“RESTAURANTE LOS HERMANOS”
-COMIDA CHINA Y CHURRASCO-
Calzada Centenario 0-75 zona 2
Mazatenango, Suchitepéquez
Teléfonos: 7872-3849 ó 7872-3855
Email:
[email protected] WANTAN FRITO – 炸云吞
1. Wantan Frito con Camarón……………………………………………………………. Q. 40.00
2. Wantan Frito con Carne…………………………………………………………………. Q. 40.00
3. Wantan Frito con Pollo…………………………………………………………………. Q. 40.00
4. Taco Chino………………………………………………………………………………….… Q. 45.00
*Incluye Salsita Agridulce
CHAW MEIN –炒面
5. Chaw Mein con Pollo…………………………………………………………………….. Q. 43.00
6. Chaw Mein con Camarón………………………………………………………………. Q. 46.00
7. Chaw Mein con Carne de Marrano………………………………………………… Q. 43.00
8. Chaw Mein con Lomito………………………………………………………………….. Q. 46.00
9. Chaw Mein con Pescado……………………………………………………………….. Q. 43.00
10. Chaw Mein Especial (Pollo, Lomito y Camarón)……………..…………….. Q. 50.00
11. Chaw Mein con Verduras………………………………………………………………. Q. 38.00
12. Chaw Mein con Camarón y Hongos……………………………………………….. Q. 55.00
13. Chaw Mein con Pollo y Hongos……………………………………………………… Q. 52.00
14. Chaw Mein con Pescado y Hongos………………………………………………… Q. 52.00
A. Chaw Mein Seco Especial (Lao Mein)…………………………………………….. Q. 52.00
CHAW MEIN AL ESTILO CHINO–依面
15. Chaw Mein con Lomito………………………………………………………………….. Q. 47.00
16. Chaw Mein con Camarón………………………………………………………………. Q. 50.00
17. Chaw Mein con Pollo…………………………………………………………………….. Q. 47.00
18. Chaw Mein Especial (Mixto)…………………………………………………………. Q. 52.00
19. Fideo de Arroz Especial (Mei Fun) …………………………………………….…. Q. 57.00
SOPA MEIN–汤面
20. Sopa Mein con Pollo………………….………………………………………………….. Q. 40.00
21. Sopa Mein con Camarón……………………………………..…………………………. Q. 40.00
22. Sopa Mein con Carne de Marrano……..………………..………………………… Q. 40.00
23. Sopa Mein con Lomito…………………………….…………………………………….. Q. 40.00
24. Sopa Mein con Pescado…………………………..……………..…………………….. Q. 40.00
25. Sopa Mein con Verduras………………………..………..……………………………. Q. 35.00
26. Sopa Mein Especial (Mixta)…………………….…………………………………….. Q. 42.00
SOPAS –汤
27. Sopa de Elote con Pollo…………………………………………………………………. Q. 48.00
28. Sopa de Mariscos…………………………………………………………………………… Q. 48.00
29. Sopa Picante al Estilo Norte…………………………………………………………… Q. 48.00
30. Sopa Especial…………………………………………………………………………………. Q. 49.00
31. Wantan c/ Camarón en Caldo de Pollo …………………………………………. Q. 40.00
32. Wantan c/ Carne en Caldo de Pollo………………………………………………. Q. 40.00
33. Wantan Dorado en Caldo de Pollo (Carne ó Camarón) …………………. Q. 40.00
Con Fideo Adicional………………………………………………………………………. Q. 8.00
CHAP SUEY-杂碎
34. Chap Suey de Camarón………………………………………………………………….. Q. 49.00
35. Chap Suey de Pollo………………………………………………………………………… Q. 49.00
36. Chap Suey de Carne de Marrano……………………………………………………. Q. 49.00
37. Chap Suey de Lomito…………………………………………………………………….. Q. 49.00
38. Chap Suey de Pescado…………………………………………………………………… Q. 49.00
39. Chap Suey Especial (Lomito, Camarón y Carne Asada de Marrano)… Q. 52.00
PATO–鴨
40. Pato con Hongos…………………………………………………………………………... Q. 70.00
41. Pato con salsa Chu-Hau…………………………………………………………………. Q. 65.00
42. Pato Horneado……………………………………………………………………………… Q. 65.00
