Gracias Operación Especificaciones Guía de operación

Gracias por elegir un producto de Hanna Instruments. Por

favor lea este instructivo cuidadosamente antes de usar
Encendido y verificación del estado de la batería
Intervalo 0.00 a 20.00 mS/cm
el instrumento. Presione el botón ON/OFF para encender el medidor. Al
0.0 a 50.0 °C (32.0 a 122.0 °F)
Para mayor información sobre Hanna Instruments y arrancar, todos los segmentos de la pantalla LCD se
nuestros productos, visite www.hannainst.com.mx o vía 0.01 mS/cm visualizan durante 1 segundo, seguido del indicador de
Resolución
correo electrónico a [email protected] 0.1°C (0.1°F) porcentaje de batería restante. El medidor entra en el
mS/cm
Para soporte técnico, contacte a su oficina local de Hanna Exactitud ±2% F.S. modo de medición normal.
Instruments o envíenos un correo a [email protected] (@25°C/ 77°F) ±0.5°C (±1.0°F) Nota: Si mantiene pulsado el botón ON/OFF mientras enciende el
Encuentre su oficina local de Hanna Instruments en Pantalla de medidor, se mostrarán todos los segmentos LCD mientras se
www.hannainst.com.mx cristal líquido Soluciones de HI70030 presione el botón.
calibración (12.88 mS/cm)
CAL

Automática, en un punto
Modo de calibración
Examen preliminar Calibración
(12.88 mS/cm) Presione el botón CAL. La leyenda “CAL” aparecerá en la
pantalla.
Retire el instrumento de su empaque y examínelo Compensación Automática, 0.0 a 50.0°C
cuidadosamente para asegurarse de que no sufrió Botón CAL de temperatura (32.0 a 122.0°F) Modo de ajustes
daños durante el transporte. Si hay algún daño
notifíquelo inmediatamente a su distribuidor o centro de Tipo de batería Ion litio CR2032 3V (1 pza.) Retire la tapa de la batería y presione el botón dentro del
servicio más cercano. compartimiento de la batería.
Duración de la Aproximadamente 250 horas de
Botón ON/OFF
Cada medidor se suministra con:
DiST 4
batería uso continuo Configuración del medidor
•Batería CR2032 (1 pza.) Condiciones 0 a 50 °C (32 a 122 °F); Mientras está en modo de medición, retire la cubierta de la
•Cubierta de almacenamiento/ protección ambientales HR máx. 100% batería. Presione el botón de configuración situado a un
•Manual de instrucciones lado del compartimiento de la batería. El medidor entrará en
Peso (sin la batería) 68 g (2.4 oz.) el modo de configuración. Presione el botón ON/OFF para
•Certificado de calidad
•Sobre con solución de calibración de 12.88 mS/cm (4 pzas.) desplazarse por los parámetros de configuración. Presione
el botón CAL para cambiar los parámetros. Los ajustes de
Nota: Conserve el empaque hasta que se compruebe que el fábrica son: "Set t" unidad de medición - °C, "AOFF" - 8 min.
equipo funciona correctamente. Todos los artículos
defectuosos se deben devolver en el empaque original con
los accesorios suministrados.
Botón de
Preparación: configuración
El electrodo se envía seco. Antes de usar el electrodo retire Selección de la unidad de temperatura (°C/°F)
la tapa. Después siga el procedimiento de calibración. Para seleccionar la unidad de medición cuando aparece "Set
Nivel recomendado t", presione el botón CAL para cambiar entre °C o °F.
•Encienda el medidor presionando el botón ON/OFF.
•Retire la tapa protectora y sumerja la punta de la sonda
de inmersión
Selección del tiempo de apagado automático
en la muestra a medir.
Para seleccionar el apagado automático cuando se visualiza
•Agite suavemente y espere a que el indicador de
"AOFF", presione el botón CAL para cambiar entre 8 min, 60
estabilidad desaparezca.
Sonda min o --- (desactivado)
•La sonda compensa automáticamente las variaciones
de temperatura. Sensor de
•La lectura en la pantalla se expresa directamente en mS/cm. temperatura Regreso al modo de medición
•Para obtener mejores resultados, calibre periódicamente. (interna) Presione el botón ON/OFF.
•Después del uso, enjuague la sonda con agua.
•Siempre coloque la tapa protectora después usar el Derechos reservados. Se prohíbe la reproducción parcial Hanna se reserva el derecho de modificar el diseño,
medidor. o total sin el consentimiento por escrito del titular de los construcción y apariencia de sus productos sin previo aviso.
derechos.
Medición y calibración Cuidado y mantenimiento Accesorios
Para una mejor exactitud, se recomienda la calibración
frecuente del medidor. Además, el instrumento debe ser
Para obtener la máxima exactitud en las mediciones es
importante seguir estos consejos: Soluciones Manual de instrucciónes
•La calibración sólo es tan buena como la solución que se está
recalibrado: utilizando. Los valores de la solución de calibración cambian Código Descripción
•Cuando se requiere alta exactitud.
•Al menos una vez al mes.
con el tiempo por lo que se debe utilizar una solución fresca
para cada calibración. HI70030P Solución de calibración de 12.88 mS/cm, Medidor de bolsillo para CE
HI98304
sobres de 20 mL (25 pzas.)
Medición •La sonda debe enjuagarse con agua purificada antes de
Presione la tecla ON/OFF para encender el medidor. colocarla en la solución de calibración o en la muestra que se HI7030M Solución de calibración de 12.88 mS/cm,

