JERONIMO JAEGEN, EL BANQUERO SANTO" aNCon Dios y con el Mundo N el Concilio Vaticano Il recién celebrado se probé un importante documento en donde se ha- la del “apostolado de los laicos", esto es, de la ida y la obra de los cristianos que se dedican I servicio de Dios sin pertenecer ni al clero ni a jas ordenes religiosas. Este aspecio de la vida cris- jana €8 fan imporianie para lograr el bien comtn, ibe [a vida de Jerénimo Jaegen resulta suma- jenie ilusirativa y oporiune para ejemplificar lo ue debe y puede hacer cada cristiano si quiere n verdad servir a Dios y al prdjimo, y ser conse- jente con las ensefianzas de Cristo. Jerénimo Jaegen alcanzé la perfeccién espiri- jual’del_mistico, sin dejar de servir al mundo, a la sociedad en que vivia. No abrazé el estado reli- fos0 ni se ordend de sacerdote; se ocupd de cosas an ajenas al misticismo como son la técnica de Ingenierfa y las finanzas. Sin embargo, se le cono- = como “el banquero santo, porque sin dejar de ‘umplir con las obligaciones que le exigia su cargo le financiero, prodig6 la caridad y mantuvo es- recha relacién con Dios. Entre los textos que dejé escritos, se encuen- a un libro que lleva el titulo de Vida de gracias isticas, en el que dice, entre otras cosas: “Invita- las y elevadas por la gracia divina, ascienden Wuchas almas fervorosas que le aprovechan cui- ladosamenie. . . El Sefior no se limita, tratandose algunas de estas almas, a ayudarlas mediante 8s Gracias ordinarias- que estén al alcance de lodos los crisfianos, sino que las conduce a los mings mas bellos de las gracias extraordinarias, 2 Una espacial unién con El en la tierra.” Con cerieza se sabe que ya desde 1867, Jeré- imo empezd —segin sus propias palabras— la fida mistica de su alma. Al principio no se daba venta de la grandeza del acontecimiento que en Iu interior se estaba realizando, pero no tardé in feconocer que su alma era guiada o conducida jcia Dios, y que llegaba cada dia més y més erca de El Una vez, estando a oscuras en su habitacién, in casa de sus padres, sintié una ansiedad tan fande por Jesucristo, y tan grande confianza en sgfar_Unirse a El por la intercesién de la Virgen, ue cayé de rodillas y or6 de esta manera: MIDAS EIEPLARES — Ano XIV — N° 247 ado Gul ft de 22 case an ti Yo Industrial Neuesipn, Navcalpen de lusrez, EStado Gs 15 de junio do 1967—CERONIMO AK 5.4, Director dela “Obra — Jrscin de Correcs NP 1, de Maco 1, D.F, el 10 do mayo de 1954--$ 1.00 el elamplar ele Replica Mexiana.-Publicade'o impress per Is “Orgsnizecién fitorinl Navaro, § A”—Oliines Generales y tolloes: Calla 5, NP 12, Pasco “Madre mia celestial, si un nifio de este mun- do se pusiera 2 pedir con tanto anhelo a su madre terrenal que le concediera un favor (como yo, que fantas veces te he pedido que me conduzcas a tu Hijo), ciertamente esa madre le haria caso a ese nifio.” ‘Apenas acababa de decir esas hermosisimas palabras, manteniendo los ojos cerrados, cuando