Escaner Codigo de Barras Barcode Scanner 1D Laser USB - LIDLUSB Guia de usuario ¢ User’s guide | 1GG315675 ]Barcode Scanner 10 Laser USB iggual Precauciones 1, Lea atentamente el manual del usuario antes de usar este escdner de eédigo de barras 2. La Compaiiia no se hace responsable de ninguna incidencia por el uso inadecuado del producto en relacién con terceros, u otra aplicacién no descrita en el presente documento 3. Nuestro escaner de cédigo de barras y sus accesorios (incluyendo firmware, software de instalacién, documentacién, apariencia, etc.) han solicitado las respectivas patentes y derechos de autor 4, Nuestra empresa se reserva todos los derechos, se reserva el derecho de realizar cualquier cambio en el producto para mejorar su confiabilidad, funcién o disefio. Nuestra empresa no sera responsable de las aplicaciones o el uso de ningun producto o circuito con nuestro escdner, ni de ninguna responsabilidad derivada del mismo ni en relacin con ninguna otra aplicacién descrita en este documento. 5. Elcontenido de este manual esta sujeto a cambios sin previo aviso.iggual Barcoule Scanner 1D Laser USB Table of Contents 1. Introduccién . 1 2, Método Multi-Cédigo... to eevee 3. Establecer parametro predeterminado 1 4. Tipos de cédigo y reglas de decodificacién 2 (1) UPC/EAN ... (2) UPC-A vee (3) UPC-E 3 (4) EAN-13 3 (5) EAN-8.. 4 (6) Code 128 4 (7) Code 39 5 (8) Interleaved 2 de 5. 6 7 7 8 8 9 (9) Standard 2 de 5. (10) Cédigo Matrix 2 de 5... (11) Codabar. (12) Code 93 (13) Code 11 (14) Telepen toe seve (15) Cédigos Plessey 10 (16) Funciones adicionales de decodificacién "4 (17) Suplementos.... (18) Cédigos RSS Limited Bar. 5. RS232 (1) Funciones de paridad (2) Velocidad en baudios . (3) Data/Stop Bits..... 6. Funcionamiento del escaner (1) Zumbador (2) Retardo transmisién de datos. (3) Modo Test . (5) Prefijo / Sufijo 7. Teclado (1) Seleccién cédigo de pais. (2) Bloqueo mintsculas .... on eee Apéndice 1 Uso de bytes de cédigo 1 Apéndice 2 Tabla de referencia ASCII uMBarcode Scanner 1D Laser USB iggual Guia de configuracién 1. Introduccién Cada cédigo de barras con un asterisco (*) es una configuracién predeterminada. Cédigos de barras con una tilde (~) requieren el método de configuracién Multi-Code. 2. Método de cédigo multiple Todas las funciones se pueden activar o desactivar utiizando el método de cédigo multiple. Una caracteristica marcada con una tilde (~) requiere el método de cédigo maple 1. Encienda el escéner. 2. Escanee el cédigo de barras del modo de configuracién de entrada / salida (3 pitidos) 3, Escanee el cédigo de barras para la funcién deseada (1 pitido) Se pueden habiltar / deshabilitar miltiples caracteristicas antes de escanear el cédigo de barras del modo de configuracién de entrada / salida 4, Escanee el cédigo de barras del modo de configuracién de entrada / salida (3 pitidos) y guarde la nueva configuracién Para cancelar un cambio de configuracién, apague el escaner antes de escanear el cédigo de entrada / salida Entrada/ Salida modo configuracién 666666 3. Establecer el parametro predeterminado Escanee el cédigo de barras predeterminado de recuperacién. Esto borrara todas las configuraciones