Cómo se forma el Gerundio en inglés
El gerundio es una forma del verbo que demuestra una acción. En español formamos el gerundio
añadiendo al verbo los siguientes sufijos:
“-ando” (saltando)
“-iendo” (saliendo)
“-yendo” (leyendo)
La forma del gerundio en inglés se forma simplemente añadiendo “-ing” al verbo.
Para formar el gerundio de los verbos generalmente:
1) Añadimos “-ing” al final del verbo:
Work-Working: Trabajar/Trabajando
Sing-Singing: Cantar/Cantando
Walk-Walking: Caminar/Caminando
2) Cuando el verbo acaba con la letra “-e”,
suprimimos la “-e” y añadimos “-ing”:
Come-Coming: Venir/Viniendo
Dance-Dancing: Bailar/Bailando
Smile-Smiling: Sonreír/Sonriendo
3) Si un verbo monosilábico (de una sola sílaba)
acaba en consonante después de una vocal,
doblamos la consonante (V+C=C²):
Swim-Swimming: Nadar/Nadando
Get-Getting: Conseguir/Consiguiendo
Run-Running: Correr/Corriendo
4) Los verbos de dos sílabas que tienen el acento
en la última sílaba también doblan la última
consonante:
Begin-Beginning: Empezar/Empezando
Forget-Forgetting: Olvidar/Olvidando
Prefer-Preferring: Preferir/Prefiriendo
Cómo se forma el plural en inglés
Hoy vamos a dedicarnos a aprender o repasar la formación del plural en inglés. Hay formas
muyfáciles de formar el plural (añadiendo “s” como en español: Dog-dogs), pero hay
varias excepciones, como los irregulares, que no son tan sencillos de aprender…
La gran diferencia entre el inglés y el español
La gran diferencia que existe en cuanto a plurales entre el inglés y el español es que
los adjetivos en inglés no tienen plural como en español, aunque vayan acompañando a
un sustantivo en plural: big eyes – ‘ojos grandes’
Cómo se forma: las 7 reglas
Vamos a estudiar las siete normas principales de la formación del plural y también veremos
algunas de sus excepciones. Ya veréis que en inglés existen casi más excepciones que
reglas :-P.
El plural se forma:
1) Añadiendo “-s”
Cat → Cats (Gato/s)
Chair → Chairs (Silla/s)
Window → Windows (Ventana/s)
Hasta ahí chupado…vamos a complicarlo un poquillo…
2) Si la palabra acaba en “-sh”, “-ch”, “-s”, “-x”, “-z”, se le añade “-
es”
Brush → Brushes (Cepillo/s)
Church → Churches (Iglesia/s)
Fox → Foxes (Zorro/s)
3) Si la palabra acaba en “-o” también se le suele añadir “-es”
Potato → Potatoes (Patata/s)
Hero → Heores (Héroe/s)
Tomato → Tomatoes (Tomate/s)
**Aunque hay muchas excepciones a esta regla, (¡como no….excepciones en inglés…!),
de palabras que acaban en “-o” que no forman el plural añadiendo “-es”. Os muestro algunas:
Piano → Pianos (Piano/s)
Photo → Photos (Foto/s)
Tattoo → Tattoos (Tatuaje/s)
Tuxedo → Tuxedos (Esmoquin/s)
Video → Videos (Vídeo/s)
Zoo → Zoos (Zoo/s)
4) Cuando la palabra acaba en “y” tras consonante, se sustituye
la “y” por una“i” y se le añade “-es”.
Baby → Babies (Bebé/s)
Lady → Ladies(Dama/s)
…pero no en:
Boy → Boys (Chico/s)
Day → Days (Día/s)
¡¿Por qué?!
Muy simple, porque la “y” no va precedida de una consonante sino de una vocal. Cuando
formes elplural de este tipo de palabras, siempre fíjate si antes de la “y” va una consonante o
una vocal.
5) Algunas palabras que terminan en “-f” o “-fe” forman el plural
sustituyendo la “f” por una “v” y añadiendo “-es”.