vio en su mente con toda claridad a la Virgen, de tamafio natural, delante de él; y vio de manera indescriptible cémo Ella escuchaba su peticién, y lo ayudaba. Al ponerse Jerénimo en pie, fom bign a Jesucristo delante de él. Jesis le abria los brezos y el banquero santo quiso echarse en bra- z0s del Seftor, pero. . . repentinamente todo des- aperecié, quedéndole la plena conviccién de que habia estado perfectamente conscienie y en pleno- uso de sus facultades, y que habie, por fin, rec. bido la gracia de la amistad mistica con Jests. Quedé tan embriagado de felicidad, que aquel dia memorable ya nada més pudo hacer. Empero, esto no modificé su conducte social, pues siguié frecuentando normalmente a sus compafieros, so- ios y familiares, poniendo en todas les reuniones 2 las. que ecudia, el sello de su jdbilo espiritual, de su bonded extraordinaria y de su caridad. Es asi como el hombre cristiano puede realizer el apostolado de los laicos, que tan vehemente- mente ha recomendado el Concilio Vaticano Il por medio de sus més ilustres expositores, en primer lugar, el Padre Santo. En el presente Cuaderno podré conocer el lec- tor algunos de los momentos més importantes de lavida de Jerénimo Jaegen, ejemplar como poces. Anunciamos que en el segundo semestre de este afio, esta Revista, cada vez més leide y solicitada en todos los paises de habla espafola, presentard nuevas y muy novedosas adaptaciones de Vidas Ejemplares. ° Gs in del P. Carlos de Maria y Campos, S.J. ‘Adaptacién Literaria: Javier Pefislosa Realizacién Artstica: Joel Kuri Portada: Demetrio Llordén ° EN EL PROXIMO NUMERO: PEDRO TO ROT, El CATEQUISTA SANTO |, BL BANGUERO SANTO". ~© Copyright, 1967-—Revista qule- ional de Is Busne Pesnss"— Oerechon monies rcervndon 274354. Apanado Pastel 10500-México 1, DiF=Diecor de Peo YF suscipconest Orgenizacén Edtovisl Novaro, S.A, Divaidn Revitar Infaniles Te. 27.69 84 Apsrada Por. Ie suseripaén por un ato: § 2200 Man. Nal. ele Repoblicn Mexicana, Dl. oxen cartiade) 240 en el Fas "Organiuacén Edoral Novato, S.A, Plaza Cerlons 96, Serclons 6Clasaada por el Corea Argentino ‘smo do Injords General bajo Ia Tifa Postal Radda N° 7024, REVISTA APROBADA POR LA SECRETARIA DE EDUCACION POBLICAEEnrae Los viaseros Que LLEGARON A BERLIN UNA TARDE DE OCTUBRE DE 1840, SE HALLABA EL JOVEN JERONINO JAEGEN.. seRdnmo Hasia HACIBO EN Ie, PERNANECERE En BERL HAS EN TREVERIS, LA REGIGW Ads SGRADUARAE DE INGE OCCIDENTAL DE ALEMANIA, = NOMBRE ES JERGNIMO.CCOMFRENDG KUY BIEN... SUS PADRES, SUS HERMANOS... ¢POR QUE HO ME HABLA DE ToD0 ELLO? FUL EL PRIMOGENITO DE MIS PADRES; Mi CASA ERA MODESTA, PERO AGRADABLEnsINUTIVO DE xi - EL DIA DE SAN ROQUE IREKOS. EDUCABAN CON ANGROSO COW LOS PEREGRINOS QUE F Zi ‘VAN A SU SANTUARIO. TA DEL ARO QUE usuE usta. A ‘ROMI, ESTAMOS MUY CONTENTOS DE QUE HAYAS TERWINADD BRILLANTEMENTE LA ENSEMANZA PRIMARIA,UusTeD sem un exceLenve )2)| Ssegui cana DE eracricas €0 Ona COnPaa | INGENIERO, JOVEN JAEGEN, } [De WAYEGACIGN & VAPOR QUE PRESTASA SUS / se] SERVICII EX Ei Rio sOsELA. Bef is :rr02ac0 con nove YS - - 4 LAUDATORIAS, EN ESTA ZONA HAY MUCHAS - MINAS DE HIERRO. 