Taringa!
- Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 1 of 13
Inicio - TOPs - Chat - Ayuda - Buscador - Novatos - Registrate! Iniciar Sesión Ver Categoría
Posteado por: Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista
Avisos por Yahoo!
¿Querés volar a Chile?
Comprá tu pasaje en LAN.com. Y comenzá a disfrutar de tu viaje.
www.lan.com
Sección Amarilla
Encuentra lo que buscas en Sección Amarilla, haz click.
www.seccionamarilla.com.mx
workitout
New Full User Licenciatura en seguros en la UdeMM
Estudiá en la Udemm, título intermedio al finalizar tercer año.
www.udemm.edu.ar
No Rankeado
1 Posts
46 Comentarios
Hola a todos, este es mi primer post, se que muchos usan windows vista, porque ya les viene instalado en la notebook o en la
182 Puntos computadora de escritorio. Y este maldito vista, viene en ingles.
Rapidamente me puse a investigar, no porque no sepa ingles, sino que es algo tedioso tener el sistema operativo en un idioma
extanjero.
Vi que mucha gente decia que era imposible en los sistemas :
WINDOWS VISTA HOME BASIC
WINDOWS VISTA HOME PREMIUM
WINDOWS VISTA BUSSINES
No se puede cambiar el lenguaje.
Que solo se puede realizar el cambio de idioma en :
WINDOWS VISTA ULTIMATE
WINDOWS VISTA ENTERPRISE
Paso a decir que comprobe que esto no es asi. Es solo cuestion de usar un poco google.
Mas abajo voy a pasar a explicar un tutorial paso a paso para poder cambiar el idioma al windows home o bussines.
ANTES QUE NADA !!!
Debemos tener activa la cuenta ADMINISTRADOR
1. Puedes activar la cuenta de administrador entrando en Panel de control -- Local Users and Grups---- Users, y fijarse si la
cuenta esta deshabilitada habilitarla, una vez habilitada para que el proceso funcione es necesario loguearse como
administrador.
2. Puedes habilitar la cuenta de admin tambien entrando en el CMD, y poniendo el siguiente codigo..
net user administrator /active:yes
CMD = Start>All Programs>Accessories>command prompt
Despues debes deshabilitar el USER ACCOUNT CONTROL
Entrando en Panel de contro, User Accounts, Veraz la opcion "Turn user account control on or off, apagala.
Despues de esto.
Lo primero que debemos hacer es bajar el siguiente paquete en formato .exe.
Es el paquete MUI, el cual contiene el idioma.
Para los sistemas WINDOWS VISTA (X86)
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 2 of 13
Descargar el siguiente paquete que trae el idioma español.
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-es-
es_a163c4bbc9c34f2e299c057ef8861f0fa3d8a76d.exe
Para los sistemas WINDOWS VISTA (X64)
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-es-
es_c0d6ad4877e4070ac6c56d3779f11097b0474b05.exe
Una vez descargado el Paquete MUI, (multilingual User Interface), tendremos que moverlo a una carpeta.
Entonces PASO 1:
Creamos una carpeta con el nombre MUI en la raiz del disco
EJEMPLO : C:\MUI
Una vez creada la carpeta, movemos el paquete que bajamos previamente a esa carpeta.
PASO 2:
Ahora debemos descargar el siguien programa:
http://depositfiles.com/en/files/3943383
LLAMADO WINDOWS VISTA MUI TOOLS 2.5
Una vez descargado descomprimimos el contenido del rar, en misma carpeta donde pusimos el paquete, es decir en la carpeta
MUI.
PASO 3:
Hecho lo siguiente ejecutamos el programa en modo Administrador.
Nos saldra un programa asi..
Aqui debemos presionar el boton INSTALL que esta señalado.
Y nos saldra una captura similar:
Aqui seleccionamoso el paquete (previamente descargado y guardador en la carpeta C:\MUI) y lo abrimos.
Este programa, creara un archivo en formato .CAB.
PASO 4:
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 3 of 13
Una vez hecho eso nos saldra la siguiente imagen:
Ponemos GUARDAR, y esperamos 2 o 3 minutos, una vez terminado el proceso nos saldra la siguiente captura.
PASO 5:
Aqui debemos selecionar el paquete previamente extraido en el paso anterior.
Una vez seleccionado nos saldra una ventanita mas pequeña y aceptamos. Despues de aceptar quedara la ventana del
programa nada mas, pero silenciosamente se esta instalando el idioma, tarda entre 20 a 40 minutos mas o menos.
Una vez terminada la instalacion silenciosa, saldra una ventanita que dira que se instalo el nuevo idioma.
HECHO ESTO CERRAMOS EL PROGRAMA.
Reiniciamos la PC.
Una vez iniciada la PC veremos que el windows vista todavia esta en ingles, (maldito windows )
Jajaja pero no se preocupen, ahora vamos START-PROGRAMS-ACCESORIES-EXECUTE
Ejecutamos el REGEDIT y hacemos lo siguiente
Primero vamos a arriba de todo a la derecha Archivo..Exportar y guardamos una copia de nuestro registro por las dudas .
Ahora vamos a HHEY_LOCAL_MACHINE
SYSTEM
CURRENTCONTROLSET
Control
Mui
UiLang
Y en esa carpeta deberiamos ver dos lenguas,
en-US
y
es-ES
Eliminamos la carpeta en-US totalmente y salimos del registro.
