1^37 . L i m a , (Perú). INFORMES DE LOS E ^ ' P E ^ I ^ . E N T O S DE AROMA—
??IEÑT"OS^SOBRE EL ALGODONERO Ì Z È ^ ^ A D O S T "
MEMORIA DEL AD M I N I S T R.A.POP. DEL
RIO CHILLÓN • " I n a , " ' a f a e l V a l d e s . - ^ e m o r i e c ¿v. CABO EN LA. CAMPABA 1 9 3 ^ V 3 F ^ Tn.o. J , T u q e n i o L e n e s D RO.RR-aAa. S

K
l a s O o m i s i o n e s T é c n i c a s de oua"- 7i
lia f o r m e N o , 39 - S e t i e m r e 193 6',
A
. « 1^13-19 - - MINISTERIO. D E ? O P N E s t. ;"• c i d. n E x n e r i m e n t a I ar í co I a
to.- Lima (Perú). '"La ^ ' n l i n a " , L i m a ( P e r ü )
M P E R D I D A S DE M I T ^ O G P N O EN L O S GUANOS
AGUA Y T I E R R A , PROBLEMA N a c i o n a l , - I n ~ . J o p e e Ze^arr? e
1
POP. D E F I C I E N C I A S EN _SUS__SÍSTF lAS^DF'
: , , T / i d - a g r í c o l a ' ' . - V o i . XVII.-N~, T
I N C O R P O R A C I Ó N AR S T E L O ' I n a , L u i m Gamarra R . - n o l o t í n ''e
1Q5.- f e b r e r o 1 9 n á " a , •17° j
l~ C í a ¿ A d m i n i s t r a d o r a d e l G u a n o ,
Lima ÍP-prú) ,
v ^ i , y \ r P o - 11, Noviembre 1939.-
v

CAPITAL "'-•a r, - I I , - L i p a ( P e r ú ) .
v
ECONOMIA Y P O L Í T I C A AGRARIA,,- P r " f . Dr , ' . '-'yor-^ z± n s k i , •- F ' h p "
"f?"5 "ñ ~o "fr 1f,' "r. "o" "c" TV "o o "o'
1

al L a ^ o r . S . A . Seaunda E d i c i ó n -
i c.^ „-Porcelana (España) .
ESTUDIO SOERE LA H A C I E N D A ROI'IA, 1920

Jorge Valle Riestra

 PROGRAMA DE L A T E S I S

P R I l'I E R A ? A R T E

CONDICIONES GENERALES DB T R A B A J O DE L A REGIÓN

a) Condiciones geográficas y topográficas

b).Condiciones climatéricas ;
c} Condiciones agrológicas
C
\L C o n d i c i o n e s e c o n ó m i c a s y datos estadísticos

1 M e d i d a s . - De . l o n g i t u d , p e s o ^ e x t e n s i ó n y v o l u m e n u s a d o s s e g ú n
<
p r o d u c t o s . Su c o r r e s p o n d e n c i a c o n e l s i s t e m a líát:,
co t

2* - M a n o d e o b r a . - H o m b r e s , m u j e r e s y niños (Trabajo que efec -

tuan cada u n o ) -
Jornaleross T r a b a j o que efectúan y valor de la unidad de trabaio
15
Asalariados % " » "
11 , ;
Se r v i d u m b r e " " " " "

3._ Cultivos,~ Precio d e l a mano d e o b r a o n c a d a cultivo,costo

de t r a b a j o m o t o r p o r f a n e g a d a ; d e l t r a n s p o r t e de
cada producto y p l a c a s de venta..
e) Condiciones sanitarias
fj Régimen de las aguas.

SE G U N D A P A R T E

D E
CJffiftCION ™A NUEVA SUERTE DE CAffA EN UNA 50NA ENMONTA-
DA DE L A H A C I E N D A " ROMA"

Definir superficie.- Describir todas•las operaciones?desde e l -

desmonte,saneamiento del s u e l o , s e m b r í o , r i e
g o s , abonos, c u l t i v o g e n e r a l y coseche h a s t a l l e v a r l a primera™
33 s e c h a a l p i e d e l t r a p i c h e .

H a c e r r e f e r e n c i a a i o s a n i m a l e s de t r a c c i ó n n e c e s a
r i a , a sus p a s t o s , a r a d o s y o t r e " máquinas de t r a c c i ó n m e c á n i c a
y a n i m a l ; a l a mano d e c b r a .

T E R C E R A P A R T E

L a s n u e v a s i r r i g a c i o n e s e m p r e n d i d a s p o r don V í c t o r L a r c o H e r r e r a
Terrenos irrigables.-Obras,-Aguas disponibles - C u l t i v o s posibles ?
 - 471 - .
7
V P -
Si observamos l a zona c u l t i v a b l e d e l v a l l e , v e r e
R I M E \ .p A R mos q u e e l r í o l a d i v i d e e n d o s s e c c i o n e s , una q u e q u e d a a l -
13 o r t a d a l r i o , y que- c o m p r e n d e p o r s u e x t e n s i ó n a más d e l a s
r a l f D E A b' d o s t e r c e r a s p a r t e s , , y l a o t r a a i S u r , a l a que c o r r e s p o n d e - "
C O N D I C I O N
e 1 r e s t o , T i e n e l a f o r m a • d e un i n m e n s o t r i a n g u l o teniendo -
B

E N L R E IO d a l o l a r g o d e l a r i v e r a d e l m a r y e í v e r t i c e o p u e s t o , q u e va™
.A,
a t e r m i n a r u n p o c o más a l i a ; d e S a u z a l , e n l a s c e r c a n í a s d e -
F I v a l l e .deChicama Pampas» L a c a r a c t e r í s t i c a de t o d a e s t a z o n a , e s e l enorme -
A) CONDICIONES GEOGRÁFICOS Y TOPOGRÁFICOS.
e s una e x t e n s a I l a a n c h o q u e ha a l c a n z a d o e n l a v e c i n d a d d e l mar y l a r e l a t i v a -
i r r i g a b l e s por e l mente c o r t a d i s t a n c i a a l i n t e r i o r " d e l c o n t i n e n t e a la cual -
nura formada p o r l o s t e r r e n o s irrigados comienza a d i s m i n u i r rapidamente de anchura»
r i o d e l m i s m o n o m b r e , q u e l o a t r a v i e s a a S s t é a O e s t e ? e s ta-
s i t u a d o en l a P r o v i n c i a de T r u j i l l o d e l D e p a r t a m e n t o de La
L i b e r t a d y a 32 k i l ó m e t r o s a l M o r t e d e l a c i u d a d d o T r u j i l l o EU p e r f i l l o n g i t u d i n a l . d e l v a l l e , d e s d e la. c a b e c e
E l v a l l e d e C h i cama, s e e n c u e n t r a a una. a l t u r a - p r o m e d i a i s o - r a h a s t a l a r i b e r a d e l mar, e s suave y u n i f o r m e , m i e n t r a s que
e l p e r f i l t r a s v e r s a l e s a l g o i r r e g u l a r , sobre t o d o en l a p a r -
b r e e l n i v e l d e l m a r d e 400 m e t r o s ? l a l a t i t u d q u e l e c o r r a s
o
t e b a j a , p r e s e n c a n d o t o d a s l a s c a r a c t e r í s t i c a s d e un v a l l e fuer
p o n d e e s e n t r e l o s 7 ° y 8° y e n t r e i o s 7 3 y 30°ele l o n g i t u d - temente aluvíonado. . —
O e s t e d e Gr e e n w i c h .
•í
L a s p u e r t a s de a c c e s o a l v a l l e d e C h i c a m a e n el S 1 r í o p r i m i t i v a m e n t e s e e x c a v ó un p r o f u n d o c a u -
m a r , s o n l o s p u e r t o s de S a l a v e r r y , H u a n c h a c o , s i t u a d o s a i Sur c e e n i o s t e r r e n o s de l a z o n a d e l a s c o l i n a s de l a c o r d i l l e r a
y una v e z t e r m i n a d o e l m u e l l e y e x p e d i t o e l f e r r o c a r r i l e - t a n t o e n l a s r o c a s c r i s t a l i n a s „ como e n l a g r a n s e r i e de a r e -
M a l a b r i g o , s e r á e s t e p o r su u b i c a c i ó n , , a l N o r t e d e l V a l l e ,el niscas y pizarras ? a l l í s i e x i s t e n t e s - y l o s p r o d u c t o s de i a ~
p u e r t o g r a v i t o r i o a l que t e n d r á que c o n v e r g i r la inmensa — e x c a v a c i ó n e n Ja p a r t e a l t a , a c a r r e a b a p e r l a s a g u a s , v i n í e -
p r o d u c c i ó n d e l a r e g i ó n e n c o n t r a n d o p o r a l l i . una f á c i l y ~ ron a d e p o s i t a r s e f a c i l m e n t e en l a s p a r t e s b a j a s , adonde en -
c o n t r a p o n - p a r a e l l o , una c o s t ^
económica s a l i d a a l mar. a muy p o c o e l e v a o a ; p r o d u c i e n d o :
e s t e fenómeno de e r o s i ó n , t r a n s p o r t a y s e d i m e n t a c i ó n , h a s t a que
E s t á e n c o m u n i c a c i ó n con lo. co,-. ;on. l o s puer K
e l x" í o h u b o h a l l a d o s u " n i v e 1" d e b a s e ,- d a n d o 1 u g a r a amp i i o s -
tos ya citados por tros líneas férreas de l a s c u a l e s ' d e s -
F
t e r r e n o s , que forman e s t e enorme l l a n u r a f l u v i a l , c u y a a r e a e s
s e h a l l a n e n a c t u a l e x p l o t a c i ó n ; una l í n e a f e r r e a p a r t e d e - muy s u p e r i o r a l o q u e p u e d e r e g a r s e y c u l t i v a r s e , t e n i e n d o e n
l a N e g o c i a c i ó n A z u c a r e r a "noma". p a s a por Chiquitoy" y lie c u e n t a e l a c t u a l y e l g e n e r a l a p r o v e c h a m i e n t o de l a s a g u a s d e l
:
g a a H u a n c h a c o y s i r v e p a r a e x o o r t a r l o s p r o d u c t o s de a s t a s r i o t e r r e n o s , como i o s q u e forman l a i n m e n s a l l a n u r a interflu
negociaciones? pero d e b i d o hoy a l a s malas c o n d i c i o n e s por- v i a 1 » e n t r e e l r í o C h i c a ma 1 ? c1 Jegue t a p e q u e , h o y , sin culti-
t u a r i a s de H u a n c h a c o , e s e a s d o s ú l t i m a s n e g o c i a c i o n e s , n a c e n v a r s e , y que en o t r o s t i e m p o s , cuando e n . e 1 r e g a d í o , p r e d o m i -
u s o p a r a l a e x p o r t a c i ó n d e sus a z u c a r e s de l a s e g u n d a , l í n e a naba a q u e l s i s t e m a de " m i t a " o " r o t a c i ó n " l a s aguas l l e g a r o n -
h a s t a l o s más a p a r t a d o s l u g a r e s , como n o s l o d e m u e s t r a , los -
f e r r e a , p e r t e n e c i e n t e a la P o r u v i a n C o r p o r a t i o n ' , q u e s a l i e n -
v e r t i g i o s d e i r r i g a c i ó n i n c a i c a , g u e aun p u e d e n o b s e r v a r s e , y
do de Ascope • s i t u a d o a l a e n t r a d a de l a s i e r r a , p a s a p o r -
r
. que p a r t i e n d o sobre e l r i o Chicama, y en e l l u g a r hoy denomi-
. l a s n e g o c i a c i o n e s " C a s a G r a n d e " , "Roma" , " C h i c l i n " y " C a r t a v i o " n a d o " T r o c h o " , r e c o r r e n t o d o e l v a l l e c o n una c o m p l e t a r e d d e
p o r e l p u e b l o de C h o c o p e , l l e g a n d o a S a l a v o r r y , t r a n s p o r t a n canales secundarios, cuyos últimos ramales l l e g a n hasta las -
d o e n l a a c t u a l i d a d l a p r o d u c c i ó n d e e s t a s c u a t r o n e g o c i a ~" mismas pampas de "San P e d r o " .
ciones.

e l v a l l e formado p o r e l r í o de Chi c a m p e r - E 1 a l u v i o n arni e n t o ha s i d o t a n i n t e n s o - q u e l a s -

Es
su e x t e n s i ó n , p o r s u s t e r r e n o s en a c t u a l c u l t i v o y p o r I o s - a c u m u l a c i o n e s de i o s m a t e r i a l e s ' t r a n s p o r t a d o s p o r e l r i o , h a -
c a p i t a l e s ino v i 1 i z a do s e 1 de mayo r i m p o r t a n e i a de 1 De pa r ta - d a d o l u g a r a q u e un b u e n n ú m e r o d e c o l i n a s , c o m p r e n d i d a s entre
m e n t o y n o s d i c e d e un f u t u t o d e s e n v o l v i m i e n t o a s omo r o s o . . l a c a b e c e r a de l a z o n a a l u v i o n a d a y e l m a r , a p a r e z c a n como s e -
p a r a d a s y t o t a l m e n t e a i s l a d a s d e l b o r d e d e l a c r o d i l l e r a a i —-
Median ta compras y a r r i e n d o s s e rían f o r m a d o gra q u e i n d u d a b l e m e n t e e s t á n l i g a d o s „ L o s d e p ó s i t o s s e han a c u m u l a
du a I m e r i t a , u n a s p o c a s g r a n d e s h a c i e n d a s c a ñ a v e l e r a s , q ue do - do on t a l c a n t i d a d , que han e n t e r r a d o p a r c i a l m e n t e y a v e c e s " -
m i n a n e l v a l l e . - e x i s t i e n d o l a p e q u e ñ a p r o p i e d a d s o l o a l o s ai_ t o t a l m e n t e ramales l i t o r a l e s de l a c o r d i l l e r a , y es por e s o , -
•-rededores de l o s pueblos de C h i cope . A s c o p e , F a y j a n , C h i c a m a , - q u e h o y v a m o s d e s t a c a r s e o n e l v a l l e d e C h i c atoa, e n m e d i o d e -
M a g d a l e n a de C a o y S a n t i a g o de Cao ; p e q u e ñ a p r o p i e d a d que p o u n a p l a n i c i e c u l t i v a d a d o caña, d e a z ú c a r , c e r r o s a p a r e n t e m e n t e "
a i s l a d o s y d e s l i g a d o s de l a c o r d i l l e r a y que s o l o p o r su a l t u -
c o a p o c o e s a b s o r v i d a p o r l a s g r a n d e s n e g o c i a c i o n e sm a s i v e
ra han p o d i d o l i b r a r s e de e s e p o d e r o s o a l u v i o n a m i e n t o , y e s -
m o s a " C a s a G r a n d e " p o s e c i o n a r s e de e x t e n s o s t e r r e n o s perte-
í5 11
t o s son l o s c e r r o s de B a z á n , M i g u e l , B s q u e n , L a s Brujas,Facalá*.Ce
n e c i e n t e s a l a Comunidad de. P a y i an •- a Roma de i o s As c o p e y rro P r i e t o , Cerro Azul* e t c .
a "Cartavio" de l o s de S a n t i a g o y M a g d a l e n a de C a o .

• De l o 3 p u e b l o 3 c o m p r e n d i d o s d e n t r o d o 1 v a 1 l e de En gran anura. 'a p e s a r d*. ì que

ma u b i c a muy a l S u b - a s>tteo , o c u p * e l ' r í o ' Chica
Chicama, s o l o A s c o p o conserva re l a b i v a importane i a comercial embargo, l a s mayores ' e i e -
vaciónos de" t o d a región
p e r o q u e p a u l a t i n a m e n t e l a v a p e n d i e n d o . p o r 1c que p u e d e — fluvial siendo por l o t a n t o e v i -
considerarse al valle como t r i b u t a r i o de Truji lio.
dante f q u e e s t a p o s i c i ó n c o n r e s p e c t o a una y o t r o ' m a r g e n , e s
s um ara e n t e v e n t a j o s a
t p a r a uní d i s t r i b u c i ó n d e l a s aguas•super
f i c i a i c s en l a p a r t e central- i n f e r i o r d e l . v a l l o , c o m o tara -
b i e n , p a r a l a de la; s u b t e r r á n e o s .

3 C O N D IC I O N E S CL1MATERICAS
AítO 1 9 1 '3

L a p r e s e n c i a e n e l v a l l e d e un o b s e r v a t o r i o roe- Meses «Sxlm M fni K a

Me d i a
t e r m o l ò g i c o c o m p l e t o , s e h a c e c a d a d í a mas i n d i s p e n s a b l e , y - Temperatura
íiíás a l t a 'x e m p e r a t u r ;
s u i n s t a l a c i ó n s e r í a f a c t i b l e , y a quu e x i s t e e n e l D e p a r t a m e n - Ene r o Jflas b a i a
23 . 89 19 <. 44
t o una C o m i s i ó n T Ó c n i c a , e n c a r g a d a de l a d i s t r i b u c i ó n de l a s - 22 . 2 2
•Febrero 25 . 5 1 78
a g u a s , l a que f a c i l m e n t e p a r a que.' a m p l i a r a s u c o m e t i d o al - 21 « 15 2 Á .00 '17 / ó
P
Mar z o 25 . 0 0 23.89
e s t u d i o de l a s c o n d i c i o n e s c l i m a t é r i c a s d e l v a l l e ? dándosele- .18 - 8 0 22 , 2 2 17, 78
Abril 25.61 26.67
los medios para e l e s t a b l e c i m i e n t o del o b s e r v a t o r i o y fijando X i
-i * jnr
1 7 , 67
Mayo 23 . 33 » 12 2 4 . 44
s e l e un p r e s u p u e s t o ' a n u a l , a l q u e c o o p e r a r í a t a n t o e l E s t a d o - 17 20 = 20 • 1 6 , 67
Junio 2 1 11 24. 44
como l o s h a c e n d a d o s , e n v i s t a de q u e g l a s d e d u c c i o n e s que d e l 16 , 6 7 18 89' ,15-, 00-
Julio 21, 57 22* 78
e s t u d i o d e l c l i m a se h i c i e r a n , t a n d r í a n i n m e d i a t o p r o v e c h o pa 17 22 1 9 , 44 15.
Agosto 2 2 . 31 22.22
ra l a a g r i c u l t u r a de e s t a v a l i o s a r e g i ó n ? p u e s sabemos l a c a - 17 58 2 0 , 00 15,
p i t a l i n f l u e n c i a que t i e n e e l c l i m a sobre e l normal d e s a r r e - Setiemb 2 2 . 27 2 3 . 39 l i , 67
1 6 . 09 1 3 . 89
l i o de l o s v e g e t a l e s , y q u e ha s i d o e l f a c t o r • q u e ha f i j a d o - Octubre- 2 3 . 61 17„ l l 25.00 15.0
Noviemb 2 4 00 2 0 „ 00 21.44
con v e r d a d e r a e x a c t i t u d "las z o n a s e n q u e p u e d e n economicamen t
1 6 . 82 0 0 ÜU ,67
te progresar los diferentes cultivos. Qiciumb, 2 5 . 21 26 „ 00
1 8 . 18 21 11 1 7 78
a
27.00
67
S i tenemos en c u e n t a . l a l a t i t u d a l a que se ' h a l l a
el valle, vernos q u e s u s i t u a c i o n c o r r a s p ó n d e a l a d e l o s t r ó -
p i c o s , p e r o su c l i m a n o l e r e s p o n d e fi:.; i m a n t e , p o r l o q u e pare_ ASO 1915
c e ha l i a r s e i n f l u e n c i a d o p o r v a r i a s c a u s a s l o c a l e s . q u e l o m o -
Eñoro 20.57
d i f i c a n , s i e n d o una d e e l l a s l a más i m p o r t a n t e l a i n m e d i a c i ó n - Febrero 27.5 4 27 . 73 13 . « 9
a i m a r , p o r l o q u e s e p u e d e d e c i r más b i - Ó n , q u e e l c l i m a e s ma 50 -24,44
Marzo 28.03
D
28 „ 8 9
r i n o j uniforme y c á l i d o . v i .1
l

21,11 20 o 00
Abril 26 „ l i 29 . 44
19 = 59 18,. 39
Mayo 24,03 2 2 , 78 28 , 8 9
E l g r a d o de a l t a temperatur. seaún l a s ha 18 1 7 ,. 78
Junio 23.14 21.11 2 5 ,. 5 5
c i e n d a s , y e s l ó g i c o s u p o n e r q u e a q uu ee ll llaa s q u e c o m o " S a u z a e s_ 18,, 1 0 16 , 6 7
Julio 2 1 , 22 20.55 2 4 ,= 4 4
e

t a n l a t e r m i n e d e l v a l l e , s o n m u c h o s mas c á l i d o s , - q u e l a s que— Agosto 1 7 , 01 19 11 15 .. 6 7

21.77 16, 6 3 2 3 , , 33
e s t á n c e r c a de l a r i b e r a m a r í t i m a , e s t o e s " C a r t a v i o " y " C h i q u i 1 9 , 20 14 . 14
Setiemb 22.01 1 5 , 85 2 3 .. 3 3
toy". 18.93 1 5 . 00
Octubre 2 3.24 1 5 , . 62 2 3 , 33
!So43 1 3 . 39
INíoviem, 23,. 92 15 „ 70 2 5 , 00
TEMPE R A T U R A . - L a a u s e n c i a d e un s e r v i c i o m e t e r e o - 19.81 1 5 . 00
Dicieitu 25.47 1 7 50 25 00
logico e s t a b l e c i d o , no puede p e r m i t i r dar c i f r a s y d a t o s que - 21.40 1 2 , 78
27 78 1 1 4¿
puedan t e n e r e l c a r á c t e r de c o m p l e t a v e r a c i d a d » .

P o r e s c a s a s o b s e r v a c i o n e s t e r m o m e t r i e a s , que se -
han h e c h o a l g u n o s a ñ o s , y q u e me h a s i d o d a b l e o b t e n e r h e p o -
r _AgO__1916
d i d o e f e c t u a r un d i a g r a m a q u e n o s m u e s t r a l a s . v a r i a c i o n e s d e - ¿aero 26 . 6 7
19,67 22 90
l a s t e m p e r a t u r a s m á x i m a s , m í n i m a s y m e d i a a n u a l : , c a r e c e ? e l , de Eebrero 28 1 -5 D
23 33 18 , 33
21..01 • 24.55 •
r i g u r o s a e x a c t i t u d , p u e s t o que sabemos que e l l a e s f u n c i ó n del™ Marzo 27 , 6 5 * U \J
20.37 24,26 18 , 8 9
m a y o r número de o b s e r v a c i o n e s que h a y a n r e a l i z a d o ? s e v e que - Abril 25 , 2 8 30 , 0 0
18.72 22.00 19 . 4 4
l a t e m p e r a t u r a m a x i m a s e ha a l c a n z a d o e n l o s m e s e s de f e b r e r o - Mayo .22. , 4 0 27 . 2 2
16.25 1 9 , 32 17. „ 2 2
y m a r z o , y l a s m í n i m a s e n l o s de o c t u b r e y n o v i e m b r e , , y p a s a - Junio 20 09 17 . 22
14,44 •i- 7 . 26 1 5 ., 0 0
e n e l v a l l e d e C h i cama l o q u e an e l r e s t o d e l a c o s t a d e l P e r ú Julio 1 9 . 47 2 3 , '69
1 4 . 78 17,12 1 1 ..11
s o l o e x i s t e n dos e s t a c i o n e s , s i s e t i e n e en c u e n t a l a t e m p e r a - Agosto 2 0 . 93 2 1 , .20
14.15 17.54 1 1 . .11
t u r a , l a de v e r a n o y l a de i n v i e r n o , y que pueden t r a d u c i r s e - Se ciemb 22-, 86 2 2 , 00
14.55 18 70 1 1 . 50
como l a e s t a c i ó n d e l m a y o r c a l o r y l a d e l m e n o r c a l o r , y l a se- Octubre 24,, 00 2 5 . 80 1 3 . 00
1 4 , 45 19 22
p a r a c i ó n e n t r o e s t a s dos e s t a c i o n e s no se p r e s e n t a con c a r a c t e Noviera. 26,, 00 2 9 „ 00 1 3 . 00 •
15.31 20'.
r e s intensamen t e a ce n t uado : o s c i 1 a c i o n e s t e rm ora e t r i c a s a • Diciemb 2 7 . 83 2 8 20 1 3 00
16 41
B 22, i ;
a
c

nuales se v e r i f i c a n d e n t r o l o s l í m i t e s d e una e s c a l a muy - 31. 00

80
r e d u c i d a , y e s t o e s d e b i d o á l p r i n c i p i o m e t ¿ . r e ó i o g i c o , de c u e -
las mayores v a r i a c i o n e s t e m ó m e t r i c a s corresponden
P r a l a s ma-
yores latitudes.
 - 475

2 J E B L I N A S D e b i d o al grado higrometrico bajo,

l a s n e b l i n a s , s e p r e s e n t a n c o n muy -
p o c a f r e c u e n c i a , sabemos cue e s c o n d i c i ó n i n d i s p e n s a b l e p a r a -
Puede establecerse, desde luego sin tener nada- su f o r m a c i ó n , mucho v a p o r de agua en l a a t m ó s f e r a y t e m p e r a t u
de riguroso, para el vòdiìe de C h i cania c e r n o : ra b a j a en e l suelo? c u a ndo e s t a s d o s c o n d i c i o n e s l l e g a n a
p r e s e n t a r s e s im u 1 1 á n e amen t e e n e l v a l l e , s o b r e t o d o e n l o s me
Temperatura Maxima „ 2& °C. s e s de a b r i l y m a y o , se t r a d u c e n muchas v e c e s , p o r p e r d i d a s -
Temperatura Mínima • . • . . „ . . . • • 11 ° C . de l o s c u l t i v o s de a r r o z , y t a m b i é n , como h e p o d i d o o b s e r v a r -
l a a p a r i c i ó n de l a i n f l o ra s c o n c i a e n l a " c a ñ a d e a z ú c a r , c o i n -
E s t o s dos ú l t i m o s a ñ o s , é p o c a e n . q u e he permane c i d e con l a e x i s t e n c i a de dos o t r e s d í a s de n i e b l a ,
c i d o en l a H a c i e n d a "Roma", no•he o b s e r v a d o b a j a s b r u s c a s de
t e m p e r a t u r a , como en o t r o s , e n q u e s e han d e j a d o s e n t i r de - VIENTOS .
L o s v i e n t o s s e p u e d e n c l a s i f i c a r corno-
u n a m a n e r a muy m a r c a d a l l e g a n d o l a t e m p e r a t u r a a b a j a r a 1 1 °
F
moderados S o l o p r o d u c e n l a c a í d a de - 0
y 8 ° C . como p u e d e d e s p r e n d e r s e d e l c u a d r o a n t e r i o r , en gu ; - los t a l l o s de l a caña de azúcar prematuramente y o r e f e r e n t e -
p u e d e v e r s e , q u e e n "el año 1916 e n l o s m e s e s de J u n i o , J u l i o y mente l o s de l a v a r i e d a d , l l a m a d a en e l v a l l e "caña morada" -
A g o s t o , s e . l l e g ó a un p r o m e d i o m e n s u a l d e l a t e m p e r a t u r a m á s y m á s , c u a n d o h a n s u f r i d o , d e un e x c e s o d e a g u a o q u e s e a n c a -
b a j a de l l ° c . , h a c i e n d o e s t r a g o s en l o s a r r o z a l e s y atrazan~ ñas p l a n t a s abonadas con d o s i s f u e r t e s de N i t r o g e n o o sembra-
do e l b r o t e d e l a c a ñ a d e a z ú c a r , como s u c e d i ó e n e l Campo- d a s e n t e r r e n o s r e c i é n d e s m o n t a d o s , S e t i e n e e n c u e n t a l a d i •-
" C e p e d a " d e l a N e g o c i a c i ó n " Roma a d o n d e p r i n c i p i o a b r o t a r r e c c i ó n d e l v i e n t o dominante a l d a r l e la d i r e c c i ó n a i o s sur-
a l o s c u a r e n t i c i n c o d i a s de sembrada l a caña „ E s t a uni formi™ cos , p a r a e v i t a r l o s malos r e s u l t a d o s cue se o b t i e n e n , c u a n d o -
dad en l a - t e m p e r a t u r a , ha s i d o , p u e s , b e n é f i c a , p a r a l o s c u l - s e r e a l i z a l a c a í d a p r era a t u r a d e l o 3 t a l i o s , f e n óm e n o g ue d e -
t i v o s de a r r o z , c u a n t o p a r a l o s d e c a ñ a de a z ú c a r , s e ha v i s - n o m i n a s e e n e l v a l l e d i c i e n d o q u e l a c a ñ a s e h a -s t a m b a d o " .
t o un m e n o r p o r c e n t a j e d e c a ñ a s " e m b a n d e r a d a s " y l a m a d u r a -
c i ó n se ha e f e c t u a d o en b u e n a s c o n d i c i o n e s y con menos t i e m p o
de " a g o s t e " -

H I G R O S C O P I C I D A D ATI IOS FE R I C A - Considerando e l - CONDICIONES AGRO!,

grado higrómetri-
co, del v a l l e , s e puede decir, pue este tiene un c l i m a mas — \ a e m
™ í r 1 i „ w , . Pc l° P
e i
P o c u p a d o d e l c o n j u g o de f a c t o r e s a u e .
bien"seco" !^P:^P P? a J
' c u l

