UNIVERSIDAD

 AUTÓNOMA  DEL  
ESTADO  DE  MÉXICO  
 
FACULTAD  DE  QUÍMICA  
 
“FERMENTACIÓN  DE  Autumn  bliss  PARA  LA  ELABORACIÓN  DE  VINO  
DE  FRAMBUESA”  
 
 

TESIS  
 
 
QUE  PARA  OBTENER  EL  TÍTULO  DE:  
“QUÍMICO  EN  ALIMENTOS”  
 
PRESENTA:  
ANDRIO  FRANCISCO  SÁNCHEZ  TRUJILLO  
 
 
ASESOR  DE  TÉSIS:  
DR.  JUÁN  OROZCO  VILLAFUERTE  
 
 
ASESOR  ADJUNTO:  
DR.  OCTAVIO  DUBLÁN  GARCÍA  
 
 
TOLUCA,  MÉXICO                              FEBRERO  DE  2013  
 
 

 
 DEDICATORIAS.  
 
A   la   memoria   de   mi   Abuela   por  
  todo   el   cariño   y   amor   que   me  

  dio.   A   mis   padres   por   haberme   dado   la  

    A   mis   hermanos:   Dysangello   y   oportunidad   de   cumplir   mi   sueño,  
América   y   mis   queridos   primos:   Isa,   creer  en  mí  y  sobre  todo  por  darme  
  la  vida;  los  amo.  
Eli,   Luis,   Cinthya,   Adrián,   Carlos,  
  Oscar  y  todos  los  demás    por    hacer    
de  mi  familia  un  lugar  agradable.  
 
 
  Con   mucho   aprecio   y   cariño   doy   gracias   y   dedico   este   trabajo   a   mis   tíos   Clara   y  
Antonio  por  haberme  apoyado  durante  toda  mi  carrera;    a  mi  tío  Alejandro  por  sus  
  sabios  consejos  y  a  mi  tía  Adela  por  alentarme  a  seguir  adelante.  Son  los  mejores  tíos  

  que  un  sobrino  puede  tener.  

   Con   los   que   compartí   tantos   momentos   A   mi   padrino   Sam   también   a  

inolvidables   de   mi   vida,   y   ahora   forman   parte   Gabi   y   Andrés,   ejemplos   de  
 
de   mí.   A   mis   mejores   amigos:   Marco,     Erick,   esfuerzo   y   dedicación.   Mis  
  Moy,  Ivan,  Juan,  Karlita,  Edgar,  Eli,  Licho,  Naim,   señores  amigos  gracias  por  todo.  
Sergio  y  Jairo.  
 
 
  A  las  hermosas  personas  que  estaba  destinado  
a   conocer:   a   Bibi   y   a   Jeani   por   ser   su  
 Finalmente   y   sin   menos   mérito    
consentido,  a  la  jefa  Judith  por  su  comprensión,  
 que   todos   los   demás     quisiera   a   la   linda   Clau   que   siempre   me   regaña   y   se  
nombrarlos   a   todos   pero   son   preocupa   por   mí   y   a   Sebastian   el   “peiper  
muchos;  a  mis  maestros    Felipe,   friend”  por  su  amistad.  
Juan,   Alicia,   Dublán,   Bertha,  
Macario,   Santamaría,   Chucho,    
Fernando,   Oscar,   Trini,   José   No   basta   para   agradecerles   su   apoyo,   su  
Ramón   y   todos   los   que   me   comprensión   y   sus   consejos   en   los   momentos  
formaron   como   profesional.   difíciles.  
Gracias   por   compartir   su   A   todos,   espero   no   defraudarlos   y   contar   siempre  
conocimiento.   con  su  valioso  apoyo,  sincero  e  incondicional.  

   
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

INDICE.
1. RESUMEN………………………………………………………………………….2

2. INTRODUCCIÓN……………………………………………………………….....3

3. ANTECEDENTES………...………………………………………………………..6
3.1. La frambuesa
3.2. Compuestos fenólicos
3.3. Antocianinas
3.4. Ácido elágico
3.5. Fermentación alcohólica
3.6. Producción profesional e industrial del vino
3.7. La Espuma
4. HIPÓTESIS………………………………………..…………………………….…20

5. OBJETIVOS…………………...………………..……………………………….. .20

6. METODOLOGIA……………………………….………………………………...21
6.1. Selección del fruto
6.2. Almacenamiento
6.3. Triturado y Prensado
6.4. Clarificado
6.5. Análisis
6.6. Composición del mosto
6.7. Inoculación
6.8. Fermentación
6.9. Trasiego y Clarificado
6.10. Análisis final del vino base
6.11. Segunda fermentación
6.12. Maduración del vino espumoso sobre las propias heces
6.13. Degüelle
6.14. Embotellado
7. RESULTADOS Y DISCUSIÓN…………………………...……………………...37
7.1 Análisis final del vino espumoso
7.2. Evaluación sensorial

8. CONCLUSIONES………………………………….……………………………...41

9. RECOMENDACIONES…………………….…………………………………….42
9.1. Procedimiento Monti
9.2. Calentamiento
9.3. Asoleo
9.4. El uso de corriente eléctrica
10. BIBLIOGRAFÍA…..……………...……………………………………………...43

11. ANEXOS……………………………………...…………………………………...48

12. GLOSARIO……………………………………………………………………….64

Página 1
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

1. RESUMEN

El presente trabajo fue desarrollado en el laboratorio de biotecnología de la facultad de

Química de la UAEM así como en el Departamento de Biotecnología de la UAM
Unidad Iztapalapa, teniendo como objetivo general la elaboración de un vino de
frambuesa variedad Autumn bliss; éste como ruta alterna para la comercialización y
productividad de la frambuesa.

El fruto del frambueso utilizado es proveniente de la Localidad de San Mateo

Coapexco, Villa Guerrero, Estado de México. Siendo Fruta de temporada (Mayo-
Septiembre).

Para la obtención de la pulpa, el fruto se sometió a una molienda en un molino manual

de acero inoxidable y se hizo pasar a través de un tamiz de abertura de malla de 1.2mm
para la remoción de las semillas. La pulpa fue centrifugada a 2500 rpm durante 7
minutos a temperatura de 4° C y decantada.

Al producto obtenido de la decantación se le determinó acidez total, pH, °Brix, °Oe (los
grados Oechsle son una forma abreviada de expresar el peso específico), índice de
polifenoles totales (IPT), Taninos y Antocianinas totales, con el fin de determinar la
composición final del mosto.

La fermentación se llevó a cabo en un bio-reactor improvisado a temperatura de 18 +

1°C durante 28 días con levadura comercial, Nevado® (Saccharomyces cerevisiae)
previamente acondicionada. El mosto de frambuesa utilizado está compuesto por jugo
de frambuesa, agua, azúcar estándar y metabisulfito de potasio como fuente de azufre.
Todos en cantidades calculadas de acuerdo a la concentración de azúcar y ácido
necesarios para la fermentación.

El vino fue trasegado y después clarificado con 50 ppm de grenetina previamente

hidratada y en seguida fue puesto en refrigeración durante 4 días para su decantación y
embotellado.

Tras el embotellado durante 2 meses el vino fue caracterizado parcialmente haciendo el

análisis final del vino base, el cual contempla determinación de acidez total, acidez
titulable, azúcares reductores por el método de DNS, Grado alcohólico, SO2 total, pH,
°Brix, Índice de Polifenoles Totales (IPT), Taninos y Antocianinas Totales.

Finalmente, para la toma de espuma se utilizó un jarabe de azúcar y vino de

concentración conocida y levadura comercial pre adaptada Nevado® (Saccharomyces
cerevisiae) siguiendo el método tradicional de espumatización “Champagne”.

En conclusión, se logró elaborar y desarrollar un proceso que permite la obtención de un

vino de frutas a partir de frambuesa con características físicas, químicas y sensoriales
aceptables con base a los resultados obtenidos en éste trabajo.

Página 2
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

2. INTRODUCCIÓN

La frambuesa pertenece al género Rubus y comercialmente, conjuntamente con la

zarzamora, el arándano, la fresa y otros, pertenecen al grupo de los llamados berries,
especies poco producidas en México pero de gran popularidad en Norteamérica y
Europa, donde destinan inversiones considerables de capital a su cultivo. Los berries
comprenden especies de cuatro géneros y constituyen la mayor parte de los
comúnmente llamados frutales menores.

Estos géneros son: Fragaria, Rubus, Ribes y Vaccinium. El género Rubus pertenece a la
familia de las rosáceas y comprende alrededor de 500 especies distribuidas
prácticamente, por todo el mundo; pero las especies cultivadas por la calidad de sus
frutos son tres, a saber: R. idaeus, R. occidentalis y R. strigosus.
Hasta hace pocos años, en 1940, existían dos grupos que podían fácilmente
diferenciarse entre sí: variedades norteamericanas y Variedades europeas.
Las primeras variedades norteamericanas se originaron a partir de la especie silvestre de
este continente, Rubus strigosus, que se caracteriza por la dureza e intensa fragancia de
su fruto y por el color rojo de sus tallos. Posteriormente, al introducirse desde Europa la
especie Rubus idaeus se produjeron y cultivaron híbridos entre ambas especies.
Las variedades seleccionadas de Rubus idaeus (ver figura 1.) se caracterizan por
presentar frutas más grandes que las americanas (Muñoz et. al., 1997).

Figura 1. Ramiza de Frambuesa.

Debido a la poca importancia que aún tiene en el país el cultivo de estos frutales, en los
anuarios estadísticos de producción agrícola publicados por la SAGAR sólo se les
incluye marginalmente. El único registro existente data de 1990 y corresponde a la
información levantada en el marco del VII Censo Agropecuario publicado en 1991.

No obstante el retraso de esta información se hará uso de ella con el único fin de ubicar
la importancia y dinámica de estos cultivos en el contexto frutícola nacional. Según este
censo, para 1990 existían un total de 49.1 hectáreas plantadas de frambuesa.
Aproximadamente la mitad de la superficie registrada se encontraba en plena
producción y la otra mitad en desarrollo. Dicha superficie sólo representaban el
0.0152% de la superficie total dedicada a frutales caducifolios (son frutos de arboles ó
arbustos que pierden su follaje en invierno en climas templados) y 0.0018% de la
Página 3
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
superficie frutícola nacional. De los diez estados en los que se registró la existencia de
este cultivo, entre ellos (Morelos, México y Chihuahua) se concentró el 87.4% de la
superficie en producción y el 88.3% de la producción total, destacando Morelos con
58.3% y 63% de los totales, respectivamente así como otros estados que se muestran en
el cuadro 1 (Muñoz et. al., 1997).

Cuadro1. México: superficie y producción de frambuesa (1990).

Superficie (ha): Producción .
Rendimiento
por
Estado Total Desarrollo Producción (%) (ton) (%) (t/ha)
Morelos 24.914 8.159 16.755 58.38 10.096 63.03 0.60
México 12.115 7.251 4.864 16.95 1.785 11.14 0.36
Chihuahua 4.012 0.509 3.503 12.21 2.276 14.21 0.65
Querétaro 2.000 --- 2.000 6.95 1.300 8.12 0.65
Veracruz 0.811 0.050 0.761 2.65 0.160 1.00 0.21
Hidalgo 0.570 0.250 0.320 1.11 0.168 1.05 0.52
Puebla 3.010 2.750 0.260 0.91 0.168 1.05 0.64
Guanajuato 0.127 --- 0.127 0.44 0.060 0.37 0.47
Michoacán 1.100 1.000 0.100 0.35 --- --- ---
Distrito 0.530 0.520 0.010 0.03 0.060 0.04 0.60
federal
Total 49.190 20.489 28.701 100.00 16.019 100.00 0.55
nacional
FUENTE: INEGI.VII Censo Agropecuario 1991.

A partir de 1992 ha empezado a llamar poderosamente la atención de productores

privados y de las dependencias gubernamentales a tal grado que la superficie dedicada a
la frambuesa creció 83.7% durante el periodo 1990-1995 para ubicarse en 90 hectáreas.
En el cuadro 2 se presentan los estados en los que se registró mayor incremento (Muñoz
et. al., 1997).

Cuadro 2. México: superficie y producción de frambuesa (1995)

Estado Superficie Producción Rendimiento
(ha) (t) (t/ha)
Morelos 24.9 174.3 7.0
Edo. De Méx. 23.5 117.5 5.0
Michoacán 11.0 88.0 8.0
Jalisco 20.0 170.0 8.5
Otros 11.0 52.8 4.8
Total 90.4 602.6
FUENTE: INEGI.VII Censo Agropecuario 1991.

México posee condiciones climáticas y edáficas (condiciones de composición y

naturaleza del suelo en su relación con las plantas y el entorno que lo rodea) para poder
situarse como líder mundial en la producción de frutillas, tales como la frambuesa, pues
desde 1997, que se contaba con sólo 100 ha, para el 2004 únicamente existen 315 ha,
alcanzando su producción un valor de casi $ 243 000 000.00 (SAGARPA, 2005). Las
variedades de frambuesa más importantes en el país son ‘Autumn bliss’, ‘Summit’ y
‘Heritage’, de origen estadounidense (Guzmán et al., 2004). De éstas, ‘Autumn bliss’
posee excelentes propiedades para el procesamiento (Zafrilla et al., 2001).

Página 4
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Dado el desarrollo tan reciente e incipiente que ha tenido el cultivo de frambuesa en
México, en realidad aún no existe una agroindustria establecida que tenga dentro de su
cartera de producción a estos frutales como prioritarios.
Esto deja grandes alternativas para elaborar un vino de frutas a base de frambuesa,
sumado al hecho de que se trata de una fruta no climatérica. La tasa de respiración de
los frutos es alta, varía de 24-200 mg CO2/kg/hr a 0-2°C. Además el calor emitido
durante el almacenamiento de las frutas es muy alto. Estas características hacen que ésta
fruta sea muy perecedera (Muñoz et. al., 1997).

Figura 2. Frambuesa fresca variedad Autumn bliss.

Página 5
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

3. ANTECEDENTES.

3.1 La frambuesa.
La frambuesa es una infrutescencia de forma redonda o cónica y está formada por
muchas drupas o granos rugosos muy próximos y dispuestos en piña, tal como se
muestra en la Figura 3. Cada drupa tiene adherida una pelusa de color amarillo oro. La
piel es aterciopelada, de color rojo escarlata y está cubierta de un fino vello perceptible
cuando es degustada, aunque existen variedades de color amarillo, blanco o negro.
La pulpa, carnosa, jugosa y de sabor agridulce, muy aromática y perfumada, alberga en
su interior diminutas semillas.

Figura 3. Frambuesa fresca.

Es una fruta que aporta una cantidad destacable de fibra, que mejora el tránsito
intestinal. Constituye una buena fuente de vitamina C, ácido cítrico y ácido elágico,
flavonoides (Tabla 1) y folatos. La frambuesa es una buena fuente de antioxidantes
naturales, incluso los extractos de frambuesa son ricos en antocianinas, otros
flavonoides y compuestos fenólicos. En el Cuadro 3 se pueden apreciar algunos valores
de éstas características químicas. La frambuesa tiene una gran habilidad para absorber
radicales libres. www.frutas.consumer.es (03 Oct.2010).

Cuadro 3. Características químicas de la frambuesa variedad Autumn bliss.

Ácidos
Acidez orgánicos Fenoles
-1
Titulable Sólidos Azúcares (mg g ) (mg/g) Antocianinas Totales
* Totales Fructosa Glucosa Sucrosa Málico Cítrico + ++
0.35 7.9 31.5 18.8 7.8 1.21 13.2 57.9 467
* Datos expresados como mg de ácido cítrico/100mL de jugo de frambuesa.
+ Datos expresados como mg cianidina 3-glucosido/100g de peso fresco
++ Datos expresados como mg ácido gálico/100g de peso fresco
FUENTE: Shiow et. al., 2005.

Página 6
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Tabla 1. Contenido de flavoniodes en la frambuesa
variedad Autumn bliss.
Flavonoides Mg/g peso fresco

ácido elágico 28.1

Quercetin 3-glucosido 7.3
Kaempferol 3-glucoronido 0.5
Cianidina 3-soforosido 71.6
Cianidina 3-glucosido 185.3
Cianidina 3-glucosilrutinosido 106.5
Cianidina 3-rutinosido 191.7
FUENTE:(Shiow et. al., 2005).

