REVISTA DE BIOPOLÍTICA
TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
LA EUTANASIA: COMO LA RESIGNIFICACIÓN
DE LA VIDA HUMANA Y SU AUTONOMÍA.
Polesel, Kupfer, Valeria. Derecho. Universidad adolfo ibañez
RESUMEN ABSTRACT
La eutanasia es un procedimiento medico complejo. Si Euthanasia is a complex medical procedure. Although it is a
bien es una práctica aceptada según encuestas mundiales y practice accepted according to global and national surveys
nacionales por la ciudadanía, por los profesionales de la by citizens, health professionals and experts there is still a
salud y por expertos, aun hay falta de consenso sobre su lack of consensus on its terminology as consequence,
terminología , y como consecuencia de esto, la eutanasia euthanasia is an act far from world legislation. In only 6
es un acto alejado de la legislación mundial. En solo 6 countries in the world euthanasia is legal. This paper
países en el mundo la eutanasia como tal es legal. Este
trabajo inicia con un breve repaso de los conceptos claves begins with a brief review of the key concepts that serve as
que sirven de base para un mejor entendimiento del a basis for a better understanding of the meaning of
significado de eutanasia y su evolución desde tiempos euthanasia and its evolution from primitive times to the
primitivos hasta la actualidad. Partiendo por analizar cómo present. Starting with an analysis of how our collective
va evolucionando producto del conocimiento científico relationship with the idea of life and death has evolved as a
nuestra relación colectiva con la idea de la vida y muerte result of scientific knowledge throughout history, in order
a lo largo de la historia y así entender de mejor manera la to better understand the problems surrounding the
problemática que gira en torno a la aceptación de la acceptance of euthanasia today. There will also be a review
eutanasia en la actualidad. También se hará una revisión of the international experience on euthanasia, and then
de la experiencia internacional sobre la eutanasia, para analyze the current situation in Chile with respect to it. For
después analizar la situación actual de chile respecto a which we will count on the opinion of 5 members of the
ella. Para lo cual vamos a contar con la opinión de 5
políticos que aceptaron amablemente participar en este chilean congress who kindly accepted to participate in this
trabajo. Se les preguntará a cada uno de ellos su posición work. Each of them will be asked about their position on
respecto al tema de la eutanasia en chile y en que se the issue of euthanasia in Chile and what their arguments
fundan sus argumentos al momento de votar. Al tratarse are based on at the time of voting. Since this is such a
de una discusión tan compleja en el que se plantea la complex discussion in which the possibility of considering
posibilidad de considerar la muerte como algo legítimo, death as something legitimate is raised, eliminating the
eliminando la carga punitiva del acto, es inevitable que sea punitive burden of the act, it is inevitable that it is a
un tema difícil lleno de contraposiciones valóricas y difficult issue full of value oppositions and disputes
disputas de principios. Es por eso que a través del análisis between moral principles. That is why through the analysis
de las respuestas de nuestros entrevistados se pretende of the responses of our interviewees we intend to elucidate
dilucidar la verdadera naturaleza del conflicto político en
chile, para luego comparar la fundamentación principal the true nature of the political conflict in Chile, and then
que se obtuvo en nuestra muestra con las compare the main arguments obtained in our sample with
fundamentaciones principales que sostuvieron las the main arguments that supported the legalizations in
legalizaciones en Bélgica, suiza, Holanda y España (países Belgium, Switzerland, Holland and Spain (countries where
en los que la eutanasia es legal) para luego concluir si euthanasia is legal) to then conclude whether we are on the
vamos en buen camino hacia la posibilidad que en Chile a right track towards the possibility that in Chile in the short
corto plazo podamos contar con la eutanasia como una term we can count on euthanasia as a legitimate practice.
práctica legitima.
palabras clave: eutanasia, muerte, autonomía, historia,
keywords: euthanasia, death, autonomy, history, science,
ciencia, evolución, concepciones, dignidad, politica,
evolution, conceptions, dignity, politics, legalization,
legalizacion, valores, criterios, tecnología, gobierno,
values, criteria, technology, government, principles.
principios.