Unt0
t i v o d e
l a caña de a z ú c a r , t ó c a n o s •
L L U V I A S . - S e han p r e s e n t a d o l l u v i a s c o n m a r c a d a - n aa d
n coo ss cc oon n e^l f Ts u e fl"o „ °°^ borrantes £ d
f a c t o r d relacio-
i n t e n s i d a d y m á s a b u n d a n t e s q u e l a s de¿
L i m a , e n l a e p o c a d e m a y o r c a l o r o s e a n l o s mes-_-s d e e ñ o r o , - En e l valle de C h i cama, el suelo v ed c l j n a . r ^ -
f e b r e r o y ma r z c , c o i n c i d i e n d o e l l a s , c or. l a s q ue s e o f e c t uán
a l mismo tiempo en l a sierra. de a z ú c a r v v e g e t a l e s p r o p i o s de l a s r e g i o n e s t r o p i c a l e s y -
s o l a m e n t e e s e x a g u a , e l que l o r e s t r i n g e , p u e s de l o c o n t r a r i o
E s t o s d o s ú 1 1 i m o s a ñ o s , s e han" p r u s e n t a do anor- ser: i e
a g i n a r s e , .que l'I sC " í*í e<-*i sf t-U
o sn Jt r o s e l eT m e n. t o s q u e p r o o o r '
m a l e s , s e h a n o t a d o una g r a n s e q u e d a d , b a j o e l p u n t o d e - v i s - c i o n a l a n a t u r a l e z a a c t u a r a n a su m á x i m o " , e ^ " d e s a r r o l í o ' a q í í "
9
t a p l u v i o m e t r i c o , no d e j ándese s e n t i r e s t a s l l u v i a s abundan- c o l a inmenso que a l c a n z a r í a e s t a r e g i ó n / •
tes =

Las p r e c i p i t a c i o n e s p l u v i a l e s , c a s i no t i e n e n - FORACIÓN
GEOLOGICA.- S i o r i g e n g e o l o g i c o de l o s
i m p o r t a n c i a , t r a t á n d o s e d e l c u l t i v o ' d e l a caña de a z ú c a r ? pe
t e r r e n o s de e s t a r e g i ó n . y a
r o a h o r a q u e , s e ha i n i c i a d o en e l v a l l e , e l s e m b r i ó d e l a l - l o hemos e x p r e s a d o a n t e r i o r m e n t e , e s a l u v i o n i c a , y como t a l ó -
g o d ó n , s e r í a b u e n o , t e n e r l a s en' s e r i a c o n s i d e r a c i ó n , p o r l o s - l a s c a p a s s e d i m e n t a r i a s , s e h a l l a n a g r u p a d a s s e g ú n un o r d e n -
as t r a g o s que e l i a s p u d i e r a n o c a s i o n a r * primeramente l a s rocas pequeñas, después l a s piedras y g u i j a -
rros y por u l t i m o , la arena g r u e s a , f i n a y a r c i l l a , r e s p e c t i v a
E s t a s a b un da n t-_- s p r e c i p i t a d o n e s p I u v i a l e s d u - mente.
r a n t e l o s m e s e s de v e r a n o , s e d e b e a l a p r o x i m i d a d de l a c o r
d i l l e r a de l o s A n d e s a l a c o s t a , e n es-ce l u g a r ; d u r a n t e e l - La c a l i d a d de l a s f o r m a c i o n e s a l u v i a l e s , e n l a
d í a s e e s t a b l e c e una c o r r i e n t e d e a i r e c a r g a d o d e v a p o r d e a p a r t e m e d i a e i n f e r i o r d e l v a l l e , p u e d e o b t e n e r s e de 1 axámen -
g u a , d e l m a r a l v a l l e , p o r q u e l o s t e r r e n o s d e l v a l l e s o n más de l o s r e s u l t a d o s d e l s o n d a j e d e l p o z o " S a n J u a n ' e n l a h a c i e n 1

c a l e n t a d o s d u r a n t e e l día,, quo e l mar; y e s t o , h a s t a q u e , s e - da " C a s a G r a n d e " , q u e a l c a n z o I 3 5 , 5 4 m e t r o s , a t r a v e s a n d o e n —

e s t a b l e c e un e q u i l i b r i o d e t e m p e r a t u r a ; produciéndose enton - l o s ú l t i m o s lo m e t r o s , l a s r o e a s c r i s t a l i n a s d e l a s f a l d a s d e
e e s , • l a c o r r i e n t e de a i r e f r i ó de l a c o r d i l l e r a , se r e a l i z a - I o s con t r a fue r t o s de l o s Ande 3; e n donde puede v e r s e , que e n -
u n a m e z c l a d e e s t a s d o s maséis d e a i r e , s a t u r a d a s d e v a p o r d e - las d i s t i n t a s capas sedimentarias, p r o v e n i e n t e s de d i v e r s o s -
a g u a a d i f e r e n t e s t e m p e r a t u r a s , y du e s t a m e z c l a r e s u l t a una- p e r i o d o s de f o r m a c i ó n , l o s mate r i a l e s s e h a l i a n d e p o s i t a d o s • -
p r e c i p i t a c i ó n p l u v i a l , t a n t o más i n t e n s a c u a n t o más d i f e r e n - según e l orden a n t e s e x p r e s a d , pasando s u c e s i v a m e n t e de l o -
t e s h a y a n s i <o l a s t e m p e r a t u r a s d e - j s t a s d o s c o r r i e n t e s d e a i g r o s e r o a l o f i n o , y t a m b i é n . p u - i d e v e r s o , q u e una g r a n p a r t e
 f -
- 476 -
Profundidades Terrenos perforados
de l o s t e r r e n o s a t r a v e s a d o s , e s t e n compuestos de arena y c o n -
g l o m e r a d o s , e x i s t i e n d o l a a r e n a s o l a , p e r o no o b s e r v á n d o s e ca 135 Cong lomo-raeo
pas de a r c i l l a pura y l a a u s e n c i a do ¿ s t a s capas r e v i s t e su-
137 155. 6-; Rocas cristalinas de la cor-
i m p o r t a n c i a , como l o v e m o s a l t r a t a r d e l r é g i m e n d e l a s aguas-,
d-ii r .
Terrenos perforados
Profundida&e S
I 32 m. Arena con a r c i 1la
0 md a E "El a l u v i a m i e n t o ha s i d o e n l a p a r t e a l t a d e l v a -
i?
11.35
ii Conglomerado lie y en l a s p r o x i m i d a d e s de " S a u z a l " c o n s t i t u i d o p o r u n a e "-
f
1 . 32 norme masa de c o n g l o m e r a d o s y g r a n d e s c a n t o s r o d a d o s , c u b i e r -
fi Cui jar ro s cerne n t a d o s con arcilla
11.35 19.76 t o s e s t o s m a t e r i a l e s e n g r a n d e s e x t e n s i o n e s p o r una c a p a d e a -
« in Panaje a conglorne r a d o muy g r o s e r o r e n a y a r c i l l a a l g o p e d r e g o s a 5 l a n a t u r a l e z a de e s t o s denositos
19.76 21.74
Conglomerados con pedrones p r e d o m i n a en l a mayor p a r t e de l a zona a n g o s t a d e l v a l l e , que -
ti
2-1.7 4
IJ
27.96 e n o t r a a p o c a e s t u v o más a l u v i o n a d a , y q u e p o s t e r i o r m e n t e p o r -
!!
Areni, fina con arcilla l a a c c i ó n d e l r í o , f u e r o n l o s m a t e r i a l e s a r r a s t r a d o s más a b a j o ™
27.96
11
23.79
C o n g l o m e r a d o muy g r o s e r o c o n pe™ c o o p e r a n d o a l a f o r m a c i ó n de l a a m p l i a s u p e r f i c i e a l u v i a l infei
i»
29.79
II
34,35 rior.
tirones„
« Arena fina g u e pasa- a m a t e r i a l - Las l a d e r a s que b o r d e a n e l v a l l e , e s t á n constituí
34.35
51
35,26
mas grosero. das de d o s - t i p o s d i s t i n t o s e n e f o r m a d o p o r r o c a s cristalinas7~
y e l o t r o , por sedimentos, y compuesto p r i n c i p a l m e n t e por p i t a -
11 A r e na g r ue s a g ne pas a a co n g 1 orne
35.26
II
37.69 rras y areniscas, como l a s g u e p u e d e n o b s e r v a r s e e n t o d a l a —
'rados con guijarros, p a r t e d e l v a l l e c o m p r e n d i d o e n t r e "Pampas" y "Huabalü
!< C o n g l o m e r a d o muy grosero
37,69
SI
38.60
Decrecimiento gradual de los tos_ Si t r a z á r a m o s un c o r t e t r a s v e r s a l , sobre las for -
15
38.50
II
52 . 8 9 m a c i o n e s a l u v i a l e s de l a p a r t e c e n t r a l d e l v a l l e , , o u e p a s a r a —
co de 1 con g 1 orn e r a do a a r e n a «.
por "Casa G r a n d e " , "Roma" y l l e g a r a h a s t a l a l a d e r a o p u e s t a d e l
5 3.30 " Arena v a l l e , • e n c o n t r a r í a m o s , ' g u e e l r i o e s t á s i t u a d o a un n i v e l supe-
52 89 D
r i o r g u e l o s t e r r e n o s de " R o m a " . g u e c u a l q u i e r a t e r r e n o de " C a -
Arena que pasa a c o n g l o m e r a d o de
53. 80 55,63 " s a G r a n d e " , s e h a l l a a 1S y 2.1 • m e t r o s r más a b a j o q u e - e l n i v e l
guijarros» de "Piorna", y q u e e s t e n i v e l v a d e s c e n d i e n d o g r a d u a l m e n t e , s a l v o -
15 Arena con arcilla a c c i d e n t a l e s ' i n t e r r u p c i o n e s l ó c a l o s , h a s t a e n c o n t r a r l a ladera*--
55 . 6 3 58. 36
opuesta.
1! Arena que pasa a c o n g l o m e r a d o de
58, 36 61.40
guijarros.
62.62 " Arena guijarrosa ANÁLISIS FÍSICO [-SECANICO DEL SUELO SUB SUELO
61.40
69.94 " C o n g 1 orne r a do
62,62 A u n q u e a un a n á l i s i 3 a i s l a d o , n o s e l e p u e d e d a r -
Arena guijarros a con poca arcilla ningún v a l o r p r e c i s o , - podemos, sin embargo, consi e r a r a l a s -
69.9 4
7t
7 4.46 "
C o n g l o m e r a d o muy grosero t i e r r a s d e l v a l l e d e C h i c ama, d e n t r o de l a s q u e l o s - p r á c t i c o s -
74. 48
ít
39.93 " denominan " t i e r r a s f r a n c a s , :
q u e p o s e e n b u e n a s c u a l i d a d e s a l —-
Arena, f i n a con arcilla p u n t o de v i s t a de l a s f u n c i o n e s a r a t o r i a s , y q u e p o s e e n una c o
89.9S
(!
93.32 "
Arena blanca de grano grueso n e x i ó n y una p e r m e a b i l i d a d c o n v e n i e n t e s .
93,32
II
93*93 "
Arena con guijarro? S n una t i e r r a f r a n c a t í p i c a , l o s d i f e r e n t e s ele -
93.93
11
103 66o "
A r e n a ra a s f i na con c as c a j o men t o s varían d e n t r o de l o s 1 í m i t e s s i g u i e n t e s s
11

103*66
ti
108.22
A r e n a g r u e sa que pasa a un con - Piedras y guijarros
114.91 sl poco
108.22
glomerado Arena grosera 600 a 700
13.7.95 " Are na Arena, f i n a . . „ „ „ . . .
114.91 2,000 a 3,000
5! Arena amarilla con arcilla
117.95 118 . 5 6 Arcilla 60 a 100
119.16 * l
Arena 0.1 a 30
118.56 Humus • . • „ . » , • » . . • •
126.46 " Arena fina
119.16
Con g 1 orne r ad. o En n u e s t r o a n á l i s i s v e m o s un e x c e s o d e e l e m e n t o s
126.46 J. á. i , W
g r o s e r o s r e p r e s e n t a d o s o o r p i e d r a s y. g u i j a r r o s , q u e h a c e n u n -
7 !í Arena con arcilla
127.68 131.e- t o t a l de 451„433 g r a m o s p o r k i l o g r a m o de t i e r r a , p a r a e l -suelo
133.76 " Con glomaracó y 64.120 p a r a e l s u b - u u e l o , o sea que l o s e l e m e n t o s g r o s e r o s -
131.67
 - 479 -
- 478 -
alcanzan el 45. 14% p a r a el suelo y el 6.41% para e l sub-suelo. A-primera v i s t a s a l t a , que l a riqueza del suelo
en calcareo es e x i g u a , p u e s t o que tenernos:

Arena grosera calcarea 3.200 gs

n
Arena fina calcarea 6,900
ANÁLISIS FISICO DEL SUELO 10,1000 gr.

Tierra fina Tierra total

S s d e c i r , que p o r 1,000 de t i e r r a t o t a l , t e n e -
439,300 240=963 mos u n i c a m e n t e 1 0 . 1 0 0 g r s d e ' c a l c a r e o , s a b i e n d o n o s o t r o s , q u e -
Arena gruesa silicosa.. ..«.<.«.
l 755 p a r a - l a m a y o r p a r t e d e l o s c u l t i v o s , y p a r a una b u e n a a c t i v i ~
Arena gruesa calcarea . . » . . « - o r f
3.200 a
d a d q u í m i c a d e l s u e l o , e s m e n e s t e r , una d o s i s d e c a l c a r e o c o m -
145.500 79 . 8 0 9 p r e n d i d a e n t r e 50 y 1 5 0 p o r 1 , 0 0 0 , r e p a r t i d o e n t r e l a a r e n a —
Arena fina silicosa . . . . . . . . . . .
gruesa y la arena fina.
6.900' 3=784
Arena fina calcarei
0 0 299^400 164.225 En- cuanto'ari••¡•'s-uB'saaaáiosrsrEmQS» q u e hay nayor cantidad-
Arcilla ^ . . . ^ a ^ . . - - » * - * - - - *
31.372 de a r e n a g r u e s a c a l c a r e a , y en t o t a l menos r i c o en c a l c a r e o , e n
Humus # 0 «.c<,« e 0 o.-.o«o.o.. 57.200 a r c i l l a y humus, que e l s u e l o .
42 500 23.331
Detritus orgánicos «. . - »- 0

6.000 3.291
Indeterminados „ . . » . . * » . . „ . * *.
glgfjEKTQS GROSEROS DEL SUELO Y S U B - S U E L O

Piedras silicosas . » .
e c *. . . » . . *
e 395.988
10 P E L S U B S U E L Q
^JñPIHLJ!?.?.. ^ "
Piedras calcáreas , . . 0.017
Suelo
Tierra fina Tierra total
297.186 Guijarros silicosos ••. 55 . 3 4 4
Arena gruesa silicosa , ., , ». 541,800
Guijarros calcáreos 0.13?
4.100 2.246
Arena fina calcarea
Piedras silicosas . „. „. . . . . . . . . „ 5.680
2 35.406 129 . 0 0 2
Arena fina silicosa . «,
Piedras calcáreas 0.012
5.506 3.017
Arena fina calcarea . - . . « « . . . «- Sub-suelo
205.990 118.882
Arcilla Guijarros silicosos . . . . . . . . . . . . 58.300
7,204 3.947
Humus . ...«•<...« 9 -- Guijarros calcáreos . . « . . . . « . . . » 0.120
0.000 0,000
Detritus orgánicos . . . . . . . . . . .
0.000 0.000 Es decir, que por 1 k i l o g r a m o de tierra t o t a l e
Indeterminados .„,.*•.--<.*••-• Tiernos

Elementos groseros . » . . . • • * 451.483

En l a t i e r r a f r a n c a t í n i c a , l a p r o p o r c i ó n d e a r e n a
g r o s e r a , p o r 1,000 de t i e r r a ' f i n a v a r í a e n t r e 600 y 7 0 0 , de l a - Suelo Elementos finos „<..... 548.517
q u e un 92% e s s i l i c o s a y un 8% d e n o t u r a l e z a c a l c a r e a . E n e l c a Elementos groseros " 64.120
s o c i t a d o , , d e l a n á l i s i s , n o a l c a n z a m o s e l m i n i m o de a r e n a g r u e - Sub-suelo
s a , l l e g a n d o s o l o a 4 4 2 , 5 0 0 g r a m o s , de l o s q u e , 99.27% son e l e -
mentos, s i l i c o s o s y 0.73 c a l c a r e a » Elementos finos .,, 935 . 8 8 0

En c u a n t o a l a a r e n a f i n a , e n l a t i e r r a f r a n c a tí-
L a p a r t o a l t a d e l v a l l e más c e r c a n a a la cordi -
p i c a l a c a n t i d a d v a r í a e n t r o 2 0 0 a 3 0 0 ¡ d e l a q u e e l 80% e s s i -
l l e r a , y q u e h a s u f r i d o l"s p r i m e r a s upo. r f i e i e d e d e p ó s i t o a lo s
l i c o s a y e l 20% c a l c a r e a . En e l a n á l i s i s , a l c a n z a m o s a 1 5 2 . 4 — s e d i m e n t o s , p o s e e una n a y o r h o m o g e i n i d a d , p r o f u n d i d a d y permeabi
g r a m o s , p o r 1,000 de t i e r r a f i n a , de l o s que 95.26% e s s i l i c o s a l i d a d e n s u e l o y s u b - s u e l o , q u e l a p a r t e más a l e j a d a de e l l a .
y 4.74% e s calcarea.
La c o m p o s i c i ó n m e c á n i c a d e l s u e l o y s u b - s u e l o -
La t i e r r a f r a n c a t i p i c a , , c o n t i e n e , 60 a 100 d e a r -
es en l a m a y o r í a de l o s c a s o s i d é n t i c a s , s i e n d o d e l mismo p e -
c i l l a y 0 . 0 1 a 30 d e h u m u s ; e l e j e m p l o nos d i c e que e s t a s dos - r i o d o de f o r m a c i ó n s e d i m e n t a r i a ; pero o s t a armonía se p i e r d e -
:
c i f r a s h a n s i d o B c b r e - p u s ' a & a f e ' t&hièrvàoW $99.400- ¿te a r c i l l a y - e n c i e r t o s s i t i o s , e s t a b l e c i é n d o s e una diferenciación tanto —
 - 480 »
4SI
más m a r c a d a e n t r e e l s u e l o y e l s u b - s u e l o , c u a n d o . m á s i n t e n s o
y c o n t i n u o , haya s i d o e l c u l t i v o , y p o r l o t a n t o , cuanto mayor
haya s i d o l a i n t e r v e n c i ó n de i o s i n s t r u m e n t o s de l a b r a n z a , l a - . Los t e r r e n o s s a l i t r o s o s son e s c a s o s en la p a r -
t e a l t a d e l v a l l e , m e n o s e n l a p a r t e m e d i a y a b u n d a n t e s an l a s
a c c i ó n d e l a s r a i c e s „ y más d i r e c t a , l a d e l o s a g e n t e s a t m ó s f e partes bajas.
r i c o s , q u e t r a s f o r m a n a l s u e l o d e una n a t u r a l e z a mas f i n a q u e -
a l sub™suelo,,
! ;
En l a N e g o c i a c i ó n " R o m a , s e n o t a n p a r t e s s a l i -
, :

El e s p e s o r d e l s u e l o y s u b - s u e l o , puede l l e g a r - t r o s a s e n e l Campo " E s q u e n , " B a z a n " , y e n e l c a m p o " C e r r o - P r i e

e n l a s p a r t e s más a l t a s d e l v a l l e d e t r e s a c i n c o y m á s m e t r o s to"; e n l a p a r t e b a j a y c o i n c i d i e n d o con l a s z o n a s húmedas que
s e h a l l a n , c e r c a de l a r i b e r a m a r í t i m a , h a y t e r r e n o s salitrosos
c o m o p u e d e v e r s e e n l a z o n a q u e c o r r e s p o n d e a l a s , h a c i e n d a s •—
muy n o t a b l e s . E l s a l i t r e e n e l ' v a l l e s e p r e s e n t a b a j o d o s f o r -
"San J o s e " A l t o " y " P o t r e r o de l o s P i s c o s " , " C e p e d a " , " P a c a l a " . - m a s . Una a b a s e d e S u l f a t o d e S o d i o , q u e e s muy a b u n d a n t e , e x i s -
e t c ? e s t e e s p e s o r va disminuyendo g r a d u a l m e n t e , conforme se va t i e n d o muy r e p a r t i d o , p o r o p r e d o m i n a d o , e n l o s t e r r e n o s d e l a -
d e s c e n d i e n d o h a c i a e l mar? i o s . t e r r e n o s a ambas m á r g e n e s d e l - p a r t e b a j a , y e s l l a m a d o p o r su a s p e c t o " s a l i t r e " b l a n c o " ? e l -
rio, y c o n p e n d i e n t e h a c i a s u c a u c e , t i e n e n un s u e l o y un s u b - s e g u n d o , como s a l p r e d o m i n a n t e t i e n e e l C a r b o n a t o de S o d i o q u e -
s u e l o de p o c a p r o f u n d i d a d , s i e n d o e x c e s i v a m e n t e f i l t r a n t e s y - se h a l l a en menor c a n t i d a d , y e s llamado " s a l i t r e n e g r o " p o r —
l a s cañas que en e l l a s se s i e m b r a n son de a g o s t e rapide su a s p e c t o n e g r o , d e b i d o " a l a p r o p i e d a d q u e p o s e e n . l o s c a r b o n a -
t e s d e d i s o l v e r l a m a t e r i a o r g á n i c a , t o m a n d o e s t a , una c o l o r a -
ción oscura,
En l a p a r t e m e d i a d e l v a l l e , c a s i n o s e e n c u e n -
t r a n t e r r e n o s de c o m p o s i c i ó n e x c l u s i v a , nc e x i s t e n t e r r e n o s —
que puedan l l a m a r s e con p r o p i e d a d , a r e n o s o s , a r c i l l o s o s , c a l c a -
r e o s y humosos* En',1a c a ñ a de. a z u c a r s e d e s a r r o l l a , e n l o s t o r r e .
n o s s a l i t r o s o s a b a s e de s u l f a t o de s o d i o , cuando n o s e e n c u e n -
t r a con f r e c u e n c i a , en r e g u l a r e s c o n d i c i o n e s dando j u g o s de -
(

C u a n d o e x i s t e un t e r r e n o b a j o , c o n r e l a c i ó n a - baja.
o t r o s e . v u e l v e h ú m e d o , y . e x i j e un d r e n a j e o p o r t u n o , p a r a poner-
lo en c u l t i v o , c i r c u n s t a n c i a s que t a m b i é n se r e a l i z a n , en aque
Un análisis de e s t e salitre
l í o s campos s i t u a d o s a l p i e de l o s c e r r o s a i s l a d o s , ' de que h e - nos das
.Sulfato de sodio * -
mos h e c h o , m e n c i ó n a n t e r i o r m e n t e . La f a l d a de e s t o s c e r r o s , que
2 3.97
m i r a h a c i a l a p e n d i e n t e g e n e r a l d e l va l i e , son h ú m e d a s , p a r e c o - Sulfato de f i e r r o . . . . . . . .
q u e e s t a s r o c a s o p u s i e r a n una b a r r e r a a l a u b r e c i r c u l a c i ó n - 3.35
de l a s aguas s u b t e r r á n e a s , y ' l a s o b l i g a r a n a s u b i r a c o r t a d i s Sulfato de cal . . .
• 1.6-5
' t a n c i a de l a s u p e r f i c i e d e l s u e l o . Sulfato de aluminio
0.56
En l a p a r t e b a j a d e l a N e g o c i a c i ó n " R o m a " ( T u t u - Sulfato de m a g n e s i o ......
mal) y e n l a de "Casa G r a n d e " . " C h i q u i t o y " y " C a r t a v i o " , c o n s t a t a Cloruro de sodio .....<,.„
mos s u e l o s muy h ú m e d o s , n o t á n d o s e a l o s a I r r e d e d o r e s d e l a F a - 2.48
Tierra,arena . „ • . . . . . . . « •
b r i c a d e " C a s a G r a n d e " q u e e l a g u a l l e g a "a 1 , 5 3 ' m e t r o s y 2 . 0 0 - 19,10
m e t r o s de l a s u p e r f i c i e * Humedad
47.66
En t o d a , l a z o n a c o m p r e n d i d a e n t r e P a i j a n y M a l a OC. 00
b r i g o , hay agua a p o c a d i s t a n c i a de l a s u p e r f i c i e , dando t e r r e
nos francamente h ú m e d o s , l o mismo q u e s e v e , en l a s p a r t e s in-
1
f e r i o r e s de l a s Negociaciones "Chiclin 1
.Salamanca, Cartavio .Mayores e s t r a g o s p r o d u c e e l s a l i t r e n e g r o , cuando
y "Chiquitoy". s e h a l l a e n p e q u e ñ a p r o p o r c i ó n , , d a . l u g a r a una v e g e t a c i ó n r a q u i
t i c a , d e s m i n u y e e l n ú m e r o d e c o r t e s e c o n ó m i c o s , n o p a s a n d o mu -
chas veces,, d e l segundo c o r t e o
Como s e v e , e s l a p a r t e d e l v a l l e s i t u a d a , i n -
f e r i o r m e n t e y a l o l a r g o d e l b o r d e d e l mar, adonde se 'ven I o s -
t e r r e n o s p a n t a n o s o s „ l o que n o s d i c e , q u e s o n l o s t e r r e n o s de l a E n e l v a l l e , s e o b s e r v a n c a m p o s , como l o s d e " G r a
c a b e c e r a de l a l l a n u r a f l u v i a l , l o que g u a r d a n g r a n c a n t i d a d de ham R o w e " , en . l a N e g o c i a c i ó n " C h i q u i t o y " , ad&nde so ha a l c a n z a -
agua, que c i r c u l a n d o van a emanar f a c i l m e n t e a l a s u p e r f i c i e - do 2.8% d e s a l i t r e , - y p e r e s t a r a z ó n -se h a a b a n d o n a d o e l c u l t i -
vo de e s t e campo„
en l a s p a r t e s • b a j . a s y e n l o s t e r r e n o s da q u e n o s h e m o s o c u p a d o .

C o n s i g n a r e m o s l a d i f e r e n c i a de 'gggegà'-', en j u g o s - En g e n e r a l l a porperción ce s a l i t r e en los terre

de caña de un m i s m o "campo ( C a m p o ! i
L a r c o " " - " R o m a " } , a-.dpnde . e x i s - nos del valle, v a r í a d e 3.2% a 1.8 y 2 . 0 % /
ten partes s e c a s y .partes húmedas.

