ROBUSTEZ,
ERGONOMÍA,
FIABILIDAD.
Serie 1 Unidades, sillones y carros dentales
BIENVENIDO
AL MUNDO
ANCAR
Bienvenido al mundo del trabajo hecho con ilusión
y a una empresa que, desde 1958, ha crecido
internacionalmente sin perder su carácter y
vocación “familiar”.
Entre con nosotros en el mundo de las soluciones,
de los productos bien ideados, bien elaborados.
Experimente el placer de convertirse en usuario de
una unidad de tratamiento con la mejor relación
calidad-precio del mercado. Sienta como detrás de
un producto impecable coexiste un servicio post-
venta honesto y comprometido.
Ofrezca lo mejor a sus pacientes y confíe en la
excelente ergonomía y fiabilidad de Ancar.
1
ÍNDICE
UNIDADES DE TRATAMIENTO
Sd-175 3
Sd-150 4
Sd-150 5
Sd-60 + Cd-25 6
Sd-60 + Cd-25 7
SILLONES
Ancar 3200 8
Ancar 3100 / Ancar 3000 10
CARRO DENTAL
Cd-25 11
OPCIONES Y DETALLES TÉCNICOS
Detalles que marcan la diferencia 12
Personaliza la unidad a tu medida 13
Características técnicas 14
Green Processes for Sustainability 15
Ancar Assistance 15
Dimensiones 16
2
Sd-175 Unidad de tratamiento electroneumática
(Sistema mangueras colgantes)
UN PRODUCTO “PREMIUM” DE CALIDAD EXCEPCIONAL.
La Serie 1 de Ancar es la propuesta inteligente que
tiene el profesional de la odontología para acceder
a todas las prestaciones de una unidad dental
electroneumática de gama alta con una inversión
accesible.
Adaptable a cualquier consulta o clínica dental,
bien concebida, bien construida y preparada para
ser adaptada con múltiples accesorios según sus
necesidades y preferencias. La Serie 1 promete al
odontólogo confort, rendimiento y fiabilidad; y a sus
pacientes, bienestar.
Panel de control “Easy Touch” intuitivo Versión mangueras colgantes con doble
y ergonómico. bandeja para pequeños instrumentos de
mano y freno neumático.
3
Sd-150 Unidad de tratamiento electroneumática
(Sistema colibrí)
ELEGANTE FUNCIONALIDAD.
Un diseño refinado no se entiende sin rigor
constructivo y selección estricta de los mejores
materiales. La Sd-150 es el mejor ejemplo de
armonía entre funcionalidad, fiabilidad, ergonomía y
depurada estética.
Su estructura general y la precisión de los acabados
transmiten calidad y durabilidad. Las cinco
memorias de posición del sillón, la maniobrabilidad
de su carátula y la disponibilidad de todo el
instrumental aseguran un trabajo rápido y cómodo,
con fácil acceso al paciente.
Pedal multifunción con control de Bandeja de instrumentos fabricada en
movimientos del sillón y accionamiento de aluminio y con freno neumático.
instrumentos por palanca, con selección de
agua y “chip-blower”.
4
Sd-150 Unidad de tratamiento ambidiestra
(Sistema colibrí)
ADAPTABILIDAD TOTAL.
Una unidad electroneumática especialmente
concebida para que diestros y zurdos exploten al
máximo su habilidad profesional.
A la robustez, ergonomía y fiabilidad de sus equipos
dentales, ahora Ancar dispone un grupo hídrico
independiente instalable en el lado izquierdo
(estándar) o derecho (opcional) del sillón.
Con esta solución obtenemos una unidad
ambivalente para el profesional y el sillón dental
que mejor se puede adaptar a las características y
disponibilidad del espacio. Soporte de cánulas auxiliar ambidiestro, Caja de conexiones con salida auxiliar
con rotación 180º. Articulación con doble aire, agua y 220V para instrumental
seguridad integrada. periférico.
5
Sd-60 + Cd-25 Unidad de ortodoncia + Carro Cd-25
ORTODONCIA CON ESTILO.