43. Pato con Verduras ………………………………………………………………………… Q. 65.00
44. Pato con Curry……………………………………………………………………………….. Q. 65.00
45. Pato Especial (En Olla)…………………………………………………………………… Q. 70.00
Agréguele Hongos…………………………………………………………………………. Q. 10.00
POLLO–鸡
46. Pollo Frito con Ensalada y Papas…………………………………………………….. Q. 43.00
47. Pollo con salsa Chu-Hau…………………………………………………………………. Q. 43.00
48. Pollo con salsa de Tomate Natural…………………………………………………. Q. 43.00
49. Pollo con Soya……………………………………………………………………………….. Q. 43.00
50. Pollo con Hongos…………………………………………………………………………… Q. 53.00
51. Filete de Pollo con Verduras………………………………………………………….. Q. 53.00
52. Filete de Pollo con Verduras y Hongos………………………………………….. Q. 58.00
53. Pollo con salsa Curry………………………………………………………………………. Q. 43.00
CARNES - 牛肉
54. Beef Steak de Lomito…………………………………………………………………….. Q. 58.00
55. Beef Steak de Lomito con Huevo…………………………………………………… Q. 63.00
56. Carne Asada de Marrano……………………………………………………………….. Q. 60.00
57. Carne de Res con Verduras……………………………………………………………. Q. 58.00
58. Carne de Res con Verduras y Hongos…………………………………………….. Q. 68.00
59. Carne de Res con Fríjol Chino…………………………………………………………. Q. 62.00
60. Carne de Res con Tomate………………………………………………………………. Q. 58.00
61. Carne de Res con Salsa Chu-Hau…………………………………………………….. Q. 58.00
62. Carne de Res con Salsa Curry…………………………………………………………. Q. 58.00
FILETE DE PESCADO–魚
63. Filete Pescado con Verduras a la Plancha……………………………..….…… Q. 55.00
64. Filete Pescado con Verduras y Hongos a la Plancha….………….……..… Q. 65.00
65. Filete Pescado con Ajo a la Plancha….……………………………………….…… Q. 55.00
68. Filete Pescado con Fríjol Chino………….…………………………………………… Q. 62.00
71. Filete de Pescado Frito con Ensalada y Papas………………………………… Q. 55.00
CAMARÓNES–蝦
72. Camarón “Los Hermanos” …………………………………………………………… Q. 85.00
73. Camarón con Verduras a la Plancha………………………………………………. Q. 75.00
74. Camarón con Verduras y Hongos a la Plancha………………………………. Q. 85.00
A. Camarones & Mejillones con Fríjol Chino (2 personas) …………..….. Q. 99.00
B. Mejillones con Fríjol Chino ó Con Mantequilla de Ajo ………..………. Q. 85.00
75. Camarón con Mayonesa……………………………………………………………….. Q. 75.00
76. Camarón Migado………………………………………………………………………….. Q. 75.00
77. Camarón Dorado ………………………………………………………………………….. Q. 75.00
78. Camarón con Ajo ………………………………………………………………………….. Q. 85.00
79. Camarón con Fríjol Chino………………………………………………………………. Q. 78.00
80. Camarón con Salsa de Tomate………………………………………………………. Q. 75.00
81. Camarón con Huevo……………………………………………………………………… Q. 60.00
82. Camarón de Mar Grande en Caldo ……………………..………………………… Q. 75.00
83. Ceviche de Camarón……..Pequeño Q.59.00…Grande…………………….. Q. 75.00
A. Ceviche Mixto (Camarón, Calamar, Pescado)…………………………………. Q. 85.00
CALAMAR–鱿魚
84. Calamar con Verduras………………………………………………………….……….. Q. 67.00
85. Calamar con Verduras y Hongos……………………………………………………. Q. 77.00
86. Calamar con Ajo…………………………………………………………………………….. Q. 67.00
87. Calamar con Frijol Chino ………………………………………………………………. Q. 69.00
ARROZ FRITO –炒饭
91. Arroz Frito con Camarón……………………………………………………………….. Q. 45.00
92. Arroz Frito con Lomito…………………………………………………………………… Q. 42.00
