MINISTERIO DE SALUD

INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS

INVIMA

COMISIÓN REVISORA DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, COSMÉTICOS Y PRODUCTOS NATURALES.

SALA ESPECIALIZADA DE MEDICAMENTOS

ACTA 30

FECHA: Octubre 30 de 1998

HORA: 8.00 a.m.

LUGAR: SALA DE REUNIONES DEL INVIMA

ORDEN DEL DÍA

1. VERIFICACIÓN DEL QUÓRUM

Asistieron los doctores GUSTAVO ISAZA MEJÍA, ROBERTO LOZANO OLIVEROS, JORGE OLARTE
CARO, CAMILO URIBE GRANJA, JESUALDO FUENTE, miembros de la Comisión Revisora. La Dra.
YADIRA SANCHEZ, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Revisora. La Dra. MARIA JACKELINE OROZCO
Química farmacéutica y BLANCA NELLY PATIÑO H. Tecnóloga.

2.TEMAS A TRATAR

2.1 ESTUDIOS DE BIODISPONIBILIDAD

2.1.1 NEUGERON 200 mg

Cada tableta contiene:

CARBAMAZEPINA 200 mg

EXPEDIENTE 53858

El interesado presenta estudios de Biodisponibilidad y niveles séricos obtenidos con carbamazepina para sustentar el
producto.

CONCEPTO

Se acepta.

2.1.2 VOLTAREN 75 SR

Cada gragea de liberación prolongada contiene:

DICLOFENACO SODICO 75 mg
EXPEDIENTE 227366

Se encuentran aprobadas tabletas retard de 100 y 120 mg, cápsulas retard de 100 mg.

El interesado presenta estudios de biodisponibilidad para justificar la forma farmacéutica.

CONCEPTO

Se acepta.

2.1.3 TEGRETOL RETARD 400 mg

Cada gragea de liberación prolongada contiene:

CARBAMAZEPINA 400 mg

EXPEDIENTE 227365

El interesado allega estudio de biodisponibilidad para sustentar el producto se solicita concepto sobre su aceptación
dado lo presentado.

CONCEPTO

Se acepta.

2.2 AMPLIACION DE INDICACIONES

2.2.1 TILADE AEROSOL

Cada 100 g contiene:

NEDOCROMIL 1.442 g

EXPEDIENTE 36798
R.S. M-000925

INDICACIONES APROBADAS

Coadyuvante en el manejo profiláctico del asma bronquial y síndrome de hiperreactividad bronquial en adultos.

CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS

Hipersensibilidad a los componentes y niños menores de 12 años de edad.

INDICACIONES SOLICITADAS

Niños desde los 2 años de edad.

El interesado allega publicaciones para demostrar la eficacia y seguridad del producto en la indicación propuesta y
lista de paises donde esta registrada esa indicación.

CONCEPTO

Se niega por cuanto la información presentada en numero de pacientes y estudios realizados es insuficiente para
sustentar la indicación en el grupo de edad solicitado .
2.2.2 ZOLADEX DEPOT 3.6 mg

Cada sistema de liberación transdermica contiene:

GOSERELINA 3.6 mg

EXPEDIENTE 47155

R.S. M-000434

ANTECEDENTES

En acta 53/97, se niega la indicación por cuanto no existe justificación para aceptar la indicación enunciada.

INDICACIONES ACEPTADAS

Alternativo en el tratamiento de la endometriosis y cáncer de próstata; útil en el tratamiento de cáncer de mama en

mujeres premenopáusicas y menopáusicas susceptibles de manipulación hormonal; fibromas uterinos: Junto con un
tratamiento a base de hierro para mejorar el estado hematológico de pacientes anémicas con fibromas antes de la
cirugía.

INDICACION SOLICITADA

Preadelgazamiento del endometrio uterino antes de ablación, resección endometrial.

CONCEPTO

Se acepta la indicación solicitada.

2.2.3 FARMA 12 tabletas efervescentes

Cada tableta contiene:

CLORURO DE BENZALCONIO 20 mg

EXPEDIENTE: 47149
R.S. M- 005678-R

ANTECEDENTES

Acta 85/96: NUEVA FORMA FARMACEUTICA: CONCEPTO:

Se acepta la nueva forma farmacéutica. Venta con fórmula médica.
Después de haber sido llamado a revisión de oficio y estudiado el expediente la Comisión Revisora acepta el producto.

Indicación aceptada:

Antiséptico vaginal

Contraindicaciones y advertencias:

Hipersensibilidad a sus componentes

Acta 21/98: REVISION DE OFICIO: Se llama a revisión de oficio al producto FARMA 12, para:
1. Revisar las indicaciones del producto.
2. Evaluar la publicidad.
El interesado allega estudios clínicos de la literatura internacional, para soportar las indicaciones solicitadas.

INDICACION ACEPTADA: antiséptico vaginal

INDICACION SOLICITADA: anticonceptivo local- contraceptivo

Preventivo infecciones de transmisión sexual

Se presenta a la Comisión Revisora, la publicidad del medicamento, en la cual anuncian la indicación de espermaticida
sin haber sido aprobada a la fecha. Además es un medicamento de venta con fórmula y se publicita en revistas que no
van dirigidas al cuerpo médico.

CONCEPTO

No se acepta la ampliación de indicaciones por cuanto lo presentado no es evidencia científica suficiente para
sustentar las mismas.

2.2.4 ALKA SELTZER TABLETAS

Cada tableta efervescente contiene:

ACIDO ACETIL SALICILICO 324 g

BICARBONATO DE SODIO 1.976 g
ACIDO CITRICO 1g

EXPEDIENTE 28476

R.S. M-000406-R2

INDICACIONES APROBADAS

Analgésico, coadyuvante en el tratamiento de trastornos dispépticos agudos.

INDICACIONES SOLICITADAS

Antiácido

El interesado presenta revocatoria contra la resolución No.013911 de diciembre de 1997, dado que excluye la indicación de antiácido, la cual
había sido otorgada según resolución No.18008 de diciembre 5 de 1985.

CONCEPTO

No se acepta la ampliación de indicaciones por cuanto la presencia de Acido acetil salicilico determina que al producto no se le puede dar la
categoría de antiácido.

2.3 COSMETICOS

2.3.1 EBEL LOCION HUMECTANTE FPS 15 REPELENTE DE MOSQUITOS

Ver composición de expediente.

EXPEDIENTE 222661

Se resalta la presencia de fragancia repelente de insectos.

Se solicita concepto:

1.) Se acepta la asociación del producto.

2.) Se puede considerar como cosmético humectante, con protección solar y repelente de mosquitos o como "otros
productos de uso domestico" repelente. Según el decreto 677/95 capitulo IV articulo 59 literal i).
3.) De ser esta última categoría, se acepta como principio activo de un repelente, la fragancia repelente.

CONCEPTO

Se acepta como cosmético.

2.3.2 PAYOT CREME DOUCE

Ver composición en expediente

EXPEDIENTE 225019

Se solicita concepto sobre la expresión que figura en la etiqueta del producto "Acción calmante probada", dado que se
trata de un cosmético.

CONCEPTO

Se acepta.

2.3.3 ATOP

Ver composición en el expediente

EXPEDIENTE 214572

Se solicita concepto sobre el producto dada las instrucciones queda al usuario:

ATOP - Xeroris y alipie cutanea - 125 ml

Emulsión fluida que permite el tratamiento hidratante-emoliente en sujetos reactivos a las cremas comunes, el producto
no contiene perfumes ni conservantes antimicrobicos; provee actividad lenitiva, refrescante, disminuye el prurito y se
utiliza también en el caso de quemaduras leves.

CONCEPTO

Se acepta como emoliente y limpiadora. El instructivo al usuario debe modificarse de acuerdo a los usos del producto.

2.3.4 JABON DE TOCADOR CONTRA LAS BACTERIAS

Entre los constituyentes del producto se encuentra el TRICLOSAN.