Parte baja y humedad Parte alta y seca

'ure^a- Q Q 70 78 55
e
 h82 - - ^83 -

C A P A C I D A D POR EL AGUA O H I P K O S C O P I C I D A D las ' c o n d i c i o n e s pueden s e r m o d i f i c a d a s , p o r o p e r a c i o n e s a r a t o

r i a s numerosas y sobre todo? p o r l a i n c o r p o r a c i ó n de m a t e r i a s -
E x i s t i e n d o s s c a e * s d e a g u a , d u r a n t e una p a r t e d e l o r g á n i c a s v o l u m i n o s a s y p o c o c o s t o s a s ? p o r t r a b a j o s de d r e n a j e
a ñ o , s e r í a de g r a n u t i l i d a d s a b e r , e l p o d e r r e t e n t i v o d e l s u e - y s i d e l a o b s e r v a c i ó n s e d e d u c e q u e e s t a i m p e r m e a b i l i d a d .es - •
c a u s a d a p o r una d o s i s e x c e s i v a d e a r c i l l a y s í l a t i e r r a e s —•
l o , p a r a con e l agua que s e l e ha s u m i n i s t r a d o p o r e l r i e g o y -
p r i v a d a ce c a l c a r e o , la i n c o r p o r a c i ó n de c a l c a r e o , p u e d e d i s m i -
p e n e t r a d o por p e r m e a b i l i d a d , y que e s d i s t i n t a a l a que p u e d e - n u i r l a i m p e r m e a b i l i d a d y h a c e r d u r a r l a . a c c i ó n n e n e f i c a de. —
s u m i n i s t r a r p o r a s c e n c i ó n c a p i l a r , l a s c a p a s d e a g u a s u b t e r r á -- las labores aratorias.
ne a 0

S e r í a p r e c i s o h a c e r en cada n e g o c i a c i ó n , e n s a y o s - Ya s e h a d i c h o q u e s o n l o s t e r r e n o s d e l a s p a r c e s
e n d i v e r s a s é p o c a s d e l a ñ o , p a r a d e t e r m i n a r e s t a agua de i m b i - a l t a s d e l v a l l e , a d o n d e s e n o t a l a más e x c e s i v a p e r m e a b i l i d a d
b i c i ó n , y p o r c o n s i g u i e n t e p o d e r a p r e c i a r l a c a p a c i d a d de l a s - d e s v e n t a j o s a c u a l i d a d , t r a t á n d o s e d e l v a l l e de C h i c a m a , q u e e s -
una r e g i ó n s e c a »
t i e r r a s e n c a d a c a m p o , p a r a e l a g u a , y a s i p o d e r s e ñ a l a r e l nu
m e r o de r i e g o s i n d i s p e n s a b l e s p a r a e l c o m p l e t o y n o r m a l d o s a -
r r o l l o de • l a p l a n t a , r e s u l t a n d o una n o t a b l e e c o n o m i a , , p u e s t o - CAPILARIDAD.- P o r la -razón ultimamente enunciada,
que según que e s t e p o d e r r e t e n t i v o s e a m a y o r o m e n o r , más o - e s t a p r o p i e d a d de l o s s u e l o s debe f

menos f r e c u e n t e s , t a m b i é n , s e r á n l o s r i e g o s . d e s e r a p r o v e c h a d a , m e d i a n t e , una e s m e r a d a c u l t u r a , p o r q u e e l j . a
v e n d r í a a e j e r c e r una a c c i ó n c o m p e n s a d o r a , a l a s p e r d i d a s d e a -
L a p r o p o r c i ó n d e 2 3 a 25% d e _ a g u a :1 s u ee l o , s o - gua - p o r i n f i l t r a c i ó n , ya que i o s t e r r e n o s d e l v a l l e , l o herios
. L a p r o p o r e - L u n u « ¿,^ <¿ .— — v i s t o , son s u f i c i e n t e m e n t e p e r m e a b l e s , Y por c a p i Inri-dad podrw
b r e un e s p e s o r d e 30 c e n t imefc r o s , e s c o n s i d e r a d a c o m o 1?. más *- mos h a c e r a s c e n d e r a l a s u p e r f i c i e d e l a t i e r r a a r a b l e , l a h u -
f a v o r a b l e s e r í a muy v e n t a j o s o h a l l a r c u a n d o un t e r r e n o r e t i e n e m e d a d q u e s e h a l l a a una p r o f u n d i d a d d e 0 , 7 0 a. i m e t r o .
e s t a c a n t i d a d y c u a n d o b a j a e s t e t e n o r a 10%, q u e e s t e n i d o co-
mo d e s f a v o r a b l e » C0BE3I0M • - L o s t e r r e n o s de 1 v a l l e f son en g e n e r a l -
E l g r a d o de h i d r o s c o p i c i d a d , aumenta notablemente d e u n a r e g u l a r c o h e s i ó n . - ' s i n s e r s u s ™-
en l o s t e r r e n o s s a l i t r o s o s d e l v a l l e , pudiéndose c a l c u l a r e s t e p a r t i c u l a s c o n s t i t u y e n t e s d e una a b s o l u t a i n d e p e n d e n c i a , ellos
a u m e n t o e n un 25%; a u m e n t a t a m b i é n , e s t a c a p a c i d a d d e l s u e l o - p u e d e n c l a s i f l e a r s o - como t ó r r e n o s " l i g.-.ros " .
p o r e l a g u a a m e d i d a q u e s u s c o m p o n e n t t e s s o n más f i n o s .
ADHERENCIA.- Después de l o e x p r e s a d o a l t r a t a r de
E s t a p r o p o r c i ó n de agua h i d r o s c o p i c a , se e l e v a en l a t e n a c i d a d y d e l a c o n o s i 631 d e • l o s
a l g u n o s t e r r e n o s d e l v a l l e a m á s d e 50% y e n t o n c e s s e c o n v i e r - terrenos del valle, podemos d e d u c i r que ia a d h e r e n c i a o sea l a
t e e n un m e d i o i n a p r o p i a d o p a r a e l c u l t i v o , y h a y q u e v e r l a - f u e r z a c o n i b cua 1 i a t i e r r a • s e a d h i e r e -a l o s - v e r g a n o s a c t i v o s -
de l o s i n s t r u m e n t o s a r a t o r i o 3 . e s r e d u c i d a , aun c o n e l a u m e n t o
m a n e r a d e d e s a l o j a r e s t e e x c e s o , p o r un d r e n a j e , p o r l a b o r e s - r

de t e m p e r a t u r a y d e humedad d e l s u e l e .
p r o f u n d a s , e t e , m i e n t r a s que en o t r o s , e s t a agua c o n s e r v a d a ~
e s i n s u f i c i e n t e , y en e s t e c a s o hay que a p o r t a r m a t e r i a s o r g á -
n i c a s humosas, l a b o r e s s u p e r f i c i a l e s c o n v e n i e n t e s , e t e , que t e n ASREACIO^.- L o s t e r r e n o s d e l v a l l e , son. también -
d r í a n c o m o f i n a l i d a d a u m e n t a r e s t a c a p a c i d a c. s u f i c i e n t e m e n t e p e r m e a b l e s p a r a e l ai-
r e . p e r m i t i e n d o una f á c i l c i r c u l a c i ó n d e l O x i g e n o y d a l ' A n h i d r i
TENACIDAD.- La n a t u r a l e z a a r e n o - a r c i l l o s a , e s c a - c o , ú t i l e s a l a v i d a de l a s r a í c e s y d i s o l u c i ó n de i o s p r i n c i -
s i l a t o t a l i d a d de l o s t e r r e n o s d e l - p i o s i n s o l u b l e s , y p e r m i t i e n d o a l mismo t i e m p o ia e l i m i n a c i ó n -
-

v a l l e , nos d i c e n que son r e g u l a r m e n t e tenas-es, d e j á n d o s e p e n e - d e lo* '' g a s e s t ó x i c o s , r e s u l t a n t e s d e ' l a s a c c i o n e s q u í m i c a s s e -

c u n d a r i a s , que se e f e c t ú a n en e l suelo.,
trar con r e l a t i v a f a c i l i d a d p o r l o s i n s t r u m e n t o s de l a b r a n z a ,
a p e s a r d e q u e e s t a s l a b r a n z a s m e c á n i c a s sa dan e n s e c o . , p e r o -
n o t á n d o s e s i , un m a r c a d o y f r e c u e n t e d e s g a s t e d e l a s rejas,tan EVAPORACIÓN » - D a d a s l a s c o n d i c i o n e s de s e q u e d a d de
los terrenos del v a l i e , s e r í a inte re
' t o d e l C u b a n o , como d e l s u r c a d o r , y • d e m á s i n s t r u m e n t o s de c u l -
s a n t e d i s m i n u i r , p o r m e d i o s de o p e r a c i o n e s c u l t u r a l e s adecúa -
t i v o y n i v e l a c i ó n , d e s g a s t e que p o d r í a r e d u c i r s e , establecién- d a s , l o s m a l o s e f e c t o s d e e s t a p r o p i e d a d «,
d o s e e l t r a b a j o de l a s t i e r r a s p r e v i o r e m o j o g e n e r a l d e l t e r r e
no,

PERMEABILIDAD.-- Como e x i s t a una g r a n a n a l o g í a , o n - ANÁLISIS Q U Í M I C O DEL SUELO Y S U B - S U E L O

-" t r e l a s causes que determinan la-
t e n a c i d a d y l a s q u e , la p e r m e a b i l i d a d podremos también decir. - ?
E l v a l l e do Chi cama, p o r e l c o n j u n t o de c o n d i c i o -
nes-particulares que r e ú n e , y que p e r m i t a a l v e g e t a l d e s a r r o -
q u e l o s t e r r e n o s d e l v a l l e s o n s u f i e i e ri t e m e n t e p e r m e a b l e s , y —
l i a r s e n o r m a l m e n t e , y p o r e l r e s u l t a d o de l a s c o s e c h a s , puede-
que r e t i e n e n s o l o l a c a n t i d a d de agua n e c e s a r i a , p a r a las nece 1lámarse perfeetamente f e r t i i „
sidades de l a planta.

E x i s t e n m a n c h a s q u e i n d i c a n l a e x i s t e n c i a d e un - P e r o , s i b i e n e s a f e r t i l i d a d , : u e mas o m e n o s u n i
.--orme e n s u o r í a e n , e n actualidad
s u b - s u e l o i m p e r m e a b l e a p o c a d i s t a n c i a de l a s u p e r f i c i e d e l —
G ì C U l t i v O , E S D P C Ì ' l r n i f ' ^ V " "Vi--""""' ' ^.Ti l i a c o n d e s e t i e n e
J

s u e l o , d a n d o l u g a r a t e r r e n o s h ú m e d o s , y e n e s t e c a s o , e s t a s ma
lo r a c i o n a n t e ? io q ü " ^ ' ^ t ^ T * * "1 * ì B
^ t i a l
^
- , ~VJ gu... ^ C U X U J A C ha e x p o r t a d o , s e m a n t i e n e -
un g r a d o d rio f e r t i l i d a d mas o m e n o s u n i f o r m e , p e r o e n a q u e l l o s ' ~ 48.5
t e r r e n o s „ q ue a ñ o t r a s a ñ o ¡ h a n s i d o e x p l o t a d o s . s i n n i n g u n a • negociación "Casa Grande"
r e s t i t u c i ó n , e s . l ó g i c o l u p o n o r , q u e e s t a g r a d o a: fertilidad-
ha b a j a d o ' n o t a b l e m e n t e Potasa 2
2 9 2 3
Cal io, B
U

Es l a N e g o c i a c i ó n de " C h i c l i n " , p r i m e r o y l a s - 3.4.3

d e " C a s a G r a n d e " y " C a r t a v i o " . d e s p u é s , a d o n d e s e han e s t a b l e -
20.8
c i d o , d e s d e h a c e v a r i o s a ñ o s , un a b o n a m i e n t o q u e p u e d e llamar- Negociación "Chic1in"
s e a l g o r a c i o n a l ? n o a s i e n l a N e g o c i a c i ó n " R o m a " , q u e s o l o ha •'3 i t r o g e n o
•i. ;
c e p o c o s m e s e s ha p r i n c i p i a d o a a b o n a r d e b i d a m e n t e sus c a m p o s ,
Acido fosforico 1.4 1. 0
e n l o q u e me o c u p o a h o n r a , p o n e r m i m o d e s t a c o o p e r a c i ó n p r o f e 2.J 2 .o'
sional. —
Potasa 1.3
1.5 >
' .-.
Cal 1. 9
Es a s í , que m i e n t r a s en " C h i c l i n " , s e o b t i e n e n - 32 . 7 33 „0
r e n d i m i e n t o s d e 4 0 0 , 450 y 500 t o n e l a d a s d e c a ñ a y u n a p r o d u c - 20.5
c i ó n p r o m e d i a i d e 800 a (900 q u i n t a l e s d e a z ú c a r a l a f a n e g a d a negociación "Chiquitoy'
(Camposs 8 A , N r o . l 5 , N r o . 7 , e t c ) * a p e s a r de p o s e e r t e r r e n o s n o - Nitrogeno
t o r i a m e n t e i n f e r i o r e s en c u a n t o a sus c o n d i c i o n e s f í s i c a s ,mecá 0„ 8
acido fosforico 1.2
n i c a s y d e f e r t i l i d a d n a t u r a l , e n " R o m a " s e t i e n e n c o m o más a l 2,0 i .0
t o s r e n d i m i e n t o s a l a f a n e g a d a , 300 a 350 t o n e l a d a s d e c a ñ a . y - Potasa 1. 8
u n a p r o d u c c i ó n p r o m e d i a 1 d e 400 q u i n t a l e s i C a m p o s , B a z á n , 1 , 2 , 3 , 1.-9 2 7.
Cal
7G
n
3.0
P a l m i l l o 1 y 2, barco 1 y 2 , e t c ) . Y e l l o es debido, a pesar - N
c o m o mas a r r i b a l o h e m o s d i c h o , d e La, i n f e r i o r i d a d d e " C h i c l i n " 55,5
en cuanto a c o n d i c i o n e s f a v o r a b l e s n a t u r a l e s , a l l a d o do l a s - V-egociación "Roma"
buenas y o p o r t u n a s o p e r a c i o n e s c u l t u r a l e s en g e n e r a l , en p a r t i Nitrogeno
c u l a r a un e s m e r a d o c u i d a d o o n l a r e s t i t a c i ó n a l s u e l o d e l a s - 0 9
materias fertilizantes. Acido fosfórico 0
0.7
Potasa 2 o
D e b e r í a e f e c t u a r s e en " P o m a " , l o mismo que s e - ppq
h a c e e n " C a s a G r a n d e " , " C h e l í n " y " C a r t a v i o " , un a n á l i s i s m e t o -
d i c o d e l e s t a d o f i s i c o . m e c á n i c o y q u í m i c o de l a s t i e r r a s , y ha 35 ,
c i e n d o un e s t u d i o c o m b i n a d o y p a r a l e l o c o n l o s r e s u l t a d o s obte o x

n i d o s , con e l agua , l a s v a r i a c i o n e s de t e m p e r a t ur a , e t c . que 2 ? o n v . , examinamos e s * o s ana 1 a — •• ^

t e n d r í a n c o m o i n m e d i a t a f i n a l i d a d , un g r a n p r o v e c h o „ n a r a e i « C h ? ^ ^ ? r ° r n
- 2 S
superior % - - ^ - - f' -pi ^ s v e r e m o s c u > ~\
r.or
Uì-c^xn , 'casa Grande" v » - r
c u l t i v o d e l a caña de a z ú c a r en e s t a i m p o r t a n t e r e g i ó n . Debe -
c
i o s t e r r e n o s o.¿ ~ r
n o s m e n e a n una pohr-*? " g JÍ • i o s n a y a l g u n o s
abandonarse l a i d e a d e q u e e l s u e l o e s un m e d i o s i m p l e e i n e r - quitoy" " ma< !
-r n t e n.
y I Í O cemento, U

t e ,pasivamente atacado por las r a í c e s , y t e n e r s e fijamente pre orno e n l o s d e ., chi *

s e n t e , q u e e s un m e d i o s u m a m e n t e c o m p l e j o y e n p e r p e t u a trans-
formación, Bn c u a n t o a l A c i d o F o s f ó r i c o . , t o d o s i o s t e r r e n o s -
d e l v a l l e s o n r i c o s , p u r o l o q u e s e r í a o b j e t o d e un e s t u d i o s o s -
e l s a b e r f i j a m e n t e e i a s t a d o en e l que se e n c u e n t r a j o t e ciernen
N o h a b l á n d o s e r e a l i z a d o aun
e n i siéndome p o s i - t o , que e s l o q u e r i j o su a s i r n í b i l i d a d .
b l e p o r l o a m p l i o q u e s e r í a , un e s t u d i o s o b r e l a s c o n d i c i o n e s -
a g r ó l o g i c a s , b a j o e l p u n t o jde v i s t a q u í m i c o d e i o s t e r r e n o s del
v a l l e , d e C h i c a m a , a p u n t a r e m o s t a n s o l o a m a n e r a , de. d o c u m e n t a - A d m i t i e n d o c o m o un t é r m i n o m e d i o d e r i q u e z a d e una
c i ó n l o s a n á l i s i s d o v a r i o s c a m p o s , , q u e r e p r e s e n t a n e n c a d a •— tierra e n P o t a s a , e l de 2 p o r m i l , s e v e q u e c a s i t o d o s l o s te-
N e g o c i a c i ó n , e l p r o m e d i o de l a c o m p o s i c i ó n q u í m i c a d e l s u o l o - rrenos d e l v a l l e , s e han s o b r e p a s a d o en mucho, e s t e tenor.
en sus p r i n c i p a 3 . e s e l e m e n t o s n u t r i t i v o s ;
L a C a l , q u e t i e n e una a c c i ó n b a s t a n t e m a r c a d a , , n o -
Negociación Cartavio" . s o l o p o r sus e f e c t o s d i r e c t o s en l a n u t r i c i ó n d e l v e g e t a l , sino
t a m b i é n , - u n a muy i n t e n s a en les propiedades f í s i c a s d e l t e r r e -
Nitrogeno 1„1 l 9 a
n o , n o s e e n c u e n t r a e n una p r o p o r c i ó n s u f i c i e n t e , e n n i n g u n o d e
l e s a n á l i s i s que hemos m e n c i o n a d o .
Acido fosforico 2.1 1.3
Potasa 4.7 1.9 A p e s a r de n o p o s e e r l o s t e r r e n o s d o l v a l l e de Chi
Cal ' 29*4 30 5
o
38 c a m a , un e q u i l i b r i o e n c u a n t o a l a s p r o p o r c i o n e s d e i o s t r e s e : : :

lamentos e s q u e l é t i c o s , a r c i 1 1 a , H u m u s y c a l , sin embargo l l e n e n -

1
po d e r a b s o r v e n t e m a n i f •_ ; s t An d o s o c r n ro a r c a d a i n t e n s i í a d y r o c o -
f
Negociación "Casa Grande" n i crido i o s e l e m e n t o s f e r t i l i z a n t e s soiub3.es, que s e l o i n c o r p o -
Nitrogeno 1.2 1.0 ran, contribuyendo a e s t e e l e v a d o poder de•absorción, también -
l a p r e s e n c i a e n o 1 s u e i o d o c a r b o na t o s d e c a l , , s i l i c a t o s h i d r a -
Acido fosfórico 1.7 1 Q 1.5 ta dos ó x i d o s , q u e e n b u e n a p r o p o r c i ó n s o h a l l a n ; , t a l c o n o -se -
g

. mué s t r an. e n e 1 an á l i s i s q u Sm i c o c o n o 1 e t - v e r i f i c a d o n o1 suelo

de uno d e l o s campos de l a N e p o c i a c i ó n " C a r c a v i o " . ,
 - -487 -

D. CONDICIONES ECONÓMICAS Y DATOS ESTADÍSTICOS

59.20%
.Materia insoluble -.. -«. • . Me d i d a s
8 » 20%
Sílice soluble 0,45" S e r i a cí.¿ g r a n u t i l i d a d , l a u n i f o r m i z a c i ó n d e l a s ™
.27' m e d i d a s de p e s o , v o l u m e n y l o n g i t u d , en e l v a l l o do C h i c a m a . P u e s
Potasa (K?0) VI
mientras e n " C a r t a v i o " , s e u t i l i z a , como m e d i d a de e x t e n s i ó n -
Soda Ì?baO) a l a c r e , en " C h i c l i n " l a h e c t á r e a y en "Poma" y en "Casa Grande
l a f a n e g a d a , l e c u a l t r a e como c o n s e c u e n c i a i n c o m o d i d a d e s en —
Cai (CaO) 1 su
1as a o r a e r a c i o n e s comoarativas.
M a g n e s i a (?4g0j .. , 0,10"
Oxido d e M a g n e s i o (MnO) ., SO" Es " C h i c l i n " , l a que emplea; en t o d a s sus m e d i d a s •
3*86" e l S i s t e m a M é t r i c o D e c i m a l , y e s d e d e s e a r - q u e p o r e l m i s m o ca-
Oxido de Fierro (Feáül) m i n o , s i g a n c u a n t o a n t e s , l a s demás N e g o c i a c i o n e s d e l v a l l e .
2 3 )
0.29;
Alumina (AL 0
En a q u e l l a s h a c i e n d a s d e l v a l l e , c o m o " C a r t a v i o " ,
Anhídrido Fosforico {P 0 ) a d o n d e s e e l a b o r a u n a s o l a c l a s e d e a z u c a r e s d e 96% o mas,, d e
3.59" p o l a r i z a c i ó n , e l e n v a s o s e h a c e e n s a c o s d e 225 l i b r a s n e t o o
Anhídrido S u l f ú r i c o (SO")
l0.35 sean 227.5 l i b r a s b r u t o , l o q u e e q u i i v a l e a 1 0 3 . 5 k i l o g r a m o s no
Acido Carbónico (CO ) . . „ < t o o 1 0 4 . . 6 5 k i l o g r a m o s b r u t o . P e r o e n a q u e l l a s , q u e c o m o "Roma "' 1

0 . 1 3 ~> e l a b o r a n v a r i a s c l a s e s ce a z u c a r e s , e l envase se e f e c t ú a en idon

Agua y m a t e r i a organica ..
1.34" t i c a s c o n d i c i o n a s , p a r a l o s a z u c a r e s g r a n u l a d o s o d e 96% d e p o r
Nitrogeno .«
l a r i z a c i ó n y p a r a l o s m a s c a b a d o s de. 85% a 37% d o p o l a r i z a c i ó n ; -
Humus . . . . « * . a o o o a . o o n i , = - 0
1 o 80" p a r o p a r a l o s a z u c a r e s l a v a d o s y con p o l a r i z a c i ó n 99,7%, s e t i o
n e n e n v a s e s d e 200 l i b r a s b r u t o o s e a 1 9 7 = 5 l i b r a s n e t o , q u e e ~
C e n i za de humus
q u i v a l e n a DO.85 k i l o g r a m o s n e t o o 9 2 k i l o g r a m o s b r u t o »
i

Humedad h i g r o s c ó p i c a . . . . 2.10*
La f a n e g a d e a r r o z e n c a s c a r a y i a de a l f a l f a s e o
Humedad v a l ú a n e n 155 l i b r a s o sea. 7 1 . 7 6 k i l o g r a m o s ? e l s a c o d e a r r o z ~
Señalaremos, también, la p r o p o r c i ó n de AnhidridiC p o l a c o e s d e 190 l i b r a s o s e a 3 7 , 40 k i l o g r a m o s , , l a c a r g a d e a -
Fosfórico y Potasa/ solubles en una cantidad u e acido Cítricc r r o s p e l a d o s e c o m p o n e d o 380 l i b r a s o s e a 1 7 4 . 0 0 k i l o g r a m o s ? la
f a n e g a d a de m a i z , g r a b a n z o , f r i j o l e s , e t c . e n g r a n o s , e s de 200 li
suficiente" p a r a neutralizar la alcalinidad del terreno, asino
b r a s p s e a 92 k i l o g r a m o s ' . ~~
iao f que la solubilidad de e s t o s dos elementos en una. c a n t i d a -
de acido Cítrico suficiente para neutralizar la exlcaliniùaù E l q u i n t a l d e 1 0 0 l i b r a s 0 46 k i l o g r a m o s , e s u s a d o
del terreno? mas 1% » para. l a s v e n t a s l o c a l e s de a z u c a r e s , h a r i n a s , a t c . , y i a l i b r a ~
0 „ 3064 de 460 g r a m o s p a r a l a s v e n t a s d e p r o d u c t o s d e c o n s u m o i n m e d i a t o
;

Acido fosfórico
E i a I c o n o I s e o n v a s a e n c a j a s d o un a c a p a c i d a d d o •-
ler caso 0 .0220 6 g a l o n e s o s e a , 22.. 71 l i t r o s ; - l o s a c e i t e s - p e t r ó l e o , g a s o l i n a , -
(

Potasa q o . o o o o o . etc, s e e x p r e s a n en g a l o n e s do 3 . 4 5 0 l i t r o s c a d a u n o .
0 o 0600
Acido fosfórico
Muy g e n e r a l i z a d a s e e n c u e n t r a la. m e d i d a d e l o n g i •
t u o : i n g l e s a , d e b i d o a que. l a m a y o r p a r t e c e l o s a p a r a t o s d e l o s -
o
2 " caso 0.0231
I n g e n i o s a c t u a l e s , son de e s t e o r i g e n y v i e n e n con e s a m e d i d a •
Potasa y en e l c a s o de r e p a r a c i o n e s hay que t e n e r l a on c u e n t a , p a r a w -
->1 -vuntar lo- v i t a r e n l o s c á l c u l o s , e x c e s i v o s n ú m e r o d e c i f r a s d e c i m a l e s ,c?ue«
o c a s i o n a r í a su r e d u c c i ó n a l s i s t e m a , m e t r i c o d e c i m a l s

promedios en ^ * P « ^ x
^ l a dividirse c s « ,xtons 1 pulgada 2„508 centímetros
t r e s z o n a s , en l a - qu- „ ....
n :e b^a l *
te central 1 Pie 30.479 "
r

Parte alta 1.3U arda 91 A 19 11

I .42
nitrogeno 1.11 2.60
2.06 Es también, muy u s a d a la vara aue eauival
Acido fosfórico 2.52 3.80 milímetros
..... 3.06 26,00
Potasa 38.06 En l a s m e d i c i o n e s d e l o s campos,se emplea la fane-
- 16.15 gada que e q u i v a l e a 23,978 metros cuadrados. l o mismo aue el —
Cal
 488 ¿489

que es igual a 4,046 metros cuadrados a?, a r a c c r c j -.p 'ua,.e.. . a . } . -..a., va.a"' a „ :"e • - a...- e-a e n r e a u j - t ^ á o
a en
en " C h i c l i n " , d e b i d o a l e s p e c i a l c u i d a d o en l a v i g i l a n c i a , e s c o -
En t o d a s l a s h a c i e n d a s d e l v a l l e , s e d e j a s e n g i e n d o e m p l e a d o s y m a y o r d o m o s , e n é r g i c o s , pue c o a s t a n t e m e n t e ce
2 - Mano de Obra,
D
t i r una e s c á c e s d e b r a z o s , o a r a e f e c t u a r c o n 11 a i í an s o b r e e l l o s , y a 1 e s t a b i c c im i •. i n t o a e 1 t r a b a j o s e p a r a d o -
n o r m a l i d a d l a s d i f e r e n t e s l a b o r e s de f á b r i c a y c a m p e , y e s t a f a i de l o s h o m b r e s y m u j e r e s j a p o n e s e s , L o s o p e r a r i o s j a p o n e s e s e -
t a d e b r a z o s s e h a c e más i n t e n s a e n u n a s q u e e n o t r a s hacien f e c t u á n u n i c a m e n t e t r a b a j o s q u e p u e d e n c o n s i d e r a r s e , , como l í g e
d a s » 13 n d o n d e l a s c o n d i c i o n e s d e v i d a s o n a c e p t a b l e s , e n d o n d e - ros, t a l e s cornos d e s t r o n q u e d e e s p i n o s y á l a m o s , q u e m a d e l r o z o
p i q u e t e de p a s t o s , d e s y e r b o s y d e s b r o c e s de caña,despaje,borra
s e c o n s i d e r a a l b r a c e r o , c o m o un f a c t o r p r e c i o s o , a l q u o s e l e -
d a d e a c e q u i a s , c o r t a n d o s e m i l l a d e c a n a , s e m b r í o y t a p a d a de~"
d e b e p r e s t a r suma a t e n c i ó n , y n o c o m o un m e d i o d e l c u a l s e d e b o
l a caña y l i m p i a de a c e q u i a s ; l o s t r a b a j o s a l g o p e s a d o s n o l o -
o b t e n e r e l m á x i m o d e r e n d i m i e n t o , s i n d e v o l v e r l e l o q u e e s m^ -
e f e c t u á n s i n o muy d i f i c í e n t e m e n t e , s i e n d o i m p o s i b l e c o n s e g u i r -
n e s t e r p a r a r e c o b r a r s u a c t i v i d a d , s e c u e n t a c o r . un j o r n a l e r o - b u e n o s r e n d i m i e n t o s c o n l o s m a c h e t e r o s j a p o n e s e s y n u n c a s e ha
estable, inteliaente y activo» l l e g a d o a r e a l i s a r e l c a r g u í o de c a ñ a con p e o n e s de e s t a n a t u -
raleza.
Es, s i n duda a l g u n a , " C h i c i i n " , d e n t r o de l a h a -
c i e n d a d e l v a l l e , • l a que ha c o n t e m p l e a d . o e l p r o b l e m a d p i b r a c e -
ro, c o n más Í n t e r e s , y e s l a q u e c u e n t a c o n u n a p o b l a c i ó n f i j a - La m u j e r e n el. v a l l e de Chi cama, a e x c e p c i ó n de -
b i e n d i s c i p l i n a d a , que p o s e e l a s m e j o r e s c o n d i c i o n e s de v i d a , y . i l a de " C h i c l i n " , no t i e n e n i n g u n a i n t e r v e n c i ó n on l o s trabajos
e n l a h a b i t a c i ó n , como e n l a h i g i e n e y e n l a a l i m e n t a c i ó n , l a b o r a g r í c o l a s , r e s t á n d o s e d e e s t a m a n e r a una b u e n a p a r t e d e l a a c t i
q u e s i l l e g a r a a g e n e r a l i z a r s e e n t o d o e l v a l l o , s e r í a d e un - v i d a d , p u e s muy b i e n p o d r í a r e a l i z a r s e c o n e l l a , - c o n t o d a p e r -
inmenso p r o v e c h o , no s o l o p o r e l b i e n e s t a r que e l l o o c a s i o n a - f a c c i ó n , t r a b a j o s como, d e s p a j e s d e s y o r b o s , d e s b r o c e s , q u e m a d e -
r í a a ¿ s t a inmensa y r i c a r e g i ó n , s i n o p o r que l a b o r de e s t e í n b r o z a , e t c . , q u e a l i v i a r í a n en a l g o l a marcada, e s c a c o s do b r a -
zos, q u e s e d e j a s e n t i r cada, d í a m á s e n a u m e n t o . , T r a b a j a n y o -
d o l é , t i e n e y a l o s c a r a c t e r e s d e un 'bien soci a l nacional.
fectuán, l a s m i s m a s l a b o r e s , q u e i o s j a p o n e s e s , l a s m u j e r e s ja_
ponesas.
Ü n s i s t e m a m uy g e n e r a .1 i z a d o d e h a b i l i t a r l a g e n
t e para los d i s t i n t o s trabajos, e s e l de l a s " c o n t r a t a s " , que-
aún s u b s i s t e n e n " C a r t a v i o " y " R o m a " , q u e v a h = s a p a r e c i e n d Q e n L o s , n i ñ o s e f e c t ú a n d i f e r e n t e s t r a b a j o s e n e l campe
" C a s e Grande" y que n o e x i s t e a b s o l u t a m e n t e en " C h i c l i n " . L o a - y r a r a m e n t e e n l a f á b r i c a , t a l e s cornos a m a r r a n d o paja,cogollo,
Contratistas, ponen a d i s c o s i c i o n d e l a h a c i e n d a l a mano d e ~ a y u d a n t e de a p o r q u e ( c a j ó n ) , a b o n a n d o c a ñ a , c o r t a n d o s e m i l i a de
o b r a , e n c a r g á n d o s e d e l e n g a n c h e d e l o s p e o n e s , g e n e r a í m e n t e :-ín- caña, cargando p a j a , c o r t a n d o f a g i n a y c o g o l l o , d e s h o j a n d o caño,
las serranías d e l d e p a r t a m e n t o de " L a L i b e r t a d " y de "Cajamar desterroneando, despajando,escogiendo perniila,quemando paja y -
ca", obligándose la hacienda a suministrar lugar apropiado pa- b r o z a , sembrando y tapando caña~ayudante surcador,etc.
r a e l a l o j a m i e n t o d e l o s p e o n a s ? o t o r g á n d o s e l e como g a n a n c i a -
e l 19% d e l v a l o r t o t a l d e l a s p i a n i l i a s ? a b o n á n d o s e l e s e m a n a l ~ Como s e h a m a n i f e s t a d o , hay una t e n d e n c i a , a u t i -
mente- e 1 v a l o r d e l t r a b a j o h e c h o p o r e 1 p e ó n , e l q u e a su v o z - l i z a r e l b r a z o de l a m u j e r ? on l a s l a b o r e s a g r í c o l a s , e s " C h i -
r e a l i z a q u i n c i n a l m e n t o e l p a g o a l o s o p e r a r i o s , e f e c t u a n d o «ha- c l i n " , l a que l a i n i c i a d o , y s e r í a de g r a n u t i l i d a d su p e r s e v e
rán t e e l c u r s o do l a q u i n c e n a a d e l a n t o s , d e s c o n t a b l o s , que c e n o • r a n c i a y g e n e r a l i z a c i ó n . .Muchas v o c e s d e b i d o a l o ' e x i g u o d e Ta
m i n a n " s o c o r r o s " ; r e c i b i e n d o u n e r a c i ó n c o n s t i t u i d a p o r una l i mano d e o b r a , s e h a c e n c i e r t o s t r a b a j o s , e m p l e a n d o b r a c e r o s d e -
b r a de c a r n e y una y m e d i a d c a r r o z p o r cade, t a r e a hecha y — m a s i a d o j ó v e n e s , m u c h a s v e c e s c o n d e t r i m e n t o d e su c a l i d a d ,
con c e d i é n d o s e l e e l d e r e c h o d o p o s e e r u n a " b o d e g a " , p a r a e l e x -
p e n d i o a l o s p e o n e s de m e r c a d e r í a s , • i m p o r t e que van d e s c o n t a n - Jornaloros,- L o s t r a b a j o s e f e c t u a d o s p o r l a ina-io -
d o s e m a n a l e m t ne d e 1 t r a b a j o d e 1 o p e r a r i o d e ud.or . de o b r a e n e l c a m p o , s e h a c e n p o r t a -
r e a s , . s a l v o a q u e l l a s l a b o r e s e n q u e n o e s p o s i b l e una m e d i c i ó n -
No e n t r a r e m o s a an a i a i z a r d.e i i l l a d a m e n t e , t o d o s - s u f i c i e n t e m e n t e p r e c i s a d e l e s f u e r z o d e l t r a b a j a d o r o no c o n v i e
ios i n c o n v e n i e n t e s , q u e t i e n e e s t e s i s t ^ r a ; de h a b i l i t a c i ó n , d e na h a c e r l o s d e e s t a m a n e r a , p a r a q u e s u p e r f e c c i ó n s e r . m a y o r . ~~.
peones , p e r o s i d i r e m o s , que e l C o n t r a t i s t a , e s un m a l inter-
m e d i a r i o e n t r e e l p r o p i e t a r i o y e l b r a c e r o , q u e p r o v o c a un d i ¡ 3 ?2 i c u a d r o a d j u n t o n o s m o s t r a r á l o s di ferente s t ra-
t a n c i o m i e n t o p e r j u d i c i a l , y que muchas v e c e s e l l o s e t r a d u c e - ba j o s que se r e a l i z a n e n e l campo p o r - j o r n a l .
valori apuntaremos su-
por a b u s o s y e x p l o t a c i o n e s , d e l a s q u e muy r a r a s v e c e s s e d a -
cuenta inmediata e l p r o p i e t a r i o .
Naturaleza del_trabajo por jornal
...Valor de la U n i d a d de j . r a o
Las l a b o r e s o n e 1 c a m p o c o m i e n z a n a l a s 6 -, am . y - Amarrando cogollo
, $ 0 . 8 0
a s t á n d u r a n t e e l t r a b a j o , b a j o la. i n m e d i a t a v i g i l a n c i a d e I o s -
Resembrando caña . . „ . . . . . . , » . . . .
e m p l e a d o s y mayordomos de l a hacienda. " 0,70
Sembrando sauces
La mano do o b r a a s t a c o n s t i t u i d a , casi su t o t a " 0.70
li'dad.,por e l b r a c e r o n a c i o n a l , y s o l o e x i s t e al o p e r a r i o j a p o - Cargando paja
nes en " C h i c l i n " y on "Roma". Cargando leña . . . . . „ . , . . . . , . , . . .
" J, 70
El b r a c e r o n a c i o n a l , efectúa todos los trabajos - Tapando caña -
" 0-70
de fábrica, como d e e n a n o , l o q u e n o s e h a p o d i d o o o t e n e r con™
 _ Ago - H-Sl ~