anteriores y devolvera el escéner a su protocolo de comunicacién predeterminado. Recuperar valores predeterminados 666667iggual Barcode Scanner 1D Laser USB 4, Tipos de cédigo y reglas de decodificacién Las descripciones del cédigo de barras marcadas con un asterisco (*) definen una funcién que es un valor predeterminado de fabrica. Los cédigos de barras marcados con una tilde (~) requieren el método de configuraci6n Multi-Code. (1) UPC/EAN * Habilitar UPC/EAN Deshabilitar UPC/EAN FFEG11 FFES10 (2) UPC-A * Habilitar UPC-A Deshabilitar UPC-A FFDB11 FFDB10 itos de control de UPC-A. *Transmitir digito de control UPC-A__No transmita FRAT FBATIO Convertir UPC-A a EAN-13: El escaner convierte UPC-A en * , EAN-13 al transmitir un cero No Convertir UPC-A a EAN-13 WAUTATITTNITTUNE UML UML row FaAAti *Transmitir UPC-A Sistema Numérico No transmite sistema numérico UPC-A. FRAII1 FBAI10(3) UPC-E Barcode Scanner 1D Laser USB Transmitir UPC. FRABI FFDO11 -E Digito de Control Expandir UPC-E a 12 Digitos antes de cada (4) EAN-13 * Habi FBASI1 FRA311 sad Zero en UPC-E: ransmitird un cero barra UI itar EAN FFDI11 PC-E * Transmitir EAN-13 Digito de Control Fa6211 Deshabi * No Transmitir UPC-E Di * No Expandir *No transmitir Deshabi No Trans. EAN: FBABI0 FBASIO FBA310 r UPC-E FFDO10 igito de Control a 12 Digitos ro. en UPC-E UPC-E Lead r EAN-13 FFD110 13 Digito de Control F 86210iggual (5) EAN-8 * Habilitar EAN-8 FFD411 Convertir EAN-8 a EAN-13: El escaner transmitird cinco ceros antes del cédigo de barras, para convertir EAN-8 a EAN-13. FRA2I1 * Transmite EAN-8 Digito Control 6011 (6) Code 128 * Habi Code 128 FFESI1 Barcode Scanner 1D Laser USB Deshabilitar EAN-8 FFD410 *No convertir EAN-8 a EAN-13 FBA2I0 No Transmitir EAN-8 Digito Control F86010 Deshal itar Code 128 FFE310Barcode Scanner 1D Laser USB (7) Code 39 * Habilitar Code 39 FFE(11 FFE110 Habilite el digito de control de Mod 43 en el Code 39: El escéner solo escanea los cédigos de barras del Code 39 cones emop 4Sen que tienen un digito de control vA WOOT WM AA ca FFD311 Cédigo ASCII completo 39 Habi * Cédigo ASCII completo 39 Deshabilitar FFD11 FFD710 TRI-OPTIC Code Hal * TRI-OPTIC Code Deshabi FFC211 FFC210, * Deshabilitar el digito de Transmitir cédigo de control de Mod 43: esta funcién funciona junto con el cédigo de control Mod 43 en * No transmitir el digite decontrol la opcién del cédigo 39. Ambos. Mod 43 en Code39 deben estar habilitados para que esta caracteristica funcione. WANN ” 88511 Transmitir Caracteres Code *No Transmitir Caracteres 39 Stop/Start Code 39 Stop/Start 88011 98010iggual Barcode Scanner 1D Laser USB (8) Interleaved 2 de 5 * Habilitar Intercalado 2 de 5 (ITF) FFESt1 far MOD 10 de control en ITF FFCOtt Hal 0 Transmitir Mod 10 digito de control en ITF Fae41t ~ ITF Bloqueo de longitud del simbolo E9090 Deshabi Intercalado 2 de 5 (ITF) FFES10 * Deshabilitar MOD 10 Digito de Control en ITF FFCO10 *No Transmitir Mod 10 Digito de control en ITF F88410 ~ ITF Longitud minima del simbolo FCBO90Barcode Scanner 1D Laser USB (9) Standard 2 de 5 Habilitar Estandar 2 de 5 FFEON1 * Deshabilitar Estandar 2 de 5 FFEO10 ~ Estandar 2 de 5 Longitud de bloqueo (10) Cédigo