EXPEDIENTE: 206002

De acuerdo con el acta 03/97" los productos indicados como antiséptico y/o antibacteriales deben registrarse como
medicamento"
Se le concedió registro sanitario mediante resolución No 002981 del 11 de Abril de 1997, como producto cosmético.
Se solicita considerar si el producto puede continuar como cosmético o se reclasificaría teniendo en cuenta el nombre
comercial.
CONCEPTO

Se acepta el producto como cosmético, y el nombre propuesto.

2.3.5 CORRECTEUR MOUSSE SAMUEL PAR

Entre los constituyentes del producto se encuentra el ACEITE DE SALVIA 0.550 %

EXPEDIENTE 220065

Direcciones de uso: Normaliza rápidamente el peeling celular de pieles secas. Elimina células muertas. Estabiliza la
producción de cebo en caso de pieles grasosas.

ANTECEDENTES

Acta66/97: Los estudios sobre "Aromaterapia" que envía el interesado para sustentar la indicación de antiestres en un champú, son
recopilaciones anecdóticas que de ninguna manera proporcionan las bases científicas para dicha indicación

Se solicita conceptuar si el término AROMATERAPIA, se puede aceptar en productos cosméticos cuando no hay indicaciones terapéuticas sino
usos netamente cosméticos.

CONCEPTO

No se acepta el termino Aromaterapia ya que induce a una forma alternativa de tratamiento.

2.3.6 CREME DE SOIN TOTALE JEUNESSE

Emulsión

Ver composición en expediente.

EXPEDIENTE 214783

ANTECEDENTES

Acta 09/98: La Comisión Revisora ratifica el concepto del Acta 57/97 en la que no se aceptan ese tipo de términos por
señalar indicaciones terapéuticas. De continuar haciendo promoción de indicaciones, deben ser llamados a revisión de
oficio para que cambien su categoría de cosmético a medicamentos.

El interesado insiste en colocar en las etiquetas la expresión regeneration, justifican con información bibliográfica. Se
puede aceptar este término ?.

CONCEPTO

Se acepta el producto.

2.3.7 AROMATIS REGENERANT

Emulsión con EXTRACTO DE PAPAYA 2 %

EXPEDIENTE 214801

El peticionario insiste en colocar la expresión regenerant en el nombre del producto.

Se puede aceptar este término ?.
CONCEPTO

Se acepta.

2.3.8 REBALANCE INTENSIVE CONDITIONING JUST

Ver composición en el expediente.

EXPEDIENTE 216046

ANTECEDENTES

Acta 09/98: La Comisión Revisora ratifica el concepto del Acta 57/97 en la que no se aceptan ese tipo de términos por
señalar indicaciones terapéuticas. De continuar haciendo promoción de indicaciones, deben ser llamados a revisión de
oficio para que cambien su categoría de cosmético a medicamentos.

El solicitante en las etiquetas promociona que los principios activos del producto actúan intensamente acelerando el
proceso de renovación celular regulando la hidratación y activando las funciones naturales de la piel. Anexan
sustentación bibliográfica.

CONCEPTO

Se acepta.

2.3.9 CREMA REESTRUCTURANTE COU NECK LIFTING

La emulsión contiene ente otros componentes el ACTIFIRM TS

EXPEDIENTE 214805

El interesado insiste en colocar la expresión reestructurante en el nombre del producto.

Allegan información para justificar dicha propiedad.
Se puede aceptar este término ?.

CONCEPTO

No se acepta el termino reestructurante en el nombre por que puede conducir a confusión y engaño en la posible
utilidad del preparado.

2.3.10 CREME DELICATESE NUIT NIGHT CARE

La emulsión contiene ente otros componentes el SHERULITES 18B

EXPEDIENTE 217442

El interesado insiste en colocar la expresión repairing en las etiquetas.

Allegan información para justificar dicha propiedad.

Se puede aceptar este término ?.

CONCEPTO

Se acepta.
2.3.11 ARBUTIN CREMA 2.0 %

Cada 100 g contienen

ARBUTIN 2g
(4-hidroxifenil-b-D-Glucopiranósido)
Es extraído de la planta Artoctostaphylos Uva-Ursi
Del grupo Químico de la HIDROQUINONA

Propiedades cosméticas: antioxidante, aclarante/blanqueador de la piel, filtro UV.

EXPEDIENTE 219059

ANTECEDENTES

Se considera la Hidroquinona al 2% como medicamento.

Teniendo en cuenta los antecedentes y que el principio activo del producto es del grupo Químico de las Hidroquinonas,
se acepta este producto como medicamento o como cosmético ?. En la actualidad no existe en el mercado un producto
con este principio activo.
En caso de ser medicamento en que norma se incluiría y con que indicaciones, contraindicaciones y advertencias.

CONCEPTO

Es un medicamento, por lo tanto debe allegar la documentación para producto nuevo.

2.3.12 LIPOAMINOCEL (ANESI)

El producto contiene entre otros componentes:

TEOFILINA ETILENDIAMINA 3%
LIPOSOMAS DE CAFEINA 2%
NICOTINATO DE METILO 0.06%

EXPEDIENTE 222086

ANTECEDENTES

ACTA18/98:Se llama a revisión de oficio los productos cosméticos con indicaciones terapéuticas de liporeductor,
reductores , disminución de peso y similares. .
Nuevamente la Comisión Revisora aclara que los cosméticos no deben tener indicación terapéutica y mucho menos
principios farmacologicamente activos

Se solicita concepto si se acepta en un producto cosmético los ingredientes activos referenciados, máxime cuando en las
etiquetas se promociona como "Vasodilatador y lipolítico, aumenta la microcirculación local dentro de las zonas
celuliticas, estimula la lipolisis , favoreciendo la degradación de las grasas y reduciendo la retención de líquidos".

CONCEPTO

Es un medicamento debe presentar la documentación científica que sustente la eficacia y seguridad de la combinación
de los tres componentes.

2.3.13 "ACEITE ESENCIAL PARA AROMACOLOGIA"SUMUM-SPA

El producto contiene: Aceite esencial de rosa, pachuli, ylang-ylang, sándalo, jazmin, bergamota, almendras dulces,
jojoba.

EXPEDIENTE 216708

INDICACIONES

Complemento aromático para masaje cosmético de estimulación.

El peticionario desea incluir dentro del nombre del producto la expresión "AROMACOLOGIA", para ello anexa
información bibliográfica. Se acepta este termino en el nombre del producto ?

CONCEPTO

Se acepta.

2.3.14 PAYOT CREME LIPOSOMES

Contiene en su composición mezcla de liposomas

EXPEDIENTE 224340

El interesado expresa en las etiquetas las propiedades de reestructurante, estimulante, reafirmante.

Según la bibliografía cosmética consultada reestructurante es: dar una nueva estructura o reorganización.

El peticionario adjunta estudios clínicos que sustentan dicha propiedad, además la composición presentada contiene
materias primas que pueden ejercer la acción restructurante.

Se solicita concepto sobre el uso del término en este producto y reconsiderar el término para los productos que
sustenten esta propiedad.

CONCEPTO

Se acepta.

2.4 PRODUCTO NATURAL

2.4.1 EXTRACTO DE VALERIANA GOTAS

Cada ml contiene:

VALERIANA PAVONII POEPP 600 mg

Rizomas y raíces

EXPEDIENTE 212774

PROPIEDADES

Sedante, antiespasmódico hipnótica.

No prolongar su uso por más de dos meses

CONTRAINDICACIONES

Hipersensibilidad.
No prolongar su uso por más de dos meses

En norma 23.1.0.0.N10 se encuentra aprobada la especie Valeriana Officinalis .

El interesado elabora el producto con la especie Valeriana Pavonii Poepp la cual no esta incluida en la norma, pero justifica su utilización;
por lo anterior se solicita concepto.

CONCEPTO

La cromatografía enviada carecen de identificación y análisis de los compuestos

Debe sustentar mediante estudios científicos que las especies de valeriana utilizadas tiene la misma composición de
metabólicos secundarios y la misma utilidad aceptada para la especie officinalis según las norma farmacológicas.

