Sistema de Gestión Integrado SMCV

S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

P R O C E D I M I E N T O D E C A M B I O D E L B U J E D E
L A A R A Ñ A

Cambios realizados en este Documento

VERSIÓN: 01 COPIA Nº:

Elaborado por: Supervisor de Mantenimiento Fecha: 17 de
Chancado Septiembre 2008
Modificado por: Revisado por: Aprobado por:

PROCEDIMIENTO DE N.A.
CAMBIO DEL BUJE
DE LA ARAÑA

Superintendente de Mto. Gerente de Mto.

N.A.
Chancado Chancado/Eléctrico
Concentradora Concentradora
Fecha: 11 de Fecha: 11 de Noviembre Fecha: 11 de
Noviembre del 2008 del 2008 Noviembre del 2008

Página 1 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

CONTENIDO

1. OBJETIVO(S) .................................................................................................................. 3
2. ALCANCE........................................................................................................................ 3
3. RESPONSABLES ........................................................................................................... 3
4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS............................................................................... 3
4.1 ABREVIATURAS ....................................................................................................... 3
4.2 DEFINICIONES ........................................................................................................ 4

5. DESCRIPCIÓN ................................................................................................................ 6

5.1. REQUERIMIENTOS ................................................................................................. 6

5.1.2. REQUERIMIENTO DE PERSONAL......................................................................... 6

5.1.2. REQUERIMIENTO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL ............................... 6
5.1.3. REQUERIMIENTO DE EQUIPOS DE APOYO ......................................................... 6
5.1.4. REQUERIMIENTO DE HERRAMIENTAS................................................................ 7
5.1.5. REQUERIMIENTO DE REPUESTOS....................................................................... 7
5.1.6. REQUERIMIENTO DE MATERIALES ..................................................................... 7

5.2. ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS.......................................................... 8

5.3. DESARROLLO.......................................................................................................... 8

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA............................................................................... 17
7. REGISTROS .................................................................................................................. 18
8. ANEXOS ........................................................................................................................ 18

Página 2 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

1. OBJETIVO(S)

ƒ Realizar el Cambio del Buje de la Araña de la Chancadora Primaria, para evitar daños
personales y/o del equipo, garantizando una tarea óptima y segura.

ƒ Prevenir la contaminación del medio ambiente controlando las posibles fugas y/o derrames
de hidrocarburos.

ƒ Realizar en todo momento un trabajo con seguridad.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable en el Cambio del Buje de la

Araña de la Chancadora Primaria existente en el circuito de
Chancado Primario de SMCV.

3. RESPONSABLES

3.1 El Supervisor de Chancado:

ƒ Entregar el procedimiento a todo el personal de Mto. Chancado.

ƒ Garantizar su difusión, su entendimiento y evaluar su comprensión.
ƒ Hacer seguimiento a su aplicación, realizando retroalimentación permanente para su
mejoramiento continuo.
ƒ Coordinar la lubricación de equipos a intervenir, proveer las herramientas así como de
facilitar los manuales de mantenimiento y operación de los componentes a intervenir y que
estos se encuentren a disposición del personal de mantenimiento.

3.2 El Técnico de Mantenimiento Mecánico Chancado :

ƒ Responsable de ejecutar y coordinar con el Operador de Sala de Control para la realización

de la labor encomendada. Debe conocer las recomendaciones del fabricante. Será
responsable del estado operativo.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

4.1 ABREVIATURAS

ƒ SMCV : Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

ƒ EPP : Equipo de Protección Personal.
ƒ POE : Procedimiento de Operación Estándar.
ƒ ISO : Estándar internacional que define el grado de viscosidad y
características del aceite a utilizar.
ƒ LOTOTO : Lock Out, Tag Out and Try Out (Bloqueo, etiquetado y testeo).

Página 3 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

4.2 DEFINICIONES

JIB CRANE : Grua de pedestal de 120 TN.