Matrix 2 de 5 Habilitar Matrix 2 de 5 FFF511 * Habilitar Matrix 2 de 5 (Control) FFA710, Transmitir Matrix 2 de 5 Digito de control. Fe7211 FEA090 * Deshabilitar Matrix 2 de 5 FFF510 Deshabilitar Matrix 2 de 5 (Control) FFAI1 No transmitir Matrix 2 de 5 Digito de control. F87210iggual (11) Codabar * Habilitar Codabar FEA Transmitir Codabar Caracteres StartStop F88711 * Normal Codabar Start/Stop Caracteres EAEOI0 (12) Cédigo 93 * Habilitar Co FFE2I1 Barcode Scanner 1D Laser USB Deshabilitar Codabar FFE410 *No Transmitir Codabar Caracteres Start/Stop 88710 Transmitir Codabar Start/Stop como minusculas EAEO11 FFE210,Barcode Scanner 1D Laser USB (13) Cédigo 14 Habilitar Cédigo 11 FFF311 * Compruebe 1 Cédigo 11 Control F7F510 Transmitir Cédigo 11 Control R831 (14) Telepen Habilitar Telepen FFF711 * Deshabilitar Cédigo 11 FFF310 Compruebe 2 Cédigo 11 Control F7FS11 *No Transmitir Cédigo 11 Control 88310 * Deshabilitar Telepen FFF710iggual Barcode Scanner 1D Laser USB (15) Cédigos Plessey * Habilitar MSI Plessey Deshabilitar MSI Plessey FFD211 FFD210 *No MSI Plessey Digito Control FFB420 Habilitar MSI Plessey EHabilitar MSI Plessey MOD 10/10 Digito Control MOD 10 Digito Control FF8423, FF8422, Transmitir MSI Plessey No transmitir MSI Plessey ito Control Digito Control Festtt F88110 10Barcode Scanner 1D Laser USB (16) Funciones adicionales de decodificacién ~ Longitud minima del simbolo E7090 (17) Habilitar suplem: Suplementos mentos de dos digitos FED?11 r suplementos de cinco di FEDS11 Se requieren suplementos: todas las etiquetas UPC / EAN que se escanean deben tener un suplemento. FED311 (18) Cédigos de barras RSS Limited Habilitar RSS Li FFBA11 ited "1 ~ Bloqueo de longitud del simbolo FE6090 * Deshabilitar suplementos de dos digitos * Deshabilitar suplementos 5 FEDS10 * Los suplementos no se requieren FED310 FED710 * Deshabilit FFB410iggual Barcode Scanner 1D Laser USB 5. RS232 * Hal fe el modo RS232: el escner funcionard con salida en serie RS232 +/- 12V. EAAMAS (1) Funciones de paridad Un bit de paridad es un bit de datos extra utilizado para ayudar a detectar errores de transmisién de datos. La paridad del escaner debe coincidir con la paridad del host. No Parity E9F534 @Odd Parity Paridad impar: Seleccione para establecer el bit de paridad en 1 0 en 0 para garantizar que un numero impar de bits sea 1 E9F530 @Space Parity Seleccione para establecer el bit de paridad siempre 0. ESFS31 @Even Parity Paridad par: seleccione para establecer el bit de paridad en 1 0 0 para garantizar que un nimero par de bits sea 1 E9FS32 ©Mark Parity Seleccione Mark Parity para establecer el bit de paridad siempre 1 E9F§33 12Barcode Scanner 1D Laser USB (2) Velocidad de trans 115200bps EA70410 57600bps EA7049 38400bps EA7048 19200bps EA7047 14400bps EA7046 * 9600bps EA7045, 4800bps EA7044 2400bps EA7043 1200bps EA7042 600bps EA7041 300bps EA7040 13iggual Barcode Scanner 1D Laser USB (3) Data/Stop Bits ©"8 Data Bits La cantidad de bits de datos transmitidos para cada caracter E9F310 E9FAt1 @2 Stop Bits EOFS11 @7 Data Bits @"1Stop Bit ESFA10 14Barcode Scanner 1D Laser USB 6. Funcionamiento del escaner (1) Beeper *Tono Normal Opcional Tono 