2.4.2 JARABE DE VALERIANA

Cada 100 ml de jarabe contiene:

EXTRACTO DE VALERIANA (Valeriana pavonii poepp) 25% 30 ml

Equivalente a 7.5 g de material vegetal (rizomas y raiz)

La especie aprobada en norma 23.1.0.0.N10 es valeriana officinalis en el producto se emplea la especie Valeriana
Pavonii Poepp, la cual no esta incluida en la norma.

Se solicita concepto sobre la aceptación de esta especie dada la justificación presentada por el interesado.

CONCEPTO

Debe sustentar mediante estudios científicos que las especies de valeriana utilizadas tiene la misma composición de
metabólicos secundarios y la misma utilidad aceptada para la especie officinalis según las norma farmacológicas.

2.4.3 EXTRACTO LIQUIDO DE SAUCO CON MIEL DE ABEJA

Cada 100 ml contiene:

EXTRACTO DE SAUCO (Sambucus nigra) 20 ml

(1:1) en alcohol al 25%
Flores y fruto

EXPEDIENTE 225200

Uso: expectorante.
Lleva como excipiente miel de abejas 30 ml

Se acepta la presencia de miel de abejas como excipiente en este tipo de producto, teniendo en cuenta la composición
del producto:

AURIMEL JARABE

Con cada 5 ml contiene:

BROMHIDRATO DE DEXTROMETORFANO 5 mg
MALEATO DE CARBINOXAMINA 2 mg
+ BASE DE MIEL DE ABEJAS

CONCEPTO
Se acepta

2.4.4 EXTRACTO DE VALERIANA

Cada ml contiene:

VALERIANA SCANDENS L. 0.2 mg

Rizomas secos

EXPEDIENTE 215895

USO APROBADO

Sedante

La especie aprobada e incluida en la norma farmacológica 23.1.0.0N10 es valeriana officinalis.

El interesado presenta el producto con valeriana Scandens y justifica su utilización. Se solicita concepto sobre el
producto y su respectiva inclusión en norma.

CONCEPTO

Debe sustentar mediante estudios científicos que la las especies de valeriana utilizadas tiene la misma composición de
metabólicos secundarios y la misma utilidad aceptada para la especie officinalis según las norma farmacológicas.

2.5 NUEVA ASOCIACION

2.5.1 SALVIA COMPUESTO

Cada 100 ml contiene:

SALVIA (Salvia officinalis) 0.795 g

Tallos y hojas
GUALANDAY (Jacaranda mimosifolia) 0.795 g
Cogollos y hojas
RAIZ DE MAGUEY /Agave amricano) 0.795 g

EXPEDIENTE 203314

INDICACIONES

Hepático, depurativo, antibiótico

CONTRAINDICACIONES

Ninguna

El interesado allega documentación para sustentar el producto.

CONCEPTO

No se acepta por cuanto:

1-No demuestra la utilidad de la asociación de tres especies vegetales diferentes.

2- No se acepta las indicaciones solicitadas para una misma preparación farmacéutica.
3- En la norma farmacológica no existe las indicaciones de hepático y depurativo.

2.6 RESPUESTA DE AUTO

2.6.1 CALENDULA TABLETAS

Cada tableta contiene:

CALENDULA ( Calendula officinalis) 500 mg

EXPEDIENTE 44901

USO PROPUESTO

Cicatrizante y antiinflamatorio de uso interno

Indicado en úlceras gástricas y duodenales.

ANTECEDENTES

Acta 38/97.Deben sustentar la utilidad del producto por vial oral para la indicación o uso terapéutico propuesto.

Los interesados allegan información bibliográfica para sustentar la administración del producto por vía oral para el
uso propuesto.

CONCEPTO

1-La sustentación bibliográfica presenta variables y múltiples indicaciones lo que dificultad la evaluación de su
verdadera utilidad.
2- No hay evidencia de su uso como cicatrizante por vía oral en especial en el tratamiento de ulceras gástricas y
duodenales.

2.6.2 LESPEDEZA

Cada cápsula contiene:

EXTRACTO SECO DE LESPEDEZA 250 mg

(Lespedeza Capitata Machaux)

EXPEDIENTE 3538

ANTECEDENTES

Acta 29/96 Numeral 2.2.2: 1. Los trabajos citados para la sustentación de las indicaciones fueron estudios efectuados en forma farmacéutica
inyectable y la solicitada es para vía de administración oral, lo cual no tiene sustentación. 2. No existe evidencia de su utilidad y eficacia como
diurético e hipocolesterolémico. Además por las indicaciones solicitadas no es ajusta a los requisitos para otorgar Registro Sanitario como
preparación farmacéutica a base de recursos naturales.

El interesado allega respuesta la ultimo auto emitido por este Instituto. Se solicita el concepto de la Comisión Revisora acerca de la eficacia y
utilidad del producto como diurético e hipocolesterolémico por vía oral.
Acta 65/97:Los escasos trabajos allegados no presentan un apreciable número de pacientes para sustentar las múltiples
indicaciones solicitadas por el interesado. No se envió sustentación histórica, bibliográfica ni científica.

El interesado allega estudios que demuestran la eficacia y utilidad del producto como diurético por vía oral, en
respuesta del último auto emitido.

CONCEPTO

La sustentación del interesado corresponde a monografías de la planta , a revisiones bibliográficas de los flavonoides,
mas no a estudios clínicos que pudiesen demostrar los efectos propuestos.

La disminución del colesterol no es un uso empírico con sustentación histórica. por lo tanto se ratifican los autos del
acta 29/96 y 65/97.

2.7 AUTORIZACION DE INFORMACION AL CUERPO MEDICO

2.7. 1 PRIMENE 5%

Solución para infusión intravenosa

EXPEDIENTE 208142
R.S.M-010422

El interesado solicita autorización para utilizar el material de información promocional adjunto, para el cuerpo
médico.

CONCEPTO

Se acepta.

2.8 ACTUALIZACION DE INFORMACIÓN PRESCRIPTIVA

2.8.1 IMIGRAN TABLETAS DE 100 mg

Cada tableta recubierta contiene:

SUMATRIPTAN SUCCINATO 100 mg

Equivalente a sumatriptan base

R.S. M-013754

EXPEDIENTE 41577

INDICACIONES

Tratamiento del ataque agudo de la migraña.

El interesado solicita se de concepto sobre la información actualizada para prescribir el producto.

CONCEPTO

Se acepta.

2.8.2 NIMBIUM INYECTABLE 10 mg

Cada ampolla por 5 ml contiene:

BESILATO DE CISATRACURIO
Equivalente a cisatracurio 10 mg

EXPEDIENTE 208099
R.S.M-006248

Interesado allega información actualizada para prescribir el producto para evaluación y concepto.

CONCEPTO

Se acepta.

2.8.3 HALOPIDOL SOLUCION (GOTAS)

Cada ml de solución contiene:

HALOPERIDOL 2mg

EXPEDIENTE 214659
R.S. M-013579

El interesado allega actualización de información prescriptiva para evaluación y concepto de Comisión Revisora.

CONCEPTO

Se acepta.

2.8.4 HALOPIDOL FORTE (GOTAS)

Cada ml de solución contiene:

HALOPERIDOL 10 mg

EXPEDIENTE 59019
R.S. M-000130

El interesado allega actualización de información prescriptiva para evalyuación y concepto de Comisión Revisora.

CONCEPTO

Se acepta.

2.9 APROBACION MATERIAL PROMOCIONAL

2.9.1 GLYTROL

Solución para nutrición enteral

EXPEDIENTE 200633
Registro Sanitario M-007282

INDICACIONES

Aporte nutricional para pacientes con hiperglicemia, los cuales requieren control de glucosa en la sangre en pacientes
sensibles a carbohidratos.

El interesado solicita autorización para la utilización del material promocional adjunto, como información al cuerpo
medico.

CONCEPTO

Se acepta.