CUPULA : Parte superior de la chancadora primaria (Tapa de la Araña).
Mantle : Manto
Main shaft : Eje principal del trompo.
Acero Resistente ala abrasión: Acero que generalmente contiene manganeso, especialmente
resistente a la abrasión.
Chancador: Dispositivo que reduce el tamaño del mineral, ejerciendo fuerza mecánica y
compresiva.
Chancador Giratorio: Chancador que tiene un eje central ahusado, rodeado por una taza
metálica. El eje central se desplaza con movimientos giratorios para chancar el material contra
los costados de la taza.
Tuerca de Cabeza: Parte del conjunto del eje principal que se usa para apretar el manto al
conjunto del eje principal.
Eje Principal: Eje sobre el cual se pone los revestimientos del núcleo y del manto.
Manto: Pieza de desgaste, montada en el núcleo del eje principal. Generalmente esta hecha de
acero al manganeso.
Araña: Es el miembro que soporta lateralmente el extremos superior del conjunto del eje
principal.
Perno de la araña: Pernos para sujetar el conjunto de la araña a la sección de la carcaza
superior.
Tapa de la araña o cúpula: Pieza de desgaste hecha, usualmente, de acero al manganeso,
que se monta en la araña impide que entre el material al cojinete de la araña y al eje principal.
Sello de la araña: Sello de lubricación colocado en un descanso de la parte inferior del
cojinete del a araña.

Vista lateral y superior de la Araña

Página 4 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

1 2 3

4
9
8 5
7 6

Partes de la Araña:

1) Flexible e lubricación de la araña.

2) Pernos de la Bocina
3) Bocina de la Araña
4) Sello de Grasa de la Araña+Reten
5) Pernos de la araña
6) Tuerca de la araña
7) Pernos de la tuerca de la araña
8) Arandela
9) Carcaza

Página 5 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

5. DESCRIPCIÓN

5.1 REQUERIMIENTOS

5.1.1 Requerimiento de Personal

Ítem CANT. Descripción

01 01 Técnico de Mantenimiento Mecánico Chancado (Responsable).
02 01 Técnico electricista IV. (Apoyo).
03 01 Operador de grúa móvil. (Apoyo).
04 06 Técnico de Mantenimiento Mecánico Chancado (Apoyo)
05 02 Soldadores (Apoyo).
06 01 Maniobrista (Apoyo).
07 01 Vigía (Apoyo).
08 01 Supervisor de Chancado (Responsable).
09 02 Operadores de camión grúa (Apoyo).

5.1.2 Requerimiento de equipos de protección personal

Ítem Descripción
01 Casco de Protección
02 Guantes de Cuero (Caña larga y caña corta)
03 Ropa de trabajo de cuero de soldador (casaca, overol)
04 Zapatos de seguridad con punta de acero.
05 Escarpines de cuero
06 Lentes especiales para soldadura (oxicorte)
07 ARNES de SEGURIDAD (cuando lo amerite)
08 Mascarilla o respiradores contra humo para soldadura y polvo
09 Face Shield (Mascara o careta para soldadura)
10 Protectores de oídos

5.1.3 Requerimiento de equipos de apoyo

Ítem DESCRIPCION CANT.

01 Bomba Hidráulica Manual/10000 PSI 02
02 Gatas Hidráulicas(Cilindros de Levantamiento) 02
03 Pistón Hidráulico de 10 TON 01
04 Grúa de 65 TON 01
05 Grúa 30 TON 01
06 Estructura para sostener el acumulador 01

Página 6 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

5.1.4 Requerimiento de herramientas

Ítem DESCRIPCION CANT.