1 HA TERMINADO MI ANO DE FRACTICAS... AHORANECESITO GRADUARKE EN UNA UNIVERSIDAD. CREO GUE IRE & SER. pea oe 0 ea eeeSOY CATOLICO, SERORA, ¥ HE VENIDO ‘A UNA CIUDAD EN LA QUE ABUNDAN LOS ENEMIGOS DE x! RELIGION. IaH |NUESTRO SANTO ViCas EL REVERENDO EDUARDO xii @ magn’ WS Nk IN DIPUTADO REGIONAL ‘AMIGO DE Ml FAMILIA, WE HA DADO ESTA CARTA PARA EL VICARIO AULLER, Esror sc0uga oe ave ELL0 Vy CONFORTARA EN CUALQUIER {AFLICCIGN, HASTA LUEGO, SEROR JAEGENLA CARTA DE Mi AMIGO, EL DIFUTADO DE TRE SRIS, ME HA PUESTO EN ANTECEDENTES ACE! ‘_iESTOY PARA SERVIR "POR AHORA, SOLO DESEO ESTAR. CERCA DE USTED ¥ EN CONTACTO CON GENTEDE NUESTRO MISYO {ESTE TRANQUILO, HNO! LOINVITARE & FORMAR PARTE SOCIACION DE JOVENES ‘CATOLICOS LLAMADA "DE LA SAGRADA FAMILIA!F yenduino TENia UNA HERMOSA VOZ, ‘TEL PADRE MULLER LO HIZ0 IGRESAR Aca oe La PaRRoaUIA, + 4d xz RYAE ELMSOLONS 5 et ET ay 3 TAASIEN PARTICIPO EH UNA SOCIEDAD st a LITERARY Cleve, aA QUE SMDESCHILLER. =PERO, PADRE, SOLO PERSICUE \* NUESTRO PROPGSITO PRINCIPAL ESTA FINES OE RECREO ESTA SOCIEDAD? ENIR ALAS FRSRICAS, REUNIR A LOS : OReROS En NUESTRO GRUPO PROCURA AYUDAR EN TODAS LAS FORMAS POSIBLES A LAS CLASES POBRES, VEN CONMIGO A UNA FABRICA. HUUO, SOLAMENTE QUEREMOS INVITAR DESPUES RECISIAN AMABLEWENTE A TODOS A QUE ASISTAN A NUESTRAS ‘LOS OBREROS. FUNCIONES EM LAACADEMIA.UA‘ASOCIACIGN LITERARIA Y CIENTIFICA, és : {AHORA DAREMOS UNA PLATICA ACERCA PATROCINADA POR EL VICARIO, REALIZABA DE LAs TECHICAS DE FUNDICION, PARA FUNCIONES ARTISTICAS Y CULTURALES... [fl — 2 (QUE USTEDES NEJOREN SUS CONOCIMIENTOS i 7 *Y PUEDAN GANAR MEJORES SALARIOS. ClEW7OS DE O3REROS PeRFeccioNaRON PE SU TECNICA GRACIAS A La InsTRUCCION DESINTERESADA QUE LES PROPORCIONABA LA ACADEMIA DE LA VICARIA. iEL DESCUBRINIENTO DE UNAYIDA vauz weresaives WB raxo s6L0 veceraios v Luckatios ESPIRITUAL, INTERIOR, LLEMA CONVERSACIONES LAS DE Bah TTENEHOS FE ‘DE RIQUEZA. % AQUELLOS JOVENES! ‘ATH INPRESIONAESPECULAENTE Se JOVEN BAVARO LLAMADG IEHOHO JAECEN (AlJERGHIUO WARCHO a TREVERIS Pana [ooo SOMETERSE ‘SEHAHECHO USTED ACREEDOR A UNA, SECA De poscientos raters"). } [Sus FaMILIARES Y ANIG0S | wa vALIDO LA PENAEL ESFUERZO. al ESTABAN SATISFECHOS, COW EL DINERO DE La BECA sosTENORE Ws ESTUDIO: YA 0 ERE Tan GRAYOSO aka USTEDES“] Lueco recresd 4 BERLIN PARA ‘CONCLUIR SUS ESTUDIOS. LAIICIATIVA OE JERDHINO TU YE REUMIO UNA lipo FAVORECER A HQUEL© | For AQUELLOS pias, EL PAPA P/O IK ACABABA DE DEFINIR DOGMA DE FE, | CONCEPCION DE KARA, PARA REGAUDAR FONDOS, ORGANIZG RIFAS ¥ FESTIVALES. i Jl wh So lees DESPUES, LA FAMILIA JAEGEN ASITIOA PX ‘UN TEDUn PARA DAR GRACIAS 410s AN FoR TODOS Los Bewericiosecteibes. FAM4 LO CREO! AFENAS HE RECIBIDO TERGNIMG JAEGEN TRABLIG A SATIEFACCION LO, ¥ YA TENGO UNA OFERTA DE TQ095, PRONTO NERECIS EL RECONOCIMIENTO PARA TRABAJAR EX LA FUNDICIGN Y | PE SUS JEFES FABRICA DE HAGUINARIA "EDUARD LAEIS Y COMPATIA™. TODO HA SALI00, MARAYILLOSAMENTE "| FERO GLO TUVO 00s BREVES PERIODS DE TRABAJO CIVIL, FUES PRONTO DEBIC. HACER SU SERVICIO WILITAR EN ELENTRAR EN ACCION, ORG ENLA EDRAL DE COLONIA ANTE UNA tiaceN | VOR LS ESTAND 5 OF EN SU WTERIOR RESONABA. 