2.10 AUTORIZACION DE FIGURAS

2.10.1 GAMABENCENO PLUS CREMA

Cada 100 g de crema contiene:

PERMETRINA 5g

EXPEDIENTE

R.S.M.-012172

Se solicita concepto sobre la presencia de figuras en las etiquetas, que ilustran la aplicación del producto. Allegan
justificación de esta petición.

CONCEPTO

No se acepta figuras en el empaque, si se quiere explicar sobre la aplicación, considerar la posibilidad de un inserto
que puede ser mas explicativo.

2.11 MODIFICACION DE CONTRAINDICACIONES

2.11.1 CYCLO 3

Cada cápsula contiene:

EXTRACTO DE RUSCUS ACULEATUS, ESTANDARIZADO CON UN 22% DE HETEROSIDOS ESTEROIDICOS DE

150 mg
METILCHALCONA DE HESPERIDINA COMO FRACCIÓN FLAVONOIDE 150 mg.

EXPEDIENTE 213299

R.S.M- 010536

INDICACIONES

Insuficiencia venolinfática y hemorroides.

CONTRAINDICACIONES APROBADAS

Hipersensibilidad al medicamento, embarazo y lactancia.

CONTRAINDICACIONES SOLICITADAS

Hipersensibilidad al medicamento.

El interesado solicita se retire de las contraindicaciones aceptadas, embarazo y lactancia.

Allegan sustentación clínica para tal solicitud.

CONCEPTO
Se acepta retirar de las contraindicaciones, pero en las advertencias, como en otros paises, debe aparecer: ”Embarazo
si usted esta embarazada, cree que pudiera estarlo consulte su medico antes de tomar este producto el consumo de
medicamentos durante el embarazo puede ser peligroso para el embrión o el feto y debe ser vigilado por el medico”.

2.12 VENTA SIN FORMULA MEDICA

2.12.1 VITAMINA E (100 U.I.)

Cada cápsula contiene:

D-ALFA TOCOFEROL ACETATO 100 mg

Equivalente a 100 U.I. de Vitamina E

EXPEDIENTE 42299

R.S. M-004704 R1
INDICACIONES

Coadyuvante en el tratamiento de la intoxicación con fósforo.

Se solicita se otorgue la condición de venta sin formula medica basándose en las normas 21.4.2.1.N10 y 21.4.2.3.N10

CONCEPTO

De acuerdo con la indicación debe continuar con la condición de venta con formula médica.

2.12.2 FEMIBION TABLETAS

El producto se compone de tres tabletas; base, premestrual, y menstrual cada una conteniendo diferentes vitaminas, minerales y
oligoelementos.

Registro M-011103

EXPEDIENTE: 227336

Se solicita se aclare si el producto de la referencia aprobado como suplemento alimenticio según acta 65/97 se puede considerar como
medicamento de venta sin fórmula médica.

CONCEPTO

Dadas las características del producto en cuanto a su prescripción y supervisión requiere de formula medica.

2.13 NUEVA INDICACION Y VIA DE ADMINISTRACION

2.13.1 CENTELLA ASIATICA

Cada tableta contiene:

CENTELLA ASIATICA 200 mg

EXPEDIENTE 224050

INDICACION APROBADA

Cicatrizante en uso tópico

INDICACION SOLICITADA

Antiinflamatorio cicatrizante vía oral.

Se solicita concepto sobre la indicación y la vía de administración referidas.

De ser aprobada señalar indicaciones, contraindicaciones, advertencias y norma farmacológica.

CONCEPTO

No se acepta la Centella asiática para uso oral por cuanto no ha sustentado la seguridad y eficacia por esta vía y las
indicaciones propuestas

2.14 NUEVA FORMA FARMACEUTICA Y AMPLIACION DE INDICACIONES

2.14.1 CENTELLA ASIATICA

Cada cápsula contiene:

CENTELLA ASIATICA 400 mg

EXPEDIENTE 209612

INDICACIONES

Posee actividades sedantes y cicatrizantes

Otros usos reportados son: antiinflamatorio, celulitis, dermatitis, furunculosis, hemorroides, varices

CONTRAINDICACIONES

Alergias a las plantas de la familia umbelliferae

ANTECEDENTES

ACTA60/96: Para el producto DEXTELLA (Centella Asiatica)10 mg/tableta la Comisión Revisora conceptuó: NUEVA
CONCENTRACION Y FORMA FARMACEUTICA:
Para la indicación aprobada (Coadyuvante en el manejo de la cicatrización) por la Comisión Revisora se considera
suficiente la forma farmacéutica crema.
Las indicaciones solicitadas por el interesado no son aceptadas por esta Comisión y en consecuencia no se acepta la
forma farmacéutica tabletas por falta de sustentación científica adecuada.

Se solicita concepto sobre la nueva forma farmacéutica y las indicaciones presentadas.

CONCEPTO

No se acepta la Centella asiática para uso oral por cuanto no ha sustentado la seguridad y eficacia por esta vía en las
indicaciones propuestas

2.15 REGISTRO NUEVO

2.15.1 GAMONSER CHAMPU

Formula actual:

Cada 100 ml contiene:

LINDANO (GAMABENCENO HEXACLORURO) 1g

Formula propuesta:

Cada 100 ml contiene:

CIPERMETRINA 0.3 g

R.S. M-002382

EXPEDIENTE 226602

El interesado allega memorando en el que se acoge a la resolución 041066 del 12 Nov. de 1997 del Ministerio de
Salud, en la que se solicita recoger del mercado y reformular los productos a base de lindano por cualquier piretrina.

Se solicita se conceda registro nuevo al producto, al cual modifican el principio activo por cipermetrina 0.3 g.

Se solicita a Comisión Revisora de concepto sobre la concentración referenciada, dado que se encuentra aprobada la
cipermetrina al 0.2%.

CONCEPTO

Se acepta.

2.16 BIODISPONIBILIDAD Y BIOEQUIVALENCIA

2.16.1 CARBAMAZEPINA Comprimidos 200 mg

Cada comprimido contiene:

CARBAMAZEPINA 200 mg

EXPEDIENTE 227984

El interesado allega estudios de biodisponibilidad y bioequivalencia para la respectiva sustentación de su producto.

CONCEPTO

La biodisponibilidad de la Carbamazepina que presenta el interesado corresponde a una tesis de grado realizada en 1985, por lo que no es
posible concluir que esos lotes tengan la misma biodisponibilidad de los producidos en 1998.

2.16.2 CARBAMAZEPINA R Comprimidos 400 mg

Cada comprimido recubierto de liberación prolongada contiene:

CARBAMAZEPINA 400 mg

EXPEDIENTE 227982

El interesado allega estudios de biodisponibilidad y bioequivalencia para la respectiva sustentación de su producto.

CONCEPTO

Se acepta.
2.16.3 CARBAMAZEPINA R Comprimidos 200 mg

Cada comprimido recubierto de liberación prolongada contiene:

CARBAMAZEPINA 200 mg

EXPEDIENTE 227983

El interesado allega estudios de biodisponibilidad y bioequivalencia para la respectiva sustentación de su producto.

CONCEPTO

No se acepta por cuanto de acuerdo a lo presentado por el interesado no hay correspondencia en la bioequivalencia.

2.17 MODIFICACION DE CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS

2.17.1 BECONASE ACUOSO NASAL

Cada 100 g contiene:

BECLOMETASONA DIPROPIONATO MONOHIDRATO 50 mg

EXPEDIENTE 38731

Se solicita modificar las contraindicaciones y advertencias de la resolución 04862 del 18 de abril de 1991 en el sentido
de que aparece" Primer tratamiento de los estados asmáticos y tuberculosis pulmonares activa o quiescente" y la
indicación del producto es profilaxis y tratamiento de la rinitis alérgica.
Por lo anterior se solicita que estas aparezcan así: " Hipersensibilidad a los componentes, tuberculosis pulmonar
activa o quiescente, embarazo.

En acta 12/98 se acepta la modificación de contraindicaciones y advertencias para el producto BECONASE AEROSOL
NASAL así: " Hipersensibilidad a los componentes, primer trimestre del embarazo, lactancia, infección local ". En
consecuencia se acepto la corrección de la resolución.