01 Palanca de Fuerza 01
02 Conectores de 3/8’’ -
03 Mangueras #6 -
04 Suple de 3’’x 0.6m 02
05 Cuadrilátero de seguridad 01
06 Grillete de ½’’ 01
07 Grillete de 4 ¼’’ 01
08 Dado de ½’’ 01
09 Dado de 1 7/16’’ 01
10 Estrobo de 3/8’’ 01
11 Estrobo de 1’’x 3m 02
12 Estrobo de ½’’x 5m 02
13 Estrobo de 3’’ x 4m 01
14 Estrobo de 1/2’’ 01
15 Eslinga de 3/8’’ 01
16 Estrobo de 1 ½’’ 01
17 Alimentadores de alambre 02
18 Alambre INOX 309 -
19 Pistola de impacto de ½’’ 01
20 Ángulos de 2x2x3/16 (1.20m de largo) 04
21 Soga de Nylon ½”x 30m 01
22 Tacos de Madera 04
23 Baldes de 20 L 03

5.1.5 Requerimiento de repuestos

Ítem Descripción CANT.

01 Barras de Manganeso para refuerzo de la araña. 07 Barras
02 Sello de grasa para la araña 01
03 Reten de sello 01
04 Pernos milimétricos 8mm x 2 ½ pulg
05 Arandelas de 8mm

5.1.6 Requerimiento de materiales

ITEM DESCRIPCION CANT. UNIDAD

1 Trapo industrial. 02 Kg.
2 Grasa EP-1 01 Barril.

Página 7 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

5.2 ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS

Desarrollo (item 5.3)

AAS Item de Medidas de
N° AAS Puesto Clave Actividad Crítica Control
_ No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica

5.3 DESARROLLO

I. Cambio del Buje de la Araña:

Peligros/Riesgos
Actividades a desarrollar
Medidas de Control

5.3.1 Coordinar con Operaciones limpieza de tolva 5.3.1

de Gruesos y parada de equipo. Coordinación deficiente errada o
inexacta. /Actos subestandar.
Comunicación a operación para realizar la tarea
(Tarea se realiza con circuito parado). *Coordinar directamente con el
operador del área por radio y esperar
Se procede a realizar la parada de la Chancadora y a confirmación.
realizar el Bloqueo Eléctrico tanto de la Chancadora
como del Rompe Rocas y Apron Feeder por ser un 5.3.2
Cambio en el cual están implicados muchos Equipo Energizado/Shock eléctrico-
componentes del circuito (Tolva, Chancadora, Apron quemadura.
Feeder, faja 1, Rompedor de rocas, etc.), se procede *Lototo
a bloquear los equipos que puedan estar
comprometidos en el trabajo, en una caja grupal para
Caída de personas al mismo nivel
evitar demoras en los tableros eléctricos.
(resbalones, tropiezos). /Lesiones a
distintas partes del cuerpo.
Limpieza de la tolva de alimentación, cámara de
descarga y los alrededores con ayuda de equipo *ARO Charlas: Orden y Limpieza EPP
pesado (Una retroexcavadora y un Bobcat) y personal Básico
de operaciones.

5.3.3
Caída de personas a distinto nivel/
Lesión a distintas partes del cuerpo/
muerte.
*Inspección: Escaleras y barandas

Aprisionamiento o atrapamiento por o

Fig.1.Limpieza de la taza de alimentación entre objetos,materiales y herramientas
/ Lesión a distintas partes del cuerpo
Movimiento de la chancadora para que el mineral
restante en ella pase y no dificulte en el momento *Supervisión:Seguimiento de maniobras
del desmontaje del trompo.

Trabajos en altura. /Caídas de diferente

Página 8 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

nivel.
*Inspección: Arnés, línea de vida/
Demarcación área de trabajo

Exposición a material particulado

(polvo) (En todo el mantenimiento)/
Afecciones al sistema respiratorio-
Fig.2.Trompo totalmente limpio enfermedad ocupacional
(neumoconiosis) - irritación de la piel
5.3.2 Traslado de materiales, equipos, herramientas *EPP Básico+ Respirador contra polvo
al área de trabajo.