7 EE 4 wg STANDO ALLI, CREY( Te SIO A DES pe at Aly 2 | UAFERIALES.FCONBATIS CON NEROISHO. DEPRONTO, EL ENEWIGO SURGIC POR UN. MBA gant GO 5 TEE EQEisen ct csrnico TAEGEN SE PUSO A COMTAR LAL INTHE SUSCRIARAOAS GUE ESTALLABAN CERCABE £1. SAM! D Ae-JetJERONINO JAEGEN GANS ASCENSOS, Y UNA MEDALLA POR SU VALOR MILITAR EXTRAORDINARIO. LEGO SE REINTEGRG A SU EMPLEO EN) LA FUNDICION LAEIS. JALABADO SEA DIOS! HAS VUELTO! iG PRONTO LAS FACULTADES TENIA PARA LAS FINANZASJERGH|MO-SINTIO, A PARTIR DE 1867, q ‘OFREZCO MI VIDA A TU GUE EAIAZABA PARA SL LAYIDA SERVICIO, SEROR... EN 70 EsTALLO OTRA GUERRA: LA FRANCO;PRUSIANA, [== PROJWO, ESPECIALMENTE AL was. "VJERORIMO VOLUIO A FILAS, AUNQUE ESTA, YEZ EM POSRE Y DESVALIDO. TA ADMINISTRACION DE RETAGUAROIA. PaaNTO VOLVIO LA Pad, ¥ ENTONCES PUDD OEDICAREE LAS NSU ¥IDA DE RECOGIIENTO, ESCRIAIO UN LIBRO QUE ‘LEAMO “VIDA DE LAS GRACIAS WISTICAS'PERO EN AQUEL HOWENT( LA VISION SE DESVANECIG. ESTE DiA NO PODRE HACER NADA SINO MEDITAR EN LO QUE wp HE VISTO. CONTS A SU DIRECTOR FSPiRITUAL LAS: VIVENCIAS QUE HABIA TEHIDO. AVECES WE DIGO A Mi sisi: POESES MEZCLARTE COM LA GENTE ¥ TRATAR DE-MEJORAR EL MUNDO, AHORA QUE YA. “ESTAS HABITUADD AL TRATO INTERIOR a CON DIOS! -r QUIERO FUNDAR UNA SOCIEDAD DE (COMERCIANTES CATOLICOS, A SEMEJANZA ‘DE LA ACADE!A QUE TUVINOS EN LA VICARIA DE BERLIN, PARA FOMEUTAR SSN UA VIDA CRISTIANA Y ESTINULAR LAS [ACTIVIDADES CIENTIFICAS Y : = \Ypp ; [ oesruds OF LA GUERRA SE PROMULGARON EN LEAMA UNAS LEYES CONTRARIAS A LA LIBERTAD TCAIGLESIBo. JAEGEN SELANZO ALAS CALLES A eyik rosLicasene su prorestA, (dé © AW % \SEROR JAEGEN, LA PRENSA LO [ACUSA DE HEZCLARSE EH LOS ASUNTOS DE LA IGLESI E50 NO ES DIGNO DE GENERAL, YO NO ACTUE COMO MILITAR, SUGRADO MILITAR, SINO CONO CIVIL GUE-DEFIENDE LOS INTERESES DEL PUEBLO.EL no seGuia advices POLITICOs, SiN ESPIRITUALES, FOR LO QUE SE SOLIOARIZO. CON LA HERMANDAD CARITATIVA DE SAN MICENTE, SAN VICENTE SE SABE, A PESAR DE SU DISCRECIGN, QUE ks DE SUS SIENES PERSONALS DONG TREINTA | ee AIL MARCOS A UNA SOCIEDAD RELIGIOSA “LLABADA UNIGH DE SAN BONIFACIO.. 2 Te ; : ee ES QUE SE E A LAS NECESIDADES“Si 1t7y JERGHIAG TUNG QUE ABANOONAR [2a UPUESTO EN LA FUNDICION LAEIS, PERO OTRA INSTITUCIGN LE OFRECIO LA DIRECCIGN DE UN BANCO, Ex CURSTIONES DE OIVERD SE FR ENTERARENTE SERENG Y EL SEROR JAEGEN TIENE UN SENTIDO UY GRANDE DE LA CARIDAD. CEREBR EL CORAZON, YO SOLO PUEDO SER LIBERAL CON hls PROPIOS BIENES.ss GEN CONSECUENCIA, EL SUELDO. DE JEROMINO AUNENTO CONSIDERASLEMENTE.SOCORRLA SK CESAR, INEATICABLEREN 'Y PROCURABAEVITAR