DiST 4
Coloque la sonda en la solución deseada. El valor de va a analizar. frasco de 230 mL.
conductividad, compensado automáticamente por la HI7030L Solución de calibración de 12.88 mS/cm,
temperatura, se mostrará en la pantalla LCD. Reemplazo de baterías frasco de 500 mL.
La temperatura medida se mostrará en la pantalla LCD
secundaria. 04

Nota: Antes de realizar cualquier medición, asegúrese de

04
Garantía
que el medidor ha sido calibrado.
Este medidor está garantizado por un período de tres
Procedimiento de calibración meses contra defectos de mano de obra y materiales
•Presione CAL para entrar en el modo de calibración cuando se usa para el propósito previsto y se mantiene
desde el modo de medición. de acuerdo con las instrucciones. Esta garantía se limita a
•El medidor entrará al modo de calibración mostrando El medidor cuenta con un indicador de batería baja. la reparación o sustitución gratuita. No están cubiertos
"mS/cm 12.88 USE" con el indicador CAL de forma Cuando la batería está baja (menos del 10%), el indicador los daños causados por accidentes, mal uso, intento de
intermitente. de batería se presentará de forma intermitente en la reparación o falta del mantenimiento prescrito. Si
1.Vierta 2” (5 cm) de solución estándar en un recipiente. pantalla LCD. Cuando se descargue la batería, se mostrará necesita servicio póngase en contacto con la oficina local
2.Coloque la sonda en la solución de calibración. La punta "dEAd bAtt" durante 2 segundos y el medidor se apagará. de Hanna Instruments. Si está bajo garantía, informe el
de la sonda debe estar centrada en la solución y sumergida Para cambiar la batería de litio CR2032, gire la cubierta de la número de modelo, la fecha de compra, el número de
1.18 "(3 cm). El medidor reconocerá automáticamente la batería situada en la parte posterior del medidor en contra serie y la naturaleza del problema.
solución. de las manecillas del reloj para abrir. Retire la cubierta y
3.Si la solución no es reconocida o está fuera del intervalo Si la reparación no está cubierta por la garantía, se le
reemplácela con la nueva batería con el lado + hacia arriba. notificará el cargo correspondiente. Si el instrumento ha
aceptado se mostrará "---- Err"
4.Si se reconoce la solución estándar, se mostrará "REC"
Nota: Las baterías sólo se deben reemplazar en un área de ser devuelto a Hanna Instruments, primero obtenga el
segura usando el tipo de batería especificado en este manual número de autorización de devolución de productos
hasta que la lectura sea estable y se acepte la calibración. de instrucciones. Las baterías viejas deben eliminarse de
•Después de aceptar, se visualiza el mensaje "Stor" y el (RGA) del departamento de servicio técnico y envíelo con
acuerdo con las normas locales.
medidor regresa al modo de medición. los gastos pagados. Cuando envíe cualquier instrumento,

Borrar la calibración Recomendaciones para los usuarios asegúrese de que esté debidamente empacado para una
protección completa.
Coloque el medidor en el modo de calibración. Presione Antes de utilizar los productos de Hanna Instruments,
ON/OFF y se visualizará "Clr". El medidor estará ahora en asegúrese de que son totalmente adecuados para su
la calibración por defecto. aplicación específica y para las condiciones ambientales
en que se utilizarán. El funcionamiento de estos
Mensajes de error instrumentos puede causar interferencias inaceptables
Durante la calibración del usuario, si la lectura está fuera del a otros equipos electrónicos, por lo que se requiere que
intervalo aceptado, el medidor mostrará "---- Err". Por ejemplo, el usuario tome las medidas necesarias para eliminarlas.
si se muestra 20.00 mS/cm de forma intermitente significa Cualquier modificación introducida por el usuario al
que el límite del valor medido está fuera del intervalo. equipo suministrado puede degradar el rendimiento
Si la temperatura medida es superior a 50.0 °C o inferior EMC del instrumento. No coloque el instrumento en un
a 0.0 °C, el valor de la temperatura de 50.0 °C o 0.0 °C se horno de microondas para evitar quemaduras o daños en
presentará de forma intermitente en la pantalla LCD en éste. Para su seguridad personal y la del equipo, no utilice
el modo de medición. ni guarde el instrumento en condiciones peligrosas.