Aislamiento de la Zona de trabajo y Sectores 5.3.4

aledaños (Radio de Carga Suspendida).Colocación
Operación de equipo pesado y liviano.
de Carteles de señalización de zona de trabajo.
/Volcadura, choques, colisiones, daño a
otros equipos, instalaciones.
5.3.3 Colocar escalera portátil de 2 tramos para
acceso a tolva y Colocar cuadrilátero para * Demarcación de área de trabajo,
anclaje de personal Inspección: Grúas/Certificación: Grúas,
grueros, maniobristas/ARO
Capacitación: uso de Tablas de carga,
Colocación del cuadrilátero de seguridad con ayuda
uso de elementos de izaje/
de una grúa de 65TN, este cuadrilátero contara con:
Entrenamiento: izaje de cargas
• Vientos al momento de izar el cuadrilátero. EPP Básico, Chaleco de maniobrista.
• Con 11 líneas de vida.
Trabajos en altura. /Caídas de diferente
nivel.
*Inspección: Arnés, línea de vida/
Demarcación área de trabajo

Cargas suspendidas. / Lesión/ muerte/

daño a los equipos.
Fig.3.Isaje del cuadrilátero con la grúa de 65Tn. * Demarcación de área de trabajo
Inspección: Eslingas, estrobos, grilletes,
Descenso del personal para el retiro del gancho de la y otros elementos de izaje/ ARO/
canastilla y posteriormente al desmontaje de la araña. Charlas: línea de fuego, uso de
elementos de izaje/ Capacitación: Uso
de tablas de estrobos, eslingas y
grilletes/ EPP Básico, Chaleco de
maniobrista

5.3.5
Cargas suspendidas. / Lesión/ muerte/
daño a los equipos.

Fig.4.Retiro del gancho de la canastilla. * Demarcación de área de trabajo

Inspección: Eslingas, estrobos, grilletes,
5.3.4 Desmontaje de cúpula de araña y otros elementos de izaje/ ARO/
Charlas: línea de fuego, uso de

Página 9 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

elementos de izaje/ Capacitación: Uso

Desmontaje de la cúpula con una grúa de 65Tn.Se de tablas de estrobos, eslingas y
procede a instalar 2 estrobos de 1”x3m en las orejas grilletes/ EPP Básico, Chaleco de
de la cúpula. maniobrista

Trabajos en altura. /Caídas de diferente

nivel.
*Inspección: Arnés, línea de vida/
Demarcación área de trabajo

Operación de equipo pesado y liviano.

/Volcadura, choques, colisiones, daño a
otros equipos, instalaciones.
Fig. (5,6).Proceso de desmontaje de la cúpula. * Demarcación de área de trabajo,
Inspección: Grúas/Certificación: Grúas,
5.3.5 Desmontaje de araña y colocación en un grueros, maniobristas/ ARO
lugar firme para su mantenimiento. Capacitación: uso de Tablas de carga,
Limpieza para la extracción de los 4 pernos de la uso de elementos de izaje/
araña Entrenamiento: izaje de cargas
EPP Básico, Chaleco de maniobrista

Aprisionamiento o atrapamiento por o

entre objetos,materiales y herramientas
/ Lesión a distintas partes del cuerpo
*Supervisión:Seguimiento de maniobras

Exposición a ruido./ Lesión

Fig.7.-Limpieza con trapo industrial de los 4 agujeros auditiva/enfermedad ocupacional
de la araña.
* Protección auditiva/EPP Básico,
Procedemos a realizar el desmontaje de la araña, Tapones
para lo cual primero soltamos los 4 pernos y los
retiramos con ayuda de los estrobos de ¾” x 1.5 m. y 5.3.6
una grúa de 65TN, retiramos todas las tuercas de Contacto con objeto cortante /Cortes a
fijación, desacoplamos los flexibles de lubricación de distintas partes del cuerpo.
la araña. *ARO/Charlas: cuidado de manos; uso
de herramientas

Contacto con productos químicos

(Lubricantes) / Quemadura/lesiones
*Uso de detergentes

5.3.7
Contacto con productos químicos
(Lubricantes) / Quemadura/lesiones

Fig. (8,9).-Colocación de estrobos a los pernos de la *Uso de detergentes

araña. Retiro de los pernos de la araña.