5 E7AS37 E7A532 Opcional Tono 1 Opcional Tono 6 E7A536 E7AS31 Opcional Tono 2 Sin Tono E7A535 E7A530 Opcional Tono 3 * Sonar una vez en Suplementos E7A534 78610 Opcional Tono 4 Sonar dos veces en suplementos, E7A533 786141 Habilitar Tono Rapido * Deshabilitar Tono Rapido e7B411 7410 Habilitar Tonos divertidos far Tono divertido E7A211 E7A210 15iggual Barcode Scanner 1D Laser USB (2) Retardo en la transmisién de datos *1 msec entre caracter 10 msec entre caracter 77081 770810 25 msec entre caracter 770825 ~ Retardo entre caracteres busque este cédigo de barras y una secuencia de bytes de céd ablecer el retardo entre los caracteres enviados al sistema host (rango de 1 a 255 mseg...) 77090 Sin retardo entre caracter 77080 16Barcode Scanner 1D Laser USB (3) Modo Prueba (Test) Escalabilidad ON Esta opcién entra al modo de prueba de escalabilidad. EVF711 * Escalabilidad desactivado (OFF) E7F710 Modo de recuento de escaneo activado El escéner entraré al modo de prueba de recuento de escaneo y el nimero de firmware del escaner se transmitira al host. E7F6I1 *Modo de Numero de exploraciones OFF E7F610 17iggual Barcode Scanner 1D Laser USB (5) Prefijo / Sufijo © Prefijo Nota: Escanee el cédigo de! modo de Configuracién Entrar / Salir antes de intentar establecer esta funcién. Consulte el método de cédigo miltiple en ta pagina 1. ~ Prefijo configurable Character#1 Se puede agregar una identificacién de prefijo y asignarla para la transmisién de datos. Use este cédigo con una secuencia de bytes de cédigo (On Appendix1) que representa el cardcter deseado. FCA090 ~ Prefijo configurable Character #2 Asigna un segundo cardcter de prefijo configurable FC9090 ~ Prefijo configurable Character #3 Asigna un tercer cardcter de prefijo configurable. C8090 ~ Prefijo configurable Character #4 Asigna un cuarto cardcter de prefijo configurable FC7090 ~ Prefijo configurable Character #5 Asigna un quinto caracter de prefijo configurable. Fc6090 18Barcode Scanner 1D Laser USB ~Prefijo configurable Character #6 Asigna un sexto caracter de prefijo configurable, FBFO9O ~ Prefijo configurable Character #7 Asigna un séptimo caracter de prefijo configurable. FBEOS0 ~ Prefijo configurable Character #8 Asigna un octavo cardcter de prefijo configurable. FBD090 ~ Prefijo configurable Character #9 Asigna un noveno caracter de prefijo configurable. FBCO90 ~ Prefijo configurable Character #10 Asigna un décimo cardcter de prefijo configurable. FBB00 Borrar todos los prefijos configurables por el usuario PR6667A 19@ Caracteres de prefijo estandar Habilitar prefijo STX El escéner transmitiré un ‘comienzo de texto (ASCII 02H) antes de cada oédigo de barras 99511 Habilitar ID de prefijo UPC El escéner transmitiré un prefijo antes de cualquier cédigo de barras UPC / EAN. Los prefijos son A (UPC-A), EO (UPC-E), F (EAN-13), y FF (EAN-8), 99711 Habilitar “$” ID de prefijo UPC/EAN FAAOt1 Habilitar prefijo de pestaiia El escdner transmitiré una TAB (ASCII 09H) antes de cada cédigo de barras. E9911 * Deshabil 20 Barcode Scanner 1D Laser USB * Deshabilitar el prefijo STX 99510 * Deshabilitar ID de prefijo UPC 99710 itar ID de prefijo "$" UPC / EAN FAAO10 * Desactivar prefijo de pestafia 99110Barcode Scanner 1D Laser USB @ Caracteres de Sufijo Estandar * Habilitar sufijo CR El escaner transmite un retorno de carro después de cada cédigo de barras, Deshabilitar sufijo CR AY ™ 99311 * Habilite el Sufijo LF El escdner transmite un avance Des! de linea después de cada cédigo de barras. 