93. Arroz Frito con Pollo……………………………………………………………………… Q. 42.00
94. Arroz Frito con Carne de Marrano…………………………………………………. Q. 42.00
95. Arroz Frito con Pescado…………………………………………………………………. Q. 42.00
96. Arroz Frito Especial (Mixto)……………………………………………………………. Q. 50.00
❖ A. Arroz Frito con Mariscos……………………………………..………………….. Q. 58.00
97. Arroz Simple………………………………………………………………………………….. Q. 8.00
MENÚ ESPECIAL–特别餐
98. Marisco Especial (Camarón, Calamar & Pescado)…………………….…… Q. 95.00
99. Filete de Pescado Frito a la Plancha……………………………………………… Q. 69.00
A. Pollo Agridulce con Piña……………………………….….………………………….. Q. 65.00
B. Camarón Frito Con Mantequilla de Ajo (con aros de cebolla)….…… Q. 85.00
C. Filete de Pescado al Vapor con Salsa Soya, Jenjibre y Cebollín…..… Q. 69.00
SANDWICHES - 三明治
100. Sándwich de Pollo……………………………………………………………………….. Q. 15.00
101. Sándwich de Lomito…………………………………………………………………….. Q. 18.00
102. Sándwich de Camarón…………………………………………………………………. Q. 18.00
103. Sándwich de Jamón…………………………………………………………………….. Q. 15.00
104. Hamburguesa Simple………………………………………………………..…………. Q. 15.00
Con queso…………………………………………………………………………………….. Q. 8.00
Con papas…………………………………………………………………………………….. Q. 7.00
BEBIDAS FRIAS -冷饮料
106. Aguas Gaseosas…………………………………………………………………………… Q. 10.00
107. Copa de Refresco Pequeño/Grande………...Q.8.00……………………….. Q. 10.00
108. Pichel de Refresco (Jamaica, Tamarindo, Naranjada y Horchata)… Q. 45.00
109. Refresco con Soda (Naranjada, Limonada)…………………………………… Q. 18.00
110. Pichel de Refresco con Soda (Naranjada, Limonada).………………….. Q. 55.00
111. Te Frío (preparado)………………………………………………………………………. Q. 12.00
112. Milk Shake (Vainilla, Fresa ó Chocolate)………………………………………. Q. 22.00
113. Jugo Enlatado……………………Q. 7.00…...Jugo Preparado.................. Q. 18.00
114. Copa de Leche Fría………………………………………………………………………. Q. 16.00
Cervezas Nacionales & Extranjeras [啤酒]
115. Cerveza Gallo …………………………………………………………………………… Q. 15.00
116. Cerveza Dorada Draft……………..……………………………………………………. Q. 18.00
117. Cerveza Montecarlo……………………………………………………………………. Q. 18.00
118. Cerveza Corona……………………………………………………………………………. Q. 18.00
119. Cerveza en Gallo Lata………………………………………………………………….. Q. 18.00
120. Michelada Gallo. Q.24.00…..…Dorada Draft Q. 28.00………Corona Q. 30.00
*Incluye Boquita de Wantan, Lomito, Sopa, Pescado Frito o Camarón Frito
BEBIDAS CALIENTES - 热饮
123. Café Negro / Té Clásico / Té de Jamaica…...…………………..……………… Q. 10.00
124. Café con Leche…………………………………………………………………………….. Q. 12.00
125. Chocolate…………………………………………………………………………………….. Q. 10.00
126. Chocolate con Leche……………………………………………………………………. Q. 12.00
127. Jarra Té Chino (Pequeña)…………………………………………………………….. Q. 12.00
128. Jarra de Té Chino (Mediano) ………………………………………………………. Q. 15.00
Jarra de Té Chino (Grande)…………………………………………………………. Q. 22.00
LICORES–酒精饮料
(*Incluyen Boquitas*)
(Wantan, Lomito, Sopita Mein, Pescado Frito ó Camaroncitos Fritos)
(Cada Botella incluye 3 boquitas a su gusto)
129. Cuba libre…………………………………………………………………………………….. Q. 23.00
130. Jaibol Whisky Etiqueta Roja (copa)……………………………………………… Q. 23.00
131. Jaibol Whisky Etiqueta Roja (doble copa)…………………………………….. Q. 44.00