Página 10 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

Aprisionamiento o atrapamiento por o

Retiro de los 4 pernos inferiores de la araña, para el entre objetos,materiales y herramientas
retiro en caso que se aflojen los pernos se utilizara / Lesión a distintas partes del cuerpo
penetrante LOCTITE y una pistola neumática.
*Supervisión:Seguimiento de maniobras

Contacto con objeto punzante/Lesiones

a distintas partes del cuerpo
*ARO/Charlas: cuidado de manos; uso
de herramientas

5.3.8
Aprisionamiento o atrapamiento por o
entre objetos,materiales y herramientas
/ Lesión a distintas partes del cuerpo
Fig.10.Perno de la araña. *Supervisión:Seguimiento de maniobras

Con bombas y gatas hidráulicas se procede a separar

a la araña del Top shell. Levantamos el conjunto con Exposición a ruido. / Lesión auditiva/
ayuda de cilindros de levantamiento de 200 TON enfermedad ocupacional
cuidando que al dar presión a los gatos, ambos * Protección auditiva/ EPP Básico,
deben salir al mismo tiempo, de modo que presionen Tapones
parejo a la araña.
5.3.9
Contacto con objeto cortante /Cortes a
distintas partes del cuerpo.
*ARO/Charlas: cuidado de manos; uso
Suple de herramientas

Contacto con productos químicos

Cilindro de doble efecto (Lubricantes) / Quemadura/lesiones
*Uso de detergentes
Mangueras #6
Proyección de partículas (al esmerilar)
Lesiones a distintas partes del cuerpo
Conectores *Demarcación de área de trabajo/
Señalización/Supervisión:
sincronización de tareas
Fig.11.-Conjunto Cilindro de doble efecto+Suple
Cargas suspendidas. / Lesión/ muerte/
Colocación de estrobos de 1 ½” correspondientes
daño a los equipos.
para el desmontaje de la araña con la ayuda de la
grúa de 65Tn.para este procedimiento ya los estrobos * Demarcación de área de trabajo
son muy pesados se dificulta pasarlos debajo de la Inspección: Eslingas, estrobos, grilletes,
araña para lo cual utilizaremos sogas para esta y otros elementos de izaje/ ARO/
maniobra. Charlas: línea de fuego, uso de
elementos de izaje/ Capacitación: Uso
de tablas de estrobos, eslingas y
grilletes/ EPP Básico, Chaleco de
maniobrista

Página 11 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

Operación de equipo pesado y liviano.

/Volcadura, choques, colisiones, daño a
otros equipos, instalaciones.
* Demarcación de área de trabajo,
Inspección: Grúas/Certificación: Grúas,
grueros, maniobristas/ ARO
Capacitación: uso de Tablas de carga,
uso de elementos de izaje/
Entrenamiento: izaje de cargas
EPP Básico, Chaleco de maniobrista.

Fig.12. Colocación de estrobos a la araña. Exposición a gases/humos/Afecciones

al sistema respiratorio
Izaje lento de la araña con ayuda de la grúa de 65 *Demarcación área de trabajo/Uso de
TON y posterior colocación sobre tacos de madera extractores de gases/humos, respirador
para su inspección. contra gases, humos