CONCEPTO

Se acepta.

2.18 COSMETICOS

2.18.1 COSMETICOS Y JABONES ANTIBACTERIALES

De acuerdo a la reunión sostenida el pasado 20 de Agosto de 1998 entre la comisión Revisora y la Cámara de
Productos cosméticos y Productos de Aseo de la ANDI, el Dr. Jaime Concha Director Ejecutivo presenta justificación
para el empleo de términos como, regenerador, restaurador, reparador, revitalizante, reestructurante, reductor, etc.
en productos cosméticos.

Además presenta la propuesta sobre los límites máximos de concentración de Triclorocarbanilida y Triclosán en
jabones que se declaren como " antibacteriales o protege contra las bacterias", para ser clasificados como cosméticos.
Uso del triclosan propuesto:
Hasta 1 % como cosmético
Uso de la Triclorocarbanilida propuesto:
Hasta 1.5% como cosmético

CONCEPTO
Con base a la información allegada y a lo acordado en la reunión del pasado 20 de agosto, la Comisión Revisora evaluara cada caso
individual y eventualmente serán aceptados siempre y cuando se refieran a acciones sobre piel y mucosas.

Los jabones que posean triclosan hasta el 1% y triclocarbanilida hasta el 1.5% se consideraran cosméticos y podrán
usar la expresión “Protege contra las bacterias”

2.18.2 AROMATERAPIA

El interesado del producto NARDAL PRODUCTOS DE BELLEZA S.A. “NARBELSA” solicita sea aprobada la expresión AROMATERAPIA como
parte del nombre comercial.

Allega comunicación T86-28 de abril de 1986 de la FDA, conceptuando sobre la expresión aromaterapia y autorización del Ministerio de Salud
de Perú para el empleo de dicho término.

CONCEPTO

La Comisión Revisora comparte la opinión de la FDA en el sentido que si una esencia o perfume se promociona con alguna indicación
terapéutica esta se considerara como medicamento y será tratada como tal en cuanto a su registro sanitario.

2.19 RESPUESTA DE AUTO

2.19.1 PRODEGEL

Cada 100 g de gel contienen:

PAPAINA 0.5 g
GEL DE CARBOPOL 25 g
GEL DE CARBOXIMETILCELULOSA 74.5 g

EXPEDIENTE 202764

ANTECEDENTES

Acta 29/97 Numeral 2.1.3.: No se acepta. La mayor parte de la literatura presentada no corresponde a la sustentación
de las indicaciones dadas al preparado y tampoco presento estudios comparativos debidamente publicados.

Acta02/98: Se solicita concepto del producto a la sociedad de cirugía plástica. Se llama la atención ya que el trabajo
presentado no cumple con los requisitos exigidos para los protocolos de investigación.

El Dr. Javier Eslava Schmalbach del Centro de Epidemiología Clínica INCLEN, de la Universidad Nacional de
Colombia responde a la solicitud de la Comisión Revisora y envía concepto sobre el producto de la referencia.

CONCEPTO

Teniendo en cuenta lo presentado por el interesado y las diferentes evaluaciones clínico epidemiológicas allegadas a la Comisión Revisora se
ratifica el auto del acta 29/97.

2.19.2 PRIORIX VACUNA INYECTABLE

Cada 0.5 ml de vacuna reconstituida contiene por lo menos:

CEPA DE VIRUS INFECCIOSO SCHWARZ 10

3 DICC50
CEPA DE VIRUS OURLINE RIT 4385 10
3.7 DICC50
CEPA DE VIRUS RUBEOLA WISTAR RA 27/3 10
3 DICC50
EXPEDIENTE 227593

ANTECEDENTES

Acta 24/98: No se acepta, debe allegar certificados de venta en países donde se encuentra registrado. Los insertos
debe ser allegados en español.
El interesado da respuesta al auto de la referencia y allega certificado de venta libre expedido por la Autoridad Sanitaria de Alemania.
Adicionalmente, solicita evaluación y concepto del inserto presentado, y aclara que el mismo viene en tres idiomas, inglés, frances y español.

CONCEPTO

Se acepta

INDICACIONES

Inmunización activa contra rubéola, paperas y sarampión.

CONTRAINDICACIONES

La administración de la vacuna debe postergarse en sujetos que sufren de una afección febril aguda grave. Una infección benigna acompañada

de fiebre (temperatura que se mantiene inferior a 38

oC ) no constituye una contraindicación.
NOTA DE FARMACOVIGILANCIA

Deben presentar informes periódicos de farmacovigilancia cada seis meses durante el primer año y luego anualmente.
La información debe corresponder a las RAMS halladas a nivel nacional e internacional.

La Comisión Revisora solicita que el reporte de reacciones adversas obtenidas a nivel nacional sean enviadas a la
Comisión Revisora en el formato de CIOMS o en el formulario azul del INVIMA. La información puede incluir
fotografías. Los reportes nacionales se debe acompañar preferiblemente de una relación consolidada de los reportes
obtenidos a nivel internacional.
2.19.3 NIFEDIPINO 10 mg

EXPEDIENTE 216834

El interesado da respuesta al auto Nº 007320 del 11 de Junio de 1998, anexando estudio de bioequivalencia de dos formulaciones de liberación
prolongada de Nifedipino.

CONCEPTO

Se acepta.

2.19.4 CALCIUM + D PLUS MK MINERALES Y OLIGOELEMENTOS

Cada tableta contiene:

CARBONATO DE CALCIO 1540 mg

Equivalente a 600 mg de calcio
COLECALCIFEROL 2.8 mg
Equivalente a 200 UI de vitamina D
OXIDO DE ZINC 9.33 mg
Equivalente a 7.5 mg de Zinc
SULFATO DE MANGANESO 5.54 mg
Equivalente a 1.8 mg de Manganeso
BORATO DE SODIO 2.23 mg
Equivalente a 250 mg de Boro
OXIDO DE COBRE 1.25 mg
Equivalente a 1.0 mg de Cobre.
OXIDO DE MAGNESIO 66.31 mg
Equivalente a 40 mg de magnesio

EXPEDIENTE 224911

INDICACIONES

Suplemento en las deficiencias de calcio y vitamina D (prevención y tratamiento de la osteoporosis, osteomalacia y

raquitismo)

CONTRAINDICACIONES

Hipercalcemia. Hipercaluria.
ANTECEDENTES

ACTA 19/98: No se acepta, ya que no justifica la presencia de cobre, zinc, boro y magnesio en las indicaciones
solicitadas.
El peticionario responde al auto de la referencia y justifica la presencia de los minerales y oligoelementos en el producto. Además cita al
producto CALTRATE PLUS el cual fué aprobado por Comisión Revisora.

CONCEPTO

Se acepta.

2.19.5 FLAGYL COMPRIMIDOS 500 mg

Cada comprimido contiene:

METRONIDAZOL 500 mg

EXPEDIENTE 32069

R.S. M-001551 R – 1

INDICACIONES APROBADAS

Giardiasis, tricomoniasis, amebiasis.

INDICACIONES SOLICITADAS

tratamiento de la vaginitis inespecífica

MODIFICACION DE PROMOCION AL CUERPO MEDICO así: “no existen sospechas de carcinogenisidad en el

hombre con el metronidazol, aunque este producto ha presentado efectos carcinogénicos en ciertas especies de ratones,
pero no en ratas ni en hámster”.

ANTECEDENTES
Acta 17/98: No se acepta la indicación solicitada.
Se acepta la modificación. La modificación al cuerpo médico quedara así:
“No existen evidencias de carcinogenisidad en el hombre con el metronidazol, aunque este producto ha presentado
efectos carcinogénicos en ciertas especies de ratones, pero no en ratas ni en hámster”.

El interesado solicita se reconsidere la negación de la ampliación de indicación y allega publicaciones para justificar
lo solicitado.

CONCEPTO

Se acepta.

