MÓDULO GUARANÍ
HOMONIMIA (TERA JOJAHA) Los homónimos son aquellos términos que se escriben
y se pronuncian igual, pero que tienen diferente significado.
Ejesarekomína â ñe´êjoajúre
Guaraníme En español
1. Apyta che sy ndive hógape
2. Karia´ýpe oisu´u mbói ipytápe
3. Amo jagua iñakâ pa´â
4. Che ru omyakâ jeroky guasu apo
5. Karai Poli ha´ehína myakâhára tupâópe
6. Ojapete chupe petêi jepyvoi
7. Ojapete chupe taguato resay
8. Ojapetepa imemby kuñáme
9. Jukýgui hembypa ko mitâ
10. Ajogua juky che rembi´upe guarâ
11. Che rymba jagua oguahu
12. Nde reho guive apyta aguahu
LOS PARÓNIMOS: son las palabras que tienen algún parecido, ya sea en su forma o
en su pronunciación, pero que tienen distinto significado. Es importante tener claro
qué significa cada una de estas palabras para no caer en confusiones innecesarias.
Pyta ( talón- quedar) pytâ ( rojo)
Tupâ ( Dios) tupa (cama)
Poti ( morir) potî (limpio)
Pytu (aliento) pytû ( obscuro)
Emba´apomi. Ejapo â ñe´êgui ñe´êjoaju. Aníke rehai vai
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………