La unidad Sd-60 es la forma más elemental pero
ingeniosa de equipar su consulta, especialmente
indicado para prácticas de ortodoncia.
Con una inversión asequible, podrás disponer
de una unidad de ortodoncia con las mejores
prestaciones, calidad de materiales, seguridad,
precisión, funcionalidad, ergonomía e higiene que
cualquier otra unidad de gama alta.
Unidad versátil que permite hasta 3 posibilidades de
instalación diferentes: Sd-60 con y sin carro Cd-25
y carro Cd-25 autónomo con caja de conexiones y El Sd 60 instala de serie dos mangueras Taza escupidera de porcelana y de gran
pedal. de aspiración, una jeringa 3 funciones y capacidad.
una manguera para turbina o micromotor
neumático.
6
Sd-60 + Cd-25
Unidad de ortodoncia ambidiestra
+ Carro Cd-25
ERGONOMÍA DE TRABAJO EN ESTADO PURO.
La unidad de ortodoncia ambidiestra
Sd-60 Scandinavian permite el trabajo de diestros y
zurdos gracias a su soporte de cánulas ambidiestro
con rotación de 180º.
Monta también de serie dos mangueras de
aspiración, una jeringa 3 funciones y una manguera
para turbina o micromotor neumático. Y por supuesto,
es polivalente con el carro dental Cd-25 para disponer
de una unidad de tratamiento completa.
Posic¡ón de trabajo diestra. Posic¡ón de trabajo siniestra.
7
Ancar 3200 Sillón ambidiestro para
tratamientos de ortodoncia
Vista posterior. Soporte instrumentos ambidiestro con rotación 180º y caja de conexiones integrada en la base del sillón.
VERSATILIDAD “LONG PLAY”.
El sillón Ancar 3200 da respuesta a todas tus
necesidades.
La ergonomía de su diseño permite una amplísima
variedad de movimientos y afrontar con comodidad
y seguridad la praxis desde cualquier posición.
La aleación de aluminio anticorrosivo, tapizados
ignífugos y fiabilidad mecánica hacen del sillón
dental Ancar 3200 un producto a prueba de uso y
del paso del tiempo.
Versatilidad y funcionalidad al más alto nivel Soporte instrumentos fabricado en aluminio, Regulador de agua y spray individual para cada
garantizan el bienestar de los pacientes y la con mangera de aspiración diámetro 11 mm., instrumento, inversión de giro del micromotor
optimización para tratamientos de ortodoncia. jeringa 3F., turbina y micromotor electrico y selector de velocidad de 0 a 4.000 RPM y de
con o sin luz. 0 a 40.000 RPM, y recuperador de aceite de los
instrumentos rotatorios.
8
“La fiabilidad Ancar
es básica para que nuestro
consultorio obtenga siempre
su máxima productividad”
9
Ancar 3100 Ancar 3000
COMODIDAD PARA TÍ, CONFORT PARA TUS PACIENTES.
Las prestaciones de los sillones Ancar 3100 y Ancar 3000 no
son únicamente exclusivas para el profesional. Pensando en tus
pacientes hemos querido ofrecerles la máxima comodidad durante
todo el tiempo que dura tu intervención.
Todas las unidades de la Serie 1 han ganado en confort gracias a
sus dos tipos de tapizado: “Standard” y “Soft Drive”. Su apoya
cabezas es regulable a cualquier estatura, incluso a la de los niños,
permitiendo así un trabajo óptimo y confortable. Además, todas las
posiciones de ambos sillones son regulables desde el pedal.
De forma opcional, se puede añadir el apoyabrazos derecho.
Están equipados con dispositivos de seguridad en la base y el Sillón con posición Trendelenburg y 5 memorias de posición (tres de
respaldo para evitar movimientos imprevistos y garantizar así la trabajo), puesta a cero y retorno a escupidera. Altura mínima 430 mm,
máxima fiabilidad en todas tus intervenciones. facilitando la intevención en las piezas superiores.