2.20 INSERTO

2.20.1 CLAVULIN 1.200 mg inyectable

Cada gramo de polvo estéril para reconstituir contiene:

AMOXICILINA 1000 mg
ACIDO CLAVULANICO 200 mg

EXPEDIENTE 224168

INDICACIONES

Tratamiento a corto plazo de infecciones bacterianas en: Vías respiratorias altas

(Incluyendo ENT), vías respiratorias bajas, vías urinarias, piel y tejido blando, infecciones óseas y articulares.

CONTRAINDICACIONES

Hipersensibilidad a la penicilina y a cualquiera de sus componentes. Se debe poner atención a la posible sensibilidad
cruzada con otros antibióticos B-Lactámicos. Antecedentes de ictericia / Insuficiencia hepática asociados con Clavulin
o penicilina.

ANTECEDENTE:

Acta 20/98: La Comisión Revisora considera que el inserto debe ser traducido al Español. Y presentado para su
respectiva evaluación

El interesado allega traducción del inserto al español, para su respectiva aprobación.

CONCEPTO

Se acepta.

2.20.2 INFANRIX HEP B

Vacuna combinada antidiftérica, antitetánica, antitosferina acelular y antihepatitisB ADNr. Suspensión inyectable.

Una dosis de vacuna de 0,5 ml contiene:

Toxoide Diftérico 30 UI
Toxoide tetánico 40 UI
Toxoide Pertusis 25 ug
Haemagglutinin Flamentous (FHA) 25 ug
Pertactina 8 ug
Proteina del AgHBs recombinante 10 ug

EXPEDIENTE 225198

Aprobado en acta 07/98 (2.2.10 )

El interesado allega inserto para su respectiva evaluación y concepto por parte de la Comisión Revisora.

CONCEPTO

Se acepta.

2.20.3 CEREZYME
Cada vial de 5 ml contiene:

IMIGLUCERASA 200 U.I.

EXPEDIENTE 225056

INDICACIONES

Para el tratamiento de la enfermedad de Gaucher.

Aceptado en acta 04/98 como medicamento huérfano.

El interesado allega inserto para su respectiva evaluación y concepto por parte de la Comisión Revisora.

CONCEPTO

Se acepta el inserto, pero debe explicar que significa en la etiqueta “Para un solo uso”.

2.21 ACTUALIZACION INFOR MACION

2.21.1 TEICOPLANIN
TARGOCID

El peticionario envía para conocimiento de la Comisión Revisora la hoja maestra de información del producto referenciado, la cual contiene
cambios de casa Matriz. Dicha información será usada para informar a los médicos.

CONCEPTO

Se acepta.

2.21.2 CARDALOL SPRAY

EXPEDIENTE 34282
R.S. M- 011651

El peticionario solicita se actualice la información farmacológica para el producto referenciado, en la cual se incluye la advertencia de uso
simultáneo de sildenafilo (Viagra) con isosorbide nitrato.
Anexan la información al paciente que oficialmente se utiliza en Alemania.

CONCEPTO

Se acepta.
2.21.3 CARDALOL SR 20 mg

EXPEDIENTE 31785
R.S. en trámite de renovación

El peticionario solicita se actualice la información farmacológica para el producto referenciado, en la cual se incluye la advertencia de uso
simultáneo de sildenafilo (Viagra) con isosorbide nitrato.
Anexan la información al paciente que oficialmente se utiliza en Alemania.

CONCEPTO

Se acepta.

2.21.4 CARDALOL SR 50 mg

EXPEDIENTE 57405
R.S. M- 014876

El peticionario solicita se actualice la información farmacológica para el producto referenciado, en la cual se incluye la advertencia de uso
simultáneo de sildenafilo (Viagra) con isosorbide nitrato.
Anexan la información al paciente que oficialmente se utiliza en Alemania.

CONCEPTO

Se acepta.

2.21.5 PRODUCTOS NOVARTIS

El representante legal de Novartis presenta los textos actualizados de las CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS para las cajas de los
productos relacionados en el anexo. En ellas se tienen en cuenta las expresamente señaladas en el registro sanitario y las estipuladas
internacionalmente por la casa matriz.

CONCEPTO

Se acepta.

2.22 CONSULTA

2.22.1 EXTREME MINCEUR

No declara la forma farmacéutica para aplicación tópica

Composición:

CAFEINA 7%
HESPERIDINA METIL CHALCONA 0.3%
EXTRACTO DE RUSCUS ACULEATUS 1.0%

EXPEDIENTE: no tiene

El Interesado solicita concepto sobre la formulación presentada, que esta indicada como anticelulítico de efecto local.
Allega estudios para soportar las características atribuidas a cada componente y estudios de toxicidad transdermico
del producto.

CONCEPTO

Los estudios preclinicos y clínicos están incompletos no informa la via y forma de administración, ni la dosis. Se
considera un medicamento que debe presentar información clínica en humanos que demuestre su seguridad y eficacia.

2.22.2 DIOVAN HCT COMPRIMIDOS RECUBIERTOS

EXPEDIENTE 226609

El interesado solicita se autorice la corrección en las contraindicaciones y advertencias de la resolución Nº 011640 en

el sentido de cambiar la frase “ Hipofosfatemia refractaria” (acta13/98), por “ Hipopotasemia refractaria”, tal como
aparece en la información farmacológica presentada.

CONCEPTO

Se acepta.

2.22.3 PREPARACIONES MAGISTRALES

Un profesional de la salud del eje cafetero solicita se le aclare cuáles productos farmacéuticos pueden ser tatados como PREPARACIONES
MAGISTRALES en las áreas cosméticas y de medicamentos tópicos.

CONCEPTO

Una formula magistral es una preparación extemporánea que esta destinada para ser elaborada y administrada en el momento de su
utilización. No se ha definido los limites entre los dos tipos de productos.

2.22.4 NOMBRES COMERCIALES EN PREPARACIONES FARMACEUTICAS CON BASE EN RECURSOS NATURALES

El Gerente de Asuntos regulatorios de Ledmar envía oficio solicitando y sustentando, se revalúe el concepto emitido en acta 66/97 numeral
2.18.1 en el que la comisión Revisora no acepta los nombres comerciales en preparaciones farmacéuticas con base en recursos naturales.

CONCEPTO

La Comisión Revisora no ha tomado decisión al respecto en espera de la adopción por parte del Ministerio de Salud de
las normas correspondientes a este tipo de productos, por cuanto se encuentran en este momento diferentes proyectos
de reglamentación en estudio.

2.22.5 EMPAQUE COMBINADO PARA DOS VACUNAS

TRITANRIX HB con R.S. M-011076 y EXPEDIENTE 218614

HIBERIX con R.S.M-010710 y EXPEDIENTE 223775

ANTECEDENTES
Acta57/97: " No se acepta la presentación en paquetes, bolsas, cajas o cualquier otro método de agrupación, de dos (2) o más medicamentos
que posean diferente Registro Sanitario, porque esta práctica de mercadeo no permite al médico y al usuario (medicamentos de venta sin
formula médica) la libertad de selección de acuerdo a las necesidades individuales del paciente, además esto podría conducir a incrementar el
mal uso de los medicamentos".

El interesado solicita se autorice empacar en una caja las dos vacunas en referencia, tal como ha sido autorizado en el
país de origen Bélgica.

Esto lo sustentan por el hecho que la vacuna Hiberix es liofilizada, la cual puede reconstituirse utilizando la vacuna
Tritanrix HB, la cual es líquida. Además en una sola
jornada el paciente recibe inmunización contra Haemophilus, Influenzae tipo b, Hepatitis B, Pertusis, Tétano y difteria.

CONCEPTO

No se acepta y se ratifica el auto del acta 57/97.

2.23 ESTUDIOS DE BIODISPONIBILIDAD Y BIOEQUIVALENCIA

Solicitan se ratifique si las Universidades Nacional de Colombia y la de Antioquía, están autorizadas por el INVIMA, para la realización de los
estudios referenciados para medicamentos Antiepilépticos.
Además solicitan se ratifique que los medicamentos Antiepilépticos como la carbamazepina y el ácido valproico
requieren estudios de biodisponibilidad.