3.2 Compuestos fenólicos

Los fitoquímicos son un amplio grupo de sustancias fenólicas, distribuidas en las
plantas, frutas y vegetales que en conjunto con los carotenoides, carbohidratos y
minerales, forman parte de la alimentación. Estos se encuentran constituidos por una
amplia variedad de compuestos fenólicos, incluyendo entre otros, ácidos fenólicos e
hidroxicinámicos, flavonoides, flavonoles y antocianinas. La importancia biológica de
los compuestos referidos, se debe a su actividad antioxidante, cada vez, de mayor
interés científico, debido a que los compuestos fenólicos reducen y/o remueven especies
altamente reactivas e inestables, los radicales libres, implicados en las enfermedades
crónico-degenerativas (Seyoum et. al., 2006; Pérez, 2003; Evans, 2001).

Los compuestos fenólicos abarcan una amplia variedad de sustancias de origen natural,
que poseen uno o más grupos funcionales hidroxilo unidos directamente a uno o más
anillos aromáticos (Kubmarawa et. al., 2007; Heim et. al., 2002).

El término “fenólico” cubre una gran cantidad de sustancias químicas, que pueden
clasificarse de acuerdo al número de átomos de carbono (Tabla 2), conociéndose hasta
ahora más de 6400 estructuras moleculares de flavonoides (Dillard y German, 2000;
Harborne y Williams 2000).

Página 7
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Tabla 2. Clasificación de los compuestos fenólicos.

ESTRUCTURA CLASE MOLÉCULAS
COMUNES
Compuestos fenólicos simples (C6): son Resorcinol,
moléculas con sustituyentes en las fluoroglucitol, etc.
posiciones orto, meta y para, donde el
grupo funcional es el grupo hidroxilo.

Ácidos fenólicos (C6-C1): son Gálico, salicílico y

caracterizados por la presencia de un vainillínico.
grupo carboxilo o un grupo aldehído que Aldehído:
sustituye al grupo fenólico. vainillina.
Ácidos cinámicos (C6-C3): compuestos de Cinámico, cafeico,
un esqueleto carbonado conteniendo un ferúlico.
grupo carboxilo.
Cumarinas (C6-C3): poseen un oxígeno Umbeliferota,
heterocíclico como parte de la unidad C3. bergenina.

Chalconas (C6-C3-C6): tienen una cadena Buteína, loridzina.

carbonada unida por dos anillos
aromáticos.
Flavonas (C6-C3-C6): contienen un grupo Kaempferol,
cetona y un enlace carbono-carbono quercetina.
insaturado.

Flavonoles (C6-C3-C6): están Galocatequina,

completamente saturados. epicatequina.

Flavononas (C6-C3-C6): contiene un grupo Naringenina,

cetona en el heterociclo central y un eridictiol.
enlace carbono insaturado.

Antocianinas (C6-C3-C6): es el catión Cianidina,

flavilio. perlargonidina,
malvidina.

FUENTE: Gross, 1987.

3.3 Antocianinas.
Las antocianinas (del griego anthos flor y Kyanos azul), son el grupo más importante de
pigmentos solubles al agua visibles para el ojo humano (Harbone, 1975). Las
antocianinas forman parte de la familia de los polifenoles y se definen como flavonoides
fenólicos (Mazza, 1995). Los colores rosa, rojo, azul, malva y violeta de las flores,
frutas y verduras se deben a la presencia de estos pigmentos (Coultate, 1984).
Las antocianinas se localizan principalmente en la piel de algunas frutas, de flores como
la jamaica, rosas y verduras como col y cebolla morada. La diferencia de color entre las
frutas, flores y verduras depende de la naturaleza y concentración de antocianinas.

Página 8
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Existen factores adicionales que afectan el color como el pH de la célula, el efecto de
copigmentación determinado por la presencia de otros flavonoides, temperatura, luz,
etc. (Gross, 1987).

3.3.1 Estructura.
Las antocianinas son glucósidos solubles en agua de antocianidinas y son parte de los
compuestos fenólicos conocidos como flavonoides con un anillo-A benzoil y un anillo-
B hidroxicinamoil (Strack y Wray, 1989). La estructura de la antocianina es el 2-
fenilbenzopirilio de la sal de flavilio. Las antocianinas existen como glucósidos de
polihidroxi/polimetoxi derivado de la sal. Cuando el residuo de azúcar es hidrolizado de
la antocianina, el resultado es la aglicona (Figura 4), conocida como antocianidina. Las
más comunes formas de antocianidinas son: pelargonidina, cianidina, delfinidina,
peonidina, malvidina y petunidina (Tabla 3). (Harborne y Grayer, 1988).

Figura 4. Estructura química de la aglicona.

FUENTE: Harborne y Grayer, 1988.

Tabla 3. Antocianinas comunes, la substitución de los grupos y longitud

de onda en el espectro visible correspondiente.

FUENTE: Rodriguez y Wrolstad, 2001.

Las clases comunes de glucósidos son: 3-monósido, 3-biósido y 3-triósido, así como
también 3,5-diglicósido y más raramente el 3,7-diglicósido con glucosa, galactosa,
arabinosa (es uno de los más frecuentes) y xilosa. Las antocianinas poseen uniones de
azúcar en el anillo-B 3´y 5´-hidróxilos. Los dos tipos más importantes de glucósidos
son: el 3-monósido y el 3,4-diglicósido. Como regla el 3-hidroxil siempre tiene un
azúcar, exceptuando 3-desoxipelargonidina, 3-desoxicianidina y 3-desoxidelfinina
(Harborne 1967).

Además de la glucosilación, la introducción de moléculas aciladas es un efecto que

ocurre ampliamente. Los grupos comunes de acilo son los ácidos aromáticos de los

Página 9
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
cuales los más comúnmente encontrados son ácidos hidroxicinámicos: p-cumárico,
cafeico y ferúlico, y más raramente el hidroxibenzoico. El color particular de cada
antocianina depende del número y orientación de los grupos hidrófilos y metóxilos. Un
incremento en la hidroxilación produce un color azul, mientras un incremento en la
metoxilación produce un color rojo (Rodriguez y Wrolstad, 2001).

3.3.2 Espectro de absorción.

Las antocianinas presentan una alta coloración en medio ácido debido a que contienen
enlaces conjugados. El espectro de absorción de los flavonoides se caracteriza por tener
dos bandas separadas, una a longitudes de onda largas determinadas por la conjugación
del anillo B, y la segunda en la región ultravioleta determinada por la conjugación del
anillo A. A mayor sustitución del anillo B, la absorbancia máxima de las antocianinas se
desplaza hacia el extremo rojo del espectro (Gross, 1987).

Las sales de antocianinas de alta coloración en una solución ácida poseen dos
absorciones máximas, una en la región visible entre los 465 y 550nm, y otra menos
intensa en la región ultravioleta entre los 270 y 280nm (Gross, 1987).

3.4 Ácido Elágico.

El ácido elágico es uno de los descubrimientos de salud más importantes de esta década
y está relacionado directamente con la prevención y tratamiento en métodos alternativos
contra el cáncer. spaelectronico.com.mx/acido-elágico (6 Sept. 2009).

El ácido elágico es un compuesto fenólico, derivado dimérico del ácido gálico, que en
los frutos que lo contienen se pueden encontrar en forma libre, glucosilado o como
simple o complejos elagitaninos (ésteres de ácido hexahidroxidifénico).
La hidrólisis ácida de éstos últimos produce ácido elágico libre y la subsecuente
liberación de unidades hexahidroxidifenol (HHDP) (Williner et al., 2003; Lee y Talcote,
2004).

Glucosa 2,3-hexahidroxidifenol H+, H2O [Radical hexahidroxidifenol]

Glucosa + Ácido elágico

Se encuentra en diferentes tejidos de las frutas (piel, pulpa, semillas, aquenios en fresa)
y a distintas concentraciones (Williner et al., 2003; Rangkadilok et al., 2005). Las
frambuesas contienen elevadas concentraciones de ácido elágico en forma de
elagitaninos, superando tres veces la cantidad encontrada en nueces de nogal pecadero y
seis veces la de manzana, peras y ciruelas (Williner et al., 2003; Anttonen y
Karjalainen, 2005).

La clínica de Hollines de Cáncer ha identificado que la frambuesa tiene el más alto

contenido de componentes elagitaninos para el ácido elágico.
spaelectronico.com.mx/acido-elágico (6 Sept. 2009).

Página 10
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
En vinos, Quinn y colaboradores estudiaron los elagitaninos que se incorporan al vino
cuando está en contacto con la madera de barricas de roble. Sus investigaciones sobre
extractos de madera de roble americano y europeo indican que contiene un 90% de
compuestos no flavonoides, entre los que se encuentran: lignina, taninos hidrolizables,
ácido gálico, ácido elágico, ácidos y aldehídos aromáticos. Estos compuestos son en
buena parte los responsables de la sensación de astringencia que se percibe al probar el
vino.
La concentración de ácido elágico en frambuesa va de 38 a 118 mg/100g de fruta fresca
y varía según el grado de maduración (ver Cuadro 4) y la variedad, siendo éste factor el
más importante (Anttonen y Karjalainen, 2005).

Cuadro 4. Contenido de ácido elágico en frutos de frambuesa

“Autumn bliss” con diferentes grados de maduración, cultivados en
dos localidades.
San Mateo Acatitlán, Méx. Tlamimilolpa Hgo.

GM1 0.51 (± 0.04) az 0.74 (±) a

GM2 1.95 (± 0.07) b 0.74 (±) a

GM3 5.38 (± 0.55) c 3.25 (±) c

DMS 1.36 0.16

*Desviación Estándar.
*Los valores están expresados en mg kg-1 de muestra fresca. Valores con la misma letra dentro del factor
en cada columna son iguales de acuerdo con la prueba de Tukey a una (P≤0.05).
GM1: fruto inmaduro; GM2: fruto maduro; GM3: fruto muy maduro.
FUENTE:(Y.Salinas-Moreno et al., 2009)

La importancia de éste metabolito radica en que su molécula tiene gran similitud con la
de compuestos de naturaleza estrogénica presentes en mamíferos. Esto le ha valido ser
intensamente estudiado por su posible efecto supresor de tumores cancerosos en
glándula mamaria (Aiyer, et al., 2008).

La Sociedad Americana de Cáncer comentó que el ácido elágico: “previene las ataduras
de carcinógenos al ADN y fortalece el tejido conectivo que es el que previene que se
propague el cáncer”.
El ácido elágico tiene la propiedad de detectar y restaurar, en un sistema biológico
activo, las células o materias que no tienen el gen P53 (gen que existe en todas las
células y que se encarga de la apoptosis o muerte natural programada)
spaelectronico.com.mx/acido-elágico (6 Sept. 2009).

3.5. Fermentación alcohólica.

En 1815 J. L. Gay Lussac descubrió la fórmula que aún hoy es vigente:

C6H12O6 2 C2H5OH + 2 CO2

1 mol de azúcar 2 mol de alcohol + 2 mol de dióxido de carbono.

En 1875, Pasteur definió la fermentación como “vida de las levaduras sin oxígeno”.

Página 11
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Luego, en 1897, los hermanos Hans y Eberhard Buchner consiguieron demostrar que
los extractos de levadura también eran capaces de fermentar monosacáridos (azúcares
simples) como la glucosa, fructosa, manosa y algunos disacáridos como azúcar común y
maltosa (fermentación acelular), pudiéndose así investigar con exactitud la naturaleza
de la fermentación alcohólica.
Hoy en día se entiende por fermentación alcohólica la descomposición enzimática de
monosacáridos, productora de energía, realizada por las levaduras y controlada por 12
enzimas y coenzimas diferentes. El alcohol es el producto del metabolismo de las
levaduras anaeróbias. Los enzimas los producen las células de las levaduras.
Los azúcares simples con 6 átomos de carbono (hexosas), se descomponen en dos
moléculas que contienen cada una 3 átomos de carbono (triosas), que finalmente darán
lugar al alcohol y hidróxido de carbono. En el proceso también se producen otras
sustancias como glicerina, alcoholes más grandes, y ácido succínico lo que ya llegó a
investigar Pasteur (Kolb y Schurig, 2002).

3.5.1 Proceso metabólico.

Paso 1. La glucosa se transforma en su ester fosfórico bajo la acción del enzima
hexoquinasa en presencia de iones de magnesio, y con la colaboración del coenzima
ATP (Adenosintrifosfato) que contiene fósforo orgánico (fosforilación).

El éster fosfórico de la glucosa resultante, también se llama éster Robinson. El ATP se

transforma en ADP (Adenosindifosfato)
Siguiendo el mismo mecanismo de reacción, la fructosa se transforma en fructosa-6-
fosfato por fosforilación.

Paso 2. El enzima fosfato-hexosa-isomerasa transforma la glucosa-6-fosfato, en

fructosa-6-fosfato, el también llamado éster de Neuberg. Esta relación también se llama
isomerización.

Página 12
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Paso 3. La fructosa-6-fosfato se fosforiliza de nuevo por acción del enzima

fosfofructoquinasa y una segunda molécula de ATP que actúa como coenzima y en
presencia de iones Mg++ se fosforiliza en el átomo C1 en fructosa-1,6-difosfato, el éster
de Harden-Young.

Paso 4. El enzima aldolasa (sin la colaboración de ningún coenzima) transforma la

fructosa-1,6-difosfato en 2 triosa fosfatos, glicerina-aldehído-3-fosfato (GAP) y fosfato
de dioxiacetona. En este proceso sólo se produce aproximadamente un 4% de GAP.

Paso 5. El enzima fosfotriosa-isomerasa transforma el fosfato de dioxiacetona en GAP

hasta que se establece un equilibrio entre ambos triosa-fosfatos.

Paso 6. El enzima glicerin-aldehído-fosfatodeshidrogenasa, en presencia del coenzima

de la levadura NAD1 oxida el GAP absorbiendo fósforo inorgánico dando lugar al ácido
1,3-difosfoglicérico.

Página 13
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Paso 7. El enzima fosfoglicerato-quinasa transfiere el radical fosfato del ácido 1,3-

difosfoglicérico al ADP, obteniéndose el ácido 3-fosfoglicérico.

En este paso por cada mol de hexosa se obtienen 2 mol de ATP y ácido fosfoglicérico.
Con ello se recuperan las 2 moléculas de ATP consumidas en las etapas 1 y 3. El
balance energético queda equilibrado.

Paso 8. El enzima fosfoglicerato-mutasa transforma el ácido 3-fosfoglicérico en ácido

2-fosfoglicérico.

Página 14
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Paso 9. El enzima enolasa, en presencia de iones Mg. desprende una molécula de agua
del ácido 2-fosfoglicérico. Se produce así el enol de ácido fosfopirúvico. Esta reacción
es muy exotérmica. Por cada mol de hexosa se desprenden 67.2 kJ (16 Kcal) de los
cuales 29.4 kJ (7 Kcal) por mol, en forma de ATP.

Paso 10. El enzima piruvato-quinasa traslada el radical fosfato al ADP. La energía

desprendida la aprovecha la levadura para otros procesos bioquímicos. El producto de
descomposición es ácido pirúvico.

Paso 11. Mediante el enzima pirúvico-decarboxilasa, el ácido pirúvico se descompone

en acetaldehído e hidróxido de carbono.

Página 15
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Paso 12. El enzima alcohol-deshidrogenasa reduce el acetaldehído a alcohol etílico.
Nuevamente actúa el NAD como coenzima. El hidrógeno transferido es el que se había
desprendido en el paso 6.

FUENTE: (Kolb y Schurig, 2002).

La descomposición de la fructosa-1,6-difosfato en las triosa-fosfatos fue descrita por

Emden y Meyerhof en 1933. En honor a estos dos investigadores y a Parnas, hoy día los
pasos generales de la fermentación alcohólica se llaman también metabolismo de
Embden-Meyerhof-Parnas. Warburg aisló los enzimas aldolasa y endolasa.
La ecuación de la fermentación alcohólica es:

C6H12O6 + 2 ADP + 2 Pa1 = 2 ATP + 2 CO2 + 2 C2H5OH + 25 Kcal/Mol

3.5.2 Consecuencias prácticas.

Desde un punto de vista estrictamente matemático, a partir de 100g de monosacáridos se
deberían obtener 51.1g de etanol y 48.9g de dióxido de carbono, pero haciendo un
promedio de muchos análisis, Pasteur ya comprobó en 1860 que sólo se obtenían 48.8g
de etanol, 44.6g de dióxido de carbono, y además 3.3g de glicerina, 0.6g de ácido
pirúvico y 1.2g de otros productos. La diferencia con respecto a los valores teóricos se
pueden explicar por el hecho de que las levaduras, utilizan para la elaboración de las
sustancias propias de las células, además de sustancias nitrogenadas e hidratos de
carbono. Además, dependiendo de la temperatura de fermentación y de las propiedades
de los recipientes de fermentación, hay que contar con que se pierda alcohol por
evaporación.