Reiniciamos la PC, y veremos que nuestro windows vista ya esta en español, no era tan dificil no ?
La copia de nuestro registro nos servira si queremos volver al idioma ingles de antes.
Recomiendo instalar despues de este proceso el service pack 1 en español.
Un saludo a todos y espero que sea de mucha utilidad este tutorial!!
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 4 of 13
Opciones Información del post
Post Relacionados 182 Puntos 210 Favoritos 90625 Visitas
Windows Vista Ultimate5 Sp1 Para pcs pocos recursos [256 RAM
Tema Zune colores Creado el: 04.06.2008 a las 19:41:05 hs.
Red Alert Gratutito
Windows Vista Sp1 Ulite x64 [Rapid- Megaup] Categoría: E-books y Tutoriales
Mcafee_VirusScan_Plus_2008_español_Actualizacion_de_Porvida
Windows vista final 6.0.6000.16386 (32 Bits) Tags: Windows Vista, idioma, cambiar
Windows Vista™ Ue SP1 - Autoactiva (Varios Mirrors)
Optimizar Windows Vista Agregar a:
OpenOffice 3.0 está listo para descarga
Comentarios
#1 - federoco7 | 06.06.2008 21:47:33 dijo:
lo probe y anda muy bien GRACIAS!!!!!!!!!!!!
#2 - workitout | 06.06.2008 22:17:03 dijo:
No es nada, lo hago porque estube buscando y mucha gente cree que no hay solucion. Pero si la hay!!
#3 - ramax | 08.06.2008 14:27:04 dijo:
solo puedo comentar en los que dejan abierto para comentar y la verdad SOS UN GROSO muy bueno
#4 - workitout | 08.06.2008 14:42:16 dijo:
Muchas Gracias
#5 - nicochelo | 09.06.2008 00:17:39 dijo:
excelente
#6 - Gaboplay | 11.06.2008 16:30:46 dijo:
Todo de 10 Gracias por todo buena data y bien explicada. Te daria puntos si pudiese nuevamente gracias!!!
#7 - rote2000 | 12.06.2008 13:03:27 dijo:
Sabés si funciona en Vista Home Premium con el Service Pack 1 ya instalado??
#8 - workitout | 12.06.2008 19:54:03 dijo:
Hola, no me preocupo por los puntos, lo hago para ayudar no por puntos , y para rote2000 si se puede , no vas a tener ningun
problema, la recomendacion de instalar el service pack 1 es para estabilizar el win vista, como ya sabran es super inestable.!!
Un saludo!!
#9 - rote2000 | 12.06.2008 20:48:54 dijo:
Gracias! Vamos a probarlo.
#10 - raps2k | 15.06.2008 02:02:05 dijo:
Gracias
#11 - workitout | 15.06.2008 15:36:22 dijo:
AVISO!!
Si hay alguien que quiera cambiar el idioma originario de su ordenador a otro idioma que no sea el español, ejemplo:
Aleman
Italiano
Chino
Etc. que me pida que subo los paquetes de esos idiomas!
#12 - xerogroneaqp | 15.06.2008 17:41:54 dijo:
un favor, yo tengo el windows vista home premium (X32) nose si me puedas ayudar, ya que solo tienes instaladores para la (X64) y la
(X86) espero tu ayuda. Gracias
#13 - workitout | 15.06.2008 19:18:59 dijo:
Hola, X86 y X64, es la arquitectura del procesador, el tuyo es de 32 bits, por lo tanto te corresponde el paquete X86. Un saludo!
#14 - rote2000 | 16.06.2008 16:35:44 dijo:
Funcionó! Con Vista Home Premium SP1 . Gracias!
Quedó todo en español (salvo la pantalla de Windows Update, que no es muy importante)
#15 - workitout | 16.06.2008 23:33:16 dijo:
DE nada
#16 - aleman10 | 18.06.2008 10:26:14 dijo:
q tal viejo .. yo si! necesito el mui en italiano . tengo xp blak pero me sirve en italia .. y si sabes de algun xp livianito q sirva para internet y
algo mas y q se pueda pasar 100% a italiano decime. me haces un favor inmenso .. mandame un mp si sabes de algo o mejor un mail
rosarinoelectronico83(arroba)hotmail.com.. abrazos y muy post viejo!
#17 - workitout | 18.06.2008 19:00:14 dijo:
Pero estos paquetes de lenguaje son solo para windows vista. Como windows te puedo recomendar uno bien bueno el XP COLOSSUS
EDITION RELOADED 2. Y el windows mas liviano que conozco es el WINDOWS XP FALCOR EDITION, pero la cosa es que los 2 tan en
español. Y la verdad nose como cambiar el idioma en el XP.
#18 - pablognz | 22.06.2008 00:45:44 dijo:
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 5 of 13
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 6 of 13
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 7 of 13
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 8 of 13
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 9 of 13
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 10 of 13
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 11 of 13
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 12 of 13
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
Taringa! - Cambiar Idioma Ingles a Español Windows Vista Page 13 of 13
API - Trabaja en Taringa! - Anuncie en T! - Protocolo - Contacto - Enlazanos - Mapa del sitio - Prensa - Denuncias - T! em Português
Términos y condiciones - Privacidad de datos
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1279506/Cambiar-Idioma-Ingles-a-Espa%... 22/07/2009