99211 Habilitar Sufijo de Pestafia El escéner transmitird una TAB * Des! {ASCII 09H) después de cada cédigo de barras, UU a 99011 Habilite el sufijo ETX El escaner transmitira el final del * Deshabilitar Sufijo ETX texto (ASCII 03H) después de la fecha del cédigo de barras. lll | | | | | UNO eee 99411 Habilitar UPC Suffix ID El escaner transmitiré un sutijo después de cualquier cédigo de * Deshal barras UPC / EAN. Los sufijos son A (UPC-A), E (UPC-E), F (EAN-13) and F (EAN-8). 99611 2iggual Barcode Scanner 1D Laser USB @ Reemplazos de caracteres Para reemplazar un cardcter: 1. Escanee el cédigo de barras del modo de configuracién de entrada / salida (en la pagina 1) 2. Escanee el cardcter para reemplazar el cédigo (se muestra a continuacién). 3, Escanee el valor del byte del cédigo ASCII del cardcter que desea reemplazar. 4. Escanee el cédigo de barras de caracteres de reemplazo (que se muestra a continuacién) 5, Escanee el valor del byte de cédigo ASCII del caracter de reemplazo. 6, Escanee el cédigo de barras del modo de configuracién de entrada / salida (en la pagina 1). ( ~ Caracter para reemplazar 79090 (ll) ~ Caracter de reemplazo 78090 (ill) Sin reemplazo 79080 22Barcode Scanner 1D Laser USB iggual ® Sufijos Nota: Escanee el cédigo del modo de Configuracién Entrar / Salir antes de intentar establecer esta funcién. Consulte el método de cédigo multiple en la pagina 1. ~ Sufijo configurable Character# Se puede agregar una identificacién de sufijo y asignarla para la transmisién de datos. Utilice este cédigo con una secuencia de bytes de cédigo 3 (On Appendix 1) que representa el caracter deseado. FBA080 ~ Sufijo configurable Character #2 Asigna un segundo caracter de sufijo configurable FB9090 ~ Sufijo configurable Character #3 Asigna un tercer carécter de sufijo configurable FB8090 ~ Sufijo configurable Character #4 Asigna un cuarto caracter de sufijo configurable FB7090 ~ Sufijo configurable Character #5 Asigna un quinto caracter de sufijo configurable FB6090 23iggual Barcode Scanner 1D Laser USB ~ Sufijo configurable Character #6 Asigna un sexto cardcter de sufijo configurable FAFO9O ~ Sufijo configurable Character #7 Asigna un séptimo cardcter de sufijo configurable FAEO80 ~ Sufijo configurable Character #8 ‘signa un octavo caracter de sufijo configurable FADO80 ~ Sufijo configurable Character #9 Asigna un noveno caracter de sufijo configurable FACO80 ~ Sufijo configurable Character #10 Asigna un décimo caracter de sufijo configurable FABO90 * Borrar todos los sufijos configurables por el usuario 666678 24Barcode Scanner 1D Laser USB iggual 7. Teclado (1) Tabla de seleccién de cédigo de pais *USA E9D046 Espafia E9045 90043 E9D06t 900410 90049 (2) Bloqueo mintsculas en minusculas. Alemania Inglaterra Japén Es Suecia/Finlandia Bloqueo minusculas ON Transmita todos los datos 98411 25 Suiza E9D048 Italia