Si en la materia prima hay azúcares polivalentes (disacáridos y polisacáridos) antes de

la fermentación, los enzimas que contienen las levaduras los descomponen en
monosacáridos.

3.6. Producción profesional e industrial del vino.

Los conocimientos sobre bioquímica y microbiología, permite la obtención de bebidas
alcohólicas a partir de los zumos de frutas. El producto obtenido de los frutos con
pepitas se denomina “vino de frutos”, y el de las frutas con hueso y bayas “vino de
frutas” (Kolb y Schurig, 2002).

La producción industrial de vinos de frutas constituye un factor económico de

importancia nada despreciable. De ello se deduce que la industria de la producción de
vinos de frutas básicamente se basa en empresas medianas y pequeñas. En 1997 se
produjeron aproximadamente 110 millones de botellas de vinos de frutas diversos

Página 16
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
(vinos de frutas con hueso, vinos de frutos, vinos de postre de frutas, otros derivados, y
vinos espumosos de frutos y de frutas). Pocos aficionados a los vinos espumosos de
frutos y de frutas sabrán que estos vinos espumosos ya se producían hace 100 años con
la denominación “champaña de manzana” (Kolb y Schurig. 2002).

La denominación “Sekt” palabra de origen alemán para referirse a los espumosos que se
hayan obtenido de vinos producidos en Alemania fue introduciéndose lentamente. Los
productores de vinos de frutas y de frutos espumosos utilizaron ésta denominación antes
y con mayor frecuencia que los productores de vinos espumosos de uva. Esto cambió
cuando a raíz del tratado de Versalles se prohibió que los vinos espumosos de uva
alemanes utilizaran la denominación “Champaña”.
Hoy en día gracias a una sentencia del tribunal supremo alemán (I. Senat del 8 de junio
de 1971 – BVerwG I C36.69), ya está fuera de toda duda que la denominación “Sekt”
solamente se puede utilizar para los vinos espumosos de uva. Tras la unificación
alemana la producción de vinos espumosos de fruta y de frutos alcanzó su punto
máximo. En 1992, 42 productores obtuvieron 63 millones de botellas. En los años
siguientes la producción se ha normalizado y hoy en día alcanza unos 45 millones de
botellas de un litro por año.

Este tipo de aprovechamiento de las frutas no es insignificante, y ayuda a dar salida a

las cosechas de frutas de la misma forma que lo hace la producción de mostos y la
industria conservera de frutas (Kolb y Schurig. 2002).

Los vinos a partir de bayas deben tener como mínimo un contenido alcohólico del 8%
en volumen para que su sabor sea agradable y su conservación adecuada. Estos frutos
tienen una acidez muy elevada en relación a su contenido de azúcar. Por ello hay que
añadir agua para disminuir el grado de acidez y también azúcar hasta alcanzar el grado
de alcohol deseado. Los vinos de fruta se tratan de especialidades fuertes, dulces y una
especia de eslabón intermedio entre el vino y el licor (Heinrich T., 1994).

3.7. La Espuma
La espuma es la característica principal que diferencia a los vinos espumosos de todas
las otras categorías de vinos. Está provocada por el rápido desprendimiento del
anhídrido carbónico contenido en estos vinos en estado de sobresaturación, fenómeno
que se produce cuando el vino que se encuentra en la botella herméticamente cerrada se
encuentra a una presión del orden de algunas atmósferas, es inesperadamente adaptado a
la presión ambiente en el instante de ser vertido en la copa.
Varias son las condiciones de las que depende la duración del “perlage” (burbujas de
CO2 que surgen de puntos fijos y por la continuidad y uniformidad de su sucesión en
forma de coronas filiformes se les da ese nombre) el diámetro medio de las burbujas de
CO2 y la intensidad de su desarrollo. Ante todo, la temperatura a la cual ha sido vertido
el vino en la copa, después la temperatura a la cual se mantuvo durante la fase de
refermentación en depósitos de presión o en botella, la viscosidad del mismo líquido, y
finalmente la forma de la copa destinada a contener el vino espumoso y la presencia de
irregularidades en el cristal de la misma o de áreas expresamente esmeriladas en la
copa, o la presencia de cuerpos extraños (Asimov, 1990).

Página 17
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
3.7.1. El CO2 desde el punto de vista organoléptico
Por su acción de excitante ligero de los órganos sensitivos en la cavidad oral, constituye
un grato complemento del conjunto del “bouquet” del vino y especialmente en el campo
de los espumosos.
El CO2 también influye sensiblemente en la acidez, aumentándola (Asimov, 1990).

3.7.2. Clasificación de vinos espumosos

Se clasifican como vinos espumosos aquellos que al descorchar la botella producen gran
efervescencia por el desprendimiento continuo de pequeñas burbujas de dióxido de
carbono (CO2).

Se distinguen dos tipos de vinos espumosos, aquellos que para producir la espuma son
inyectados con CO2 de origen industrial u exógeno, por lo que reciben el nombre de
carbonatados o gasificados; y vinos cuya espuma proviene del CO2 endógeno que se
forma durante la fermentación de azúcares. Estos vinos se denominan espumosos
naturales.

Los vinos gasificados generalmente son bebidas comerciales, que sin ser malos, distan
muchos de tener las características normales de un espumoso natural. La espuma que
producen es intensa y fugaz y forma burbujas de gran tamaño de manera que el vino
queda exento de burbujas al poco tiempo de ser descorchado.

En general, los vinos gasificados son de baja graduación alcohólica con aroma varietal
pronunciado e intenso, de sabor dulce, aunque también los hay semidulces. Con muy
pocas excepciones éstas características son fugaces, no perduran en la boca, o
simplemente son opacadas por la sensación estimulante del CO2 y la combinación de los
sabores ácido-dulce. Son vinos ligeros, agradables y refrescantes al gusto; su precio es
mucho menor, si se compara con el de los espumosos naturales, debido a su menor
costo de elaboración (Asimov, 1990).

En el mercado mexicano existen vinos espumosos gasificados. La legislación los define

como “vinos que se les adiciona dióxido de carbono en el momento de envasarlos en su
botella de expedición” (Diario Oficial. 1988). Los hay tintos y blancos, tienen una
presión mayor a tres atmósferas a temperatura de 20°C, presión que quizá es demasiado
alta para este tipo de producto; la mayoría son dulces y semidulces por lo que son
fácilmente aceptados por el consumidor.

En el segundo grupo, llamado espumosos naturales, encontramos los vinos cuyo CO2 se
produce por fermentación de azúcar añadida a un vino, y aquellos en los que el CO2 se
produce durante la fermentación del mosto.
En el primer caso el vino está terminado y se somete a una segunda fermentación; en el
segundo, el CO2 se origina durante la transformación del mosto a vino. La presión
interior en ambos productos es superior a tres atmósferas (atm) a 20°C, (Journal Officel
des Communautés Européennes. 1979) sin embargo sus características sensoriales son
diferentes (Asimov, 1990).
En los espumosos por segunda fermentación la espuma siempre está presente al
desprenderse continuamente CO2 del fondo de la copa, en forma de pequeñas burbujas,
fenómeno que se denomina grana o perlado del vino.
La concentración de azúcares en el vino espumoso está controlada por la legislación del
país donde se elabora; en Europa, la Comunidad Europea (CE) establecen normas que
regulan la concentración de azúcares remanentes, en función del producto y la zona

Página 18
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
geográfica donde se produzca, por ejemplo, los vinos espumosos de calidad producidos
en determinada región o V. S. Q. P. D. R. reciben el calificativo de: Brut, si la cantidad
de azúcar residual es menor de 15 g/L; extra seco, si está comprendido entre 12 y 20
g/L; seco, si está entre 17 y 35 g/L; semi seco, entre 33 y 50 g/L; y dulce, si es mayor a
50 g/L (Asimov, 1990).

En México, la legislación los clasifica así: Secos, cuando su contenido de “materias

reductoras, expresadas en azúcar invertido”, es de 10 g/l; semidulces o semi secos si el
contenido de materias reductoras es mayor que 10 y menor que 30 g/l; y dulce, si su
contenido es mayor a 30 g/l (Diario Oficial. 1988). La legislación no especifica límite
para la presión generada por el CO2, y define como vinos espumosos a los vinos que
contienen CO2 producidos por fermentación.

Otro tipo de vinos que adquieren el CO2 por fermentación de los azúcares del mosto son
definidos por la legislación de la CE, como vinos Petillant (burbujeante, chispeante),
por lo general son vinos con presión no menor a 1 y no mayor a 2.5 atm a 20°C, la
grana es fina y persistente con grado alcohólico de 7 a 9 G.L.

Por último están los vinos cuya presión es menor a 1 atm, se conoce como vino de aguja
o frisantes (picantes), debido a que el CO2 provoca esa sensación en la lengua; se
produce por fermentación del ácido málico (fermentación maloláctica) o de azúcares
residuales, en ambos casos la fermentación ocurre en el vino embotellado.

Cuando la segunda fermentación o toma de espuma se realiza en el vino embotellado, el

proceso se denomina champenois. Si la espumatización se lleva a cabo en
fermentadores presurizados, comúnmente llamados autoclaves, el procedimiento se
conoce como charmat o de grandes envases.
El nombre Champagne es una denominación de origen, por lo que sólo lo pueden usar
los vinos que se elaboran con las variedades de la zona, bajo las normas de
procesamiento que señala el Consejo Regulador de la zona de Champagne; todos los
demás vinos se designan como vinos espumosos o “tipo Champagne”.

3.7.3. La preparación de los espumosos según el sistema “champenois”

El espumoso (champenois) es el primer ejemplo importante de la preparación de un
vino espumoso del cual se tengan datos históricos creíbles. Por ello se puede, pues, a
buen seguro, considerarlo como el fundador del cual descienden, en varias
ramificaciones, la actual floreciente industria de elaboración de espumosos. Al abad
PERIGNON (que tenia, al final del siglo XVII, tareas de cantinero cerca de la sugestiva
abadia de Hautvillers, un pueblecito cerca de Epernay, en la Champagne) se le atribuyen
los primeros intentos de racionalizar la natural tendencia de los vinos de la Champagne
a formar espuma en la botella, tanto es así que con el tiempo el mismo nombre de DOM
PERIGNON ha llegado a simbolizar por antonomasia al espumoso (champenois). Al
abad se le atribuye también, además de haber substituido los viejos tapones de hilo de
cáñamo por los corchos (indispensable para la retención gaseosa) y de haber creado un
tipo de botella resistente a las elevadas presiones (Asimov, 1990).

Página 19
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

4. HIPÓTESIS.

El contenido de antocianinas en el vino de frambuesa es considerable para la calidad del

mismo, por lo que la frambuesa es una buena fuente para la elaboración de vinos de
fruta con excelentes cualidades sensoriales.

5. OBJETIVO.

Desarrollar un proceso de vinificación que permita transformar la frambuesa variedad

Autumn bliss en un vino de frutas espumoso con características sensoriales aceptables.

5.1 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Elaborar un vino de frutas espumoso de calidad a partir de frambuesa utilizando el

método tradicional “Champagne”.

 Analizar las diferentes etapas por la que pasa la frambuesa para su transformación a
un vino de frutas espumoso de calidad, mediante métodos químicos específicos para
vinificaciones.

 Determinar la riqueza fenólica del vino espumoso mediante análisis de índice de

polifenoles totales (IPT), antocianinas y taninos totales.

 Aprovechar las características químicas de la frambuesa para elaborar un producto

que conserve las propiedades naturales de dicho fruto.

 Utilizar la frambuesa en la elaboración de un vino de frutas espumoso como ruta

alterna para su comercialización y productividad.

Página 20
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

6. METODOLOGIA.

ELABORACIÓN DE VINO DE FRUTAS ESPUMOSO.

COSECHA Y SELECCIÓN

ALMACENAMIENTO

TRITURADO Y PRENSADO

PULPA BAGAZO

ZUMO TURBIO

ANÁLISIS CLARIFICACIÓN

COMPOSICIÓN DEL MOSTO

FERMENTACIÓN INOCULACIÓN

TRASIEGO Y 2a.
CARACTERIZACIÓN CLARIFICACIÓN

EMBOTELLADO

GASIFICADO

6.1. Selección del fruto.

Durante su cosecha, el grado de madurez de los frutos se ve reflejado por signos
externos como por ejemplo: el color, la consistencia de la piel, su estructura, la facilidad
de separación de la rama y por supuesto por el gusto.
El grado de maduración de las frutillas se asocia con el contenido y tipo de antocianinas
(Lee y Talcott, 2004). Para optimizar el efecto benéfico del consumo de frambuesa
variedad Autumn bliss, los frutos deberán consumirse cuando muestren un color rojo
intenso (G. Peña Varela et. al., 2006).

Página 21
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
La limpieza de los frutos es otro factor decisivo, por desgracia los frutos blandos como
la frambuesa no soportan un lavado intenso y por ello es muy importante que el grado
de limpieza inicial sea elevado.
Respecto al estado de los frutos nunca se debe utilizar los que están marchitos y
enmohecidos. Aunque la porción enmohecida sea mínima. La frescura de los frutos es
un factor muy importante para la preparación de vinos. Justo después de su recolección
se inician procesos bioquímicos y microbiológicos de descomposición, de tipo
enzimático, acelerados con el calor que suponen una pérdida de sustancias nutritivas
preciosas. Es por ello que convienen iniciar la preparación del mosto justo después de la
cosecha (Heinrich, 1994).
Un mes antes de la cosecha de frambuesa, el arbusto se recoge del suelo y se levanta
con una malla de alambre para que el fruto no toque el suelo. La recolección se hace a
mano desprendiendo uno por uno el fruto de la ramiza, se seleccionan los mejores y se
separan de la fruta con defecto. El fruto seleccionado se coloca en cajas individuales de
400g para su mejor almacenaje.

6.2. Almacenamiento.
La frambuesa es una fruta estacional por lo que no se dispone de ella todo el año y para
hacer posible éste trabajo se utilizó fruta con no más de un año de congelación (-20°C).

La fruta congelada constituye un grupo de alimentos importante en la sociedad

moderna. Las frutas podrían ser más utilizadas si se encuentran fuera de temporada, es
por eso que la congelación es uno de los métodos más importantes para retener la
calidad de los alimentos durante largos periodos de almacenamiento (Skrede, 1996).

En muchos procesos es importante conocer la cantidad de pigmentos y compuestos

volátiles presentes en fruta fresca para poder identificar los cambios de color y aroma
durante todo el tratamiento.
Estudios realizados en frambuesa de variedad Autumn bliss congelada a -20°C durante 1
año demostraron que la cantidad y composición de compuestos volátiles y antocianinas
no se vieron afectadas por el proceso de congelación e incluso hay tendencias de
algunos pigmentos a incrementar hasta un 5% su contenido (Begoña de Ancos et. al.,
2000).
Por esta y otras razones la frambuesa fue almacenada durante 1 año en condiciones de
congelación a -20°C + 2 en un congelador común.

6.3. Triturado y prensado

Previo a la trituración, la frambuesa se dejó descongelar a temperatura ambiente (aprox.
23°C) durante 6 horas en un recipiente cerrado, esto con el fin de evitar someter los
compuestos químicos de interés a tratamientos térmicos que afecten su composición y
permitir que los cristales de agua intercelulares que se formaron durante la congelación
rompan los tejidos y estructura de la fruta para obtener con mayor facilidad los
compuestos solubles en agua.

Las diminutas semillas contenidas en la frambuesa alojan en su interior derivados del

ácido elágico, taninos, flavonoides y otros compuestos fenólicos importantes en el
bouquet de un vino, es aquí donde el proceso de trituración cumple su función y libera
éstos compuestos al ser trituradas las semillas.

Página 22
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Se utilizó un triturador manual para frutas y bayas marca Júpiter de acero inoxidable ya
que los ácidos presentes en la frambuesa atacan a los metales produciendo sales
metálicas que pueden originar alteraciones de sabor y color desagradables, a excepción
del acero inoxidable y aluminio, entre otros.

Una vez triturada la fruta, se hizo pasar a través de un tamiz con un tamaño de abertura
de la malla de 1.2mm para retirar el bagazo.
La pulpa se refrigeró a 4° C durante 6 días en un recipiente cerrado para impedir la
prolongada interacción con el oxígeno.
Al mismo tiempo, al bagazo se le adicionó 250 mL de una solución de Agua-Alcohol
50:1 por cada 2 kg de bagazo en un recipiente cerrado durante 6 días a 4°C con el fin de
extraer los pigmentos restantes mediante un prensado manual y manta de cielo.
La pulpa y el producto obtenido del prensado se mezclaron para así obtener un zumo
turbio.

6.4. Clarificado.
Las pectinas son hidratos de carbono, químicamente polímeros de ácido galacturónico y
forman parte del grupo de los hidrocoloides, sustancias capaces de unirse a cantidades
importantes de agua formando coloides. Ésta capacidad de la unión al agua de las
pectinas es la que causa el problema de turbidez (Kolb y Schurig, 2002).

El triturado y prensado dejan pasar demasiadas sustancias turbias (pulpa). La

fermentación es entonces muy violenta y se produce mucha espuma (Heinrich, 1994).
Por ello solamente se deben fermentar mostos clarificados previamente porque así el
vino obtenido será más aromático y más delicado. El mejor aparato para la clarificación
previa es la centrífuga (Kolb y Schurig, 2002).

La frambuesa es una fruta con una elevada cantidad de pectina. Por ello el proceso de
clarificado del mosto se ha llevado a cabo por centrifugación con una velocidad de 2500
rpm durante 7 minutos y a 4°C. El producto obtenido es un mosto clarificado listo para
ser fermentado.
Un método alterno a la centrifugación, es la adición de grenetina hidratada, que actúa
como barredora atrapando las moléculas de gran tamaño llevándolas al fondo de la
superficie.

6.5. Análisis del mosto.

Es de carácter obligatorio saber la composición final del mosto pues sin ello la
fermentación es muy difícil de llevarse a cabo.

Tabla 4. Características fisicoquímicas de la frambuesa y del mosto clarificado de

frambuesa (var. Autumn bliss).
°Bx °Oe pH ACIDEZ TOTAL IPT ANTOCIANINAS TANINOS
(g/L ac. tartárico)
REFERENCIA 7.9 - 3.65 13.5-22 45-55 579mg/kg 4.67g/kg
FRAMBUESA 13.1 40° 2.9 15.1 58 824.25mg/L 5.89g/L
MOSTO 8.1 41° 3.6 13.25 47 669.37mg/L 1.74g/L

Página 23
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Los resultados analíticos relativos a los diferentes componentes de la baya pueden
expresarse de dos maneras: referidos al litro del mosto (g/L) o a una cantidad
determinada de bayas (g/kg peso fresco). Estos no tienen el mismo significado y el uso
de ambos es complementario. Las bayas aumentan de volumen en el transcurso de la
maduración, de tal forma que 1 litro de mosto no se obtiene de la misma cantidad de
bayas. Al expresar los componentes en g/L los valores están influenciados por
alteraciones accidentales en el peso de la baya como las lluvias (que provoca aumento
de peso individual en las bayas y efectos de dilución) o aumento de las temperaturas que
suponen pérdidas de peso y efectos de concentración de los componentes. Al tomar la
expresión en g/kg peso fresco, los efectos anteriores no afectan a los datos analíticos, ya
que la cantidad absoluta es independiente de las modificaciones accidentales y nos
permite conocer lo que suceda en la baya sin tener en cuenta su volumen (bioquímica
del fruto).
La pérdida de las características fisicoquímicas dadas de la frambuesa al mosto se deben
a los procesos físicos y químicos sufridos durante su transformación (triturado,
prensado, clarificado, congelación, centrifugación, etc.).

6.6. Composición del mosto.

Debido a la composición química del la frambuesa, es necesario hacer un arreglo en la
relación ácido/azúcar, para esto se determinó el peso del mosto. La medición se realizó
con un densímetro, la llamada balanza de Öechsle.

Los grados Öechsle son pues una forma cómoda y abreviada de expresar el peso
específico. Indican los gramos de más de un litro del mosto en cuestión respecto a un
litro de agua a una temperatura determinada, casi siempre 20°C. Si la temperatura es
más alta habrá que añadir el valor de corrección, si es más baja habrá que restarlo (por
cada 1°C de diferencia de temperatura más o menos 0.2 °Oe) (Heinrich, 1994).

La determinación de °Oe se hizo por triplicado arrojando un resultado promedio de

41°Oe.
Al mismo tiempo se determinó por triplicado la acidez total obteniendo un promedio de
13.25 g/L expresado en ácido tartárico.

6.6.1. Cálculo de la relación ácido/azúcar.

Según Heinrich, 1994, el contenido de azúcar por litro de mosto (g azúcar/L) viene
indicado por los grados Öechsle (°Oe).
La formula correspondiente en mosto de bayas y de cerezas ácidas sin adición de azúcar
ni de agua, con elevado contenido en ácido es:

[(°Oe / 4) – 3] x 10 = g azúcar/L
En el caso del mosto de frambuesa la cantidad de azúcar es baja.
Cálculos:
(41°/4) – 3 x 10 = 72.5 g azúcar/L

Un vino de postre de bayas siempre tiene un sabor agradable cuando tiene una acidez
total de 8-10 g/L. Los zumos de bayas contienen poco o ningún ácido málico. Es
importante saber esto porque durante la elaboración del vino el ácido málico es el único

Página 24
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
que puede descomponerse por combustión respiratoria y transformación de éste en
azúcares y por lo tanto reduce el contenido ácido final por eso un vino de postre de
bayas se ajusta a 8 g/L (Kolb y Schurig, 2002).

El contenido de ácido del mosto de frambuesa se redujo mediante la adición de agua y

azúcar, de la misma forma los °Oe tuvieron un incremento debido al azúcar.

El método descrito para tal adición es el mencionado por Heinrich, 1994.

El cálculo de la cantidad de Zumo final (L Zf) que puede prepararse a partir de una
cantidad determinada de Zumo inicial (L Zi) o bien al revés, la cantidad de zumo inicial
necesaria para preparar un determinado volumen de zumo final se lleva a cabo mediante
la siguiente fórmula:

L Zi x ácido Zi / ácido Zf = L Zf
O bien
L Zf x ácido Zf / ácido Zi = L Zi

La cantidad necesaria de azúcar, que se calcula en gramos (g azúcar) y se calcula según

la fórmula siguiente:
[(L Zf x °Oe Zf) – (L Zi x °Oe Zi)] x 2.56 = g azúcar

Como cada kilogramo de azúcar ocupa en disolución un volumen de 0.625 l, la cantidad

de agua (L agua) se calcula mediante la fórmula:

L Zf – [L Zi + ( kg azúcar x 0.6)] = L agua

Entonces, de acuerdo a las determinaciones de °Oe y acidez total, se parte de un mosto

de frambuesa de 41°Oe y 13.25 g/L de ácido total. El objetivo es preparar una bebida de
85°Oe y 9 g/L de ácido total. La cantidad total de mosto será de 3 L; entonces:

Cálculos

3 x 9 /13.25 = 2.03 L Zi

[(3 x 85) – (2.03 x 41)] x 2.56 = 439.73 g azúcar

3 – [ 2.03 +( 0.44 x 0.62)] = 0.70 L agua

Existe otro método para el cálculo de la adición del agua y azúcar descrito por Erich
Kolb que a continuación se describe:

Adición de agua. La cantidad de mosto que se tiene que completar con agua para
alcanzar 100 L se calcula con la siguiente fórmula:

X = ácido deseado x 100

Ácido titulado
Donde:
X = Cantidad de agua

Página 25
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Densidad del mosto intermedio. Se entiende por densidad de mosto intermedio a la
densidad Öechsle que se obtiene tras diluir el mosto con agua. Se calcula con la
siguiente fórmula:

Y= Densidad original del mosto * (cantidad de mosto x cantidad de agua)

100

Donde:
Y= Densidad del mosto intermedio

Adición de azúcar. La adición de azúcar se fija el mosto a una densidad concreta. La

adición de azúcar para cien litros de la mezcla de mosto y agua será de:

Densidad deseada del mosto

Z = - peso del mosto intermedio
4
Donde:
Z= Cantidad de Azúcar

Para el caso del mosto de frambuesa se tiene una acidez de 13.25 g/L y una densidad de
41°Oe. Se desea obtener un mosto final con 9 g/L de acidez y una densidad de 85°Oe.
La adición del agua y azúcar se calcula de la siguiente manera:

X= 9 x3 = 2.03 L pulpa
13.25

Y = 41 x 2.03 = 27.74 °Oe

3
La fórmula original está basada para 100 L de mosto final por ello se dividió la fórmula
entre la cantidad final de mosto deseada. En éste caso son 3 L.

Z = 85 – 27.74 = 14.31 kg azúcar

4
De la misma manera, la fórmula se basa en 100 L finales así que:

14.31 kg azúcar corresponden a 0.43 kg azúcar para 3 L de mosto.

Es decir para 3 L de una mezcla de mosto mas agua (2.03 + 0.97) hay que añadir 0.43
kg de azúcar.

No se tiene que diluir el mosto con 0.97 L de agua sino hay que tener en cuenta el
incremento de volumen debido a la adición del azúcar.

0.43 kg de azúcar ocupan un volumen de 0.43 x 0.62 = 0.27 L con ello vemos que el
vino se prepara con:

2.03 L mosto de frambuesa

0.43 kg de azúcar
0.70 L de agua.

Página 26
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
La comparación de estos dos métodos hace más confiable los cálculos para la adición
de cantidades.
Si partimos de 41°Oe del mosto inicial sin adición de agua y azúcar ó 72.5 g azúcar/L y
sabiendo que 1°Bx equivale a 1g de azúcar en 100 mL de solución, estamos diciendo
que: existen 7.25 °Bx en el mosto inicial.

72.5g/L x 3L mosto final = 217.5 g azúcar + 430 g azúcar adicional

Entonces, el azúcar total existente en los 3 litros de mosto final fue de 647.5 g.
Ahora bien: a partir de 100 g de monosacáridos se obtienen 48.8 g aproximados de
etanol, lo cual con nuestro mosto tendríamos 105.32 g/L de etanol.
Esto significa que debemos obtener un vino con un grado alcohólico aproximado de
13.3 °G. L.

6.7. Inoculación.
En la frambuesa como en todas las frutas se encuentran muchos microorganismos muy
diversos que puede multiplicarse rápidamente. El objetivo de la producción de vinos de
frutas debe ser proteger el crecimiento de las levaduras e inhibir el crecimiento de
cualquier otro microorganismo perjudicial, es por ello que se tuvo que añadir la cantidad
suficiente de levaduras cultivadas. A esta práctica se le conoce como “fermentación
pura” y comienza con la “preadaptación”

La preadaptación se entiende por el proceso entre la rehidratación de levadura activa

deshidratada y la inoculación. Estudios realizados demostraron que levaduras
preadaptadas pueden mejorar el inicio de la fermentación. Incluso a temperaturas bajas
tiene efectos benéficos tales como: la reducción en la producción de ácido acético y
alcoholes volátiles, el incremento en la concentración del glicerol y un consumo más
rápido del nitrógeno con lo cual los atributos negativos del vino se ven
significativamente reducidos (Llauradó, et. al. 2005).

Es bien sabido que la fermentación a bajas temperaturas (menores a 15°C) lleva a vinos
mucho más aromáticos. Aunque esta práctica enológica está muy arraigada en algunos
procesos tradicionales europeos tales como en la segunda fermentación de vinos
espumosos (Argiriou et. al. 1996), una temperatura baja en la fermentación puede ser
problemática en mostos con un alto contenido de azúcares y baja disponibilidad de
nitrógeno para las levaduras. Además, a temperaturas bajas, la competitividad por los
nutrientes es mucho mayor entre las levaduras inoculadas y las especies nativas. Esto
significa que la fermentación puede retrasarse, incrementar la duración de la
fermentación alcohólica y disminuir el crecimiento de las levaduras (Fleet et. al. 1993).

El siguiente procedimiento para la inoculación de las levaduras es descrito por: Verde

et. al., 1997.

En un tubo de ensayo con rosca se mezclaron dos gramos de levadura deshidratada

(Saccharomyces cerevisiae) y 10 ml de solución isotónica al 0.1%, la cual contiene:
Glucosa 71.68%
Cloruro de Potasio 5.38%
Cloruro de sodio 12.54%
Citrato trisódico dihidratado 10.40%

Página 27
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Después de cerrar el tubo y agitarlo 10 segundos mediante el vórtex, se mantuvo el tubo
en baño maría a 30°C durante 30 minutos. Transcurrido este periodo, se vació el
contenido del tubo en un matraz Erlenmeyer de un litro que contenía 500 ml de jugo de
frambuesa exento de conservadores y 100 mg de metabisulfito de potasio. Se tapó el
matraz con una torunda esterilizada y se agitó el medio durante cinco minutos
utilizando un magneto (previamente esterilizado). Se mantuvo la temperatura del cultivo
a 24 °C durante 72 horas. A continuación se llevó el cultivo al “cuarto frío” a una
temperatura de 10-12 °C, donde permaneció una semana. Cada 48 horas se verificó que
continuara el desprendimiento de CO2.

El cultivo se lavó en solución isotónica fría (12°C) antes de usarse como inóculo. En el
momento se centrifugó el cultivo a 2500 rpm durante 5 minutos y se decantó el
sobrenadante; en el mismo frasco para centrifugación se añadieron 50 ml de solución
isotónica fría (12°C), y se resuspendió el precipitado con ayuda del vórtex. Se
Centrifugó 5 minutos a 2500 rpm y se eliminó el sobrenadante.

Finalmente, se resuspendió el cultivo, con ayuda del vórtex, en 100 ml del mosto por
inocular. La suspensión mosto-levadura se usó para inocular el mosto e iniciar así la
fermentación.

El motivo por el cual se decidió trabajar con levadura deshidratada (Saccharomyces

cerevisiae sp.) es por muchas razones:

1. El margen de temperatura en el que se produce la multiplicación celular y la

fermentación es relativamente amplio; oscila entre 3 y 40°C. Estas levaduras
fermentan la glucosa, galactosa, sacarosa, maltosa y un tercio de la rafinosa.

2. Por su gran capacidad de fermentación que Indica qué tipo de azúcar es capaz
de fermentar.

3. Por la velocidad de fermentación: que es la cantidad de dióxido de carbono que

una cantidad definida de levadura sobre un sustrato concreto es capaz de obtener
en una unidad de tiempo (la velocidad de fermentación de una cepa de levadura
aumenta a la vez que aumenta el contenido proteico).

4. Debido a su poder fermentador que es el cociente entre la velocidad de

fermentación y el contenido en nitrógeno.

5. La insensibilidad a pH bajos. Esto hace que se multiplique y fermente con

valores de pH de 1.5 a 6.5.

6. Son tolerantes al dióxido de azufre.

7. Toleran el alcohol.

(Kolb y Schurig, 2002).

Esto sin tomar en cuenta que se trata de un tipo de levadura fácil de conseguir en el
mercado por su importancia en la industria de panificación y su accesible precio.
Página 28
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
6.8. Fermentación.
Para llevar a cabo la fermentación se tuvo que adaptar una garrafa de vidrio de 4L como
bio-reactor. Pero esto tiene grandes beneficios: el vidrio es fácil de lavar, permite ver a
través y seguir la fermentación, es un material común y sobretodo económico. El color
ámbar de la garrafa impide que la luz oxide los compuestos fenólicos de interés. El gran
inconveniente del vidrio es su conductividad térmica que puede producir oscilaciones
indeseadas en la temperatura, pero lo cual se corrigió llevando a cabo la fermentación
en un lugar limpio, fresco, seco y libre de corrientes de aire.

Un tubo de Nessler fue adaptado a la garrafa de vidrio con la finalidad de que el dióxido
de carbono acumulado sobre el mosto se liberara disminuyendo el incremento de la
presión que pudiera inhibir el proceso de fermentación de las levaduras, al igual que
impedir la entrada del aire y los múltiples microorganismos al vino causando
contaminación.
Como líquido de retención se empleó una solución de 100 ppm de metabisulfito de
sodio para evitar crecimiento microbiano en el agua.

La temperatura de fermentación fue aproximadamente de 18°C + 1, esto es por debajo

de la temperatura óptima de las levaduras. Si la temperatura es superior a los 25°C las
bacterias acéticas y lácticas se hallan en su medio más apropiado y proliferan por
encima de las levaduras seleccionadas. Por el lado contrario, temperaturas muy bajas
inhiben su actividad de fermentación.

El final de la fermentación fue después de 28 días, al término del desprendimiento de

CO2 y el asentamiento de las levaduras al fondo del recipiente.

6.9. Trasiego y Clarificado.

La clarificación previa del mosto fue necesaria para ésta etapa del proceso. Los
compuestos turbios restantes, junto con las levaduras son llevados al fondo del
recipiente de fermentación por el efecto de gravedad y separados mediante el trasegado
que no es otra cosa más que un simple trasvasado del vino a otro recipiente.

Las levaduras se lavaron con solución isotónica fría (12°C) y centrifugadas a 2500 rpm
durante 5 minutos decantando el sobrenadante y resuspendidas nuevamente en solución
isotónica para después ser refrigeradas con el propósito de reutilizarlas para una nueva
fermentación.

Para la 2ª clarificación, al vino trasegado se le adicionaron 50 ppm de grenetina

previamente hidratada con el fin de que las masas turbias presentes puedan ser
arrastradas por el hidrocoloide al fondo del recipiente, éste tratamiento se llevó a cabo
en 2 semanas a una temperatura de 10-12°C. La justificación del uso de grenetina como
agente clarificante es debida a su nula toxicidad, bajo costo, sencilla manipulación y
adquisición.
La clarificación también afecta la calidad del vino. Se ha demostrado que agentes
clarificantes tales como polivinilpolirrolidona (PVPP), gelatina o bentonita reducen los
niveles de los compuestos fenólicos y alteran el color y las características sensoriales de
los vinos. Los datos hallados en la literatura demuestran que la gelatina tiene poca
influencia en los vinos tintos jóvenes, debido a que afecta solamente a los compuestos
coloidales, mientras que la PVPP elimina compuestos fenólicos de bajo peso molecular
(Sims, 1995).
Página 29
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
La bentonita es una arcilla de aluminio volcánica con silicato y de componentes
cationicos intercambiables que se utiliza principalmente para reducir la turbidez por el
contenido proteico de los vinos. La bentonita también absorbe la polifenoloxidasa,
algunos fenoles, y otras moléculas cargadas positivamente (Main, 1991).

6.10. Análisis final del vino base.

En éste trabajo se analizaron 2 vinos tintos comerciales con diferentes características
(vino joven, cosecha 2007, variedad Petite Sirah y vino de gran reserva, 2004, variedad
Cabernet Sauvignon) para ayudar a la evaluación y comprensión de la calidad del vino
de frambuesa.
Para evaluar la naturaleza fenólica de las muestras se utilizó un espectrofotómetro
modelo Genesys 10UV, Thermo Scientific, MA, EUA.

Tabla 5. Análisis fisicoquímico de 3 vinos.

SUSTANCIAS +VARIEDAD *VARIEDAD *VARIEDAD
AUTUMN BLISS PETITE SIRAH CABERNET S.
Alcohol (% v/v.) 12.5 14.0 12.1
Azúcares reductores (g/L) 9.2 3.1 1.5
Acidez total (g/L) 8.8 8.4 8.1
Acidez volátil (g/L) 0.32 0.29 0.22
pH 3.3 3.5 3.4
IPT 47 74 61
Antocianinas (mg/L) 451.9 555.6 130.4
Taninos (g/L) 1.7 3.8 5.8
SO2 libre (mg/L) 14 16 11
SO2 total (mg/L) 26 31 29
* Variedades comerciales
+ Variedad experimental

Grado alcohólico.
En la tabla 5 el grado alcohólico obtenido se aproxima al grado esperado, sabiendo que
durante la fermentación se pierde cierta cantidad de alcohol por evaporación, así mismo
la cantidad de azúcares restantes también se ve involucrada ya que éstos constituyen la
fuente principal para la obtención del alcohol. Un vino de postre, para su buena
conservación debe contener un grado mínimo de alcohol de 12°. Por lo tanto en éste
aspecto no existe ningún inconveniente.

Azúcares reductores totales.

El hecho de que aún exista cierta cantidad de azúcar en el vino de frambuesa, se debe a
diversos factores tales como la preadaptación previa a la fermentación, las condiciones
del mosto, la temperatura de fermentación y al tipo de inoculo utilizado. Aún así el
rendimiento de las levaduras sobre la fermentación es muy bueno y queda en evidencia
que el uso de la “fermentación pura” es una gran alternativa para el proceso de
vinificaciones especiales. La gran importancia de no tener azúcares residuales es que no
existe sustrato para una fermentación indeseable posterior.

Acidez total.
Es aquí en la acidez total expresada en la Tabla 5 donde se ve reflejado el ajuste previo
realizado por la adición del agua y el azúcar. Sin duda el método descrito reveló hasta el
momento un buen ajuste en la acidez estimada. La frambuesa contiene una pequeña

Página 30
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
cantidad de ácido málico que por acción de algunas bacterias (Leuconostoc y/o
Lactobacillus) se transforma en ácido láctico que está mucho menos disociado y
alterando así la acidez total. El ácido málico es el único ácido que se descompone y la
reacción se llama descarboxilación.

pH.
El pH está relacionado con la acidez y es importante en la estabilidad y conservación
del vino ya que a pH en los límites aproximados de 3.2-3.6 impide la multiplicación de
bacterias no deseadas.

Además se puede decir que las antocianinas actúan como indicadores ácido-base puesto
que el color resultante está en función de la estructura que se encuentre en mayor
proporción a determinados pH. A pH´s bajos se forma el catión flavilio (rojo), a medida
que aumenta el pH el ión flavilio es susceptible al ataque nucleofílico por parte del agua
produciéndose la base quinoidal (anhidra) de color azul (esto a pH 4.5) y seguido se
forma la chalcona que es incolora. www.catarina.udlap.mx. (6 Sept. 2009).

Las antocianinas son más estables en medios ácidos que en neutros por esta otra razón
es necesario pH´s bajos. En los tres vinos se puede apreciar que el pH se encuentra
dentro del rango establecido.

Acidez volátil.
Se debe principalmente al contenido de ácido acético en el vino, compuesto de gran
interés para la valoración de la fermentación, la acidez volátil no excederá las 200 ppm.
Un valor próximo o mayor a ésta concentración se considera un defecto, y es fácilmente
perceptible por su olor fuerte y picante. Las bacterias acéticas y algunas levaduras
silvestres producen el ácido acético. También algunas bacterias lácticas
heterofermentativas lo producen, pero no a partir del alcohol como las bacterias acéticas
sino a partir del azúcar. Las bacterias acéticas no pueden vivir ni multiplicarse sin
oxígeno, es por eso que éste análisis es tan importante. Así pues, debido a los resultados
obtenidos (ver tabla 5), la cantidad de ácido acético en el vino de frambuesa es mínimo
al igual que en los otros dos vinos y se puede decir que no hubo contaminación alguna y
la fermentación se realizó de manera adecuada.

IPT.
Los compuestos fenólicos tienen un papel muy importante en la calidad de los vinos.
Ellos proporcionan características sensoriales como sabor, aroma, color, astringencia,
entre otras. Es por eso que a los tres vinos se determinaron el índice de polifenoles
totales (IPT), contenido de taninos y de antocianinas, siendo éstos análisis los de mayor
interés en éste trabajo.

El Índice de Polifenoles Totales permite clasificar los vinos en función de su riqueza

fenólica. Éste índice toma en cuenta la absorción característica a 280 nm de los ciclos
bencénicos de la mayoría de los fenoles. Representa la suma de la contribución fenólica
de las antocianinas y taninos. Los valores del IPT están comprendidos entre 6 y 120,
indicando que a mayor valor, mayor será la riqueza fenólica www.scielo.org.co. (20
Oct. 2009).
En el análisis del IPT se observa que en todos los vinos es diferente. El vino variedad
Cabernet Sauvignon presenta un valor más bajo que el de variedad Petite Sirah pero el
resultado es propio de vinos para reserva y gran reserva (IPT mayor a 60).

Página 31
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
El vino variedad Petite Sirah presentó el valor más alto en el IPT, característico de vinos
jóvenes de alta expresión (IPT mayor a 70).
Por último, el vino de frambuesa presentó el valor más bajo del IPT, sin embargo es
propio de vinos para crianza y jóvenes (IPT de 45-55).

Antocianinas y taninos.
Las antocianinas totales se encuentran en el vino bajo diversa formas: antocianinas en
estados libres y combinados con taninos, de las cuales una fracción es decolorante
mediante el SO2. El método utilizado para la cuantificación de antocianinas se basa en
la decoloración de dichos compuestos por el bisulfito de sodio que reacciona con el
catión flavilio, probablemente sobre el carbono 2, formando un producto incoloro.
La determinación de la concentración de taninos se basa en la transformación de
proantocianidinas en antocianidinas por calentamiento en medio ácido. Los taninos en el
vino tinto están constituidos por cadenas de flavonoles (procianidinas) más o menos
polimerizadas, ya sea de manera homogénea, con un encadenamiento regular, o de
manera heterogénea por diferentes uniones. En todos los casos, el calentamiento en
medio ácido de esas moléculas conduce a la ruptura de ciertas uniones y a la formación
de carbocationes que se transforman parcialmente en cianidina si el medio es
suficientemente oxidante (Duran et. al., 2008).

Añejamiento
El añejamiento en los vinos se define como el conjunto de transformaciones que a lo
largo del tiempo, o a través de condiciones artificiales, provocan en los vinos una
mejora apreciable en sus características sensoriales (Dorantes et. al., 1993).

Los cambios involucrados en un proceso de añejamiento implican transformaciones

físicas, fisicoquímicas y biológicas, como son: evaporación de agua y alcohol,
sedimentación de materia orgánica, coagulación y floculación de coloides, reacción
entre aldehídos y alcoholes, oxidación de polifenoles, entre otras (Oreglia, 1978).
Debido al contenido de antocianinas en la uva, el color de los vinos tintos jóvenes es
rojo rubí, las antocianinas poco a poco se transforman en pigmentos poliméricos que
reducen la densidad del color a un rojo ladrillo cuando han envejecido. Conocer el
mecanismo de éste proceso ha sido motivo de un sinnúmero de investigaciones y
actualmente no se conoce del todo lo que pasa con las antocianinas, se cree que cuando
los vinos son jóvenes las antocianinas se encuentran en su forma monomérica y que con
el tiempo se unen parta formar un polímero (Dorantes et. al., 1993).

Para comprobar los métodos utilizados para la cuantificación del IPT, contenido de
antocianos y de taninos se utilizaron dos vinos comerciales con diferentes características
polifenolicas:
En el primer caso se trata de un vino de gran reserva de variedad Cabernet Sauvignon,
por lo que se esperaría que la cantidad de antocianinas sea baja y la cantidad en taninos
elevada. En base a los resultados obtenidos podemos mencionar que coinciden con lo
previsto (ver Tabla 5).
Por otro lado se tiene un vino joven de variedad Petite Sirah, donde a juzgar por la
información bibliográfica el valor en la cantidad de antocianinas debe ser elevada, por el
contrario la cantidad de taninos debe ser menor que la cantidad de antocianinas en el
vino de variedad Cabernet Sauvignon. Esto se hizo con la intención de agregar un valor
adicional a la confiabilidad del análisis realizado en el vino de frambuesa.

Página 32
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
De acuerdo con Ruiz, 2004 la interpretación de los valores se da de la siguiente manera:

IPT
Vino de alta expresión >70
Vino reserva y gran reserva > 60
Vino de crianza y joven 55 >IPT>45

ANTOCIANINAS
Para vino joven es normal un nivel > 700 mg/L
En vino de crianza es normal 300 mg/L
En vino de gran reserva es normal 50 mg/L

Gráfica 1. Cantidad de antocianinas contenidas en tres

diferentes variedades de vinos.

TANINOS
En gran vino > 3
En vino estándar 2-2.5
Vinos mediocres < 2
En vino joven puede ser de calidad aunque el valor sea < 2

Gráfica 2. Cantidad de taninos contenidos en tres diferentes

variedades de vinos.

Página 33
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Entonces, a juzgar por su riqueza fenólica, el vino de frambuesa se encuentra clasificado
como un vino joven para crianza, que sin duda alguna podría seguir el camino para la
producción de un vino espumoso de calidad.

SO2 Libre y Total.

Si se pretende seguir con la segunda fermentación para la toma de espuma, es
importante que en esta etapa del proceso el vino base no alcance los 50 mg/l de SO2
total, en dado caso no podrá ser utilizado para tal proceso. En el caso particular de la
frambuesa no se tiene problema alguno ya que el valor obtenido es de 26 mg/l .

Figura 5. Vino base de frambuesa variedad Autumn bliss.

6.11. Segunda fermentación.

Desde este punto del ciclo en adelante, el vino base deja los recipientes de conservación
para ser definitivamente embotellado, mediante la operación llamada en el léxico
francés con el término “tirage”.
Antes de poner el vino base en la botella, se efectuó un ulterior control necesario de tres
componentes básicos: la acidez volátil, el contenido en SO2 y algo sumamente
importante, el contenido de azúcar residual que éste pueda contener.

Para la acidez volátil, obvias consideraciones no aconsejan el tiraje de vinos con un

contenido superior al 0.50 por 100 (expresado en ácido acético).
Para el SO2 los límites usuales oscilan entre los 20 y los 50 mg/l (como SO2 total), con
la advertencia de no superar los 50 mg, ya que existe una probabilidad de una inhibición
parcial de la refermentación, y sobre todo, probable aparición de ácido sulfhídrico o de
mercaptanos, dado el nivel muy reductor que se instaura en la botella en la segunda
fermentación, fenómeno este muy probable si el vino ha sido sulfitado, aunque de sólo
10-20 mg/l, inmediatamente antes del tirage. Para los azúcares residuales, la preferencia
va a vinos base al mínimo contenido posible, no superior al 8 g/l dada la mayor
facilidad a deshacerse de las heces, en la botella, de los vinos de mínimo contenido
azucarado (Asimov, 1990).

Página 34
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Con esta última determinación analítica se asegura la cantidad de azúcar que se tiene en
el vino base, para tomarse en cuenta a la hora de calcular la cantidad de sacarosa
necesaria para conseguir el deseado nivel de presión de CO2 más adelante.

Para la adición del azúcar, se recurrió a la preparación previa de un jarabe de elevada

concentración de sacarosa con la finalidad de tener una mejor comodidad y practicidad
en la adición. Se utilizó azúcar de caña estándar ya que de acuerdo a la bibliografía, se
obtienen mejores resultados en lo que respecta al bouquet del producto acabado en
comparación con la remolacha. Este jarabe, denominado “licor de tirage” se realizó con
una concentración de 500 g azúcar por litro de vino.

Hay además la costumbre, para favorecer un ligero inicio de la inversión en frío de la

sacarosa, de añadirle ácido cítrico en dosis de cerca de 200 g/hl de jarabe (Asimov,
1990).

En lo que concierne a la dosificación del “licor de tirage” podemos para mayor claridad
aportar un ejemplo basado sobre los siguientes presupuestos usuales:
 1 atm de CO2, en el ciclo “champenois” se consigue por la fermentación de 4.2-
4.3 g de sacarosa por litro de vino.
 La presión que se quiere alcanzar en el momento del degüelle sea de 6 atm a 10
°C.
 Los azúcares naturales residuales en el vino base sean igual a un 0.3%.
 Los azúcares residuales al final de la segunda fermentación en botella, en el
momento del degüelle, sean iguales a un 0.5%. Por lo tanto:
4.25 x 6 = 25.5 (g/l sacarosa necesaria para las 6 atm)
5-3 = 2 (g/l diferencia entre azúcares residuales finales e iniciales)
25.5 + 2 = 27.5 (g/l sacarosa total)
(Asimov, 1990).

Utilizando, por tanto, el jarabe que contiene 500 g de sacarosa por litro, la susodicha
cantidad de sacarosa (27.5 g/l) corresponderá a 55 ml de jarabe por litro de vino y más
concretamente por cada 945 ml de vino para obtener un litro en total de vino listo para
el tirage.

Es la levadura otro de los secretos cuidadosamente vigilados por las diversas empresas
de elaboración de espumosos, ya que de la levadura depende ahora completamente el
buen funcionamiento de ésta segunda parte del ciclo. La levadura utilizada en el ciclo
“champenois” no sólo debió refermentar en ambiente rico en alcohol (12.5-13°), y con
elevada presión (3-6 atm) y a temperaturas bajas (10-15 °C); y no sólo debe producir un
bouquet de elevadísima finura, sino también tomar, al final de su ciclo de utilización,
consistencia “gaseosa” para permitir un fácil deslizamiento en el tapón en el momento
del removido, sin dar lugar a “masques” o “barres” de heces, y no fijándose a la pared
de la botella.
Un dato muy importante es que siempre se debe dejar un vacío del 10% en los
recipientes de levadura para utilizar el efecto protector de estrato de CO 2 en parangón
con el oxígeno del aire (Asimov, 1990).

Para eliminar el polvo, las botellas vacías se sometieron a un enjuague con agua a 50 °C
se dejaron secar y después se sometieron a un segundo enjuague con alcohol de 96°.

Página 35
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
El tiempo necesario para completar la fermentación es variable, dependiendo, sobre
todo, de la temperatura de los lugares donde están las botellas y de la graduación
alcohólica del vino (más breve a temperaturas mayores y graduaciones alcohólicas
menores, y viceversa). En términos generales, el tiempo que se llevó en ésta
fermentación fue aproximadamente de 2 meses.

6.12. Maduración del vino espumoso sobre las propias heces

La fase de maduración del espumoso en las propias heces es la característica
fundamental que, desde el punto de vista de los resultados organolépticos, caracteriza
los espumosos “champenois” en particular con los espumosos charmat.
Durante la fase de maduración se verifica la lenta y progresiva parálisis vegetativa de
las levaduras, con la consecuente muerte y autolisis de las células.

Después de unos ochenta días desde el inicio de la segunda fermentación el número de

células vivas se reduce de los cerca de 10 millones iniciales a 1 millón. Después de un
año desde el final de la segunda fermentación, la totalidad, o casi, de las células está ya
muerta (hecho éste fácilmente verificable tratando las heces con azul de metileno), tanto
es así que la adición del licor de expedición no da lugar a una refermentación del azúcar
contenido en este mismo jarabe. Esto puede suceder si esta adición se hace antes de que
haya transcurrido un año desde el tirage.

Dicho lo anterior, sabemos que éste es una etapa sumamente importante para la
preparación de un espumoso, pero en dado caso particular del vino de frambuesa, no se
llevó a cabo debido al tiempo prolongando que exige la maduración.
Una vez terminada la fermentación (2 meses) se recolectaron las heces sobre el cuello
de la botella en aproximadamente 40 días.

6.13. Degüelle.
Consiste en remover toda las levaduras que se encuentran dentro de la botella y esto lo
hacen, por lo general, congelando con una solución de etilenglicol el cuello de la botella
donde han sido depositadas las heces con la finalidad de que al momento de retirar el
corcho, por arrastre del aire hacia el interior de la botella disperse nuevamente las heces.

Para el degüelle no se congelaron las heces, sino que se siguió un método distinto que
exige de gran destreza y mucha práctica y que además, la cantidad de líquido que se
derrama es mayor que al método mencionado anteriormente. Sin embargo no exige de
ningún otro gasto que del vino base para su llenado final.

6.14. Embotellado.
Tras la pérdida de líquido durante el degüelle, al espumoso se le adicionó 150 ml del
vino base, se cerró inmediatamente con un tapón corona para su almacenamiento.

Página 36
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

7. RESULTADOS Y DISCUSIÓN.

7.1 Análisis final del vino espumoso.

Una vez terminado el vino espumoso, se procedió a realizarle los análisis necesarios
para evidenciar su calidad. Dichos resultados se muestran en la tabla 6.

Tabla 6. Comparación entre análisis del vino nature y el análisis del vino
espumoso.
SUSTANCIAS AUTUMN BLISS AUTUMN BLISS
(Vino Base) (Champenois)

Alcohol (% v/v.) 12.5 13.2

Azúcares reductores (g/L) 9.2 12.4

Acidez total (g/L) 8.8 9.0

Acidez volátil (g/L) 0.32 0.34

pH 3.3 3.4

IPT 47 46

Antocianinas (mg/L) 451.9 438.7

Taninos (g/L) 1.7 2.1

SO2 libre (mg/L) 14 12

SO2 total (mg/L) 26 22

Los resultados en la tabla 6 presentan un incremento en la cantidad de alcohol, acidez

total, acidez volátil y pH, fácilmente explicado por la adición de azúcar para la toma de
espuma.
Las cantidades de antocianinas, IPT, SO2 libre y SO2 total, descendieron, mientras que
la cantidad de taninos incrementó.
Estos cambios en los valores de las determinaciones se atribuyen a las reacciones de:
oxidación, polimerización, hidrólisis, reducción, etc., que se dan entre los compuestos
contenidos dentro de la botella y están dentro de los valores esperados.
Sin duda se ha tratado de dar explicación a este fenómeno pero debido a la complejidad
del sistema estos cambios del vino dentro de la botella albergan una gran cantidad de
interrogantes por contestar pero con lo cual hacen del vino una bebida de gran estudio.
De acuerdo a las características químicas que presenta el vino espumoso de frutas a base
de frambuesa, de cierta forma se puede evaluar la calidad del vino, sin embargo los
sentidos tienen un papel fundamental en la calidad del mismo, es por eso que creo
necesaria una evaluación sensorial.

Página 37
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
7.2. Evaluación sensorial.
20 jueces no entrenados bajo condiciones adecuadas para la evaluación sensorial en la
Universidad Autónoma Metropolitana (“Curso de Cata: Degustación de Vinos Tintos de
Baja California”) han evaluado 3 muestras de vino entre las cuales se encuentra el vino
de frambuesa sin gasificar y dos vinos tintos jóvenes mexicanos antes mencionados; y
han calificado el grado de aceptación en una escala estructurada, donde 1 es “me
desagrada”, hasta el 10 que es “me agrada bastante”. En la Tabla 7 se presentan los
resultados obtenidos de la evaluación sensorial.

Tabla 7. Resultados obtenidos por los 20 jueces para los 3

vinos.
Juez Muestras Total
A B C
1 7 5 9 21
2 5 6 8 19
3 8 5 7 20
4 8 6 9 23
5 5 6 8 19
6 6 4 8 18
7 8 5 7 20
8 8 7 6 21
9 7 8 6 21
10 8 5 7 20
11 6 7 9 22
12 5 6 7 18
13 7 6 9 22
14 8 5 7 20
15 8 6 7 21
16 6 7 8 21
17 8 7 6 21
18 5 6 7 18
19 5 6 7 18
20 8 7 6 21
Total 136 120 148 404
χ (total/n) 6.8 6 7.4

Se llevó a cabo un ANOVA de dos vías que indican si existe diferencia entre las
muestras y otra si existe diferencia entre jueces.

FC = (404)2 / (3 x 20)
= 2720.2666
SCm = [(1362 + 1202 + 1482) / 20] – 2720.2666
= 19.7334

glm = 3-1
=2

SCj = [(212 + 192 + 202 + 232 + 192 + 182 + 202 + 212 + 212 + 202 + 222 + 182 + 222 +
202 + 212 + 212 + 212 + 182 + 182 +212 / 3) – 2720.2666]
= 13.7334

Página 38
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Glj = 20 – 1
= 19

SCt = [(72 + 52 + 92 + 52 + 62 + 82 + 82 + 52 + 72 + 82 +62 + 92 + 52 +62 + 82 + 62 + 42 +

82 + 82 + 52 + 72 + 82 + 72 +62 + 72 + 82 + 62 + 82 + 52 + 72 + 62 + 72 + 92 + 52 + 62 + 72
+ 72 + 62 + 92 + 82 + 52 + 72 + 82 + 62 + 72 + 62 + 72 + 82 + 82 + 72 + 62 + 52 + 62 + 72 +
52 + 62 + 72 + 82 + 72 + 62)- 2720.2666]
= 89.7334

glt = 60 - 1
= 59

SCe = SCt – SCj

= 89.7334 - 13.7334
= 76

gle = 59 - 19 – 2
= 38

CM muestras = 9.8667
CM jueces =0.7228
CM error = 2

Tabla 8. Resultados del Análisis de Varianza con dos vías y a nivel de

significancia del 0.05%.
GL SC CM F

Muestras 2 19.7334 9.8667 4.93335 F (0.05%, 40, 2) = 3.232

Jueces 19 13.7334 0.7228 0.3614 F (0.05%, 40,19) = 1.853
Error 38 76 2
Total 59

La razón por la cual se ha realizado un ANOVA de dos vías y a un nivel de

significancia del 0.05% es para saber si existe alguna diferencia entre los jueces que
pueda afectar el grado de aceptación de los vinos (tabla 8).

Por otra parte las muestras que se han elegido es debido a que en el mercado no existe
producto semejante al vino de frambuesa (se trata de un vino joven sin crianza de aroma
varietal y de coloración intensa), por lo que se comparó con un vino lo más cercano
similar posible.

Se evaluó únicamente el nivel de agrado debido a que las muestras presentan atributos
sensoriales fácilmente perceptibles.

Una vez analizados los datos, se concluye que existe diferencia significativa entre las
muestras, pero no entre los jueces.

Página 39
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Tabla 9. Resultados arrojados por 20 jueces en la
evaluación sensorial para tres muestras.
Juez Muestras
N A B C
1 7 5 9
2 5 6 8
3 8 5 7
4 8 6 9
5 5 6 8
6 6 4 8
7 8 5 7
8 8 7 6
9 7 8 6
10 8 5 7
11 6 7 9
12 5 6 7
13 7 6 9
14 8 5 7
15 8 6 7
16 6 7 8
17 8 7 6
18 5 6 7
19 5 6 7
20 8 7 6
Total 136 120 148

A-B = 136 – 120 = 16 › 15

A-C = 136 – 148 = 12 ‹ 15

B-C = 120 – 148 = 28 › 15

Analizando de nuevo los resultados obtenidos en este segundo análisis por rangos se
dice que: no existe diferencia significativa entre las muestras A y C, sin embargo existe
diferencia de la muestra B en relación con las muestras A y C respectivamente (ver
tabla 9).

La muestra A se refiere al vino de frambuesa. La muestra B se trata de un vino tinto

joven mexicano cosecha 2006 variedad Petite Sirah y por último la muestras C fue un
vino tinto joven chileno cosecha 2007 variedad Cabernet Sauvignon que fue el de
menor agrado para los jueces.

Página 40
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

8. CONCLUSIONES.

 El proceso descrito para la elaboración de un vino espumoso a partir de

frambuesa variedad Autumn Bliss es posible llevarlo a cabo de modo casero.

 La caracterización parcial del vino permite obtener resultados concretos del

desarrollo y evolución del mosto hasta el producto final (vino espumoso),
debido a que las determinaciones realizadas son bastante prácticas, realizables y
accesibles en cuanto a su costo.

 El vino realizado se encuentra dentro de los límites de calidad especificados por

varias normas internacionales para vinos de frutas.

 Debido a que se trata de un producto innovador, es posible cumplir

satisfactoriamente el objetivo principal de utilizar la frambuesa para elaboración
de vino de frutas como ruta alterna para su comercialización y difusión.

 Es posible competir en el mercado con productos similares al vino espumoso de

frambuesa, tales como sidra y spirits, dando un valor agregado que beneficia la
salud de los comensales al ser una fuente rica en antioxidantes y fitonutrientes.

 El proceso permite obtener un vino espumoso con características organolépticas

definidas y aceptables, cumpliendo así con los objetivos y metas propuestas en
este trabajo.

 Las características fisicoquímicas de la frambuesa hacen de ésta baya una fuente

alterna para la elaboración de un vino de frutas espumoso.

 El producto final es un vino joven espumoso de frutas, color rojo rubí, de aroma
varietal y sin crianza. De gran contenido polifenólico, con sabor agridulce que
despierta las papilas gustativas que aluden a la fruta fresca del frambueso y una
especie de eslabón perdido entre un licor y un vino. Contiene fitonutrientes
como el ácido elágico que lo convierte en una fuente rica de antioxidantes para
darle el toque característico astringente.

Página 41
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

9. RECOMENDACIONES.

Un vino joven como el vino de frambuesa, presenta características más definidas tales
como tonalidades fuertes, sabores y olores primarios (olores a frutas, fermentación y
flores) que no son nada despreciables, pero a diferencia de un vino con cierta crianza
que presenta características organolépticas diferentes, tienen menor impacto en la
degustación de los comensales.
El proceso de añejamiento es costoso, lento y requiere mayor cuidado, es por estas
razones que en el presente trabajo no se llevó a cabo éste proceso.
Sin embargo recomiendo ampliamente el uso de alguno de los siguientes métodos de
añejamiento acelerado:

Existen algunos métodos diseñados para lograr en el vino características organolépticas

de color y olor similares a las obtenidas con un añejamiento natural, entre los más
conocidos están: el método Monti, el de calentamiento, asoleo y el paso de corriente
eléctrica. Algunos procesos se ven obligados a involucrar varios métodos a la vez.

Página 42
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

10. BIBLIOGRAFÍA

1. AIYER, H. S., SRINIVASAN, C., GUPTA, R. C. 2008. Dietary berries and

ellagic acid diminish estrogen-mediated mammary tumorigenesis in ACl rats.
Nutritional Cancer 60(2): 227-234.

2. REYES DORANTES ALBERTO, VERDE CALVO JOSÉ RAMÓN,

ESCAMILLA HURTADO MA. DE LOURDES. 1993. Añejamiento y
vinificaciones especiales. Enología Vol. II. Universidad Autónoma
Metropolitana. Unidad Iztapalapa. 1a Edición. México D.F.

3. ANTTONEN J., M., KARJALAINEN O., R. 2005. Environmental and genetic

variation of phenolic compounds in red raspberry. Journal of Food Composition
and Analysis 18(8): 759-769.

4. ARGIRIOU T., KALIAFAS A., PSARIANOS, K., KANELLAKI, M.,

VOLIOTIS, S., KOUTINAS, A. A. 1996. Psychrotolerant Saccharomyces
cerevisiae strains alter an adaptation treatment for low-tempeture wine making.
Process Biochem., 31, 639-643.

5. ASIMOV, ISAAC. 1990. Tecnología de los vinos espumosos. Editorial

Mundiprensa. Zaragoza, España. Pag. 16-55, 83-135.

6. BEGOÑA DE ANCOS, ELENA IBAÑEZ, GUILLERMO REGLERO y M.

PILAR CANO. 2000. Frozen Storage Effects on Anthocyanins and Volatile
Compounds of Raspberry Fruit. Journal of Agricultural and Food Chemistry
48(3): 873-879.

7. COULTATE, T. 1984. Alimentos: química de sus componentes. Editorial

Acribia. Zaragoza, España. Pp: 111-115.

8. DILLARD, C. J. y GERMAN, J. B. 2000. Phytochemicals: nutraceuticals and

human health. J Sci Food Agric. 80, 1744-1756.

9. DIARIO OFICIAL. 18/ I /1988. Bebidas alcohólicas. Título XIX capítulo III,
Vinos. Art. 1026, fracc. I, II. Pp 104-118.

10. DURÁN, O. DANIEL S., TRUJILLO, N., YANINE, Y. 2008. Estudio

comparativo del contenido fenílico de vinos tintos colombianos e importados.
Revista de la Facultad de Química Farmacéutica. Universidad de Antioquia,
Medellin, Colombia. Pp 17-24.

Página 43
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
11. ERICH KOLB y ULRICH SCHURIG. 2002. Vinos de Frutas. Elaboración
Artesanal e Industrial. España. Edit. Acribia.

12. FLEET, G. H., HEARD, G. M. 1993. Yeast-growth during fermentation. In

Wine. Microbiology and Biotechnology; Fleet, G. H., Ed.; Hardwood Academic
Publishers: Lausanne, Switzerland. Pp 27-54.

13. GROSS J. N. 1987. Pigments in fruits. J. B. Harborne (ed.). Academic Pres

London, UK.

14. GUZMÁN SORIA, E., GARCÍA MATA, R., MURATALLA LÚA, A.,
GARCÍA DELGADO, G., MORA FLORES, J. S. 2004. Análisis de precios de
la frambuesa roja (Rubís idaeus L) producida en Valle de Bravo, México.
Revista Agrociencia 38(5): 565-571.

15. HARBORNE, J. B. 1967. Comparative Biochemistry of the Flavonoids Part I.

Academic Press. London, UK. Pp: 1-35.

16. HARBORNE, J. B. 1975. Review. Flavonoids Sulphates: A new Class of sulfur

Compounds in higher Plants. Phytochem. Pag. 14.

17. HARBORNE, J. B., ET. R. J. GRAYER. 1988. The Flavonoids, Advances in

research since 1980, ed. J. B. Harborne Chapman and Hall, London. Pp: 1-20.

18. HARBORNE, J. B. y WILLIAMS Ch. A. 2000. Advances in Flavonoid

Research Since 1992. Phitochemistry. 55, 481-504.

19. HEINRICH, THONGES. 1994. Zumos, Vinos y Licores. Preparación,

Conservación y Almacenamiento. Ediciones OMEGA, S. A.; España. Pag. 11,
12, 81, 82.

20. http://spaelectronico.com.mx/acido-elagico 6/Sept/2009.

21. http://www.catarina.udlap.mx 6/Sept/2009.

22. http://www.vinodefruta.com 15/Mayo/2009.

23. INEGI. VII. Censo Agropecuario. 1991, México.

Página 44
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
24. KUBMARAWA, D., AJOKU, G. A., ENWEREM, N. M. y OKORIE, D. A.
2007. Preliminary Phytochemical and Antimicrobial Screening of 50 Medicinal
Plants from Nigeria. African J. of Biotechnology. 6: 1690-1696.

25. LLAURADÓ JOSEP M., ROZÉS NICOLAS, CONSTANTÍ MAGDA, MAS

ALBERTO. 2005. Study of Some Saccharomyces cerevisiae Strains for
Winemaking alter Preadaptation at Low Tempetures. Journal of Agricultural and
Food Chemistry. 53, pp. 1003-1011.

26. LAMBRECHTS, M. G., PRETORIUS, I. S. 2000. Yeast and its importance in

wine aroma: a review. S. Afr. J. Enol. Vitic. 21 (Special Issue), 97-129.

27. LEE, J. E., TALCOTT T. S. 2004. Fruit maturity and juice extraction influences
ellagic acid derivatives and other antioxidant polyphenolics in muscadine
grapes. Journal of Agricultural and Food Chemistry 52(2): 361-366.

28. MAIN G., MORRIS J. 1991. Color of Riesling and Vidal wines as affected by
bentonite, cufex and sulfur dioxide juice treatments. American Journal. Enol
Vitic. 42: 354-357.

29. MAZZA, G. 1995. Anthocianin in grapes and grape products. Critical reviews in
food science and nutrition: 35(4); 341.

30. MUÑOZ RODIGUEZ MANRUBIO, JUÁREZ DELFINA MA. DEL

ROSARIO. 1997. El mercado de frutales menores. El caso de la frambuesa y la
zarzamora. Universidad Autónoma de Chapingo. CIESTAAM. Pp. 5.10.

31. OREGLIA, F. 1978. Enología teórico práctica. Edición Instituto Salesiano de

Artes Plásticas. Buenos Aires, Argentina.

32. PEÑA, G., SALINAS MORENO, RÍOS SÁNCHEZ, R. 2006. Contenido de

Antocianinas Totales y Actividad Antioxidante en Frutos de Frambuesa (Rubís
idaeus L.) CON DIFERENTE GRADO DE MADURACIÓN. Revista
Chapingo. Serie Horticultura 12(2): 159-163.

33. PEREZ-TRUEBA, G. 2003. Los flavonoides: antioxidantes o prooxidantes.

Revista Cubana. Invest. Biomed. 22, 1, 48-57.

34. RANGKADILOK, N., WORASUTTAYANGKURN, L., BENNETT, R. N.,

SATAYAVIVAD, J. 2005. Identification and quantification of polyphenolic
compounds in Logan (Euphoria Longana Lam.) fruit. Journal of Agricultural
and Food Chemistry 53(5): 1387-1392.

Página 45
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
35. REGLAMENT (CEE). No. 333/79; Du conseil. Annexe II, 13, 15, 16. (CEE)
No. 358/79. Journal Officel des communautes européennes. L. 54, No. 22,
marzo 1979.

36. REYES DORANTES ALBERTO. 2000. Principios básicos de la cata de vinos.

Manual de cata. UAM.

37. RIBEREAU- GAYON P., GLORIES Y., MAUJEAN A. D. 2002. Tratado de

enología química del vino, estabilización y tratamientos. Buenos Aires:
Hemisferio Sur; 216-219.

38. RICE-EVANS, C. 2001. Flavonoid Antioxidants. Current Medicinal Chemistry.

8, 797-807.

39. RODRIGUEZ-SAONA, L., Wrolstad, R. 2001. Extraction, isolation and

purification of anthocyanins. En “Current Protocols in Food Analytical
Chemistry”. Eds. R.E., Wrolstad, T.E., Acree, E. A., Decker, M. H., Penner, D.
S., Reid, SJ., Schwart, C. F., Shoemaker, D. M., Smith y P. Sporns. F1.1. John
Wiley and Sons, Inc. E. E. U. U.

40. ROSA, TULLIO. 1990. Tecnologia de los vinos espumosos. Mundi-Prensa

Libros, S.A. 1ª edición Septiembre. Madrid, España.

41. RUIZ HERNÁNDEZ MANUEL. 2004. Curso de viticultura para aficionados.

42. SAGARPA. 2005. SISTEMA DE INFORMACIÓN AGROPECUARIA DE

CONSULTA (SIACON).

43. SEYOUM, A., ASRES, K., EL-FIKY, F. K. 2006. Structure-radical scavenging

activity relationships of flavonoids. Phytochemistry. 67, 2058-2070.

44. SIMS C, EASTRIDGE J, BATES R. 1995. Changes in phenols, color and

sensory characteristics of muscadine wines by pre and postfermentation adittions
of PVPP, casein and gelatin. American Journal. Enol Vitic, 1995; 46: 155-158.

45. SHIOW Y. WANG y WEI ZHENG. 2005. Preharvest application of methyl

jasmonate increases fruit quality and antioxidant capacity in raspberries.
International Journal of Food Science and Technology. 40, 187-195.

46. SKREDE, G. 1996. Fruits. In Freezing Effects on Food Quality. JEREMIAH, L.

E., Ed.; DEKKER: New York, p 183.

Página 46
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
47. STRACK D., V. WRAY. 1989. Anthocyanins glycosides: in Methods in Plant
Biochemistry Vol. I Plant Phenolics. J. B. Harborne (ed.) Academic Press.
London, UK. Pp: 197-234.

48. WILLINER, R. M., GUEMES, R. D. 2003. Ellagic acid content in strawberries

of different cultivars and ripening stages. Journal of the Science of Food and
Agriculture 83: 842-845.

49. www. Frutas.consumer.es 3/Oct/2010

50. Y. SALINAS-MORENO, G. ALMAGUER-VARGAS, G. PEÑA-VARELA, R.

RÍOS-SÁNCHEZ. 2009. Ácido elágico y perfil de antocianinas en frutos de
frambuesa (Rubus idaeus L.) con diferente grado de maduración. Revista
Chapingo. Serie Horticultura 15(1): 97-101.

51. ZAFRILLA, P., FERRERES, F., TOMÁS-BARBERÁN, F. A. 2001. Effect of

processing and storage on the antioxidant ellagic acid derivatives and flavonoids
of red raspberry (Rubus idaeus) jams. Journal of Agricultural and Food
Chemistry 49(8): 3651-3655.

Página 47
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

11. ANEXOS.
11.1. Procedimiento Monti
El Italiano Eudo Monti es el autor de uno de los métodos de añejamiento acelerado más
estudiados actualmente. Monti diseña su tecnología, a principios del siglo XX, basado
en las siguientes observaciones que ya se conocían en su tiempo:

 Los vinos quedan completamente brillantes y transparentes después de una

filtración en frío, sobre todo si el contenido de sustancias fácilmente oxidables
es bajo.
 Si el vino frío se satura con aire estéril en repetidas ocasiones, y el aire se hace
desprender luego lentamente a la temperatura ordinaria del verano se obtiene un
añejamiento por el estilo del natural.

El método que propone consiste en saturar el vino con aire estéril a baja temperatura,
posteriormente aumentar ésta a 20 °C, enfriar nuevamente el vino y saturarlo por
segunda vez con su respectivo aumento de la temperatura; el proceso se repite las veces
que sean necesarias para obtener el vino del color y sabor que se pretenda lograr. El
método termina con una filtración en frío. Monti recomienda este tratamiento para
caldos de origen noble y no para vinos corrientes, ya que éstos no mejoran.

Ribéreau-Gayon investiga profusamente el procedimiento dado por Monti, y modifica

sobre todo la temperatura de oxidación:

Metodología: El vino se calienta a 25 °C, se le incorpora aire u oxigeno puro hasta su

saturación; si el sistema es abierto, el gas tiende a perderse, por esto se recomienda
utilizar tinas cerradas. La cantidad de agente oxidante en el vino depende del sulfuroso
presente en él, su incorporación se hace periódicamente. El vino se mantiene en reposo,
para dejar que todo el oxigeno disuelto pueda combinarse. Durante el proceso, el
contenido de fierro III y de cobre II disminuye casi hasta cero debido a su reacción con
los taninos. Los resultados obtenidos son:

 En vinos tintos, la modificación del color hacia el rojo ladrillo, propio de los
vinos añejos, se obtiene mediante la oxidación controlada a temperatura de 25
°C seguida de una adecuada sulfitación. Los vinos así elaborados pierden el olor
varietal y contraen el del vino añejo.
 Para obtener estos resultados son indispensables tres factores: oxígeno,
temperatura y SO2. La absorción de gran cantidad de oxígeno a baja temperatura
no es suficiente para originar el color rojo ladrillo; el efecto de la temperatura
por sí solo no modifica ésta característica, aún utilizando temperaturas de 15 °C.
Para lograrlo se requiere de pequeñas cantidades de SO2 que favorecen los tonos
rojo-amarillos y además ayudan a eliminar el acetaldehído.
 El contacto del vino con las virutas o las barricas aumenta y mejora la impresión
de añejamiento y le da un gusto agradable, cierta pastosidad y dulzura. El sabor
a madera parece más agradable cuando el vino es poco ácido. En general, los
vinos tintos de marca ya no mejoran en el tonel después de año y medio o dos de
permanencia en él.
 El color rojo ladrillo aparece con la oxigenación tanto más rápidamente cuanto
más elevado es el pH, y más rico en fierro y cobre es el vino.

Página 48
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
Los demás métodos de añejamiento rápido, como el calentamiento, el asoleo, la
oxigenación, el paso de corriente eléctrica, el enfriamiento, etc., han sido estudiados sin
obtener resultados satisfactorios.

11.2. Calentamiento
Este es un procedimiento utilizado comúnmente en Estados Unidos desde hace más de
40 años y consiste en pasteurizar el vino, previamente filtrado, a 70-80 °C. Una vez
enfriado, se lleva a cabo un segundo calentamiento a 50 °C y se conserva a esta
temperatura en contacto con virutas de encino. Se incorpora aire limpio para airearlo
moderadamente a intervalos regulares, hasta alcanzar el sabor deseado; entonces, se
retiran las virutas y se deja reposar a la temperatura normal de la bodega. Los vinos
tratados así, generalmente mejoran en la botella.

11.3. Asoleo
Consiste en exponer el vino directamente a la acción de la luz solar, ya sea en
recipientes de vidrio o madera, con o sin la presencia de oxígeno.
Desde la época de Luis Pasteur este sistema de añejamiento se ha estudiado tanto, que
actualmente existen vinos de gran renombre que utilizan el método de asoleo dentro de
su proceso de elaboración.

En un principio se emplearon botellas de vidrio ordinario y la exposición al sol duraba

unos tres meses; la materia colorante que se precipitaba debía eliminarse si no se quería
proporcionar al vino características desagradables. Por otro lado, la filtración
involucrada permitía la incorporación de oxígeno al producto. Todo el proceso daba
como resultado un vino de color amarillo rancio y un bouquet muy agradable. Los
inconvenientes de éste método fueron la enorme cantidad de botellas y su engorrosa
manipulación, con la consecuente merma por roturas. Debido a esto el procedimiento
derivó en la utilización de recipientes de madera, pero estos impedían el paso de la luz
al vino y, dada la porosidad de la madera, existía merma por evaporación de los caldos.

Actualmente algunas compañías utilizan recipientes de poliéster vitrificado; esta materia

prima se mezcla con catalizadores para su polimerización y se refuerza con fibra de
vidrio, cuyo silicato está libre de álcalis. La mezcla da como resultado un material
traslúcido de gran resistencia, con buenas propiedades térmicas y excelentes
condiciones físicas para captar la luz solar. Para mayores datos de este recipiente,
Noguera-Pujol presenta un cuadro que permite relacionar el volumen de vino a asolear
con las medidas adecuadas del recipiente para obtener óptimos resultados.

El asoleo en vasijas de madera es utilizado en varias partes del mundo, entre ellas,
España y México (en San Juan del Río, Querétaro). Esta técnica solamente es
recomendable para vinos generosos, secos o dulces (Oreglia, 1978). En San Juan
(Angaco), Argentina, se emplea el asoleo para el añejamiento del vino licorista. Las
barricas van de 200 a 600 litros y los fenómenos de oxidorreducción son los que le
imparte sus características aromáticas.

Página 49
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.
11.4. El uso de corriente eléctrica
Las investigaciones en este campo no han sido del todo satisfactorias para recomendar
su utilización; cuando el vino se somete al paso de la corriente; ya sea continua o
alterna, se da un proceso de descomposición en el agua que genera la presencia de
gases: hidrógeno y oxígeno. Este último al producirse en el seno del vino, provoca una
fuerte oxidación de gran cantidad de compuestos, oxidación que a su vez reduce las
características sensoriales del vino.
Estos métodos no son descritos para vinos espumosos, por lo que los resultados
esperados pueden variar, pero aún así pueden ser aplicados para dichos vinos.
El método de añejamiento por asoleo se presta para volúmenes de vino pequeños, tales
como de investigación, debido a que no requiere de equipo y/o material adicional; los
inconvenientes mencionados anteriormente para éste método no son problema para el
añejamiento del vino de frambuesa por lo que recomiendo ampliamente el uso de éste
método para la mejora de sus características organolépticas.

Página 50
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Diploma de asistencia al “Curso de Cata: Degustación de Vinos Tintos de Baja

California” donde se realizó el análisis sensorial del vino de frambuesa var. Autumn bliss.

Página 51
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación de acidez total (Amerine, 1980).

Reactivos

Hidróxido de sodio 0.1 N.

Indicador de azul de bromotimol.

Procedimiento

Eliminar el dióxido de carbono presente en la muestra, transfiriendo 25 ml de

muestra a un matraz y agitando durante 1-2 minutos o calentando a ebullición
incipiente durante 30 segundos con agitación y enfriando luego. En un matraz
Erlenmeyer de 250 ml, agregue 20 ml de agua destilada, añada 10 ml de muestra
medidos con pipeta volumétrica, agregue unas gotas de azul de bromotimol
como indicador y titule con disolución de hidróxido de sodio 0.1 N.

Cálculos

La acidez total se expresa en gramos de ácido tartárico por litro de muestra

mediante la siguiente fórmula:

Acidez total = (V) (N) (meq) (1000) = g/l de ácido tartárico

(v)

Donde:
V = ml de NaOH consumido en la titulación de la muestra
N = Normalidad de NaOH utilizada
v = Volumen de la muestra (ml)

A veces la acidez valorable se expresa en forma de otros ácidos. Para pasar de

una acidez a otra se multiplica cada valor por el factor correspondiente:

Tabla 10. Factores de acidez valorada expresados para diferentes ácidos.

Expresada Tartárico Málico Cítrico Láctico Sulfúrico Acético
como
Tartárico 1.000 0.893 0.853 1.200 0.653 0.800
Málico 1.119 1.000 0.955 1.343 0.731 0.896
Cítrico 1.172 1.047 1.000 1.406 0.766 0.938
Láctico 0.833 0,744 0.711 1.000 0.544 0.667
Sulfúrico 1.531 1.367 1.306 1.837 1.000 1.225
Acético 1.250 1.117 1.067 1.500 0.817 1.000

Página 52
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación de la acidez volátil (Amerine, 1976).

Reactivos

Hidróxido de sodio 0.025 N.

Indicador de fenolftaleína.

Procedimiento

Conectar al destilador Cash un refrigerante Liebig montado verticalmente.

Verter al matraz de destilación 500 – 600 ml de agua y calentar hasta hervir
durante 2 – 3 minutos con el brazo lateral en posición “abierto”.

Reducir la intensidad del calentamiento y colocar un matraz de 250 ml (con un

marca de 100 ml) a la salida de refrigerante. Colocar 10 ml de vino
desgasificado en el tubo interno y conectar el refrigerante al matraz de
destilación. Aumentar el calor y cuando hierva el agua vigorosamente, cerrar el
brazo lateral.

Dejar hervir hasta recoger 100 ml de destilado. Abrazar el brazo lateral y

desconectar la fuente de calor. Añadir al destilado de 3 a 4 gotas de indicador de
fenolftaleína y titular, hasta que adquiera un color rosa, con NaOH 0.025 N.

Cálculos

La acidez volátil se expresa en gramos de ácido acético por 100 ml de muestra, y

se calcula por medio de la siguiente fórmula:

g ácido acético/ 100 ml = ml de NaOH 0.025N gastados X 0.01

Página 53
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación de pH (Fisher, 1971).

Reactivos

Soluciones amortiguadoras de pH 4 y 7

Procedimiento

Equilibrar el potenciómetro con una solución de pH 7, enjuagar con agua

destilada y limpiar el electrodo y luego con la solución de pH aproximado a
aquel de la muestra (4) y a la temperatura a la cual se llevará a cabo la
determinación (20 ó 25 °C)
Verter una porción de muestra desgasificada (70 ml a 20 ó 25 °C) en un vaso
de precipitado.
Anotar la lectura hasta que el valor que registra el aparato esté estabilizado.

Cálculos

Realizar la determinación por triplicado.

Página 54
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación del Índice de refracción (INNSZ, 1984).

Procedimiento

Calibrar el refractómetro a 20 – 25 ºC con agua destilada. Limpiar el prisma del

refractómetro con algodón mojado con agua o alcohol.

Verter una gota de la muestra en el prisma (la muestra deberá estar entre 20–25
ºC). Cerrar el prisma, ajustar la zona clara y la zona obscura observando por el
ocular, bajar la palanca de encendido para observar la escala, realizar la lectura
correspondiente. Limpiar el prisma entre muestra y muestra para quitar errores
en la lectura.

Cálculos

Lectura de la muestra= Índice de refracción o grados Brix.

Página 55
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación de azúcares reductores por el método de DNS (Valencia, 1995).

Reactivos

Solución de ácido 3,5 dinitrosalicílico (DNS).

Solución Estándar: disolver glucosa en agua destilada, en una relación 1:1

Procedimiento

Disolver en caliente 5 g de ácido 3,5 dinitrosalicílico en 100 ml de hidróxido de

sodio 2N. Adicionar 150 g de tartrato de sodio y potasio a 250 ml de agua y
calentar hasta disolución. Mezclar las dos soluciones y ajustar el volumen final a
500 ml con agua destilada.
Para efectuar la determinación de azucares reductores por el método de DNS
construya la curva patrón, preparando una serie de tubos como se indica en el
cuadro siguiente:

CURVA
GLUCOSA AGUA DNS CALENTAR DILUIR
TUBO
(ml) (ml) (ml) (min)* (ml agua)
Blanco 0.0 1.0 3.0 10 20
2 0.2 0.8 3.0 10 20
4 0.4 0.6 3.0 10 20
6 0.6 0.4 3.0 10 20
8 0.8 0.2 3.0 10 20
10 1.0 0.0 3.0 10 20
*El calentamiento se realiza a ebullición.

Los tubos se leen en el espectrofotómetro a 540 nm.

Para la muestra, se toma 1 ml y se adiciona DNS, siguiendo el procedimiento.
(Se recomienda hacerlo por triplicado).

Cálculos

Construya la curva patrón, interpole en la curva las lecturas realizadas de la

solución problema para conocer el valor.

Gráfica 3. Curva patrón para determinación de

azúcares reductores por el método DNS.

Página 56
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación de sulfuroso total por el método de Ripper (Amerine, 1980).

Reactivos

Solución de almidón al 2%.

Ácido sulfúrico 1:3.
Solución de yodo 0.02N.
Hidróxido de potasio 1N.
Yoduro de potasio.
Tiosulfato de sodio.

Procedimiento

Disolver 2 g de almidón soluble en 100 ml de agua y calentar. Esta solución

debe prepararse el mismo día de la determinación.

Para 100 ml de solución de ácido sulfúrico 1:3, mezcle 25 ml de H2SO4

concentrado (reactivo analítico) con 75 ml de agua destilada, teniendo la
precaución de mantener en un baño de agua fría el matraz durante la adición del
ácido.

Para 1 l de solución de yodo 0.02 N, se disuelven 8 g de yoduro de potasio en 30

ml de agua destilada, contenida en un matraz aforado de 1 l. En la solución de
yoduro se ponen 2.6-2.7 g de yodo pesados sin exactitud en balanza granataria y
se dejan disolver en la solución de yoduro agitando frecuentemente el matraz.
Cuando la disolución de yodo sea total, se diluye con agua destilada hasta el
aforo. Después se procede a la titulación con una solución valorada de tiosulfato
de sodio.
Coloque en un matraz de yodo 25 ml de KOH 1 N y 25 ml de vino, vertiéndolo
por las paredes. Tape el matraz y deje reposar por 15 minutos. Adicione 10 ml
de H2SO4 1:3 y 5 ml de solución de almidón al 2%. Titule con solución de yodo
0.02 N.

Cálculos

Sulfuroso total (mg/l) = (V) (N) (Eq) (1000) = mg/l de anhídrido sulfuroso total
(v)
Donde:
V = Volumen de la solución de yodo consumido (ml)
N = Normalidad de la solución de yodo utilizada
v = Volumen de la muestra (ml)
Eq = Equivalente del anhídrido sulfuroso

Página 57
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación de sulfuroso libre por el método de Ripper (Amerine, 1980).

Reactivos

Solución de almidón al 2%.

Ácido sulfúrico 1:3.
Solución de yodo 0.02N.
Yoduro de potasio.
Tiosulfato de sodio.

Procedimiento

Inmediatamente después de haber destapado la botella de vino, tome 25 ml de

muestra y colóquelos en un matraz Erlenmeyer de 250 ml, escurriéndolos por las
paredes. Adicione 5 ml de H2SO4 1:3, agitando suavemente para homogenizar la
muestra. Agregue 10 ml de solución de almidón. Titule con solución de yodo
0.02 N hasta obtener una coloración azul.

Cálculos

SO2 libre (mg/l) = (V) (N) (Eq) (1000) = mg/l de anhídrido sulfuroso libre
(v)
Donde:
V = Volumen de la solución de yodo consumido (ml)
N = Normalidad de la solución de yodo
v = Volumen de la muestra analizada (ml)
Eq = Equivalente del anhídrido sulfuroso

Página 58
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación del Índice de Polifenoles Totales (Durán, 2008).

Procedimiento

Limpiar cuidadosamente la celda de 1cm y llenarla con agua destilada hasta la

marca. Colocar celda en el espectrofotómetro y calibrar con agua destilada.
En un matraz aforado de 100 ml hacer una dilución de la muestra con agua
destila de 1/50 ó 1/100.
Limpiar nuevamente la celda y llenarla con la muestra.
Tomar lectura.

Cálculos

IPT = Abs x Dilución- K

Donde:
IPT= Indice de Polifenoles Totales
Abs= Absorbancia
K= 100 (constante)

Vino de alta expresión >70

Vino reserva y gran reserva > 60
Vino de crianza y joven 55 >IPT>45

Página 59
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación de Antocianinas (Ribéreau-Gayon, 1998).

Reactivos

Etanol acidificado al 0.1% de HCl.

HCl al 2%
Hidrosulfito de sodio al 37.5%

Procedimiento

Para la preparación de la solución A: a 1 ml de vino adicionar 1 ml de etanol

acidificado al 0.1 % de HCl (v/v) y 20 ml de HCl al 2% (v/v) en agua.

En dos tubos de ensayo añadir sucesivamente: tubo 1, testigo: 10 ml de la

solución A y 4 ml de agua destilada; tubo 2, muestra: 10 ml de solución A, 2 ml
de agua destilada y 2 ml de Hidrosulfito de sodio al 37.5%. Después de 20
minutos, medir la absorbancia de los dos tubos a 520 nm bajo un corrido óptico
con celda de 1 cm y agua destilada.

Cálculos

Antocianinas (mg/L) = 875 (Abs testigo – Abs muestra)

Para vino joven es normal un nivel > 700 mg/L

En vino de crianza es normal 300 mg/L
En vino de gran reserva es normal 50 mg/L

Página 60
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación de Taninos (Ribéreau-Gayon, 1998).

Reactivos

HCl 12 N
Etanol al 95%

Procedimiento

En dos tubos de ensayo, preparar las siguientes muestras: tubo 1, testigo:

dilución del vino 1/50; tubo 2 hidrólisis: en este tubo se adicionan
sucesivamente 4 ml de vino diluido en agua destilada 1/50, 2 ml de agua
destilada y 6 ml de HCl 12N grado analítico.

Posteriormente se coloca el tubo de hidrólisis cerrado en baño maría a 100 °C,

durante 30 minutos, y luego se deja enfriar en un baño de agua helada.
Seguidamente se añade 1 ml de etanol al 95% en los dos tubos para solubilizar el
color rojo aparecido y finalmente se mide la absorbancia (Abs) de los dos tubos
a 550 nm bajo un recorrido óptico de 1 cm utilizando como referencia agua
destilada.

Cálculos

Taninos (g/L) = 19.33 (Abs Hidrólisis – Abs Testigo)

En gran vino > 3

En vino estándar 2-2.5
Vinos mediocres < 2
En vino joven puede ser de calidad aunque el valor sea < 2

Página 61
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Determinación del grado alcohólico mediante densimetría.

Reactivos

Agua destilada
Vino muestra

Procedimiento

Colocar en el matraz de ebullición del sistema de destilación la cantidad de 500

ml de muestra. Llevar la muestra a ebullición (90-97°C) mediante baño maría y
recibir en un matraz el destilado. Una vez obtenido hasta la última gota del
destilado se le adiciona agua hasta alcanzar el volumen inicial que tenía la
muestra.

Figura 6. Destilador para análisis de Grado alcohólico.

Colocar la muestra en una probeta de 500 ml y a temperatura de 20°C. Introducir

el densímetro cuidadosamente sin que éste tenga contacto con las paredes o el
fondo de la probeta. Dejar estabilizar y tomar lectura.

Cálculos

Para mayor confiabilidad en los resultados, realizar determinación por triplicado.

Corresponder los resultados de la densidad obtenida con la tabla de valores
siguiente:

Página 62
 FERMENTACIÓN DE Autumn bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

Tabla 11. Correspondencia entre la densidad de una mezcla de alcohol y agua y su

riqueza alcohólica a 20°C.

Alcohol x Densidad de Alcohol x Densidad de Alcohol x Densidad de

100 en Vol. la mezcla 100 en Vol. la mezcla 100 en Vol. la mezcla
9,06 0,9877 11,14 0,9853 13,34 0,9829
9,15 6 11,23 2 13,44 8
9,23 5 11,32 1 13,53 7
9,32 4 11,41 0 13,63 6
9,40 3 11,50 0,9849 13,72 5
9,48 2 11,59 8 13,82 4
9,57 1 11,68 7 13,91 3
9,66 0 11,77 6 14,01 2
9,74 0,9869 11,86 5 14,10 1
9,83 8 11,95 4 14,20 0
9,91 7 12,05 3 14,29 0,9819
10,00 6 12,14 2 14,39 8
10,09 5 12,23 1 14,48 7
10,17 4 12,32 0 14,58 6
10,26 3 12,41 0,9839 14,68 5
10,35 2 12,50 8 14,77 4
10,43 1 12,59 7 14,87 3
10,52 0 12,69 6 14,97 2
10,61 0,9859 12,78 5 15,07 0,9811
10,70 8 12,88 4
10,79 7 12,97 3
10,88 6 13,06 2
10,96 5 13,16 1
11,05 4 13,25 0

FUENTE: http://www.vinodefruta.com 15/Mayo/2009

Página 63
 FERMENTACIÓN DE Autumn Bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

12. GLOSARIO.

AGUJA, (VINO DE).

Vino cuyo contenido en carbónico es perceptible al paladar y visiblemente observado al
descorchar la botella, desprendiéndose lentamente en burbujas y sin formar espuma.
El gas carbónico procede de su propia fermentación y da una sensación picante y agradable.
Siempre y cuando estos vinos tengan un grado alcohólico volumétrico total no inferior al 9
% vol. que, conservado a la temperatura de 20 ºC en envases cerrados, alcanza una
sobrepresión debida al anhídrido carbónico en disolución no inferior a 1 bar ni superior a
2,5 bares y que se presente en recipientes de 60 litros o menos.

AROMA PRIMARIO.
El aroma debido a las sustancias volátiles procedentes del fruto. Se encuentra en vinos
jóvenes y se va perdiendo con el tiempo y la crianza. Estos aromas se clasifican en series en
función a su supuesto origen.
Por ejemplo:

Serie floral: Rosa, lila, iris, jazmín, flor de azahar, etc.

Serie vegetal: Hiedra, té, anís, menta, helecho, espárrago, heno, hierbas, etc.
Serie frutal: Membrillo, plátano, fresa, manzana, piña, limón, etc.
Serie mineral: Sílex, yodo, petróleo, pedernal, etc.

BAGAZO.
Restos que quedan después de exprimir algunas frutas.

BOUQUET.
Principio olfativo que desarrolla un vino después de una fase de envejecimiento en botella
denominado también aroma terciario. Se distinguen dos tipos de bouquets:
 El bouquet de oxidación se busca en el caso de algunos vinos ricos en alcohol (vinos
dulces naturales), estos adquieren un tinte ámbar y desarrollan un bouquet de
oxidación que recuerda a los olores de la manzana, el membrillo, y a la almendra.
 El bouquet de reducción. Durante el envejecimiento en botella, los aromas
primarios y secundarios se transforman en bouquet por un proceso de reducción, es
decir, en ausencia de oxígeno y evoca olores de origen animal (cuero, carne de
venado, pieles), vegetal (sotobosque, setas) etc.

BRUT.
Clasificación para indicar el grado de azúcar en el vino espumoso.
Cuando el contenido en azúcares no sobrepasa los 6 g/L puede aparecer la expresión extra
brut en la etiqueta.
El espumoso brut nature es el que se comercializa sin adición de licor de expedición.

DEGÜELLE.
Operación que se realiza a los vinos espumosos naturales elaborados mediante el sistema
tradicional o método “champanoise” (segunda fermentación en botella). Con el degüello se
eliminan las lías procedentes de la segunda fermentación, acumuladas junto al tapón.

Tesis Lic. Q. A. Andrio F. Sánchez T. Página 64

 FERMENTACIÓN DE Autumn Bliss PARA LA ELABORACIÓN DE VINO DE FRAMBUESA.

DESCUBADO.
Vaciado y trasiego del vino desde un depósito a otro una vez realizada la fermentación.

ENCUBADO.
Es el trasiego del mosto y los hollejos a un depósito adecuado para su fermentación.

FRIZZANTE.
Vino de aguja.

LICOR DE TIRAJE O EXPEDICIÓN.

Producto que se añade al vino base para provocar la formación de espuma.

MOSTO.
Zumo fresco que fluye de la fruta estrujada por simple gravedad, con o sin presión
mecánica alguna.

PERLAGE.
Efecto que forman las burbujas al dispersarse, como perlas, en la copa.

PETILLANT.
Vino ligeramente efervescente en el que se percibe un ligero picorcillo causado por la
presencia de pequeñas burbujas de CO2, aunque sin llegar a la potencia de un vino de aguja.

TIRAJE.
Consiste en añadir al vino base un licor, que tiene entre 24 y 26 gramos de azúcar por litro
y 1.000.000 de levaduras por centímetro cúbico. Gracias a este licor empieza una segunda
fermentación en botella. Esta segunda fermentación es muy lenta y dura varias semanas,
llegando, en ocasiones, a los 9 meses.
La adición de licor de tiraje no podrá producir un aumento del grado alcohólico
volumétrico total del vino base superior al 1,5 % vol.

TRASIEGO.
Operación consistente en separar el vino de las materias sólidas depositadas en el fondo de
los recipientes, tanto durante la fermentación como durante las diferentes etapas de la
crianza.

VARIETAL.
Carácter aromático de un vino en el que predomina el aroma de una determinada variedad.

ZUMO.
Producto líquido no fermentado, pero capaz de fermentar, obtenido por métodos adecuados
que lo hagan apto para ser consumido tal cual.
Se admite un grado alcohólico volumétrico adquirido en el zumo que no exceda del 0.5 %
vol.

Tesis Lic. Q. A. Andrio F. Sánchez T. Página 65