La gran calidad de los materiales utilizados y un esmerado acabado
final confieren a todas las unidades y sillones de la Serie 1 una
estética impecable, cualidades a tener muy en cuenta para quienes
buscan un sillón dental fiable, de larga durabilidad y agradable
presencia.
Cabezal articulado multiposicional Pedal movimiento sillón para el
para niños y adultos. Ancar 3100 y Ancar 3000. Con
memorias incorporadas.
10
Cd-25 Carro dental electroneumático
(Sistema mangueras colgantes)
DONDE QUIERAS, CUANDO Y COMO QUIERAS.
Panel de control “Easy Touch” Caja de conexiones y pedal Vista posterior. Regulación de altura Pedal neumático para Cd-25
intuitivo y ergonómico. neumático para Cd-25 independiente. manual y ruedas con bloqueo. autónomo, con selección de agua y
“chip-blower”.
11
Detalles que marcan la diferencia
ALUMINIUM CORE: Fabricación en Soluciones técnicas y mecánicas de Excelencia en detalles constructivos.
aleación ligera de aluminio anticorrosivo. vanguardia y de gran robustez.
Filtro aspiración de fácil acceso y limpieza. Soporte instrumentos extraíble y Recuperador de aceite de los
autoclavable. instrumentos rotatorios.
Soporte asistente con dos mangueras de Taza de escupidera de porcelana y gran Grupo hídrico con giro 75º. Tapas
aspiración de serie, desmontables y capacidad. fabricadas en poliuretano Baydur®
termodesinfectables. Posibilidad de altamente resistente. Fácil acceso al
instalar como opción jeringa 3F., cámara interior.
intraoral y lámpara polimerizar.
Pedal multifunción con control de Válvulas de control de agua y spray Todos los equipos Ancar incluyen
movimientos del sillón y accionamiento individuales para cada instrumento. un dispensador “BODE X-Wipes” de
de instrumentos por palanca, con Selector de velocidad del micromotor de toallitas húmedas recargable para la
selección de agua y “chip-blower”. 0 a 4.000 RPM (Selectiva) y de 0 a 40.000 higiene y desinfección de superficies e
RPM (Global). instrumental.
12
Personaliza la unidad a tu medida. ¡Como a ti te gusta!
“Self Water System”. Equipos personalizados.
Sistema independiente de
aprovisionamiento de agua a los
instrumentos del equipo.
Sistema H1 de desinfección de
las mangueras de aspiración. H1
incluye el sistema de selección
automática de manguera de
aspiración S1.
Lámpara EDI con bombilla Maneta desmontable y
halógena a 25.000 Lux. Con esterilizable en autoclave.
Sistema WEK de
interruptor ON/OFF o sensor
descontaminación de agua para
óptico (opcional).
las mangueras de instrumentos.
Cubres del grupo hídrico en
4 colores diferentes: blanco
estándar, azul pastel, verde perla
y gris plata. Lámpara ALYA con tecnología Lámpara POLARIS con
L.E.D. a 50.000 Lux. tecnología L.E.D. con intensidad
luminosa regulable de 15.000 a
30.000 Lux.
La nueva generación de lámparas con tecnología L.E.D. de altas
prestaciones ofrece numerosas ventajas:
· Las luces LED generan una luz natural de calidad que garantiza
una visión más nítida en comparación con la luz halógena.
· Las fuentes de luz LED son más duraderas que las bombillas
halógenas y mantienen un menor consumo.
· Es una luz fría. Generación mínima de calor.
· La tecnología LED ofrecen un mayor campo visual y menos
sombras durante la intervención.
Cojín anatómico para los Apoyabrazos derecho opcional · Luz más blanca que la bombilla tradicional.
más pequeños, con tapizado con rotación de 180º.
extraíble y lavable.
Td-170 Td-220 Td-300
Dos tipos de tapizado: “Standard” de serie y “Soft Drive” como
opción. 10 colores de tapizado disponibles en la gama “Standard” y COLORES TAPICERÍA
3 colores en la gama “Soft Drive”.