132. Jaibol Whisky Etiqueta Negra (copa)……………………………………………. Q. 29.00
133. Jaibol Etiqueta Negra (doble copa)……………………………………………… Q. 56.00
134. Whisky Etiqueta Roja (Botella)…………………………………………………….. Q. 350.00
135. Whisky Etiqueta Roja (½ Botella)…………………………………………………. Q. 175.00
136. Whisky Etiqueta Roja (¼ Botella) ………………………………………………. Q. 130.00
137. Whisky Etiqueta Negra (Botella)………………………………………………….. Q. 485.00
138. Whisky Etiqueta Negra (½ botella)……………………………………………….. Q. 250.00
139. Botella Ron Botrán c/ servicio………………………………………………………. Q. 145.00
140. ½ Botella Ron Botrán c/servicio……………………………………………………. Q. 85.00
141. ¼ Botella Ron Botrán c/ servicio………………………………………………….. Q. 75.00
142. Ron Botrán Zacapa Centenario ………………………………………………. Q. 475.00
143. Ron Botrán Añejo (12 años) ……………………………………………………. Q. 180.00
144. ½ Ron Botrán (12 años) ………………………………………………………….. Q. 100.00
145. Whisky Buchanan´s ó Whisky Old Parr ……………………………………….. Q. 550.00
146. Vino Casillero del Diablo (Tinto o Blanco) ……………………………….. Q. 120.00
POSTRES–甜品
147. Tacos de Banano (Pequeña)……....Q. 25.00…. Porción (Grande)…… Q. 35.00
148. Pie de Queso ……………………………………………………………………………….. Q. 14.00
Copa de Helado (Vainilla, Fresa, Chocolate)……………………………….. Q. 18.00
OTROS–其它
149. Descorche……………………………………………………………………………………. Q. 175.00
150. Porción de Pan… Q. 2.00…………..Tostado con mantequilla ó ajo.... Q. 3.00
151. Cubeta de Hielo…………………………………………………………………………… Q. 12.00
152. Plato de Bocas de Camarones Fritos o Boca Mixta……………………..… Q. 55.00
153. Ensalada Fresca de Lechuga, Pepino y Tomate /ó Escabeche……..… Q. 23.00
154. Porción de Papas Fritas…………………………………………………………….…. Q. 15.00
**ESPECIALIDADES DE LA CASA**
[特色小菜]
CHURRASCOS–烤牛排
E1. Churrasco Especial (12 onzas)………………………………………………………… Q. 90.00
E2. Puyazo (12 onzas)…………………………………………………………………………… Q. 90.00
E3. Lomito (12 onzas)…………………………………………………………………….…….. Q. 105.00
A. ½ Porción Churrasco Especial………………………………….…………………. Q. 70.00
B. Porción de Cebollines Asados……………………………………………………. Q. 28.00
(*Incluye: Ensalada, Chirmol, Cebollines Asados y Papa al Vapor c/mantequilla)
PESCADOS AL ESTILO CANTÓNES –魚
E4. Chiles Fritos Rellenos de Pescado………………………..………………………. Q. 65.00
E10. Chiles Rellenos de Pescado (*Picantes y No Picantes)…..……………. Q. 60.00
E11. Hongos Rellenos de Pescado……………………………………………………….. Q. 85.00
**PESCADOS ENTEROS AL VAPOR ** (蒸魚)
E5. Pescado al Vapor Entero con Hongos
E6. Pecado al Vapor Entero con Salsa Soya, Jengibre y Cebollín
A. Pescado al Vapor con Frijol Chino
E7. Pescado al Vapor con Salsa Agridulce (Tomate, Jengibre y Zanahoria) [*E6*]
E8. Pescado Frito con Ensalada y Papas (*Aceite de ajo
*(Pequeño) Q. 85.00………..….. (Mediano) Q.90.00………….... (Grande) Q.99.00
E9. Pescado Relleno…………….Q.85.00………………Q.110.00…………..…... Q.165.00
JAIBA–蟹
E12. Jaiba con Frijol Chino …………………………………………………………………. Q. 69.00
E13. Jaiba Encebollada con Salsa………………………………………………………… Q. 69.00
LANGOSTA–龍蝦
E14. Langosta con Ajo ………………………………………………………………………… Q. 150.00
E15. Langosta con Salsa China ……………………………………………………………. Q. 150.00
PALOMAS–乳鴨