CONCEPTO

La Comisión Revisora , viene aceptando estudios de biodisponibilidad no solo para los producto antiepilepticos hechos
en las universidades Nacional de Colombia y la de Antioquía. Se ratifica que los medicamentos Antiepilépticos deben
presentar estudios de biodisponibilidad.

2.24 FARMACOVIGILANCIA

El director Médico de Wyeth presenta para inclusión en el programa de farmacovigilancia el siguiente estudio: “Randomized trial of estrogen
plus progestin for secondary prevention of coronary heart disease in postmenopausal women”.

CONCEPTO

Se acusa recibo de la información.

2.25 COMUNICACIONES

2.25.1 MEDIFAR
R.S. M- 005557/96
El titular del producto de la referencia comunica a la comisión Revisora que le ha sido concedida PATENTE DE INVENCION según resolución
Nº1640 de la Superintendencia de Industria y comercio para la “Crema (Suspensión) cicatrizante para quemaduras y otras dermatosis que
contiene Hidroxido de Magnesio en una base de Agua”. Por ello así mismo solicita la respectiva protección legal acorde a las normas
existentes.

CONCEPTO

Se acusa recibo de la información.

2.25.2 PROTOCOLO CON SMS 201-995

El interesado informa a la comisión Revisora que la realización del protocolo que se menciona a continuación , ha sido descontinuado a nivel
mundial. Allegan la razón para suspender dicho estudio.

A randomized double-blind, placebo controlled, phase 3 trial compating SMS 201-995 pa lar plus tamoxifen plus placebo in women with locally
recurrent or metastatic breast cancer.

CONCEPTO

Se acusa recibo de la información.

2.25.3 ALERTA 72

La OMS informa de la suspensión de la autorización para comercializar el producto EBROCIT ( Ebrotidina), debido a los reportes
posmercadeo de daño hepático severo.

CONCEPTO

Se acusa recibo de la información.

2.25.4 INTERACCION VERAPAMILO

La apoderada de Knoll Colombiana informa a la comisión Revisora sobre los nuevos hallazgos clínicos que indican que la toronja inhibe el
metabolismo mediado por dos enzimas que influyen en la biotransformación del verapamilo, modificando por tanto su farmacodinamia.

Allega la información clínica pertinente.

CONCEPTO

Acusa recibo de la información , debe informarse al cuerpo medico sobre esta interacción.

2.25.5 PRODUCTOS BIOLOGICOS

El Dr. Giovanny Garavito miembro del proyecto“ Desarrollo de Guías para el Registro de Productos biológicos en Colombia incluyendo
Vacunas sintéticas (Péptidos)”, presenta para evaluación y concepto de la Comisión Revisora la GUIA PARA EL REGISTRO DE VACUNAS
PEPTIDICAS DE ORIGEN SINTETICO, especialmente lo relacionado a las pruebas toxicológica, farmacológicas y documentación clínica.

CONCEPTO

Se acepta.

2.25.6 FLUARIX SUSPENSION PARA INYECCION

Cada dosis de vacuna de un volumen de 0.5 ml contiene:

15 mg de hemaglutinina de cada una de las siguientes cepas del virus de la INFLUENZA inactivado
A/Shangdong/9/93, (H3N2) - cepa análoga
A/Singapore/6/86, (H1N1)- cepa análoga
B/-Panama/45/90-cepa análoga.

EXPEDIENTE 218616

ANTECEDENTES

ACTA 07/98 “VACUNA: CONCEPTO

No se acepta porque la información presentada para sustentar la utilidad del producto corresponde a cepas de 1995 y 1996 para la prevención
de la Influenza estacional. No hay soporte epidemiológico alguno que indique que el país presentará un brote con una cepa similar.”

ACTA 21/98: Se ratifica el auto, por cuanto no presenta certificación del comportamiento epidemiológico de la
influenza en Colombia, donde no tenemos estaciones definidas y lo presentado corresponde a países europeos con
estaciones definidas.

El interesado allega memorial en el que aclara que según radicación 00002496 de febrero 3 /98 allegó la actualización
de la fórmula cualicuantitativa para el producto Fluarix basadas en las recomendaciones de la OMS para las vacunas
contra la influenza para el periodo 1997 -1998, siendo lo recomendado por la OMS lo siguiente:
Una dosis de vacuna de 0.5 ml contiene:

A/Wuhan/359/95(H3N2) 15 ug de hemaglutinina
A/Bayern/7/95 (H1N1) 15 ug de hemaglutinina
B/Beijing/184/93 15 ug de hemaglutinina

En atención a lo anterior solicitan modificar los conceptos según actas referenciadas acogiéndose al principio de equidad, según radicación
00033505 del 24 de agosto de 1998, además señalan que los productos INFLEXAL, AGRIPAL, e IMOVAX , cuentan con registro sanitario y
poseen la misma composición que el producto FLUARIX.

VACUNAS APROBADAS POR EL INVIMA

1. IMOVAX GRIPE con REGISTRO SANITARIO M- 009609
De Pasteur Merieux importado por Specia.
Una dosis de vacuna de 0.5 ml contiene:
Virus gripal cultivado en huevos, fraccionado por Octoxinol-9 , inactivado por formaldehido, purificado, conteniendo antígenos análogos a:
A/WUHAN/359/95(H3N2) 15 ug de hemaglutinina
A/BAYERN/7/95 (H1N1) 15 ug de hemaglutinina
B/BEIJING/184/93 15 ug de hemaglutinina

EXPEDIENTE: 29155
La Comisión Revisora en Acta12/98 le comunica que debe actualizar las cepas para la temporada de 1998

2. INFLEXAL BERNA con REGISTRO SANITARIO M- 005780

Del Instituto Suizo de Sueroterapia y vacunación Berna
Una dosis de vacuna de 0.5 ml contiene:
A/WUHAN/359/95(H3N2) 15 ug de hemaglutinina
A/BAYERN/7/95 (H1N1) 15 ug de hemaglutinina
B/BEIJING/184/93 15 ug de hemaglutinina

3. AGRIPPAL S1 con REGISTRO SANITARIO M-001894

De BIOCINE

Una dosis de vacuna de 0.5 ml contiene:

A/WUHAN/359/95(H3N2) 15 ug de hemaglutinina
A/BAYERN/7/95 (H1N1) 15 ug de hemaglutinina
B/BEIJING/184/93 15 ug de hemaglutinina

Con radicación 00034867 de septiembre 18/98, el interesado allega publicaciones del INSTITUTO NACIONAL DE SALUD de Colombia para
demostrar que las cepas que circulan en el país corresponden a las mismas que la OMS establece como válidas para cada año.

Adicionalmente, solicitan se apruebe el producto con las cepas vigentes para el periodo 1998 -1999 que la OMS ha establecido, las cuales son:

Cada 0.5 ml de suspensión contiene:

Virus purificados e inactivados de influenza de las siguientes cepas:

A/Beijing/262/95 (H1N1) como cepa 15 ugHA

Variante: A/Beijing/262/95 (X-127)
A/Sydney/5/97(H3N2) como cepa 15 ugHA
Variante: A/Sydney/5/97(IVR-108)
B/Beijing/184/93 como cepa 15 ugHA
Variante: B/Harbin/7/94

Allegan certificado de venta libre por la autoridad sanitaria del país fabricante, recomendaciones de la OMS y estudios clínicos con las cepas
recomendadas para la temporada 1998-1999.

CONCEPTO

Se acepta.

INDICACIONES

Indicado en la prevención de la influenza en los siguientes grupos de riesgos:

a- personas de 65 años o más

b- Residentes en ancianatos y otras instituciones de cuidados de enfermos crónicos de cualquier edad.
c- Adultos y niños con enfermedades crónicas pulmonares (incluyendo asma) o cardiacas
d- Adultos y niños en tratamiento por enfermedades metabolicas crónicas (incluyendo diabetes mellitus), renales, hemoglobinopatia o
inmunosupresión (incluyendo las causadas por medicamentos).
e- Niños y adolescentes de 6 meses a 18 años en tratamiento prolongado con aspirina.
f- Mujeres en el ultimo trimestre de embarazo.
g- Personas en contacto con pacientes en riesgo (por ejemplo personal de salud a cargo de pacientes en riesgo de complicaciones).