,ior de la -unidad^ tra-D

En g e n e r a l , s e p u e d e d e c i r q u e la duración de -
naturaleza del trabajo por j o r aal los trabajos c o r j o r n a l , a l c a n z a a 10 h o r a s . • 1

0.70
Trancando portillos
'0.80 Corno s e v e , s o n s u m a m e n t e l i m i t a d o s i o s t r a b a -
Haciendo bordos para remojo.. . j o s que s e r e a l i z a n e n e l campo p o r j o r n a l , r e a l i z á n d o s e l a c a
0.80-
Repasando > caña , 0 .. ». . . . . . . . . s i t o t a l i d a d , p o r t a r e a , p a r a l o que debe de e x i s t i r p o r parta-*
0.70 d e l o s e m p l e a d o s d e c a m p o un c r i t e r i o s u f i c i e n t e , a d q u i r i d o —
ayudante arriero - por la e x p e r i e n c i a , para la m e d i c i ó n d e l e s f u e r z o del b r a c e r o -
0.70
en l o s d i f e r e n t e s trabajos.
Ayudante tornero
0.70
Ayudante arado(Timonel) . D e j a r e m o s p a r a más a d e l a n t e e l h a c e r l a e n u m e r a
0.70
Ayudante tanquero , . . . » , . . » . . . c i ó n de l o s t r a b a j o s e f e c t u a d o s p o r t a r e a y e l - i m p o r t e de l a -
0.70 unidad, y señalaremos por ahora, e l e q u i v a l e n t e d e l e s f u e r z o -
Ayudante aguador „ . . . * . . . . . . . . d e l o p e r a r i o , p a r a r e a l i z a r una t a r e a .
0 .70
Ayudante albañil
o . so • 2 1 e q u i v a l e n t e d e l a t a r e a , e s más o m e n o s varia
Ayudante caminero ble, d e p e n d i e n d o e l l o , de c i r c u n s t a n c i a s , t a l e s como, l a s condì
0.70
c i o n e s d e l s u e l o , de l a v e g e t a c i ó n , é p o c a d e l a r i o , e t c .
Ayudante carretero
0.70
Ayudante carpintero • • • . . * . • • « L a t a r e a d e " r o z o " , e n un c a m p o e n m o n t a d o c o n v e
•0.80
gs t a c i o n a r b u s t i c a , c o n s i s t e en c o r t a r l a s ritmas, d e j a n d o u n i c a
Arriero 0 . 80 -. m e n t e l a c o p a e n t i e r r a , h a c i e n d o m o n t o n e s c o n l a s . r a m a s , e n una
Albañil oficial . . . . . . . . . . . . . f a j a d e 7 m e t r o s d e a n c h o p o r ISO /nebros de l a r g o o s e a - e f e c t u a r
2.00
Albañil maestro . .. 3I d e s m o n t e e n u n a s u p e r f i c i e d e 1 , 1 5 7 m e t r o s c u a d r a d o s , p r o v i s í . a
0.70 de una v e g e t a c i ó n a r b u s t i c a de r e l a t i v a d e n s i d a d . E m p l e á n d o s e -
Cocinero carreros p o r f a n e g a d a 25 t a r e a s .
0.70
Carretero . , * »» . , - «. . . - • » . . - -
0.80 En e l c a s o d e q u e e l " r o a o , ' s e r e a l i c e c o n e l
Lechero ........•»•<>.>.. f i n d e p r o c u r a r l a a l i m e n t a c i ó n d o • l a s m á q u i n a s d e a r a r , e n jsm-
1,20
Maquinistas.maquine arar e s s o l a t a r e a c o n * i s t e , e n h a c e r una " p a r a d a " c o n l a s r a m a s
0.70 g r u e s a s c o r t a d a s a 0 80 c e n t í m e t r o s d e - l a r g o , y d i s p u e s t a s
u per-
Paradero 1 f e c t a m e n t e e n un v o 1 üme n d e un a v a r a d e a n c h e d o " v a ra. s d e 1 d r
0,70 e

Preparando te . , . . . . • « « . . • • . . go y dos v a r a s ce a l t o . -
I
0.80
Codeadores " 1.20 Ha t a r e a d e l " d e s t r o n c a d o r " , e s muy v a r i a b l e , d e -
Rayando . . . . . . . . . . . . . . E . . . . . .
p e n d i e n d o d e l a d e n s i d a d de l a v e g e t a c i ó n , ' y t é r m i n o s g e n e r a l e - ?
!
' 0 . 80 c o n s i s t e :yñ l a e x t r a c c i ó n c o n a r r a i g a m i e n t o d e 30 g r a n d e s o 150
Racioneros . •• II pequeños. Empleándose por fanegada 9 t a r e a s »
0 80
a

fogoneros maquinas de arar „ 51

• 0.80 ' L a t a r e a de " D e s p a j e " , v a r í a s e g ú n q u e s e a e l i
Tanquero „ „ , < > . . B » . . . . . . » . * . . 2 ° o 3 e r . d e s p a j e , a l i m e n t a n d o e l v a l o r de l a t a r e a d e l I a l o
ulti
" 0.80
10 d e s p a j e „ P a r a e l p r i m e r o , se. d a g e n e r a l m e n t e una f a j a d e 0 -
Timonel rastra ,.,
" 0.80 m e t r o s d e a n c h o p o r 300 d e . l a r g o o s e a u n a s u p e r f i c i e d e 2 , 4 0 0 -
Timone 1 arado ,! m e t r o s cuadrados? para, e l segundo y t e r c e r d e s p a j e , se d u p l i c a -
0.70
e l v a l o r d e l a t a r e a , Dpiplobohdoso I I t a r e ; V i? V careas
Guardian guano
" 0.70 e l p r i m e r y s e g a n d o d e s e a j e , .por f a n e g a d a respectivamente
Guardian portada . . . . . . . . . . . » Ü. 70
La t a r e a d e l " r e c t i f i c a d o r " de s u r c o s con mt£
Guardian trincheras » 0.70 es de 30 s u r c o s . E m p l e a d o s ?. p o r f a n e g a d a 2 t a r e a s .
Guardian acequia !
" 0,70 1
La t a r e a d e l " l e v a n t a d o r " de a c e q u i a s , es v a r i a -
•Guardian crucero " 0 o 00 ble, y d e p e n d e > según que s e a i a p.caquia p r i n c i p a , s e c u n d a r i a , -
Guardián campo. . . . . . . . . . . . * r e g a d e r a , e t c . " p a x a a b r i r a c o q u l a r e g a d o r a y " armar regaderas,ca-
» 1.00
Guardian toma rio b e c e a n d o l o s c a r n e i lont-;s ? s e d o 30 m e t r o s l u l a r g o . i;mp l e n e d o s e ~-
" 0.7Q 6 t a r e a s p o r f a n e g a d a ? p a r a a b r i r la" a c e q u i a p r i n c i p a l , q u e l a -
Guardian corral . .. . . •. . . ° « d e n o m i n a n " a y u d a n t e ' V . s e d a n 1:5 0 m e t r o s d e l a r g o o s e a e l d e un
» 0.'70
carnellón, empleándose 1 t a r e a por fanegada y para a b r i r e l desa
Guardian pastos
gue o " v e r t i e n t e r w c ,ra- dan .00 t r o s , e m p i e a d o s e 2 t a r c a s p o :c
f a n e g a d a . Empleándose en t o t a l , nara d e j a r e x p e d i t o e :
repa dío-
0.0 una r a n e g a d a „ .áreas,
 áQP - 493

L a t a r o a d e l " c o r t a d o r " do s e m i l l a de c a ñ a " . c o n - La t a r e a d e l " c o r t a d o r de cana", e s v a r i a b l e s e -

s i s t e en 40 a t a d o s d e 25 s e m i l l a s o d a u n o . e m p l e á n d o s e 50 t a - gún que sea caña p l a n t a , s o c a o r e s o c a y según aue l a caña e s t e
reas por fanegda. p a r a d a o t e n d i d a ; e n g e n e r a l s e dan 1 , 2 " , 3 , 4 , y 5 c a m e l l o n e s d e -
150 de l a r g o , d e j a n d o l a c a ñ a r e g u l a r m e n t e r e p a r t i d a a.n e l c a m -
p o , c o n s t i t u y e n d o l o s t e n d a l e s q u e han de f a c i l i t a r e l c a r g u í o -
La t a r e a d e l " s e m b r a d o r " de c a ñ a " , c o n s i s t e en - l a c a n t i d a d d e c a ñ a c o r t a d a p o r una t a r e a e s d e 5 , 1 1 7 k i i o g r a
d e s p a r r a m a r l a s e m i l l a s o b r e e l l o m o de 0 c a m e l l o n e s , s e m b r a l i m o c . E m p l e á n d o s e 92 t a r e a s p o r f a n e g a d a .
d o l a y t a p á n d o l a , c a d a c a m e l l ó n , t i e n e un l a r g o d e 1 5 0 m e t r o s
E m p l e á n d o s e 27 t a r e a s , p a r a d e j a r s e m b r a d a una fanegada.
L a t a r e a d e l " d e s b r o a a t í o r " , v a r í a según que se ha
La t a r e a d e l " d e s y e r b a d o r " , depende d e l tamaño y y a o n o q u e m a d o l a - c a ñ a p a r a c o r t a r l a , e s d e 1 0 y 12 s u r c o s ,
cuando u n i c a m e n t e s e s a c a l a b r o z a , .amontonándola en l a s c a l l e s
c a l i d a d de l a m a l a y e r b a , , de su d e n s i d a d , d e l d e s a r r o l l o de l a p e r o cuando e s t a o p e r a c i ó n v a acompañada <j i "palana" ,extra- • e 2
y e n d o e l g r a m a l o t e de r a í z e n t o n c e s 1 se. d i s m i n u y e a 3 , í y 5
r
c a ñ a , e t c , y v a r í a de 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , y f> s u r c o s d e 150 m e t r o s d e l a r surcos»
go, desyerbados a "palana" cortando la mala yerba a ra2 d e l —
s u e l o y s a c á n d o l a a l a s c a l l e s en donde se amontonan.Empleán-
d o s e 40 t a r e a s p o r f a n e g a d a . tuán en e.1 Anotaremos l 0 s d , c

r e
° ^ tarea , ^ e s trabajo, w '
La t a r e a d e l " r a j a d o r " que rompe e l c a m e l l ó n p a r a
e l d e s a p o r q u e y p a r a e l a p o r q u e , e s d e 1 0 0 r a y a s o s e a n 50 — Abriendo acequias
s u r c o s con d o s r a y a s cada' u n o , e m p l e á n d o s e 5 t a r e a s p o r f a n e g a Abonando caña r
• " 0„30
da? l a t a r e a d e l " t a p a d o r " . , e s i d é n t i c a , e m p l e á n d o s e e l mismo
n ú m e r o d e t a r e a s p o r f a n e g a d a y l a d e l " c a j o n e r o " , e s d e 100 — Arando con yunta 0 „ 70
s u r c o s p o r una t a r e a , e m p l e a n d o s e p o r f a n e g a d a 4 t a r e a s . • Aporcando cana , , . « . • . < . , • . . • " 0.30
La t a r e a d e l ' ' p u l v e r i z a d o r " d e l guano de l a s i s - Bordeando acequias
l a s , e s d e 120 s a c o s d e g u a n o , c a d a s a c o c o n u n a c a p a c i d a d s u - Cortando caña 0 g j
v
f i c i e n t e p a r a s e r v i r a l a b o n a m i e n t o d e un s u r c o d e 1 5 0 m e t r o s -
Cortando semilla caña
de l a r g o y c o n un p e s o q u e v a r í a s e g ú n l a i n t e n s i d a d d e l a b o - 0 , 70
namiento . Empleándose dos t a r e a s por fanegada. Componiendo camino para linea
0.70
Calabocear:do , ?, - - »* - «-•- » Sí
La t a r e a d e l ' " l i m p i a d o r " de a c e q u i a s " , o m e j o r d i r

cho e l que l a s a d a p t a , d e s p u é s d e l a p o r q u e , c a b e c e a n d o l o s c a - Cortando pales 0.70

m e l l o n e s . a r m a n d o n u e v a m e n t e l a s r e g a d e r a s , e t c ? e s d e 40 a 60 - 0 „ 70 •
m e t r o s en a c e q u i a r e g a d o r a y r e g a d e r a s o sean 3^4,5, y6 r e g a d o C o r t e n do f a g i n a . . ; . „ . « « . . . . . , ,
E!

ras.. E m p l e á n d o s e o a r a e s t e t r a b a j o y t a r e a s a l a f a n e g a d a , - Cercando 0 a 7 0

Corde leñado . . . . . .
La t a r e a de 1 " r e p a r t í , d o r " de a b o n o s " . con s i s t e en , 70
d e s p a r r a m a r 25 s a c o s d e a b o n o p u l v e r i z a d o o s e a n a 50 r a y a s o-
Cortando cogollo . . . . „ . . . « , , . » . ü 7Q
25 s u r c o s . E m p l e á n d o s e ¡S y 1 / 2 t a r e a s p o r fanegada. a

Champeando sangrías C
0,70
L a t a r e a d e l " r e d o n d e a d o r ? v a r í a: s e g ún e l e s t a d o Chimbadores
' 0Q a 0
d e l c a m p o , s i e n d o d e 25 a 35. s u r c o s e n c a l l e d e a c e q u i a r e g a d o
Desyerbando . . . * « . . . . . . . . . . . „ . .
r a y 60 a 80 e n c a l ì e a r r e b i a t a d o r a o a m a r r a d o r a . Empleandose- 1.30
8 tareas a la fanegada„ Despajando » . . . . . . » . . . . . . . . „ . , . « 0 . 70
L a t a r e a - d e un p e ó n d e " l i n e a f i r m a " , c o n s i s t e e n - Destroncando 0.70
t e n d e r l i n e a p a r a e f e c t u a r e l c o r t e d e un c a m p o , t r a b a j a n p o r - Descacajando .. ' 0.70'
c u a d r i l l a , y c a d a u n a s e c o m p o n e d e 13 h o m b r e s y un b a r r e t e r o ,
Desenfaginando -
l a t a r e a c o n s i s t e r e c o g e r o t e n d e r .10 c a r r o s l i n e a , c o n 3 ' c o l l e 0.30
r a s cada una, d e j á n d o l a s l i s t o s p a r a e n c h a p a r l o s , p o r 1 c a r r o - Desembalsadores
0.80 .
no t e n d i d o o r e c o g i d o , l a c u a d r i l l a enchapa o desemchapa, 4 ca
r r o s o s e a n 32 c o l l e r a s . Estacando acequias . o » . . 0.80
Haciendo tapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.70
La - t a r e a do l o s de " l i n e a p o r t á t i l " , c o n s i s t e e n -
t e n d e r l i n e a p o r t á t i l , p a r a e l c a r g u í o de l a caña i n d i s p e n s a b l e Haciendo puentes . . . . . . . . . . . . . .... 0.70
p a r a e l a b a s t e c i m i e n t o d e un d í a d e t r a b a j o d e l a F á b r i c a , y e n Haciende medidor
0 • 70
d e j a r a l mismo t i e m p o l i n e a t e n d i d a , p a r a e f e c t u a r t e m p r a n o e l -
c a r qu í o d e 1 p r i m e r c o n v o v d e c añ a d e 1 d í a. s i g u i e n t e . H a l a n d o c a r r o s "con y u n t a „;. 0.70 •
Juntando p i e d r a s . . . . . . . . .
0.90
0 . 70
 - 495 -
_ g-;A-
naturaleza del trabajo per jornal Valor de la u n i d a d de trai
0.70
Cortando lona pajarohobo Ayudante almacén . . . . . . . . . . . . $ 0 o o0
0.00
Tendiendo linea firme . . . . . . . . . . •>' .Ayudante calderero . . . . . . . . . . " 0.00
0,30
Lamponeros (rufa) Ayudante fundición . . . . . . . . . . " 0.00
0.90 15
Tendiendo linea portátil .Ayudante herrero . .. . . . . . . . . . 0 ¡30
B
1
1.10
Cortando leña de espino . . . . . . . . Ayudante locomotora ,, . " 0 . 90
1
0.70
Limpiando •acequias . Ayudante mecánico " 0..80
1
0.70
Llenando cascajo Ayudabte taller . . . . . . . . . . . . . " 0.00
' 0.00
Levantando linea .. . . . Ayudante carrocero . . . . . . . . . . " 0.90
1
0.70
Pulverizando guano islas . „ . .. o o . Ayudante cobrero . . . . . . . . . . . . " 0 .00
" 0.70
Picando pastos . • • • • • » - • Ayudante pesador caña / " 0.00
» 0.90
Picando piedra . Ayudante laboratorio « „ . " 0„70
15
0.70
Quemando broza « . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . o . Ayudante albani 1 " 0.70
" 0 . 70
Quemando paja . » . . . * • . . . ' • . . . Ayudante carpintero . . . . . . . . . " 0.. 70
,[
Or. 70
Quemando ladrillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . botando desmonte . . . . . . . . . . . . . " " 0.70
" ' 0.70
Rozando . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . • > . . . . • 3 a g a c e re
0 . 70
" 0.70
Recogiendo caña . . . . . . - . . . . . . . . < . . » . » » < > . .bombero de caico . . . . • » . . . . . » - " o • 0ü
!
* o.so
Regando día . . . . . . ceniceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
" 1 1o
Regando nocir.: Conductor bagazo . . . . . . . . . . . . " 0.80
" 0 o 80
Rajando troncos Clarificador " 0.80
!J
0 . 00
Rajando para abonar . . „ . . . , . . - . . . . » « • . . . . Caporal da centrífuga . . . . . . . . 0 . :>0
70
Remendando sacos *. Cosiend.o filtros . . . . . . . . . . . . " 0.70
i a
0o / ÍJ
Rajando leña . . . . . . . . . . . . Carr iteres bagazo . . . . . . . . . . . " 08ü
0 . 80
Rastreando . . . . „ . . . . . . . o . =.. . . » . » . . . . .° Cuadrilla volante . . . " 0 . 70
0 o 70
Sembrando caña. . . . . . . . . . . . . . . . Carretilleros azúcar . . . . . . . . " 0.0í5
0 „ 80
3urcando . .. .. . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . Cargando cal . . . . . . . . . . . . " 0.80
0 . 70 15
Sacando cascajo „ »„ . . . . . . . . . . . . , •-i
Desparramador bagazo . . e 0 . 30
D f i i
Tapando caña . .. .. . o. . . ..... . . « '-' Eliminadores . .' " 0.80
Q

0 . 80
Haciendo trincheras Engrasadores . . . . . . . . . . . . . . . . 11
0.00
ij'.
Tapeando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0o Fogonero caláeros . . . . . . . . . . . " 0.30
51
AiItros .» 0.80
Los cargadores de caña y los braceros de linea Fogonero locomotora . . . . . . . . . 11
1.10
ootátil, son renumeradas en la forma siguientes
Torrando tubos vapor », . " 0.70
$ 0.20
Cargadores de caña, por cada 1,000 kilos de caña Guardian calderas . . . . . . . . . . . " 1.10
0.00
Linieros d:j p o r t á t i l . " " • •Sanchos " 0 . 80

Lo contrario de l o que pasa en el campo, en la Fa Lavando calderas' . . . . . . . . . . . . " 0.00

brice, la casi totalidad de los trabajos se verifican por jor- Limpieza . .. " 0.80'
nal, efectuándose por turnos de 12 horas. Luz aiectrica " 1 » 10
Llenando sacos " 0.80
Limpieza talleres . . . . » . . . ' . . . " 0.7 .j
:

Limpieza filtros 0.70

 - 496
r ]
alor do la unidad de tra :
Maturaleza dei trabajo por jornal Los salarios mensuales son ios siguientes
$ O.fíO
Lavando tolas . «„ . » . . . . . . . . , P »
1.10 Gerente de la N e g o c i a c i ó n . .'
Llanador y cinicero 600 . 0 0
0.00 Sub-Gerente . , . . . . . < . . . . . -
Limoieza locomotora . . . . . . 500.00
1.00 Contador
Motor trapiche . . 300 . 0Ó
61
o . so Cajero
Marcando sacos , . „ „ » . . .= 200.00
3

0.70 Módico . . . . . . • . . . . < , . . • . . . * . . . . . • . » • . • » • > • • 300.00

Moliendo pintura *• •
?
0.90 Químico . . ; . « < , . . . . . . . . . . • • . . ' . . . • . . . • . < . . . » ' 170.00
'otor centrífugas
0 . 990 Ayudante Contador
Motor triple efecto 100.00
tí 0 Ayudanta Cajero _ .„...' 70.00
Mojador
80 Auxiliar amanuense . .. . . . . . . , 3 =. » . 50.00
Motorista conductor bagazo . . .
Boticario . . . . . » • . . . . . . . . „ . . . . . . . . . • < . . ' . . . . 60 . 0 0
Picando calderos
30 Gobernador . . . . . . « . * . . . . . . . . » . n . . . ' . . . . . . > .
50.00
Pailas . „ - ... . . . . o. . . . . . . . . . . . -
80 Preceptora de la 3ecc."Romri" - 50.00
Picando clarificadores . . . . . . .
1
Preceptora de la Secc."La Constancia ' . 2 5 . U0
Preceptora de la Seccd'El Porvenir" . . . . . . . 25 . 0 O 1

T a n t o l o s b r a c e r o s d e c a m p o , como l o s d e F á b r i c a ,
t i e n e n además d e l j o r n a l e s t i p u l a d o , una r a c i ó n c o n s t i t u i d a - Preceptora de la Secc."Roma" 50.00
p o r una l i b r a d e c a r n e y m e d i a de a r r o z . L o s c a r g a d o r a ? : do c a Fohrijoap
ñ a , l o s y u n t e r o s d e c a r g u í o , . l o s - c a r g a d o r e s de l i n e a portátil
t i e n e n a d e m á s de su r a c i ó n e l a l m u e r z o e n e l campo, t o d o s l o s - " Ingeniero .,.„...«..». 500,
b r a c e r o s t i e n e n a l a s 4 a . m . f l s u d i s p o s i c i ó n una b e b i d a c a l l e n Jefe de Talleres . .. . . . . . . i 5 0 ,. 0 0
te, generalmente constituida por t*.
Guarda Almacén . » » 1 0 0 . 00
A d e m á s s e h a e s t a b l o c i . d o o n o 1 v a l i e , e l s i s t eme Ayudante . . „„«. . . „ . . . . . • . . . •> . . . . , . > . . . • » . 0o
c'è g r a t i f i c a c i o n e s , b a s a d o o n " C h i c l i n " , s e g ú n e l c o m p o r t a m i ¿n
t o d e l b r a c e r o d u r a n t e l a q u i n c e n a y a n o l a s p e c t o do t i e m p o - Pesador de caña .......*..•><» 50,
comprendido e n t r e dos m e s a s , e s t a b l e c i é n d o s e , g r a t i f i c a c i o n e s - Mayordomo de fábrica . . . . . . . . . . „ < > . . . . 75-
Quincenales y bi-mensuales y e s t o s m e d i o s , son s i duda a l g u n a
r

l o s mas e f i c a c e s para estimular al peón. Azucare ros •....,•••..<...«.<>>••••«-•>•••<>- 1 5 0 , 0")

r

Destilador . . . . . ^ . . . . . . . . . . . . . . • • - » • • > < > • - • 60c oo

D e b i d o a l a qsccxc^s d o b r a z o s e n o l v a l l o de' C h i -
c a n a , y a s e h a e s t a b l e c i d o , e n c a s i l a t o t a l i óa d d o l a s 1 a b o - Caporal de c e n t r í f u g a 30, 0 0
ros, l a t a r e a y media y l a s dos t a r e a s 'por o p e r a r i o y p o r -"ía- Caporal de fiItros . . . o . . . . . . » . * . * * » - * » » » » 30. , o o
y m u c h o s v e c e s , c u a n d o p o r c i r c u n s t a n c i a s e s p e c i a l e s , h a y q u e e--
f e c t u a r un t r a b a j o , r á p i d o , s e d a , p o r e l s i s t e m a d e d e s t a j o . Caporal de p a i l a s . . » . . . . . . . . » • . < . • • • • « • < . - • 30, o o
Caooral de encaladoras 30, 00
As a l a r i ados . - L a o r g o n i zac i o n , d i r. : c c i o n y v i g.:. -
Motorista grúa o . . . . •.
l a n c i a de l o s d i f e r e n t e s t r a b a j o s , r e q u i e ron l a l a b o r d>., un ~ - 45, 0 0
buen numero de e m p l e a d o s , l o s c u a l e s r e c i b e n una r e m u n e r a c i ó n ™ Motorista conductor auxiliar 36.
mensual. Motorista trapiche 45. , 0 0
M i l a r g a e s t a d í a o n l a N e g o c i a c i ó n " R o m a " , me h a n Motorista bomba v a c í o ' 30, , 00
p e r m i t i d o c o n o c e r d e b i d a m e n t e l o s s a l a r i o s do l o s d i v e r s o s em-
p l e a d o s , l o s q u e c i t a r e má s a d e I an t o , p e r o h a c i e n d o i a s a i v e - Motorista mesas cocidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 , 00
dad, que e l l o s no r e p r e s e n t a n an m e d i e » d poner a l i b a c i ó n al Motorista bomba columna barometrica. ....... 30 . 0 0
r e s t o d e l a s N e g o c i a c i o n e s d o 1 v a i l e d e C h i c a n a ¡, " Roma" ? o s l a -
Ayudante remachador . . . . . . . . ° „ . „ - == ° 30 ,00
N e g o c i a c i ó n q u e m e n o s r e m u n e r a , c o r q u e c u e n t a con- un p e r s o n a l
t e c n i c o e s c a c i s i m o , r e l a t i vanente a l a a d ^ a s h a c i e n d a s , y de ~ Reparador t e l ó fonos . « . . . , . . . . . . . . . « . . < » . « 40, , 00
a i l í , p u e d o f á c i l m e n t e e x p l i c a r s e . l o s e r a n d a e f r a c a s o s c u ; ; muy
f
Tramoyista •• » »•
a menudo s u f r e y a en s u s r e n d i m i -¡ritos do c a n c o como on l o s d o -
fábrica» Maquinista locomotora . . . . . . o . . . . . . . . . . . . . 00.0 0
 Ó98
Los áalarios mensuales son los siguientess
Los salarios mensuales son ios siguiente
120.00 Caporal de ganado de cría . . . . . . . . . . . . .
Reparador . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . „» „ 70.00
54.00 Rodeador ganado de cría . . . . . . . . . . . . . . .
30.00
Oficial « . . .
30.00 Ayudante de carros . . . . . . . . . • * . . <
35.00
Ayudante . .. . •
90.00 Agrimensor .,
100.00
Mecánico tornero . . . . « „ . . • • • * . . • • . . . . - • Tornero
90.00
30.0 0
Mecánico de banco 45.00
Oficial mécsnico 36.00
Ayudante mecánico ...........•..<>.•--•< L o s a s a l a r i a d o s p e r c i b e n además una r a c i ó n d i a -
75 . 0 0 ria c o n s t i t u i d a p o r una l i b r a d e c a r n e y u n a l i b r a y m e d i a d e
Remachador . • . . • . . . • . • • • • • « . - - • . • « • • . • • . • 70.00 a r r o z ; t i e n e n un s u e l d o de g r a t i f i c a c i ó n s e m e s t r a l y c i e r t a —
p a r t i c i p a c i ó n en e l b e n e f i c i o n e t o de i a empresa. T a n t o a i o s -
Herrero 90.00 e m p l e a d o s d e f á b r i c a como d e t a l l e r s e i o s o t r o g a u n s o b r e —-
F

Fundidor * - t i e m p o de $ 0 . 1 0 p o r h o r a de t r a b a j o extra.
45 . 0 0
Ayudante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.00 Servidumbre.- Esta representada por l o s mayordo
Cobre ro .......«...<..-..•»•»<•»«-•-•-•»•'• mos c o c i n e r o s , l a v a n d e r o s , e t e q u o -
60.00 f

Carpintero . . . . . . . . . . . . • • . • . . - . « « « • - « o
e f e c t ú a n e l s e r v i c i o de l o s a l t o s empleados sin familia,, que -
45.00• r e s i d e n en l a casa-hacienda.
Ayudante *. . . . . . . . .
80.00-
Modolero guíente i La recuperación mensual que se les dá, es la
60.00
Carrocero . . , « . . . • . • « . . . . • . . > 30,00 Cocineros „
40 . 0 0
Ayudante . . . . • • . . < . . . . . . . - . . . • • > • « • » • » • ' Lavandera .
30.00
30.00
Vigilante casa locomotoras . . . .. 40.00 Mayordomos
25.00
Apuntador de fábrica... • Ayudantes .
2 0 . 00
C ampo„- 300.00
Administrador General de campo 3 -Cultivos
s

250 . 0 0
vigilante G e n e r a l de campo»,.»«......
150.00
E l p r e c i o de l a mano de o b r a en c a d a c u l t i v o , -
Administrador de sección .• .
85.00 E l p r e c i o d e l a m a n o d e - o b r a , e n e l c u l t i v o de l a
Mecanice arar cana de a z ú c a r , l o vamos a c o n s i d e r a r p a r a l a n e g o c i a c i ó n a z u -
70.00 c a r e r a " R o m a " , y l o d e t e r m i n a r e m o s p a r a una f a n e g a d a - h a l l a n d o -
Apuntador de campo p r i m e r o l o s g a s t o s de e s t a b l e c i m i e n t o e s d e c i r e 1 p r e c í o de la
60,,00 ?