“Standard”
400 405 410
425 435 440
445 455 465
470
“Soft Drive”
Posibilidad de incorporar cámara intraoral, monitor LCD, monitor PC 700 720 740
y conversor USB.
13
Características técnicas
FUNCIONALIDAD: • Sistema “WEK” de descontaminación de agua en las
• Sillón eléctrico con Trendelenburg y 5 memorias de posición mangueras de instrumentos.
(tres de trabajo, puesta a cero y retorno a escupidera). • Sistema “H1” para la desinfección de mangueras de
• Pedal multifunción con control de movimientos del sillón y aspiración.
accionamiento de instrumentos por palanca, con selección de • Todos los equipos Ancar incluyen un dispensador “BODE
agua y “chip-blower”. X-Wipes” de toallitas húmedas recargable para la higiene y
• Selector de velocidad del micromotor de 0 a 4.000 rpm. desinfección de superficies e instrumental.
(Selectiva) y de 0 a 40.000 rpm (Global).
• Regulación de los caudales de spray y agua individual para LA GAMA:
cada instrumento. Sd-175
• Selección de inversión de micromotor y nivel de potencia del • Unidad electroneumática con sistema de mangueras
ultrasonidos. colgantes.
• Interruptor ON/OFF de suministro de agua y aire en la unidad.
• ON/OFF automático de la lámpara en posición de reposo y
retorno a escupidera. Sd-150
• Jeringa 3F. instalada de serie. • Unidad electroneumática con sistema colibrí.
ERGONOMÍA:
• Altura mínima del sillón a 430 mm., facilitando la intervención Sd-150
en las piezas superiores. • Unidad electróneumática ambidiestra con grupo hídrico
• Cabezal articulado multiposicional. independiente (sistema colibrí).
• Movimientos del sillón disponible en pedal de regulación y
teclados (principal y asistente).
• Panel de control “Easy-Touch”, intuitivo y ergonómico, con Sd-60
indicación de inversión de micromotor. • Unidad de ortodoncia electroneumática.
• Brazo bandeja instrumentos con compensación mecánica y
freno neumático.
• Bandeja adicional para pequeños instrumentos de mano. Sd-60
• Caja hídrica con giro de 75º para facilitar el trabajo con • Unidad de ortodoncia ambidiestra con grupo hídrico
asistente. independiente.
MATERIALES:
• ALUMINIUM CORE: unidad, sillón y pedal fabricados en Ancar 3200
aleación ligera de aluminio anticorrosivo.
• Sillón ambidiestro para tratamientos de ortodoncia.
• Tapas caja hídrica y embellecedor caja conexiones de
poliuretano especial Baydur®, altamente resistente e
indeformable.
• Taza escupidera de porcelana de gran capacidad Ancar 3100 / 3000
• Tapizado ignífugo, transpirable, de gran elasticidad y tacto • Sillones dentales.
agradable.
SEGURIDADES: Cd-25
• En soporte de cánulas auxiliar, respaldo y base del sillón. • Carro dental electroneumático de mangueras colgantes.
• En teclados de movimientos.
• En los instrumentos opcionales (turbina, micromotor y
ultrasonidos) mediante el pedal de regulación.
• Unidad concebida acorde a la directiva de producto sanitario,
93/42/CEE, y cuyo diseño y construcción cumple los
requisitos de las normas de producto dental, EN 1640 / ISO
7494, y de seguridad, estándares IEC.
HIGIENE:
• Soporte de instrumentos de silicona autoclavable.
• Mangueras de aspiración desmontables y
termodesinfectables.
• Filtro aspiración de fácil limpieza.
• Recuperador de aceite de los instrumentos rotatorios.
• Menor número de juntas y esquinas para una fácil limpieza.
14
UN PRODUCTO
PERFECTO PARA UN
PLANETA MÁS LIMPIO
El compromiso de Ancar es crear productos duraderos, de muy alta calidad y un
rendimiento impecable, para que durante todo el ciclo de vida del producto produzca
un mínimo impacto medioambiental. Calidad, durabilidad y eficiencia son conceptos
integrados en nuestros procesos de diseño, producción y reciclaje.
Los procesos de producción mantienen la prioridad de garantizar el equilibrio entre
nuestras actividades y el respeto al entorno. Es decir, un compromiso entre la calidad,
la gestión ambiental y los principios del desarrollo sostenible.
Los Eco-argumentos de Ancar: un esfuerzo por ofrecer equipos
dentales eficientes y sostenibles.
• Planificamos de forma sostenible todo el proceso de fabricación, empezando por
la adquisición y el suministro de piezas y materiales económica y ecológicamente
responsables.
• Gestionamos adecuadamente los aspectos ambientales y de conservación.
• Prevenimos la contaminación en su origen cuando y donde sea posible.
• Promovemos la sostenibilidad medioambiental durante el desarrollo de todos los
procesos: diseño, logística, producción, instalación, mantenimiento y reciclaje.
• Aseguramos que nuestras instalaciones y productos cumplen la normativa vigente
en legislación medioambiental, conservación y reciclaje de proceso y unidades.
• Reducimos el consumo de agua, tiempo y energía tanto en el proceso productivo
como en el uso de nuestras unidades.
• Fomentamos el respeto medioambiental, mediante la concienciación, formación,
motivación y otras iniciativas de nuestro equipo.
ANCAR
En Ancar hacemos un producto técnico, de precisión, y sabemos lo importante que
es hacerlo con calidad. Pero también sabemos que las cualidades de un producto
pueden fracasar si no está respaldada por un servicio técnico adecuado y eficiente.
Por eso, porque en la calidad de servicio reside la satisfacción del cliente, es nuestra
ASSISTANCE prioridad ofrecer un servicio postventa de máximo nivel.
Podemos presumir de un equipo humano que trabaja para que el producto llegue
al profesional y, por extensión a su paciente, en las mejores condiciones. Estamos
tan seguros de nuestra calidad que todos los equipos y taburetes Ancar salen al
mercado con dos años de garantía. Sin embargo, esa convicción no nos hace menos
responsables ante cualquier incidencia que nuestros equipos puedan sufrir como
consecuencia de su uso.
La suma de estos factores nos ha llevado a depositar una gran parte de las energías
de nuestra organización en la creación de un servicio de asistencia técnica (Ancar
Assistance) eficaz, serio y con una importante capacidad para generar soluciones
en el mínimo tiempo. Este es el motivo por el que todos nuestros técnicos están
formados y homologados por Ancar, que les matiene al día con cursos de reciclaje
periódicos, y por el que sólo utilizamos repuestos originales en las reparaciones.
Además, como siempre hemos apostado por el contacto directo y ágil con el
profesional, ponemos a tu disposición una línea abierta con nuestros técnicos a
través del correo electrónico [email protected] y del teléfono + 34 93 754 07 97,
para que puedas solucionar cualquier duda o problema en unos pocos minutos.
15
16
Min. 1130/Max. 1540 1300 Max. 2370
Sd-175
Min. 1130/Max. 1540
Sd-150
950
600 600
170
Dimensiones
1830
75 75
1840
2770
Min. 430
Max. 840
950 Min. 430
1300 Max. 840
Min. 690 390
Max. 1100
1300 Max. 2370
Sd-60
Min. 1130/Max. 1540
Sd-150
950
Max. 2370 600
1300
950 Min. 1130/Max. 1540
170
600
170
75
1840
75
2680
1840
Min. 430
Max. 840
Min. 430
Max. 840
Min. 690 390
Max. 1100
Min. 1130/Max. 1540 Min. 1130/Max. 1540
Sd-60
650
600
Ancar 3000
170
75
1830
2010
1840
950
1300 Min. 430
Min. 430
Max. 840
Max. 840
Min. 430
Cd-25
755 Max. 840
500
Ancar-3200
690
2045
Max. 2160
260
390 180 625 575
855 960
1540
17