QUE SE SUPIERA: USTED ES UN CRONOMETRO, ‘SENOR DIRECTOR, JAKAS SE RETRASA!DESPUED be pATEAUANTES TRAD LIDS, JERGNI#O SALIA A DESCANSAR... ESCALABA ‘COW ESPECIAL GUSTO LAS DEL FRO,LAS DIEZ DE LA NOCHE AEROS. CINCO KINUTOS! ;TENEMOS JUSTARENTE | EL TIEMPO PARA DESPEDIRNOS EIR ALACAMAT aPOR Qué a RON! SUSPENDE TODA é MERION A Las EZ? abecroy st steve, i Fe : Leos ano su ine S08 is usleganORAR Pg SEMPRE Dee OE DANONE. HORA SU ALMA ie ABA ENTRAR EX RELACIGN MISTICA CO D1O5..agg PaaS =< ae 3 | S : SS a > MH NSSd ‘enGhiao JAEGEN EXPIRG PLACIOA Y SANTAMENTE £136 DE ENERO DE Ife, SU EXPERIENCIA MISTICA (QUEDS EXPRESADAEN SUS OBRAS, YSU ESTELA VITAL EM LAMISTORIA DE TREVERI. SEROR JAEGEN... SUS JAQUECAS, 5 ALASALUD. .. 2NO DESCANSARA USTED NUNCA? SEKORA HUNK, -0U YOC CcOuPARA GON ESTA DE ES CORAZON & CORAZON C REDENTOR?de HISTORIETAS, CARICATURAS, DIBUJOS ANIMADOS, PUBLICIDAD, etc. jNo importa su edad! Conociendo Ios secretas de nuestro eereditade método de instruccién, evolquier persona —hombre, mujer fo nifio— puede, sin estudios agota dores y sin perder tiempo, dinaro 0 ‘energias, oprender @ dibvjar toda close de HISTORIETAS, CARICATU- RAS, PUBLICIDAD, DIBUJOS ANIMA DOS, FIGURAS FEMENINAS, CREAR ARGUMENTOS PARA HISTORIETAS, te, ete. GANE DINERO MIENTRAS APRENDE Complementando su aprendizaje, re- ibe desde el primer mor instrucciones especiales con “Ideas para Ganar Dinero”, donde se descri- ben infinidad de fdcilee tareas para fealizar en su tiempo libre, mientras estudla, y que cenderd a buen precio. Nosotros le indicaremos qué hacer, eémo hacerlo, quién cenderlo y cudnto cobrer por su trabajo. CURSO CONTROLADO: EL Curso ge Para aprender a DIBUJAR lo mejor es CONTINEN MILES DE OPORTUNIDADES PARA HOMBRES Y MUJERES INSTALESE POR SU CUENTA Haga le que ban beck chap de muesiros alu te han initalads Parsi, ty Bio a sia cela db ‘edo of mamde. ACTUE HOY MISMO. Solicite Hoy wisuo Continental Schools, dept. Py 1350 W. Olympic Blvd. 1 FS fy Los Angeles, California 90015, U.S.A. | i) Nombr BA ove \ TAL oO Civdod o Pueblo An a Prov. Deport, 0 EstadoTercer album “RAICES HISTORICAS DE MEXICO” Recorta y pega estas estampas, y cuando llenes tu Tercer Album, llévalo a cualquier sucursal de! Banco Nacional de México para que te lo sellen y te den tu boleto. Preséntalo antes del 24de Agosto y participa en el Tercer Sorteo. Este sorteo final tendra lugar el 14 de Septiembre y sera el mas emocionante de todos. Hay 1,615 premios-automoviles Chevrolet 1967, motocicletas, refrigeradores, etc— que puedes terminar ganando en el ultimo sorteo de la GRAN PROMOCION CULTURAL NOVARO iles y miles de pesos en premios tl Acude al BANCO NACIONAL DE MEXICO le peor insticién baneara del pois TERMINA PEGANDO TERMINA GANANDO NUESTRA SIGUIENTE PROMOCION SERA UNA GRAN SOR SORPRESA. ESTEN PENDIENTES ‘Sek encranos port Sacrtarin de Gaiernecn, seni ecza ta: A166, comand por ia toe Gems de G=tema na fa Z0el 2aste A Sa 186A: