República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
2021 - Año de Homenaje al Premio Nobel de Medicina Dr. César Milstein
Resolución firma conjunta
Número: RESFC-2021-292-APN-D#APNAC
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Domingo 27 de Junio de 2021
Referencia: EX-2021-54375890-APN-DGA#APNAC.
VISTO la causa judicial caratulada: “JARAMILLO MARTHA LUCIANA Y OTROS S/ USURPACION ART.
181 C.P. (EXPTE. Nº 26.511/2017)” en trámite por ante el Juzgado Federal con asiento en la ciudad de San
Carlos de Bariloche, Provincia de Río Negro, cuyos antecedentes han recaído en el Expediente EX-2021-
54375890-APN-DGA#APNAC, y
CONSIDERANDO:
Que en la causa judicial mencionada en el Visto tramita la toma ilegitima del predio de la ADMINISTRACIÓN
DE PARQUES NACIONALES, individualizado catastralmente como 19-7-A-011-14-0 ubicado en jurisdicción
del Parque Nacional Nahuel Huapi.
Que dicha causa se inició el 10 de noviembre de 2017 cuando fue advertida la instalación de una bandera con la
siguiente leyenda: “TERRITORIO MAPUCHE RECUPERADO LOF LAFKEN WINKUL”.
Que consecuencia de ello, mediante la Resolución P.D. N° 71 del 14 de noviembre de 2017, se instruyó a la
Dirección General de Asuntos Jurídicos a constituirse como parte querellante a fin de asumir un rol activo en la
causa referenciada y se otorgó Poder Judicial Especial a los Dres. Nicole JAUREGUIBERRY, Lorena Paola
TRABA, Natalia Noemí CARDOZO, Joaquín Quinto LABOUGLE, Juan Ignacio INZA, Martín Eduardo
PATERLINI y Sandra Graciela PACHECO.
Que mediante Resolución V.P.D. Nº 59/2019 del 15 de julio de 2019, se dejó sin efecto el poder especial
otorgado a favor de los Dres. Nicole JAUREGUIBERRY y Joaquín Quinto LABOUGLE, y se otorgó Poder
Judicial Especial a favor del Dr. Mariano SARMIENTO.
Que consecuentemente, esta ADMINISTRACIÓN DE PARQUES NACIONALES se instituyó como querellante
en la causa judicial caratulada “JARAMILLO MARTHA LUCIANA Y OTROS S/ USURPACION ART. 181
C.P. (EXPTE. Nº 26.511/2017)” en trámite por ante el Juzgado Federal con asiento en la ciudad de San Carlos de
Bariloche, de la Provincia de Río Negro.
Que en el marco de esas actuaciones judiciales fueron procesadas las siguientes personas: MARTHA LUCIANA
JARAMILLO, MARÍA ISABEL NAHUEL, YESSICA FERNANDA BONNEFOI, ROMINA ROSAS, MAYRA
AYLÉN TAPIA, BETIANA AYELÉN COLHUAN, CRISTIAN GERMÁN COLHUAN, JOANA MICAELA
COLHUAN, pertenecientes a la Lof Lafken Winkul Mapu, como coautores del delito de usurpación previsto en el
artículo 181, inciso 1° del Código Penal de la Nación, el que dispone: “ARTICULO 181.- Será reprimido con
prisión de seis meses a tres años: 1º el que por violencia, amenazas, engaños, abusos de confianza o
clandestinidad despojare a otro, total o parcialmente, de la posesión o tenencia de un inmueble o del ejercicio de
un derecho real constituido sobre él, sea que el despojo se produzca invadiendo el inmueble, manteniéndose en él
o expulsando a los ocupantes;”
Que con fecha 8 de junio del corriente se corrió el traslado previsto en el artículo 346 del Código Procesal Penal
de la Nación, para que en el plazo de 6 (seis) días este Organismo se expida sobre la clausura de la instrucción y
la elevación a juicio.
Que ante la solicitud de prórroga del plazo referido, formulado por la Coordinación de Asuntos Penales
dependiente de la Dirección General de Asuntos Jurídicos con fecha 15 de junio de 2021, el Juzgado Federal
concedió la misma, operando el vencimiento para contestar el traslado el día 25 de junio del corriente año, con
más el plazo de gracia.
Que a su vez, mediante Nota NO-2021-54231721-APN-DGAJ#APNAC se brindó intervención a la
PROCURACIÓN DEL TESORO DE LA NACIÓN a fin de que se instruya sobre el temperamento a seguir en el
trámite de la causa judicial mencionada.
Que en respuesta, por medio de la Nota NO-2021-54857139-APN-PTN, dicho Organismo Asesor señaló “(…)
IV.- que según una doctrina de larga data “la decisión de iniciar o no iniciar, así como de proseguir o no proseguir
acciones judiciales … supone una evaluación de oportunidad y prudencia política, que constituye una función
ajena a este organismo, toda vez que las funciones de promover o contestar acciones están a cargo de las
respectivas autoridades superiores del organismo pertinente (…)”.
Que conforme surge del Acta Nº 35/2021 de este cuerpo colegiado, en el marco de una reunión con representantes
del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible y de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, se le
requirió a la ADMINISTRACIÓN DE PARQUES NACIONALES que no eleve a juicio la causa en los términos
del Artículo 346 del Código Procesal Penal de la Nación, en función de no entorpecer las negociaciones que se
vienen llevando adelante con la Lof Lafken Winkul Mapu.
Que de acuerdo a lo resuelto en el Acta mencionada precedentemente se instruyó a la Dirección General de
Asuntos Jurídicos a que no presente la clausura de la instrucción y elevación a juicio prevista en el Artículo 346
del Código Procesal Penal de la Nación y se requirió la elaboración del acto administrativo correspondiente.
Que la presente se dicta de acuerdo con las facultades conferidas por el Artículo 23, inciso w) de la Ley Nº
22.351.
Por ello,
EL DIRECTORIO
DE LA ADMINISTRACIÓN DE PARQUES NACIONALES
RESUELVE:
ARTÍCULO 1°. - Instrúyase a la Dirección General de Asuntos Jurídicos a no presentarse en la etapa de clausura
de la instrucción y de elevación a juicio en la causa judicial caratulada “JARAMILLO MARTHA LUCIANA Y
OTROS S/ USURPACION ART. 181 C.P. (EXPTE. Nº 26.511/2017)” en trámite por ante el Juzgado Federal de
San Carlos de Bariloche.
ARTÍCULO 2º.- Déjase sin efecto el poder especial otorgado mediante las Resoluciones P.D. N° 71/2017 y
V.P.D. N° 51/2019, a favor de los Dres. Lorena Paola TRABA, Natalia Noemí CARDOZO, Juan Ignacio INZA,
Martin Eduardo PATERLINI, Sandra Graciela PACHECO y Mariano SARMIENTO.
ARTÍCULO 3°- Comuníquese y archívese.
Digitally signed by MAGLIOCCA Eugenio Sebastian Digitally signed by GONZALEZ Claudio David
Date: 2021.06.27 20:51:03 ART Date: 2021.06.27 20:53:45 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
EUGENIO SEBASTIAN MAGLIOCCA CLAUDIO DAVID GONZALEZ
Vocal Vocal
Directorio Directorio
Administración de Parques Nacionales Administración de Parques Nacionales
Digitally signed by GONZALEZ TABOAS Francisco Luis Digitally signed by CORVALAN Carlos Enrique
Date: 2021.06.27 20:56:53 ART Date: 2021.06.27 21:29:55 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
FRANCISCO LUIS GONZALEZ TABOAS CARLOS CORVALAN
Vocal Vocal
Directorio Directorio
Administración de Parques Nacionales Administración de Parques Nacionales
Digitally signed by JAURI Natalia Gabriela Digitally signed by ERRATCHU Lautaro Eduardo
Date: 2021.06.27 21:43:52 ART Date: 2021.06.27 21:48:01 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
NATALIA GABRIELA JAURI Lautaro Eduardo Erratchu
Vicepresidenta Presidente
Directorio Directorio
Administración de Parques Nacionales Administración de Parques Nacionales
Digitally signed by Gestion Documental
Electronica
Date: 2021.06.27 21:48:52 -03:00