E9D044 Francia 9p042 Bélgica E9D040 IBM 4700 Financial E9p047 Eslovenia 0411 * Bloqueo de minusculas OFF £98410iggual Barcode Scanner 1D Laser USB Apéndice 1 Cédigo de bytes de uso Las caracteristicas que usan estos bytes de cédigo para la configuracién requieren que el escéner esté en modo de configuracién. El cédigo de barras de! Modo de configuracién de entrada / salida (en la pagina 1) debe escanearse antes de comenzar el ciclo de configuracién. Ejemplo: Los caracteres de prefijo / sufijo configurables por el usuario se pueden guardar en escéner escaneando el equivalente decimal de 3 digitos del cardcter ASCII en la ubicacién de caracteres adecuada con los cédigos de barras de bytes de cédigo. Para agregar un Asterisco (*) como un prefijo, escanee los siguientes cédigos de barras en orden Entrar / Salir del modo de configuracién (3 pitidos) Configurable Prefijo #1 (1 pitido) . Code Byte 0 (1 pitido) |. Code Byte 4 (2 pitido) Code Byte 2 (3 pitido) Entrar / Salir del modo de configuracién (3 pitidos) PAReNa Code Byte (0-9) 0 1 2 3 5= Barcode Scanner 1D Laser USB 6 7 8 9Barcode Scanner 1D Laser USB DprA Coe erent) Apéndice 2 Tabla de referencia ASCII LS eee Beene Charact a 00 000 NUL. @ 01 001 SOH A 02 002 STX B 03 003 ETX c 04 004 EOT D 05 005, ENQ E 06 008 ACK FE o7 007 BEL G 08 008 BS H 09 009 HT f 0A, 010 LF J 0B ont VT K oc 012 FF L oD 013, CR M 0E 014 so N OF 015, sl ° 10 016 DLE P "1 017, p¢c1 Q 12 018 Dc2 R 13 019 Dc3 s 14 020 pc4 T 15 021 NAK U 16 022 SYN v 17 023 ETB Ww 18 024 CAN x 19 025, EM Y 1A 026 SUB Zz 1B 027 ESC [ 1c 028 FS \ 1D 029 Gs sBarcode Scanner 1D Laser USB Apéndice 2 Tabla de referencia ASCII CLT) Ones ee 1E 030 RS. ~ 1F 031 us Space, blank 20 032 ‘SP 2 033 H 22 034 - 23 035 # 24 036 $ 25 037 % 26 038 & 27 039 . apostrophe 28 040 ( 29 044 ) 2A 042 * 2B 043 + 2c 044 : comma 2D 045 - minus. 2E 046 period 2F 047 7 30 048 0 number zero 31 049 1 number one 32 050 2 33 051 3 34 052 4 35 053 5 36 054 6 37 055 7 38 056 8 39 057 9 3A, 058 3B 059 : se 960 < Tess thanBarcode Scanner 1D Laser USB Apéndice 2 Tabla de referencia ASCII Decimal Value/ Pennoni) eS nn =n 3D 061 = 3E 062 > greater than 3F 063 2 40 064 @ shift P a1 065 A 42 066 B 43 067 c 44 068 D 45 069 E 46 070 F 47 074 6 48 072 H 49 073 j letter | 4A 074 J 4B 075 K 4c 076 L 4D 07 M 4e 078 N 4aF 079 ° letter O 50 080 P 54 081 Q 52 082 R 53 083 s 54 084 T 55 085 U 56 086 Vv 57 087 w 58 088 x 59 089 Y 5A 090 Zz 5B 091 [ shift KBarcode Scanner 1D Laser USB Apéndice 2 Tabla de referencia ASCII Decimal Value/ Pennoni) eS nn =n 5C 092 \ shift L 5D 093 ] shift M 5E 094 a Asshift N SF 095 _ 4, shift 0, underscore 60 096 accent grave 61 097 a 62 098 b 63 099 c 64 100 d 65 104 e 66 102 f 67 103 9 68 104 h 69 105) i 6A 106 i 6B 107 k 6c 108 6D 109 m 6E 110 n oF 11 ° 70 112 P 74 113 q 72 114 r 73 115 s 74 116 t 75 7 u 76 118 v 7 119 w 78 120 x 79 124 y 7A 122 z viApéndice 2 Tabla de referencia ASCII Barcode Scanner 1D Laser USB Penn on nonin La OEIC felt Teas EER ey Eqv 7B 123 { 7c 124 | vertical slash 7D 125 } alt mode 7E 126 ~ (alt mode) 7F 127 DEL delete,rubout Tabla de referencia de cédigo clave ampliada = eT nae Coo feel * 75H 48H 63H 80H = 128 v 72H 