Life → Lives (Vida/s)
Thief → Thieves (Ladrón/es)
Knife → Knives (Cuchillo/s)
Pero, como no, vamos a ver algunas excepciones:
Belief → Beliefs (Creencia/s)
Chef → Chefs (Chef/s)
Dwarf → Dwarfs (Enano/s)
Grief → Griefs (Aflicción/es)
Roof → Roofs (Techo/s)
6) Algunas palabras, como en español, son siempre en plural
Scissors: Tijeras
Trousers: Pantalones
(Veremos más de éstas en la sección de plurales irregulares)
7) Plurales irregulares
Hay bastantes sustantivos que forman el plural de una manera irregular. No tienen una norma
o patrónespecífico y común y estos se deberían aprender de memoria (by heart). Vamos a ver
algunos ejemplos:
1) Palabras que forman el plural con -EN
SINGULAR PLURAL ESPAÑOL
Child Children Niño-a/s
Man Men Hombre/s
Ox Oxen Buey/es
Woman Women Mujer/es
2) Palabras que en singular acaban en “-OO”, en plural acaban en “-
EE”
SINGULAR PLURAL ESPAÑOL
Foot Feet Pie/s
Goose Geese Ganso/s
Tooth Teeth Diente/s
3) Las palabras que acaban en “-IS” forman el plural con “-ES”
SINGULAR PLURAL ESPAÑOL
Axis Axes Eje/s
Analysis Analyses Análisis
Basis Bases Base/s
Crisis Crises Crisis
Diagnosis Diagnoses Diagnosis
Ellipsis Ellipses Elípsis
Hypothesis Hypotheses Hipótesis
Oasis Oases Oasis
Paralysis Paralyses Parálisis
Parenthesis Parentheses Paréntesis
Synthesis Syntheses Síntesis
Synopsis Synopses Sinopsis
Thesis Theses Tesis
4) El singular y el plural no cambian su forma, son exactamente
iguales
SINGULAR PLURAL ESPAÑOL
Deer Deer Ciervo/s
Fish Fish Pez/ces
Means Means Medio/s
Offspring Offspring Hijo/s
Series Series Serie/s
Sheep Sheep Oveja/s
Species Species Especie/s
Advice Advice Consejo/s
Aircraft Aircraft Avión
Corn Corn Maíz
Equipment Equipment Equipamiento
Evidence Evidence Evidencia
Luck Luck Suerte
Luggage Luggage Equipaje/maletas
Music Music Música
People
Y sobre todo no te olvides del plural más problemático para los
hispanohablantes: PEOPLE /piː:pl/
‘People‘ es el plural de ‘person‘ (aunque nosotros lo traduzcamos como ‘gente‘), por eso se
dice‘PEOPLE ARE’ (verbo en plural) y NO ‘people is’.
People ARE looking at me–La gente me está mirando
‘Few people‘ significa ‘poca gente‘
‘Little people’ significa ‘la gente menuda‘
‘Peoples‘ significa ‘pueblos’ o ‘tribus‘:
Ej: ‘Indigenous peoples are ethnic minorities’–Las tribus indígenas son minorías étnicas
¡¡RECUERDA, siempre ‘PEOPLE ARE‘!!
Ejercicios
Y ahora unos ejercicios para practicar lo que hemos aprendido hoy y no os durmáis en los laureles:
1) Forma el plural de las siguientes palabras:
1- Friend
2-Woman
3-Teacher
4-Baker
5-Table
6- Foot
7- Fork
8-Bus
9- Tomato
10- Party
2) Forma el singular de las siguientes palabras:
1- Carrots
2-Knives
3-Doctors
4-Weeks
5-Mice
6- Feet
7- Trousers
8-Oranges
9- Children
Cambio de significado en verbos
seguidos de Gerundio o Infinitivo
En el post “¿Verbos con gerundio o infinitivo? “aprendimos cuándo usar el gerundio (-ing) y
cuándo usar la forma infinitiva con algunos verbos. En este post nos vamos a centrar en
los verbos que cambian el significado dependiendo de si van seguidos de gerundio (-ing)
o infinitivo (to). Aquí te dejo la tabla con algunos de estos verbos.