Contacto con materiales calientes o

incandescentes/Quemaduras.
* ARO, Charlas: cuidado de manos
EPP Básico

Exposición a fuego directo /

Quemaduras
*Señalización/Demarcación de área de
trabajo

5.3.10
Figuras (13,14) Proceso de desmontaje de la araña. Cargas suspendidas. / Lesión/ muerte/
daño a los equipos.
Se debe marcar la posición de la araña antes
de sacarla. Armar una estructura de madera * Demarcación de área de trabajo
en sitio donde se dejará la araña. Al levantar Inspección: Eslingas, estrobos, grilletes,
araña, evitar dañar el flexible de lubricación y otros elementos de izaje/ ARO/
del buje araña. Cuando la araña esté en Charlas: línea de fuego, uso de
movimiento no debe haber ninguna persona elementos de izaje/ Capacitación: Uso
en el foso. de tablas de estrobos, eslingas y
grilletes/ EPP Básico, Chaleco de
maniobrista
Colocación de la araña en un lugar firme para su
mantenimiento.
Operación de equipo pesado y liviano.
/Volcadura, choques, colisiones, daño a
otros equipos, instalaciones.
Tacos de
Madera * Demarcación de área de trabajo,
Inspección: Grúas/Certificación: Grúas,
grueros, maniobristas/ ARO
Capacitación: uso de Tablas de carga,
uso de elementos de izaje/
Fig.15. Vista de la araña sobre tacos de madera. Entrenamiento: izaje de cargas
EPP Básico, Chaleco de maniobrista
5.3.6 Retire la grasa y limpie con desengrasante.

Página 12 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

Aprisionamiento o atrapamiento por o

entre objetos,materiales y herramientas
5.3.7 Desmontaje del retenedor del sello de grasa,
/ Lesión a distintas partes del cuerpo
revise / cambie el sello de grasa.
*Supervisión:Seguimiento de maniobras
Se cambiaran estos componentes de acuerdo a la
inspección.
Contacto con productos químicos
(nitrógeno líquido)/Quemadura/lesiones
*Demarcar área de trabajo/Señalización

5.3.11
Aprisionamiento o atrapamiento por o
entre objetos,materiales y herramientas
/ Lesión a distintas partes del cuerpo
*Supervisión:Seguimiento de maniobras
Fig.16.-Inspección de la araña

Exposición a ruido. / Lesión auditiva/

enfermedad ocupacional
Sello
de * Protección auditiva/ EPP Básico,
grasa tapones

5.3.12
Aprisionamiento o atrapamiento por o
entre objetos,materiales y herramientas
/ Lesión a distintas partes del cuerpo
Fig.17.- Sello de grasa dañado. *Supervisión:Seguimiento de maniobras

Contacto con productos químicos

Bocina (Lubricantes) / Quemadura/lesiones
dañada *Uso de detergentes

Golpeado por o contra materiales,

equipos o herramientas. /Contusión,
cortes diversos/lesión a distintas partes
del cuerpo
Fig.18.- Bocina dañada. * Sincronización de tareas

5.3.13
Cargas suspendidas. / Lesión/ muerte/
daño a los equipos.
* Demarcación de área de trabajo
Inspección: Eslingas, estrobos, grilletes,
y otros elementos de izaje/ ARO/
Charlas: línea de fuego, uso de
elementos de izaje/ Capacitación: Uso
de tablas de estrobos, eslingas y
Fig.19.-Retenedor dañado grilletes/ EPP Básico, Chaleco de

Página 13 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

maniobrista
5.3.8 Desajuste los pernos del buje de la araña
Trabajos en altura. /Caídas de diferente
El desajuste se realizara con pistolas de impacto con
nivel.
dados de 1 7/16’’.
*Inspección: Arnés, línea de vida/
Retiro de buje con pernos extractores y colocación de
Demarcación área de trabajo
cancamos a la bocina para su izaje.

Operación de equipo pesado y liviano.

/Volcadura, choques, colisiones, daño a
otros equipos, instalaciones.
* Demarcación de área de trabajo,
Inspección: Grúas/Certificación: Grúas,
grueros, maniobristas/ ARO
Capacitación: uso de Tablas de carga,
uso de elementos de izaje/
Fig.20.-Desajuste de los pernos de la bocina. Entrenamiento: izaje de cargas
5.3.9 Desmontaje del buje de de la araña EPP Básico, Chaleco de maniobrista
Izaje de la bocina con un camión grúa de 20 TN y Aprisionamiento o atrapamiento por o
colocación de la bocina sobre tacos de madera. entre objetos,materiales y herramientas
/ Lesión a distintas partes del cuerpo
*Supervisión:Seguimiento de maniobras

Exposición a ruido./ Lesión

auditiva/enfermedad ocupacional
* Protección auditiva/EPP Básico ,
Tapones

Fig.21.-Retiro de la bocina 5.3.14

Golpeado por materiales o
herramientas. / Contusión/lesión a
distintas partes del cuerpo.
* Sincronización de tareas.

Contacto con productos químicos

(Lubricantes) / Quemadura/lesiones
*Uso de detergentes

Operación de equipo pesado y liviano.

/Volcadura, choques, colisiones, daño a
otros equipos, instalaciones.
Fig.22.-Vista de la bocina retirada
* Demarcación de área de trabajo,
En caso el buje no se puediera retirar,corte el buje a Inspección: Grúas/Certificación: Grúas,
lo largo de una generatriz hasta que colapse. Se grueros, maniobristas/ ARO
puede utilizar una barra con dimensión especial y Capacitación: uso de Tablas de carga,
exacta para ser colocada en el borde inferior y uso de elementos de izaje/
empujar el buje hacia arriba, para extraerlo. Entrenamiento: izaje de cargas
EPP Básico, Chaleco de maniobrista

Página 14 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

Caída de personas a distinto nivel/

5.3.10 Colocación de buje tipo cónico en el
Lesión a distintas partes del cuerpo/
alojamiento de la araña, previo enfriamiento si
muerte
así lo requiera.
*Inspección: Escaleras y barandas

Trabajos en altura. /Caídas de diferente

nivel.
*Inspección: Arnés, línea de vida/
Demarcación área de trabajo
5.3.15
Cargas suspendidas. / Lesión/ muerte/
Fig.23.-Izaje y colocación de la bocina nueva. daño a los equipos.

Coloque 2 espárragos para guía en araña para * Demarcación de área de trabajo

ayudar en la colocación del buje. Inspección: Eslingas, estrobos, grilletes,
y otros elementos de izaje/ ARO/
5.3.11 Fije el buje a la araña con sus pernos de Charlas: línea de fuego, uso de
sujeción elementos de izaje/ Capacitación: Uso
5.3.12 Instale el sello de grasa y su retenedor de tablas de estrobos, eslingas y
grilletes/ EPP Básico, Chaleco de
Para el cambio del sello de grasa se empleara pistola maniobrista
de impacto de encastre con dados de ½”
Trabajos en altura. /Caídas de diferente
nivel.
Bocina *Inspección: Arnés, línea de vida/
Demarcación área de trabajo
Sello
Operación de equipo pesado y liviano.
/Volcadura, choques, colisiones, daño a
otros equipos, instalaciones.
* Demarcación de área de trabajo,
Inspección: Grúas/Certificación: Grúas,
grueros, maniobristas/ ARO
Capacitación: uso de Tablas de carga,
Fig.24.- Sello de grasa cambiado.
uso de elementos de izaje/
5.3.13 Montaje de araña e Instalar sus cuatro pernos Entrenamiento: izaje de cargas
de fijación EPP Básico, Chaleco de maniobrista.
Posicionar la araña y bajarla lentamente, centrar
5.3.16
primero el buje araña respecto al poste subiéndose a
Caída de personas a distinto nivel/
la araña para dirigir la maniobra de centrado, verificar
Lesión a distintas partes del cuerpo/
que el sello de labio no se halla dañado ni salido de
muerte.
su posición, una vez realizado esto, centrar en el top
shell, cuando las pestañas de ambos extremos de la *Inspección: Escaleras y barandas
araña entren en los bordes del top shell, bajar hasta
destensar los estrobos.
Aprisionamiento o atrapamiento por o
entre objetos,materiales y herramientas
/ Lesión a distintas partes del cuerpo