50H 60H 81H = 129 > 74H 4DH 6AH 82H = 130 € 6BH 48H 61H a3H= 131 Insert 70H 52H 67H a4H = 132 Delete 71H 53H 64H 85H = 133 Home 6CH 47H 6EH a6H = 134 End 69H 4FH OOH 87H = 135 Page Up 7DH 49H o0H 88H = 136 Page Down TAH 51H OOH 89H = 137 Right Ait 44H 38H 00H BAH = 138 Right Ctr 14H 1DH 39H &BH = 139 Reserved 00H (00H OOH ‘CH = 140 Reserved OOH (00H oH DH = 144 Numeric Keypad | a4, 1CH 79H BEH = 142 Enter Numeric 4aH 38H oH 8FH = 143, Keypad! FA OSH 36H o7H 90H = 144 F2 oH 3CH OFH 91H = 145 F3 04H 3DH 17FH 92H = 146 F4 ocH 3EH 1FH 93H = 147Apéndice 2 Tabla de referencia ASCII Barcode Scanner 1D Laser USB key Seer ea rr roy fe uel F5 03H 3FH 27H 94H = 148 F6 OBH 40H 2FH 95H = 149 FT 83H 41H 37H 96H = 150 F8 OAH 42H 3FH 97H = 151 F9 01H 43H 47H 98H = 152 F10 09H 44H 4FH 99H = 153 Ftt 78H 57H 56H QAH = 154 F12 07H 58H 5EH 9BH = 155 Numeric + 79H 4EH 00H 9CH = 156 Numeric - 7BH 4AH 7CH 9DH = 157 Numeric * 7CH 37H 00H QEH = 158 Caps Lock 58H 3AH 14H 9FH = 159 Num Lock 77H 45H 00H AOH = 160 Left alt 11H 38H 00H AtH = 161 Left Ctrl 14H 1DH 11H A2H = 162 Left Shift 12H 2AH 12H ASH = 163 Right Shift 59H 36H 59H AGH = 164 Print Screen Multiple 00H 00H ASH = 165 Tab ODH OFH ODH AGH = 166 Shift Tab 8DH 8FH 65H ATH = 167 Enter 5AH 1CH 5AH ABH = 168 Esc 76H 01H 08H ASH = 169 Left ALT Make 14H 36H 00H AAH = 170 Left ALT Break 11H B6H 00H ABH = 171 Left CTRLMake [14H 4DH 00H ACH = 172 Left CTRL Break | 14H 9DH 00H ADH = 173 inn ‘ 14H 36H 00H AEH = 174 ween 1 14H 1DH 00H AFH = 175 *Send 58H COH = 192 villApéndice 2 Tabla de referencia ASCII Barcode Scanner 1D Laser USB ONS ee Pe Le Key 3151 fort.) Code eee) Clear FH C1H = 193 Jump 76H C2H = 194 Send Line 7EH C3H = 195 Erase EOF DH 4H = 196 Send - Make ena Make 58H CSH = 197 OnlyJ CONNECT & ENJOY EC DECLARATION OF CONFORMITY Brand name: iggual Model: LIDLUSB Product description: BARCODE SCANNER Procedures: - EMC DIRECTIVE: 2014/30/EU - RoHS DIRECTIVE: 201 1/65/EU - LVD DIRECTIVE: 2014/35/EU European norms and standards: - EN 55022: 2010 - EN 61000-3-2: 2014 - EN 61000-3-2: 2013 ~ EN 55024:2010/A1:2015 ~ EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 Juan José Alfonso Infortisa, sl Ci del Pozo, 1 < 46115, Alfaa del Patrarca \ Valencia, Spain Quality Manager www infortisa.com CE InfoBiggualcom MADEIN PRC Elcontenido puede estar sujeo a enorestpogrseos / The content may be subject to typographielenors www.iggual.comReciclado N° RIFAEE: 906, El Real Decreto 110/2015, de 20 de febrero, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrénicos incorpora (RD RAEE) al ordenamiento juridico espafol la Directiva 2012/19/UE, del Parlamen- to Europeo y del Consejo, de 4 de julio, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrénicos — En el presente manual, el simbolo del contenedor tachado indica que el producto esta sometido a directiva europea, Los productos eléctricos o electrénicos, las baterias, y los acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva. Al final de la vida util del dispositivo, haz uso de los contenedores de reciclaje. Si este dispositivo lleva una bateria interna, deberd extraerse y ser depositada separadamente para su adecuada gestion| CONNECT & ENJOY