CONTRAINDICACIONES

No debe vacunarse a niños menores de 6 meses de edad ni a personas con historia de hipersensibilidad severa al huevo.

NOTA

Las vacunas para la prevención de la influenza que tengan registro sanitario que no incluyan las cepas correspondientes a las aceptadas para
la temporada 1998 –1999 deben allegar al Invima la respectiva actualización.
2.25.7 EMPAQUE DE CARDIOASPIRINA

Cada tableta contiene:

ACIDO ACETIL SALICILICO 100 mg

EXPEDIENTE: 47081

Registro Sanitario: M- 000122

Según acta 37/94: se acepta el producto cardioaspirina como inhibidor de la agregación plaquetaria y venta con fórmula médica.

Se solicita concepto del empaque del producto CARDIOASPIRINA dado que:

1. Lleva las indicaciones en forma de texto así: INDICACIONES: antiagregante plaquetario, lo cual contraviene el artículo 72 parágrafo que
dice: En las etiquetas, y empaques de los medicamentos de venta bajo fórmula médica u odontológica, salvo los casos excepcionales
determinados por el INVIMA, no deben aparecer las indicaciones del producto, pero sí la posología, advertencias y las
contraindicaciones.

2. Lleva un dibujo que sugiere las indicaciones y la frase PREVIENE EL INFARTO, lo cual contraviene el artículo 75 del Decreto 677/95: en
los envases, empaques, y rótulos, así como en los insertos y anexos a que se refiere este capítulo, no se permitirá el uso de dibujos o
figuras alusivas a su actividad terapéutica, cuando se trate de productos de venta con prescripción médica salvo que se trate del logotipo
o marca que identifique al titular del registro sanitario o de explicaciones gráficas para la administración o uso del producto.

3. Es un medicamento esencial y no lleva la franja verde según lo estipulado en el artículo72 literal l) del Decreto 677/95.

El interesado allega memorial en el que argumenta que según solicitud expresa de los interesados, el INVIMA mediante acto administrativo
autorizó el proyecto de empaque presentado y en consecuencia han obrado en concordancia con las instrucciones emanadas de la autoridad
competente. Allegan los documentos respectivos.

Además se solicita ratificar la situación del ácido acetilsalicilico 100 mg como antiagregante plaquetario en su condición de venta.

CONCEPTO

La Comisión Revisora encuentra con sorpresa la aceptación de este tipo de empaque teniendo en cuenta las infracciones contra el Decreto
677/95 y solicita a la oficina Jurídica del Invima se inicie las respectivas acciones para corregir y aclarar esta situación.

Ademas se llama a revisión de oficio el producto acetil salicilico nombre comercial Cardioaspirina por cuanto incumple la reglamentación del
677/95 en cuanto a empaques.

2.26 MEDICAMENTOS HUERFANOS

La Dra. Piedad Sarmiento del Instituto de Errores innatos del metabolismo de la Pontificia Universidad Javeriana, solicita autorización para
la importación de los siguientes productos ubicados dentro de la categoría denominada “Medicamentos Huérfanos” , con el fin de continuar
con el tratamiento de pacientes con enfermedades metabólicas. Allegan el nombre de médico que se hace responsable de la formulación de estos
productos.

-XP ANALOG (90X 400 g)

-XMTVI ANALOG ( 20 X400 g)
-XMET ANALOG ( 90 X400 g)
-XPXT ANALOG ( 20 X400 g)
-XLEU ANALOG ( 20 X400 g)
-DILAMINE( 2 X 200 g)

CONCEPTO

Se acepta.

2............. TEMAS A TRATAR................................................................................................................ 1

2.1 ......... ESTUDIOS DE BIODISPONIBILIDAD................................................................................. 1
2.1.1 ...... NEUGERON 200 mg.............................................................................................................. 1
2.1.2 ...... VOLTAREN 75 SR................................................................................................................ 2
2.1.3 ...... TEGRETOL RETARD 400 mg............................................................................................ 2
2.1.6. ..... CALCIUM + D PLUS MK MINERALES Y OLIGOELEMENTOS....................................... 31
2.19 ....... MODIFICACION DE CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS................................ 27
2.19.1 ... PRODEGEL......................................................................................................................... 29
2.19.1 .... BECONASE AEROSOL NASAL........................................................................................... 27
2.19.2 .... PRIORIX VACUNA INYECTABLE.................................................................................... 30
2.19.3 .... NIFEDIPINO 10 mg............................................................................................................ 31
2.19.4 ... CALCIUM + D PLUS MK MINERALES Y OLIGOELEMENTOS....................................... 31
2.19.5 .... FLAGYL COMPRIMIDOS 500 mg..................................................................................... 32
2.2 ......... AMPLIACION DE INDICACIONES...................................................................................... 3
2.2.1 ...... TILADE AEROSOL............................................................................................................... 3
2.2.2 ..... ZOLADEX DEPOT 3.6 mg.................................................................................................. 3
2.2.3 ...... FARMA 12 tabletas efervescentes.......................................................................................... 4
2.2.4 ...... ALKA SELTZER TABLETAS............................................................................................... 5
2.20 ....... INSERTO............................................................................................................................. 33
2.20.1 .... CLAVULIN 1.200 mg inyectable......................................................................................... 33
2.20.2 .... INFANRIX HEP B............................................................................................................... 34
2.20.3 .... CEREZYME........................................................................................................................ 35
2.21 ....... ACTUALIZACION INFOR MACION.................................................................................. 35
2.21.1 .... TEICOPLANIN................................................................................................................... 35
2.21.2 .... CARDALOL SPRAY............................................................................................................ 36
2.21.3 .... CARDALOL SR 20 mg......................................................................................................... 36
2.21.4 .... CARDALOL SR 50 mg......................................................................................................... 36
2.21.5 .... PRODUCTOS NOVARTIS................................................................................................... 37
2.22 ....... CONSULTA......................................................................................................................... 37
2.22.1 .... EXTREME MINCEUR........................................................................................................ 37
2.22.2 .... DIOVAN HCT COMPRIMIDOS RECUBIERTOS................................................................ 38
2.22.3 .... PREPARACIONES MAGISTRALES.................................................................................... 38
2.22.4 .... NOMBRES COMERCIALES EN PREPARACIONES FARMACEUTICAS CON BASE EN RECURSOS NATURALES 38
2.22.5 .... EMPAQUE COMBINADO PARA DOS VACUNAS............................................................. 39
2.23 ....... ESTUDIOS DE BIODISPONIBILIDAD Y BIOEQUIVALENCIA......................................... 40
2.24 ....... FARMACOVIGILANCIA..................................................................................................... 40
2.25 ....... COMUNICACIONES........................................................................................................... 40
2.25.1 .... MEDIFAR............................................................................................................................ 40
2.25.2 .... PROTOCOLO CON SMS 201-995...................................................................................... 41
2.25.3 .... ALERTA 72........................................................................................................................ 41
2.25.4 .... INTERACCION VERAPAMILO.......................................................................................... 41
2.25.5 .... PRODUCTOS BIOLOGICOS................................................................................................ 42
2.25.6 .... FLUARIX SUSPENSION PARA INYECCION..................................................................... 42
2.25.7 .... EMPAQUE DE CARDIOASPIRINA.................................................................................... 45
2.26 ....... MEDICAMENTOS HUERFANOS........................................................................................ 46
2.3 ........ COSMETICOS....................................................................................................................... 6
2.3.1 ..... EBEL LOCION HUMECTANTE FPS 15 REPELENTE DE MOSQUITOS............................ 6
2.4.4 ...... EXTRACTO SECO DE LESPEDEZA.................................................................................. 17
2.5.1. ..... CEREZYME........................................................................................................................ 35
2.9.2 ...... FLUARIX SUSPENSION PARA INYECCION..................................................................... 42