Página 15 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

*Supervisión:Seguimiento de maniobras

Trabajos en altura. /Caídas de diferente

nivel.
*Inspección: Arnés, línea de vida/
Demarcación área de trabajo

5.3.17
Operación de equipo pesado y liviano.
/Volcadura, choques, colisiones, daño a
Fig.25.-Montaje de la araña
otros equipos, instalaciones.
Al momento se subirse ala araña a dirigir la
* Demarcación de área de trabajo,
maniobra el personal obligatoriamente
Inspección: Grúas/Certificación: Grúas,
deberá usar arnés en todo momento.
grueros, maniobristas/ ARO
Capacitación: uso de Tablas de carga,
5.3.14 Agregar grasa EP1 en buje de araña y sello uso de elementos de izaje/
de grasa Entrenamiento: izaje de cargas
Luego del montaje de la araña y antes del montaje de EPP Básico, Chaleco de maniobrista.
la cúpula se procederá a engrasarla izando un barril
de grasa EP1 con una eslinga de 3/8”.
Cargas suspendidas. / Lesión/ muerte/
daño a los equipos.
* Demarcación de área de trabajo
Inspección: Eslingas, estrobos, grilletes,
y otros elementos de izaje/ ARO/
Charlas: línea de fuego, uso de
elementos de izaje/ Capacitación: Uso
de tablas de estrobos, eslingas y
grilletes/ EPP Básico, Chaleco de
maniobrista
Fig.26.-Engrase de la araña.
Al instalar la araña se debe administrar Aprisionamiento o atrapamiento por o
grasa EP-1 en el buje de la araña y sello entre objetos,materiales y herramientas
de grasa. / Lesión a distintas partes del cuerpo
*Supervisión:Seguimiento de maniobras
Instalar los cuatro pernos de fijación de la araña,
poner las tuercas y darle a cada perno un torque de
120 lb-pie 5.3.18 Desbloqueo de equipo

5.3.15 Montaje de cúpula de araña

Fig.27.-Montaje de Cúpula.

Página 16 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

5.3.16 Retiro de cuadrilátero de anclaje de personal

Retiro del cuadrilátero de seguridad con ayuda de
una grúa de 30 TON y una soga de Nylon de ½” x
30m.

Fig.28. - Retiro del cuadrilátero de seguridad.

5.3.17 Limpieza de tolva; retiro de herramientas y

materiales usados, retiro de escalera portátil
de 2 tramos.

5.3.18 Entrega de equipo a Operaciones.

NOTA IMPORTANTE:
ƒ Todo derrame de aceite y/o grasas será reportado a la Superintendencia de Medio
Ambiente.
ƒ Se tomara como indicador de nivel de la concentración de aceites y/o grasa.
ƒ Se deberá de realizar un seguimiento en caso de derrame de aceites y/grasas para esto
tomar muestra del suelo afectado.
ƒ Todo resultado de análisis de suelo afectado deberá quedar archivado en la
Superintendencia de Medio Ambiente

NOTA IMPORTANTE:
ƒ Modelos de chancadora: Chancador giratorio de 60” x 113” [1525 x 2870

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

ƒ “Matriz de Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos Mantenimiento

Chancado Concentradora”.
ƒ Job Card.
ƒ Programa de Mantenimiento.(Monitoreo de Condiciones)
ƒ Manual de Información Técnica del Fabricante.
ƒ Planos Generales de la Chancadora.

Página 17 de 18
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
S
SSM
MC
M CC
C Cp
C prrr000000777333
p

7. REGISTROS

Tiempo de
Nombre del Registro Responsable del Control
Conservación
JOB CARD Supervisor Mtto. Chancado Mínimo 1 Año

8. ANEXOS

Anexo 1: www.flsmidth.com
Anexo 2: Refuerzo de la araña

1.-En este procedimiento se soldara barras de acero al manganeso en los sitios en que los
refuerzos se hayan caído mediante el uso de alimentadores de alambre, alambre INOX 309.

Fig.1.- Refuerzo de la araña Fig.2.- Soldado de la barras de manganeso.

Página 18 de 18