Enjoy!
Verbo Con gerundio (- Ejemplos con ING Con infinitivo Ejemplos con
ing) (to) TO
INFINITIVO
Forget(olvidar) Se refieren a I don’t remember Indica obligación I had to phone
Remember(recordar) eventos del pasado learning to speak Jack but I
my mother tongue forgot to do it
No recuerdo cuándo Tenía que
aprendí a hablar mi llamar a Jack
lengua materna pero se me
olvidó
Try (intentar) Se refiere a hacer Try taking a Se refiere a algo I tried to warn
un experimento o a painkiller. You’ll que se ha him, but it was
una nueva feel better intentado, que too late
experiencia Intenta tomarte un puede haber Intenté alertarle,
analgésico, te tenido éxito o no pero fue
sentirás mejor. demasiado tarde
Have you ever tried
singing
professionally?
You’ve got talent.
¿Has intentado
alguna vez cantar
profesionalmente?
Tienes talento
Go on(continuar) Continuar una She went on Se refiere a la The secretary
acción working even continuación de went on to
though it was too una charla praise the boss
late La secretaria
Continuó trabajando continuó
aunque fuera alabando al jefe
demasiado tarde
Mean(significados e Con un sujeto If we catch the Tiene el I meant to tell
foto abajo) impersonal, se early train, it will significado de you about the
refiere a lo que mean getting up at “planear” “tener meeting but I
está involucrado 6am pensado” forgot
Si cogemos el Tenía pensado
primer tren, comentarte lo de
tendremos que la reunión, pero
levantarnos a las se me olvidó
6am
Regret(arrepentirse) Se refiere a un I regret saying that Se refiere al We regret to
arrepentimiento de to him arrepentimiento inform you that
algo del pasado Me arrepiento de del emisor sobre your
haberle dicho eso (a algo que está a application has
él) punto de decir. Es been
lenguaje formal. unseccessful
Lamentamos
informarle que
su solicitud ha
sido rechazada
(no ha sido
exitosa)
Stop (parar) Se refiere a la The baby has Se refiere a una Jane stopped to
finalización de una stopped waking up intención check the oil
actividad during the night level in the
El bebé ha parado de engine
despertarse durante Jane paró a
la noche comprobar el
nivel de aceite
del motor
Hear (oír) La acción todavía I heard someone Seguido debare We watched all
See (ver) está en progreso coming up the infinitive(sin TO), the cars cross
Watch(mirar) stairs la acción está the finishing
Oí a alguien completada line
subiendo las Vimos a todos
escaleras los coches
cruzando la
línea de meta
Significados de MEAN
El Gerundio en inglés
El gerundio se forma en inglés añadiendo la desinencia 'ing' (sin 'to') al infinitivo del verbo.
To play / jugar playing / jugando
CONSIDERACIONES
- Cuando el infinitivo termina en consonante precedida de una sola vocal pronunciada más fuerte,
la consontante última se duplica:
To sit sitting (sentarse)
- Cuando el infinitivo termina en '-e' muda, ésta desaparece.
To write writing (escribir)
- Cuando el infinitivo termina en 'ie' cambia a 'y' + 'ing'
To lie lying (mentir)
USO DEL GERUNDIO
- Como sujeto en una expresión
Reading English is easier than speaking it / Leer inglés es más fácil que hablarlo
- En algunas expresiones de prohibición
No smoking / Prohibido fumar
- Se emplea para obtener la forma progresiva de los verbos
I am reading a book / Estoy leyendo un libro
- Cuando a un verbo precede de forma inmediata una preposición se utiliza la forma de gerundio.
After swimming I felt cold / Después de nadar me sentí resfriado
They had difficulty in finding a parking place / Tuvieron dificultad para encontrar una plaza de
aparcamiento
- Como complemento de un verbo
His hobby is painting / Su hobby es la pintura
- Se utiliza frecuentemente después de los verbos 'to go' y 'to come'
Come sailing with us next Saturday / Ven a navegar con nosotros el próximo sábado