Mayordomo de carros . . . . . . . mano d e o b r a v en t o d a s - l a s o p e r a c i o n e s p r e l i m i n a r e s e f o c t u a d a s -

50„00 desde e l desmonte d e l t e r r e n o , h a s t a l a c o l o c a c i ó n de la s e m i l l a
Mayordomo r i e g o s . . . . . . . . . . . . . y e l valor asi encontrado, l o repartiremos proporcionaimente en-
60.00 ?

T'iayordomo d e p l a y a . . . . . . . t r o l o s c u a t r o c o r t e s e c o n ó m i c o s . , q u e s e s u p o n e n , d e un c u l t i v o -
35.00 de c a ñ a de a z ú c a r , t e n i e n d o en c u e n t a sus r e n d i m i e n t o s ?
Mayordomo de a c e q u i a s . . . . . . . . . . . . . . .
40.0 0
Mayordomo de sembri ó Es p r e c i s o t o n e r en cuenta,, que s i contáramos
35.00 c o n un s o l o j u e g o d e m á q u i n a s d e a r a r , e m p l e a r í a m o s p a r a r e a l i -
Mayordomo de aporque z a r t o d o s l o s t r a b a j o s , d e s d e l a a r a d u r a h a s t a e l s u r q u e o , 3 , 0~
35,00
Mayordomo de abonos días e l u e g o basándonos en e s t o s 3.0 d í a s , e s que vamos a e v a l u a r
45.00 los jornales.
Mayordomo de linea firme
45.00
Mayordomo de linea portátil . . . . . . . . Preparación del terrenos
40 „00
Mayordomo de roso . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozo, 25 tareas a S 0.70 c/ . . . . . . ........... = ;
40 . 0 0 17.50
1
Mayordomo de palana . . . . . . . . . . . . . . . . Quema d e l rozo,2 tareas a $ 0.70 c/u
40.00 1 . "i0
Mayordomo de desyerbo Hacer bordes y remojando para destronque,1 tarea
35.00 a $ 0 . 70 c / u . . . . . . . . . . . . . . . . . . B .
Mayordomo de corte de leña . . . . . . . . . 0 70
n
40.00 Destronque,, 9 tareas a $ 0.70 c/u '
6.30
Caoorai de je a
 C a ñ a p i an t a . -

5.60 Riegos, 3 ai mes, 0.25 tareas por fanegada, en 20

Borrar acequias, 3 tareas a $ 0„7o c/u ...... $

Máquinas de arar. ier. desyerbo, tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . . . . " 28.00

34 * I! 9 .12
2 Maquinistas a $ 1.20 c/u x 3.8 ....... Quemando calles, 1.5. tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . . . " 1.05
!l 6.0 8
2 Fogoneros a $ 0.80 c/ x 3.4 . . . w - Pajando.para abono, 5 tareas a $ 0.70 c/u " 3.5o
It
. . . . 4.56
1 Maquinista relevo, a $ 1.20 x 3.3 Tapando después abono, 5 tareas a $ 0.70 o/u . . . . . " 3.50
(S 3.0á
1 Tangueo a $ 0.80 x 3.8 . . . • • • •
Cajoneando,, 4 tareas a $ 0.70 c/u " 2.00
tí 3.04
1 Timonel arado a $ 0.80 x 3.0 Ayudante cajón, 4 tareas a $ 0.35 c/u " 1 . 30
J!

1 ayudante timonel arado a $ 0.70 x 3.3. . . . . 2.66

Pulverizando abono,2 tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . " 1.40
55
.... 3.04
t Carretero leña a $ 0.8o x 3.8 . . . . Cargando abono, 1 tarea a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . . . . . " 0.70
!!
.... 2.66
1 L i m p i a d o r máquinas a $ OJO x 3.a Repartiendo abono, 6.5. tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . " 4.50
ts 9.20
Lamponeando (rufas) 11.5 tareas a $ 0.80 c/u Limpieando acequias o ler.redondeo, 7 tareas a $ -
17.6 0 0.. 70 c / u " 4.90
1er,Despajo,22 tareas a S 0.80 c/u
!1

2do. Despajo 11 tareas a $ 0.80 c/u ••• . . . . Limpiando sangrías durante todo el cultivo, 30 ta-
I!
'8.0 0 r e a s a S Ü . 70 c / u , " 21. jC
3er. Despaje 11 t a r e a s a $ 0.80 c/u
ít 3 .6 0 2do. d e s y e r b o , 45 tareas a $ 0.70 c/u " 31.50
Rayando p a r a cuartelear o.5 tareas.a $ l > 2 0 c/ u , .
t! i o 60 2do. redondeo.8 tareas a $ 0.70 c/u " 5.50
Rectificando surcos con b u e y , 2 tareas a $ 0c 80 c /
•í /' n Tendiendo linea firme, 1 tareas a $ 0.70 c/u . „. . f!
Corde leñado acequias,2 tareas a $ 0.70 c/u .
Tendiendo linea p o r t á t i l , 8 hombres a $ 0.04 per
Levantando acequias y. h a c i e n d o p u e n t e s ,9 bar e as a
tonelada de•caña a $ l „ 6 2 c/u . . . . . . . . T , . . . . .
6.30
S 0 . 7 0 c/u
Abriendo calles, 3 tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . . . " 2.1,3
Cortando y preparando 30 T o n a , de s e m i l l a , 5 1 • t'a- f3
35.00 • Quemando caña, 0.5 tareas a $ 0.70 c/u . ... . " O.35
reas a ? 0.70 c/u
?!
.... 1.60 Cortando caña. 96 tareas a $ 0.70 c/u „ . . . " 6 7,21
Entablando riego, 2 tareas a $ 0 o 80 c/u
!?
1.40 Recogiendo caña, 1.5. tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . . . " 1.05
Tendiendo linea sembrió P 2 tareas a S 0.70 '.
!I 1.20 - Cargando c a ñ a , 75 h o m b r e s a $ 1.03 o sea $ 0.24 por
Halando carro semilla, 1 tarea a $ 1.20
í! 1 0 . 9 0 tonelada de caña c a r g a d a " 77,74
Sembrando caña, 27 tareas a $ 0.70 c/u , . . . . . . . .
. .. „. !í 5.G0 Yunteros, 5 tareas a $ 0.90 c/u " 4.50
Tapando caña, 8 tareas a $ 0.70 c/u
!!
1.75
Sembrando sauces, 2.5, 'tareas a.$ 0.70 c/u Cocinero empleado corte y cargadores caña, 2/3 ta-
3!
•- 2 . 1 0
Resembrando caña, 3 tarcas a S 0.70 c/u . ». . .. . .
p a r a de r o , contador surcos, guardián yugos y yuntas
Guardian herrería campo y leña, o tareas a* JJ 3.50 • c a r r o s . , 1 . 5 t a r e a s a $ 0 . 70 c / u " 1 . 00
oot Doc i e0061 00
o = 71 C / U flQ ..o»»üB»o-^»". '" ' '"'' ''' Emparejando caminos, para l i n e a p o r t á t i l , 2 tareas
Total $ 131,05 a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.4 0
'Total $ 293.3c

Resumen
Resumen
181.05
Valor de 2 44.9 tareas Valor de 369 tareas $ 2 9 3 . 38
53
108.40
valor de 2 44.9 raciones a $ 0.44267 c/u ,. . .
Valor de 369.1 raciones a $ 0.44267 c/u . . . . . . . " 163.39
a * il 36.21
V a l o r d e 8 3 1 / 2 r a c i o n e s c o r r e s p o n d i e n t e s a 75
325 .56 c a r g a d o r e s de c a ñ a , 5 y u n t e r o s y 3 do l i n e a p o r -
i. Q i_ d. a.
tátil. ".......„.". " 30.95
Comisión 20%, sobre $ 2 9 3 . 38 . . . . . . . . " 50., c i
Por repartición proporcional al rendimiento..... " 110.6 \
Total í ~ 6G; » :.,"
 - 502 -

tf
- 505 -
Caña de 2 C<
Caña de 3er. Coree.-
Levantando linea firme, 4 tareas a $ 0.70 c/u . » . 5
31
Levantando linea firme, 4 tareas a$ 0.70 c/u... c .. $. . 2 . 00
Riegos, 44 e n 18 m e s e s , a 1/4 tar^a por fda
11
2 . 00 Riegos, 42 e n 17 m e s e s a 1/4 tarea por fda........ 0.40
Limpien do a c e q u i a s >. 4 " t a r e a s a $ 0.7;) c/u ........ "
Limpiando acequias, 4 tareas a $ J„70 c/u . . . . . . . . " 2 . 80 •
Desbrozando y sacando gramalote f 13 t a r e a s a $
9.10 Desbrosando"y•sacando gramalote,11 taróos a -~

Destape para abonar, 5 tareas a S 0 . 70 - c / u " 3. 50 0.70 c/u I..-.. " - 7,70
?5

Tapado, 5 tareas a $ ,0 . 70 c / u . . . . . . . . . . . . " 3.50 Destape apara abonar,, 5 careas a $ 0.70 c/u . . . . . . 3.50

Cajoneo, 4 careas a $ 0 . 7t.i c / u . . . . . . . . . . . . . . . . . . !l

2 . 00 Tapado, 5'tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3.50
51
Cajoneo, 4 tareas a $ 0.35 c/u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.00
Ayudante cajón, 4 tareas a •$ 0 , 35 c / u . . «' " 1.30
Ayudante c a j ó n , 4 tareas a $ 0.35 c/u . . . . . . . . . . . . " 1.30
Pulverizando abono, 2 tareas a' $ 0 . 70 c / u . . . . . . . " 1.40
! í

, e; Pulverizando abono, 2 tareas a S 0.70 c/u . . . . . . . . 1.40

Carguío de abono, 1 tarea a $ 0.70 o/u .-«-,4 . . . . . . "
35
/\
*3J
r
r" , "- Carguío abono, 1 tarea a $ 0 . 70 c / u •. . . . 0 . 70
Repartiendo abono,6.5. tareas a $ ü.70 c/u . . . . . "
Repartiendo abono, 6.5.tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . . " 5u
Limpiando acequias o 1er.redondeo , 6 tareas a -—
4.2a Limpiando acequias o l e r . redondeo - 5 tareas a $ -

Limpiando sangrías durante todo el cultivo, 2 1 -

14.70 Limolando sangrías durante todo e l c u l t i v o 10 t a f
t aro as . "
31.50 reas . . . . „ . „ , . . . . . . , . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « . . " 12.60
Desyerbo, 45 t a r e a s a $ 0.70 c/u • '•'
4.90 Quemando callas, 1 tarea a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . . . " 0.70
0
2 redondeo, 7 tareas a $ 0.70 c/u "
2.00 Desyerbo, 30 t a r e a s a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . . . . . . .
s " 2 6 . 6 .i
Tendiendo linea firme, 4 tareas a $ 0.70 c/u . . . "
o 31
2 redondeo, 5 tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . . . . . . • 3.50
Tendiendo l i n e a p o r t á t i l , 3 nombres a $ 0.04 por
12.96 Tendiendo linea firme, 4 tareas a S „ 0 • 7"< c / u . . . . " 2 . 00
t o n e l a d a de caña,, a $ 1.6 2 c / u '
2 „ 10
n
Abriendo calles, 5 tareas a $. 0 . 7 0 c/u . . . . . . . . . " iu Tendiendo linea portátil, S hombres a S 0„ 4 por

Quemando c a ñ a , 0.5 tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . " 0 tone lada . d e „ c a n a, a $ 1.62 c/u » " r . 12.9b

Captando caña. 96 t a r e a s a $ 0„ 70 c / u . . . . . . . . . . " ! 57,2' Abriendo calles, 3 tareas a '=? 0 . 7 0 c/u . . . . . . . . . " 2.10
1
•L O Quemando c a ñ a . 0 . 5 t a r e a s a $ 0,70' c / u . . . . . . . . . " 35
ile c o g i e n d o caña. 1.5 tarea a $ 0.70 c/u . . . . . . . . " f
Cortando caña, y0 t a r e a s a $ 0 . 7 0 c / u "
Cargando c a ñ a , 75 hombros a 0 1,03 c/u o sea —
!!
Recogiendo caña, 1.5. tarea a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . " KOS
$ 0.0 4 p o r t o n e l a d a de caña cargada
Yunteros, 5 tareas a $ 0.90 c/u . . . . . . . . . . . . . . . 51 4 . 5 ;,' Cargando caña, 05 h o m b r e s a $ 1.03 o sea $ 0,24
por tone lada de c a ñ a c a r g a d a . . . . , " 66.05
Cocinero empleados corte y cargadores caña.2/3
0.46 Yunteros, 5 tareas a $ 0.90 c/u " 4 «50
tareas - "
,;
P a r a d e r o c o n t a d o r surcos .-guardián yugos y yuntas
f
Cocinero empleados y c a r g a d o r e s de caña 2/3 tareas 0.44
11
c a r r o s , . 1 . 5 .• t a r e a s a $ 0 „ 7 o c / u . . . . . . . . . . . . . . 1.05 Paradero,contador surcos guardián yugos y yuntas
f

E m o a r e j a n d o c a m i n o s , p a r a l i n e a p o r t á t i l , .2 t a - c a r r o s , 1.5. tareas a $ 0.70 c/u . . " 1.05

1.40
r e a s a' $ 0 . 7 0 c / u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
n " Emparejando caminos p a r a l i n e a portátil,
r 2 tareas
a $ 0.70 0 u " 1 . 40

RESUMEN Total 2 4 2 . 92
O f O *i "3
Valer de 335 , 6 tarcas >?
Valor de 335 , 6 raciones, a $ 0.442667 c/u . . . . . . " lìti 11. >
V a l o r d e 0 0 . 5 r a c i o n e s c o rr>¿ s pori d i e n t e s a 75 —
v
c a r g a d o r e s d e - c a ñ a , 5 v un t e r o s v -0 d e l i n e a : p o r
tat.il ...7 " 33.95
Comisión 20% , sobre $ 260.13 . . . . . " 53.52
Por repartición proporcional al rendimiento . . . " 91.16.
Tota.1 $ 5 71,5b
 RESUMEN
Valor de 303.6 tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 242.92
RESUMEN
Valor de 303. 0 raciones a $ 0,44267 c/u . . . . . . . . " 107.53 Valor de 251,6 tareas $ 201.02
Valor de 78 r a c i o n e s c o r r e s p o n d i e n t e s a 65 c a r g a - Valor de 251.6 raciones a $ 0.44267 c/u " 51.37
51
dores de cañ-Ti, 5 y u n t e r o s y 8 d e l i n e a portátil. .. 34 .5'2
Valor de 63 r a c i o n e s correspondientes a 50 carga
Comisión 20%,sobre 242.92 " 43.58
dores de c a ñ a , 5 yunteros y 3 de linea portátil. •" 27.80
51
Por repartición proporcional al rendimiento. 67.56 Comisión 20% s o b r e 201.82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " '40.36
Total 501,13 Por repartición proporcional al rendimiento. . . . . •" 5 5 .30

C a ña de- 4 ° c o r t e . - Total 41*5.7 3

51
Levantando linea firme, 4 tareas a $ 0.70 c/u , . .. 2,80
Riegos, 36 e n 16 m e s e s , a 1/4 tarea por fda....... " 7.20 Tendremos a s í , l o s g a s t o s de mano de obra, en-
los cuatro c o r t e s e con i m i co c q u e hemos c o n s i d e r a d o :
Limpiando acequias, 4 tareas a $ 0.70 c/u . . . . . . . . " 2.SO
ler Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 665.03
Desbrozando v sacando granalote, 9 tareas a $ 0.70
c / u n
6.30 2"Corte . " 571.55'
i5
Destape para abonar, 5 tareas a $ 0.70 c/u " 3.50 3°Certo . . . . . . . . . . . . . . . . v . . . . . . . . . . . 501 . 13
o
Tapado ' 5 t a r e a s
r a $ 0.70 c/u ' " ' 3.50 4 Corte .. . . . 0 . . . . . 4 " 416.73
Cajoneo, 4 tareas a $ 0.35 c/u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2.80
Total S2,154.41
Ayudante cajón, 4 tareas a $ 0.35 c/u . . . . . . . . . . . . " 1.30
Pulverizando abono, 1.5. tarea a S 0.70 c/u . . . . . . " 1.05 E i p r o m e d i o de r e n d i m i e n t o en a z ú c a r , en l a N e g o
e l a c i ó n " R o m a " , p o r u n i d a d d « s u p e r f i c i e , e s e l más b a j o d e t o -
d o e l v a l l e de' C h i cama y a d m i t i e n d o c o m o p r o m e d i o d e p r o d u c —~
;
Carguío abono 1 tarea a $ 0.70 c/u . .. " 0.70 ción, e l "siguiente?
Repartiendo abono, 5 tareas a S 0.70 c/u .......... " 3.50
Limpiando acequias, o ler,redondeo, 5 tareas a s - ler. Corte . . . . . . . . . . . . 5 6 0 0 . Q q t s . , d e azúcar por fd
0.70 c/u " 3.50
c 11
2 Corte . . . . . . . . . " 400 " » "
Limpiando sangrías durante todo e l c u l t i v o , 14 ta-
:
reas . . . . . . o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » . . . •. " 9.80 3er. Corte . . . . . . . , . . * 350 ." ' " "
o F! ÍE
Desyerbo, 25 t a r e a s a $ 0.70 c/u . . . . . . . . . . . !5
17.50 4 Corte . . . . . . . . . . . . . . . . " 300__ " "" "

i° redondeo 5 tareas a $ 0 . 70 c/u " 3.50 Total 1,650.

15
Tendiendo linea firme, 4 tareas a $ 0.70 c/u . . . . . 2.80
L o q u e nos' d a r í a un c o s t o , p o r m a n e d e o b r a y-
,!
T e n d i e n d o l i n e a p o r t á t i l , 8 hombres a $ 0.04 p o r por q u i n t a l de a z ú c a r , e q u i v a l e n t e a $ 1.30. P o r o s i aceptamos
t o n e l a d a de c a ñ a , a $ 1.62 c / u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 12.96 n o s o t r o s un p r o m e d i o d e r e n d i m i e n t o e n a z ú c a r , p o r u n i d a d d e -
superficie o s e a p o r f d e . a l g o más r a c i o n a l , t e n d r e m o s q u e e s
Abriendo, c a l l e s , 2 tareas a $ 0„70 c/u . . . . . . . . . . . " 1.40 t e c o s t o de mano d e o b r a p e r q u i n t a l de a z ú c a r d i s m i n u y e ?
Quemando caña, 0.5 tareas a $ 0.70 c/u ......... " 0.35
ler. Corte ™ . . . e C 3 „ a 900 Q q t s . de azúcar por fda.
Cortando caño. 76 tareas a $ 0.70 c/u . - " 54.60
2°Corte . . . . . . . . . . . . 75ü
Recogiendo caña, 1.5. tarea a $ 0.70 c/u „ . . . . . . - . . " 1.05
3er. Corte . . . . . . . . . 550. » "
Cargando cañe. 50 hombres a $ 1.03 c/u o sea S 0.24
fi
4to. Corte . . . . . . . . . 450 " "
cor tonelada de caña cargada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.50
Yunteros, 5 tareas a $ 0.90 c/u , „ . . . . . . . . . " 4.50 Total 2 f 650

Cocinero empleados y cargadores caña, 2/3 tareas.. " 0.46

Paradero,contador surcos,guardián yugos y yuntas - Valorizándose en e s t e caso,, e l costo de l a "ma-
carros 1.5 t a r e a s a $ 0 . 7 0 c / u . . . » " 1.-05 no de o b r a , por q u i n t a l de a z ú c a r e n $ 0 . 8 1 .
f

Emparejando caminos -para l i n e a p o r t á t i l , 2 carees ^

E'l s e g u n d o r e n d i m i e n t o , e n asnear por unidad de-
Total 201.82 superficie, es e l mínimo que se l e pu^de considerar a la Nego-
 . - 506 -
- 507 -
c i a c i ó n " C h i c l i n " , l o c u a l n o s p o n o un e v i d e n c i a , l a s m a l a s o -
p e r a c i o n e s de c u l t i v o q u e se v e r i f i c a n en l a V e g o e i a c i ó n " R e -
m a " , q u e s urnadas a i o s n a y o r o s g a s t o s d e c u i t i v o y a l t r a b a j o - maquinistas
$ 2.40 • a i día.
de e l a b o r a c i ó n d e f e c t u o s o , q u e r e a l i z a su f a b r i c a , l a c o l o c a n i n 2 fogoneros . . a p . o n
m e r e c i d a m e n t e en e l u l t i m o l u g a r , d e n t r o de l a s n e g o c i a c i o n e s - 1.(50 V
a z u c a r e r a s d e l v a l l e de Chicama. 1 maquinista de relevo.. I!
i:
i . 20
Costo del trabajo motor por fanegada.- 1 banquero
;!
0.30 it
Todos l o s t r a b a j o s en e l esmpo, e x c e p t o , l o s des i
y e r b o s r a j a d o » t a p a d o , c a j ó n , abono c o r t e y c a r g u í o de c a ñ a , desbro-
9
Timonel arado 1! 0 . 80 n
ce , son hechos p o r l a s máquinas a v a p o r " F o w l e r " . E m p l e á n d o s e - 1 ayudante . . .
a „ n
también ,pero p a r a c u l t i v o s d i s t i n t o s a l de l a caña de a z ú c a r " 0 . 70 !5

c o m o a r r o z . a l f a l f a - e t c . d i v e r s o s s i s t e m a s d e m o t o c u l t o r e s o- — 1
tractores. carretero de leña..... es fl
0.80'
1
E l e m p a r e j a d o o n i v e l a c i ó n / de l o s t e r r e n o s con- limpia cor d e maquinas. SI O-, "v
J!

r u f a s o l a m p o n e s p e q u e ñ a s , e l s u r c a d ' * <>' r e c t i f i c a d o r i o s sur ~

0. /o
eos hechos por e l surcador " F o w l o r " , e 1 r a j a d o , e l tapado y e i Total $ 9.00 al día
c a j o n e o , son e f e c t u a d o s p o r a n i m a l e s , e m p l e á n d o s e de p r e f e r e n -
cia l o s bueyes, pero para t r a b a j o s l i g e r o s , con e l c u l t i v a d o r -
o e x t i r p a d o r , s e h a c e uso en C a s a Grande,- de m u l a r e s , l o que - E s t o e s p a r a l a mano d e o b r a » En
que se refiere a m a t e r i a l e s , t e n e m o s un g a s t o d e ? c u a n t o a lo
p r ó x i m a m e n t e se i m p l a n t a r a en . C h i c l i n " .

De t e r m i n ñ r e m e s e i t r a b a j o m o t o r - m e c ani. c o p o r fa" 3/4 galones .aceite de maquinas.

n e g a d a en l a n e g o c i a c i ó n " R o m a " . E x i s t o , en e s t a H a c i e n d a cua - $ 1. 4 i
3/4 galones aceite de- c i l i n d r o . . . . . . . . . .
t r o j u e g o s d e m a q u i n a s de a r a r " F o w l o r " . Uno c o n 2 4 H . P . , d o s - l
° 1 6 £T
1/16 galones de kerosene u

c o n 2 0 H . P . c / u y unr p e q u e ño- c o n s r . l o 10 H . P . T e n i e n d o c o m o i m
plementoss des c u l t i v a d o r e s 3 arados cubanos,dos rodillos-ras- o.oe
f
6 toneladas de leña pajaroboho . . „ „ . . . . . •
t r a s , dos s u r c a d o r e s dos lampones y c u a t r o c a r r o s t a n q u e s . ,
} " _ 48.00
Total
La maquina de arar: t r a b a j a n en "Roma", d e s d e las $ 51,13
5 y 45 ' a . m . h a s t a l a s 6 y 10 p . m . o s e a 1 2 . 2 5 b . o r a s c o n t i n u a s . •
S a b i d o es que p a r a e s t a s máquinas,puedan soportar e l gasto de-
a m o r t i z a c i ó n d e - c o n s e r v a c i ó n y e l i n t e r é s de i c a p i t a l
f invertido Los gasto?, de a m o r t i s a c i ó n c o n s e r v a c i ó n , e t c ; s«_
7

que e s b a s t a n t e e l e v a d o , e s i n d i s p e n s a b l e que se h a l l e n en t r o p u e d e n c a l c u l a r ? t e n i e n d o e n c u e n t a e l v a l o r d e un j u e g o d o p i -
b a j o d u r a n t e t o d o e l año o p o r l o menos en g r a n p a r t e de ó l . - q u i ñ a s d e a r a r d e 2 4 . H . P . , c o n t o d o s -sus i m p l e m e n t o s t un a r a d o
c u b a n o , una r a s t r a - r o d i l l o , u n surcador, un l a m p ó n y un c a r r o - -
No o s demás m a n i f e s t a r , q u e l a c u o t a de a m o r t i z a c i ó n , que se ~ t a n q u e , que es de $ 56,040.69c
u s a e n " R o m a " , e s d e 5% a l a ñ o , l a d e c o n s e r v a c i ó n d e 2 , 5 3 y -
i n t e r e s d e 1 c a p i t a i i n v e r t i d o , d e 6 % anua i . '
tí Amortización del capital,5% al año....... S
P o d e m o s a n o t a r c o m o un r e n d i m i e n t o medi o de t r a C o n s e r v a c i ó n , 2.5% al año . . . . . . . . . . . . . . . . 11

bajo, de las m á q u i n a s " F o w l o r " , e i des 14.01

, !
.ínteres del capital invertido,6% al año.
l°reja (arado "Cubano"} 1 fanegada ai día. •22i£2_
Total $
2a. " " " 1.5 fanegada al día. 75,65

3a. " " " . . . . . . . 2 fanegadas ai día, C o n o c i e n d o a 1 numero de jornales o tareas empieo
Rastra-rodillo (combinados).„ . 3 fanegada al día das en un día de trabajo con lar; m á q u i n a s do a r a r {1 juego) ,ba-
ilaremos el v a l o r de las raciones y el importe de la cemisión ;
Surcador 2 fanegada al dia
Valor de 10 racionas a $ 0 . 4 426 7 c / u , . . . $
Nivelación {muy v a r i a b l e ) . . . , , , 0.6 fanegada ai día 4*42
Comisión,20% sobre $ 9.00 . . . . . . . . . . . . . . "

o Total $ •
En l a s 12 h o r a s 25 m i n u t o s d e trabajo de un jue-
go de máquinas de . a r a r , e f e c t ú a un g a s t o d e s
Roasumiento, o b t e n d r e m o s e l c o s t o d e l - t r a b a j o mo-
t o r - m e c á n i c o , e un un d í a d e t r a b a j o , p o r un j u e g o d e maquinas;-:
 • - 509 -
15.22
Mano d e o b r a , 1 0 jornalos,raciones y comisión
51,10 b u r r ou sn .a parada la transportan o curróse, y las sois paradas'24
Materiales . . — - - • • » • » •
75^65
interés del capital.
Amorti zacióYi, con ser v a c i ó n e 102.05 Tendremos en d e t a l l e , l o s g a s t o s que o c a s i o n a
Tota 1 r í a e l c o r t e d e s e i s t o n e l a d a s l e ñ a ele p a j a r o b o b o y s u c o n d u c -
c i ó n a l p i ó de l a maquina de a r a r ;

Teniéndose a s í , c o m o c o s t e , d e un d í a d e trabajo C o r t e do 6 t o n e l a d a s de leña pajarobobo 6,,.

motor-mecánico, p o r un j u e g o d e mSquinas do a r a r de S 1 4 2 . 0 5 . toreas., a $ 0.30 c/u
4.B0
E s t e v a l o r y e l r e n d i m i e n t o , que y a h e m o s a p u n - Trasnporte,24 burros a $ 0,30 c/u . . . . . . . . . . .
7,20
t a d o d e un j u e g o d e m a q u i n a s d e a r a r , n o s s e r v i r á p a r a e n c o n - Total 1 2 . 00
t r a r , e l costo d e l trabajo motor-mecanice por fanegada.
$ 142.05 Tenemos una e c o n o m i a des
ler. reja {cimano) ,
» 94.70 Valor de 6 toneladas áe leña compradas . . . . . . . . . .
2 da. rej a I !
48.00
71.52 Valor de 6 toneladas do l o n a cortadas en "Roma"..
t

3a, reja Ji
12 . 0 0
;
' 47,35 Diferencia
la. rastra-rodillo $ 36.00
" ' 47.35
2 a. " "
" 47.35 L o q u e r e p r e s e n t a u n a e c o n o m í a d e S 36 0 ~_ ^í

3a. 0 per juo

}C
g o de máquinas do a r a r y p o r d í a . Es y a t i e m p o q u e l a s "Negocia
- 71.50 c l o n e s d e l v a l l e se "preocupen s e r i a m e n t e d e l c o m b u s t i b l e , e l
Surcado .. . . . . . . . .
l? 7 5 2
* 1 d e s m o n t e e x a g e r a d o , s i n n i n g ú n r e p o b l c i m i e n t o , ha s i d o i n t e n s o - ,
Nivelación . . . . . . . e x i s t o e n e l v a l l e e x t e n s a s l l a n u r a s húmedas q u o p o d r í a n d e d i -
$ 597.07 c a r s e , ya que p o r hoy no se i o s d e s t i n a a ningún c u l t i v o , a l -
Total
e s t a b l e c i m i e n t o de b o s q u e s y aún o n l a s z o n a s s o c a s , p o d r í a m e r
c e t ì a un a l m a c e n a m i e n t o d e a g u a , e n l a é p o c a d o a b u n d a n c i a s o s
dol trabajo motor-mecánico tener y desarro llar arboles d c r e c i m i e n t o r a p i d o , cuya madera
w
Como s e v e , e l c o s c o ut-i s o u t i l i z a r í a como c o m b u s t i b l e . E 1 o u c a l i p t u s e n l o s t e r r e n o s ™
p o r f a n e g a d a , e s b a s t a n t e e l e v a d o en "Roma", y e l l o o s d e b i d o - h ú m e d o s , c e r c a n o s a l a . r i b o r a d o l m a r y o l e s p i n o t-n l a s z o n a s -
principalmente .. l a n a t u r a l e z a d e l c o m b u s t i b l e e m p l e a d o ; l a t o s e c a s , mas a p a r t a d a s . - . d a r l a n r c s u l t a d o s m a g n í f i c o s .
n e l a d a de l e n a d o p a j a r o b o b o , e s comprada en l a actualidad,por'
l a N e g o c i a c i ó n "Roma" a $ 8 . 0 0 do d o n d e s e d e d u c e , q u o g r a n - - Traba-jo m o t o r - a n i m l r 6 r fan f e ? n a„
p a r t e d e l costo de e s t o t r a b a j o , e s a b s o r v i d o p o r o l i m p o r t e -
d e l c o m b u s t i b l e . S e d e b e t e n d e r e n "Roma" a e f e c t u a r , l o que - S1 t r a b a j o .motor-animal p o r fanegada, puede c a l c a
s o h a c e e n " C h i c l i n " . ' un m á x i m o a p r o v e c h a m i e n t o d e t o d o s l o s - l a r y e de d o s m a n e r a s e n e l v a l l e d e C h i c a m a , p o r e l a l q u i l e r -
d e s p e r d i c i o s do v e g e t a c i ó n q u o h a y a t e n i d o e l c a m p o , y a s e a d e una y u n t a , q u e h o y i m p o r t a $ 2 . 5 0 o b i e n t a n s o l o , p o r s u s -
r

q u e e l campo h a y a l l e v a d o a n t e r i o r m e n t e c a ñ a d o a z ú c a r , e n c u - g a s t o s d o a l i m e n t a c i ó n , c u i d a d o y a m o r t i z a c i ó n d e l c a p i t a l em -
ploado.
y o c a s o s e e m p l e a r a l a b r o z a o q u e s e a un t e r r e n o r e c i é n d e s -
montado, en cuyo caso s e a p r o v e c h a r á d o t o d o s l o o d e s p o r d í -—
c í e s de v e g e t a c i ó n , y s i e s e s c a s o rs e t r a n s p o r t a r a b r o z a de - E l t r a b a j o do l o s a n i m a l e s esta, r e d u c i d o e n l a s -
t r o s campos, grandes haciendas.do 1 v a l l e a l minimo, empleándose los bueyes-
para e l e m p a r e j a d o c o n r u f a s , ra j ado,. t a p a d o do a b o n o , c a j o n e o , -
S e r í a f á c i l - ' . e n c o n t r a r Roma" , un t r a b a j o mas economice acarreo do l e ñ a y agua p a r a l a s m á q u i n a s d e a r a r , s e r v i c i o d e -
do l a s m a q u i n a s d e a r a r ? e x i s t o e n e s t a N e g o c i a c i ó n , g r a n d e s - carguío do caña y a c a r r e o do s e m i l l a s .
e x t e n s i o n e s d e t e r r e n o p r o v i s t a s do. una v e g e t a c i ó n e x p o n t a n e a -
arbustiva, c o n s t i t u i d a en l o s l u g a r e s húmedos, do p r e f e r e n c i a
p o r p a j a r o b o b o s ; y o n l a s p a r t e s mas o monos s e c a s p o r e s p i — Como t o d a s l a s o p e r a c i o n e s d e c u l t i v o s e h a c e n —
p o r t a r e a , y con e l l a s se e v a l ú a n segúrv e l numero de s u r c o s o~
n o s ? e l c o r t e d e l e ñ a s e p o d r í a d a r p o r t a r e a , .una t a r e a d e — do c a m e l l o n e s , - n o o s n e c e s a r i o c o n o c e r o 1 n ú m e r o d e s u r c o s a -
c o r t e de l e ñ a en o l v a l l e , c o n s t i t u y e l o que s o llama l a "para c a m e l l o n e s q u e t i e n e u n a f a n e g a d a do- 2 0 , 0 0 7 m e t r o s c u a d r a d o s - f

d a " , q u e e s f o r m a d a p o r un v o l u m e n d o d o s v a r a s d o l a r g o , u n a - t e n í e n d o on c u e n t a que l a d i s t a n c i a e n t r e c a m e l l ó n y c a m e l l o n -
-
v a r a de ancho y d o s v a r a s do a l t o o sean c u a t r o v a r a s cúbicas. e s d e 1 . 2 0 m e t r o s , y q u e l a l o n g i t u d d e l c a m e l l ó n e s d o 1 5 0 me
c a d a p a r a d a t i e n e un p o s o d o m a s o m o n o s u n a t o n e l a d a ? n e c e s: ai j a tros.
t a n d o un j u e g o d e m a q u i n a s d o a r a r 6 t o n e l a d a s d e l e ñ a d e
robobo a l d í a , sería menestar.dedicar s o i s t a r e a s do c o r t o a -
$ 0 . 3 0 p o r t a r e a ? t r a n s p o r t a r e s t a l e ñ a - a l p i e d o l a si r rm oáquinas
l o cual se h a r í a p o r b u r r o s , abonándose $ 0.40 p o r
 - 510 -
i-, :i
20,987: 1. 20 nos da 21,155 rnfa corridos de camellón.
20,155? 150 nos da 1G1 s u r c o s o camellones, que tiene la tana
d e Rema a H u a n c h a c o , d e p r o p i e d a d d e l S r . V í c t o r L a r o o H e r r e r a ? -
gada. l o s p r o d u c t o : : 0,.. " C a r t a v i o " y " C . i i c l . ' . v i " p '••Casa P r a . > c ..' , a ai e x -
p l o t a d o s o e x p o r t a d o s , p o r l a l i n e a de l a P e r u v i a n C o r p o r a t i o n ™
Vamos o e n c o n t r a r e l i m p o r t e d e l t r a b a j o m o t o r -
Lda. q u e p a r t e d e ü s c o p e y l l e g a a s a l a v e r r y ; d e b id''- a c j r c u n s -
animal por fanegada,principiando por e l , aporque. La tarea del t a n c i a s e s p e c i a l e s , r e s u l t a d o d e l a guerra." e u r o p e a , n o 1c h a s i
r a j a d o r , c o n s i s t e e n d a r d o s r a y a s e n c a d a c a m e l l ó n o s e a n ^ n 30 do p o s i b l e a l a N e g o c i a c i ó n " C a s a G r a n d e " , t e r m i n a r - o p o r t u n a -
c a m e l l o n e s ? l a t a r e a d e l t a p a d o r , d a r d o s r a y a s e n 50 c a m e l l o - m e n t e l a c o n s t r u c c i ó n d e l f e r r o c a r r i l y m u e l l e de ü a l a b r i g o , q u e
r i e s y l a d e l c a j o n e r o , 1 0 0 r a y a s e n 100 s u r c o s , l u e g o s e t e n - t e n d r á que s e r i n d u d a b l e m e n t e e l p u e r t o de s a l i d a de l a e n o r m e -
dra: . p r o d u c c i ó n d e l v a l l e de Chicama.

Rajado . 3 yuntas
P a r a l a e x p o r t a c i ó n de l o s a z ú c a r e s de " C h i c l i n " -
T a p a d o •. 3 yuntas " C a r t a v i o " y "Casa Grande" e x i s t e n c o n t r a t o s c e l e b r a d o s , e n t r e -
" .i
estas Negociaciones y la Peruvian Corporation,,
Cajoneo 2 yuntas

L o s a z ú c a r e s de e x p o r t a c i ó n de " C h i c l i n " , " C a r t . a v i o "

P a r ? o o i v - r e n e s t a d o ' d e c o r t e una f a n e g a d a de ca~^ y " C a s a G r a n d e " , p a g a n $ 0 . 3 0 p o r s a c o d e 10 3 , 5 0 0 k i l o s o 2 2 5 l i
b r a s e m b a r c a d o s l o s d o s p r i m e r o s e n " C a r t a v i o " , q u e s e en.cuen -
f
ña de a z ú c a r , d e s d e l a p r e p a r a c i ó n d e l t e r r e n o , h a s t a a i c a r g u i
t r a a 45 k i l ó m e t r o s d e S a l a v e r r y , y - p o r l a e s t a c i ó n d e l T a n q u e ,
se necesitan las s i g u i e n t e s yuntas ; l'~ a d e " C a s a G r a n d e " q u c s e h a l l a a 06 k i l ó m e t r o s d e e s t e m i s m o
?

p u e r t o , y q u e s i n e m b a r g o , m e r c e d a una c o n c e s i ó n e s p e c i a l , p a g a
a c a r r e o d o l e ñ a , a g u a , p a r a l a s m a ' g u i ñ a s d.e a r a r , d u r a n t e l o m i s m o $ 0 „ 30 , p u r cada, s a c o d e i d e n t i c o p e s o . , d e u d o a l a —
6 1 a yuntas
l a p r e p a r a c i ó n d e una. f a n e g a d a . „ . . . . . . . . . . . . . • . . . g r a n c a n t i d a d de a z ú c a r q u e e x p o r t a d i a r i a m e n t e .
1 yunta
a c a r r e o de s e m i l l a s . . . „ „,....,.....•<>....
1 yunta C o n t r a t o e s p e c i a l e x i s t e , e n t r e l a m e n c i o n a d a Com-
r e c t i f i c a n d o surcos p a ñ í a y l a s N e g o c i a c i o n e s y a c i t a d a s . - p a r a e l q u e n a do l i s islas
3 yuntas p a g a n d o $ 3 . 7 5 , p e r t o n e l a d a d e g u a n o de. l a s i s l a s i m p o r t a d o d e
r a j a d o d e l t e r r e n o para e l abono , ?

3 yuntas S a l a v e r r y a Casa Glande" ; y 0 3,00 y $ 0 , 0 5 , l a s n e g o c i a c i o n e s

tapado d e l t e r r e n o para e l abono " C a r t a v i o " y " C h i c l i n " " , r e s p e c t i v a m e n t e , o o r t o n e l a d a de guano -
2 yuntas de l a s i s l a s i m p o r t a d a , d e l r e f e . r i d o p u e r t o a c a d a una de l a s N e
c a j o n e o d e l t a r r o n o después d e l abono . . -
gociaciones citadas.
s e r v i c i o de c a r r o s v a c i o s y l l e n o s d u r a n t e e l car-
6 yuntas
g u í o d e una f a n e g a d a de caña de azúcar...........
P a r a l o s domas p r o d u c t o s , b i e n r e a de i m p o r t a c i ó n
2 yuntas
emparejado o n i v e l a c i ó n con rufas . e d e e x p o r t a c i ó n . , _-s s o l a m e n t e " C a s a . G r a n d e " * l a q u e s e r e s e r v a
Total 34 yuntas una c o n c e s i ó n e s p e c i a l , p a o s p a g a 0 4 , 5 0 p o r t o n e i d a d e p r o d u c t o
transportado,cualquiera q u e s e a s u c a l i d a d ; l a s - domas N e g o c i a -
c i e n e s e s t á n , s u j e t a s a l a t a r i f a d e c a r g a o l a s i f i c a c i ó n </ • a lina-
c e n a j e c o r r i e n t e , incluyendo; en e l l a t a m b i é n , a Los a z u c a r e s de
Si c o n s i d e r a m o s , e l p r e c i o de a l q u i l e r en $ 2.50 consumo i n t e r n o .
p o r y u n t a , t e n d r e m o s un c o s t o d e t r a b a j o m o t o r - a n i m a l p o r f a r i e
gada, e g u i v a l e n t e a $ 05,00 y s i s a l e tenemos en cuenta l o s
™ n e g o c i a c i ó n -'Roma", pana a su f e r r o c a r r i l
g a s t e s de a l i m e n t a c i ó n , c u i d a d o y a m o r t i z a c i ó n d e l c a p i t a l i n - C tì co

vertido, tendremos:
? r f 5 d e l o s
^ ^ i o s , p u e s t o en H u a n c h a c o .
0 0
, cada- P l r

a á t i m á s 0 2
- ìos "a^rof? f T -? ° - < ^ á r g a n o d e , almacén - .
Castos de aumentación y cuidado a $ 0 . 85 - i o s c a r r o s a e l f e r r o c a r r i l - v adornas, p o r l e a p a s t o - d - t a —
S 1 1 3 1 0 a
por yunta . . . . . . . . . . . . . . . . $ 28,90 s^co° pe ^ f ^ ^ : ^ ^ ^ ^ ^ ^ I c a n t i d a d de $ 0 . 2 0 , p o r
s a c o . De t a l m a n e r a , g u p¿ c o de a c u c a r , -a rgad( :
Roma fS . . .
l 3 a !

Amortización, 12% p o r yunta . . « 0 3.06 y p u e s t o a, b o r d o e n H u a n c h a c o , importa*

Total 0 31.96
Carguío a los cabree . . . . . . . 0.02
Trasnporte de cada producto.- ^rasnporte por ferrocarril.. 0.22
Tasqueros . . . . . . . . . . . . o. . . . . 0 05
S e p u e d e d e c i r q u e b a j o e l p u n t e do- v i s t a . d e l t r a n : o

p o r t e de l o s p r o d u c t o s , a l v a l l e de Chicama, se e n c u e n t r a colo- Lancheros

0.06
c a d o e n b u e n a s c o n d i c i o n e s , e x i s t i e n d o p a r a e l l o , como y a l e h e -
Muellaje-.......•....•<..... « 0.05
mos d i c h o d o s l i n e a s f é r r e a s e n e x p l o t a c i ó n • q u e u n e n e 1 v a l l e -
de C h i c a m a , c o n l o s p u e r t js d e S a l a v e r r y y H u a n c h a c o . . L o s p r o - Lanchonaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,06
d u e t o s d e " R o m a " y " C h i q u i t o y " , s'-n t r a s n p o r t a d . e s por l a linea -
Total s 0
 - 512 -
~ 513 -
L a s n e g o c i a c i o n e s " C a s a G r a n d e " y " C a r t a v i o " , oc
s e e n s u s A g e n c i a s p a r t i c u l a r e s , g u e s e e n c a r g a n d e l e m b a r g u e a-
p r o g r e s o s a l c a n z a d o s en e l c u l t i v o d e l a caña de a z ú c a r , en l a
b o r d o de sus a z ú c a r e s , v e r i f i c a n d o e s t a o p e r a c i ó n l a N e g o c i a ~
N e g o c i a c i ó n " C h i c l i n " ' , q u e han d b m a r c a r u n a e t a p a b a s t a n t e ~ -
f
c i ó n " C h i c l i n . , p o r i n t e r m e d i o de l a A g e n c i a G o n z a l o s L a r r a ñ a - l n t e r e s a n t o y -,„n l a e l a b o r a c i ó n , , e n i a n e g o c i a c i ó n ^ C a r t a v i o ' ' -
g a m d d É c d d a en S a l a v e r r y . y "Casa G r a n d e " , h a y t o d a v í a mucho que h a c e r , en a q u e l l o s l u g a
r e s c o m o e n " R o m a " . e n d o n d e e l e m p i r i s m o o n e l c a m p o y e n 1p -
La l a t a de a l c o h o l de 2 2 . 7 1 l i t r o s , paga - ¡ e r —
5
. f á b r i c a , o c a s i o n a n f u e r t e s p é r d i d a s , y hace pajar e l rendimien-
t r a n s p o r t e d e " R o m a ' a H u a n c h a c o , $ 0 . 0 6 . L o s 100 k i l o s d e a l -
t o p r o m e d i a i d e l v a l l o p o r unidad de s u p e r f i c i e .
c o h o l , pagn de "Casa Grande" a S a l a v e r r y $ 1.52 y de " C a r t a v i o '
y . C h i c l i n " ; , a l mismo p u e r t o $ 0 . 9 0 .
E l a l c o h o l p r o d u c i d o , .gue s e e x p a n d e p a r a e l —
La chancaca paga- $ 0.14 p o r t o n e l a d a y p o r k i l c - c o n s u m o i n t e r n o , s e h a c e a. r a z ó n 'ele $ 0 . 5 0 e l gn I o n ^ h a b i é n d o s e
•Roma" a" H u a n c h a c o . " C a s a G r a n d e " a b o n a $ ^ 1 0 . 7 / ñ o r c~ e n a ñ o s a n t e r i o r e s v e n d i d o , a .$ 0 . 8 0 , p e r o d e b i d o a gue-; e l im -
m e t r o ds p o r t e d e l e n v a s e ha' s u b i d o c o n s i d e r a b l e m e n t e , c o s t a n d o u n a I r -
:se l u g a r a S a l a v e r r y y " C a r t a v i o "
da t o n e l a d a d e c h a c a c a d e t a d e 2 2 . 7 1 l i t r o s d e c a p a c i d a d $ 3.10 pha t e n i d o g u e d i s m i - —
"Chiclin" $ 9.71. n u i r s e e s t e v a l o r . E i a l c o h o l que se e x p o r t a , se hace p o r i n -
t e r m e d i o d e l S i n d i c a t o de A l c o h o l e s de M o l i e n d o , . q u e s o e n c a r -
' vi arroz, raaiz,qarban,zo,etc, p a g a n de "Roma" a- ga de h a c e r l a v e n t a de i o s a l c o h o l e s de l o s p r o d u c t o r e s , y aun
Huanchaco $ 0.05"" or t o n e l a d a y p o r ^ i l o m o t r o
P E s t o s _mxsmos p r u g u e e s t a s v e n t a s s e h a c e n .a d i s t i n t o s p r e c i o s , s e e f e c t ú a , un ~ ~
d u c t o s , p a g a n de " C a s a G r a n d e » a S a l a v e r r y ^ 1 - 7 / po. uon^a^ prorroteo, repartiendo e 1 t o t a l del importe / proporcioneImente
y d e " C a r t a v i o " y . " C h i c l i n " a i m i s m o p u e r t o $ 7. J / . a l a c a n t i d a d de" a l c o h o l , g u e c a d a p r o d u c t o r h a c o n t r i b u i d o .

S I a l g o d ó n p r e n s a d o o s i n p r e n s a r p a g a yDO ton;
f • D u r a n t e l o s ú l t i m o s a ñ o s , ha h a b i d o d i f i c u l t a -
l a d a m e t r i c a de " C h i c l i n " , " C a s a G r a n d e " , " C a r t a v i o " a S a l a v e r r y des p a r a e l t r a n s p o r t e m a r i p i m o , mas sobre t o à g para e l 'alce
$ 7.97, $ 10.77 y $ 9.71,respectivamente. bol, e l qxiQ t i e n e g r a n r e s i s t e n c i a , p a r a e 1 t r a n p o r t e m a r í t i m o .

? i a z a de v e n t a s . -" L a p r o d u c c i ó n d e c h a n c a c a e n ?. i v a i l e cíe C h i c a -
m a , a p e n a s a l c a n z a , p \ r a a b a s t e c e r e l m e r c a d o do T r u j i l l n y p r o d u
La v e n t a de l o s a z ú c a r e s p r o d u c i d o s en e l v a l l e ciendose 3 c :
e n l a H a c i e n d a " P a m p a - ' d o V e n t u r a . anr-xr « • w
de Chicama,se e f e c t u é p o r i n t e r m e d i e de l a s casas e s t a b l e c i d a s e l a c i ó n "Roma" ••jeg,..
e n L i m a ? G r a h a m Rowe & C o , p a r a l o s a z u c a r e s ue "Roma" y " C h i -
c l i n " ; W . R . G r a c e & C o . p a r a l o s a z u c a r e s de " C a r t a v i o " y G i l d e n cuanto al s

:1 el valle . •roH,garbanzao,otc P r o d u c i d o s „n
í

m e s i t e r & C e , T I A R A l o a a z ú c a r e s ele C a s a • G r a n d e " , c o b r a n d o g e - apenas es s u n c i e n t e para abastecer las necesidades

t
locales -
neraímente como c o m i s i ó n de v e n t a el

L a s p l a z a s d e v e n t a d e e s t o s a z ú c a r e s , han s i d o Régimen de las aguas « -

en e s t o s ú l t i m o s a ñ o s , e n o r d e n a su i m p o r t a n c i a S y d n e y , N e w - -
Y o r k ( E s t a d o s U n i d o s ) ; V i ñ a d e l Mar ( C h i l e ) ; L i v e r p o l l ( I n g l a t e - A l mismo tiempo, gue l a natura l e z a y r i q u e z a d e l
rra) . s ue 1 o y s u b - s u e l o en p r i n c i p i o s n u t r i t i v o s , es n e c e s a r i e e xami
nar, t o d o l o q u e s e r e f i e r e a l a c i r c u l a c i ó n ' d e l a s a g u a s s o b r e
.Las c o t i z a c l o n e s a l c a n z a d a s p o r l o s a z u c a r e s en l a s u p e r f i c i e ? sabemos l a g r a n i m p o r t a n c i a que t i e n e e l agua -
l o s m e r c a d o s e u r o p e o s , han s i d o a s o m b r o s o s e durante e l año o r o p a r a l a v e g e t a c i ó n , y s i bien e s c i e r t o q u e e n un t e r r e n o f e r -
x i m o p a s a d o y d u r a n t e l o s p r i m e r o s m e s e s d e l p r e s e n t e año ( 1 9 - t i l , e s p r e c i s o q u e un v e g e t a l e v a p o r e 300 k i l o g r a m o s d e a g u a ,
2 0 ) , se s o s t i e n e n en i d e n t i c a f o r m a , y seguramente permanece - p a r a c o n s t i t u i r i k i l o g r a m o d e m a t e r i a s e c a . e n un s u e l o q u e ' -
r á n a s í , p o r m u c h o t i e m p o a ú n , t i e m p o i n d i s p e n s a b l e , p a r a q u e •-• no es f é r t i l , e s t a p r o p o r c i ó n d e a g u a a l c a n z a a 800 k i l o g r a -
pueda a tomar F e l i m p u l s o g u e t u v o a n t e s de l a g u e r r a , l a i n - mos, y mas.
d u s t r i a a z u c a r e r a en A l e m a n i a , Rusia , F r a n c i a , P o I o n i a , e t c .
S 1 r é g i m e n de l a s aguas en e s t a r e g i ó n - . e s t á -
Es de l a m e n t a r , q u e m i e n t r a s o t r o s p u e b i o s a z u c a - ' d e t e r m i n a d o p o r l a mayor o menor abundancia d e l r i o de C'hic^-
r e r o s d e A m e r i c a , han d e s a r r o l l a d o su i n d u s t r i a c o n s i de r ab l e m e n ma., l o q u e e s t á e n í n t i m a d e p e n d e n c i a c o n e l d e r r a m e p l u v i ornó
t e , t a l c o m o ha s u c e d i d o a C u b a , g u e e n i a z a f r a q u e a c a b a d e - t r i c o an l a c o r d i l l e r a , p o r l o q u e s e p u e d e c a r a c t e r i z a r ? la-
t e r m i n a r h a b a t i d o e l r e c o r d m u n d i a l c o n 4 " 0 0 0 , 0 0 0 ríe t o n e l a d a s é p o c a de mayor c a u d a l , que se i n i c i a d e s d e l o s m e s e s de ò i c i e n
d e a z ú c a r , e l P e r ú en v e z d e a u m e n t a r su p r o d u c c i ó n ha s u f r i d o ™ bre a e n e r o , y que algunas v e e e s se a d e l a n t a , p r i n c i p i a n d o e n -
un d e s c e n s o , c o m o l o m a n i f i e s t n 1 a ú 1 1 i m a e s t a d i s t i c a . a z u c a r e - n o v i e m b r e , y e n m u c h a s o c a s i o n e s s e a t r a s a , c o m o ha s u c e d i d o «
e n e s t o s ú l t i m o s a ñ o s , y e s p e c i a l m e n t e e n e l a c t u a l ( 1 9 2 0 ) quo-
r a , l a p r o d u c c i ó n d e a z ú c a r e n e l P e f u , f u e e n e l a ñ o 1914 d e - 7

a 253,176 t o n e l a - ti ún a m e d i a d o s d e f e b r e r o , aún n o s e han p r o d u c i d o l a s v e r d a

2 7 6 ,.000 t o n e l a d a s , m i e n t r a s g u e e n 1 9 1 7 , b a j o
l a c i ó n d e 2 2 , 8 2 3 t o n e l a d a s . . De l a p r o - d o r a s avenidas,, l o que ha t r a í d o f u n e s t a s consecuencias para ~
das f o s e a una m e n o r l o s s e m b r a d o r e s de a r r o z , y aún,para--.el mismo c u l t i v o de l a ca
'i ,-io 0 7 • c o r r e s p o n d e n a l V a l l e d e C a í
ducción t o t a l del Perú ña d e a z ú c a r . L a s p r i m e r a s a v e n i d a s s e m a n i f i e s t a n , p o r a b u n *-
v a .JLO ,
c a m a , ; , s bien p o c o t o d a v í a , l o g u e s e h a h e c h o e n e s t e d e l o s clan t e s g o l p e s d e a g u a , d e n o m i n a d a s :!
repuntas-',- que c o r r e s p e
d e s a r r o l l o i n t e n s i v o de e s t a i n d u s t r i a , a i lauo
uor e l a f u e r t e s l l u v i a s ee "
-a s i e r r a , v i n i e n d o e l a g u a s u m a m e n t e c a r -
gada d e t i e r r a , c o n una v e l o c i d a d m a y o r , p o r l a e n o r m e f u e r z a - 515 -
v i v a de l a enorme masa, o c a s i o n a n d o e r o s i o n e s denominadas " —
1
q u i e b r a s " ; l a é p o c a d e e s c a c e s d o una m a n e r a e f e c t i v a e n e l — - s o r v a n c o e o ' también, on i o s r e f e r i d o s esquemas, que on épocas-
mes de j u l i o , e x i s t e una é p o c a de t r a n s i c i ó n , e n t r o ó s t a y l a - v a r i a d a s , se r e a l i z a n o g o l p e s do.agua.
a n t e r i o r o s e a de menor a b u n d a n c i a , s o b r a n d o una p o c a c a n t i d a d
de a g u a . , p u e s e l c á l c u l o de l a s u p e r f i c i e c u l t i v a b l e , e s t á he En m a t e r i a d e d i s t r i b u c i ó n d e a g u a r i g e o l r e
7
c h e s o b r e e l menor c a u d a l de agua que a r r a s t r a e l r í o en e p o c a g l a m e n t o d e l D e a n S a a v e d r a , q u e s e d i c t ó o n 1 , "»0 y l a d i s -
t

de e s t i a j e . t r i o u c i ó n y cumplimiento d e l re f e r i d o r e g l a m e n t o , se haya e n -
la. a c t u a l i d a d a c a r g o ,1 o un i n g o n i o r o . T o d a s l a s me d i d a s s e ~
R e s p e c t o a l a p o s i c i ó n de l o s a f l u e n t e s de cabe e x p r e s a n e n r i e g o s , e n t e n d i é n d o s e p o r r i e g o , 6 1 v o l u m e n do a-
c e r a , d e l r i ó d e C h i c a m a , e n r e l a c i ó n a l a s z o n a s do l l u v i a s - gua q u e c o r r e c o n l a v e l o c i d a d do u n o v a r a p a r s e g u n d o e n una
a n u a l e s r e g u l a r e s p o d r e m o s c o l o c a r l o , d e n t r o de l o s q u e nace™ s u p o r f i c i e c o.m p 1 e t amen t e p 1 an a , d e un a v a r a -'lo a n o h o p o r un a
f

en l a d i v s o r i a c o n t i n e n t a l , que se h a l l a c e r c a y p a r a l e l a a l a p u l g a d a d e e s p e s o r , a l q u e s e h a d e t e r m i n a d o • s u v a l o r e n 16 -
l i t r o s cor segundo.
c o s t a , a d i s t a n c i a q u e v a r í a d e 1 0 0 a 200 k i l ó m e t r o s , y d e n t r o
de l a v e r d a d e r a zona de l l u v i a s a n u a l e s r e g u l a r e s , en l a cordi_
l l e r a o c c i d e n t a l a l n o r t e de l a enorme y unión do l a s cadenas- La " d i s t r i b u c i ó n do aguas está basada, en q\u e
blanca y Negra. 305 r i e g o s constituye o l caudal dol r í o do CbiCctmu.

E l r i o C h i c a m a , t i e n e u n a h o y a , d e 4 , 900 h i l ó m e E s t e r e g l a m e n t o e s t a b l e c e , l a d o t a c i ó n d e un -
t r o s c u a d r a d o s , d e l o s c u a l e s 2,200 k i l ó m e t r o s , e s t á n en l a zona r i e g o p o r c a d a 50 f a n e g a d a s d e c o r r o n o c u l t i v a b l e » _ T o d o s I o s -
de l a s l l u v i a s a n u a l e s r e g u l a r o s ? e s i n d u d a b l e , que l a g r a n e - a c t o s de i n g e n i e r o A d m i n i s t r a d o r d e l r í o Chicama a o r d e n e s de
l e v a c i ó n d e l a s - m o n t a ñ a s , e n e s t a o r e a do u n i ó n , i n f l u y e d e c i s i _ l a C o m i s i ó n T e c n i c a d e l P e p a r t o r n e a t o de l a L i b e r t a d , s e b u s a n -
vamente s o b r e l a s p r e c i p i t a c i o n e s a t m o s f é r i c a s , que dota a l — ón os t e r e g l a m e n t o , y e n e l r e e p e o t o a l o o d e r e c h o s a d q u i r í -
d o s , que son i n a m o b i b l e s . .
r í o de una g r a n c a u d a l , e l e v a c i ó n q u e f l u c t u ó e n t r e 3 , 0 0 0 y
6 , 0 0 0 m e t r o s , c a u d a l d o a g u a q u e n o e s t a e n r e l a c i ó n c o n su
cuenca c o l e c t o r a de l l u v i a s , fin e l v a l l o d e C h i c o r i a , s o han e f e c t u a d o a f o r o s
d e s d o e l año 1 0 0 1 p p o r l a C o m i s i ó n h i d r o l ó g i c a de l a L i b e r t a d
' E l r í o C h i c ama , t i o n e un a d i r e c c i ó n g e n e r a 1 d o ~ p o r o s o l o deso^.. 1 9 0 9 . c e h i c i e r e n o b s e r v a c i o n e s , p e r i ó d i c a s , d o
N.E. a S.O. La desembocadura, e s t á situada 2 k i l ó m e t r o s a l nor- l a s c r e c i o n t o s . d e l a s a v e n i d a s , p u e d a d e c i r s e que. s o l o d e s d e -
t e , d e l p u e r t o de K u a n c h a c o entonces s e ìleva
r c o n t r o l que r e p o r t a inmensos b e n e f i c i o s q u o t
c
contribuirán en i fahur an n o ]• : o r o v e c h am ;. e n c o O -,
aguas
E l r é g i m e n a p r o x i m a d o d e l r í o , e s d e 1 1 a 10 m e -
t r o s c ú b i c o s do agua p o r s e g a n d o , e n o l p e r i o d o do e s t i a j e y de
. 0 0 a 350 e n l a s a v e n i d a s . L a v e l o c i d a d m e d i a m e i n . , ^ Ohn ' a . l i e , tenemos' 7 C o m u n i d a d e s do regante*-
de 0,40 m e t r o s a 0.50 m e t r o s p o r s e g u n d o , y ir. l a e p o c a la OOJ. n o Chicama, c o n s t i t u i d a c o r todos l o s r o g a r t e - o Ta
bundancia, s o b r o p a s a de 4„00 m e t r o s . cienaas, que t i e n e n t o m a s , s o b r e e l c a u c e d e l rfn, e n r r ^ n o n ^
a e s t a C o m u n i d a d 1 5 8 , 5 r i e g o s o s e a 2 , 353 metros oúbi-os^r^
E l r í o de C h i c a m a , con e l do L a m b a y e q u e , J e q u e t o - segundo, que c o r r e s p o n d e n al o n e l
, u -...j! v--jaso '".'i.- ou e ooxl rrí io a c á
q
peque,Huaara,Rimac, se h a l l a n c l a s i f i c a d o s , d e n t r o de l o s que - r o o l o s 305 r i e g o s , p o r o e n e i p e r i ó-do d o e s c o c e s , l l e g a a o a -
d e s c a r g a n a n u a l m e n t e , ( faltarían- p a r a f e que se e n c u e n t r a e n / l a j - j a r a 60 r i e g o s , e n e s t o c a s o s o a i u s t o r i t o d a s l o a h a c i e r a ad -
u l t i m a ' - pa&^-aoiferojtí S a b e r o s • • a " m i t a o r o t a c i ó n " > e n e l c a s o d e q u e h a y a , e n o í r i o d o 305 -
r i e g o s , se r e p a r t o ol e x c e s o a p r o r r a t e o - e n t r e l o s a g r i c o l t o -
E n o r d e n d e i m p o r t a n c i a d e l o s má x i m o s d o descar r e s c o n f o r m o a sus r e s p e c t i v o s p r i v i l e g i o s , l a s demás C o m u n i c a
g a , en metros c ú b i c o s p o r s e g u n d o , e s Chicama, d e n t r o de ios — d e s e s t á n c o n s t i t u i d a s , p o r l a de S a n t i a g o do C a o ; l a d e l d i s -
60 r í o s d e l a c o s t a , e l que ocupa e l 5 t o l u g a r . t r i t o a g r í c o l a de Ascope%-en e l q u e so h a y a e s t a b l e c i d a o í r e g í
man d o r o t a c i ó n , e n d o n d e c a d a " i n t e r e s a d o . a s a r o ñ o e l a-rao :J de-
En e p o c a d e m a y o r e s p i a j e , l a d i s . t r i b u c l ó n d e a - l a a c e q u i a , d u r a n t e e l t i e m p o q u o t i . m e de r e co
q u e e= í¿
* dado
gua on e l v a l l e , no a l c a n z a a l do su p r i m e r a f a z , o l " r e p a r t o " , p o r h o r a s ; C o m u n i d a d do r e g a n t e s de 1
en o 3 o o t i pu
como p u e d e v e r s e p o r l o s d i a g r a m a s a d i u n t o s , o 1 v a 1 l e do C h i c a - l a , que on e l c o s o que l o d o t a c i ó n do agua de l a a c e q u i a m a d r e
m a , s e h a y a s o m e t i d o a l r e p a r t o <.-desdo e l m e s d e j u n i o has t a a l l l e g u e a t e n o r u n i c a m e n t e o í 10% d e l c a u d a l q u e l e c o r r e s p o n d e ,
d e e n e r o , e x i s t i e n d o •• e l p e r í o d o d o " t o m a s l i b r e s " , d u r a n t e u n a - s o e s t a b l e c e l o " m i t a o t u r n o " , y d a n c o m o or; a i v a l e n t o d e j r i o
p e q u e ñ a p a r t e d e e n e r o , e n f e b r e r o , m a r 2 0 , a b r i 1., m a y o y p a r t o d o g o , e n " o s t o c a s o - t o d ^ c i o a a d ~ i d o a g u a pae c o n t e n g a l o a c e ~
j u n i o . P o r e l s e g u n d o esquema, (puede v e r s e p e r f e c t a m e n t e , que - q u i a , p o r e s p a c i o do 6 h o r a s ; l a C o m u n i d a d d e l d i s t r i t o a g r í c o l a
l a s m a y o r e s d e s c a r g a s d o 1 r í o Ch i c a r a o , s o a i c a n z a n , o n l o s me - d e ' T a l a m b e g l a d e f l a e c a i e n a d-; C a o y l a oh. R a y j n n .
s o s de f e b r e o , m a r z o y a b r i l f y q u e d e n t r o do e s t o s m e s e s , e s -
e l do m a r z o , y s o b r e on l o s ú l t i m o s años- quo se h a l l o g a d o a - - Como o r e 1 v a 1 l e d e C h i c a m a , h a y e s c a c e s d o a -
350 m e t r o s c ü b i e o s p o r s e g u n d o e n e 1 m e d i d o r S a u n a r , q u e s e h a gua, l a s h a c i e n d a o han i d o c o m p r a n d o f u n d o s , c o n o l f i n e x c i u s i
y a a 5 0 k i l ó m e t r o s d e l a d e s e m b o c a d u r a d a i ' r í e a 300 m e t r o s cV- v o do g o z a r d o s u s d e t e c t a s d,-. a g u a c o r r o ; s p o n u i o n t o s , l a s C o m u n i
1
l a toma de l a " H a c i e n d a S a u z a l " . L a s m e n o r e s d o s c a r g a a so oh - dades d o r e g a n t e s , a/ t i e n e s i n o u n a e x i s t e n c i a i n c i e r t o , o s t a m i
todos sus a c t o s r e g i d o s p o r l e a g r a r d e s p r o p i e f a r : . o s r : uo a f u e r
{

za do compras y a r r i e n d e s , s e aa o.a:;ho ~-"^

 517 -

516 Debemos m e n c i o n a r l a q u e b r a d a , p o r l a que des —

c i e n de e 1 S u n e h u b amo a P e n e*, vnde o s p o s i b 1<¿ f o rm a r v a r i a s r o -
de Chicama p r e s a s , p o r l a s f a c i l i d a d e s que r e p r e s e n t a e l t e r r e n o , f o r m a d o
31 n e l c a s o d e que h a y a e n fi 1 r i o
d e r o c a s d e s n u d a s , c n u n o da e s t o s s i t i o s a 5 k i l ó m e t r o s u o
304.5 r i e g o s .que son l o s v e r d a d e r o s en que s e b a s a e l repar- S a n J o r g e , , p o d r í a a l m a c e n a r s e 25 m i l l o n e s d o ' m e t r o s c ú b i c o s -
t o , y D O 305, como hemos c o n s i d e r a d o a n t e r i o r m e n t e , que c o - . o s e a 150 r i e g o s d u r a n t e l o s c u a t r o m e s e s do e s t i a j o o 2 . 4 0 0 -
r r e s p o n d e n a 4 , 3 3 2 m e t r o s c ú b i c o s de agua p e r s e g u n d o , se d i c e d u r a n t e e l mismo t i e m p o .
q u e t o d o s i o s u s u f r u c t u a r i. o s à e 1 a g u a , e s t f- n s o b r e o e n s u s d e
r o c h o s , d i c i é n d o s e q u e e s t á n e n e l 100%, e n e l c a s o do q u e b a
j e o s u b a , s e h a c e una d i s t r i b u c i ó n a p r o r r a t e o T o d a s e s t a s o b r a s q u e t u v i e r a n como f i n a i i da d e i
t

a l m a c e n a m i e n t o d e l a g u a , s e r í a Se t r a s c e n t a l i m p o r t a n c i a p a r a
Pe l o s 3 0 4 . 5 , s e g ú n e i e s t a d o a c t u l a , de l a s a e i v a i l e d e C h i c a m a , y d e b e r i a 1 l e v a r s e a c a b o d e común a c u e r
n e x i o n e s , que d í a a d í a incrementan l o s d e r e c h o s de agua d e - dom e n t r e e l E s t a d o y l o s h a c e n d a d o s , d i r e c t a m e n t e f a v o r e c í -
r
dos g r a b á n d o l o s c o n un i m p u e s t o s o b r e l o s t e r r e n o s y s u s p r i -
l a g r a n p r o p i e d a d , c o n d e t r i m e n t o d e l a s C o m u n i d a d e s de p e q u e f

v i l e g i o s de a g u a , y • t a m b i é n , s o b r e sus b e n e f i c i o s ; i m p u e s t o -
ñ o s r e g a n t e s , ha p o d i d o " C a s a G r a n d e " a l c a n z a r 1 3 4 . 7 5 riegos-
d e s t i n a d o a c o n s t r u i r e s t a s o b r a s o b i ó n , se e m p l e a r í a "para a
o 2 . 1 3 6 m e t r o s c ú b i c o s p o r s e g u n d o , c a s i e l 50% d e l a t o t a l i -
m e r t i z a r l o s g a s t o s , en e l c a s o de que f u e r a e l E s t a d o , e l que
d a d d e l o s d e r e c h o s ; " R o m a " , h a l l e g a d o a 0 4 . 2 5 r i e g o s 0 1 . 3<3f- las construyera, y a que e s e l v a l l e de C h i c a m a , hoy p o r hoy -
me t r o s c ú b i c o s p o r s e g u n d o , q u e e s e 1 2 7% d e 1 t o t a 1 d e d e r e - - e l más i n t e n s a m e n t e t r a b a j a d o y v. 1 m e j o r c a p i t a l i z a d a d e l o s -
chos? " C h i c l i n " con 23.75 r i e g o s o 0.330 m e t r o s c ú b i c o s p o r se d i f e r e n t e s v a l l e s de l a c o s t a d e l P e r ú .
gundo? " C h i q u i t o y " con 13.25 o sea 0.212 metros c ú b i c o s p o r -
s e g u n d o , e t c . S e v e q u e a s í a l a s C o m u n i d a d e s di-. Y a l p a , S a n t i a -
Estos trabajos deben r e a l i z a r s e ¡ p r e v i a observa.™
g o d e C a o , M a g d a l e n a d e C a o v grroa p a r t e de l a de P a y j a n , redu
c i ó n p l u v i o m è t r i c a e n l a c u e n c a del r i o , f i j a n d o e i a r e a de -
c i r n o t a b l e m e n t e su i m p o r t a n c i a , d e b i d o a l a s c o m p r a s y a r r i e n
la cuenca c o l e c t o r a , calculanc o e 1 r e n d i m i e n t o acui f e r o , la -
d o s de l a s p e q u e ñ a s p r o p i e d a d e s , c u v o s d e r e c h o s d e agua han i - 4
p r o p i e d a d e s , a q u i e n e s e l Có~ r e l a c i ó n e n t r e e l a n u a pr\s c a p • t a d a y l a q u e c o r r e ; p o r l a s u -
d o a aume n t a r i a s d e 1 a s g r a n d
f a c u l t a d de t r a s l a d a r e s t o s - p e r f i c i é , haciendo detenido y largo estudio. multiplicanco
d i g o de a g u a , r e s e r v a t odava a las observaciones
o u e h a d a d o p o r r e s u l t a d o , l a - te l a s - P í i C r a ' j a s , p e r p e a b i l i d a a : l o ¿ b a r r e n ó -
d e r e c h e s d e una t o m a a o t r a , 1 evaporación,
mue r t e d e l a p e q u e ñ a p r o p i o d a d l a c u a l muchas v e c e s , se ser
7

v í a de l o 3 " s o b r a n t e s de l o s fundos c o l o c a d o s s u p e r i o m e : i e . c o n s t r u c c i ó n oe ano do

a s t o s re s e r v e r i o s ropor
t a r i a al v a l l e grandes ventajas p o r q u e e s t o s 42 . 1 5 0 0 300 -~
S e p u ò d e d e c i rat q ue s o l amen t e un 12% d e l a r e a - f

r i e g o s , r e p a r t i d o s e n e p o c a i do o s t i a j e , t r a n sformci r í a n aprono
t o t a l d e l v a l l e , s e c u l t i v a e c o caña de a z ú c a r , cuando p o r l ó -
•¡rica, y e c o n c i n i c e m e n t e , p u e s l a a c u m u l a c i ó n ci• e s t a a g u a e n —
m e n o s un 5 0 % e s a p a r e n t e p a r a e s t e c u l t i v e , - y a l i o e s d e b i d o -
f
t i e m p o d e a b u n d a n c i a , q u e n o y --'ía s e p i e r d e g r a n p a r t o e n e l -
p r i n c i p a l m e n t e a l a e s c a c é s da a g u a p o r l o que debe t e n e r s e
f - m a r ; s e r í a de g r a n p r o v e c h o , puós e l C h u q u i l l a n q u i , almacenan
en e l v a l l e de C h i c a m a , p o r t o d o ? l o s m e d i o s a a u m e n t a r e s t a - •lo 300 r i e g o s d u r a n t e t o d o e l e s t i a j e , c a s . í d u p l i c a r í a e l a r e s ,
c a n t i d a d de agua; p o r t o d o s , l o s m e d i o s que s e a n p o s i b l e s a o - d e c u l t i v o , y a q u e s a b e m o s q u e e s l a m í n i m a c a n t i d a d .le a g u c -
f e c t u a r un m e j o r a p r o v e c h a m i e n t o . en e l . e s t i a j e l a que r i g e l a zona c u l t i v a d a .

Debe de e m p r e n d e r s e en l a c u e n c a dei r í o , e s t u -
d i o s t é c n i c o s , p a r a v e r l a p o s i b i l i d a d de l a c o n s t r u c c i ó n de r e D e s g r a c i a d a m e n t e , en e 1 v a l l e de l o s po zas de cap
p r e s a s o r e s o r v o r i o s , que acumulando e l agua so puede asegurar t a c i ó n de agua s u b t e r r á n e a , c o n s t r u i d o s e n . " C h i c l i n " , y que ~ ~
p r e s t a n s e g u r a m e n t e muy i m p o r t a n t e s s e r v i c i o s a e s t a P e g o e l a -
l a no e x i s t e n c i a de l u g a r e s a p r o p i e d a d o s , c e r c a de l a costa,pa
c i ó n , y e n " C a r t a v i o " . . no s e ha p u e s t o p o r p a r t e d e l e s h a c e n
r a l a c o n s t r u c c i ó n d e e s t o s r o s e r v o r i o s , y má's b i e n h a b r í a q u e
dados d e l v a l l e e n p r á c t i c a , n i n g u n a otra" medida t e n d e n t e a -
remontarse a las serranías, como on la. q u e b r a d a d e M a l í n , e n aumentar e l c a u d a l de a g u a . .
d o n d e p o r r á p i d o s e s t u d i o s q u e s e han h e c h o , s e ha c a l c u l a d o , q u e
e s p o s i b l e e l a l m a c e n a m i e n t o de 7 m i l i o n e s de m e t r o s c ü b i e o s de
I a
a g u a , e n l a e p o c a de a b u n d a n c i a , y s o t i e n e e n c u e n t a nue e l - R e v e s t i r í a también, gran importancia* genera-
7
r i e g o e q u i v a l e t e a 4 „ 4" 2 m e t r o s c ú b i c o s e n un m e s , l o s 7 m i l l o l i z a c i ó n en e l v a l l e d e l a e a p t a c i c n d e " a g u a s s u b t e r r a n e a. s -
n e s , a 16 8 r i e g o s an i g u a l t i e m p o , o b i e n 42 r i e g o s constantes- h a c i e n d o un v e r d a d e r o e s t u d i o P e l a s c o r r i e n t e s d e a g u a s u b t e
d u r a n t e l o s ' c u a t r o m e s e s a u e d u r a e l e s t i a j e o s e a n 672 l i t r o s - rranea, multiplicando l o s pozos d e b o m b e o t u b u l a r e s como
a i segundo d u r a n t e e s t e t i e m p o j t a m b i é n . p o d r í a e s t a b l e c e r s e en l o s d e " C h i c l i n " y " C a r t a v i o " . P o r e s t u d i o s q u e s e han hache-
l a q ue b r a d a d e C a ñ a , q u e i o rma l o s l i n d e r o s e n t r e l a s haciendas en e l v a l l e y p o r l a s i n s t a l a c i o n e s a c t u a l e s , se puede dedu -
"Choquisongo" y " C a p a c h i q u e " , en donde ^ h a b r í a capacida t para - cir que e l c a u d a l de agua subt a r r a n e .
a b u n d a n t e „ En l a
15 m i l l o n e s m e t r o s c ú b i c o s , mas e o i d o b l e q u e l a d e M a l í n ? e n - c i e n d a d e " Ch i c l i n " , e 1 ah o m i oo: i o n t o g r a < ì ua 1 ñ e un a a c o q u i a -
e l a f l u e n t e l l a m a d o C h u q u i l l a n q u i , q u e t i e n e un c a u c e e x c e s i v a - y l a l i m p i a d e s u c a u c e , h a d e s c u b i e r t o una d o t a c i ó n a)? un d a n
m e n t e e s t r e c h e , o f r e c e n u m e r o s o s s i t i o s , u n o d e e l l o s a 6 0 0 .me- d e a g u a , p r o c e d e n t e de f i l t r a c i o n e s d e l s u b s u e l o , y su uso e s -
t r o s aguas a b a j o de " C h a c a p u n t a " , a l m a c e n a r í a p e r f e c t a m e n t e 50 - de e x c e p e l o n a 1 v a l e r e n e p o c a de e s e a o e s , p u e s s o s t i e n e aìrru
m i l l o n e s d e m e t r o s c ú b i c o s d e a g u a o 300 r i e g o s d u r a n t e l o s c u a ' d e d o r d e 1 8 0 f a n e g a d a s d e c a ñ a e n p o r f e c t a s c o n c i c l o n e s , y —-
t r o meses de u s t i a j e , o s e a mas o menos e l c a u d a l q u e s e s u p o n e l l e g a r a 300 f e n a g a d a s r e g u l a r m e n t e d u r a n t e t o d o e l e s t i a j e , -*
t i e n e e i r i o , para e f e c t u a r 1- distribución* e s t a a c e q u i a r e c o r r e l o n g i t u d i n a l m e n t e l a h a c i e n d a de " C h i c l i n "
 - 51H - - 019 -

-1 k i l o i i e t r o s m a s a r r i e a . ó _ " C a r i a v i : . . - " , y c e r c a d e l r i ó , s e h a
y en la actualidad se
están v e r i f i c a n d o o construyendo tomas, c o n s t r u i d o y e x c a v a d o un p o z o , q u e t i e n e 1 2 . 5 0 m e t r o s d e p r o -
para facilitar el Mejor a p r o v e c h a m i e n t o de e s t a s a e u o s , , f u n d i d a d , y que d u r a n t e la e s t a c i ó n húmela c o n s e r v a e l n i v e l -
d e l agua a 1.50 m e t r o s de l a s u p e r f i c i e , m i e n t r a s q u e e l e s
S I bombeo de a g u a s s u b t e r r á n e a s r e q u i e r o gastos t i a j e su n i v e l se d e p r i m e h a s t a
de i n s t a l a c i ó n , c o n s e r v a c i ó n , e t c - p o r o b a j o t o d o punto ae - p p m o t r o s ^ s i e n d o imputan"
t e a n o t a r , q u e e s t o n i v e l n o ha p o d i d o d e p r i m i r l o e l i n i n t e
v i s t a r e s u l t a n sumamente- e c o n ó m i c o , y b a s t a h o y l a ú n i c a o b - r r u m p i d o b o m b e o e f e c t u a d o d i a y n o c h e , c o n una b o m b a c e n t r i f u
j e c i ó n q u e s e p u e d e p r e s e n t a r a l a s i n s t a l a c i o n e s de " c h i -•- g a , y c u y o t u b o de a b s o r c i ó n t i e n e 0 2 5 m e t r o s de d i a m e t r o ; d ü
o

c l i n " y " C a r t a v i o " , e s l a de d e s e c a r l o s c a ñ a v e r a l e s de cuyo r e n t e una p r o l o n g a d a s e q u í a e s t a i n s t a l a c i ó n s a l v a 300 h e c t a r

o u b s u e l o s e e x t r a e e l a g u a , h a c i e n d o b a j a r sv n i v e l e n e s o - r e a s c e caña, o p r e p a r a p a r a l a m o l i e n d a , l a c a ñ a s e m b r a d a o n -
la m i t a d de e s t a s u p e r f i c i e , demostrando p r á c t i c a m e n t e que e l
bombeo de a g u a s s u b t e r r á n e a s , en e s t a s c o n d i c i o n e s e s de g r a n
provecho.
D e b e , e n v e z de t e n e r p o c a s , g r a n d e s y costosas
instalaciones d e b o m b a s , p o z o s y a c c e s o r i o s , t e n e r una s e r i e
d e p e q u e ñ a s i n s t a l a c i o n e s r a p i r t i d a s e n t o d a una n e g o c i a c i ó n , Hay b u e n a s p r u e b a s , p a r a a s e g u r a r que e l subsuelo
c o n s i s t e n t e s u n i c a m e n t e p o r p o z o s , y p o s e e r una instalación-, de l a c a b e c e r a d e l v a l l e ("Soma","Casa G r a n d e " ) , c o n t i e n e n —
p o r t á t i l d e b o m b e o , p u e s d e e s t a m a n e r a s e d e s e c a r l a monos - una g r a n c a n t i d a d d e a g u a y q u e una g r a n p a r t e d e l b o r d e ma-
e l s u b s u e l o , h a b r á menos p é r d i d a s en l a c o n d u c c i ó n de o s a s - r i timo os saturado completamente de agua., h a s t a l a superfi
tt ee m
moo rr d
d ee d
d ee :s e c a r e l s u o cié? también e e s f á c i l o b s e r v a r q u e una d o t e r r e n o q u e p a s a - '
a g u a s , p o r e v a p o r a c i• ó n_ , y v-, . ^, tv o ,o f bi , \ s u r l o d e otro. e n t r e "Roma", "Casa Grande" / ' C h i c l i n 1 5
y "Chocopo", no t i e n e a-
s u e l o e n un l u g a r , p a r a i r a r e g a r gua c e r c a de l a s u p e r f i c i e s i n o que se t a i n f i l t r a d o a g r a n -
f

o rofun di dad,
Sabiendo o ue e l r i o o e Ch i c a m a , c o r r e s o b r e sus-
mismos s e d i m e n t o s hay e m a s p r o b a b a 11 d a d „ p a i a q u e p u e d a d i s t r i _
b u i r su agua a m a y o r «superficie o a re 3 subterránea, y e s t a - En " C a s a G r a n d e " . d u r a n t e a i sondeo para l a cons
d i s t r i b u c i ó n depende cariiiién? . e n oo...:no o a r e . . d e l c a r á c t e r l i t r u c c i ó " n d e l p o z o " S a n J u a n " , o u e hornea v i s t o v a - - --•
t ó l o g i c o de l o s d e p ó s i to s u n a p r o f u n d i d a d de- 156 m e t r o s , a t r a v e s á n d o s e e n l o s ú al tl icm
a no zs ó - -
a

18 m e t r o s l a s r o c a s c r i s t a l i n a s d e i a. c o r d i l i e. r a , p u d i e n d o s a -
L a l í n e a de m a n a n t i a l e s s i t u a d o s e n e l v a l l e , p r o o b s e r v a r que nueve décimas p a r t e s do l o s t e r r e n o s atravesados
p o r c i o n a n d a t o s muy i r . p o r t a n t a s sobro la t o p o g r a f í a y ubica-
F e s t á n •compuestos de a r e n a s y c o n g l o m e r a d o s . , que e s e l m a t e r i a l
c i ó n d e l a z o n a p r i n c i p a l d e do r e t r i b u c i ó n d o l a s a g u a s subte- mas v e n t a j o s o p a r a e l a l m a c e n a m i e n t o d e l a g u a subterránea,pero
1
r r á n e o s . En " C h i c l i r d , e x i s t a n :"í o o d o r o s a o è n e t a ^ a c i o n e s - p a r a - e s t o no nos d e m u e s t r a l o p r e s e n c i a de agua a r t o 2 i a n a , p o r l a -
1
e l a l u m b r a m i e n t o d e a g u a s • .1 s u b s u e l o , d e l a s - c u a l e s , s o l o - a u s e n c i a d e c a p a 5 de a r c i 1 l a , g u e e n c i e r r a n p o r e n c i m a y p o r -
s e han e n c o n t r a d o e n _ : x p l o r a c i ó n d u r a n t a e l o s t i a i e de 190? - a b a j o capas a c u i t a r a s a p r e s i ó n .
l a s d o s i n s t a l a c i o n e s s i t u a d a s e n l a s coscaras ¡ p o r cu-. d e b i d o
1
a l a e x i s t e n c i a de l a g a l e r í a filtrante'-" , n a o ha p r o p o r c i o n a d o
P o r l o s d a t o s o b t e n i d o s ilo 1 p o z o d e " 3 a r J u a n "
agua a l o s campos i n f e r i ó m e n t e s i t u a d o s , no ho s i d o m e n e s t e r s e v e q u e e n l o s p r i m e r o s 1 1 „ 50 m e t r o s , e x i s t e a g u a s u b t e r r á -
e l t r a b a j o d e t o d a s l a s i n s t a l a c i o n e s d e b o m b e o . Una d e e s t a s nea, que no puede s u r g i r n a t u r a l m e n t e , l a segunda capa a c u i f e
i n s t a l a c i o n e s e s m o v i d a p o r un m o t o r t e g a s p o b r e . - h a b i e n d o - ra a l o s 61.60 metros; l a t e r c e r a , a i o s 103.70 m e t r o s , s u r g i e n
u t i l o z a d o l a b r o z a , c o m o c o m b u s t i b l e , s e t u v o un i n c o n v e n i e n - do i i b r e m e n t e ha s t a i a s u p e r f i c i e a 0 , 8 5 me t r o s a b a j o d o
t e , , p o r d a r e s t e p r o d u c t o u n a c e n i z a , q u e s^.- a d h i e r a facilmen s u p e r f i c i e d e 1 s u e l o ; l a c u a r t a , a l o s 112 m e t r o s y a l o i a -
t e a l h o r n o , l o que i m p i d e su f á c i l y r á p i d a descarga,habiendo metros la quinta. : 110
t e n i d o q u e a d a p t a r l o p a r a u s a r como c o m b u s t i b l e l e ñ a ? l a s d e -
¡
t e n i a o q u ^ <^- — —- . " e. v-, „ r>r>-re nmtoetroerse o a a o eo tert o i ei o
O .» L l a g u a
J f l
En r e s limen, e n g r a n p a r t e d e l s u b s u e l o d e l v a l l e
m ás i n s t a ] l i o n a s son m o v í * * » p o r O p ^ p ^ m u c ,
h a estas -
s i e de Chicama, hay agua s u b t e r r á n e a que p o d r í a a p r o v e c h a r s e , a -
s e encuenda a 2 metros £ £ ¿ g ¿ ; y e M anan a i a super 3 m e t r o s de l a s u p e r f i c i e , d e p r i m i é n d o s e su n i v e l s o l a m e n t e -
a
h a s t a l o s 12 m e t r o s , como l o c o m p r u e b a p e r f e c t a m e n t e e l p o z o -
£ c E ! £ » " ; ^ « c a c S B c o n un V 15 m eBt roo ss u n d ex » ¿, a s u - de " C a r t a v i o " ,
n i v e l s e d e p r i m e * m u c h aí s ipmr o fhas
o f u n d i d a d dt p o z o s e s d e 1"? a 21
perfide tei suelo do a l
a c t u a l i d a d s e en< : u e i v t r an p r o f u n d i z a n Como e n t i e m p o d e a b u n d a n c i a , h a y un g r a n v o l u m e n
m e t r o s , y aún e n !•
d e a g u a s i n a p .1 i c a c i ó n a g r 1 c o l a , p u e s 1 a e x t e n s i e n c u l t i v a d a~
g un o s d e e l l o s .
: :
e s t á b a s a d a s o b r e l a c a n t i Ind. d e a g u a oue se t i e n e en é p o c a -
f

S e h a c a l c u l a d o p a r a " C h i c l i n , e l v a l o r d o un - d e e s c a c e s , p o d r í i. t a m b i é n e s t u d i a r s e l a m a n e r a , de u t i l i z a r -
r i e g o d e a g u a o b t e n i d o p o r b o m b e o on e p o c a de e s t i a j e , e n S 4 . 5 0 e s t e e x c e s o de volumen, c u l t i v a n d o cie.xtas. p l a n t a s , como e l -
i n c l u y e n d o e n e l l a mano de o b r a , m a t e r i a l e s , c o m b u s t i b l e , g a s t o ; a l g o d ó n y l a v i ñ a , o u e p r o d u c e n muy b i e n or. e s t e v a l l e , e m p l e a n
de c o n s e r v a c i ó n , a m o r t i z a c i ó n de l a i n s t a l a c i ó n , e t c ? e s t e va 00 e l s i s t e m a d e b a r b e c h o s ., ta"! eerm-, 3... c e a "i i z e n e n C h i n c h a ~~~
Y o n l e a , h a c i e n d r j "co*t-'"ni?Ac, , ^ „ - > -
i o r es p o r • r i e g o y p o r día,, ' "la profundidad del -
t e r r e n o v su p o d e r í*
a c i o n d a " C a r t a v i o " . s e ma d e l r í o Chincha í - -^'/ ? ü í ió p e ca. de a b u n d a n c i a -
l a

V- ^ i a
• p n lo- ^
r
^ r 5 ^ V V " h u e ^ P e n s a r 1. v a l l e de C h i s m a , ^ ^ S s ^ e s Wo mayor c a u d a l en e l -
nifiestan notadlos c o n d i c i o n o , ì a superficie; a u uní
nos fobrero,marzo,abrí1 - -
e x i s t e n c i a de agua a p o c o s c a n t ó l o .
 - 521 -

p
. ~ CONDICIONES SANITARIAS

m a y o , r a j a n d o e l t e r r e n o a 10 o 35 c é n t i m o r . r o s , . d a n d o s u c e s i v o s
E s e n a l v a l l e de C h i c a m a , p o r su i m p o r t a n c i a
r i e g o s d o r m i d o s , c u a n d o v i e n e i a e p o c a de a b u n d a n c i a , y dando
agrícola industrial, que se debe de t e n d e r p o r t o d o s i o s me-
e n s e g u i d a 2 o 3 r e j a s , c o n e l f i n -de d e s t r u i r , l o s e s p a c i o s c a d i o s a c o n s e r v a r l a s a l u d d e l i n d i v i d u o - r u r a l , p o r q u e e s 15
p i l a r e s e i m p e d i r l a e v a p o r a c i ó n , p r o c e d i m i e n t o s gue p o d r í a n - g i c o s u p o n e r , que e l r e n d i m i e n t o en t r a b a j o , e s p r o p o r c i o n a ^
p e r f e c t a m e n t e s e g u i r s e en l a s e x t e n s a s y profundas t i e r r a s de m e n t e mas e l e v a d o , e n e l hombre a p l e n o g o c e de s a l u d , q u e e n
"San J o s e " a l t o y b a j ó , e n l a g r a n z o n a de P a y i a n y e n l o s de a l combatido por causas p a t o l ó g i c a s .
más t e r r e n o s , h o y s i n c u l t i v a r , d e l a s p r i n c i p a l e s N e g o c i a c i o -
nes d e l v a l l e . S I s e r v i c i o m e d i c o d e l v a l l e de Chicama, e s t a
D e b e r í a i m p l a n t a r s e como p r i n c i p i o fundamental c o n s t i t u i d o p o r c u a t r o m é d i c o s , r e s i d e n t e s en l a s c u a t r o N e -
g o c i a c i o n e s de " C a s a G r a n d e " " R o m a " , " C h i c l i n " y " C a r t a v i o " , y
e n e i v a l l e de C h i c ama, e l máximo a p r o v e c h a m i e n t o d e l a g u a , - además s e p u e d e a g r e g a r
f

e v i t a n d o l o s d e s p e r d i c i o s , d a n d o a l s u e l o l a v e r d a d e r a dota ~~ cienda perteneciente T í a veoocíAci^ ^ „ " ^ > ^ S l d e e n s

c i ó n d e a g u a , s i n e x c e s o , a p r e n d i e n d o a g a s t a r e l a g u a ráenos y t u a c i ó n de e s t o s c i n c o n V i c o s T » , ' ^P ac - C e 8 a

m e j o r , l l e v a n d o a c a b o i a d e b i d a r e c o n s t r u c c i ó n de l a s a c t ú a - na de l a s n e g o c i a c i o n e s c i t a d a " 4 £ g r P £ & ' P°P c a d a

«"
l e s tomas , c a n a l e s , acequian de r i e g o , e t c , que t a n t a p ó r d i d a ~ que r e s i d e en e l p u e b l o de A s c o p P también,un medico -
•de a g u a d e t e r m i n a n , e v a l u a n d o p a r a c a d a c u l t i v o y p a r a c a d a -
campo, y h a s t a p a r a cada c u a r t e l , l a c a n t i d a d de agua n e c e s a - - E
n ninguno de l^^
ria, estableciendo e i riego a Iternado fg e n e r a l i z a n d o i o dando-
f ndad,un lugar apropiado, par p u e b l o s f e x i s t e e n 1a a c t u a
labores apropiadas,para.evitar una e x c e s i v a p e r d i d a p o r e v a p o l a r a l o j a m i e n t o s i q u i e r a a un ?

e n f e r m o - . , e x i s t e un b ù e n s i s t e m a h*o s p i"t a 'l ~a r i o" " e n " C a s a G r a n d e "

r a c i ó n ; e s t a b l e c i é n d o s e un s e v e r o c o n t r o l t ó c n i c o , d e m a n e r a - Y " C h i c l i n " , uno r e g u l a
a t e n e r e l uso p r o d u c t i v o d e l a g u a , t e n i é n d o s e como p r i n c i p i o J - i^iiic y un - o a r t a v i o " ¡ m i e n t r a s
q u e n i n g ú n r e g a n t e ' d e s p e r d i c i e e i agua de su d o t a c i ó n , q u e pue s e t e r m i n a e l d e f i n i t i v o , c o n s t r u i d o y d o t a d o de t o d a s l a s -
da s e r v i r a o t r o n e c e s i t a d o de e l l a . e x i g e n c i a s d e l c a s o , hay e l p r o v i s i o n a l , q u e c a r e c e de c o n d i -
c i o n e s h i g i é n i c a s y c o n f o r t i n da. 3 p e n s a b l e p a r a l o s e n f e r m o s r
La a c t u a l C o m i s i ó n T e c n i c a d e l D e p a r t a m e n t o de
La L i b e r t a d . - n o d e b e r l a l i m i t a r su a c c i ó n , como h a s t a h o y , n i - C a d u n o üe "los h o s p i t a l e s , c u e n t a c o n una b o t i
ca anexa, que s u m i n i s t r a n g r a t u i t a m e n t e las medicinas receta
o r d e n a d m i n i s t r a t i v o , , s i n o q u e d e b e más b i e n . . r e v i s a r a m p l i a -
das p o r e l m ó d i c o de l a h a c i e n d a ; p a r a l a p r a c t i c a quirúrgi-
mente l a s a c t u a l e s o r d e n a n z a s de r a g a d i ó de l a s Comunidades - c a , p o s e a n vina m e s a d e o p e r a c i o n e s , a u t o - c l a v e , e s t u f a p a r a -
y f o r m u l a r n u e v a s , s o b r e l a s b a s e s de c a i a s t r o . d e l a s tierras d e s i n f e c c i ó n d e i n s t r u m e n t o s y un a r s e n a l c o m e e l q u e v a a -
d e l a f o r o de l a s c o r-r--'
ient-- etc tener "Cartavio",bastante completo.

M i e r t r a s en e l v a i l e de Chicama, no se modifi Según

i U e , la ,ue puede O í a n s e e l emento al ^ « ^.a.no -a N e g o c i a c i ó n " R o m a " ^^^^f?,°
J & A
X

u
i

a
s

c
Í
: L
f

o
e

n
n f

m
c

h
o

s
e n e
valle, l
es
^ r í " ! ^ a g r i c u l t u r a e l i m p u l s o que se f ^ ^ f ^ ^ fácil aereacion s ^ l ^ J , !- e levada, por su •
a
unicamente _ que i o s ¿ » f - ^ " f
g r e n a u m e n t a r sus d e r e c h o s de agua
« ^ ¡ S S o de t i e r r a s pero ere s ? = ™ a s s „ e i rU 1 1 J c l t i
nature — - —
que c o n s e r v a r á n e r i a z a s , p a r a e l p r o v e c h o de o t r o s , s i n o que- " C h i - m i t o * , " , x a s miP <3,.-.i" "
V*^Tl-,« n e g o_c i a-,c. i o. n e s y v„j.uluu
d i c i
a s p r e c i s o e j e c u t a r , y y a e s t i e m p o q u o s e l l e v e .a e f e c t o una naturaìesf ™ - *ün superiores
y
v e r d a d e r a p o l í t i c a h i d r á u l i c a ¡ p o r t o d o s i o s i n t e r e s a d o s en - c a del m a r P » R o a b m 0 « ^ t u a c i 5 n , cer-
e l usufructo d e l agua, conjuntamente l l e v a r a cabo obras do- a n o , un m o v i m i e n t o ' d e - m
enfermos o a r g , , , h a t e n i d o d u r ante e l último
d ^ 1 R 3 1 3 , c o n un p r o m e d i e e e
i n t e r e s , p a r a un m á x i m o a p r o v e c h a m i e n t o , p o r e l e m p l e o d e m é - 50 e n f e r m o s d i a r i o s , p u d i é n d o s e d e s c o m p o n e r ' e s t~
t o d o s a p r o p i a d o s . y a p o r e l a l m a c e n a m i e n t o en a p o c a do abundan -13,313 p l a z a s m e d i c i n a d a s eh la forma siguiente
e i a y su d e s c a r g a en e p o c a de s e g u í a ,
Hospitalizados durante el año
E s p e c i a l í n t e . r 3 s r e v i s t. e , l a l a e o r i n i c .1 a d a - - 213
p o r e l p r o p i e t a r i o de l a N e g o c i a c i ó n A z u c a r e r a " R o n a " q u e h a - Servicio de cirugía
;
3,266
b i l i t a n d o , r e f o r m a n d o y a m p l i a n d o e l a n t i g u o s i s t e m a de i r r i - Servicio de medicina
g a c i ó n , h a l l e v a d o e l a g ü e , e n l a ó o o c a d.e a b u n d a n c i a a l a s - 11,469
•Asistencia en campamentos
más a p a r t a d a s r e g i o n e s d e l v a l l e a d o n d e s e h a n m u l t i p l i c a d o - 365
l o s p e q u e ñ o s c u l t i v o s , y e s t o e s s i n d u d a un p a s o importante-' Total 18,313
d a d o e n e l s e n t i d o d e un b u e n a p r o v e c h a m i e n t o d e l a s a g u a s
5poca de abundancia.

ci6n rural del S l ^ T ^ S E S * ' Y

^ * r
^
a s a
P°"a~
7 f ! J & 3 e
formas v a r i a r í a s , s^aonn 1 - 1 ~ " ' rpesenta en sus
b a j o forma c o t ^ ^
n i c a s de e n t e r i t i s , t a n t o o n a d u l t o s como e n n i ñ o s , q u
v a c i ó n o s a t o n t a s do l a s e n f e r m e d a d e s , l l e v a n d o e s t a d í s t i c a s m i
c o n f u n d e c o n l a s g a s t r o - e n t e r i t i s c o r r i e n t e g u e folizmcnt'..
r
n u c i o s a s , p a r a d e d u c i r o l p r e d o m i n i o do t a l o c u a l e n f e r m e d a d -
cede p r o n t o a l a s u m i n i s t r a c i ó n de l a q u i n i n a p r e s e n t á n d o s e -
y e s t a b l e c e r su p r o f i l a x i a inmediata conveniente.
o n l o s a d u l t o s c o n una m o d a l i d a d q u e s e m e j a l a d i s e n t e r í a - -
c o n e x p u l s i ó n d e s a n g r e e:a m a s o m e n o s c a n t i d a d , a ñ o r e x i a y -
Dada l a i m p o r t a n c i a m o r b o z a d e l p a l u d i s m o , e n -
v ó m i t o s ; s i g u i e n d o e l orden f r e c u e n c i a , l a forma b i l i o s a , l a r - el valle
d e b e e s t a b l e c e r s e un a i n t o n s a , p r o f i l a x i a c o n t r a ó 1 7
v a d a ' y p o r ú l t i m o l a p e r n i c i o s a , y. q u e t e n i e n d o e n c u e n t a e l i n t e n s a c a m p a n a , p a r a s a l v a r a l a poh
r á p i d o p r o g r e s o de l a e n f e r m e d a d y l o demora d o l tratamiento , _
i w^-w^tij. A XCI J H . ' í u a c i o n r u r a l d e t a n t-ee. r r i
p o r d e s c u i d o de l a s m a d r e s , s e da a e s t a f o r m a de p a l u d i s m o - b l e m a l , c i ñ e n d o s e a l o s p r e c e p t o s d e l a h i g i e n e o n t o d a s u am
p l i t u c m p o r q u e l a s m e d i d a s i n c o m p l e t a s , n o a l c a n z a r á n nunca™
e l t r i s t e p r i v i l e g i o d e l más a l t o , p o r c e n t a j e o c o e f i c i e n t e -
a l f i n deseado, y apenas s i consiguen a d e s a c r e d i t a r precop -
de t o t a l i d a d .
t o s c i e n t í f i c o s d e r e s u l t a d o s p o s i t i v o s y o f i c a c e s m s o l o cuan
Es en g r a n número de i n d i v i d u o s , q u e y a s e a — do son a p l i c a d o s en toda e x t r i c t e z y e x t e n s i ó n . ~"
p o r d e s c u i d o de e l l o s o p o r o 1 p o c o c u i d a d o y e x t r i c t e z e r -
e l t r a t a m i e n t o , q u e han pasado a l e s t a d o c r ó n i c o , r ^ f l o j á n d e s e d e b e d e s e n t a r s e como p r i n c i p i o , q u e n o h o y p a -
l u d i s m o , s i n e l a g e n t o , t r a s m i s o r m e c á n i c o - e l a n o f e l e s , y que™
e n e l l o s l a a n e m i a , e n su t i p o l a v o r á n í c o c l á s i c o , p o r . lo» q u e t o d o s l o s m e d i o s p r o f i l á c t i c o s , d e b e n do o n e a r m i n a r s e a su
s e r á n l o s p r e f e r i d o s d e l b a c i l o do l a tuberculosis., destrucción.

Una. d e l a s " e n f e r m e d a d e s q u o m á s v í c t i m a s h a *;
c a s i o n a o o o n e s t o s ú l t i m o s t i e m p o s , ha s i d o , como l o f u e tam En e l v a l l e d o C h i c a m a , d e b o d o ~ s a n e a r s e , y has
ta donde sea p o s i b l e , p o r d r e n a j e s u b t e r r á n e o , una z o n a do 1-
hienm a i r o s t o d e l -Ferú y d e l mundo e n t e r o , l a g r i p e , f e l i z - ona do ~
k i l o m e t r o a l r e d e d o r de l a p a r t e h a b i t a d a o c o r e a d o d e l a h a -
m e n t e en l a a c t u a l i d a d ha d e s a p a r e c i d o .
c i e n d a , o b i e n en l a s p a r t e s no d e s a c a d a s , so h a r á l a p e t r o l i z a ,
Es l a " p o s t e " b u b ó n i c a 9 5
o t r o s do l o s f r a g e l o s c i ó n y p o r tocios l o s m e d i o s so debe t e n d e r a mantener corrien-
t e s l o s c u r s o s de a g u a , s u p r i m i e n d o l a s a c e q u i a s de c u r s o tor
d e l v a l l e , p o r su g r a v e d a d y f á c i l p r o p a g a c i o r o e x i s t i e n d o en
t u o s o quo c r u z a n l o s campamentos do i o s h a c i e n d a s , y q u e sir-
o l v a l l e d e s d o e l a ñ o de 190 3 e p o c a quo a p a r e c i ó p o r p r i m e r a
r
v i e n d o p a r a t r a n s p o r t a r l o s d e s p e r d i c i o s o r g á n i c o s , son s e g u r o s
v e z e n e l P é r u , y n o s e h a t e n i d o 1 a s u o r t e h a s t a h oy d o o x - f- o c- o s- d- o - i n- f e-c c-i ó n - p o r " ~ i a e i -%n o n s u s b o r d e s o :,ro"jc
a e umu e

t i n g u i r l a , p a g a n d o s u t r i b u t o a e s t a e n f e r m e d a d o l 50$ d o l o s t o s n o c i v o s , Oee u b ee cío s u p r i m i r a o e i c u l t i v o d o a r r o z e n l a s

atacados, c a n i a s do l a z o n a h a b i t a d a , c u l t i v o que se e f e c t u ó c e r c a de e r
u n o e n f e r m e d a d ; q u e t a m b i é n rnuv n a t a b l e s ostra p u e b l o s d e A s c o p e , C h o c o p e , h a c i e n d a . " C a s a G r a n d e V o n l a s c o n Ioj
t r u c e i o n e s d e a c e q u i a s d e b e n s e g u i r s e i o s p r i n c i p i o s mas •
g o s h a c e en e l va l i o i m p o r t a d a do T r u j i 1 l o , p o r l a s m e r e t r i - ..o
m e n t a l e s de h i d r á u l i c a y debe p r o h i b i r s e l a f a b r i c a c i ó n _ •
c e s , e s l a " s i f i l i s " q u e s e h?. e n t e n d i d o e n f o r m a t a 1 , q u e - r e -
b e s o e l e j e r c i c i o de c u a l q u i e r a o t r a i n d u s t r i a , q u e requiera -
c l a m a una e s m e r a d a o r g a n i z a c i ó n s a n i t a r i a y n e c e s a r i a vulgari de e x c a v a c i ó n de t e r r e n o s o s o l o s e r á n p e r n i i t i dos a 2 k i lome -
z a c i ó n do l o s medios p r e v e n t i v o s „ t r o s de l a zona h a b i t a d a , o b l i g a n d o a i r e l l e n o .
T a m b i é n , s o n f r e c u e n t e s t o d a una seri i:

fermedades d e l aparate r e s p i r a t o r i conci " tarii:critis ; "bróo S e d e f e n d e r á a t o do- s l o s h a b i t a n t e s d e i a s ha -

1 1 , O t~ o c i e n c i a s , como s o e f e c t u ó a c t u a l m e n t e e n " C h i c l i n " , c o n t r a l a p i -
q u i t i s " , "neumonía , "bronco-neumonia" , " c a t a r r o b r o n q u i a l
cadura d e l a n o f e l e s , p r o t e g i e n d o l o s h a b i t a c i o n e s con t e l a mota
a l c a n z a n d o e n e s t o s ú l t i m o s t i e m p o s , un p r o m e d i e . / d o un 30% - - l i c a ; e n l o s h o s p i t a l e s .las c a m a s d e l o impalar d'',.^1-
e
de 1 t o t a 1 d o e n f o r m o s . v e e r s e de m o s q u i t e r o s , p a r a que no sean
ruros f o c o s do i n f e o
E l r é g i m e n do v i O a , q u e en m a t e r i a de a l i m e n t a - c i ó n , i n d i c a n d o o l uso d o l m o s q u i t e r o i n d i v i d u a l , p a r a l o s que
c i ó n y b e b i d a s , e m p l e a l a m a y o r í a de l o s h a b i t a n t e s , c o n t r i b u - p o r r a z ó n de t r a b a j o t i e n e n que p a s a r l a n o c h e on o l c a m p o d e -
ben de h a b i t a r s e l o s h o s p i t a l e s c o a un m a y o r n ú m e r o d o c a m a s -
y e e n g r a n p a r t e a s o r l a c a u s a d e l a s e n f e r m o da . l e s d i s a n t o x o
p r o p o r c i o n a l a l a p o b l a c i ó n d o c a d a h a c i e n d a ? y ' n o c o m o e.n " r o -
cas y g a s t r o - i n t e s t i n a l e s , c o m o embarazoso a s t r i c o , e n t e r i t i s , ~
ma " , e n d o n d e s e c u o n t a c o n 12 cama s p a r o h o s p i t a l i z a d o s y t o -
c o l i t i s , c o l i - b a c i i o s i s , o t e . , a s i como e n t e r i t i s i n f a n t i l e s •.de-
n e r s i t i o s a p a r a n t e s par¿\ e l a a i l a m i en t o c e l o s p a l ú d i c o s ; eObe
b i d o a l a i g n o r a n c i a d o l a h i g i e n e e n l a s ma' I r o s .
de h a c e r s e a c t i v a p r o p a g a n d a , p a r a q u e en i o s p r g r a m a s de e o t u
d i o s d e l a s e s c u l l a s d o l v a l l o . , s e e n s e r e , l a p r o f i l a x i a d e l paá
D u r a n t e e s t o s ú l t i m o s t i e m p o s , so han presenta
l u d í s m o y d i f u n d i r on o l ;.'uoblo l a s n o c i o n e s p r á c t i c a s concer-
do p o c o s c a s o s oe f i e b r e t i f o i d e a , v i r u e l a y o t r a s e n f e r m e l a -
n i e n t e s a l a m i s m a } d e t e r m i n a r i o s area f o l i ó o s p r o p i o s d o i o r è
d o s e r u p t i v a s , a e x c e p c i ó n -.le 1 s a r a n p i ó n , r u v i d a , q u e s o h a n g i ó n y e s . t u d i a r s u b i o l o g í a ; , o b s e r v a n d o 3.a v i r u l e n c i a d o l h e m p
p r e s e n t a d o y aún e x i s t e e n e l v a l l e , t a m p o c o s e h a n presenta- t o z o a r i o y d e t e r m i n a n d o e l i n d i c e ''U m o r b i l i d o - . , y m o r t a l i d a d -
do c a s o s f r e c u e n t e s de s e e t i o o m í o , a r . g i o o o l i t i s m ^ n i n g i t i s m c i -
f q u e p r o d u c o ? s e r í a muy p r o v e c h o s o ' e s t a b l e c e r un e x p u r g o soma -
rrocis atrofica, etc. n a l y d e s i n f e c c i ó n c o n g a s s u i f u :: o so ( c 1 a y t o n } o s i m p l em o n t e ~
quemando a z u f r o en l a s h a b i t a c i o n e s de t o d a s l a s c a s o s a donde
Se -debe p r o c u r o r m q u e on t o d a s l a s h a c i a n d a s - palúdicos y : i o n p o r C l a y l .on d e 'co o s i o s c a n a
dei valle, a d o n d e e x i s t e un s e r v i c i .> moho o o , s o r e a l i c e n o b s e r l e s de d e s a g ü e y a l c a n t a r ;
H a s que ¡ a c a r a r e n dentro d e l case
río ie l a s n a c i o n d a s o P u e
0 - 3 i.'.ei v a
 - 524 -
E l uso ele l a q u i n i n a , t a n t o c u r a t i v o como p r e -
v e n t i v o , debe de hacerse en e l v a l l e con un c r i t e r i o e s e n c i a l
mente c i e n t í f i c o , pues a p a r t e cíe s e r en muchos casos i n s u f i exci-
t e s ¡.mal a p l i c a d o s pueden dar l u g a r a que se formen razas d e -
hematozoario r e s i s t e n t e s a l a ' q u i n i n a y de una v i r u l e n c i a e x -
cesivamente p e l i g r o s a , cuando se encuentran en un medio mal -
quininizado*

Los casos c r ó n i c o s a t i p o l a v e x à n i c e serán se

metidos a t r a t a m i e n t o s p r o l o n g a d o s , hasta l a cura p a r a s i t a r i a
d e f i n i t i v a de l a i n f e c c i ó n o hasta que se compruebe l a ausen-
c i a permanente de l a s m a n i f e s t a c i o n e s de l a enfermedad,aprove
chando de l o s p e r i o d o s agudos de r e a c i ó n f e b r i l { i l e g i b l e )

En cuanto a l a p r o f i l a x i a c o n t r a l a bubónica •«
hay n e c e s i d a d de hacer una a c t i v a campaña e i agente mecánico™
t r a s m i s o r , debe de e s t a b l e c e r s e con toda e x t r i c t e z , de que en
e l caso de que se p r e s e n t e un p e s t o s o , su a i s l a m i e n t o inmedia I_ N D I C E
t o , para l o cual deben contar l a s haciendas con un l o c a l apre
p i a d o ; p r o c e d e r a l a d e s i n f e c c i ó n p e r s o n a l d e l enfermo y t r a -
tamiento a n t i - p e s t o s o r recomendándose l a vacuna de B a f f k i n co
mo p r e v e n t i v a , 1.- LOPEZ GUERRA T <,-)«, " n i f
X . J X S . o u l t i v o de Algodón
P i u r a .1.—±_e.-¿a.
*193¿ •••»«»•<,,. 7 r , oOo
o
Contra l a s í f i l i s , debe de oponerse una a c t i v i ————_

sima camaña p r o f i l á c t i c a , d e b i e n d o l o s médicos de T r u j i l l o , e - f

j e r c e r una e s t r i c t a v i g i l a n c i a con l a s raeretriees,que hoy por 2.- FLORES GOTCOCHEa n w n A n

hoy, en y l e n o comercio con su c u e r p o . se h a l l a n c a s i en su t o fR±o&T LO . A l g o d o n e r o Zi-

t a l i d a d atacados de tan t e r r i b l e ma i , v e r d a d e r o f l a g e l o s o c i a l . te, IQ^Q ""™~~—"—- _ -

Para l a s a f e c c i o n e s como v i r u e l a , s a r a m p i ó n , t i - 34- DE LAS CASAS-,Juan.Algodón C a r s b a y l l o ,

f o i d e a , g r i p e , e t c , se debe de emplear e l t r a t a m i e n t o p r o f i i á c Ì94-0 " /i a o
t i c o adecuado,,

No concluiremos sin s e ñ a l a r , uno de i o s v i c i o s 4.- VALLE R I E S T R A , J o r g e . E s t u d i o s o b r e la

más a r r a i g a d o s . y que más daños causa en e l v a l l e , aie r e f i e r o
a l a l c o h o l i s m o , y es deber r e g i o n a l , y más aún n a c i o n a l , p o n e r Hacienda "Roiña . " 1920. . . . . . . 469
en a c t i v i d a d todos l o s medios para a m o r t i g u a r l o , s i g u i e n d o en
todo l o s p r e c e p t o s , que tan buenos r e s u l t a d o s ha dado ya en -
"Chiclin"".

de 700 a 1,000 m i l l o n e s de metros cúbicos,formando a s í , l o s -

19
d e l 2 grupo, formando e l 1, l o s que descargan de 1,000 a —
3,000 m i l l o n e s de metros c ú b i c o s a l año. ( p á r r a f o correspon-
d i e n t e de l a pagina 4 6 } „

ISH RA
SEMIMARIOSHISTORIA
RVRAL ANDIMA
Repositorio Digita
2020