E18. Paloma con Hongos ……………………………………………………………………. Q. 69.00
E19. Paloma Horneada ………………………………………………………………………. Q. 65.00
E20. Paloma con Salsa Chu-Hau………………………………………………………….. Q. 65.00
PAVO–火雞腿
E21. Pavo con Hongos ………………………………………………………………………… Q. 69.00
E22. Pavo Horneado …………………………………………………………………………… Q. 65.00
E23. Pavo con Salsa Chu-Hau ……………………………………………………………… Q. 65.00
POLLO CRIOLLO-鸡
E24. Pollo Criollo con Hongos …………………………………………………………….. Q. 70.00
E25. Pollo Criollo Horneado………………………………………………………………… Q. 65.00
E26. Pollo Criollo con Verduras…………………………………………………………… Q. 65.00
E27. Pollo Criollo con Salsa Curry ……………………………………………………….. Q. 65.00
E28. Pollo Criollo con Salsa Chu-Hau ………………………………………………….. Q. 65.00
E29. Pollo Criollo con Salsa de Tomate……………………………………………….. Q. 65.00
*Agréguele Hongos a su Pollo Criollo………………………………………….Q. 10.00
**NUESTRA ESPECIALIDAD**
E30.Reverbero (Ta-Pin-Lu/ 打边炉):
Sopa Especial que contiene Camarón, Pescado,
Calamar, Lomito, Pollo, Verduras (Lechuga o Espinaca) y
Ensalada de Jengibre con Rábano.
*Mínimo para 6 personas o más. Avisar con 1 semana
de anticipación……….. Q. 95.00 por Persona
¨Restaurante “Los Hermanos”
-Comida China & Churrascos-
SE PONE A SUS ÓRDENES EN LA ELABORACIÓN DE:
*Eventos Especiales en Nuestros Salones Grande, Mediano y
Pequeños para Eventos
*Ofrecemos Amplia Variedad de Platillos para Eventos Especiales
*Consulte Nuestros Menús y Nuestros Precios Favorables
Tráigalo y se lo HORNEAMOS ó Preparamos
Pavo………………………………………………………..……………….. Precio Variable
Pato……………………………………………………………….………… Precio Variable
Pollo…………………………………………………………………………. Q. 50.00
Cada/ libra de Carne………………………………………………… Q. 30.00
Cada/libra de Mariscos…………………………………………….. Q. 30.00
*Recomendaciones:
Si desea que le preparemos su pavo, pato ó pollo, por favor traerlos
ENTEROS, limpios y crudos. También traerlos como mínimo un día antes de
su entrega y con su respectivo recipiente.
Informa a todos nuestros Comensales:
*El ingreso de Bebidas ó Alimentos fuera del establecimiento queda
totalmente prohibido. Si desea ingresar bebidas o alimentos tendrá un
recargo de Q.75.00 adicional a su consumo.
*Por el consumo de alimentos y bebidas gaseosas dentro de nuestro
establecimiento, a nuestros clientes les permitimos consumir 1 botella
de licor por mesa. La segunda conllevará un costo de Q175.00
equivalente al descorche del menú.
*Nuestro horario de atención es de 10:00 AM a 10:00PM, a nuestros
clientes que deseen obtener servicio luego de las 12:00 PM tendrán un
recargo adicional a su consumo de Q.100.00 por hora.
*Al presentar tú DPI en el día de su cumpleaños,
Aquí en “Restaurante Los Hermanos” te estaremos obsequiando un
plato de –Camarón Los Hermanos y/ó Churrasco Especial – cortesía de
la casa. (*Aplica únicamente a grupos ó mesas de 8 – 10 personas en adelante)
✓ Cualquier otra duda o comentario que tenga, no dude en
hacérnoslo saber a cualquiera de nuestro personal ò a nuestro correo
electrónico
[email protected] ¡AGRADECEMOS SU PREFERENCIA!
“Un Restaurante de Ambiente Diferente,
Comida Excelente del Oriente,
Así Dice la Gente”
